MAPA GEOLOGICO

Mapas geolgicos son los requisitos ms importantes en la geologa y minera. La idea

principal de un mapa geolgico es la representacin de una situacin geolgica en un mapa.
Es decir se dibujan arriba de una carta topogrfica modificada en color o con simbologa la
litologa. Cada estrato, unidad o formacin entones aparece con su propio color o smbolo.
Mapas geolgicos permiten una interpretacin rpida de un sector de inters. Para
confeccionar un mapa se trabajan en varias etapas:








Los Mapas geolgicos tienen una base topogrfica (tal vez simplificada). Como
informaciones topogrficos importantes se incorporan infraestructura (caminos,
ferrocarriles), ros, pueblos y curvas de nivel con cotas. No se traspasan tipo de vegetacin,
smbolos especiales topogrficos. La base topogrfica normalmente tiene solamente un
color (negro o caf).

El mapa:
Una carta geolgica no solamente es el mapa. Es decir adicionalmente contiene el titulo,
escala (grfica y en nmeros), una leyenda topogrfica, una leyenda geolgica (con
smbolos tectnicos), la ubicacin del mapa, los autores con fecha del mapeo en terreno
(con ubicacin del trabajo), un (o ms) perfil(es) geolgico(s), flecha del Norte y las
coordenadas en UTM y/o longitud/latitud. Aparte de la carta se publican normalmente un
informe con descripciones ms detalladas del sector (como tipo de fsiles, columnas
estratigrficas, descripciones de los estratos, formaciones y unidades.

Etapa Mapa detallada Mapa regional
1 Estudio de Antecedentes
2 Anlisis de fotos areas
3 Estratigrafa Estratigrafa (en terreno)
4 Topografa en detalle Perfil litolgico
5 Definicin de unidades del mapeo
6 Mapeo en terreno
Mapeo litolgico
Verificacin con fotos areas
Levantamiento estructural
7 Dibujo del mapa
8 Confeccin de perfiles
9 Informe con descripciones detalladas
El comienzo de un mapeo geolgico es un estudio profundo de los antecedentes de la
regin. Antecedentes pueden ser:
Mapas topogrficos
Mapas geolgicos antiguos
Mapas geolgicos de gran escala
Publicaciones en revistas geolgicas
Fotos areas
Mapas topogrficos:
Las informaciones que tienen mapas topogrficos son muy importantes para la geologa.
Adems para la realizacin del mapeo se necesitan una base topogrfica.
Los informaciones ms importantes son la morfologa, red de drenaje, minas (en produccin
y abandonadas), manantiales, lagos, acantilados
Fotos areas
Las fotos areas apoyan un mapeo en varias partes:
Deteccin de lmites litolgicos
Deteccin de sectores geolgicamente interesantes
Deteccin de fallas y otras estructuras tectnicas
Acceso al sector
Estratigrafa
El conocimiento de la estratigrafa de un sector es la base para realizar un mapeo. En esta
etapa se toma todas las informaciones en terreno sobre la litologa de las rocas, los
espesores de las capas, su contenido y las relaciones temporales (cronologa).
Informaciones litolgicas importantes:
Se observa en terreno:
Tipo de roca Sedimentaria, volcnica, intrusiva, metamrfica
Resistencia contra la
meteorizacin
muy duro / duro / normal / blando / muy blando
Rompimiento irregular / regular / liso /
Color Negro, verde, caf....
Contenido de minerales
comunes
Cuarzo, feldespatos, plagioclasa, biotita,....
Minerales especiales Epidota, malaquita, pirita, hornablenda, piroxeno...
Textura Porfdica, clstica, fina, criptocristalino...
Foliacin Estratificacin -fina, -cruzada, regular, irregular, flujo
magm.
Techo / Piso Tipo de roca
Otros fsiles, marcas
Direccin de inclinacin y manteo: Se toma los datos de la foliacin primaria
(estratificacin) con la brjula.
Espesor real: Se mide (o estima) al final el espesor real
En laboratorio:
Descripcin de la muestra ms detallada: Con lupa, estimacin del contenido modal.
Reconocimiento de los fsiles: Grupo, especie y poca(s) de vida.
Seccin transparente de la muestra: Conteo del contenido modal de minerales, identificacin
de minerales accesorios.
Anlisis qumicas (por difractometra de rayos x): Contenido de los elementos qumicos
principales (Si, Al, Fe,..) y los elementos qumicos de traza como Ba, Sr, Rb...
Todas las informaciones se resumen en un informe y/o un listado muy detallado cronolgico.
Lo mejor sera la elaboracin de una columna litolgica (vase abajo), con una gran
cantidad de los informaciones y como manual del mapeo.
Perfil Litolgico
Un perfil litolgico o columna litolgica representa grficamente la estratigrafa generalizada
de un sector. Abajo se dibuja los estratos ms antiguos arriba los estratos ms jvenes. El
eje horizontal representa la resistencia contra la meteorizacin. En la figura (ejemplo no real)
abajo entonces las ignimbritas son muy resistentes contra la meteorizacin (y forman por
eso lomos o cerros en el terreno).

Definicin de las unidades del mapeo
En un mapeo normalmente es una generalizacin de los informaciones litolgicos necesario.
Es decir tenemos que juntar un grupo de estratos litolgicamente parecidos para definir un
techo y un piso de la unidad del mapeo. Claro que en algunas unidades se encuentra capas
"extraas" como una capa delgada de andesitas en la unidad de rocas clsticas. Adems
conviene para la definicin de techo y piso de las unidades del mapeo el uso de capas
vistosas.
Mapeo litolgico:
Mtodos:
Mapeo por material suelto
Mapeo por morfologa
Mapeo en regiones cubiertas de vegetacin
Morfologa y capas inclinadas
Comportamiento de fallas tectnicas, diques y vetas en terreno
Mapeo por material suelto:
En la mayora (no en el desierto) las capas no afloran directamente a la superficie, es decir
una capa de suelo, vegetacin y/o bloques sueltos cubren las rocas slidas. En este caso
los pocos afloramientos que existen son de alto valor. Con las informaciones de estos
afloramientos (cortes de carreteras, canteras, minas, riberas de ros, acantilados,
excavaciones profundos, perforaciones) y la ayuda de bloques sueltos, de la morfologa y de
la vegetacin se puede interpolar las informaciones. En regiones ridas o desrticas este
problema no es tan grave, pero tambin no siempre las rocas afloran en una manera
satisfactoria. Arena, mares de bloques, barro, rellenos de quebradas o rocas sueltas cubren
las informaciones. Entonces durante un mapeo se buscan cualquier tipo de informacin que
puede ayudar en la confeccin del mapa geolgico. Solo en casos especiales se hacen
perforaciones.
En sectores horizontales normalmente los bloques sueltos vienen como producto de
erosin y meteorizacin desde abajo de
las rocas slidas. Pero casi siempre se
observa cerca de los de lmites litolgicos
un sector de mezcla de los bloques
sueltos (por la agricultora o fenmenos
fsicos). Pero estos sectores no son tan
anchos, que al final en un mapa de
escala de 1:10.000 este sector
desaparece por la resolucin. Entonces
la mitad de la zona de mezcla se usa
como lmite litolgico.
Tambin en sectores inclinados funciona
el mtodo bastante bien. La regla ms
importante es: "Rocas sueltas solo se caen hacia abajo". Es una regla muy simple pero muy
importante. Significa abajo del cerro se puede encontrar una mezcla de todas los rocas
sueltas que afloran arriba. Entones durante de un mapeo siempre se sube a los cerros en la
bsqueda del ltimo trozo suelto de una roca determinada. Significa en el ejemplo abajo la
persona tiene que subir al cerro para encontrar el ultimo trozo de arenisca (el trozo ms
alto). Este punto marca el lmite litolgico. Eso se verifica en otras partes varias veces.

b) Mapeo por morfologa
El mtodo ms eficiente es un mapeo por morfologa. Se puede usar este mtodo en
regiones sin vegetacin y en regiones cubiertas de bosques y praderas. La idea principal es,
que cada roca o estrato tiene su propia resistencia contra la erosin y meteorizacin.
Estratos duros forman lomos con pendientes fuertes, estratos blandos muestran pendientes
suaves o producen depresiones, valles o quebradas. Adems se puede determinar la
manera del desgaste: Estratos duros producen mares de bloques del tamao grande;
estratos blandos producen partculas ms finas o un polvo. Igualmente muchas fallas
tectnicas se puede manifestar por la direccin de una quebrada o un valle, pero mejor sera
verificar este conclusiones en el afloramiento.
c) Mapeo en regiones cubiertas de vegetacin
La vegetacin se puede usar como
indicador litolgico. La idea es, que cada
tipo de rocas permite el crecimiento de un
conjunto de plantas especiales. En la
naturaleza se observa entonces un cambio
de la vegetacin brusco arriba de un lmite
litolgico. Este mtodo de mapeo
"indirecto" solo funciona en conjunto de
informaciones litolgicas directas.
Entonces se necesita un afloramiento qu
ndica el cambio litolgico y se nota las
diferencias de la vegetacin (como en un camino rural cual produce un afloramiento y est
cruzando un bosque). La continuacin del lmite se puede detectar solo por la vegetacin
hasta un otro punto de referencia.
Etapa 7: Diseo y dibujo del mapa:
Procedimiento de la confeccin:
Fase Titulo Palabras claves
1 Diseo preliminar Ubicacin al papel del mapa, leyenda, titulo, perfil
2 Margen del mapa Dibujo del margen
3 Topografa Dibujo de la topografa (papel diamante con grafo)
4 Lmites geolgicos Dibujo de los lmites geolgicos, generalizacin
5 Simbologa Dibujo de los smbolos en negro (grafo)
6 Leyenda Diseo y dibujo en b/n de la leyenda
7 Titulo Titulo (letras grandes)
8 Dibujo del perfil Confeccin y dibujo del perfil
9 Fotocopiar en b/n Fotocopias a papel normal
10 Dibujos en colores Relleno de los sectores con los colores correspondientes

1. Diseo preliminar

2. Margen o contorno del mapa:
Alrededor del mapa hay que colocar los valores de las coordenadas correspondientes. Lo
mejor sera una cantidad suficiente (cada 2-3 cm) un valor. Generalmente hay que usar el
sistema UTM y los longitudes / latitudes en grados. S el diseo de la carta lo permite se
puede destacar algunos valores con una lnea que sigue hacia adentro de la carta.
Flecha del norte: Normalmente cartas tienen el norte arriba, pero hay que incorporar una
flecha del norte. (S es posible y la diferencia significativa con norte magntico y norte
geogrfico). Cartas con el norte arriba son mucho ms fciles para entender y no se corre el
riesgo tanto de equivocarse. La recomendacin: siempre "norte arriba". Adems no se gana
ningn centmetro con otras orientaciones - siempre se puede cambiar la ubicacin de la
leyenda, del perfil etc. para aprovechar el espacio en cartas "chuecas".
3. Topografa:
Una carta geolgica tiene que contar con una buena base topogrfica. Las curvas de nivel,
la infraestructura y algunas informaciones aparte. Lo difcil es prevenir una sobrecarga.
Entonces hay que buscar un equilibrio entre informacin topogrfica importante y
factibilidades en el diseo.
Sera mejor de mantener toda la infraestructura (caminos, lneas de ferrocarril, tuberas etc.)
para facilitar la orientacin en terreno. Adems los pueblos y nombres generales. Toda la
simbologa netamente geolgica o minera hay que mantener (o cambiarlo a smbolos un
poco ms simples). Las curvas de nivel son importantes en la interpretacin de la
orientacin de las estructuras geolgicas. Adems un apoyo importante durante la
orientacin en terreno.
4. Lmites geolgicos:
Para lmites geolgicos
conocidos se usan lneas
continuas (ancho:
0,35mm). Las lneas se
dibujan a mano libres sin
regla y nunca corren
exactamente paralelo como
estructuras artificiales
como caminos (entre
otros).


Cronologa: Durante del dibujo de la carta verifique que la cronologa de las estructuras de
mapa corresponde con la naturaleza. Es decir: Estructuras jvenes cortan (interceptan)
estructuras ms antiguas. Un dique de la poca jursica no puede cortar el terciario.
Generalmente en depsitos cuaternarios no hay fallas y diques (solo existen pocas
excepciones).
En este ejemplo la falla corta y desplaza el
dique, dique y falla afloran en trisico y
jursico, dique y falla no afloran en los
depsitos del cuaternario. Conclusin: Falla y
dique son ms joven que las rocas del
jursico y ms antigua como cuaternario. La
falla es ms joven en comparacin del dique.

5. Simbologa:
Se puede diferenciar entre smbolos generales como tnel, mina, cueva, fsiles y smbolos litolgicos,
cuales determinan un cierto tipo de roca. Los smbolos litolgicos se pueden reemplazar por colores.
Smbolos generales:
Aparte de la simbologa litolgica se usan una gran cantidad se smbolos generales:



Lnea fina (0,3mm): Lmite
geolgico
Lnea gruesa (0.7mm): falla
tectnica
Lnea gruesa segmentada:
Probablemente falla tectnica

Para mapas en color:
Solamente se dibujan los smbolos geolgicos como fallas, cabalgamientos, rumbo/manteo,
ejes de pliegues, fsiles, toma de muestra, mina y edades absolutas. Adems se ingresan
las letras de identificacin de los estratos. S se quiere una combinacin de colores y
smbolos litolgicos adems se dibujan los sectores con smbolos en negro: Zonas
alteradas, litologa especial-detallada, conos aluviales y dunas.

Simbologa litolgica para mapas y perfiles en blanco y negro
Las unidades litolgicas se rellenan con smbolos. La desventaja de este tipo de
mapas es la cantidad limitada de informacin. No es posible incorporar grandes
cantidades de unidades litolgicas en este tipo de mapa. Pero para como mximo 6
unidades no hay problemas.
La eleccin de los smbolos litolgicos tiene que ser bien hecha. Primero hay
smbolos determinados (exclusivamente) para un tipo de rocas. Adems se puede
variar el tamao de los smbolos: Smbolos grandes son ms fcil para dibujar pero
en afloramientos pequeos se ve feo o no se puede diferenciar. Generalmente
existen smbolos orientados (como los ladrillos de la caliza) y smbolos sin
orientacin (como arenisca). Grficamente se ve mejor una combinacin de los dos
tipos de smbolos en una mapa (S la litologa lo permite!). El problema general es,
qu solo al final se ve la esttica del mapa. Puede ser qu por el conjunto de
grandes cantidades de smbolos se produce un mal diseo, y no hay ninguna
manera para borrar los smbolos....
Smbolos en perfiles o cortes geolgicos se adaptan a la orientacin de las rocas. Es
decir en un pliegue tambin los smbolos son plegados. En capas inclinadas se
inclinan tambin los smbolos (solo para smbolos orientados).
Para carbonatos como caliza, olominas, margas y otras: Para calizas como
rocas sedimentarias qumicas se usa normalmente una simbologa orientada como
los "ladrillos. Diferentes tipos de calizas se puede diferenciar por tamao de los
ladrillos.

Para rocas sedimentarias clsticas: Areniscas, Arcillas, pizarras, Conglomerados y Brechas

Rocas volcnicas como Andesitas, basaltos y rolitas para Rocas intrusivas como granito, diorita,
Sienita:

Rocas metamrficas deformadas como pizarras, esquistos, Eclogitas:

Otras tipos de rocas:

Simbologa en color
Mapas "ms profesionales" normalmente son de color. Se usan distintas colores
para diferenciar entre unidades (formaciones) litolgicas. El uso de los colores est
bajo de algunas normas.
1) Esquema "poca por color": Cada poca tiene su propio color.
2) Esquema " litologa y color": Cada roca tiene su color propio.
En mapas regionales y oficiales (SERNAGEOMIN, Geologische Landesmter Alemania) se
cumple esta norma por cien porcientos. Para mapas de sectores, cartas ms detalladas,
algunas veces no se puede cumplir est norma. S un mapa detallada por ejemplo solo
contiene una poca y se diferenciaron como 20 unidades litolgicas en esta carta. Por la
norma "color de poca" sera obligatorio para buscar 20 distintas tono del color principal. Por
Ejemplo: Una carta contiene 15 unidades litolgicas del jursico. Bajo la norma sera
obligatorio el uso de 15 distintas tonos de azul. Eso puede ser difcil y no finalmente no se
puede diferenciar entre las tonalidades. Entonces en el caso de mapas geolgicos
especiales se puede romper esta norma y usar otros colores. Pero con cuidado:
1. Siempre amarillo claro exclusivamente para cuaternario
2. Rojo solo para rocas intrusivas; violeta o rosado para rocas volcnicas
3. Azul para calizas o rocas sedimentarias
4. Se prefiere los colores asociados a la poca

Edad Color
Cuaternario amarillo muy claro
Terciario Amarillo
Cretcico verde claro
Jursico Azul
Trisico Violeta
Permico caf-azul
Carbonfero Gris
Devnico Caf
Silrico verde-azul
Ordovcio verde oscuro
Cmbrico gris-verde

Roca Color
Intrusiva antigua Rojo
Intrusiva joven Rosada
Volcanita antigua Violeta
Volcanita joven violeta clara
Caliza Azul
sedimentos blandas Amarillo
Leyenda
En la leyenda litolgica o geolgica tienen
que aparecer todas unidades y/o
formaciones que existen en el mapa. Arriba
vienen las unidades ms jvenes, abajo los
ms antiguos. S hay dos facies (dos
unidades con diferentes rocas, pero del
misma edad) se dibuja al mismo nivel
horizontal. S no se conoce la edad absoluto
(cretcico o terciario ?) se dibujan el
cajoncito arriba del lmite como en el caso
del granito. Los cajoncitos contienen una
identificacin de letras (por ejemplo: Qe)
para facilitar la comparacin de los colores
con el mapa.

7. Titulo
Cada carta necesita un titulo y algunas informaciones adicionales como escala, autor y
organizacin.
Carta geolgica de [PAS]
Hoja [Sector]
Escala 1: XX.000
[ORGANIZACIN, AUTOR]

8. Dibujo del perfil
Abajo de la carta se dibujan un perfil o mejor dos perfiles (longitudinal y transversal) pero un
perfil tiene que ser perpendicular del rumbo general de los estratos. En mapas de color se
usan en el perfil los mismos colores como en el mapa. En mapas en blanco y negro se usan
la misma simbologa. Normalmente la escala horizontal del perfil es igual de la escala de la
carta y la escala vertical del perfil es igual de la escala horizontal.
9. Fotocopias e imprimir

Al principio hay que mencionar que es un delito fotocopiar publicaciones sin autorizacin.
Ms encima por la prdida de los colores en una fotocopia y la prdida de calidad en general
no es muy recomendable fotocopiar cartas. Adems hay distorsiones que afectan la escala.
Para realizar ampliaciones o reducciones (de sus propias cartas) hay que implementar la
escala grfica para no perder la escala real. Lo mismo vale para la posibilidad de imprimir un
archive computacional. S se usan reducciones o ampliaciones se queda la escala numrica
obsoleta. Hay que tener cuidado, simplemente el men "encajar en pgina" cambiar la
escala original.

10. Normas para el uso de los colores:
Normalmente, s es posible se usan los colores cuales corresponden por la poca y/o los
colores cuales corresponden por un tipo de rocas. En mapas detallados se puede romper
este esquema, pero con cuidado: amarillo claro siempre para cuaternario, rojo siempre para
rocas intrusivas, rosada y violeta para rocas extrusivas, azul para calizas o rocas
sedimentarias.

2)-Mapa minero: caractersticas y simbologa.

MAPA MINERO
Mapa minero: mapa a gran escala que representa la situacin y la extensin de un rea de
explotacin minera en la que se describe tanto sus formas topogrficas externas como sus
estructuras subterrneas.
A menudo una serie de cortes o secciones verticales completan la informacin cartogrfica
Grado de duda
No slo debe reconocerse la duda, sino tambin indicar sobre el plano el grado de
incertidumbre. Es convencional dibujar hechos observados en lneas continuas e
interpretacin en lneas de puntos o rayas. Grados mayores de incertidumbre pueden
indicarse por un espaciamiento mayor de los puntos; interpretaciones altamente
especulativas pueden estar sealadas con signos de interrogacin.
En algunas minas se usan dos series de planos: una sobre los que no se llevan ms que
observaciones, y la otra un conjunto de planos sobre los que se indican las interpretaciones
ms plausibles. Estos son constantemente revisados y alterados a medida que se reciben
nuevas informaciones. Estos planos van acompaados de secciones que sirven de
comprobacin; cualquier interpretacin sobre un plano debe tambin formar una imagen
convincente cuando se lleva sobre secciones en alzado.

Que debemos cartografiar?
Todo frente de roca visible contiene multitud de detalles. Las proporciones, tamaos y
formas de granos de los distintos minerales varan en cada centmetro cuadrado, y el color
vara tambin en forma correspondiente. La masa est cortada por grietas cuyo tamao va
desde conspicuas a microscpicas; pueden ser paralelas o formar una trama no reconocible.
Los planos de estratificacin pueden ser simples y ampliamente separados, o estar muy
juntos e ntimamente retorcidos. Cunto de esta informacin debe ponerse en el plano? Un
lmite viene impuesto, naturalmente, por la escala, pero sta debe estar determinada por la
cantidad de detalles que deben ser recogidos, y no a la inversa.

Qu recoger en primer lugar?
Puesto que es imposible en la prctica llevar todos los rasgos al plano, no existirn algunos
grupos de ellos que puedan omitirse sin riesgo? Sutiles diferencias de roca, por ejemplo, o
diaclasas de aspecto insignificante? En un sentido ltimo, no, porque en una mina grande,
en que se trabaje durante un largo perodo de aos, cualquier clase de rasgo geolgico
recibir estudio ms pronto o ms tarde.
Parece aconsejable, por tanto, anotar todos los rasgos posibles, metro a metro, a medida
que el trabajo progresa, para que una vez que una parte de la mina o de la superficie haya
sido llevada al plano el trabajo en aquella seccin est completo para siempre. Este ideal,
sin embargo, no se alcanza satisfactoriamente en la prctica. En primer lugar es difcil
prestar atencin efectiva a todos los rasgos al mismo tiempo; en segundo lugar, algunos
rasgos pueden ser reconocidos solamente despus de largo tiempo de trabajo; y en tercer
trmino tenemos que nuevas observaciones salen repetidamente a la luz, obligando a
revisar secciones que ya han sido llevadas al mapa.
Si esta necesidad ltima de volver a examinar y estudiar se reconoce desde el principio, el
desarrollo del cuadro geolgico se acelera y aumenta la eficiencia de todo el programa
cartogrfico. La cuestin no radican en Qu debe llevarse al plano sino en: Qu debe
llevarse en primer lugar? Cuando todo parece oscuro y confuso es un pensamiento
consolador saber que las rocas de la superficie es probable que permanezcan all durante el
transcurso de la actual poca geolgica, y
que incluso en el subsuelo habr amplia oportunidad para volver una y otra vez a recoger
informaciones que no fueron registradas en el trabajo preliminar.
Una excepcin se presenta en el subsuelo en la vecindad inmediata de operaciones activas.
Aqu existe el peligro de que la evidencia sea removida por la explotacin, encubierta por la
entibacin o encerrada en una traviesa que llegue a ser inaccesible. En tales lugares debe
hacerse cuanto esfuerzo sea necesario para recoger toda la evidencia con la plena
realizacin, no obstante, de que por muy minucioso que sea el examen, ms tarde se
probar falto de algn particular.
Existe una ley de disminucin en los exmenes de cartografa geolgica. Tales rasgos,
como vetas, fracturas prominentes y diques, pueden ser colocados sobre el plano con poca
prdida de tiempo. Otros, como variaciones sutiles en tipos de roca, diferencias menores en
mineralizacin y grado de alteracin, muestran progresos menos obvios por hora de trabajo.
Es valioso asegurarse prontos resultados de valor prctico, incluso aunque se necesite
modificarlos en una fase posterior.
Dos principios ayudarn a conseguir resultados prcticos en una fase temprana del trabajo:
1).-Prestar atencin primaria a la mena y estructuras ms obviamente conectadas con ella.
2).-Recoger en primer lugar los hechos que pueden ser observados y registrados con ms
rapidez. Cuando estas observaciones han sido reunidas y estudiadas emerge una imagen
ms amplia que apunta a los problemas que claman por una solucin inmediata.

Reconocimiento y detalle
Cuando el gelogo minero empieza su trabajo en un distrito nuevo, lo primero que desea ver
es el mineral, o al menos qu signos existen del mismo. Pero antes de empezar un
cuidadoso estudio del criadero y de su vecindad inmediata desear tener una idea de su
situacin en la geologa general de la regin. A este objeto sirven los mapas geolgicos
generales de la regin, si existen. Dependiendo del grado en que la regin haya sido
estudiada en el pasado, la informacin utilizable puede variar desde extremadamente vaga a
detallada en extremo. Incluso aunque el rea haya sido llevada cuidadosamente al plano, el
gelogo querr ver por s mismo algunas de las principales manifestaciones, en particular
rocas inalteradas cierta distancia de la mineralizacin, pues un conocimiento de la roca
original es generalmente esencial para reconocer sus fases alteradas.
Si la estructura general del distrito no ha sido ya descifrada, valdr la pena hacer un trabajo
de reconocimiento para determinar el carcter general de las rocas y sus relaciones mutuas.

Trabajo en la superficie y en el subsuelo
Los trabajos en la superficie y en el subsuelo se suplementan mutuamente.
En la superficie las rocas estn ms meteorizadas que en los trabajos del subsuelo, pero la
meteorizacin no es un factor en contra; tales rasgos como estratificacin en lutitas o
texturas de brechas volcnicas, son algunas veces visibles nicamente en superficies
meteorizadas. Los afloramientos exponen por lo general la roca con menos continuidad que
en los trabajos del subsuelo, pero las manifestaciones existentes llenan a menudo ciertos
huecos en la evidencia recogida en el subsuelo. Los trabajos en la mina, por otra parte, al
seguir zonas de alteracin, exponen rocas que a menos que estn silicificadas es probable
que presenten afloramientos pobres.
En resumen, los planos de la superficie y del subsuelo son ambos necesarios, pero si se
debe estudiar la superficie inmediatamente o despus de terminar el trabajo en el subsuelo
depender de las condiciones climticas y en especial de la luz que es probable que arrojen
sobre problemas de localizacin de la mena.

PLANOS DE SUPERFICIE
La localizacin exacta de rasgos geolgicos es esencial para propsitos mineros; debe
alcanzarse un equilibrio entre precisin y velocidad, prestando una atencin inteligente a
una exactitud conveniente.
Grado de precisin
El orden de precisin en las medidas es distinto en los tipos de trabajo de gelogos mineros
y de gelogos convencionales. En la escala 1:50 000 un punto puede determinarse con una
exactitud escasamente mayor de 10 m, pero este margen de error en las mayores escalas
de planos mineros equivaldra a unos 3 cm. Adems, para propsitos acadmicos, la exacta
localizacin de un contacto no tiene importancia en tanto que se vea correctamente la forma
general del contacto y el espesor de las formaciones, pero en trabajos mineros un error de
unos pocos metros en la localizacin de una yeta puede dar lugar a cuestiones de
propiedad, o ser la causa de que un sondeo con diamante encuentre mineral.

Eleccin de escala
La escala de los planos de superficie depende del objetivo que deben cumplir y del rea a
cubrir. Los planos a gran escala que cubren el rea sobre los trabajos de la mina estarn a
la misma escala que los planos del subsuelo. La superficie es el nivel superior de la mina, y
un plano acorde en escala y orientacin con la coleccin de planos del subsuelo permite
dibujar secciones en alzado, y proporciona datos que los suplementan y completan.
Planos de escalas ms pequeas se usan para cubrir reas que se extienden unos pocos
kilmetros alrededor de la mina. Su propsito es mostrar las relaciones de otras vetas y
criaderos con la mina en cuestin, y dar una idea ms amplia de la distribucin y estructura
de las rocas. Estos planos usan, en general, escalas de 1: 1000 a 1:5000, o,
excepcionalmente
1: 10 000.

Aislamiento de afloramientos
Es esencial no slo localizar los rasgos significativos de un modo exacto, sino indicar
tambin con claridad las reas en que no puede obtenerse ninguna informacin. Por tanto,
excepto en circunstancias especiales, los planos de superficie para propsitos mineros
deben ser siempre hechos por el mtodo de manifestaciones mltiples, conocido tambin
con el nombre de aislamiento de afloramientos, que consiste en dibujar los lmites de todas
las manifestaciones, separando de este modo los afloramientos del terreno cubierto; slo se
cartografa la Geologa dentro de estos afloramientos. As, el plano consiste en una serie de
islas rodeadas de espacio en blanco. Observaciones geolgicas definidas sern colocadas
nicamente dentro de las islas; el espacio en blanco slo mostrar notas sobre la naturaleza
probable de la roca subyacente, junto con lneas de trazos que indican las posiciones
inferidas de contactos. Este mtodo permite una fcil distincin entre datos observados e
inferidos, y tiene un importante valor negativo al indicar dnde no pueden posiblemente
existir vetas o contactos, poniendo as lmites a la interpretacin.

Base topogrfica
Es generalmente esencial como base un plano topogrfico de alguna clase. Su exactitud y el
intervalo de las curvas de nivel dependern de la geografa y fisiografa. En regiones de
plegamientos suaves, en los que los buzamientos son relativamente horizontales, las
elevaciones son de gran importancia y si la regin es muy spera el plano da una idea falsa
de la estructura, si la topografa no es exacta. Por otro lado, donde los plegamientos son
fuertes y de grandes buzamientos, las pequeas elevaciones influyen relativamente poco en
la imagen estructural.
En condiciones normales son necesarias algunas curvas de nivel Pero debe existir una
consistencia razonable entre la precisin de estas lneas y la precisin del plano geolgico,
pues de otra forma se producen efectos falsos y extraos.

PLANOS DEL SUBSUELO
El levantamiento geolgico en el subsuelo es una mezcla de arte y cuidadosas medidas
.
El plano base

La base para un levantamiento subterrneo es un plano de los trabajos mineros en el que
estn sealadas las estaciones tomadas y el trazado de galeras y traviesas. Para cualquier
trabajo, excepto los ms generalizados, los costados de las galeras deben estar dibujados
con detalle, no simplemente paralelos a la lnea que une dos estaciones. La elevacin del
suelo en cada estacin tambin debe estar anotada.
Tal plano base existe en la mayora de las minas en activo como resultado del trabajo del
departamento de ingeniera. Incluso si existe ya un levantamiento hecho con teodolito, el
gelogo debe asegurarse de su exactitud, porque planos viejos, e incluso recientes,
muestran algunas veces falta de cuidado en el levantamiento y posicin de detalles. Si
existen errores en distancias aparecern al hacerse el trabajo geolgico. Los errores en
orientacin son ms difciles de detectar si no existe una chimenea o coladero al final de las
galeras, pero si en un nivel una yeta no se almea con los otros niveles, el gelogo debe
comprobar si existe algn error en orientacin antes de establecer la conclusin de que es
debido a una irregularidad geolgica.
Lavado de paredes
Como las paredes de las minas estn generalmente cubiertas de polvo y humo, es
aconsejable lavar las paredes antes de empezar el trabajo, ya que de esta manera se
podrn revelar estructuras que pasaran inadvertidas si las paredes estuvieran cubiertas.
Plano de proyeccin
Al hacer el levantamiento de un nivel es importante proyectar todos los accidentes
geolgicos sobre un plano horizontal, esta necesidad cobra especial importancia si las
fracturas o estratificacin tienen un buzamiento suave. Es aconsejable usar el techo de la
galera como plano de proyeccin.
Donde las vetas o las capas tienen poca inclinacin - - 300 o menos , cualquier
irregularidad se muestra en forma exagerada en un plano, y el dibujarlas con exactitud
requiere una proyeccin desde varios metros ms all del lmite de los trabajos. Tales
proyecciones son necesarias si la geologa debe estudiarse nada ms que en planos, pero
el mtodo ms simple para registrar los datos en tales casos consiste en hacer
levantamientos de secciones o levantar al mismo tiempo plano y seccin mientras se hace el
trabajo.

Determinacin de buzamientos y rumbos

El mtodo para medir las caractersticas de cualquier plano estructural, tales como capas,
fallas o fracturas, es familiar a todo gelogo, pero hay algunos mtodos que son
especialmente aplicables al trabajo en el subsuelo. Al describir estos mtodos asumiremos
que van a ser medidos el rumbo y buzamiento de una fractura.
El rumbo puede medirse si: a) las trazas de la fractura aparecen en ambas paredes, b) la
fractura es visible en el techo, c) la roca se ha roto en tal forma que expone la superficie de
la fractura.
Otro modo de tomar el rumbo de una superficie expuesta de roca estriba en colocarse en la
galera enfrente de la superficie y, manteniendo la lmpara al nivel de los ojos, moverla atrs
y adelante hasta que justamente falle a iluminar la superficie o a arrojar una sombra oscura
sobre ella. Mirando en la posicin que la lmpara ocupaba puede tomarse una lectura
horizontalmente contra la fractura.
En las minas en que la atraccin magntica local no permite hacer lecturas con la brjula, el
rumbo puede medirse tomando el ngulo magntico de la fractura y despus, manteniendo
la brjula en la misma posicin, tomar el ngulo magntico del eje de la galera. Los
buzamientos se miden con el clinmetro que forma parte de la brjula Brunton.
Levantamiento de chimeneas

Generalmente es esencial hacer planos de las chimeneas para obtener datos exactos para
la construccin de secciones en alzado; pero rara vez se encuentran planos bases
secciones de ellas; el gelogo debe hacer su propio plano base. El modo ms fcil consiste
en tender una cuerda desde la parte superior al fondo del pozo (o entre puntos intermedios
si el pozo est tan torcido que la cuerda toca en las paredes). La inclinacin de la cuerda se
mide entonces con una brjula Brunton o un clinmetro, teniendo en cuenta la curvatura de
la cuerda (catenaria). En subidas de pequea inclinacin es necesario tomar el rumbo, as










como la inclinacin de la cuerda. La forma detallada del pozo puede dibujarse tomando las
distancias de las paredes a la cuerda a ciertos intervalos. La altura se determina
convenientemente suspendiendo una cinta en el pozo, pero si no se requiere una exactitud
extrema se cuentan los peldaos de la escalera y la cuenta total se corrige con las
distancias conocidas (horizontal y vertical) entre puntos fijos en los niveles inferior y
superior.

Levantamiento de tajos
Los tajos presentan problemas especiales, porque a menudo son de forma irregular y no
susceptible de representacin simple, ya en planta o en seccin.
Cuando el mineral est en una veta inclinada y relativamente estrecha, los planos existentes
sobre los que se puede anotar la geologa son generalmente proyecciones sobre una
seccin vertical longitudinal que los ingenieros ponen al da a intervalos mensuales o
quincenales
En los tajos anchos hay que localizar los puntos en dos dimensiones horizontales, as como
en la vertical. Esto es esencial para el levantamiento geolgico aun cuando existan planos
de perfiles de los tajos en pisos sucesivos.
Un tajo en una capa o veta ligeramente inclinada requiere un poco de meditacin para
determinar el mejor mtodo de representar la geologa. Si la capa de mineral es regular en
buzamiento y rumbo, la pintura ms simple es la proyeccin sobre el plano de la capa, pero
si est plegada o alabeada el esquema es insatisfactorio. La alternativa, proyeccin sobre
un plano horizontal o vertical, es ms prctica, pero lleva consigo una cantidad considerable
de problemas de geometra descriptiva o trigonometra, porque la mayora de las medidas
han de hacerse a lo largo de lneas inclinadas.