DISEBALSA.

DOC 1
ALKOR DRAKA
IBERICA, S.A.

Carretera del Montnegre, s/n.
08470 SANT CELONI-BARCELONA (Espaa)
Tel. (34) 93 848 40 00
Telefax: (34) 93 867 30 51
www.alkor.es































DISEBALSA.DOC 2
Balsas y embalses para riego



1. Introduccin

Almacenar un bien en pocas de abundancia, para usarlo en tiempos de escasez, es un
principio de supervivencia y de habilidad de gestin, de cual la naturaleza nos ilustra
con una gran variedad de ejemplos (hormigas, abejas...).
Tambin el hombre se ajusta, en ocasiones, al cumplimiento de este principio.
Concretamente en la gestin de los recursos hdricos, tenemos algunos ejemplos
interesantes (pantanos, trasvases, etc.).
Un caso particular son las balsas o pequeos embalses para uso agropecuario (de 10 a
400 Ha), que resuelven de forma puntual y relativamente econmica, generalmente con
cierta rapidez, los problemas de suministro de agua para la agricultura. Dentro de este
tipo de obras, nos centraremos en las balsas de tierra impermeabilizadas con
lminas plsticas, cuyo desarrollo en los ltimos aos ha sido muy notable.
La comparacin de estas balsas con grandes embalses (pantanos) debera estudiarse
en cada caso pero, de manera general, presenta algunas ventajas a favor de las
primeras por su rapidez de ejecucin y proximidad a la zona de servicio. Estas ventajas
son comprensibles si se tiene en cuenta que:
Los trabajos bsicos, previo estudio tcnico, para la construccin de las balsas son:
EXCAVAR, COMPACTAR e IMPERMEABILIZAR.
No necesitan de grandes estudios, ni de especiales autorizaciones.
Al encontrarse la balsa prxima a la zona de suministro, las conducciones presentan
unos costes ms reducidos.
Si hacemos un anlisis comparativo del coste de los diferentes tipos de construcciones
de balsas (hormign, obra de fbrica,...), se observa una importante ventaja en
economa, a favor de las balsas de tierra, que puede cifrarse en 1/5 del coste medio de
las dems.

2. El por qu de estas balsas

El agua es uno de los factores de cultivo que de forma ms directa interviene sobre la
produccin final y su calidad. Los aspectos ms importantes para su aplicacin a las
parcelas de cultivo son:
Cantidad total aplicada.
Calendario de aplicaciones.

Es precisamente este segundo factor, el que juega un importante papel sobre las
disponibilidades puntuales. As, es normal que se tengan importantes cantidades de
agua a disposicin en los meses de invierno, mientras que en verano estas
disponibilidades se encuentran muy reducidas, crendose una situacin de desequilibrio
ya que las demandas mximas de agua de riego corresponden al verano.

En los ltimos aos, la situacin de dficit se ha visto incrementada por diferentes
causas:
DISEBALSA.DOC 3
Desvo del agua a otros menesteres (ciudades, industrias, etc.).
Mayor demanda de agua por la agricultura, como fruto de un mayor desarrollo del
regado.
Incremento importante del coste del agua.

Existen diferentes soluciones para equilibrar la oferta con la demanda: recarga de
acuferos, trasvases, grandes presas, balsas de tipo medio, etc. De todas ellas, las
balsas de tipo medio son las que pueden realizarse con ms facilidad por la iniciativa
privada de pequeos grupos de agricultores, o a nivel de empresa individual, ya que su
coste y los requisitos que precisa estn fcilmente a su alcance.

3. Eleccin del emplazamiento

Es necesario considerar detenidamente los numerosos elementos que influirn en la
construccin y en el coste de la obra. De todos ellos se pueden destacar como
principales:

Accesibilidad.
Proximidad entre la zona de alimentacin y la zona de consumo de agua.
Precio del terreno.
Calidad de terreno, que permita una compactacin correcta y econmica. Seria
necesaria una prospeccin minuciosa del suelo para detectar posibles afloraciones
de materiales rocosos, de movimiento ms costoso y/o posibles filtraciones o
presencia de aguas sublveas, que determinarn una posible necesidad de una
instalacin de drenaje.
Riesgos ssmicos. Aunque estos sean mnimos, influirn sobre las pendientes del
talud y, por tanto, sobre el coste de la obra.
Datos climatolgicos. Orientacin del depsito proyectado. Direccin y fuerza de los
vientos dominantes. Importancia y efecto de oleaje. Insolacin y vientos.
Evaporacin (puede amortiguarse el efecto evaporacin con cortavientos colocados
de forma adecuada). Rgimen de lluvias: riesgos de erosin en taludes.
Temperaturas extremas y altitud. Son los condicionantes para la instalacin de una
proteccin especial, sobre todo contra el hielo.





DISEBALSA.DOC 4
4. Geologa, hidrologa y demandas hdricas

Conocimiento del tipo de terreno.- Estudio de los mapas geolgicos y de las capas
superficiales disponibles que conciernan al lugar elegido o a las zonas prximas.
Investigacin sobre los riesgos de fallas y posibles desprendimientos de zonas
inestables. Con un conocimiento previo de la zona, desde el punto de vista
geomorfolgico, bastar para determinar si debe hacerse o no un estudio geotcnico
previo.

Caractersticas mecnicas del terreno.- Se extraern muestras representativas hasta el
fondo probable de la excavacin. Las caractersticas mecnicas son indispensables para
definir la geometra del depsito, calcular asentamientos previsibles bajo la presin de la
columna de agua, calcular las pendientes de los taludes del depsito y los volmenes de
tierra necesarios.

Investigacin sobre los regmenes de agua.- Debe elaborarse, para la obtencin de estos
datos, un estudio de aportaciones y demandas de agua, donde habr que tener en
cuenta:

Aportaciones y su rgimen, que generalmente se debern obtener basndose
en estudios hidrogeolgicos de la zona, o bien por atoramiento de los cauces
normales de suministro.

Demandas para usos no agrcolas: Poblaciones, Granjas, Etc.

Demandas para usos agrcolas, para lo cual se debern conocer los
siguientes datos bsicos: Superficie a regar, cultivos existentes o futuros,
demanda de los cultivos mes a mes, eficiencia en el uso del agua de riego.

Demandas suplementarias (por ejemplo por problemas de salinidad).

Evaporacin en la superficie del embalse.

Una vez elaborado el contenido de los apartados 3 y 4 se estar en disposicin de:
escoger la localizacin del embalse, decidir su capacidad, definir su geometra y definir
las condiciones de suministro y distribucin.




DISEBALSA.DOC 5
5. Definicin de la geometra del embalse

1. Tipo de Embalses.- De forma generalizada se pueden definir cuatro tipos de
embalses: Los embalses totalmente en excavacin, o desmonte, los embalses
totalmente en terrapln, los embalses mixtos (terrapln excavacin) y los embalses
de colina con cerrada (Lagetti collinari). En la mayora de los casos, el tercer
supuesto ser el ms usual y el ms econmico para zonas llanas, mientras que el
cuarto tipo es el que ms se ajusta a condiciones de montaa.
2. Forma de la obra.- La forma ms econmica ser, en general, el embalse cuadrado o
rectangular, ya que resulta ms simple la realizacin del perfil y la colocacin de la
lmina impermeabilizante. La ejecucin de los ngulos rectos es un tema que se
debe cuidar en el diseo y realizacin de los embalses, ya que facilita en gran modo
la colocacin y mantenimiento de la lmina impermeabilizante. En el anexo 1 se da
un mtodo para optimizar las dimensiones y forma del embalse desde un punto de
vista econmico.
3. Pendiente de los taludes.- Las caractersticas de diseo que a continuacin se citan,
dependern de forma directa de las propiedades del terreno utilizado y del riesgo que
pueda representar en caso de rotura. Estas caractersticas son:
La pendiente interior y exterior del embalse.
La altura de agua del embalse (Presin sobre el fondo y paredes).
La altura del terrapln por encima del suelo.

El coeficiente de seguridad ser ms o menos grande en el estudio de la estabilidad
de los taludes a construir. De todas formas siempre ser igual o mayor a 1,5. El
estudio debe basarse en las caractersticas mecnicas de cohesin de los suelos y
de los ngulos de rozamiento, de acuerdo con los ensayos que se realicen sobre las
muestras del terreno.
4. Entrada de agua.- El suministro de agua a la balsa debe hacerse mediante tubera,
que puede ser impulsada por diferentes sistemas (bombeo, sifn, cota, etc.).Debe
cuidarse el punto de impacto del agua sobre el elemento impermeabilizante,
mediante un sistema de dispersin.






5. Seguridad.- Citaremos en este apartado los puntos a tener en cuenta. A saber:
Cresta de seguridad.- Es la reserva de altura entre el nivel ms alto de agua y la
coronacin de las paredes del embalse. En funcin de la longitud existente en el
plano del agua en la direccin de los vientos dominantes (fetch) y de la velocidad del
viento, se puede calcular la altura previsible de las olas y a la vez la velocidad de
propagacin de las mismas. Esta cresta de seguridad resulta esencial puesto que
constituye un elemento de proteccin frente al oleaje o, en general, a subidas
accidentales de las aguas. En los casos de llenado del embalse por gravedad es

DISEBALSA.DOC 6
obligatorio la instalacin de aliviaderos. Es necesario remarcar que los casos ms
graves de rotura se deben a desbordamientos del agua por encima de las crestas. De
forma generalizada, para fetch inferiores o iguales a 500 metros, sea cual sea la
fuerza del viento, deben proveerse crestas de seguridad mnimas de 1 metro.

Evacuacin del agua.- La evacuacin normal de las aguas en la red (riego,
conduccin de agua potable,...), debe ser complementada con un dispositivo de
evacuacin de urgencia para los casos de subida excepcional del nivel de las aguas.

Inspeccin y mantenimiento.- Resulta indispensable para una larga vida til y
buen funcionamiento del embalse, una inspeccin peridica, que permita establecer
cuales deben ser los trabajos de mantenimiento.

6. Utilidad del drenaje
El hecho de disponer de embalses de estanqueidad destinados a la agricultura, es una
realidad gracias a las lminas plsticas. Con todo, deben extremarse al mximo los
cuidados para evitar posibles fugas y los daos que posteriormente se puedan
ocasionar. Una medida de seguridad la proporcionan los sistemas de drenaje, de los que
se ocupa este apartado.

Drenajes de agua y gas.-











Reduccin de los daos en caso de fuga de agua.- En caso de fuga de agua es
necesario evitar que el accidente provoque daos costosos debidos a una exigencia
exagerada de las prestaciones de la membrana.

a) Caso de una membrana sin perforacin: Presin subterrnea procedente de una
capa fretica elevada o por infiltraciones laterales. Las presiones subterrneas
pueden provenir, asimismo, de gases de origen biolgico aprisionados bajo la
membrana. Los daos pueden ser provocados por una ruptura de la membrana al
estallar o por un exceso de tensin.

b) Caso de una membrana perforada accidentalmente: En toda obra hidrulica, salvo
en casos estudiados especialmente, es prcticamente imposible garantizar la
estanqueidad total. Sin embargo, debe evitarse que un orificio accidental y
perfectamente reparable, se convierta en el centro de fugas importantes por
concentracin de esfuerzos y minado del terreno.

Deteccin de fugas y control de su caudal.- El proyectista de una estanqueidad debe
prever siempre las fugas y ha de evaluar sus consecuencias.
DISEBALSA.DOC 7

Primer caso: Las consecuencias son tales que la fuga es inaceptable. La
exigencia de un caudal de fuga nulo conlleva una concepcin especial. Por
ejemplo, una estanqueidad doble.
Segundo caso: Las consecuencias son aceptables. Es el caso ms frecuente. Es
por tanto necesario fijar un caudal de fuga admisible, el cual no deber elevar el
nivel fretico de la zona de la base del embalse. Para su control se instalarn los
correspondientes piezmetros.
Despus es preciso decidirse por un sistema de drenaje capaz de verificar este caudal y
as poder tomar a tiempo las disposiciones necesarias para remediar un posible
rebosamiento.

Dependiendo de cuales sean las caractersticas de situacin del agua a evacuar, se
utilizan drenes de Cintura, Ramificados o Elementos especiales. No hay que omitir
tampoco la posibilidad de evacuar el aire encerrado debajo de la lmina, creando una
circulacin de aire por ambos lados de la misma.

Los efectos del viento sobre las paredes de un depsito impermeable se traducen en
esfuerzos de sobrepresin o de depresin (succin), pudiendo ocasionar, estos ltimos,
una elevacin de la membrana. El papel del drenaje consiste en anular este efecto.
Puede realizarse:
Bien prolongado hasta la cresta del talud la red de tuberas perforadas para el
drenaje del agua, e instalando chimeneas sobre la coronacin.
Bien proveyendo simplemente y a distancias regulares en la parte superior de los
taludes (sobre el nivel mximo de agua) aberturas en la membrana (llamadas
airvents).






















Croquis que detallan los problemas debidos a la presencia de agua y gas bajo la
geomembrana.
DISEBALSA.DOC 8

7. Construccin del embalse

Preparacin del terreno y trabajos preliminares. Ante todo, es necesario eliminar las
races existentes en el emplazamiento del depsito, levantar la superficie arable y,
eventualmente, aplicar un herbicida total. La segunda etapa consiste en la realizacin de
las obras que se haya previsto para el lecho del embalse o bajo los diques. As, l a
entrada y salida de aguas puede realizarse: Por encima de la cresta con bombeo de
agua, Por el fondo del embalse y, en este caso, la zanja de implantacin ha de ser
abierta y despus de la colocacin del tubo o tubos, debe ser cuidadosamente rellenada
y compactada, antes de cualquier otro movimiento de tierras. En caso de que la cantidad
de rellenado a realizar exija ms tierras que las aportadas por la excavacin, es mejor
asegurarse de la calidad de las mismas segn la zona de donde van a ser tomadas.

Los movimientos de tierra comprenden la excavacin y la formacin de terraplenes.
Es importante verificar que las tierras excavadas son completamente aptas para el
terraplenado. Para ello, es muy til instalar al lado del emplazamiento un rea de ensayo
de pequeas proporciones que permita comprobar la aptitud de la tierra para el
compactado, y el nmero de pasadas que deber efectuar la maquina elegida para
obtener la densidad seca conveniente del terreno y su ptimo contenido en agua. Esta
rea de ensayo reduce considerablemente las operaciones sobre el terreno.

El compactado se lleva a la prctica sobre el terreno por capas de tierra que pueden
oscilar de 50 cm a 1 metro en funcin de la maquinaria utilizada. Para pequeos
embalses, el traxcavador efectuar pasadas en capas de 50 cm, o bien se utilizar un
rodillo de 20 Tm de carga vibrante, tirado por un tractor. Es esencial obtener un grado
de compactado igual al 90-95% del Optimum Proctor modificado.











Una vez finalizado el lecho de colocacin de la lmina se debe examinar
cuidadosamente, particularmente la capa superficial, que debe estar libre de guijarros o
de bloques cuya agresividad sea perjudicial para una buena resistencia de la lmina en
el tiempo.
Si se tienen dudas sobre la agresividad del lecho de colocacin, pueden realizarse
fcilmente tests de perforacin bajo carga de agua en un laboratorio. En caso necesario,
un buen acabado del talud que debe recibir la lmina puede conseguirse mediante
instalacin de una capa de arena drenante. Si no puede encontrarse este tipo de arena
cerca, quiz sea ms econmico instalar sobre el lugar indicado un geotextil que aporte
al sistema una resistencia mecnica suplementaria.

Una vez instalada la lmina (apartado 8), la cuestin est en la necesidad o no de una
cobertura que asegure a la vez su proteccin contra los agentes atmosfricos y un


DISEBALSA.DOC 9
lastrado de la lmina para evitar que se levante a causa de presiones o depresiones
motivadas por el viento. Esta cobertura es de una importancia variable: - puede tratarse
simplemente de un tejido geotextil puesto sobre la lmina para protegerla de los rayos
U.V. y tambin para disminuir su envejecimiento. Este geotextil, si est provisto de
bolsas, puede lastrarse con pesos diferentes. Esta proteccin puede ser continua o
local, es decir, limitada a ciertas bandas segn sea la pendiente del talud. As mismo
puede limitarse a las zonas en donde las tensiones son ms fuertes, por ejemplo las
superiores del talud. Tambin puede hacerse con una capa de arena y/o gravilla rodada.
En los embalses ms importantes se instala sobre esta capa una segunda de escollera.

En Espaa y hasta el presente, la mayora de embalses impermeabilizados con lmina
de PVC, no tienen proteccin. La cara vista, est tratada con aditivos anti U.V.

Es imprescindible una direccin de obra para asegurar la correcta ejecucin de los
diferentes trabajos de construccin de la balsa.


8. lmpermeabilizacin

Existen en el mercado diferentes tipos de lminas plsticas que permiten la
impermeabilizacin de embalses (PVC, PE, Caucho-Butilo, etc.). En esta publicacin nos
referiremos nicamente a la lmina de PVC.

La primera parte del planteamiento consiste en elegir, sobre la base de las
caractersticas de la obra, el tipo de membrana (PVC reforzado o no reforzado, espesor,
color).

Partiendo de lminas de 2,05 m de ancho, se escoge una determinada anchura de
panel, y se estudia el recortado de la superficie a revestir. Todo ello influye directamente
en el costo de la impermeabilizacin. En efecto, la eleccin de paneles mayores
aumenta el coste del transporte, pero disminuye el nmero de soldaduras a realizar en la
obra, y al revs. Tambin existe una anchura ptima a elegir en funcin de la forma del
embalse.










El ensamblaje de las lminas en paneles se realizar preferentemente en talleres de
confeccin. Normalmente, se trata de una soldadura trmica (aire caliente) con mquina
automtica. La zona de recubrimiento, el solape entre lminas, es solamente de algunos
centmetros. Este valor es muy til en la evaluacin de suplemento de material a
prevenir con relacin a la superficie neta a recubrir. En el taller hay que controlar
continuamente estas soldaduras en toda su extensin, repasndolas con un punzn o
con cualquier otro sistema de control.


DISEBALSA.DOC 10
El embalaje y transporte han de ser supervisados con el mismo cuidado para evitar
cualquier degradacin del material. Este embalaje puede realizarse por plegado y
colocando las piezas en cajas o enrollando la lmina alrededor de un mandril rgido.

En la obra, la soldadura la realizar tambin personal especializado y por aire caliente.
El solapamiento entre los bordes de los paneles ser del orden de 15 cm, lo cual habr
de tenerse en cuenta en la medicin. Tambin en esta ocasin habr que controlar
continuamente las soldaduras en toda su extensin.

El anclaje de las lminas tendr que realizarse en la coronacin del talud. El mtodo ms
corriente consiste en utilizar una zanja perifrica en la cual se fija la lmina.












Se cavar esta zanja a un metro de la cresta del talud, y ser de unas dimensiones
mnimas de 30 x 30 cm. Otro mtodo, a veces ms econmico, consiste en colocar la
lmina sobre el coronamiento del talud, lastrndola suficientemente. Este mtodo exige
que se haya podido calcular el talud con exactitud, teniendo en cuenta las tierras
disponibles y la inclinacin, para que as no pueda tener lugar ningn deslizamiento de la
lmina. De todas maneras, aconsejamos que se proceda en dos etapas:

Instalar el panel y lastrar provisionalmente la membrana en la coronacin con sacos de
arena, u otros elementos.

Despus de realizar las soldaduras entre paneles, dejar que se destense la membrana,
colocar a continuacin el extremo superior del panel en la zanja y rellenarla,
compactando la tierra aportada.

Este mtodo tiene la ventaja de reducir las tensiones de la membrana bajo el efecto de
su peso y de aumentar, por otra parte, su duracin.

Alrededor de las tuberas de entrada y salida de agua y de las de aliviadero, si se
hicieren, la lmina ha de recostarse. En caso de tuberas de PVC, una pieza especial
manguito se desliza alrededor de la tubera, se suelda a sta, y despus a la
membrana. En el caso en que la tubera sea de otro material, la unin del manguito
debe hacerse por encolado o presin y posterior sellado. Es importante que este trabajo
se haga con gran atencin. Adems, es recomendable prevenir un sistema de disipacin
de la energa, en el punto de contacto del agua de llenado con la lmina
impermeabilizante.

DISEBALSA.DOC 11
9. Obras complementarias

Murete perimetral de cemento. Para concluir el embalse, puede optarse por
realizar un murete perimetral de cemento en la zona de coronacin.
Tuberas y aliviadero por encima de coronacin. En los casos ms sencillos en
los que no se ha previsto la entrada de agua y salidas de aliviadero incluidos en la
obra general, es el momento de instalarlos por encima de la zona de coronacin
del embalse.
Valla perimetral. Una valla perifrica a la obra proteger la membrana del
vandalismo y de los animales y evitar accidentes. Adems, la colocacin de una
cuerda en los extremos de la balsa servir de salvavidas para las posibles cadas
de personas.
Proteccin de taludes exteriores. Pueden utilizarse los siguientes sistemas:
Riegos asflticos
Vegetacin
Mallas de vaso.

10. Recepcin del embalse

La recepcin se basar esencialmente en los puntos siguientes:

Estado de las soldaduras.
Funcionamiento correcto de las entradas y salidas de agua.
Funcionamiento de los sistemas de evacuacin urgente.
Control de fugas.

Se procurar llenar el embalse por fases, para as controlarlo bajo alturas de agua
progresivas.





DISEBALSA.DOC 12
11.- Estimacin del coste

Cuando se plantee la realizacin de un embalse, ser necesario tener en cuenta los
siguientes componentes del coste:

Coste de los estudios hidrolgicos bsicos: prospeccin y obtencin del agua necesaria,
anlisis de calidad del agua y examen de la necesidad, o no, de tratamientos antes de su
uso.

Coste del estudio de concepcin del embalse o proyecto: equipo de estudios o ingeniero
consultor y asistencia del especialista en estanqueidad.

Coste de canalizacin del agua: instalacin de los conductos de entrada, salida y
derivacin de seguridad, bombeos eventuales a prever, tratamiento eventual del agua
corriente abajo y zanja bajo el dique o talud a construir.

Coste de la preparacin del terreno o eliminacin de residuos vegetales.

Coste de los movimientos de tierras: excavacin, terraplenado y compactacin de
90/95% del punto ptimo Proctor.

Coste de la colocacin eventual del drenaje.

Coste de la limpieza cuidadosa de la capa superficial de tierra: refino de taludes
interiores.

Coste del transporte eventual de arena o de otras tierras seleccionadas.

Coste de un eventual geotextil antipunzonamiento y/o drenante, colocado sobre el
terreno.

Coste de la impermeabilizacin compuesta de materiales, preensamblado de las
lminas en paneles, mano de obra de colocacin, soldadura y control.

Coste de una eventual proteccin de dicha impermeabilizacin: lastrado, aportacin de
arena, geotextil u otro sistema.

Coste de los trabajos complementarios: coronamiento de la obra, vallado, salida de agua
de urgencia.




DISEBALSA.DOC 13

ANEXO N1


Optimizacin de las dimensiones y forma del embalse desde el
punto de vista econmico


El objeto de este anexo es orientar en la eleccin del embalse bajo un punto de vista
econmico de la forma y dimensiones ms adecuadas.
La forma de presentacin en cuadros y grficos se ha conseguido sobre los tres
elementos que de manera sustancial ms influyen en el coste: movimiento de tierras,
superficie de impermeabilizacin y superficie de terreno ocupado.

Adems ha sido necesario fijar una serie de premisas para poder establecer
comparaciones:
La pendiente interior del embalse ser de 3:1.
La pendiente exterior del embalse ser de 2:1.
El pasillo de coronacin ser de 2 m.
La diferencia entre la altura del embalse y la del agua ser de 1 m.
Las alturas de vaciado y de rellenado han sido concebidas de forma que se
compensen los volmenes excavados y aportados con 5% de diferencia, de
manera que volumen vaciado = 1,05 volumen de rellenado, para compensar las
prdidas en los movimientos de tierra.




















El cuadro n. 1 nos indica los valores absolutos, calculados para una altura total del
embalse de 6 m. y de forma rectangular a = 2 b.

DISEBALSA.DOC 14




CORTE TIPO

X = PROFUNDIDAD DE TERRENO A EXCAVAR
H-X = ALTURA DE TERRAPLEN A CONSTRUIR
L = ANCHURA PISTA EN ZONA Coronacin
H = ALTURA DEL TALUD















Cuadro n 1

Capacidad de embalse
Cantidad de tierras
a desplazar
Superficie a
impermeabilizar
Superficie de terreno
ocupado
4000 m = 100 % 2559 m = 100% 2664 m =100 % 3616 m =100 %
6000 m = 150 % 3656 m = 143 % 3401 m =128 % 4564 m =126 %
10000 m = 250 % 5537 m = 216 % 4743 m =178 % 6310 m =175 %
15000 m = 375 % 7647 m = 300 % 6301 m =236 % 8305 m =230 %
20000 m = 500 % 9642 m = 380 % 7750 m =290 % 10115 m =280 %
30000 m = 750 % 13534 m = 530 % 10506 m = 395 % 13462 m =372 %


Sobre la base 100 de este cuadro se puede observar que si multiplicamos la capacidad
por 5, la cantidad de tierras a mover se multiplica por 3,8 la superficie a impermeabilizar
por 2,9 y el terreno ocupado por 2,8.

Segn nuestros clculos hemos llegado a la conclusin de que si pasamos de la forma
rectangular a=2b a la cuadrada a=b, las variaciones de estos tres factores son casi
despreciables de 1 a 2% mximo, por lo cual slo hablaremos de la forma rectangular.





NIVEL DEL TERRENO ANTES DE LA CONSTRUCCIN
DISEBALSA.DOC 15

Cuadro N2

Capacidad de embalse
Cantidad de t ierras
a desplazar
Superficie a
impermeabilizar
Superficie de terreno ocupado
6000 m
+ 0 %
3660 m
- 3,6 %
3277 m
- 3 %
4426 m
10000 m
+2,2 %
5661 m
- 6 %
4460 m
- 4,8 %
6007 m
15000 m
+4,1 %
7963 m
- 8,5 %
5763 m
- 6,9 %
7733 m
20000 m
+6,2%
10236 m
- 9,9 %
6980 m
- 7,9 %
9314 m
30000 m
+6,9%
14470 m
-12,1 %
9233 m
- 9,5 %
12188 m

El cuadro n 2 nos indica los aumentos o disminuciones en % sobre los valores de cuadro
n 1, si tomamos como hiptesis una altura de agua de 7 m en lugar de 5 m.

De acuerdo con la hiptesis que se reflejan en el cuadro n 1, hemos confeccionado un
grfico que nos permite, en funcin de la capacidad elegida, determinar los tres
parmetros fundamentales del coste de un embalse.

Modo de empleo del grfico

S eligir una capacidad terica del embalse de acuerdo con las necesidades de
almacenamiento (por ejemplo entre 20.000 y 30.000 m y marcaremos en el eje de
ordenadas dicha capacidad).

Desde este punto del eje horizontal nos desplazaremos verticalmente hacia arriba y
obtendremos el punto y de interseccin con la curva de desplazamiento de tierras.

Si desde este punto trazamos la horizontal encontraremos en el eje de ordenadas el
punto A, que nos permite leer la cantidad de tierras a desplazar para realizar un embalse
de la capacidad elegida.

A la derecha de los puntos de la curva correspondiendo a las capacidades de
4000/6000/10000/15000/20000/30000 m, podremos leer las informaciones siguientes:

c x d = Dimensiones del embalse en la zona de coronacin. (hiptesis tomada c 2 d )
x/y siendo x = Profundidad excavada en el terreno e y = Altura del dique a construir sobre
el terreno (hiptesis tomada en el grfico x + y = 6 m)

Si desde el eje de abscisas, en la capacidad elegida nos desplazamos de la misma
manera verticalmente hasta la interseccin con dos curvas y descendemos a encontrar el
eje de ordenadas en su parte baja, podremos leer:

- La superficie en m2 de material de estanqueidad necesario.
- La superficie de terreno total necesaria a ocupar por el embalse.

Debemos hacer notar que la escala es idntica para ambas curvas. Por lo tanto para una
capacidad determinada podemos obtener los tres valores A, B y C.

DISEBALSA.DOC 16
El coste total del embalse podr evaluarse de esta manera:

Si la altura de agua = 5 m.
Coste = A x 1,062 x (coste desplazamiento de tierras/m) + B x (coste material de
estanqueidad/m) + C = (coste del terreno/ m).

Si la altura de agua = 7 m. (Embalse de 20.000 m, por ejemplo)
Coste total = A x 1,062 x (Coste desplazamiento de tierra/m)+B x 0,90 x (coste
del material de estanqueidad/m) + C x 0,921 X (Coste del terreno/ m).

Siendo 1,062, 0,901 y 0,921 los coeficientes de reduccin o aumento del cuadro
n2.






































DISEBALSA.DOC 17
ANEXO N 2

Seleccin y caractersticas de las lminas impermeabilizantes
de PVC

Cuadro orientativo sobre seleccin de lminas
Lmina Talud Terreno Pendiente Dimensiones Altura Compactacin
Lmina
fondo
1,2 mm Arcilloso 3:1< T < 2:1 C < 250 m H < 10 m 90 Proctor 1,2 mm
1,2 mm
reforzado
Arcilloso T > 2:1 C < 250 m H < 10 m 90 Proctor 1,2 mm
1,5 mm Arcilloso 3:1 < T < 2:1 C < 250 m H > 10 m 90 Proctor 1,2 mm
1,5 mm
reforzado
Arcilloso T > 2:1 C > 250 m H > 10 m 90 Proctor 1,5 mm
1,2 mm
reforzado
Fieltro +
1,5 mm
Algo
Rocoso
3:1 < T < 2:1 C < 250 m H > 10 m 95 Proctor 1,2 mm
1,2 mm
reforzado
Fieltro
1,5mm
Algo
Rocoso
3:1 < T < 2:1 C > 250 m H > 10 m 95 Proctor
Fieltro +
1,2 mm
1,5 mm
reforzado
Algo
Rocoso
T = 2:1 C > 250 m 10 < h < 15 m 95 Proctor 1,5 mm
1,5 mm
reforzado
Algo
Rocoso
T > 2:1 C > 250 m H > 10 m 95 Proctor
1,2 mm
reforzado

Las lminas del presente cuadro son en calidad intemperie.

Caractersticas de las lminas de PVC

NO REFORZADA NORMA REFORZADA
Unidad 1,2 mm 1,5 mm UNE Unidad 1,2 mm 1,5 mm
Espeso
Ancho
Peso
Migracin
Plastificantes
Envejecimiento
Trmico (perdida
de peso
Resistencia
traccin
Alargamiento
Rotura
Estabilidad
Resistencia
Desgaste
Adherencia
entre capas










L
T
L
T
L
T
L
T
mm
mm
gr./m

%

%


Mpa

%
%
daN

daN

50 mm
1,210%
15001%
152510%

< 2,5

< 2

>15
>15
>200
>200
>2,25
>2
>70
>60
>70
>60
1,510%
15001%
190010%

< 2

< 2

>15
>15
>200
>200
>2
>2
>80
>70
>70
>60

53221
53221

53358

53358


53155

53165

53358

53358
53326
53362
mm
mm
gr./m

%

%


N/50mm

%

%

N
daN
50mm

1,210%
15001%
150010%

< 3

< 2

>1100
>1100
>15
>15
< - 1
< + 1
>200
>200
>60
>50


1,510%
15001%
190010%

< 2,5

< 2

>1200
>1200
>15
>15
< - 1
< + 1
>250
>250
>60
>50


DISEBALSA.DOC 18
ANEXO N 3

Accidentes ms frecuentes y su previsin

N Accidente Posibles causas Previsin

1 Boquete en el talud Asentamiento Una buena compactacin de
taludes.
Aguas subterrneas
Roturas del material
Drenaje subterrneo
(ver punto 2)
Drenaje de cintura
Poner un fieltro
Hacer un refino de taludes
Desbordamientos
Suelos expansivos
Limitar altura de llenado.
Conocer con detalle
La composicin de las
arcillas con que se trabaja.
Roedores Prever con tratamientos
adecuados la erradicacin.

2 Rotura de material Rusticidad excesiva del talud
Asentamientos
Mala soldadura
Poner fieltro.
Hacer un buen refino.
Buena compactacin.
Comprobar la perfecta
soldadura en el momento de
su instalacin.
Material de calidad
Deficiente o inadecuado
Asegurarse de la con
anterioridad de la calidad del
material y de sus
caractersticas de uso.
oleaje Calcular el oleaje y poner
fieltro adecuado o limitar la
pendiente del talud
Viento
(succin y presin)
Prever los anclajes
adecuados no vaciar
totalmente la balsa.
Sistemas de seguridad

Oquedades bajo la expansin
Degradacin por los agentes
atmosfricos
Buena compactacin base.
Evitar niveles de agua en la
balsa muy bajos durante
periodos largos de tiempo
Roedores Tratamientos especficos
contra ellos en los casos
donde se detecten.
Mal llenado(mueve refino) Hacer la obra adecuada para
el llenado. Dispersor de
energa.

Cada de perros y alimaas en
balsa y desgarre posterior.
Valla que cierre
correctamente el recinto.

3 Prdidas de agua por la toma Mala construccin toma Dar un tratamiento adecuado
al estudio de la toma
Asentamientos de la base
ciclos de hielo y deshielo
Cuidar compactacin base.
Mantener un mnimo nivel de
agua en el embalse.

4 De personas Varias Valla de cierre. Cuerda de
seguridad

5 Otros Movimientos ssmicos Conocer la probabilidad de
tales fenmenos, y si es
necesario prever su aguante.
Sabotaje y vandalismo. Servicios de vigilancia.