Venti La Cao

Ventilao natural
de edifcios de habitao
A questo que se coloca ( muito mais pertinente que algumas
dificuldades tcnicas em conseguir de uma forma eficaz garantir a
ventilao natural), prende-se com a mentalidade dos utentes das
habitaes e com a necessidade crescente da chamada quali-
dade de vida.
A experincia tem demonstrado, atravs do exemplo simples que
o caso das extraces dos foges, onde (independentemente
da extraco natural ser ou no eficaz), existe sempre algum
que coloca uma hotte com extraco mecnica, desequilibrando
todo o sistema. (...)
2
Ventilao natural de edifcios de habitao
NDICE
1. VENTILAO DOS EDIFCIOS
1.1 Consideraes gerais ................................................................................................................................................... 2
1.2 Contaminantes com origem nos ocupantes ................................................................................................................. 4
1.3 Medidas para reduzir a exposio a contaminantes .................................................................................................... 4
2. CRITRIOS DE VENTILAO - Edifcios de habitao multifamiliares - Habitaes
2.1 Generalidades .............................................................................................................................................................. 5
2.2 Situao de Inverno ..................................................................................................................................................... 5
2.3 Situao de Vero ........................................................................................................................................................ 7
3. EXIGNCIAS DE VENTILAO
3.1 Generalidades .............................................................................................................................................................. 8
3.2 Caudais-tipo normais ................................................................................................................................................... 8
3.3 Caudais-tipo reduzidos ................................................................................................................................................ 9
4. A VENTILAO NATURAL NOS EDIFCIOS .............................................................................................................. 10
4.1 Conceitos e estratgias base da ventilao natural
5. VENTILAO DAS HABITAES EM SITUAO DE INVERNO
5.1 Generalidades ............................................................................................................................................................. 13
5.2 Ventilao conjunta ..................................................................................................................................................... 13
5.2.1 Generalidades .......................................................................................................................................................... 13
5.2.2 Determinao do caudal de ar de ventilao ........................................................................................................... 14
5.2.2.1 Caudal normal ....................................................................................................................................................... 14
5.2.2.2 Caudal reduzido .................................................................................................................................................... 15
5.2.3 Aberturas de admisso de ar ................................................................................................................................... 15
5.2.3.1 Generalidades ....................................................................................................................................................... 15
5.2.3.2 Aberturas de admisso de ar em parede de fachada ........................................................................................... 15
5.2.3.3 Admisso de ar por condutas ............................................................................................................................... 16
5.2.4 Passagens de ar interiores ...................................................................................................................................... 16
5.2.5 Aberturas de exausto de ar .................................................................................................................................... 17
5.2.6 Condutas de exausto do ar .................................................................................................................................... 18
5.2.6.1 Disposies construtivas ...................................................................................................................................... 18
5.2.6.2 Ventiladores estticos ........................................................................................................................................... 21
5.2.7 Exausto de gases e fumos ..................................................................................................................................... 23
5.2.7.1 Exausto de produtos da combusto do gs ........................................................................................................ 23
5.2.7.2 Exausto de fumos ............................................................................................................................................... 23
5.3 Ventilao separada dos espaos ............................................................................................................................... 24
5.3.1 Generalidades .......................................................................................................................................................... 24
6. VENTILAO DAS HABITAES EM SITUAO DE VERO
6.1 Generalidades ............................................................................................................................................................. 27
6.2 Aberturas de ventilao .............................................................................................................................................. 27
6.3 Exausto de fumos e gases ........................................................................................................................................ 27
7. VENTILAO DE INSTALAES SANITRIAS E COZINHAS
7.1 Generalidades ............................................................................................................................................................. 28
7.2 Exausto de gases e fumos ........................................................................................................................................ 30
7.2.1 Exausto de produtos da combusto do gs ........................................................................................................... 30
7.2.2 Exausto de fumos .................................................................................................................................................. 31
7.2.3 Evacuao dos produtos da combusto dos aparelhos do tipo B ............................................................................ 31
7.2.4 Traado e percurso das condutas de evacuao ..................................................................................................... 32
7.2.5 Interligaes entre aparelhos/condutas de evacuao/chamins ............................................................................ 32
7.2.6 Ventilao e Exausto dos produtos de Combusto - redes de gs ........................................................................ 33
8. VENTILAO DAS ARRECADAES ........................................................................................................................ 34
ALGUMAS DEFINIES ................................................................................................................................................. 35
Bibliografia
3
1. VENTILAO DOS EDIFCIOS
1.1 Consideraes gerais
A utilizao corrente das habitaes inclui actividades de que resultam substncias poluentes cuja remoo
necessria para a existncia de um ambiente adequado permanncia dos ocupantes. Essas substncias,
entre as quais se destacam o vapor de gua, o dixido de carbono, o monxido de carbono e odores, resultam
principalmente da actividade fisiolgica humana, da combusto nos aparelhos termodomsticos, do uso de
tabaco e de actividades domsticas como a preparao dos alimentos, a lavagem e secagem de loia e de
roupa e a utilizao das instalaes sanitrias. Estas substncias podem afectar directamente os ocupantes
pela sua toxicidade, como acontece com o monxido de carbono, ou pela incomodidade, como o caso dos
odores. Quando a humidade relativa do ar elevada, para alm do desconforto que os ocupantes sentem,
podem ocorrer condensaes em locais cuja temperatura superficial se encontre abaixo do respectivo ponto
de orvalho. A existncia de gua no estado lquido depositada nas superfcies ou impregnando materiais
higroscpicos pode criar um meio propcio ao desenvolvimento de fungos e de bolores, e da resultar a dan-
ificao desses materiais ou a criao de um ambiente pouco saudvel para a permanncia dos ocupantes.
Para que o ambiente seja adequado quer permanncia das pessoas quer realizao das diversas
actividades, nomeadamente garantindo o comburente necessrio realizao de combustes completas,
necessrio proceder exausto dos poluentes e admisso de ar limpo do exterior. No caso da ventilao
natural estes objectivos so promovidos simultaneamente pela diferena de presso gerada por aco do
vento entre as fachadas dos edifcios e pela alterao da densidade do ar por aco da temperatura. O
aquecimento do interior dos edifcios, que decorre da actividade a desenvolvida, dos ganhos solares atravs
dos vos envidraados e do funcionamento dos aparelhos de aquecimento, intensifica a aco da ventilao
e tem um papel fundamental em situaes climticas de Inverno. Quando a temperatura exterior muito
elevada, pelo contrrio, indesejvel que a temperatura no interior das habitaes seja ainda mais elevada,
tornando-se, portanto, conveniente intensificar a ventilao, nomeadamente por aco do vento, para evitar
o aquecimento excessivo do ambiente. Em qualquer das situaes posta em evidncia a necessidade de
realizar de forma controlada a ventilao dos edifcios de habitao, sob pena de serem criadas condies
inadequadas permanncia de pessoas.
A ventilao deve ser controlada de forma a no gerar correntes de ar incmodas para os ocupantes e a no
incrementar, desnecessariamente, as perdas energticas nos meses em que, por razes de conforto trmico,
necessrio proceder ao aquecimento das habitaes.
As exigncias de ventilao das habitaes decorrem, por um lado, da necessidade de garantir condies de
higiene relativas qualidade do ar ambiente, o qual constantemente sujeito a aces poluidoras resultantes
das normais actividades de ocupao do edifcio (presena dos ocupantes, com a libertao de Dixido de
carbono, uso de aparelhos de queima, produo de fumos e vapores, etc...); por outro, necessidade de
reduzir a probabilidade de ocorrncia de condensaes interiores no periodo de Inverno e de eliminar parte
das cargas trmicas em periodo de Vero.
frequente entender-se a ventilao como o movimento do ar dentro do edifcio ou a introduo de ar externo
para dentro do ambiente. Ventilao , realmente, mais do que isso, uma combinao de processos que
resultam no s no fornecimento de ar externo, mas tambm na retirada do ar viciado de dentro de um edif-
cio. Estes processos envolvem normalmente a entrada de ar externo, condicionamento e mistura do ar por
todas as partes do edifcio e a exausto de alguma parcela do ar interno.
A qualidade do ar interno pode-se deteriorar quando uma ou mais partes deste processo forem inadequadas.
Por exemplo, o dixido de carbono pode-se acumular em determinadas zonas do edifcio, caso quantidades
insuficientes de ar forem introduzidas e misturadas dentro do mesmo. O CO
2
apenas um de muitos polu-
4
entes gasosos que, isoladamente ou em combinao entre si, podem provocar efeitos adversos sade,
como dor de cabea, mal estar, tonturas e at problemas de pele, conforme EPA (1991)
O controlo dos poluentes a maneira mais efectiva de manter o ar interior limpo. Entretanto, o controlo de
todas as fontes poluidoras, ou pelo menos a mitigao das suas emisses, nem sempre possvel ou
praticvel. A ventilao, natural ou mecnica, a segunda maneira mais efectiva de proporcionar condies
aceitveis de ar interior.
As instalaes de ventilao devem assim permitir uma continua substituio do ar viciado por ar fresco (reno-
vado) de molde a garantir, sem custos exagerados, a manuteno de ambientes agradveis, com temperatura
na zona de conforto, sem odores incomodos e com poluentes (gases, poeiras, etc...) mantidos em limites
admissiveis.
Em edifcios de habitao a estratgia mais usual continua a ser a do controlo de qualidade do ar por diluio,
prescrevendo-se assim valores dos caudais de substituio do ar ambiente por ar do exterior, regra geral, a
satisfazer por processos naturais (ventilao por tiragem trmica).
Os projectos de ventilao e desenfumagem passaram a ter, nos ltimos anos, uma maior importncia, decor-
rente das alteraes entretanto ocorridas no tipo das construes e no modo de vida das populaes.
No passado, o tipo de vos utilizados, normalmente em madeira, permitia folgas e consequentes entradas
de ar que contribuam para a ventilao das habitaes. No interior, a tradicional chamin garantia os
necessrios equilbrios indispensveis ventilao.
As caixilharias (portas e janelas) eram susceptiveis de permitir a entrada de ar, actualmente tende-se para
caixilharias estanques, o que vm causar problemas dado no permitirem a admisso de ar ao interior das
habitaes;
A maioria dos edifcios possua janelas que podiam ser abertas. Deixar um ambiente mal ventilado ser arejado
pela abertura de todas as janelas tambm era uma prtica comum. Alm disso, as diferenas de presso
entre o ambiente externo e o interno provocavam a entrada de ar atravs de frestas e aberturas na fachada
do edifcio. Hoje em dia, contudo, a maioria dos edifcios novos so construdos sem janelas operveis, isto
, que possam ser abertas pelos utilizadores (como por exemplo as fachadas de vidro), e um sistema de
ventilao mecnico utilizado para a troca de ar, com o fornecimento de um ar externo relativamente limpo.
Com o advento das caixilharias em alumnio e a preocupao com o isolamento trmico e acstico e a sub-
stituio das chamins por exaustores, passou a ser indispensvel o estudo da ventilao adequada ao tipo
de uso das habitaes.
neste domnio que as alteraes no modo de vida, quanto s condies de higiene e produo de vapor
de gua, utilizao das habitaes durante o fim da tarde e noite, com o seu encerramento durante o dia,
trouxeram associados novos problemas, normalmente visveis atravs de condensaes, bolores e todo o tipo
de patologias da decorrentes.
Esta situao agravada em apartamentos sem ventilao transversal.
Quanto s caves, a sua generalizao para estacionamento e arrecadaes obrigou tambm ao estudo das
novas condies de utilizao, de modo a garantir-se a qualidade do ar ambiente e as exigncias no combate
a incndios. (...)
De salientar que as solues apresentadas no so nicas nem genricas, so antes, o acumular de exper-
incias na rea dos edifcios de habitao, conjugadas com a regulamentao em vigor (muitas vezes
escassa e de dbia aplicao).
fundamental, que cada projecto seja analisado individualmente, de um ponto de vista da arquitectura dos
espaos, do fim a que as instalaes se destinam e do objectivo dos promotores e donos de obra, para que
5
se consigam justificar as solues a adoptar.
Os edifcios de habitao, podem ser divididos, em termos de instalaes de ventilao e climatizao em:
- Ventilao e desenfumagem de parqueamentos;
- Pressurizao e desenfumagem de escadas e caminhos de fuga;
- Ventilao de arrecadaes;
- Ventilao de instalaes sanitrias e cozinhas. ()
1.2 Contaminantes com origem nos ocupantes
Considera-se que a variedade de contaminantes que resultam da actividade humana geralmente muito
grande. Contudo pode-se considerar que o fumo de cigarro a principal fonte poluente interna. Enquanto os
fumadores se expem aco principal do fumo, as pessoas que contactam com os mesmos (os denomina-
dos fumadores passivos) esto involuntariamente sujeitos a quantidades significativas de partculas inalveis,
monxido de carbono, compostos orgnicos volteis, xidos de nitrognio e diversos outros poluentes.
Mais de cinquenta componentes do fumo de cigarro esto relacionados com efeitos adversos para a sade,
sendo que destes, doze so ou podem ser cancergenos EPA-c ( s/d).
A actividade metablica humana por si s, tambm altera a qualidade do ar por diminuir a concentrao
de oxignio e aumentar a de dixido de carbono. Respirao, transpirao e a preparao de alimentos adi-
cionam vapor dgua, bem como outras substncias que esto na origem dos odores que se verificam na
atmosfera interior dos edifcios.
Aparelhos de ar condicionado, polidores de mveis, ceras, produtos de higiene pessoal (como desodori-
zantes), polidores, limpadores, pinturas e todos os apetrechos de limpeza frequentemente utilizados em
ambientes residenciais so fontes de vrios produtos qumicos orgnicos e inorgnicos. Muitas substncias
encontradas no ambiente de trabalho tambm podem ser encontradas nas habitaes ou residncias devido
a actividades de lazer ou hobbies. Alm disso, trabalhadores expostos a contaminantes no seu local de
trabalho, podem tambm traz-los para o interior dos edifcios de habitao.
1.3 Medidas para reduzir a exposio a contaminantes
No fumar ou permitir que os outros o faam. Caso o fumo no possa ser evitado, aumentar a ventilao na
rea em que este produzido, atravs da abertura de janelas ou com recurso utilizao de ventiladores;
Instalar exaustores ou ventiladores em cozinhas e instalaes sanitrias, no sentido de reduzir a exposio
a agentes biolgicos;
Aparelhos que produzam combusto devem estar bem calibrados e posicionados em locais que permitam
boas condies de exausto das suas emisses;
As bandejas de gua de condicionadores de ar, humidificadores e refrigeradores devem ser limpas com
frequncia. Carpetes ou tapetes molhados devem ser limpos e removidos;
Ao utilizar produtos de limpeza, certificar-se de utiliz-los somente em locais com boas condies de venti-
lao e de acordo com as instrues fornecidas pelo fabricante;
Lareiras devem ser verificadas frequentemente, para limpeza e manuteno.
Entre ns, a Norma Portuguesa I-1796 estabelece os nveis mximos admissveis de concentrao para sub-
stncias nocivas existentes no ar dos locais de trabalho.
Uma comisso da Organizao Mundial da Sade estimou que 30% dos edifcios novos ou reabilitados
podem ter altas taxas de queixas relacionadas com a problemtica dos edifcios doentes EPA (1995), con-
cluindo que uma ventilao pobre e inadequada um dos principais factores que contribui para que um edif-
6
cio seja denominado de doente.
A taxa qual o ar exterior introduzido no ambiente interior do edifcio geralmente especificada pela regula-
mentao em vigor ou por normas especficas, por exemplo ASHRAE (1989). Esta taxa baseada na neces-
sidade de controlar os odores e os nveis de CO
2
. O dixido de carbono um componente do ar exterior,
mas tambm pode ser produzido no interior das habitaes, e o seu excesso, a sua acumulao no interior
dos edifcios, pode indicar uma ventilao inadequada. No comeo do sculo, as normas de ventilao para
edificaes, conforme descreve por exemplo a EPA, especificavam aproximadamente 25 m
3
/h de ar exterior
fresco para cada um dos ocupantes. Esta taxa era utilizada basicamente para diluir os poluentes e remover
odores originrios do metabolismo humano. Como resultado da crise do petrleo na dcada de 70, foram
introduzidas medidas tendentes a reduzir o consumo de energia, que impuseram uma reduo nas taxas de
aproximadamente 8 m
3
/h para cada um dos utilizadores do edifcio, segundo a ASHRAE (1989).
Em muitos casos, estas taxas reduzidas de fornecimento de ar foram inadequadas para manter a sade e
o conforto dos ocupantes. Como j referido, uma ventilao inadequada uma das principais causas dos
denominados edifcios doentes. Numa tentativa de providenciar taxas de troca de ar adequadas e em con-
cordncia com a necessidade de economizar energia, a ASHRAE alterou novamente os padres de venti-
lao e concluiu que possvel, com a tecnologia actual, fornecer uma taxa de 25 m
3
/h por utilizador sem
gastos adicionais de energia.
Dependendo do tipo de actividades desenvolvidas no local, podem-se por exemplo justificar taxas de 100
m
3
/h.
Os processos envolvidos na ventilao so executados com o objectivo de diluir os poluentes. Em geral, um
aumento do caudal a que o ar exterior introduzido no ambiente interno provoca uma diminuio nos proble-
mas relacionados com a qualidade do ar interior.
7
2. CRITRIOS DE VENTILAO - Edifcios de habitao multifamiliares - Habitaes
2.1 Generalidades
A ventilao das habitaes deve ser geral e permanente, mesmo nos perodos em que a temperatura exterior
obriga a manter as janelas fechadas.
Para que o desempenho da ventilao natural seja efectivo h que prever aberturas, quer atravs da envol-
vente do edifcio quer atravs dos limites internos dos diversos espaos, funcionando em permanncia e cuja
obstruo, ainda que parcial, no admissvel. Estas aberturas podero, em algumas situaes, estar provi-
das de dispositivos de regulao que permitam o controlo das taxas de renovao de ar, mas que em caso
algum podero inibir a ventilao na totalidade. Em geral todos os elementos que constituem a envolvente do
edifcio so permeveis ao ar devido existncia de juntas ou de fendas. Estas pequenas aberturas no so
adequadas para efeito de ventilao uma vez que as infiltraes ou exfiltraes que por a ocorrem so difceis
de controlar e podem induzir fluxos de ar parasitas que provocam distrbios nos esquemas de ventilao.
Estes caudais devem ser todavia considerados sob o ponto de vista de conservao de energia quando o seu
valor no for negligencivel face ao dos caudais de ventilao.
O facto de o efeito trmico estar essencialmente limitado estao fria obriga a considerar em separado a
ventilao em situao de Inverno (entendida como a fase em que ocorrem diferenas de temperatura entre o
interior das habitaes e o exterior dos edifcios superiores a 8 C) e em situao de Vero (situao em que
no ocorre tal diferena de temperatura).
2.2 Situao de Inverno
Em situao de Inverno assume-se, no limite, que a circulao do ar promovida por aco do gradiente
trmico, podendo ser considerados os seguintes esquemas de ventilao: (i) ventilao conjunta de toda a
habitao e (ii) ventilao separada de sectores da habitao. No caso da ventilao conjunta de toda a hab-
itao, a circulao de ar deve ser realizada, de preferncia, dos compartimentos principais (quartos e salas)
para os compartimentos de servio (cozinhas e instalaes sanitrias). No caso da ventilao separada, para
cada sector da habitao devem ser previstas aberturas de ventilao (admisso e exausto) independentes,
sendo os sectores compartimentados de forma a que no haja interferncia entre os esquemas de ventilao
adoptados.
Esquema de ventilao conjunta da habitao Esquema de ventilao separada da instalao sanitria
8
A renovao de ar das habitaes deve ser tal que, nas condies climticas mdias de Inverno, o caudal
de ar em circulao garanta uma renovao por hora do ar dos compartimentos principais e no menos do
que quatro renovaes por hora do ar dos compartimentos de servio. No caso da ventilao conjunta ou
quando os sectores de ventilao incluem compartimentos principais e compartimentos de servio, quando
os compartimentos de servio no esto a ser utilizados aceitvel que a renovao de ar seja reduzida para
metade dos valores atrs referidos. Nas cozinhas, contudo, o caudal de ar de ventilao no pode ser inferior
ao necessrio para o bom funcionamento dos aparelhos termodomsticos para aquecimento instantneo de
gua.
A exausto dos produtos da combusto do gs nos aparelhos termodomsticos do tipo ligado, de uso corrente
nas cozinhas das habitaes, pode ser realizada em simultaneidade com a exausto do ar pelas condutas
que servem as aberturas de sada de ar localizadas na embocadura das chamins.
Os compartimentos onde estejam instaladas chamins de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento do tipo
ligado que utilizem combustveis que queimam com produo significativa de fumos devem constituir um
sector ventilado independente da restante habitao.
Em qualquer esquema de ventilao em que coexistam no mesmo sector compartimentos principais e com-
partimentos de servio o sentido do fluxo de ar deve corresponder entrada de ar exterior nos compartimen-
tos principais e sada de ar viciado pelos compartimentos de servio. O estabelecimento deste sentido de
circulao do ar destina-se a evitar a contaminao dos compartimentos principais com poluentes, nomeada-
mente vapor de gua e odores, que so produzidos sobretudo nos compartimentos de servio. Para que a
circulao de ar seja realizada no sentido pretendido necessrio que sejam previstas aberturas de entrada
de ar exterior nos compartimentos principais, sadas de ar viciado nos compartimentos de servio e aberturas
de comunicao permanentes no interior da habitao que permitam a livre movimentao do ar dos com-
partimentos principais para os compartimentos de servio. As aberturas consideradas devem ter seces de
passagem compatveis com os caudais de ar em circulao.
No caso da ventilao conjunta de toda a habitao, exemplificada na figura, existem aberturas permanentes
que mantm em comunicao os compartimentos em que se efectua a entrada de ar exterior com os compar
timentos em que se efectua a sada de ar viciado, permitindo que esta circulao envolva em simultneo todo
o espao da habitao. No caso da ventilao separada de sectores da habitao, so definidos espaos
que no tm comunicao permanente entre si e que dispem de aberturas de ventilao (de admisso e
de exausto) independentes. Por exemplo, possvel considerar que a instalao sanitria seja um sector
de ventilao separado, formando o resto da habitao um segundo sector; nesta situao a instalao san-
itria dever possuir aberturas de admisso e de exausto dimensionadas de forma a garantirem o caudal
necessrio renovao de ar nesse compartimento, enquanto, para o resto da habitao, dever haver aber-
turas de admisso em todos os compartimentos principais permitindo a entrada de ar que ser escoado para
o exterior atravs de aberturas de exausto situadas na cozinha.
Qualquer elemento da envolvente que tenha uma elevada permeabilidade ao ar poder induzir fluxos parasi-
tas que causam distrbios no esquema de circulao anteriormente referido, podendo pr em causa a eficcia
da ventilao e, consequentemente, o conforto dos utentes. Neste sentido, deve haver especial cuidado na
concepo da envolvente dos sectores considerados, de forma a evitar a interaco entre sectores contguos
e evitar as trocas de ar com o exterior atravs de zonas que no correspondam funcionalmente a aberturas de
ventilao. Um exemplo desta situao a janela de uma cozinha num esquema de ventilao conjunta, que
dever ser muito pouco permevel de forma a que o ar evacuado pelas condutas instaladas neste comparti-
mento de servio venha preferencialmente dos restantes compartimentos da habitao. Caso tal no ocorra,
o caudal de renovao de ar dos compartimentos principais poder ser insuficiente.
9
Em condies normais de utilizao considera-se suficiente que a renovao de ar dos compartimentos prin-
cipais esteja compreendida entre 0,5 e 1 renovao por hora, sendo nos compartimentos de servio nunca
inferior a 4 renovaes horrias, quando em fase de utilizao. Nos perodos em que os compartimentos de
servio no estejam a ser utilizados, aceitvel que a ventilao seja reduzida, de forma a evitar perdas
energticas desnecessrias, sem que, todavia, seja desrespeitado o limite de 0,5 renovaes por hora dos
compartimentos principais.
2.3 Situao de Vero
Em situao de Vero os compartimentos principais sero arejados sobre tudo por abertura das janelas. Para
isso, de acordo com o RGEU [Regulamento Geral de Edifciaes Urbanas], devero possuir vos praticados
nas paredes, em comunicao directa com o exterior.
As cozinhas, para alm das condutas de exausto dos produtos da combusto do gs dos aparelhos termo-
domsticos do tipo ligado, devem possuir um vo em comunicao directa com o exterior.
As instalaes sanitrias devero possuir, preferencialmente, vos em contacto directo com o exterior. con-
tudo admissvel a existncia de instalaes sanitrias sem vos que comuniquem para o exterior desde que
sejam servidas por condutas de exausto com capacidade para escoar o caudal de ar adequado sua utili-
zao.
Os vos de uma mesma habitao em comunicao com o exterior devero, preferencialmente, ser localiza-
dos em fachadas de orientao diferente de maneira a permitir o aproveitamento da diferena de presses
provocada pela aco do vento para aumentar a eficcia da ventilao.
A disposio dos compartimentos e a orientao das aberturas para o exterior devem estar coordenadas
com a direco do vento predominante de forma a favorecer a admisso de ar exterior pelos compartimentos
principais e a exausto pelos compartimentos de servio.
As aberturas de admisso a praticar nas instalaes sanitrias dependem do esquema de ventilao
adoptado: se se tratar de ventilao conjunta de toda a habitao, devero possuir aberturas de comunicao
permanentes com os locais contguos; se se tratar de um sector separado de ventilao, devero possuir
condutas de admisso e de exausto em comunicao com o exterior.
Embora no seja possvel utilizar de forma permanente a aco do vento para aumentar a eficcia da venti-
lao, conveniente que a disposio interior dos locais das habitaes, especialmente nas de exposio
mltipla, e dos respectivos vos exteriores permita a ventilao transversal num sentido que, tendo em conta
a direco dos ventos predominantes, no tenha tendncia a contrariar a circulao do ar de ventilao, con-
forme estabelecido em projecto. De outra forma a aco do vento poder promover a difuso dos odores e de
outros poluentes gerados nas reas de servio para os compartimentos principais ou mesmo para os espaos
comuns dos edifcios.
10
3. EXIGNCIAS DE VENTILAO
3.1 Generalidades
No presente documento as exigncias de ventilao so quantificadas atravs de caudais-tipo normais e
de caudais-tipo reduzidos. O estabelecimento dos caudais-tipo normais baseou-se em critrios de qualidade
do ar interior quando os compartimentos de servio se encontram em plena utilizao. O estabelecimento
dos caudais-tipo reduzidos baseou-se em critrios de qualidade do ar interior quando os compartimentos de
servio no esto a ser utilizados e a actividade nos compartimentos principais reduzida, como acontece
durante a noite, tendo em conta a necessidade de economizar energia. Neste sentido, os caudais-tipo normais
devem ser utilizados para dimensionamento dos elementos interessados nos processos de ventilao e os
caudais-tipo reduzidos devem corresponder ao limite inferior de ajustamento do sistema abaixo do qual no
possvel proceder reduo da ventilao.
3.2 Caudais-tipo normais
O caudal-tipo normal determinado tendo em ateno o volume dos compartimentos a ventilar e as respec-
tivas exigncias de renovao de ar, definidas da seguinte forma:
a) uma renovao por hora nos compartimentos principais;
b) quatro renovaes por hora nos compartimentos de servio.
No quadro a seguir so indicados os caudais-tipo normais a respeitar para os compartimentos de servio,
considerados individualmente, em funo da sua rea em planta.
Seguidamente so indicados os caudais-tipo normais a respeitar para os compartimentos principais que inte-
gram o mesmo sector de ventilao, em funo da respectiva rea total em planta. Quando a ventilao for
conjunta para toda a habitao considerada a rea total dos compartimentos principais.
Para a definio destes valores admitiu-se que o p-direito de 2,7 m; quando o p-direito for diferente os
caudais de ventilao devem ser ajustados em concordancia.
O caudal de ar de ventilao de um sector que inclua compartimentos principais e de servio corresponde
ao valor mximo dos caudais que satisfazem s necessidades de ventilao dos compartimentos principais e
de servio calculados independentemente, uma vez que o ar admitido nos compartimentos principais que
usado para ventilar os compartimentos de servio. Neste sentido, da relao entre os volumes dos comparti-
mentos principais e de servio, pode ser necessrio incrementar nalguns compartimentos a ventilao para
alm das taxas de renovao de ar recomendadas.

Caudais-tipo normais de exausto nos compartimentos de servio
rea em Planta
Compartimento at 2,8 m
2
de 2,8 m
2
de 5,5 m
2
de 8 m
2
at
at 5,5 m
2
at 8 m
2
11 m
2
Cozinha 90 m
3
/h 90 m
3
/h 90 m
3
/h 120 m
3
/h
com banheira
Instalao ou duche 60 m
3
/h 60 m
3
/h 90 m
3
/h *
sanitria sem banheira
ou duche 30 m
3
/h 60 m
3
/h * *
* reas pouco usuais em compartimentos deste tipo em relao s quais se recomenda o dimensionamento caso a caso tendo em conta
as exigncias acima referidas.
11
Caudais-tipo normais a admitir nos compartimentos principais
rea em Planta at 12 de 12 de 14 de 33 de 44 de 56 de 67 de 78
(m
2
) at 24 at 33 at 44 at 56 at 67 at 78 at 89
Caudal-tipo ( m
3
/h) 30 60 90 120 150 180 210 240
Nas cozinhas, independentemente do seu volume, no deve ser previsto um caudal inferior a 90 m
3
/h de
forma a no prejudicar a queima nos aparelhos de combusto.
3.3 Caudais-tipo reduzidos
O caudal-tipo reduzido determinado tendo em ateno o volume dos compartimentos a ventilar e as respec-
tivas exigncias de renovao de ar, definidas da seguinte forma:
a) uma renovao em cada duas horas nos compartimentos principais;
b) duas renovaes por hora nos compartimentos de servio.
Nos quadros so indicados, respectivamente, os caudais-tipo reduzidos a respeitar para os compartimentos
de servio, considerados individualmente, em funo da sua rea em planta, e para os compartimentos prin-
cipais que integram o mesmo sector de ventilao, em funo da respectiva rea total em planta. Quando a
ventilao for conjunta para toda a habitao considerada a rea total dos compartimentos principais.
Sempre que a reduo da ventilao puder afectar a alimentao ou a exausto dos aquecedores instant-
neos de gua, o caudal mnimo de ventilao desses compartimentos de servio igual ao caudal minimo de
ar necessrio para garantir a limpeza da combusto. No quadro abaixo indicado entre parntesis o caudal
requerido por um aquecedor instantneo de gua com a potncia de 23 kW.
Na determinao destes valores admitiu-se que o p-direito de 2,7 m. O valor do caudal mnimo de venti-
lao das cozinhas deve ter em conta a possibilidade de inadvertidamente os aparelhos de combusto pode-
rem ser utilizados com a ventilao a funcionar com caudais reduzidos. Assim, sem pre que a reduo dos
caudais de ar for realizada por registos nas grelhas das aberturas de admisso de ar, o caudal no deve em
caso algum ser inferior a 4,3 x P m
3
/h, sendo P a potncia do queimador em kW.
Caudais-tipo reduzidos de exausto nos compartimentos de servio
rea em Planta
Compartimento at 2,8 m
2
de 2,8 m
2
de 5,5 m
2
de 8 m
2
at
at 5,5 m
2
at 8 m
2
11 m
2
Cozinha 45 m
3
/h 45 m
3
/h 45 m
3
/h 60 m
3
/h
(105 m
3
/h) (105 m
3
/h) (105 m
3
/h) (105 m
3
/h)
com banheira
Instalao ou duche 30 m
3
/h 30 m
3
/h 45 m
3
/h *
sanitria sem banheira
ou duche 15 m
3
/h 30 m
3
/h * *
* reas pouco usuais em compartimentos deste tipo em relao s quais se recomenda o dimensionamento caso a caso tendo em conta
as exigncias acima referidas.
Caudais-tipo normais a admitir nos compartimentos principais
rea em Planta at 12 de 12 de 14 de 33 de 44 de 56 de 67 de 78
(m
2
) at 24 at 33 at 44 at 56 at 67 at 78 at 89
Caudal-tipo ( m
3
/h) 30 60 90 120 150 180 210 240
12
4. A VENTILAO NATURAL NOS EDIFCIOS
4.1 Conceitos e estratgias base da ventilao natural
Grande parte dos edifcios no possui um sistema de arejamento eficaz que assegure uma ventilao cor-
recta dos espaos. Assim verifica-se no seu interior, a formao de condensaes, bolores, e a persistncia
de odores (cozinha e sanitrios).
A ventilao natural ocorre atravs de aberturas intencionalmente realizadas para tal nos edifcios e/ou
atravs de frinchas e fendas ou outras aberturas no intencionais, sempre que se verificam diferenas de
presso entre o exterior e o interior, podendo estas ser devidas aco do vento na envolvente dos edifcios,
diferena de temperatura entre o exterior e o interior ou ainda induo por qualquer equipamento produtor
de calor (nomeadamente, um termodomstico) que provocar correntes de ar ascensionais, favorecendo a
ventilao trmica.
Dado o carcter incontrolvel da parcela correspondente s aberturas no intencionais (frinchas, fendas etc..)
certos autores designam esta parcela da ventilao de infiltrao, deixando a designao de ventilao natu-
ral apenas para o caso em que se verifica o propsito de estabelecer caudais de ventilao atravs de aber-
turas apropriadas e realizadas para o efeito.
Em qualquer caso, a diferena de presso num dado local do interior do edifcio depende daquelas aces,
assim como das caractersticas das aberturas e sua localizao na envolvente do edifcio.
A abordagem deste fenmeno de ventilao natural em edifcios, visando a satisfao de condies de
higiene sem recurso a processos mecnicos, mereceu a ateno de meios cientficos desde, pelo menos, os
finais do sculo passado, com os trabalhos de Shaw (1897, 1903), assentando no seu enunciado das quatro
leis fundamentais para o escoamento.
Admitindo ento que um edifcio poderia ser assimilado, com as suas entradas e sadas de ar, a um circuito
complexo, com escoamento provocado por dada fora motriz (que poder ser devida aco do vento, ou da
resultante da diferena de temperatura e da gravidade, ou ainda por um outro qualquer mecanismo), Shaw
considerou as seguintes leis fundamentais:
1. O caudal de ar que entra no circuito igual ao caudal de sada (corresponde a admitir-se, em termos
simples - o que parece bvio - a conservao da massa);
2. O caudal do escoamento proporcional raiz quadrada da fora motriz (que designou por Head) que
lhe d origem, ou seja Q = K . F
1/2
ou seja F = R . Q
2
com,
F - fora motriz do escoamento;
Q - caudal escoado;
K - coeficiente (condutncia) de escoamento;
R - resistncia ao escoamento R = (1/K)
2
inversamente proporcional rea da abertura e dependente
das caractersticas desta e do tipo de escoamento.
3. Se dois ou mais canais dum circuito estiverem associados em paralelo (sem produo prpria de fora
motriz) o seu efeito conjunto ser igual ao de um nico, com rea de abertura igual;
4. Se num escoamento o ar fluir atravs de diversos ductos colocados em srie, a resistncia total ao escoa-
mento ser a soma das resistncias que cada um dos ductos oferece.
Observa-se assim uma curiosa analogia com escoamentos em presso em tubagens e com os circuitos elc-
tricos,
Logo seria imperativo no obturar as entradas e sadas de ar, no caso destas existirem, ou de manter as
janelas abertas, o que no acontece na maior parte dos casos.
13
As entradas de ar so asseguradas por grel-
has regulveis situadas na parte elevada da
alvenaria, das paredes ou a nvel das caixas
de estores, logo acima da janela. Estas grel-
has devem ser regulveis, marcadas por
mdulos (dbitos de 15, 22,5 ou 30 m3/h).
A soma dos mdulos por diviso de 45
em ventilao normal e de 30 em ventilao
forada. As grelhas de arejamento devem
estar equipadas com um pra-vento do lado
exterior e um dispositivo anti-rudo se a hab-
itao estiver situada numa zona ruidosa.
O princpio da ventilao garantir o arejamento da habitao, com recurso a:
- entradas de ar em todas as divises principais (salas, quartos);
- sadas de ar em todas as divises de servio (casas de banho, cozinha) obtidas por tiragem natural ou
forada;
- possibilidade do ocupante actuar sobre os dbitos.
Admisso de ar - Embora possa ser feita pela prpria caixilharia, dado que existem elementos prprios para
isso, existem tambm entradas de ar autoregulveis ou no, acsticas ou no, antitempestade que, em caso
de forte incidncia de vento, no permitem que se ultrapassem os valores de conforto.
Na construo de chamins temos tambm que ter em conta algumas normas de construo como determina
os artigos 108 at ao 114 do Regulamento Geral de Edificaes Urbanas (RGEU) pois se assim no for cor-
remos o risco de a chamin no efectuar as suas correctas funes e comearem os problemas j referidos.
14
Para que servem as chamins Uma chamin serve para evacuar o fumo e os gases
provenientes das lareiras ou de outros aparelhos para o exterior da habitao e para
o seu arejamento. Uma chamin de cozinha utilizada para encaminhar aos gases e
vapores provenientes dos esquentadores e dos foges.
Uma chamin de casa de banho serve para o arejamento e para a sada dos vapores
produzidos no banho.
Refluxo ou m tiragem das chamins - Primeiro, h que assegurar a entrada sufi-
ciente de ar. Depois, h que recorrer a chamins que auxiliem a tiragem.
Infelizmente, o arejamento natural muito influenciado pelas condies meteorolgicas,
no se conseguindo uma ventilao constante e regular.
Condutas colectivas
(cozinhas)
Condutas individuais
(lareiras)
RGEU - CAPTULO VI - Evacuao dos fumos e gases - Art. 108 Os compartimentos
das habitaes e quaisquer outros destinados permanncia de pessoas nos quais se
preveja que venham a funcionar aparelhos de aquecimento por combusto sero providos
dos dispositivos necessrios para a sua ventilao e completa evacuao dos gases ou
fumos susceptveis de prejudicar a sade ou o bem-estar dos ocupantes.
nico. Quando as condies climatricas locais o justifiquem, as cmaras municipais
podero tornar obrigatria a previso, nos projectos de edificao, do aquecimento por
aparelhos de combusto de todos os compartimentos destinados a habitao ou a maior
permanncia de pessoas a impor a consequente realizao dos dispositivos mencionados
no presente artigo.
Art. 109 As cozinhas sero sempre providas de dispositivos eficientes para a evacuao
de fumos e gases e eliminao dos maus cheiros.
nico. Quando nelas se instalar chamin com lareira, esta ter sempre profundidade de
0,50m, pelo menos, e conduta privativa para a evacuao do fumo e eliminao dos maus
cheiros.
Art. 110 As condutas de fumo que sirvam chamins, foges de aquecimento, calorferos e
outras origens de fumo semelhantes sero independentes.
Art. 111 As chamins de cozinha ou de aparelhos de aquecimento e condutas de fumo sero construdas com
materiais incombustveis e ficaro afastadas, pelo menos, 0,20m de qualquer pea de madeira ou de outro
material combustvel. As condutas de fumo, quando agrupadas, devero ficar separadas umas das outras por
panos de material incombustvel, de espessura conveniente e sem quaisquer aberturas. As embocadas das
chamins e as condutas de fumo tero superfcies interiores lisas e desempenadas. Os registos das condutas
de fumo, quando previstos, no devero poder interceptar por completo a seco de evacuao.
Art. 112 As condutas de fumo devero formar com a vertical ngulo no superior a 30. A sua seco ser a
necessria para assegurar boa tiragem at ao capelo, porm sem descer a menos de 4 decmetros quadrados
e sem que a maior dimenso exceda trs vezes a menor.
Art. 113 As condutas de fumo elevar-se-o, em regra, pelos menos, 0,50 m acima da parte mais elevada das
coberturas do prdio e, bem assim, das edificaes contguas existentes num raio de 10
metros. As bocas no devero distar menos de 1,50m de quaisquer vos de comparti-
mentos de habitao e sero facilmente acessveis para limpeza.
Art. 114 As chamins de instalaes cujo funcionamento possa constituir causa de insa-
lubridade ou de outros prejuzos para as edificaes vizinhas sero providas dos disposi-
tivos necessrios para remediar estes inconvenientes.
15
5. VENTILAO DAS HABITAES EM SITUAO DE INVERNO
5.1 Generalidades
Seguidamente so especificadas as condies, em termos de instalao e de dimensionamento, a que a
ventilao das habitaes deve obedecer para que se cumpram determinados critrios especificados na regu-
lamentao aplicvel. So considerados os esquemas de ventilao conjunta e ventilao separada de
compartimentos.
Em situaes correntes indiferente optar pela ventilao conjunta de toda a habitao ou pela ventilao
separada das instalaes sanitrias, embora se recomende a utilizao do esquema de ventilao conjunta
devido sua maior simplicidade. Recorde-se que o esquema de ventilao separada obrigatrio para os
compartimentos onde estejam instaladas chamins de fogo aberto (lareiras) ou aparelhos de aquecimento do
tipo ligado que utilizam combustveis que queimam com produo significativa de fumos.
5.2 Ventilao conjunta
5.2.1 Generalidades
Os processos de ventilao geral e permanente das habitaes com exausto de ar por tiragem trmica
devem compreender:
a) entradas de ar nos compartimentos principais, realizadas atravs de aberturas directas para o exterior,
praticadas nas paredes de fachada ou atravs de aberturas servidas por condutas de comunicao com o
exterior, entradas estas que devero satisfazer ao disposto em 5.2.3;
b) passagens de ar dos compartimentos principais para os compartimentos de servio, realizadas atravs
de aberturas especialmente previstas para o efeito, passagens estas que devero satisfazer ao disposto em
5.2.4;
c) sadas de ar dos compartimentos de servio, realizadas atravs de aberturas servidas por condutas individ-
uais ou colectivas de exausto de ar para o exterior do edifcio, aberturas que devero satisfazer ao disposto
em 5.2.5 e condutas que devero satisfazer ao disposto em 5.2.6.
As entradas e as sadas de ar devem estar dimensionadas no seu conjunto para o mesmo caudal total, deter-
minado de acordo com 3.2. As passagens de ar interiores devem ser dimensionadas em conformidade com o
caudal de ar que previsivelmente as atravessar.
Nas habitaes em que se pretenda dispor da possibilidade de realizar a ventilao em regime reduzido, a
restrio do caudal de ventilao deve ser realizada preferencialmente custa do ajustamento das grelhas
que equipam as aberturas de sada de ar na habitao. Nesse caso, os caudais no devem ser inferiores aos
referidos em 3.3.
As condutas de exausto devem ser realizadas de modo a satisfazer as exigncias de estanquidade, de
resistncia corroso, de resistncia tempe ratura e de isolamento trmico adequadas aos fins a que se
destinam: exausto do ar, exausto dos produtos da combusto do gs e exausto dos produtos da com-
busto de outros combustveis.
Nos processos de ventilao com exausto de ar por condutas individuais, cada abertura de sada de ar dos
compartimentos de servio deve ser servida por uma conduta independente.
Nos processos de ventilao com exausto de ar por condutas colectivas, todas as aberturas de sada de
ar dos compartimentos de servio situadas na mesma prumada em pisos sobrepostos e com todos os vos
praticados para o exterior com idntica orientao podem ser servidas pela mesma conduta; contudo, as
condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar das cozinhas devem ser independentes das que
servem as aberturas de sada de ar das instalaes sanitrias.
16
As condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar dos compartimentos de servio de uma hab-
itao devem ser independentes das condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar de compar-
timentos de servio de outras habitaes situadas no mesmo piso. Disposio idntica deve ser adoptada
para as condutas colectivas que servem as aberturas de entrada de ar nos compartimentos principais das
habitaes.
Em geral, podem ser utilizadas indiferentemente quer condutas individuais para exausto quer condutas
colectivas. No caso de se utilizarem condutas colectivas, a ligao entre a abertura de tomada de ar no interior
dos compartimentos de servio e a conduta respectiva realizada por um ramal da altura de um piso (ver
5.2.6). Nesta situao, o ltimo piso do edifcio ter de ser servido por condutas individuais, dado no ser
possvel proceder sua ligao s condutas colectivas por ramais.
Os exaustores de fumos com ventilador incorporado no podem ser ligados a aberturas servidas por
condutas colectivas, pois o funcionamento dos referidos exaustores envolve riscos de inverso de
tiragem nas aberturas superiores servidas pela mesma conduta.
As entradas de ar devem ter uma capacidade de escoamento similar ao sistema de exausto, de forma a no
existirem quaisquer constrangimentos que dificultem a circulao do caudal de projecto. Identicamente, as
aberturas permanentes de comunicao entre os compartimentos principais e os compartimentos de servio
devem ser dimensionadas de forma a poderem escoar o caudal de projecto. As aberturas que interessam
ventilao devem ser praticadas de forma a no poderem ser facilmente obstrudas.
Na situao de compartimentos servidos pela mesma conduta colectiva terem vos praticados para o exterior
com diferentes orientaes, o vento pode induzir diferentes presses nesses compartimentos que, no caso
mais desfavorvel, podero mesmo ocasionar o refluxo do escoamento na conduta.
5.2.2 Determinao do caudal de ar de ventilao
5.2.2.1 Caudal normal
O caudal normal de ar de ventilao deve ser determinado tendo em conta o seguinte:
a) o caudal de ar de ventilao no pode ser inferior soma dos caudais de ventilao parciais dos compar-
timentos de servio indicados em 3.2;
b) o caudal de ar de ventilao no pode ser inferior ao caudal de ventilao dos compartimentos principais
indicado em 3.2.
O caudal de ar de ventilao em regime normal deve ser uma renovao por hora para os compartimentos
principais e quatro renovaes por hora para os compartimentos de servio. Os quadros referidos em 3.2
referentes a caudais-tipo normais, indicam os caudais recomendados respectivamente para compartimentos
de servio e compartimentos principais.
5.2.2.2 Caudal reduzido
O caudal reduzido de ar de ventilao deve ser determinado tendo em conta o seguinte:
a) o caudal de ar de ventilao no pode ser inferior soma dos caudais de ventilao parciais dos compar-
timentos de servio indicados em 3.3, tendo em ateno que no pode ser inferior ao caudal necessrio para
a alimentao dos aparelhos termodomsticos para aquecimento instantneo de gua;
b) o caudal de ar de ventilao no pode ser inferior ao caudal de ventilao dos compartimentos principais
indicado em 3.3.
O caudal de ar de ventilao em regime reduzido deve ser uma renovao em duas horas para os compar-
timentos principais e duas renovaes por hora para os compartimentos de servio. De acordo com 3.3 o
17
caudal de ar de ventilao em regime reduzido das cozinhas no pode ser, contudo, inferior a 4,3 x P m3/h,
sendo P a potncia em kW do queimador do aquecedor instantneo de gua. Os quadros apresentados em
3.3 indicam os caudais recomendados respectivamente para compartimentos de servio e compartimentos
principais.
5.2.3 Aberturas de admisso de ar
5.2.3.1 Generalidades
So previstos dois tipos de aberturas de admisso de ar, (i) em parede de fachada e (ii) por condutas.
As condutas de admisso de ar podem ser individuais ou colectivas. O dimensionamento das aberturas em
parede de facha da depende da classe de exposio do edifcio ao vento (...).
As aberturas de admisso de ar nos compartimentos principais devem ser localizadas e realizadas de modo
a evitar o estabelecimento de correntes de ar que, especialmente na estao fria, possam ser causa de inc-
modo para os ocupantes dos compartimentos.
As aberturas de admisso devem ser dimensionadas para os caudais-tipo normais, determinados de acordo
com 3.2. 0 eventual ajustamento das aberturas para os caudais-tipo reduzidos (ver 3.3) pode ser realizado
atravs da utilizao de aberturas regulveis ou atravs do fecho completo de algumas dessas aberturas,
sem, contudo, restringir o caudal de entrada para um valor inferior ao caudal-tipo reduzido, quer para a habit-
ao no seu conjunto quer para cada compartimento.
E obrigatria a existncia de uma abertura de admisso de ar exterior em parede de fachada nos locais em
que existem aparelhos de combusto alimentados por um gs mais denso do que o ar [Instituto Portugus
da Qualidade (IPQ) - Aparelhos termodomsticos a gs. Instalao, evacuao dos produtos da combusto
e ventilao. Lisboa, IPQ, 1974. NP-1037]. Nestas circunstncias obrigatria a adopo de ventilao sepa-
rada para esse compartimento (ver 5.3).
No sentido de evitar a acumulao de um gs mais denso que o ar, como seja o gs butano, junto do pavi-
mento, na eventualidade de ocorrer uma fuga, a norma NP 1037 obriga existncia de uma abertura de
admisso de ar em comunicao directa com o exterior prximo do pavimento do compartimento. A articu-
lao desta exigncia com as metodologias de ventilao que aqui se preconizam obriga adopo, neste
caso, de ventilao separada nesses compartimentos. Tal exigncia no aplicvel a locais onde esto insta-
lados aparelhos de combusto alimentados por gs de cidade ou gs natural, que so menos densos do que
o ar.
5.2.3.2 Aberturas de admisso de ar em parede de fachada
As aberturas de admisso de ar em parede de fachada consistem em dispositivos que pem em comunicao
directa o exterior com o interior da habitao. As figuras exemplificam trs tipos de aberturas.
Aberturas fixa e regulvel. Aberturas auto - regulvel.
18
5.2.4 Passagens de ar interiores
As aberturas de passagem do ar dos compartimentos principais para os compartimentos de servio devem
ter rea til da ordem de grandeza indicada:
rea til 100 cm
2
200 cm
2
250 cm
2
Caudal-tipo at 30 m
3
/h de 30 m
3
/h at 90 m
3
/h de 90 m
3
/h at 120 m
3
/h
As perdas de carga nestas aberturas, para os caudais-tipo em correspondncia, devem ser da ordem de 1
Pa, para caudais at 60 m
3
/h. Para caudais superiores no deve ser excedida a perda de carga de 3 Pa.
Estes valores de caudal correspondem, para a sada de ar dos compartimentos principais, aos caudais-tipo
de entrada de ar nesses compartimentos e, para a entrada de ar nos compartimentos de servio, aos caudais-
tipo de sada de ar desses compartimentos.
A possibilidade de a perda de carga ascender, em certas situaes, a 3 Pa permite a utilizao de aberturas
com a seco livre de 200 cm
2
em cozinhas de rea em planta at 8 m
2
e de 250 cm
2
em cozinhas at 11 m
2
.
Recorda-se que a existncia de passagens de ar convenientemente dimensionadas entre os compartimentos
principais e os compartimentos de servio fundamental para o bom funcionamento da ventilao. Estas pas-
sagens de ar podem ser criadas nas portas interiores quer atravs de folgas praticadas na parte inferior ou
nas partes laterais das portas, quer atravs de grelhas. A soluo mais fcil de implementar e tecnicamente
mais recomendvel a criao de uma folga na parte inferior da porta. As folgas nas partes laterais das portas
tm a desvantagem de eventualmente poderem permitir a sada de ar quente dos compartimentos de servio
por cima quando existir equilbrio de presso entre os vrios compartimentos, o que poder ocorrer quando
a temperatura exterior elevada diminuir a importancia do efeito de chamin. necessrio, contudo, assegurar
que a aplicao de tapetes e alcatifas no venha a diminuir a rea da abertura abaixo do valor recomendado.
Em zonas mais quentes do pas, a existncia
deste tipo de janela permite a ventilao natural
dos interiores, reduzindo a necessidade de ar-
condicionado. Tem, no entanto, o inconveniente de
no isolar dos rudos havendo ainda que manter
os mecanismos de abertura e fecho das lminas.
O tapamento pelos utentes das grelhas de areja-
mento impede a renovao do ar originando mau
ambiente interior e problemas associados con-
densao da humidade.
5.2.3.3 Admisso de ar por condutas
O dimensionamento das aberturas de admisso de ar em parede de fachada deve ser realizado de acordo
com as especificaes em vigor (...) tendo em conta os caudais-tipo previstos em 3.2 e 3.3.
Quando se procede ventilao conjunta da habitao no haver lugar, em princpio, utilizao de entra-
das de ar por condutas por ser possvel em todos os compartimentos principais utilizar aberturas em parede
de fachada.
A - Sada de ar viciado; B - Entrada de ar fresco;
As figuras exemplificam o possvel posicionamento das aberturas de entrada de ar. Os posicionamentos
exemplificados so os mais aconselhveis dado que eventuais correntes de ar no atingiro a zona de
ocupao e so ainda menos susceptveis de inadvertida obstruo por mveis ou outros elementos de deco-
rao - aberturas posicionadas acima da zona de ocupao.
19
Recorda-se ainda que quando limitam sectores de ventilao
distintos dentro da habitao as portas interiores devem ser
muito pouco permeveis ao ar, o que se consegue pela
reduo das folgas entre a folha da porta e o respectivo aro e
pela aplicao de perfis de vedao.
5.2.5 Aberturas de exausto de ar
As aberturas de exausto de ar das cozinhas devem ser
localizadas sobre o fogo dentro da embocadura da chamin
(espao delimitado pelo pano de apanhar).
As aberturas de exausto de ar das instalaes sanitrias
devem ser localizadas 2,10 m, pelo menos, acima do pavi-
Folgas nas portas constituindo passagens de ar
interiores.
reas teis das grelhas das aberturas de exausto de ar servidas por condutas individuais
rea til 40 cm
2
80 cm
2
150 cm
2
220 cm
2
280 cm
2

Caudal-tipo 15 m
3
/h 30 m
3
/h 60 m
3
/h 90 m
3
/h 120 m
3
/h

mento e to distantes quanto possvel da porta de acesso a estes compartimentos.
As grelhas das aberturas de exausto de ar servidas por condutas individuais ou por condutas colectivas,
desde que se situem nos cinco ltimos pisos do edifcio, devem ter rea til no inferior indicada. As perdas
de carga nestas grelhas, para os caudais-tipo em correspondncia, no devem exceder 3 Pa.
reas teis das grelhas das aberturas de exaustao de ar servidas por condutas colectivas
rea til 20 cm
2
40 cm2 80 cm
2
120 cm
2
150 cm
2

Caudal-tipo 15 m
3
/h 30 m
3
/h 60 m
3
/h 90 m
3
/h 120 m
3
/h

As aberturas de exausto de ar servidas por condutas colectivas devem ter seco uniforme em todos os
pisos, com excepo dos cinco ltimos. As perdas de carga nestas aberturas, para os caudais-tipo em cor-
respondncia, devem ser da ordem de 10 Pa. Nesta situao, a rea til da seco das grelhas deve ser da
ordem de grandeza a seguir indicada:
Nas cozinhas, a abertura de exausto de ar, posicionada na rea delimitada pelo pano de apanhar, permite
em simultneo a exausto do ar viciado da habitao e a exausto dos fumos provenientes da preparao de
alimentos, tirando ainda partido do efeito de chamin gerado pelos gases aquecidos na zona do fogo.
Nas instalaes sanitrias, as aberturas de exausto de ar devem estar
posicionadas de forma a que o ar que entra atravs da porta proceda
ao varrimento de todo o compartimento, evitando zonas de estagnao.
Por esta razo, a abertura de exausto de ar deve estar posicionada to
longe quanto possvel da passagem de ar interior (figura).
No caso das condutas individuais o aumento do efeito de chamin com
a altura compensado pela perda de carga da conduta. Assim, a perda
de carga das grelhas das aberturas de sada de ar adoptada deve ser
uniforme e no deve exceder 3 Pa para o caudal-tipo considerado. pos-
svel no utilizar grelhas nesta situao uma vez que a perda de carga
inferior ao valor indicado. No caso das condutas colectivas o efeito de
chamin mais intenso para os pisos inferiores do que para os superi-
ores, pelo que necessrio proceder correco dos caudais atravs da
20
introduo de perdas de carga diferentes nas respectivas grelhas.
Por simplificao, adoptam-se grelhas semelhantes s usadas nas
condutas individuais para os ltimos cinco pisos do edifcio e grel-
has com perdas de carga de 10 Pa para o caudal-tipo considerado,
nos restantes pisos inferiores. Nesta situao s possvel dispen-
sar o uso de grelhas para os cinco ltimos pisos.
Quando os caudais de ventilao reduzidos forem obtidos exclusi-
vamente custa do ajustamento das aberturas de exausto no h
interferncia com o funcionamento dos aparelhos termodomsticos
para aquecimento instantneo de gua, uma vez que a exausto
destes aparelhos deve ser feita por condutas prprias (7.1). Limitao de troos inclinados em condutas
de exausto
5.2.6 Condutas de exausto do ar
5.2.6.1 Disposies construtivas
As condutas individuais devem desenvolver-se na vertical, podendo, no entanto, integrar um troo inclinado -
mas s um - desde que o desvio de verticalidade desse troo no exceda 20 valor este que pode ir at 45 se
a altura da conduta no for superior a 5 m e se esta no for destinada exausto de produtos da combusto
(figura). No caso das condutas que se destinam exausto de produtos da combusto, admite-se que para
seces de rea superior a 400 cm
2
o desvio da verticalidade possa atingir 30.
As condutas que se destinam exausto de produtos da combusto devem ser capazes de resistir, sem
alterao das suas caractersticas, temperatura de 350 C, em permanncia, e temperatura de 400 C
durante 1 hora, devendo ainda ser capazes de resistir sem perda de estabilidade temperatura de 900 C.
No caso especial das condutas que se destinam a evacuar produtos da combusto da lenha, estas devem ser
capazes de resistir temperatura de 550 C sem alterao das suas caractersticas e temperatura de 1000
C sem perda de estabilidade. Se as condutas se destinarem exausto de produtos da combusto do gs,
suficiente que sejam capazes de resistir, sem alterao das suas caractersticas, temperatura de 200 C, em
permanncia, e temperatura de 250 C durante 1 hora; no necessrio garantir a estabilidade da conduta
a temperaturas superiores a estas. As condutas devem resistir aco qumica dos produtos da combusto
e as juntas dos elementos que as compem devem ser estanques.
As condutas colectivas que servem as aberturas de sada do ar
dos compartimentos de servio so constitudas por uma conduta
colectora provida de ramais de altura igual distncia entre pisos,
pelo menos, mas no superior a 3,50 m, ramais estes que estabe-
lecem a ligao das referidas aberturas com a conduta colectora;
estas aberturas devem ter uma altura de tiragem no inferior a 4,25
m e, quando tal no for possvel, as aberturas deixaro de ser servi-
das pela conduta colectiva, passando a ser servidas por condutas
individuais independentes (figura - exemplo de condutas colectivas
de admisso e exausto de ar).
As condutas colectivas (conduta colectora e respectivos ramais)
devem desenvolver-se na vertical at sua emergncia da cober-
tura, e s a partir desse nvel a conduta colectora pode integrar um
troo inclinado desde que o desvio de verticalidade desse troo no
exceda 20; a ligao dos ramais conduta colectora deve ser feita
com um ngulo de desvio to pequeno quanto possvel.
Exemplo de condutas colectivas de admisso
e exausto de ar
21
As condutas de exausto de ar construdas com elementos sobrepostos de altura superior a 0,25 m no
devem ficar com juntas integradas na espessura dos elementos de construo (nomeadamente pavimentos
e coberturas) que atravessam.
As condutas de exausto de ar que no sejam autoportantes devem ficar adossadas e amarradas a elemen-
tos de construo capazes de assegurar a sua estabilidade.
A fim de limitar redues de tiragem resultantes de excessivos arrefecimentos nas condutas de exausto, o
isolamento trmico das paredes das condutas deve ser reforado nas zonas de adjacncia a paredes exte-
riores desprovidas de isolamento trmico, nos troos compreendidos no desvo dos telhados e nos troos
emergentes das coberturas.
A abertura exterior das condutas de exausto de ar deve situar-se 0,50 m acima, pelo menos, do plano hori-
zontal tangente a qualquer parte de construo (ou de uma construo vizinha) contida numa superfcie ciln-
drica de raio igual a 10 m e eixo coincidente com a vertical no ponto de emergncia da conduta; no entanto, a
exigncia de sobreelevao de 0,50 m poder ser dispensada quando, pelas reduzidas dimenses da parte
de construo em causa, no houver risco de a abertura se situar numa zona de sobrepresso (figura).
Nas cobrturas em telhado de inclinao igual ou superior a 15, a abertura exterior das condutas equipadas
com dispositivo anti-refluidor pode, por derrogao do anteriormente disposto, situar-se ao nvel da cumeeira,
desde que no interior de uma superfcie cilndrica de raio igual a 10 m e eixo coincidente com a vertical do
ponto de emergncia da conduta no exista qualquer parte da construo (ou de construo vizinha) mais
elevada que a cumeeira (figura).
Cota da abertura exterior das condutas de exausto - chamins
Nas coberturas em telhado de inclinao inferior a 15 e nas coberturas em terrao, a abertura exterior das
condutas deve, sem prejuzo do disposto anteriormente, situar-se 1,20 m acima, pelo menos, do ponto de
emergncia e 1,00 m acima da guarda da cobertura sempre que esta tenha altura superior a 0,20 m (figura).
Cota da abertura exterior das condutas de exausto com dispositivo anti-refluidor.
Cota da abertura exterior das condutas de exausto numa cobertura em terrao.
22
A abertura exterior das condutas de exausto de ar deve ser equipada com um ventilador esttico capaz
de, por aco do vento, criar ao nvel da abertura uma depresso que se oponha utilmente a eventuais
depresses existentes ao nvel das aberturas de entrada de ar nos compartimentos principais das habita
es, reduzindo deste modo o risco de inverso do sentido de tiragem das condutas.
As condutas, quer pela sua dimenso, quer pelo seu traado, quer ainda pela ligao dos elementos que as
constituem, no devem opor uma resistncia excessiva aos caudais a evacuar. Por essa razo necessrio
limitar o nmero de mudanas de direco das condutas, zonas onde a perda de carga consideravelmente
mais elevada, bem como limitar o afastamento da vertical desses troos.
Podem ser utilizados os seguintes materiais para a constituio das condutas destinadas exausto de
produtos da combusto [Associao Portuguesa dos gases de Petrleo Liquefeitos APGPL - Cdigo de boa
prtica - 1983]:
a) chapa de ao galvanizado
b) ao inox, ferrtico ou austentico
c) alumnio a 99,5%
d) chapa de ao esmaltada
e) fibrocimento
Podem ainda ser utilizados os seguintes materiais, desde que seja garantida a necessria estanquidade das
juntas entre os elementos:
f) pedra ou tijolo
g) elementos prfabricados com materiais incombustveis
h) tubos de material incombustvel e de reduzida conduo do calor, como, por exemplo, tubos de grs
vidrado.
As condutas no podem ser constitudas por materiais susceptveis de deformao ou de inflamao tem-
peratura atingida, mesmo acidentalmente, pelos gases que por elas so evacuados. Por essa razo no
admissvel a utilizao de condutas de PVC para exausto dos produtos da combusto porque, dado
tratar-se de um termoplstico, se pode deformar sob a aco do calor conduzindo obstruo parcial ou,
eventualmente, total das condutas. Por outro lado, este material, uma vez inflamado, produz vapores de cido
clordrico, txicos, que afectam a segurana dos ocupantes da habitao.
A altura de tiragem mnima estabelecida (4,25 m) obriga a que o ltimo piso seja servido por condutas indi-
viduais, salvo em situaes com a chamin especialmente elevada.
A instalao de condutas colectivas, quando incorrecta, tem o inconveniente de permitir a transmisso de
sons areos e a passagem de ar poludo e cheiros entre os compartimentos servidos por estas. Para evitar a
inverso da tiragem atravs dos ramais e reduzir a transmisso de sons necessrio que os ramais tenham
um comprimento nunca inferior ao p-direito e que a relao entre as perdas de carga na conduta colectiva
e nos ramais seja tal que, mesmo na ocorrncia de presses externas adversas, o caminho preferencial de
escoamento dos gases seja atravs da conduta colectiva. Assim o incumprimento destas regras, por exemplo
adoptando dimenses de condutas inferiores ao recomendado, adoptando dimenses de ramais consider-
avel mente superiores ao recomendado ou aplicando dispositivos mecnicos que, como os exaustores
de cozinha, produzem sobrepresses nas condutas, pode resultar num sistema com funcionamento
insatisfatrio.
A aco do vento em coberturas pode criar, junto de obstculos, zonas de sobrepresso que dificultem, ou
mesmo inviabilizem, a exausto dos gases caso as aberturas das condutas se encontrem nesses locais.
Assim, o posicionamento das chamins deve ser tal que estas se encontrem suficientemente afastadas da
zona de influncia desses obstculos. Os ventiladores estticos, quando convenientemente dimensionados e
localizados, sob a aco do vento criam um efeito de suco que auxilia a exausto dos gases.
23
5.2.6.2 Ventiladores estticos
Os ventiladores estticos a instalar no topo das condutas de exausto devem ter as caractersticas seguin-
tes:
a) na ausncia de vento, a perda de carga no ventilador para um caudal igual soma dos caudais-tipo de
sada das aberturas servidas pela conduta deve ser inferior a 4 Pa;
b) na ausncia de caudal, o factor de depresso do ventilador (razo entre a depresso criada pelo vento
e a presso dinmica do vento) deve ser superior, em valores absolutos, a - 0,5 para todas as direces de
incidncia que formem com o plano horizontal um angulo inferior a 60.
Quando, por necessidades construtivas, forem posicionados ventiladores estticos contguos, a distncia
entre eles deve ser tal que no haja interferncia mtua no funcionamento.
Os ventiladores estticos, quando convenientemente dimensionados, promovem a formao, sob a aco
do vento, de zonas de depresso que, ao se oporem s depresses que ocorrem nas fachadas, facilitam a
exausto do ar viciado para o exterior e contribuem para evitar o refluxo nos pisos superiores. Por outro lado,
na ausncia de vento o ventilador esttico no deve oferecer uma resistncia excessiva ao escoamento, pelo
que a perda de carga no pode ser elevada.
O desempenho dos ventiladores estticos deve ser devidamente comprovado por ensaio em laboratrio.
A exigncia deste tipo de aparelho no coroamento da chamin deve-se necessidade de prevenir a ocor-
rncia de refluimentos nas condutas (devido inverso do gradiente de presso por aco do vento), e a
sua justificao decorre de estudos experimentais, sendo de carcter genrico, aplicando-se portanto, tanto
a condutas individuais como colectivas.
Mas o que se entende ento por ventilador esttico? De acordo com o anteriormente descrito ser um
elemento de coroamento da conduta capaz de criar, sob aco do vento, uma depresso que facilite o escoa-
mento naquela e cujas caractersticas devero satisfazer o expresso na alnea a) e b) anteriormente referidas.
Ora, socorrendo-nos dum estudo que serviu de base Regulamentao Francesa e no qual se discute a
ocorrncia de refluimentos nas condutas considera-se:
i) ...a sada de uma conduta nua comporta-se com um ventilador (aspirateur) esttico, j que para grande
parte das inclinaes do vento a sua face superior est sujeita a depresso;
a) Ventilador esttico; b)Curva caracterstica duma conduta nua e de outra coroada pelo ventilador esttico indicado.
24
E no ser ainda de deixar de ter presente outros aspectos contemplados na documentao normativa con-
siderada, de natureza construtiva ou de localizao - como, por exemplo, a cota a que deve situar-se a sada
de fumos e a sua distncia a elementos da envolvente - to frequentemente desrespeitados (...).
ii) a diferena de comportamento entre a conduta nua e outra provida de um elemento de coroamento simples
(que se qualifica como ventilador esttico), (...) observa-se em ensaios realizados em diferentes edifcios
que ... mesmo um ventilador mediocre melhor que a conduta nua; o desenvolvimento do estudo permitiu
concluir que ... um bom ventilador ser aquele que tenha um factor de aspirao a dbito nulo o mais elevado
possvel e, pelo menos, igual a 0,5 para todas as direces de vento que faam com o plano horizontal um
ngulo compreendido entre -60 e +60.
Da a regra de qualidade exigida para os ventiladores estticos e que foi adoptada entre ns como reco-
mendao.
Pode nestes termos considerar-se, que as vulgares Chamins se comportam como ventiladores estticos;
a questo estar em verificar se os modelos adoptados (regra geral ao sabor da criatividade arquitectnica
ou do capricho do construtor) satisfazem os valores de perda de carga e de factor de depresso prescritos.
Para que a aco do vento se manifeste por um aumento da tiragem indispensvel montar sada da con-
duta uma zona de aspirao, que varia com a inclinao do telhado. De um modo geral obtem-se melhores
rendimentos ultrapassando a rampa do telhado de 1,80 m, ou a cumeeira em cerca de um metro. A colocao
de um aspirador esttico bem concebido, tambm influencia notavelmente a tiragem.
25
5.3 Ventilao separada dos espaos
5.3.1 Generalidades
Designa-se por ventilao separada dos espaos a situao em que o volume ventilado abrange unicamente
uma fraco da habitao. Essa fraco pode incluir um ou mais compartimentos, sendo neste ltimo caso
o esquema de ventilao implementado de forma a promover a renovao do ar desses compartimentos em
conjunto.
So condies necessrias para a implementao da ventilao separada de compartimentos a existncia
de (i) entradas de ar fresco, (ii) sadas de ar poludo, (iii) passagens de ar interiores (quando a ventilao
separada abrange vrios compartimentos) e (iv) comunicaes de reduzida permeabilidade ao ar com outros
sectores de ventilao ou com o exterior.
A utilizao de ventilao separada obrigatria para os compartimentos onde estejam instaladas chamins
de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento do tipo ligado que utilizem combustveis que queimem com
produo de fumos significativa. ainda obrigatria para os compartimentos em que existam termodomsti-
cos alimentados com gs mais denso do que o ar.
Deve ser evitada a soluo de s existirem compartimentos principais num mesmo sector de ventilao.
As entradas e as sadas de ar devem estar dimensionadas no seu conjunto para o mesmo caudal total, deter-
minado de acordo com 3.2. As passagens de ar interiores, quando existirem, devem ser dimensionadas em
conformidade com o caudal de ar que previsivelmente as atravessar.
Nos sectores onde se pretenda dispor da possibilidade de realizar a ventilao em regime reduzido, reco-
menda-se que a restrio do caudal de ventilao seja realizada custa do ajustamento das grelhas que
equipam as aberturas de exausto de ar. Nesse caso, os caudais no devem ser inferiores aos referidos em
3.3.
As condutas de exausto devem ser realizadas de modo a satisfazer s exigncias de estanquidade, de
resistncia corroso, de resistncia temperatura e de isolamento trmico adequadas aos fins a que se
destinam: exausto do ar, exausto dos produtos da combusto de gs e de outros combustveis.
Nos processos de ventilao com exausto de ar por condutas individuais, cada abertura de sada de ar dos
compartimentos deve ser servida por uma conduta independente.
Nos processos de ventilao com exausto de ar por condutas colectivas, todas as aberturas de sada de
ar dos compartimentos situadas na mesma prumada em pisos sobrepostos, com todos os vos praticados
para o exterior com idntica orientao e integrando sectores de ventilao idnticos, podem ser servidas
pela mesma conduta; contudo, as condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar das cozinhas
devem ser independentes das que servem as aberturas de sada de ar das instalaes sanitrias e dos com-
partimentos onde estejam instaladas chamins de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento do tipo ligado
que utilizam combustveis que queimam com produo de fumos significativa.
As condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar dos compartimentos de uma habitao devem
ser independentes das condutas colectivas que servem as aberturas de sada de ar de compartimentos de
outras habitaes situadas no mesmo piso. Disposio idntica deve ser adoptada para as condutas colecti-
vas que servem as aberturas de entrada de ar nas habitaes.
Para os compartimentos onde estejam instaladas chamins de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento do
tipo ligado que utilizam combustveis que queimam com produo de fumos significativa a restrio do caudal
deve ser realizada por aplicao de um registo na embocadura da chamin. Contudo, mesmo com o registo na
posio de fechado, deve permanecer uma abertura permanente compatvel com o caudal reduzido previsto
para o compartimento (ver 3.3).
26
O ar necessrio para a combusto nas chamins de
fogo aberto pode ser fornecido directamente para a
zona de combusto, atravs de condutas ou de abertu-
ras para o exterior.
A implementao da ventilao separada de comparti-
mentos deve ser realizada tendo em conta a utilizao
provvel desses compartimentos e a sua disposio
relativa na habitao. A figura exemplifica esquemati-
camente dois sectores separados de ventilao numa
habitao, um compreendendo a zona de estar e a
cozinha e o outro compreendendo a zona de dormir
e a instalao sanitria. A figura do meio exemplifica
esquematicamente dois sectores de ventilao em que
um abrange unicamente a instalao sanitria e o outro
integra os restantes compartimentos da habitao. Esta
soluo correntemente utilizada em instalaes san-
itrias interiores, sendo, contudo, em regra mal imple-
mentada. Chama-se a ateno para a necessidade de
prever em cada sector entradas e sadas de ar con-
venientemente dimensionadas (ver 5.2.3 e 5.2.5) para
o caudal de ar de ventilao calculado de acordo as
exigncias definidas em 3.2.
O funcionamento da ventilao separada de compar-
timentos no pode interferir com a ventilao de sec-
tores contguos. Assim, necessrio garantir que as
portas de comunicao tenham uma reduzida permea-
bilidade ao ar de forma a minorar eventuais interfern-
cias (...).
A figura inferior exemplifica esquematicamente o
esquema de ventilao mais simples em habitaes
com compartimentos onde existem chamins de fogo
aberto. Neste caso, o compartimento onde se encontra
a chamin de fogo aberto constitui obrigatoriamente um
sector separado de ventilao, com entrada de ar priva-
tiva, constituindo a chamin a abertura de sada de ar.
A recomendao de no coexistirem exclusivamente
compartimentos principais num mesmo sector de venti-
lao pretende evitar a situao em que a circulao do
ar se estabelece de um compartimento principal para
outro compartimento principal, de onde o ar evacuado.
Embora esta soluo no seja interdita, recomenda-se
o estabelecimento preferencial de sectores de venti-
lao que incluam um compartimento de servio ou a
ventilao separada em cada compartimento principal.
Adoptar caudais reduzidos nos compartimentos com
Exemplos esquemticos de dois sectores separados de
ventilao numa habitao
27
chamins de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento com produo significativa de fumos perigoso caso
a lareira esteja acesa ou o aquecimento ligado. Para que o risco de tal ocorrncia seja menor, a limitao do
caudal deve ser realizada com recurso a um registo, do tipo borboleta ou deslizante, por exemplo, cuja posio
aberta ou fechada mais facilmente perceptvel para o utilizador.
6. VENTILAO DAS HABITAES EM SITUAO DE VERO
6.1 Generalidades
Em situao de Vero, a diferena de temperatura entre o interior da habitao e o exterior no permite a
renovao de ar por efeito de chamin, pelo que se preconiza o recurso abertura de vos para o exterior
convenientemente posicionados de forma a que, por aco do vento, seja possvel a remoo do ar viciado.
Chama-se a ateno para o facto de neste texto a designao situao de Vero ter um sentido abrangente,
tal como se refere em 2. A situao de Vero mantm-se em Portugal durante grande parte do ano.
6.2 Aberturas de ventilao
De acordo com o RGEU, todos os compartimentos principais devero possuir vos praticados nas paredes
em comunicao directa com o exterior, cuja rea total no seja inferior a 10% da rea do compartimento com
o mnimo de 1,08 m
2
medidos no tosco. Estes vos devero ter alguma parte situada a uma altura igual ou
superior a 1,80 m (figura).
As cozinhas, para alm das condutas de exausto dos produtos da combusto do gs dos aparelhos termo-
domsticos do tipo ligado, devem possuir um vo em comunicao directa com o exterior com as mesmas
caractersticas definidas para os compartimentos principais.
As instalaes sanitrias devero possuir, preferencialmente, vos em contacto directo com o exterior cuja
rea, medida no tosco, no poder ser inferior a 0,54 m
2
, devendo a parte de abrir ter, pelo menos, 0,36
m
2
. contudo admissvel a existncia de instalaes sanitrias sem vos que comuniquem para o exterior
desde que sejam servidas por condutas de exausto dimensionadas de acordo com o disposto 5.2.6, para os
caudais referidos em 3.
ainda admissvel a ventilao de instalaes sanitrias atravs de um postigo, de rea no inferior regu-
lamentar, dando directamente para uma manga vertical de ventilao, de rea no inferior a 1,5 m
2
, aberta
nas duas extremidades (ao nvel da cobertura e ao nvel do tecto de uma passagem inferior coberta situada
ao nvel de acesso ao edifcio); quando tal passagem no existir, a manga vertical de ventilao dever ser
ligada a uma manga horizontal da mesma seco, dispondo de aberturas situadas em fachadas diferentes.
Nas instalaes sanitrias, os vos abertos para o exterior ou o postigo devero ter tambm alguma parte
situada a uma altura igual ou superior a 1,80 m. As aberturas das condutas de exausto devero cumprir os
Altura mnima do vo aberto para o exterior
requisitos definidos em 5.2.5.
Os vos de uma mesma habitao em comunicao com o exterior
devero, preferencialmente, ser localizados em fachadas diferentes
de maneira a permir o aproveitamento da diferena de presses
entre fachadas, provocada pela aco do vento, para aumentar a
eficcia da ventilao.
As aberturas de admisso a praticar nas instalaes sanitrias
dependem do esquema de ventilao adoptado: se se tratar de ven-
tilao conjunta de toda a habitao, devero possuir aberturas de
comunicao permanentes com os locais contguos; se se tratar
de um sector separado de ventilao, devero possuir condutas de
admisso e de exausto em comunicao com o exterior.
28
Embora no seja possvel utilizar de forma permanente a aco do vento para aumentar a eficcia da venti-
lao, muito conveniente que a disposio interior dos locais das habitaes e dos respectivos vos exteri-
ores facilite a ventilao transversal. Deve ter-se em conta que a ventilao transversal deve ser realizada,
de preferncia, de forma a no disseminar os fumos e cheiros produzidos nos compartimentos de servio
pelos compartimentos principais. Tal situao passvel de ser conseguida sempre que os compartimentos
de servio ocupem o lado da habitao oposto ao dos ventos predominantes na altura do ano considerada.
As instalaes sanitrias interiores so menos susceptveis de afectao pela aco do vento neste aspecto.
6.3 Exausto de fumos e gases
Os aparelhos de combusto e as chamins de fogo aberto s podem ser instalados em locais ventilados por
janela para o exterior cumprindo os requisitos indicados em 6.2.
Admite-se que, em princpio, em situao de Vero o aumento da temperatura devido combusto sufi-
ciente para permitir a exausto dos fumos e gases da combusto por efeito de chamin.
7. VENTILAO DE INSTALAES SANITRIAS E COZINHAS
7.1 Generalidades
A ventilao das habitaes deve ser geral e permanente (mesmo nos perodos em que a temperatura exte-
rior requer que as janelas estejam fechadas), garantindo condies de conforto e salubridade do ar ambiente,
no sendo inferior a 0,5ren/h (renovaes/hora), em salas e quartos e 4 a 6 ren/h em cozinhas e instalaes
sanitrias.
De uma forma correcta, aconselha-se uma ventilao natural, promovida simultaneamente pela diferena de
presso gerada por aco do vento sobre as fachadas dos edifcios e pela alterao da densidade do ar por
aco da temperatura.
Esta ventilao (ainda que controlada, considerando-se separadamente a situao de Inverno e de Vero),
dever efectuar-se atravs de aberturas (providas de dispositivos de regulao), quer na envolvente do edif-
cio, quer nos diversos espaos (incluindo cozinhas e instalaes sanitrias), garantindo-se sempre a circu-
lao do ar dos compartimentos principais para os de servio.
A questo que se coloca ( muito mais pertinente que algumas dificuldades tcnicas em conseguir de uma
forma eficaz garantir a ventilao natural), prende-se com a mentalidade dos utentes das habitaes e com a
necessidade crescente da chamada qualidade de vida.
A experincia tem demonstrado, atravs do exemplo simples que o caso das extraces dos foges,
onde (independentemente da extraco natural ser ou no eficaz), existe sempre algum que coloca
uma hotte com extraco mecnica, desequilibrando todo o sistema.
neste sentido, e por forma a evitar ao dono
de obra problemas de difcil resoluo, alia-
dos a incorrectas ventilaes das habitaes
que com base em diversos casos verdicos,
se aconselha, desde logo, utilizar sistemas
de ventilao mecnica.
29
Comprimento da conduta - L(m) L<1 1<L<3 3<L<6
Inclinao - 1(%) 1>0 1>3 1>10
Evacuao dos produtos de combusto (esquentador)
O sistema de ventilao mecnica, que de uma forma racional, seria aconselhado, o chamado Ventilao
Mecnica Controlada (VMC), permitindo a ventilao de cada espao, em funo da humidade relativa,
atravs de grelhas de extraco em cozinhas e instalaes sanitrias e entradas de ar em salas e quartos.
A extraco seria efectuada por ventilador(es) colocado(s) na cobertura, ligados por intermdio de redes de
condutas s grelhas terminais.
Desta forma consegue-se assegurar uma ventilao permanente, boa qualidade do ar interior, conforto tr-
mico e conservao do edifcio.
O grande problema, coloca-se novamente ao nvel da cozinha, uma vez que, normal no nosso pas
a colocao de motores com vrias velocidades (geralmente permitindo grandes caudais de ar) nas
hottes de exausto do fogo, o que acaba por desequilibrar todo o sistema.
Neste sentido, a soluo que a nosso ver acaba por ser um bom compromisso entre a necessidade de ven-
tilao, a relao tcnico-econmica e os factores psicolgicos e culturais, passa por um equilbrio aerlico
entre extraco de instalaes sanitrias, entradas de ar em quartos e salas e extraco da cozinha com
entrada de ar prpria (tendo as portas de contacto da cozinha com outros espaos reduzida permeabilidade
passagem de ar).
Desta forma, aconselha-se que a extraco de fumos dos foges dos apartamentos seja individual
atravs de um ventilador (previsto na hotte escolhida) colocado por cima do fogo e ligado a uma
conduta individual ou colectiva.
Esta conduta, se individual, dever ter, no mnimo dimetro 150mm, se colectiva, dever ser dimensionada
em funo do nmero de hottes e da altura do edifcio, devendo existir uma entrada de ar na sua base.
Nas condutas de derivao para cada ventilador, dever ser considerado um registo anti-retorno de ar, se a
hotte a instalar no tiver j este dispositivo.
Outra das preocupaes, pelos produtos de combusto que concentram, a ventilao dos esquentadores e
das caldeiras usadas para a produo de guas quentes sanitrias e aquecimento ambiente.
Sempre que possvel, devem localizar-se as caldeiras em locais de servio, bem arejados e independentes
dos outros espaos, por ex.: zona de tratamento de roupas, utilizando-se caldeiras do tipo cmara estanque
e individuais por fogo, garantindo um perfeito funcionamento e utilizando duas condutas concntricas directa-
mente para o exterior (entrada de ar e exausto independentes).
Caso esta situao no seja possvel, e as caldeiras fiquem em compartimentos no interior da cozinha, devem
considerar-se entradas de ar directas, desde
o exterior at esses compartimentos, con-
duzindo o ar atravs de conduta com um
dimetro 125mm mnimo, por exemplo, por
detrs dos mveis, assim como grelhas ou
entradas de ar nas portas (a nvel baixo).
A tubagem para a evacuao dos produtos
da combusto dever respeitar as normas
em vigor (figura).
A exausto, para uma conduta colectiva,
dever ser dimensionada em funo do
nmero de aparelhos e da altura do edifcio,
devendo em qualquer dos casos
preverem-se, deflectores no interior, em cada
30
7.2 Exausto de gases e fumos
7.2.1 Exausto de produtos da combusto do gs
A exausto dos produtos de combusto do gs nos aparelhos termodomsticos do tipo ligado (por exemplo,
os aquecedores instantneos de gua), de uso corrente nas cozinhas das habitaes, pode ser realizada em
simultaneidade com a exausto do ar pelas condutas que servem as aberturas de sada de ar localizadas na
embocadura das chamins.
A tubagem de sada do aparelho dever descarregar os produtos da combusto do gs para a conduta indi-
vidual ou para o ramal da conduta colectiva de exausto do ar que serve o compartimento. No caso de a
exausto do ar se fazer por conduta colectiva, a rea da seco do ramal e a rea da abertura por ele servida
devero ser de 250 cm
2
, pelo menos.
A ligao da tubagem de sada do aparelho ao ramal dever fazer-se pelo menos 0,15 m acima da abertura
que serve o pano de apanhar.
As tubagens de sada dos gases da combusto dos aparelhos termodomsticos do tipo ligado devem satis-
fazer os seguintes requisitos (figura):
a) As tubagens de sada devem ter um dimetro igual ou superior ao da sada anti-retorno do aparelho termo-
domstico.
b) A sada do aparelho deve existir um troo recto vertical com, pelo menos 0,30 m de comprimento.
c) O comprimento da tubagem de sada no deve ser superior a 3 m e deve existir uma pendente ascendente
no inferior a 3%.
A sua ligao s condutas individuais ou aos ramais das condutas colectivas que servem o compartimento
deve obedecer aos seguintes requisitos:
derivao, entrada de ar na base (com dimenso mnima de metade da maior seco da conduta) e um ven-
tilador esttico no topo da chamin.
A utilizao de caldeiras com tiragem natural deve ser limitada a locais muito bem arejados e onde no haja
possibilidade de haver refluxos de ar provocados por outros equipamentos mecnicos (caso de hottes).
A extraco de ar das instalaes sanitrias dos apartamentos poder ser central, atravs de ventilador(es)
de extraco colocados na cobertura, ligando as redes de condutas e as vlvulas de extraco colocadas nos
tectos das instalaes sanitrias.
As ligaes s vlvulas de extraco das instalaes sanitrias devero ser efectuadas com manga flexvel
acstica (com comprimentos inferiores a 0,5m), para evitar a propagao de rudos.
De igual forma, tambm a conduta de ligao ao ventilador de extraco das instalaes sanitrias (que deve
ser do tipo caixa de ventilao), dever ser isolada pelo seu interior com espuma do tipo Armstrong, num
comprimento de 1 m (na ligao ao ventilador).
Este(s) ventilador(es) sero alimentados electricamente a partir do Quadro de Servios Comuns do Edifcio.
Tambm podero ser utilizados ventiladores individuais por cada instalao sanitria (IS), com ligao a con-
dutas individuais at cobertura.
As entradas de ar nos quartos e salas devem localizar-se em zonas onde no causem incmodos (por ex.:
caixas de estores) e serem do tipo auto-regulveis, com proteco acstica.
Na cozinha, deve prever-se uma grelha com entrada permanente, de rea til no inferior a 0,15m
2
.
Os caudais de ar a considerar so de 60 a 90m
3
/h para as instalaes sanitrias (este valor pode elevar-se
a 300m
3
/h ou mais em algumas hottes, nas velocidades mximas), 80 a 100m
3
/h para as caldeiras e 125 a
150m
3
/h para as hottes.
31
Instalao de um aparelho termodomstico do tipo ligado
a) a extremidade da tubagem de sada do
aparelho termodomstico deve ficar paralela ao
eixo da conduta individual ou ramal (figura -
ligao de um aparelho termodomstico do tipo
ligado conduta individual ou ramal);
b) a salincia da tubagem de sada do aparelho
termodomstico em relao parede da conduta
de exausto no deve exceder 20 mm;
c) a tubagem de sada do aparelho termodomstico deve ser fixada ou fazer batente no orifcio aberto para o
efeito na conduta individual ou ramal;
d) quando a ligao for feita atravs de um painel de uma camara aberta, a extremidade da tubagem de sada
pode ser cortada a 45 com o orifcio virado para baixo (figura).
Como soluo alternativa, recomenda-se o recurso a condutas colectivas providas de dois ramais adjacentes,
por derivao: um, com a seco mnima de 160 cm
2
, calculado de acordo com 5.2.6.2, que servir a abertura
de sada de ar da cozinha; outro, com seco de 250 cm
2
, pelo menos, que servir a abertura de sada dos
produtos da combusto do gs, qual ficar ligada a tubagem de sada do aparelho.
As tubagens de ligao dos aparelhos termodomsticos s condutas individuais ou ramais no devem atrav-
essar qualquer outro compartimento para alm daquele em que o aparelho est instalado.
So interditos dispositivos de regulao ou de obturao, tal como chaves de regulao, obturadores mveis
e borboletas, nessas tubagens.
7.2.2 Exausto de fumos
Os compartimentos onde estejam instaladas chamins de fogo aberto ou aparelhos de aquecimento do tipo
ligado que utilizam combustveis que queimam com produo de fumos significativa devem ter ventilao
separada do resto da habitao, isto , com entradas e sadas de ar privativas (...).
A evacuao dos produtos da combusto por tiragem natural atravs de condutas e chamins est condi-
cionada conjugao dos seguintes factores:
- a fora ascencional prpria do fluido a evacuar resultante da variao de densidade provocada pela difer-
ena de temperatura entre os produtos da combusto e o ar exterior. Esta fora ascencional proporcional
no s a diferena de temperatura citada mas tambem altura da conduta ou chamin;
- o atrito dos produtos da combusto com o interior das paredes da conduta ou chamin o qual causa uma
travagem que se acentua notvelmente com a sujidade, a rugosidade interna as curvas e as mudanas de
direco. Esta aco de travagem diminui medida que cresce a seco interior da conduta ou chamin:
- a aco do vento, o qual pode actuar favoravel ou desfavoravelmente na sada da conduta ou chamin
apresentando s vezes problemas complexos. Um vento horizontal ou ascendente favorece quasi sempre a
tiragem. O vento descendente pode diminuir, ou at anular e reverter a fora ascencional. Este perigo obriga
existencia oos dispositivos de anti-retorno da tiragem em alguns tipos de aparelhos. A utilizao de aspira-
dores estticos na sada das chamins um meio eficaz de favorecer o efeito da tiragem natural.
Distncias a materiais combustveis
Sempre que as condutas de evacuao tenham que atravessar ou ficar instaladas na proximidade de mate-
riais combustveis (paredes, divisrias, tectos, etc.). deve respeitar-se um afastamento mnimo de 0.1m, ou
revesti-los com uma proteco de materiais incombustveis.
32
7.2.3 Evacuao dos produtos da combusto dos aparelhos do tipo B
Os aparelhos do tipo B so, por definio, concebidos para serem ligados a uma conduta de evacuao, como
o caso dos esquentadores e aquecedores instantneos de gua, devem ser todos ligados a uma conduta de
evacuao, inclusive os aquecedores instantneos de gua, os quais muitos julgam dispensados deste pro-
cedimento. Em consequncia desta crena errada. Verificam-se acidentes mortais causados por este gnero
de aparelho, as mais das vezes instalado em casas de banho, situao interdita pelo Decreto-Lei 60/75, de
18 de Novembro.
De um modo geral, os aparelhos deste tipo vm j equipados com uma cpula de evacuao, a qual termina
por um orifcio redondo. A dimenso da conduta a utilizar deve ser pelo menos, do mesmo dimetro desse
orificio.
7.2.4 Traado e percurso das condutas de evacuao
Todos os aparelhos do tipo B devem ser ligados a uma conduta de evacuao (ou directamente a uma cham-
in) que cumpra os segintes requisitos:
- serem de dimetro igual ou superior ao da sada do dispositivo anti-retorno do aparelho considerado;
- no sofrerem reduo do seu dimetro em ponto algum do seu comprimento;
- ter um troo, recto e vertical, com o mnimo de 0.3m (ou 3 dimetros), imediatamente sada do aparelho
(ver figura);
- ter, em todo o percurso, uma dependente ascendente no inferior a: 3% em comprimentos at 3 m e 10%
em comprimemos entre 3 e 6 m;
7.2.5 Interligaes entre aparelhos/condutas de evacuao/chamins
Se, no mesmo local, houver que ligar vrias condutas a uma chamin, os seus eixos devem ficar verticalmente
espaados de, pelo menos 20cm, ou em alternativa, atravs de uma nica conduta cuja seco aumenta,
como se indica na figura.
No caso de se optar pela adopo de uma ligao atraves de um troo comum das condutas de evacuao.
exemplificado na figura, este deve ter uma seco tal que corresponda ao somatrio das seces das con-
dutas individuais que Ihes esto ligadas. A sua seco real varia, portanto, ao longo do seu comprimento. O
quadro d as seces, em cm
2
, correspondentes aos diversos dimetros das condutas pelo que, somando os
valores das seces das condutas individuais. se pode escolher o dimetro a dar ao troo comum.
Dim. interior conduta (mm) 55 80 90 105 115 125 130 140 200 300 350
Seco correspondente (cm2) 24 50 64 87 104 122 133 154 314 706 962
33
Exausto dos Produtos de Combusto
A exausto dos aparelhos do tipo A:
Fogo - no necessita de ligao a condutas de extraco. Devem ficar localizados sob uma chamin onde
ser feita a tiragem natural - ver desenho.
Secador de roupa - no necessita de ligao a condutas de extraco no caso da sua potncia ser inferior a
8.7 kW, conforme capftulo 4.3.2. do Manual Tcnico da GDP.
A exausto dos aparelhos do tipo B:
Caldeira - dever ser ligada a uma conduta de extracco de fumos, de chapa tipo spiro, com seco igual
da sada do aparelho, em conformidade com NP-998 - ver figura.
Estas entradas de ar podem ser real-
izadas por intermdio de orifcios ou
conjuntos, cuja soma das reas seja
maior ou igual ao valor acima men-
cionado. Estes devem estar colocados
numa parede exterior, a uma altura
mxima de 1.0 m e de modo a que no
sejam obstrudos por portas, moblia
ou qualquer outro obstculo.
7.2.6 Ventilao e Exausto dos produtos de Combusto - redes de gs
A montagem dos aparelhos de queima dever ser feita segundo a NP - 1037, em ambiente com boa venti-
lao, de modo a garantir uma boa renovao do ar. Deste modo uma cozinha dever ter uma entrada de ar
directa minima de 70 cm
2
e uma sala com secador de roupa uma entrada de ar directa com 50 cm
2
.
34
8. VENTILAO DAS ARRECADAES
Com o fim de promover a circulao do ar no interior das arrecadaes aconselhvel prever-se a necessria
ventilao, que poder ser natural ou mecnica.
No primeiro caso (prefervel, mas mais complicado de conseguir, na maioria dos casos), deve promover-se
uma ventilao cruzada com entradas de ar em lados opostos, evitando paredes completamente fechadas
entre arrecadaes e garantindo grelhas nas portas (uma a nvel inferior e outra na parte superior).
Utilizando-se ventilao mecnica, podem considerar-se ventiladores de extraco de ar que, atravs de
redes de condutas e grelhas terminais, garantam a necessria renovao.
Para entrada de ar de compensao, deve verificar-se a possibilidade de utilizar plenos e/ou grelhas directa-
mente em contacto com o exterior, funcionando assim por depresso natural (extraco mecnica e entrada
de ar natural).
Em alternativa (ou preferencialmente em conjunto) poder utilizar-se um ventilador de insuflao, e redes de
condutas e grelhas terminais, que garantam a compensao do ar extrado.
As grelhas de insuflao devem ficar localizadas nos corredores e as de extraco no interior de cada arrec-
adao, devendo a passagem do ar fazer-se por frinchas ou grelhas nas portas.
De salientar, que deve sempre existir entrada de ar do exterior, para garantir uma boa renovao.
Exceptuam-se casos de arrecadaes individuais e de pequenas dimenses, onde se pode utilizar um ven-
tilador de extraco, sendo a entrada de ar efectuada a partir de grelha e registo corta-fogo instalados na
parede (oposta de extraco) em contacto com o parqueamento ou espao anexo.
Para a renovao de ar de cada arrecadao, deve considerar-se no mnimo, um caudal de 5 renovaes/h.
Os ventiladores so, normalmente, alimentados electricamente, a partir de um quadro prprio ou a partir
do quadro de servios comuns (dependendo da soluo ou da dimenso das arrecadaes), funcionando
atravs de um relgio programvel.
35
Bibliografia
Ventilao Natural de Edifcios de Habitao - Laboratrio Nacional de Engenharia Civil - Joo Carlos Viegas
Edifcios - viso integrada de projectos e obras - Fernando Ferreira Santo - Ingenium Edies, Lda. - Av. Antnio Augusto de Aguiar, 3- D
Canalizao - instalao, reparao e Manuteno - Thierry Gallauziaux - David Fedullo - Maurice Jacquelot - Edies CETOP
Alguns aspectos sobre as exigncias de ventilao em edifcios de habitao - A. Canha da Piedade
Guia Prtico para a conservao de imveis - V. Cias e Silva - Dom Quixote
Associao Portuguesa de Gases Combustveis - Instituto Tecnolgico do Gs - Tecnologia dos Gases Combustveis.
ALGUMAS DEFINIES
ar ambiente viciado - mistura gasosa que no apresenta as condies ideais de concentraes de polu-
entes, sejam eles qumicos ou biolgicos, estabelecidas por instituies relacionadas com a avaliao da
qualidade do ar interior.
boa qualidade do ar interior - conjunto de propriedades fsicas, qumicas e biolgicas do ar que no apre-
sentem perigo para a sade humana.
ar condicionado - processo pelo qual so atribudas ao ar as caractersticas desejadas de humidade e tem-
peratura.
edifcios selados - edifcios no qual a troca de ar entre o meio interno e o externo feita quase que exclu-
sivamente atravs do sistema de ventilao forada ou pelo ar condicionado. No h ventilao natural ou
se houver ocorre em pequena quantidade. A fachada destes edifcios equivale a um envelope, sem janelas,
dificultando as trocas de ar.
qualidade interior do ar ambiente - entendida como o conjunto de propriedades qumicas (como a
ausncia de poluentes impraticvel em residncias e no comrcio, entende-se como a manuteno das
concentraes dos poluentes abaixo dos nveis considerados como seguros), fsicas (temperatura e humi-
dade adequadas) e biolgicas ( tambm, manuteno das concentraes ou quantidades de microorgan-
ismos abaixo dos nveis considerados como seguros) que assegurem conforto e segurana sade dos
utilizadores.
limpeza - conjunto de operaes preventivas que consistem na remoo de poeiras ou outras substncias,
dos componentes do sistema de climatizao, evitando, deste modo, a sua disperso no ambiente exterior.
manuteno - actividades tcnicas e administrativas destinadas a preservar as caractersticas de desem-
penho tcnico dos componentes ou sistemas de climatizao, garantindo as condies previstas pela regula-
mentao em vigor.
ventilao variada - tipo de ventilao criada por sistemas mecnicos de ar que so projectados para con-
dicionar o ar (mant-lo com uma temperatura e humidade constantes) atravs da variao das taxas de
entrada/sada para garantir conforto trmico.
ventilao - quantidade de ar necessria ao controle da humidade e da qualidade do ar interior das
habitaes.

Venti La Cao

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Venti La Cao

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ventilao natural

You might also like