La candela (smbolo cd) es una de las unidades bsicas del Sistema

Internacional, de intensidad luminosa. Se define como:

La candela es la intensidad luminosa en una direccin dada, de una fuente
que emite una radiacin monocromtica de frecuencia 54010
12
hercios y de
la cual la intensidad radiada en esa direccin es 1/683 W vatios por
estereorradin.1
Esta cantidad es equivalente a la que en 1948, en la Conferencia General
de Pesas y Medidas, se defini como una sexagsima parte de la luz
emitida por un centmetro cuadrado de platino puro en estado slido a la
temperatura de su punto de fusin (2046 K).

La curva de sensibilidad [editar editar cdigo]
Para ser de utilidad prctica la candela debe poder indicar la intensidad
luminosa de una fuente de luz de cualquier color. Por ejemplo en la
realizacin de un panel luminoso donde se ubican dispositivos que emiten
luces de diversos colores se debe tener una medida o mensura que indique
cmo son percibidos por el ojo humano. Ya que el ojo humano no posee la
misma sensibilidad a los diversos colores (es mxima para el color verde, y
siempre ms baja para el rojo). Este problema es similar a aquel de la
percepcin de los sonidos donde se encuentra establecida una curva que
define la sensibilidad del odo humano a las diversas frecuencias (ver
diagrama de igual intensidad sonora donde, para la precisin, se tienen ms
curvas de la potencia necesaria para obtener una misma intensidad sonora
y por esto invertidas respecto a aquella de la luminosidad). Para los colores
ha sido definido un estndar de sensibilidad para un ojo normal en una
curva obtenida con un test sobre muestras o ejemplos representativos de la
poblacin humana. La curva obtenida es generalmente llamada y
tiene un valor de longitud de onda de aproximadamente 555 nm
descendiendo hasta cero sea hacia longitudes de onda ms cortas luego del
color violeta o, por el contrario, hacia longitudes de onda mayores que la del
color rojo.





Candela (cd). La candela (cd) se define como la intensidad luminosa, en una
direccin dada de una fuente que emite una radiacin monocromtica de
frecuencia 540 x 1012 Hz y cuya intensidad energtica en esa direccin es de
1/683 watt por esterradin (16 Conferencia General de Pesas y Medidas, 1979).

Intensidad luminosa
Es el flujo luminoso emitido por unidad de ngulo slido en una direccin concreta
expresado en candelas
Flujo luminoso
El flujo radiante afectado por el coeficiente de luminosidad relativa se denomina
flujo luminoso. La unidad fundamental utilizada en colorimetra es de intensidad
luminosa (ver a continuacin), de forma que la unidad de flujo luminoso,
denominado lmen (lm) se define en funcin de la unidad de intensidad. lumen =
candela sr
Densidad luminosa
La densidad de radiacin afectada por el coeficiente de iluminacin relativa es la
densidad luminosa. Su unidad es el Lux (lx), definido como 1 lmen/m2, o lo que
es lo mismo: 1 candela sr / m2. Esta magnitud recibe otros nombres: iluminacin
(densidad luminosa incidente), iluminancia y radiancia (densidad luminosa
emitida). Es la proporcionada por los instrumentos de medicin de luz utilizados en
fotografa (fotmetros). La densidad luminosa es la que conocemos vulgarmente
como "iluminacin". En este sentido decimos que un sitio est bien o mal
iluminado segn sea su densidad luminosa. A ttulo comparativo, la tabla adjunta
muestra algunos valores tpicos de densidad luminosa:
Fuente de
luminacin
densidad luminosa
lx
Mximo de luz solar 100.000
Da nublado 10.000
Luz de plenilunio 0,2
Luz de las estrellas 0,0003

Intensidad lumnica
Para poder definir ms claramente la intensidad luminosa vamos a
especificar una fuente patrn o manantial patrn. Un manantial
patrn es cualquier cuerpo que radia energa, ahora bien, no toda
la energa que radia es considerada energa luminosa (aquella que
percibimos con el sentido de la vista) sino que parte de esa
energa se transforma en calor y radiaciones no visibles, as que
parte de esa energa emitida por un manantial no es energa
visible. Las radiaciones luminosas provienen pues del
calentamiento de un determinado material a consecuencia del cual
radia energa.

Este manantial patrn es un tubo cilndrico de material refractario
(Torio), de punto de fusin muy elevado, rodeado de platino puro.
El tubo se ensancha en su extremo formando un ngulo slido de
un estereorradin.
Cuando este radiador total est calentado a la temperatura de
2045K emite una determinada cantidad de energa radiante,
1m/600000 de esta energa es nuestra medida de referencia y es
lo que llamamos candela (cd).

La intensidad luminosa (I), caracterstica fundamental de la
fuente de radiacin, viene dada por el flujo luminoso F emitido por
unidad de ngulo slido W en una direccin especificada o, lo que
es lo mismo, la potencia luminosa propia de la fuente que se
expresa en vatios.

Como el flujo luminoso se mide en lmenes, la unidad de
intensidad luminosa ser el lumen por estereorradin, dicha
unidad se llama candela (cd).
Sin embargo, no resulta fcil medir la potencia que corresponde
exclusivamente a la regin visible, ya que la mayora de las
fuentes emiten en una zona ms amplia del espectro
electromagntico.
Para medir la intensidad de una fuente, es necesario definir una
unidad que debe ser constante e invariable en relacin a una
superficie determinada.
El Sistema Internacional de Unidades (SI) incorpor a la
CANDELA como unidad de medida de intensidad luminosa de una
fuente.
La candela (cd) se define como la intensidad luminosa en una
determinada direccin, de una fuente emisora de radiacin
monocromtica de frecuencia 540 x 10
12
Hz, equivalente a 555 nm
en el vaco, y que posee una intensidad de radiacin en esa
direccin de 1/683 vatios por estereorradin.
La frecuencia escogida es aquella a la que el ojo es ms sensible
y

normalmente es cuantificada en la Literatura Lumnica como la
correspondiente a una longitud de onda de 555 nanmetros. La
longitud de onda vara segn el medio a travs del cual pasa la
luz, as que, para precisar esto, nuestra comn descripcin de
longitud de onda luminosa no es la usada de modo estndar
La extraa eleccin del factor 683 es a fin de que el valor sea
idntico al obtenido con la previa versin de la unidad: la emisin
de 1cm de brillo de platino solidificado.
El estereorradin (sr)es el cono de luz difundido desde la fuente
que ilumina 1m de la superficie oscura de una esfera de un metro
de radio alrededor de la fuente. (O sea, 1 estereorradin cubre
1m de la superficie de una esfera de 1m de dimetro.)
El aparente brillo de una fuente cuando se mira directamente no
se debe confundir con su emisin lumnica. El brillo de una fuente
es medido en candela por metro cuadrado (cd/m) y a su
magnitud se la llama luminancia.
La luminancia (L) es la magnitud luminotcnica que determina la
impresin de mayor o menor claridad producida por una superficie.
La luminancia es un concepto propio del brillo de un objeto, bien
con relacin a la luz de produccin propia, bien reflejada (fuente
que emite luz, fuente de luz slo reflejada o fuente de luz de
ambas emisiones). Se define como la sensacin luminosa, que por
efecto de la luz, se produce en la retina del ojo. Es la densidad
superficial de la intensidad luminosa y se expresa como la relacin
entre la intensidad luminosa y la superficie desde la cual se emite:

Curva V-LAMBDA
La medida de la intensidad luminosa requiere informacin sobre la
sensibilidad relativa del ojo humano para diferentes longitudes de
onda.
El ojo posee dos sensibilidades diferentes segn el tipo de
iluminacin. La visin fotpica para iluminaciones normales o
fuertes y la escotpica para iluminaciones bajas. Debido a este
hecho para iguales cantidades de flujo luminoso de distintas
longitudes de onda no se produce la misma sensacin de brillo, as
por ejemplo, para igual flujo radiante se obtiene una mayor
sensacin de brillo para el amarillo-verde que en los extremos del
rojo-violeta.
La intensidad luminosa de una fuente de luz blanca est definida
por el producto de los vatios emitidos para cada longitud de onda
por el rendimiento de esa longitud de onda excitando el ojo,
relativo el rendimiento a 555nm. Este factor de rendimiento se
conoce como curva V-lambda.
La curva define la relacin entre la sensacin de luz humana y el
concepto fsico de luz, que es la cantidad a la cual los instrumentos
de medida reaccionan.

Los vatios emitidos por una fuente de luz pueden ser medidos por
absorcin de toda la luz en una superficie negra ideal y midiendo
el calor producido. Un filtro correspondiente a la curva V-lambda
puede ser colocado delante de la superficie negra para transformar
el resultado para que el ojo y cerebro humano estimen la
luminosidad. Los instrumentos de medida tienen sensores de
filtrado que transforman la luz absorbida por la V-lambda a
corriente elctrica.

El lumen y el lux
El flujo luminoso (f) es la potencia (energa por unidad de
tiempo) de la energa luminosa medida en relacin con su efecto
visual (equivale a una candela x estereorradin). Es decir, indica la
cantidad de luz emitida por unidad de tiempo en una determinada
direccin (distribucin espacial de la luz emitida por la fuente). Su
unidad es el lumen (lm). 683 lmenes equivalen a un vatio,
emitidos a la longitud de onda de 555 nm, que corresponde a la
mxima sensibilidad del ojo humano
La definicin de lumen, la unidad de flujo luminoso, es:
El flujo luminoso (dF) de una fuente de Intensidad
luminosa I (cd) en ngulo con un elemento slido est dado
por dF=IdR
Esto significa que el flujo de una fuente de luz es igual a su
intensidad en candela multiplicado por el ngulo slido sobre el
cul la luz es emitida, teniendo en cuenta la variacin de
intensidad que produce en diferentes direcciones.


En la imagen observamos como un punto de luz del rayo de color
verde emite una intensidad luminosa de 300 cd para un ngulo de
30.
Ya hemos visto el concepto de ngulo slido; si consideramos una
fuente que emite una determinada energa radiante y que
supuestamente lo haga en todas direcciones podemos considerar
sta como una esfera. El ngulo slido determinar un cono que
abarca la superficie o rea (s) determinada, con relacin al radio
unidad.
En estas condiciones, la medida en estereorradianes del ngulo
slido W viene definido por la siguiente razn:

Como el rea de una esfera es 4r
2
al sustituir nos quedar:

Cuando S = r
2
el ngulo slido ser de un estereorradin. Segn
esto podemos definir el lumen de la siguiente forma:
Es el flujo luminoso que atraviesa en un segundo un ngulo slido
de un estereorradin, emitido por una fuente puntual cuya
intensidad es de una candela.

Una magnitud derivada del flujo luminoso es el rendimiento. Ya
mencionamos al hablar de intensidad luminosa que no toda la
energa elctrica consumida por una lmpara (bombilla,
fluorescente, etc.) se transforma en luz visible. Parte se pierde por
calor, parte se pierde por radiacin no visible (infrarrojo o
ultravioleta) etc.
Definimos el rendimiento luminoso(h) como el cociente entre el
flujo luminoso producido y la potencia elctrica consumida, que
viene con las caractersticas de las lmparas (25 W, 60 W...).
Mientras mayor sea mejor ser la lmpara y menos gastar. La
unidad es el lumen por vatio (lm/W).

El lumen formalmente deriva de la candela, basada en una luz de
longitud de onda simple. Una lmpara de varias longitudes de
onda tiene una salida de lmenes calculada desde los vatios
emitidos como radiacin multiplicados por la eficiencia luminosa en
cada longitud de onda, como se describi en el caso de la candela.

El diseador necesita traducir los valores de cd en Energa
Lumnica que alcanza a un objeto a determinada distancia de la
lmpara. Es sta energa lo que hace visible al objeto y empalidece
sus matices de color. La densidad energtica que alcanza al objeto
est expresada en lmenes por metro cuadrado (Lm/m), lo que
se conoce como lux.

Este valor puede ser calculado fcilmente desde

el diagrama por un punto de origen. El valor candela (300cd) dado
para 60 corresponde a 300 lmenes fluyendo en el cono de un
estereorradin (sr), que por definicin cubre 1m de la superficie
de una esfera de 1m de dimetro.
Si nuestro objeto estuviera a esa distancia, estara recibiendo 300
lm/m.
Para deducir el valor de cualquier otra distancia, slo se debe usar
la misma regla en forma inversa. A 3 m de la lmpara, el flujo
sobre 1m decae a 1/9 de los 300lm. As que el valor lux es de 33.

La iluminancia (E) es el flujo luminoso que incide sobre una
superficie, dividido por el tamao de dicha superficie (S). La
iluminancia es la magnitud de valoracin del nivel de iluminacin
de una superficie o de una zona espacial.

Su unidad de medida es el Lux (Lx), equivalente a la iluminacin
que incide sobre cada m de una superficie y sobre la cual se
distribuye uniformemente un flujo luminoso de un lumen.


La iluminancia depende de la distancia del foco al objeto
iluminado. Es algo similar a lo que ocurre cuando omos alejarse a
un coche; al principio se oye alto y claro, pero despus va
disminuyendo hasta perderse. Lo que ocurre con la iluminancia se
conoce por la ley inversa de los cuadrados que relaciona la
intensidad luminosa y la distancia a la fuente. Esta ley slo es
vlida si la direccin del rayo de luz incidente es perpendicular a la
superficie.

Ley inversa de los cuadrados:

En el caso de que el rayo de luz incidente no sea perpendicular hay
que descomponer la iluminancia en una componente horizontal
y otra vertical a la superficie.

A la componente horizontal de la iluminancia (E
H
) se le conoce
como la ley del coseno. Es fcil ver que si = 0 nos queda la ley
inversa de los cuadrados. Si expresamos E
H
y E
V
en funcin de la
distancia del foco a la superficie (h) nos queda:

En general, si un punto est iluminado por ms de una lmpara su
iluminancia total es la suma de las iluminancias recibidas:


Tabla de unidades y conversin.

Medida Unidades Smbolo Conversin
Intensidad
luminosa
Candela cd cd = lm/sr
Flujo
luminoso
Lumen lm lm =cd/sr
Illuminancia Lumen por pie
cuadrado
Pie candela =
lm/ft
2

Lm/ft
fc o ft cd
Phot
1lm/ft
2
=
10.79lm/m
2
1fc =
10.76lx
1Phot = 10
-4
lx
Phot = lm/cm
2


Nox = millilux
m-candle = lux

Nox
m-cd
1Phot = 0.929fc
1Nox = 10
-3
lx
1m-cd = 1lm/m
2
= 1lx