1

Pago de Cotizaciones
Estadisticas Examenes
Ocupacionales y
Preocupacionales
Para evitar sanciones legales
que comprometan el negocio.
Contabilidad
Prevencin de Riesgos
Gerencia General
2
Realizar en base a Calendario y
con responsables
Es necesario realizar
presencia en terreno y
corregir acciones y
condiciones peligrosas
Jefe de rea Comit
Paritario Gerente
General
3
Estandarizacin de todas las
actividades de rutina y no rutina
de la empresa
Para estandarizar y controlar
las actividades de rutina de
las reas de trabajo.
Jefe de rea,
Trabajadores,
Prevencin de Riesgos
4
Realizar control de las tareas
pendientes en base a
inspecciones y OPT generadas
Mantener trazabilidad de
tareas registradas y verificar
cierre de acciones.
Jefe de rea,
Trabajadores,
Prevencin de Riesgos
5
Crear Matriz, Cumplimiento
Legal, Entrenamiento y
Registro
Es importante entrenar y
motivar al personal, en la
ejecucin de sus actividades.
Comit Paritario,
Prevencin de Riesgos
6
Listado de Telefonos de
Emergencia, Plan de
Emergencia actualizado,
Simulacros
La empresa debe estar
prepada para eventos
inesperados y reducir el valor
de las prdidas.
Gerencia General,
Comit Paritario,
Prevencin de Riesgos
7
Con el fin de determinar las
causas y neutralizar su
repeticin
Todos los accidentes, CTP,
STP, IAP, ACDM, deben ser
investigados, para evitar su
repeticin.
Gerencia General,
Comit Paritario,
Prevencin de Riesgos
8
Se realizar una identificacin,
desde personal nuevo, hasta
los trabajadores antiguos.
Preservar la salud e
integridad fsica de nuestros
trabajadores.
Gerencia General
Prevencin de Riesgos
9
Bimestral / Semestral.
Definicin de Responsables de
controlar el sistema
Asegurar y controlar la
mejora contnua del sistema.
Gerencia General,
Prevencin de Riesgos
Auditoria del Sistema
Control de Tareas
Capacitaciones
Plan de Emergencia
Programa de Salud Ocupacional
Cumplimiento Legal
Inspecciones Planeadas
Identificacion de Peligros, Evaluaciones de Riesgo y
Procedimientos de Trabajo
Como Responsable Elementos para Cumplimiento
Analisis de Accidentes / Incidentes
Porque
Programa de Prevencin de Riesgos 2010 Transportes L. Mora Ltda.
Item
Unidad:

Proyecto: Meta: 100% Resp: Prev. de Riesgos
Subproyecto : Meta: 100% Resp: Jefe de
Prevencin de Riesgos
ACCIONES QUIEN CUANDO CUANDO DONDE
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Enero 2010
Segn
Calendario
Cuando se
generen
Enero 2010
Segn
Calendario
N
Chequeo completo a las mquinas y
sectores, establecer requerimientos
bsicos y tcnicos.
3
4
Diciembre 2010
Se realizar durante la inspeccin
General o cuando sea requerida
5
PORQUE
1
2 Experto / Jefe de taller Diciembre 2010
Se realizar un chequeo a las
instaciones, establecer requerimientos
tcnicos, Se pasar a un listado de
tareas, corrigindolos para su posterior
seguimiento
Requerimientos Legales, Evitar
Accidentes y daos.
Inspecciones a Equipos Crticos y
sectores Crticos
COMO
Evitar desperfectos y accidentes, e
interrupciones no planificadas
Operadores / Experto Diciembre 2010 Empresa Terreno
Inspeccin a las instalaciones Empresa
Enero 2010
Segn
Calendario
Enero 2010
Segn
Calendario
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de Riesgos
Inspecciones Planeadas de Trabajo
PLAN DE ACCION 2010
Involucrar y ratificar el
compromiso gerencial en la
Prevencin de accidentes
Empresa
Seguimiento a tareas Pendientes
Verificando toda tarea pendiente que
resultase de las inspecciones
Para mejorar condiciones de
trabajo.
Empresa
Comit Paritario /
Experto
Cuando se generen
Visita Gerencial Planificada
Experto / Gerente
General
Cumplimiento legal de condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas DS
594 / 99 / Cdigo del Trabajo
Auditando en terreno todos y cada uno
de los requerimientos legales que
apliquen
Evitar sanciones legales y
problemas de operacin.
Empresa Diciembre 2010
Comit Paritario /
Experto
Unidad:

Proyecto: Meta: 0 Resp: Prev. De Riesgos
Subproyecto : Meta: 100% Resp: Jefe de rea
Operadores
Prevencin de Riesgos
QUIEN CUANDO CUANDO DONDE
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Febrero 2010
Febrero 2010
Evitar accidentes y daos
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de Riesgos
Identificacin de Peligros,
Evaluaciones de Riesgos y
Estandarizacin de actividades
PLAN DE ACCION 2010
Enero 2010
Entrenar a personal nuevo y
antiguo, para evitar accidentes.
2
N COMO PORQUE
1
Actualizacin de las
evaluaciones de Riesgo
existentes y diseo de las
evaluaciones no
estandarizadas.
Jefe de rea,
Trabajadores Experto
en Prevencin de
Riesgos.
Febrero 2010 Empresa
4
Realizacin de procedimientos
de Trabajo
Experto,
Supervisores y
Trabajadores
Febrero 2010 Empresa
Evaluando cada una de las actividades, y
definiendo un estndar de realizacin.
Enero 2010
Experto,
Trabajadores
Gerencia General.
Febrero 2010
Empresa
Cambios y mejoras en las IPER
de las actividades
Experto,
Supervisores y
Trabajadores
12/30/2010
Empresa
Lugares de
trabajo.
Enero 2010
Enero 2010
Haciendo participar a todo el personal
involucrado en la realizacin de las
actividades
Para definir un estndar nico y
seguro en la realizacin de las
tareas
6 Capacitacin en procedimientos Experto Marzo 2010
Capacitando a todo el personal involucrado de
manera directa e indirecta en las actividades
crticas
Evitar accidentes y daos
5 Aprobacin de procedimientos
Observando en terreno las actividades y
entrevistando al personal involucrado para
sugerir mejoras
Para retroalimentar el sistema
Empresa
7
Observaciones de trabajo en
terreno
Experto Dec-10
Lugar de
trabajo y en
clientes
Enero 2010
ACCIONES
Se identificar todos las tareas, se disearn
procedimientos y evaluaciones de riesgo por
cada una de las actividades.
Para favorecer condiciones de
almacenaje, y no poner en riesgo
la salud de los trabajadores.
3
Levantamiento de todos los
riesgos asociados a las
diferentes tareas.
Experto,
Supervisores y
Trabajadores
Febrero 2010
Reuniones con trabajadores, realizarlas en
conjunto y generar participacin.
Controlar toda actividad de
trabajo que se realice en la
empresa para evitar daos
lesiones
Se establecer reas, lugares y situaciones
de mayor riesgo, en tareas de rutina y no
rutina
Unidad:

Proyecto: Meta: 0 Resp: Prev. De Riesgos
Gerencia General
Subproyecto : Meta: 100 Resp: Comit Paritario
Prev. De Riesgos
QUIEN CUANDO CUANDO
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
PLAN DE ACCION 2010
Jan-10
Jan-10
ACCIONES DONDE
Transportes L.
Mora
Programa de Prevencion de
Riesgos
Reuniones y Gestin de Comit
Paritario
Informar hechos
importantes a los
trabajadores, mayor
participacion
PORQUE
1/4/2010 1
Realizacin de Reuniones y gestin
de Comit Paritario
Comit
Paritario
12/30/2010
N
COMO
Prevencin
de Riesgos
12/30/2010
Empresa
Calendario, Anlisis Accidentes,
Incidentes tratados, no tratados,
Tareas pendientes, Hechos
importantes, Discusin.
Empresa y en
Terreno
Foros de discusin, charlas,
Actividades grupales. Segn matriz
1/4/2010
Buscar soluciones y
evitar repeticin.
3
Cumplimiento del Calendario de
Trabajo.
Comit
Paritario.
Dec-10 Empresa
Revisando las tareas pendientes de
las inspecciones, observaciones de
trabajo, acciones pendientes de
accidentes
Verificar efectividad
de medidas
adoptadas
2
Realizacin de Capacitaciones al
Comit Paritario
Empresa y
lugrares de
trabajo
Asesora y apoyo a las comisiones
del comit para verificar dicho
cumplimiento.
Para mantener un
control en las
actividades.
4
Apoyo a comisiones de trabajo del
comit paritario
Experto /
Supervisores
Dec-10
QUIEN QUE COMO CUANDO PORQUE DONDE
- Calendario
- Anlisis de accidentes CTP, STP, Apoyar formalmente la gestin de Empresa
- Incidentes % Registrados y Tratados seguridad Terreno
- Tareas pendientes
- Calendario Verificar condiciones Fisicas del Empresa
- Usando formulario de inspeccin area trabajo Terreno
Actualizado
Registrar en formulario En cada accidente Para participar de la investigacin Empresa
Entrevistar a lesionados y / o testigos C.T.P, S.T.P, IAP, ACDM y tratamiento de los accidentes e Terreno
e incidentes incidentes.
Seguimiento de las - Revisando las tareas, de los informes En la inspeccin y Garantizar que los problemas sean Empresa
tareas pendientes. de accidentes, inspecciones, registro y reunin mensual. solucionados. Terreno
tratamiento de incidentes
Investigacin de
accidentes / incidentes.
J
e
f
e

d
e

r
e
a

/

G
e
r
e
n
t
e

G
e
n
e
r
a
l

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE SEGURIDAD EN EL
TRABAJO
EMISION : Departamento de Prev. Riesgos
Realizacin de reuniones
con trabajadores
Inspeccin de seguridad Mensualmente
Mensualmente
PLAN DE ACCION 2010 Unidad:
Gerencia general
Proyecto: Meta: 0 Resp: Prev. De Riesgos
Comit Paritario
Subproyecto : Meta: 100 Resp: Comit Paritario
Prevencin de Riesgos
QUIEN CUANDO CUANDO
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Enero 2010
Enero 2010
Enero 2010
DONDE ACCIONES
Experto Enero 2010 Empresa
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de
Riesgos
Capacitacin del Personal
PORQUE N COMO
Empresa y
Terreno
Charlas, reuniones, foros, etc., con
los trabajadores en la correcta forma
de realizar y proceder trabajos y
labores
Requerimiento legal, evitar
accidentes y daos
1
Induccin de Trabajadores
nuevos DS 40, Ley 16744.
Renovaciones al personal antiguo
Experto /
Supervisor
12/30/2010 Empresa
Anlisis de requerimiento de cursos
Internos
Requerimiento legal, DS 40
titulo VI, art 21, necesidad de
prevenir accidentes e informar
los riesgos al trabajador.
2
Capacitacin a trabajadores en
evaluaciones de riesgo y
Procedimientos de trabajo
Supervisor /
Experto
12/30/2010
Induccin de seguridad al personal
recin ingresado informndoles de
los riesgos que entraan las labores.
Renovar al personal antiguo.
Requerimientos Legales, evitar
accidentes y daos
3
Creacin de matriz de
Capacitacin por Funcin
(Internas y Externas)
1 Riesgos del area de trabajo y procedimientos de trabajo X X X X X Jefe de Taller / PR Feb-10
2 Beneficios de la Ley 16,744 X X X X X Prevencionista Mar-10
3 Uso y Manejo de Extintores (Prctica) X X X X X Prevencionista Jun-10
4 Primeros Auxilios X X X X X Mutualidad Apr-10
5 Riesgos en oficinas X X X Prevencionista Jul-10
6 Orientacion en Prevencion de Riesgos X X X X X Mutualidad Aug-10
7 Prevencion y Control de Incendios X X X X X Mutualidad Jun-10
8 Psicologia de la emergencia X X X X X Prevencionista Sep-10
9 Riesgos en almacenamiento de Combustibles y control Stock X X X COPEC Apr-10
10 Conduccin Defensiva. X Mutualidad Jul-10
MATRIZ DE CAPACITACION 2010 "Transportes L. Mora Ltda"
CURSOS A REALIZAR
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
M
e
c
,

E
l
e
c
t
,

S
o
l
d
.
C
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s
B
o
d
e
g
u
e
r
o
s
RESPONSABLE
FECHA DE
REALIZACIN
J
e
f
e
s

y

S
u
p
e
r
v
i
s
o
r
e
s
Depto. de Acera Depto. de Acera
Funcin
N E.P.P.
E
n
c
a
r
g
a
d
o

d
e

p
e
t
r

l
e
o
O
p
e
r
a
d
o
r
e
s

P
r
e
n
s
a
s

S
i
e
r
r
a
1 Barbiquejo (1)
2 Casco de Seguridad Naranjo (2)
3 Guantes impermeables Predalite (3)
4 Lentes de Oxiginista (4)
5 Guantes Cabritilla
6 Botas Goma
7 Mscara de soldar
8 Protector Facial
9 Lentes de Seguridad (5)
10 Slack de trabajo (Chaqueta + pantaln)
11 Zapatos de seguridad
12 Mascarilla desechable material particulado (N95)
13 Chaleco Reflectante (6)
14 Fonos (tapones) integrados al casco
15 Coleto
15 Chaqueta de soldador
Nota: Elementos de proteccin personal, deben estar de acuerdo al proceso de certificacin de calidad
en conformidad a lo establecido por el DS 18/1982
(1) .-Ser utilizado de manera obligatoria en las instalaciones de clientes que sea exigido (Gerdau AZA).
(2).- Ser utilizado de manera obligatoria en las instalaciones de taller y en clientes que sea exigido (Gerdau AZA).
(3).- Ser utilizado por trabajadores en actividades de carga de petrleo hacia camin
(4).- Ser utilizado por personal que realice funciones de corte de estructuras metlicas (oxicorte)
(5).- Ser utilizado por todo el personal al ingresar a rea de taller de mantenimiento
(6).- Ser utilizado Obligatoriamente en Unilever, Gerdau AZA,en todos los dems clientes
Matriz de Elementos de Proteccin Personal por Funcin a ejecutar
APROBADO POR
Gerente General Prevencin de Riesgos
EMITIDO POR REVISADO POR
Prevencin de Riesgos
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
F-PR-HSE-07
Fecha:14-04-2010
Versin: 1
FORMATO PREVENCIN DE RIESGOS
MATRIZ DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
M
e
c

n
i
c
o
s
C
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s
B
o
d
e
g
u
e
r
o
V
i
s
i
t
a
s

/

I
n
s
p
e
c
t
o
r
e
s
T
r
a
b
a
j
a
d
o
r
e
s

N
u
e
v
o
s
S
o
l
d
a
d
o
r
e
s
Depto. de Acera
Unidad:
Proyecto: Meta: 0 Resp:
Subproyecto : Meta: 100 Resp:
ACCIONES QUIEN CUANDO CUANDO DONDE
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
3
Gerencia General
Prevencin de Riesgos
Feb-10 Dec-10 Empresa
No poner en peligro la
integridad fsica del personal
durante una emergencia
5
Dpto Prevencin de
Riesgos.
Mar-10 Dec-10 Empresa
Para mejorar respueesta
frente a emergencias
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de Riesgos
Plan de Contingencia ante Emergencias
PLAN DE ACCION 2010
Gerencia General
Prevencin de Riesgos
Prev. Riesgos
N COMO PORQUE
1
Efectuar listado de telefonos
para casos de emergencias,
adems de constante
actualizacin del plan
Dpto Prevencin de
Riesgos.
Marzo 2010 Empresa
Se har un detalle de los telfonos de
emergencias y sus direcciones en caso
de requerimiento inmediato
Agilizar respuesta ante
posibles emergencias.
Crear procedimiento que aborde todas
las emergencias posibles y una
respuesta efectiva
Agilizar respuesta ante
posibles emergencias.
2
Establecer procedimiento
general para enfrentar
emergencias
Dpto Prevencin de
Riesgos.
Marzo 2010 Empresa
Ene-2010
Feb-10
6
Prevencionista +
Gerente General
Jun-10
Coordinar la realizacin de
Simulacros internos
4
Crear una brigada de
emergencias
Prevencionista /
Gerente General
Dec-10
Apr-10
Marzo 2010
Involucrar al personal en
las actividades de
seguridad, y sepan que
hacer en una emergencia
Capacitar al personal de la
empresa en el plan de
emergencias
Designar zonas de seguridad y
respuesta frente a emergencias
Determinando cuales son los mejores
lugares de evacuacin para que el
personal permanezca durante una
emergencia
Empresa
Solicitando apoyo a mutualidad
asesora profesional externa.
Es necesario tener personal
entrenado y con liderazgo
para controlar emergencias
Empresa
Para medir tiempos de respuesta,
comportamiento colectivo, y seriedad
del ejercicio
Realizar capacitacin a todo el
personal de la empresa en respuesta
ante emergencias
Unidad:

Gerencia General
Proyecto: Meta: 0 Resp: Prev. de Riesgos
Gerente General
Subproyecto : Meta: 100 Resp: Comit Paritario
Prevencin de Riesgos
ACCIONES QUIEN CUANDO CUANDO DONDE
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de
Riesgos
Analisis de accidentes CTP
STP
PLAN DE ACCION 2010
N COMO PORQUE
1
Investigacin de Accidentes
e Incidentes
Comit Paritario /
Jefe de Taller /
Prevencionista
Cada vez que
ocurra
En el lugar del
suceso
Entrevista, a testigos lesionado.
Utilizacin de Formulario
Cada vez que
ocurra
Evitar la repeticin de eventos
no deseados.
Preocupacin por el afectado y
evitar repeticin de accidentes.
3
Estadisticas de seguridad
(Tasas
frecuencia,accidentabilidad,
dias perdidos)
Prevencionista
Primera semana
cada mes
Empresa
Llevar registro Computacional y
publicar a la empresa.
Requerimiento legal
2
Presentarse en el lugar y
conversar con la persona,
informar al Organismo
Administrador
Gerente General
Comit Paritario
Prevencin de
Riesgos
Cada vez que
ocurra
Empresa
Charlas, foros, debates,
exhibicin de videos, prcticas en
terreno.
Cada vez que
ocurra
4 Capacitacin al personal
Seguimiento de accidentados
Comit Paritario /
Prevencionista
Segn Matriz
Mutual, Hogar,
Trabajo
Primera semana
cada mes
Segn Matriz
Adquirir comportamiento
seguro, evitar que se repitan
estos hechos
5
Seguimientos de medidas
Correctivas, Preventivas y de
Cierre
Comit Paritario +
Prevencionista
Cuando sea
necesario
Empresa
Cuando sea
necesario
Evaluando la correcta
implementacin de las medidas
correctivas y preventivas
Garantizar la no repeticin de
estos eventos.
Unidad:

Proyecto: Meta: 100% Resp: Prev. De Riesgos
Gerencia General
Subproyecto : Meta: 100% Resp: Comit Paritario
Prev. De Riesgos
QUIEN CUANDO CUANDO
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de
Riesgos
Salud Ocupacional de los
Trabajadores.
N
ACCIONES DONDE COMO PORQUE
PLAN DE ACCION 2010
1
Realizar exmenes
preocupacionales a todo el
personal que ingrese a la
empresa.
L. Mora 1/4/2010 12/30/2010 Empresa
Realizar control preventivo del
personal que se integra a la
empresa
Conocer condicin de
salud del personal.
Descartar
enfermedades
profesionales.
2
Llenar declaracin
preocupacional del personal
antiguo y del nuevo
A. Soto 1/4/2010 12/30/2010
Empresa y en
Terreno
Para conocer pre- existencia de
enfermadades comunes que sean
factores de accidentes del trabajo.
Resguardar
responsabilidades
penales y civiles.
3
Vigilancia epidemiolgica del
personal expuesto a agentes
fsicos causantes de
enfermedades profesionales.
A. Soto Jan-10 Dec-10 Empresa
Verificar que los agentes del
ambiente de trabajo no afecten el
desarrollo de las tareas.
Evitar incapacidades
laborales
indemnizables por
concepto de
enfermedades
profesionales.
4
Promocin de la salud y
autocuidado.
L. Mora Mar-10 Dec-10
Empresa y
lugrares de
trabajo
Realizacin de operativos, en la
empresa de salud preventivos
(Vista o mdicos, coordinados con
ACHS)
Para mantener un
control en las
actividades.
Unidad:

Proyecto: Meta: 0 Accidentes Resp: Gerencia General
Prev. Riesgos
Subproyecto : Meta: 100 Resp: Gerente General
Prevencin de Riesgos
QUIEN CUANDO CUANDO
(Responsable) (Inicia) (Concluye)
Verficar si se cumple con
estandares definidos, corregir
toda desviacin grado de
incumplimiento
Mejorar medidas en caso de
ser necesario
Empresa Seguimiento y retroalimentacin Mejoramiento Contnuo
Empresa
terreno
Evaluar efectividad de medidas
implementadas
Seguimiento y correccin definiendo
criterios de auditora
12/30/2010 02/212010
1/2/2010
DONDE
Por parte de Seguridad y
Prevencin
Jefe de
Departamento de
Prevencin de
Riesgos.
12/30/2010
Empresa
terreno
ACCIONES
4 Reuniones de Seguridad
Comit Paritario/
Gerente /
Prevencionista
12/30/2010
3
Verficar si se cumple con
estandares, tanto de tipo
legal como de requerimientos
operativos.
2/2/2010 2
Seguimiento de acciones
Correctivas
Gerente /
Prevencionista
1
Revisin por parte de la
Gerencia
Gerente
Prevencionista
12/30/2010 Empresa
Seguimiento, correccin inclusin de
nuevas mejoras
4/5/2010
Transportes L. Mora
Programa de Prevencion de
Riesgos
Auditora del Sistema
PLAN DE ACCION 2010
N COMO PORQUE
1 CUMPLIMIENTO LEGAL 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Pago Cotizaciones
Exmenes preocupacionales (cuando corresponda)
Estadisticas (Accidentabilidad, Gravedad ,Frecuencia)
Informe de gestn de Seguridad a empresa mandante
Reuniones de Comit Paritario de Higiene y Seguridad
2 INSPECCIONES PLANEADAS
Instalaciones generales
Lugares de Trabajo
Maquinarias y equipos crticos
3 IDENT. P. Y EVALUACIONES DE RIESGOS
Realizar IPER Cuando se modifican condiciones
Realizar IPER Cuando se realicen nuevos trabajos
4 CONTROL DE TAREAS
Realizar seguimiento a Acciones Correctivas
Realizar seguimiento a Procedimientos
5 CAPACITACIN
Creacin matriz Anual
Capacitaciones legales (Mutualidad)
6 PLAN DE CONTINGENCIA
Listado de Telefonos de Emergencia
Plan de Contingencia
Designar zonas de seguridad
Crear una brigada de emergencias
Capacitacin Interna al Personal
Simulacros
7 ANALISIS DE ACCIDENTES / INCIDENTES
Investigacion (Cuando sea necesario) Realizar Seguimiento
Seguimiento a acciones correctivas / Preventivas
Capacitacin al Personal Accidentado (C/Corresp.) Auditar
8 PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL.
Realizar exmenes preocupacionales al personal nuevo
Llenar declaracin preocupacional Realizar Seguimiento)
Vigilancia Epidemiolgica del presonal expuesto
Promocin de exmenes preventivos
9 AUDITORIA DEL SISTEMA
Reuniones de Seguridad (Mensuales)
Por Parte de la Gerencia
Por parte del Experto
Simbologa del estado de Cumplimiento:
Realizado
Atrasado
En Ejecucin
PLANIFICACIN DE SEGUIMIENTO A PROGRAMA DE SEGURIDAD 2010 "TRANSPORTES L. MORA LTDA
Jan-10 Feb-10 Mar-10 Apr-10 May-10 Dec-10 Jun-10 Jul-10 Aug-10 Sep-10 Oct-10 Nov-10