You are on page 1of 19

AGLOMERACIN

Mecanismos de formacin de glomeros


Modelo de estimacin de granulometra de glomeros
Ecuaciones de diseo de tambor
Criterios de escalamiento para el tambor aglomerador
MECANISMOS DE FORMACIN DE GLMEROS
N Revoluciones Tambor
D
i

m
e

r
o

M
e
!
i
o

G
l
"
m
e
r
o
s
REGIN #
REGIN $
%ona !e Transici"n
%ona !e Crecimieno !e N&cleos
REGIN '
%ona !e Crecimieno
!e Gl"meros
%ONA CRECIMIENTO N(CLEOS
Energa superficial film lquido sobre partculas desmembradas
Lquido forma unin pendular en punto de contacto. Reduce el rea agua/aire y baa !" del sistema
#$cleo es configuracin ms estable que la inicial% es muy poroso y consiste de & fases preponderantes'
agua% aire atrapado y partculas slidas.
%ONA DE TRANSICIN
(or rodadura de los n$cleos se produce crecimiento y ordenamiento de las partculas. )isminuye la
porosidad y los *uecos capilares se llenan con agua
La densificacin conlle+a reduccin significati+a de la fase aire. ,u cscara sin embargo% es altamente
plstica y ad*erente% lo que fa+orece su crecimiento por coalescencia de grnulos)
%ONA CRECIMIENTO DE GLMEROS
Estructura interior de trama apretada rodeada de una delgada capa *$meda
-curren di+ersos fenmenos de agregacin.desagregacin'
Coalescencia preponderante de glmeros.partculas y glmeros.glmeros% que por rodadura se
redondean
)esagregacin por esfuer/os locales de corte que desmembran parte de los glmeros
0ragmentacin por +elocidad e1cesi+a 2momentum genera desintegracin3
4brasin y transferencia de pequeos granos entre glmeros.
EC*ACIONES DE DISE+O DE TAM,OR
)atos
5m 6 0luo +olum7trico mineral% m
&
/*
8i 6 9ector de +elocidades especficas de aglomeracin% s
.:
OUT
i
IN
i
R R , 6 "ranulometras retenido acumulado en la entrada y salida del tambor
;ncgnitas' % L% )% #%
Relacin de proporcin largo/dimetro
L/) 6 <.= > &.= 6 r 2:3
?iempo de residencia para lograr el producto deseado
) , (
IN
i
OUT
i
R R f = 2<3
4dems
( ) s X
Q
V
M
M
3600 =
2&3
9M 6 9olumen material en el tambor% m
&
?ambi7n'
3
2
,
4
m L
D
K V
M
= 2@3
A 6 0raccin $til del rea interna
) 6 )imetro del tambor% m
L 6 Largo% m
Con lo que resulta'
s
Q
x L D K
M
,
4
3600
2

= 2=3
4dems'
4lgunos +alores son
BC DC EC FC
A C.CB: C.CF= C.C@= C.C<B
E1perimentalmente se trata de operar a 6 BCG pues las trayectorias de rodadura sobre el doble plano
inclinado son mayores 2A recomendado 6 C.CB:3.
(or otro lado
s - C
N
$.
cos #
D
/'0 ) 1
2 D
L
1

+

=
2E3
6 Hngulo inclinacin del tambor con respecto a la normal
# 6 9elocidad de rotacin
CC 6 < tg I C.= para ngulos pequeos
La +elocidad de rotacin debe ser del orden de <= > &=J de la +elocidad crtica
CRIT
N 3 N=
f 6 2C.<= > C.&=3
r4m -
D
2 #
#
/1
3 N

2D3
(armetros tpicos tambores aglomeradores en operacin
?4MK-R
);ME#,;-#E,
)1L% m1m
R4LM#
L/)
C4(4C;)4)
4(R-N.% t/*
9EL-C;)4)
#% rpm
9EL-C.
CRO?;C4
#C% rpm
R4LM#
#/#C
;#CL;#4C;M#
"rados
(-?E#C;4
;#,?.% P(
?;EM(-
RE,;)E#C;4%
s
:
<
&
@
=
F
E
D
<.E@ 1 B.@=
:.DC 1 =.CC
&.=: 1 F.CC
&.C= 1 B.EF
C.F: 1 :.D&
&.FF 1 :C.CF
&.CC 1 D.=C
&.<F 1 B.DC
&.@=
<.ED
:.E:
&.<C
&.CC
<.E=
<.D&
&.CC
<:C
:=C
&CC.@CC
<DC
=.:C
@<C
FCC
DCC.::CC
:<
F
=
::.<
:F
B.&
E.C
F.C
<=.=
&:.=
<<.=
<@.<
=@.@
<<.:
<&.@
C.@E
C.:B
C.<<
C.@F
C.<B
C.@<
C.<F
&.=.D.C
F.C
:C.C
=.C.B.C
E.C.B.C
=.C
D.C.:<.C
FC
&=
DC
FC
=
:CC
DF
<D
@F
D&
:E
D<
BC
F<
C-ME#?4R;-, RELE94#?E,
La formacin de aglomerados es cla+e en sistemas con altos ni+eles de finos. En otros casos% el tambor
es ms bien un dispositi+o homogenizador de cido% *umedad y partculas.
El tambor se debe operar con ni+eles de carga de :< a :=J +/+. Es ms perjudicial tener alto con alta
carga que lo contrario.
5ARTES 6 COM5ONENTES TAM,ORES AGLOMERADORES
:..Cilindro'
Los cilindros miden @.<E mt. de diametro e1terior por :&.: mt. de largo 2:@Q1@&Q3% fabricados en acero al
carbono con un espesor de <<mm y con placas de acero de =C.D mm de espesor debao de las llantas y corona
a fin de pre+enir fle1iones o tensiones que puedan producir fallas en el acero. Los conos en los cabe/ales
estan fabricados de acero al carbono <<mm de espesor y *an sido diseados para meorar el mo+imiento del
mineral dentro de los cilindros y e+itar los derrames o perdidas por retroceso de mineral
<..Re+estimiento interior'
El re+estimiento interior se constituye de planc*as y le+antadores intercambiables compuestos de
cermico re+estido con goma% la cuales +an suetas al tambor por medio de pernos y tuercas.
&..Llantas'
Cada cilindro posee dos ruedas de acero forado.Las ruedas no tienen soldaduras ni uniones. Cada
rueda es de seccin slida rectangular y miden :=<.@ mm 2FR3 de espesor con un anc*o de cara de &C@.D mm
2:<R3S las ruedas estan montadas sobre bloques soportes y suetadores 2tacos3 a fin de asegurar las ruedas sin
que estas esten directamente soldadas
@..Rodillos 2trunions3'
Los cilindros rotan sobre cuatro rodillos slidos fabricados en acero forado% cuyas dimensiones son
:.:FD%@ mm 2@FR3 de diametro por &==.F mm 2:@R3 de anc*o.Cada rodillo es encaado a un ee de alta
resistencia apoyado sobre dos soportes de coinetes 2descansos3 con rodamientos esfericos de <&B.E mm 2B
E/:FR3 de diametro con +ida util minima de =C.CCC Poras.
Cada uno de estos montaes esta pro+isto de un coinete 2descanso3 flotante y uno fio% siendo el fio capa/ de
soportar la fuer/a producida por el cilindro debido a la pendiente en que esta funcionando.
=..Rodillos de empue'
Cada unidad esta equipada con tres rodillos de empue 2a1iales3 para ser+icio se+ero consistentes cada
uno en una rueda de acero forado de FFC.@ mm. 2<FR3 de diametro por :D@.= mm 2E.<=R3 de anc*o.
F.. Conunto de accionamiento motri/'
El accionamiento motri/ el tambor consiste de un motor conectado a un ee reductor de +elocidad de
ees paralelos. Tn engranae conecta el ee de salida el reductor con el ee del pin% el cual engrana con la
corona del cilindro la cual se encuentra fiada y permite la rotacin del tambor.
E..Engranae de la corona del tambor'
El engranae tiene <CF dientes con un anc*o de cara de &C= mm 2:<R3%esta confeccionado en acero
fundido y los dientes *an sido endurecidos para aumentar su +ida util de ser+icio. El engranae de la corona es
del tipo partida en dos mitades% re+ersible y esta montada en un aro soldado en forma continua al cilindro. El
engranae de la corona esta montadso y asegurado al anillo mediante tornillos de alta resistencia y tuercas de
autoauste.
D..Kase estructural'
Los tambores estn pro+istos e una base estructural de acero fabricada con perfiles para ser+icio
pesado. La base tiene una construccin soldada y tiene placa para el montae de los conuntos rodillos% rodillos
de empue y los componentes de accionamiento. 4ustes *ori/ontales completos para el reductor% motor y todos
los descansos son proporcionados mediante tornillos de austes% para ser+icio pesado% soldados a la base.
B..Lubricacin'
Las coronas y los piones son lubricados automticamente por medio de un sistema de rociado 0ar+al.
Este sistema de lubricacin posee bomba% +l+ulas% medidor de tiempo y rociadores. La frecuencia de los ciclos
de rociado del lubricante es regulada en terreno a fin de obtener una completa cobertura de las caras del pin
y corona del tambor.
Los trunion y las llantas son lubricadas mediante bloques de grafito% estos bloques frotan contra las superficies
de acero de rotacin y transfieren el grafito seco a fin de lubricar las superficies que estn en contacto
5ARAMETROS O5ERACIONALES
El propsito de trabaar bao ciertos parmetros operacionales establecidos% sir+e para poder obtener de los
equipos un rendimiento optimo ocupando toda su capacidad% y a la +e/ obtener un producto de primera calidad
consecuente con las e1igencias actuales.
Los parmetros con que se debe trabaar y nunca dear de controlar% tanto en los equipos como en la
elaboracin del producto son'
5ARAMETROS DE F*NCIONAMIENTO DE
TAM,ORES AGLOMERADORES 7A,RA8
- El tonelae m1imo de alimentacin es de <D=C tons/*r. 2dentro de los parmetros normales de
funcionamiento del equipo3.
- En caso de quedar sin +ariador el tonelae m1imo lo establecen la lnea de super+isores.
- 4mperae m1imo de funcionamiento es de =@C 4mperes. )e e1istir pea8 muy continuos sobre ese
+alor el tambor caer por sobre corriente
- Mantener siempre la buena flotacin del tambor% para e+itar sobre esfuer/os 2acarrea sobre corrientes
en el equipo3
- ?emperaturas'
- )escansos de trunions y a1iales
#ormal' @CGC
,obre temperatura'FCGC
?emperatura reductor'
#ormal' @CGC
,obre temperatura' FCGC
.?emperatura bobinado el7ctrico
#ormal' Menor a ::CGC
,obre temperatura 2trip3S :&CGC
.?emperatura descansos motor'
#ormal' Menor a DCGC
,obre temperatura 2?rip3' BCGC
- Efectuar inspecciones pre.operacionales y operacionales.
- Mantener tambor limpio en su interior 2sin costra3 para e+itar'
- 4nulacin de le+antadores% acarreando un mal aglomerado
- ,obrepeso del equipo 2trabaa con mas amperae y menor carga3
- Retroalimentacin al quedar desbalanceado
5ARAMETROS DE CALIDAD 5ROD*CTO ENTREGADO
- Mineral de alimentacin 2desde c*ancado de finos3 con granulometra dentro de parmetros
establecidos.
- Pumedad del aglomerado de E.= J.
- Correcta dosificacin de cido seg$n ley
IM5ORTANCIA DE MANTENER GRADO DE LLENADO CONSTANTE DE TAM,ORES
AGLOMERADORES
La importancia de mantener un grado de llenado constante radica principalmente en e+itar despla/amientos
a1iales en ascenso o descenso por parte del tambor aglomerador.
Los despla/amientos a1iales son generados por +ariaciones de tonelae o +elocidad de giro que afectan la
condicin de peso del tambor y que resultan en daos a sistema de suportacin o motri/.
El descontrol prolongado en el tiempo se traduce en daos tales como'
:.. )esalineamiento de llantas inferiores
<.. ,oltura de pernos de anclae de rodillos inferiores.
&.. 0ractura de elementos de fiacin de llantas
@.. )eformacin de secciones de rodadura del manto del tambor
=.. )esgaste e1cesi+o en cantos +i+os internos de llantas
)esgaste de transmisin y engranaes
E.. )esgaste prematuro de rodillos
D.. E1cesi+as flotaciones en periodos cortos de tiempo
En rigor la operacin de los tambores de aglomerado debe ser austada de acuerdo a parmetros estndar%
dispuestos por diseo o desarrollados por ingenieros de operaciones en base a e1periencia adquirida.
5ENDIENTES DE TAM,ORES
#o e1iste regla +alida para determinar la pendiente de los tambores rotatorios. ,u +alor oscila entre = y E
grados respecto a la *ori/ontal.
;nicialmente los tambores presentaban ele+adas pendientes y reducida +elocidad angular. Las pendientes
pequeas requieren +elocidades ms altas% esto ofrece la +entaa de fa+orecer la me/cla de material.
Tambores A2lomera!ores)
)iseados especficamente para me/clar *omogenicamente mineral y reacti+os en la *idrometalurgia de
li1i+iacin en pilas de minerales o1idados % *an sido% adoptados con similares propsitos en la mineralurgia de
cobre o1idado.
En su diseo mecnico se *an debido considerar los siguientes parmetros'
$ Ca4aci!a! !el Tambor A2lomera!or)
Es aquella establecida en el diseo producti+o como toneladas de mineral a procesar en las pilas de
li1i+iacin% para este efecto se consideran las toneladas *$medas% por *ora. 9ale decir% toneladas secas% por
*ora% retiradas del stoc8 pila de finos% ms las toneladas de agua agregadas y ms el peso del cido sulf$rico
adicionado.
# Tiem4o !e Reenci"n)
Es aquel establecido en pruebas metal$rgicas preliminares% como el necesario para lograr la meor
*omogeni/acin de los componentes introducidos al tambor aglomerador% este tiempo de retencin puede
austarse +ariando las R.(.M. y/o la inclinacin del tambor.
' 9eloci!a! !e Roaci"n)
4dems de su influencia en el tiempo de retencin% la +elocidad de rotacin tiene relacin con la calidad de
distribucin de los elementos agregados. Tn lec*o desli/ante u otro en semi . cascada pueden ser los
especificados% todo% como la meor resultante tanto de e1periencias metal$rgicas pre+ias% como la que se
obtenga a tra+7s de e1periencias operati+as futuras.
: Insalaciones Com4lemenarias)
El mineral en+iado al proceso de aglomeracin debe ser controlado en su peso% tanto por unidad de tiempo%
como su acumulado% ra/n de la instalacin de romanas 2bsculas3. La dosificacin de agua% solucin de refino
y cido sulf$rico% lo ser en ra/n a la informacin pro+eniente de la romana. El control de estas dosificaciones
tambi7n lo ser en funcin de unidad de tiempo% como sus acumulados.
A5O6O 9IS*AL AGLOMERADO 6 F)O)S)











(ara el clculo de la adicin de acido se procede de la siguiente manera'
?omando como dato la dosificacin de cido para el aglomerado que es de :F 8g/ton se calcula.
:.. ,e debe tomar el fluo de alimentacin al tambor aglomerado% por eemplo se esta trabando con :<<E ton/*r
<.. La densidad del cido es de :%@ ton/m
&
.
Entonces se calcula la cantidad de acido adicionada.
hr
m
lt
kg
ton
kg
x
hr
ton
3
023 . 14
4 . 1
16 1227
=
Esa ra/n de alimentacin de cido me indica con la masa alimentada se estn adicionando :@.CCC lt de cido
por *ora% manteniendo la ra/n de :F 8g de acido por cada tonelada alimentada.
(ara el clculo de agua en el tambor aglomerador se procede de la siguiente forma
9eri3icaci"n !e cali!a!- ;ume!a! < aci!e= !el 2l"mero
Las condiciones de operacin para mantener un glmero de buena calidad estn relacionadas por el contenido
de UfinosR del mineral% que se *a estandari/ado al e1presarlo como el porcentae de mineral bao una
determinada malla granulom7trica% siendo la referencia ms usada la malla :CC 2:@E Vmm3.
En la prctica corriente% se considera que el mineral es normal *asta un :CJ bao la malla :CC% requiere de una
atencin especial cuando est entre :CJ y :=J y es e1cesi+o cuando el contenido bao la malla :CC es
superior a :=J.
Pay eemplo de minerales% especialmente de tipo e1tico% con *asta <CJ bao :CC mallas en promedio y
puntuales ms altos.
La calidad del glmero se +erifica mediante el control +isual% mediante su aspecto en la correa receptora de los
aglomeradores% y se +erifica en forma manual tomando un puado de muestra usando un guante de goma.
La consistencia ptima para un mineral dado se +a aprendiendo mediante un proceso de prueba y error% en que
el efecto ms directo es el comportamiento del glmero en el sistema de transporte y depositacin de los
glmeros. Mediciones de la densidad aparente del glmero% relacionada con la porosidad% se *a mostrado como
una posibilidad interesante de establecer correlaciones +lidas.
El mineral se *a definido como de buena permeabilidad y bao contenido de finos% pero el comportamiento del
glmero debe confirmarse en la prctica con obser+aciones como las siguientes'
4d*erencia del material a las paredes de los c*utes de transferencia y posible descentrado de
la cinta receptora% en especial en donde *ay un cambio en la direccin del fluo 2descarga del
aglomerador% transferencia desde la correa o+erland *acia la correa m+il y desde esta $ltima
*acia la correa trans+ersal apiladora3. Las correcciones a situaciones negati+as se logran
probando diferentes materiales de re+estimientos% el uso de placas deflectoras y e+entualmente
modificando el diseo del c*ute.
Material ad*erido en el retorno de las cintas. Este es un tema recurrente en la operacin de
estas plantas% que requiere de control constante% obser+ando la ubicacin% el diseo% los
materiales% la regulacin y el mantenimiento de los raspadores. Es muy fcil entrar en un crculo
+icioso por el ensuciamiento de los polines de retorno y el descentrado de las correas.
4specto +isual de los glmeros en la superficie y taludes de las pilas. ,i bien se espera un
comportamiento positi+o del mineral% *ay que considerar que la altura de las pilas supera la
prctica *abitual y que la li1i+iacin bacterial es muy influenciada por la distribucin de las
soluciones y la aireacin *omog7nea de la pila
(osible formacin de lagunas sobre las pilas o formacin de napas freticas por baa
permeabilidad
4specto fsico del (L, 2transparencia o turbide/3
4nlisis de los resultados metal$rgicos 2informacin a posteriori del )epartamento Metal$rgico3.
En nuestro caso% el problema es el largo ciclo de li1i+iacin esperado% en que no es sencillo
obtener correlaciones oportunas entre calidad del glmero y resultados.
-bser+acin del aspecto de las pilas a medida que se descargan% obser+ando /onas secas o
posible descomposicin qumica de la roca. Esta es tambi7n la oportunidad de tomar muestras
puntuales en el talud de la pila siguiendo al a+ance de la rotopala.
>ume!a! !el 2l"mero)
La *umedad es la diferencia entre el peso *$medo y el peso seco y se e1presa como J del peso *$medo%
llamada base *$meda% o J del peso seco% llamada base seca. (ara no cometer errores de interpretacin% es
importante +erificar con atencin en cul de ambas formas est e1presada. Los parmetros relacionado con el
peso y la *umedad son' peso seco% peso *$medo% *umedad base seca y *umedad base seca y con dos de
estos datos se calculan en forma sencilla los otros dos.
El clculo de la densidad aparente% base *$meda% se reali/a mediante la simplificacin de que el agua se
incorpora en los intersticios de las partculas% por lo cual aumenta el peso y no el +olumen. Mediante estos
clculos se pueden determinar las densidades aparentes.
Tn obeti+o importante es la buena distribucin del cido y la *umedad en el mineral para lograr un buen
curado o digestin durante un tiempo de reposo pre+io a iniciar el riego.
-1idado ,ulfurado
Pumedad del aglomerado% J% base seca D E
?abla de datos de una Minera'
Mineral O?i!a!o @ Sul3ura!o
General
Capacidad nominal de la planta% ?() peso seco =C.CCC
)isponibilidad de 4glomeracin en <@ *oras% J E=
0actor de )iseo :.:=
Control de pol+os ,upresin por niebla UsecaR
Capacidad #ominal ?(P% peso seco <.DCC
Capacidad de diseo% ?(P% peso seco &.<<C
CaracerAsicas !el mineral
(eso especfico promedio de la roca in situ <.@ / <.=
)ensidad aparente mineral c*ancado% tEm& :.FC
Hngulo de repos% W &D
Hngulo de escurrimiento% W ==
4ngulo escurrimiento. W para fluo msico F=
Hngulo escurrimiento del aglomerado%W &D
Pumedad desde la mina% promedio / alta / baa <.= / @.C / :.C
Ley% J cobre total% promedio en la +ida de la mina :.:@ / :.:<
Ley% J cobre total % primeros :C aos :.&E / :.@D
M1imo contenido de cloro% 8g/?M &.:D / C.ED
Relacin sulfuro ' o1ido% primeros :C aos <.:=
Recuperacin cobre li1i+iacin% J cobre total D<.@J / DC.DJ
5armeros !e a2lomeraci"n
#W de 4glomeradores :
?ipo de 4glomerador ?ambor rotatorio
)imetro del aglomerador% m @.E
Longitud del aglomerador% m :F.E
?iempo aglomeracin a capacidad nominal% s FC
Capacidad de diseo para la adicin de cido% 8g/?M :=.&
Concentracin del cido% J BD
)ensidad de cido% ton/m& :.D@
Pumedad de aglomerado% J base seca D / E
Consumo de cido de la ganga% promedio% 8g/?M :F.= / F
Consumo del cido de la ganga% rango% 8g/?M E a :B / = a D
Tbicacin del muestreo del mineral
)escarga de correa de alimentacin al tambor
aglomerador
Deerminaci"n !e >ume!a! !e A2lomera!oB
La *umedad de aglomerado debe ser de E.= J% esto considerando un mineral alimentado desde la mina con un
promedio de *umedad de &JS por ende el resto de *umedad se agrega en 4glomerado para llegar a lo
requerido.
Esta *umedad considera el total de la suma de adicin de cido% agua o refino 2cuando se requiera agregar3.
La *umedad diaria de aglomerado se entrega todos los das desde laboratorio% esta *umedad sale del
composito de muestras que se saca diariamente de la descarga de los tambores de aglomerado
Cali!a! !el 5ro!uco Enre2a!oB
La calidad del producto entregado es prioritaria ya que esta es la primera etapa donde se trata el mineral para
lograr la e1traccin% en las pilas% del cobre contenido en estas. (or lo tanto el no ceirse a estos aspectos puede
acarrear problemas tales como'
E?ceso !e >ume!a!B
Mineral barroso el cual al ser apilado se compacta impidiendo una buena precolacin de la pila.
4pilamiento de mala calidad con posibilidades de desli/amientos de taludes en su proceso de formacin.
,uciedad e1trema en polines% correas% estructuras% etc. las cuales acarrean problemas mecnicos y p7rdidas de
tiempo en aseos.
(erdida de mineral con contenido de cobre% debido a la ad*erencia a la correa y posterior cada al piso 2por
accin de raspadores o por la accin de los polines3
,aCa >ume!a!B
Mala formacin del glmero% ya que las partculas finas no se ad*ieren a las mas gruesas% ellas pueden llenar
los *uecos e1istentes en estas ultimas reduciendo la permeabilidad.
#o se reparte equitati+amente el cido en el mineral aglomerado% baando la
Calidad de curado del mineral.

E?ceso !e Dci!oB
)eterioro de equipos y elementos que se encuentran en contacto con este
(erdida de dinero por e1ceso de adicin
E1ceso de neblina acida daando estructuras y pro+ocando ambiente contaminado
,aCo Coneni!o !e Dci!oB
Mala calidad del curado% causando la baa en el porcentae de sulfatacin del mineral.
La +elocidad de rotacin de los tambores se puede modificar para cambiar el tiempo de residencia del mineral
en su interior.
Este auste depende de la calidad fsica del mineral curado% especialmente el contenido de *umedad.
E?ceso !e FinosB
)ebido a la segregacin que se produce en el silo de aglomerado% es con+eniente que el ni+el de este siempre
se mantenga sobre un +alor del @CJ. )e mantenerse esta situacin% se deben regular las cargas a las correas
de 4glomerado'
,olicite a ,ala de Control el fluo de mineral alimentado a cada correa de 4glomerado.
Kalancee% sin baar la carga total% tratando de alimentar en forma ascendente el fluo de cada una% desde la
correas.
Recuerde no sobrepasar el fluo m1imo de carga permitido por cada correa.
4+ise a ,ala de Control cuando se *aya logrado eliminar esta condicin y mantener constante c*equeo para a
posterior tratar de normali/ar el fluo por cada lnea.
C-#?R-L -(ER4?;9-.
4ntes de poner en funcionamiento el tambor de curado.
#ormas "enerales para (re+enir Riesgos)
La le< $/)E::- Decreo E# !el Re2lameno Minero)F To!a mGuina o conCuno !e eGui4o !ebe ser
revisa!o anes !e 4onerlo en servicio)
a8 *se! !ebe esar a!ecua!amene 4re4ara!o 4ara 4oner en servicio el ambor !e cura!o-
3Asica < menalmene- !ebe ener los conocimienos necesario 4ara no 4oner en 4eli2ro
su 4ersona - la !e los !ems < !el eGui4o)
b8 A si!o a!ecua!amene insrui!o en o!os los rie2os 4oenciales !el eGui4o Gue use!
4iensa inervenir)
c8 *se! !ebe saber la secuencia correca !e las acciones a se2uir 4ara un correco
3uncionamieno !el sisema)
!8 *se! cuena con o!o su eGui4o !e se2uri!a! 4ersonal anes !e 4onerse a rabaCar)
Si no cum4le con esos reGuisios no o4ere)
H 9eri3iGue siem4re Gue no ;a<a arCea !e 4eli2ro- no las reire- ni 4on2a en movimieno el
eGui4o ;asa Gue ;a<a veri3ica!o Gue la 4ersona Gue la insalo la reire < auorice el
3uncionamieno !el eGui4o)
H 9eri3iGue siem4re Gue o!as las 4roecciones !e mGuinas esIn a!ecua!amene
insala!a)
H Consule con su su4ervisor ca!a ve= Gue en2a !u!a sobre un !eermina!o
4roce!imieno !e rabaCo no se arries2ue raan!o !e o4erar a la suere- 4ue!e resular
con !aJos 4ersonales o !esrucci"n !el eGui4o Gue esa inenan!o 4oner en servicio)
H Siem4re lea los manuales e insrucivos !el 3abricane !el eGui4o anes !e inenar
uili=ar- o4erar un eGui4o- recuer!e siem4re Gue la le< $/)E:: e?i2e el suminisro !e los
4roce!imienos !e rabaCo 4ara ca!a eGui4o e?isene en la 4lana < esos son
obli2aorios su a4licaci"n !enro !e la 3aena !e rabaCo)
4RR4#5TE X -(ER4C;M# #-RM4L.
La 4uesa en marc;a !el eGui4o !es4uIs !e ;aber oma!o o!as las me!i!as 4revia a la 4uesa
en marc;a consise en lo si2uieneB
Este control es bastante simple'
$) Com4robar Gue los sisema !e arranGue K 4ara!a < sisemas inerlocLa!os- esn en
4er3ecas con!iciones o4eraivas) *n libro !e nove!a!es !eber ener consi2na!o un
es4acio 4ara nove!a!es !e esa An!ole)
# Com4robar Gue las normaivas !e 4uesa en marc;a 7arranGue8 se cum4lan o!os los
4asos)
' Com4robar Gue los sisema !e alarmas !e aviso !e 4uesa en marc;a sean !ebi!amene
acciona!os)
: Tener 4er3eco conrol sobre el esa!o !e lim4ie=a !el rea < !es4eCe !e maeriales
e?raJos en la lAnea !e avance !e los eGui4os Gue van a 4oner en marc;a)
. 5oner en marc;a 7ArranGue8 la 5lana !e A2lomeraci"n)
/ 5oner en marc;a los alimena!ores !e mineral 3ino)
E >acer el lec;o !e mineral baCo el sisema !e ries2o a2lomerane)
M Abrir el 4aso !e a2ua- soluci"n !e re3ino < ci!o sul3&rico)
0 9eri3icar si las !osi3icaciones se esn cum4lien!o !e acor!e con la in3ormaci"n !e 4eso
enre2a!a 4or la romana)
$1 9eri3icar si los R)5)M) e inclinaci"n !el cilin!ro- esn en los lAmies esableci!os)
$$ >acer los aCuses necesarios)
$# Consi2nar el iem4o ranscurri!o enre la ;ora !e 4ari!a < la esabili=aci"n !e los
4armeros)
$' Conrolar ca!a ;ora el onelaCe !e mineral 3ino a2lomera!o < consi2narlos)
$: Conrolar ca!a ;ora los meros c&bicos !e a2ua <@o soluci"n !e re3ino uili=a!o <
consi2narlo)
$. Conrolar ca!a ;ora los meros c&bicos <7o onela!as !e ci!o sul3&rico uili=a!o <
consi2narlo)
(arada del ?ambor de Curado.
La !eenci"n !el Tambor !e Cura!o !ebe reali=arse !e manera inversa a la secuencia !e 4uesa
en marc;a)
5revio a una !eenci"n normal- el eGui4o !ebe coninuar 3uncionan!o ;asa reirar o!a el
maerial < ese ;a<a si!o !escar2a!o- eso se ;ace 4ara !isminuir la ener2Aa reGueri!a 4or el
sisema !urane su re4osici"n al servicio cuan!o sea 4ueso en servicio nuevamene)
(aradas de Emergencia.
Las 4ara!as !el eGui4o baCo esas circunsancias es normalmene im4revisa- < lo ms
im4orane es Gue el o4era!or en2a un conocimieno 4ro3un!o !el eGui4o- !urane la marc;a
blanca ese 4ersonal !ebe esu!iar a consciencia los manuales !e los si2uienes eGui4os B
a8 Sisemas !e accionamieno)
b8 Moores elIcricos)
c8 Sisemas !e aco4lamieno)
!8 Re!ucores)
e8 So4ore !e coCinees)
38 ECes)
28 To!as los sisemas !e uberAas !e a2ua < ci!o- !eben ener un 4er3eco conocimieno
!e la 4osici"n !e las vlvulas- ubicaci"n < 3orma !e conrolar el suminisro !e al manera
!e calibrar bien los 3luCos reGueri!o 4ara el 3uncionamieno)
El obCeivo !e ener un conocimieno 4ro3un!o !e los 4unos aneriormene !escrio obe!ecen al
;ec;o Gue 4ara 4o!er concluir la Icnica correca !e o4eraci"n en una emer2encia se reGuiere
ener conocimieno !el eGui4o < la l"2ica < la consi!eraci"n a!ecua!a !e los ;ec;os Gue se
!is4onen- eso !ar como resula!o la soluci"n !e los 4roblemas 4or la cual se ;a !eeni!o el
eGui4o)
Es im4orane 4ara concluir la 3alla !el eGui4o !is4oner !el anlisis !e 3alla su2eri!o 4or el
3abricane- veri3icar 4ro2resivamene la lisa !e 4roblemas < sus soluciones- ;asa Gue se
;ubiere !eeca!o la causa !e la !eenci"n < ;a<a si!o corre2i!a)
Al !eenerse el eGui4o en 3orma im4revisa- o al !eenerlo el o4era!or- !eber omar las me!i!as
corres4on!iene 4ara conrolar !aJos ma<ores al 4roceso o al eGui4oB
a8 Deen2a el sisema !e rocia!oF cierre el 4aso !el ci!o < !e la soluci"n !e re3inaci"n)
b8 Deen2a el moor Gue ;ace roar el cilin!ro- si es Gue 4ue!e se2uir esa secuencia-
4orGue si el sisema se ;a !eeni!o s"lo use! en!r Gue !eener los 3luCos !e lAGui!o a
coninuaci"n)
c8 Deen2a !e inme!iao los sisemas rans4ora!ores !e 4ro!uco- no si2a sobrecar2an!o
el ambor- !i3icular su arranGue)
!8 Avise !e inme!iao a la su4ervisi"n- 4i!a a<u!a si es necesaria)
C-#?R-L ,-KRE L4 M45T;#4R;4.
Con el eGui4o en movimieno < en servicio !e rabaCo)
$ 9eri3icar sisema !e lubricaci"n !el cilin!ro)
a8 Observe los niveles !e lubricane- !el re!ucor !e en2ranaCe)
b8 El 3uncionamieno !el re!ucor !ebe ser suave < 4areCo)
c8 Conrole 4eri"!icamene el 3uncionamieno !el moor Gue im4ulsa al re!ucor !el
ambor !e cura!o- es aconseCable llevar un conrol 4eri"!ico !e las si2uienes
variables o4eracionales !el moorF
H Am4eraCe !e rabaCo)
H Tem4eraura !e TrabaCo)
H Nivel !e rui!o)
H Nivel !e vibraci"n !e rabaCo)
H 5ernos 4er3ecamene a4rea!os)
H Mac;"n !e aco4lamieno bien a4erna!o < elemeno !e aco4lamieno en
4er3eco esa!o)
!8 9eri3iGue el sisema !e lubricaci"n !e las llanas < ro!illo !el ambor !ebe ;aber
una 4elAcula uni3orme !el lubricane a!ecua!o)
)# Observar correco !es4la=amieno !el cilin!ro en su 2iro)
a8 Observe Gue los elemenos en movimieno- su correco alineamieno)
b8 El conaco enre los elemenos llana < ro!illo !ebe ser com4leo < 4areCo)
c8 Los coCinees o c;umacera !eben manener su em4eraura normal !e rabaCo- si
!eeca em4erauras alas es un in!ica!or !e car2a anormal- avise a su
su4ervisor 4ara Gue !eermine la acci"n a se2uir)
' Observar si e?isen vibraciones < rui!os esn !enro !e lo normal)
a8 9eri3iGue Gue no ;ubiere 4ie=as o 4ernos suelos)
b8 9eri3iGue Gue no ;a<a com4onenes ri=a!os o roos)
c8 Los rui!os anormales siem4re son causa!os 4or 4ie=as suelas o Gue ;an
4er!i!o su alineamieno < correco monaCe o 4or sobre car2as ms all !e la
ca4aci!a! !e !iseJo !e los eGui4os)
: CualGuier observaci"n al res4eco !ebe ser anoa!a en el libro !e nove!a!es <
comunicarlo al rea !e manenimieno)
. 9eri3iGue Gue no ;a<a 2oeos o 3u2as !e 3lui!o en los sisemas !e suminisro !e
4ro!uco al ambor !e cura!o)
a8 No olvi!e Gue las 3u2as !e ci!o sul3&rico son e?rema!amene 4eli2rosas- use
siem4re el eGui4o !e se2uri!a! es4eci3ica!o en el mo!ulo !e maneCo !e ci!o)
b8 Observe cui!a!osamene lo !errames !e car2a 4or 4er!i!a !e alineamieno !e
los eGui4os !e suminisro !e 4ro!ucos- avise !e inme!iao cualGuier
anormali!a! !eeca!a en ese 4uno)

You might also like