1

A
2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
First angle projection. Original drawing made with Pro/ENGINEER. Set the correct scale factor when adding dimensions after DWG/DXF
conversion.
Y Y
D
D
2000-3000
3
6
0
A
C

c
a
b
l
e
s
5
6
0
D
C

c
a
b
l
e
s
3
6
0
A
C

c
a
b
l
e
s
5
6
0
D
C

c
a
b
l
e
s
(
5
0
0
)
1
0
1
2
1
0
1
2
6
6
0
6
6
0
1
5
0
2
0
0
5
6
0
D
C

c
a
b
l
e
s
3
6
0
A
C

c
a
b
l
e
s
8
0
0
2438 6058
5855
2
9
0
0
2260
CABLING_LAYOUT -.0+ We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction,
use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
ABB Oy HICUBE_CONTAINER_20FEET_12DC (ASSEM) -.8+
Based on Prepared R.Piirainen 31-Oct-13 Title LAYOUT DRAWING Doc. des. Scale Form
Customer Check. J.Nironen 31-Oct-13 EXTERNAL CABLING LAYOUT DRAWING 1:100 A3
Appr. J.Hyttinen 31-Oct-13 PVS800-57 (IS) Resp.dept. Rev.ind. -.0 (DR) Lang. EN
Cust. Doc. No. Project name Doc. No.
3AXD50000010765
Sheet 1
ABB Ref. No. Weight kg 10000 Total 5
A Initial Approval 31-Oct-13 R.Piirainen
Ground.
Ground
Ground
Trench around the station for AC- and DC- cables and column
foundations. Filled with soil after cabling.
Trench around the station.
Filled with soil after cabling.
Trench around the station
Filled with soil after cabling.
MV station
A
C

P
V
S
2
A
C

P
V
S
1
D
C

P
V
S
1
D
C

P
V
S
2
C
o
n
t
r
o
l

c
a
b
l
e
s
C
o
n
t
r
o
l

c
a
b
l
e
s
Note: The control cables must not
be installed into same pit with DC cables.
Follow minimum distances between control and
DC cables stated in the PVS 800-57 Hardware
manual (Chapter 5).
Earthing grid.
IO and PSU- cables
Average cable (DC PVS2) length
to container corner: 4300mm.
Average cable (DC PVS1) length
to container corner: 8200mm.
DC+ DC-
Tilt the surface of the surrounding
ground min. 50mm per meter.
DC+ DC-
Note: Frost conditions and local
regulations may require deeper trenches.
In these cases use taller column foundations.
Lead throughs for control cables.
Dimension between lifting
and locking points.
Dimension between lifting
and locking points.
Earthing cable: 120mm2.
Column foundations.
Trench around the station for AC- and DC- cables and column
foundations. Filled with soil after cabling.
PVS2
PVS1
ETS
EAB
Local power
enclosure
Main earthing
bar, MEB
Note: Recommended maximum angular
tilting of the Inverter Station (IS)
after installation. 1mm/meter (=
total 6mm in lengthwise, total 2,5mm
sidewise)
DC cables
PVS2.
AC cables
PVS2.
1:50
AC cables
PVS1.
DC cables
PVS1.
Lead throughs for earthing, PSU and IO
cables.
Y-Y
D-D
Average cable (AC PVS2) length to
container corner: 3500mm.
Average cable (AC PVS1) length to
container corner: 6000mm.
Use cable phase order
recommended by cable supplier.
For example
L1,L2,L3,L3,L2,L1.