INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN

Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05

Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
INSTRUCTIVO DE TRABAJO SEGURO
ITS BOD - 200
INGRESO DE VEHCULOS CON CARGA A PATIO DE BODEGA
%&$ '()*+,
-&$ ALCA.C)
3&$ /)F+.+C+.)S
0&$ 1)SP.SA'+L+/A/)S
5&$ P1C)/+2+).*
3&$ )L)2).*S /) P1*)CC+.
4&$ 1+)S5S ASC+A/S
6&$ A.7L+S+S S)581 /) *1A'A(
9&$ A.)9S
Regis!" #e A$!"%&'i() * E)+ie)#&s
Re,- .
1es#onsa:ilidades
.o":re Fir"a Fecha
ACCION CARGO
Re&/i0&#
"
S1$e!,is"!
Re,is&#"
Ases"! HSEC 2Vi&/ *
Vi,es3
A$!"%&#
"
A#+i)is!&#"! 2Vi&/ *
Vi,es3
%
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
1. OBJETIVOS :
1.1. Establecer un instructivo para la llegada, descarga y salida de vehculos mviles
de superficie , optimizando el ingreso de rampas , minimizar riesgos de accidentes
en carretera y al interior de la Planta.
2. ALCANCES :
2.1. Aplicable en Proyecto i!iviacin de "ulfuros para todos los ingresos de cargas.
3. DEFINICIONES :
#.1. $o se aplica .
4. RESPONSABILIDADES :
4.1. Ingeniero adini!"rador
%.1.1. &ontrolar y hacer seguimiento del presente documento.
%.1.2. 'ifundir este instructivo a todo el personal y e!igir el compromiso de
todos.
%.1.#. Entregar copias de este instructivo a todas las empresas subcontratistas
4.2. Je#e Pa"io
%.2.1. 'efinir horarios de llegada y retiro para todo vehculo tanto interno como
e!terno (ue deba ingresar a Patio de )odega a de*ar materiales.
%.2.2. &ontrolar el cumplimiento del presente instructivo
%.2.#. estudiar la ruta m+s apropiada para el ingreso de camiones con carga,
-
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
sobredimensionada y no sobredimensionada.
4.3. Pre$en%i&n de Rie!go!
%.#.1. ,isar el cumplimiento del presente instructivo.
%.#.2. Asesorar al -efe de Patio, en el estudio de la ruta m+s segura y el correcto
proceder en el ingreso de camiones proveedores con carga .
'. PROCEDI(IENTO
..1. Para brindar mayor seguridad, tanto para la carga como par los camiones
proveedores (ue ingresan a faena a suministrar materiales y/o e(uipos, se
establece el siguiente instructivo, con la finalidad de poder establecer una ruta
segura para el proveedor y para los vehculos de terceras empresas contratistas en
el Proyecto, al momento de ingresar con camiones ya sea con o sin cargas
sobredimensionadas.
..2. a ruta de ingreso de camiones proveedores, se realizar+ por garita principal,
siendo escoltados por dos vehculos cuando se presenten cargas anchas o
sobredimensionadas, a trav0s del camino principal pavimentado de escondida.
A(uellos camiones (ue ingresen con cargas dimensionadas, ser+n escoltados slo
por una camioneta, a trav0s del mismo camino.
..#. El ingreso a patio, se realizar+ a trav0s de camino alternativo del proyecto,
realizando el ingreso al sector de bodega, por apertura alternativa seg1n indica
bos(ue*o ad*unto.
..%. a entrada a patio, se encontrar+ a %2 metros hacia el sur de las instalaciones
3uto4umpu / ,ial y ,ives. 5seg1n detalle ad*unto6
3
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
.... $o se realizar+ ning1n traba*o de abertura de camino, mientras 7luor y
3uto4umpu, no autoricen el mencionado ingreso, debido (ue, para habilitar el
acceso mencionado, se re(uerir+ la realizacin de traba*os de movimiento de
tierras menores con ma(uinaria pesada 5e!cavadora6 y compactado.
..8. 9na vez (ue se autorice la entrada de camiones por el sector se:alado, se
proceder+ a habilitar el cruce mediante las se:alizaciones respectivas 5letreros de
advertencia, informativos y se:ales de tr+nsito6 y boletines generados para dar a
conocer la condicin a las dem+s empresas participantes en el proyecto e
involucradas en el +rea.
..;. El -efe de Patio coordinar+ todo movimiento de vehculos tanto al ingreso como
salida del proyecto .<odo vehculo de relacionado con ,ial y ,ives tda.
Proveedor de materiales y/o e(uipos, deber+ seguir las indicaciones estipuladas en
el presente instructivo.
..=. os camiones proveedores, solamente podr+n ingresar por garita hasta las 1=>#2
horas. Pasado este horario, deber+n permanecer fuera de garita y hacer su ingreso
al da siguiente.
). ELE(ENTOS DE PROTECCI*N
8.1. &asco de seguridad
8.2. entes
8.#. ?apatos de seguridad
8.%. &haleco reflectante
8... )aliza
0
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
8.8. E(uipamiento completo del vehculo
8.;. )oti(un de primeros au!ilios.
8.=. @adio de comunicaciones interna y/o proyecto.
+. RIES,OS ASOCIADOS
;.1. ,olcamiento
;.2. &olisiones
;.#. 7allas mec+nicas
;.%. &ortes de camino
;... &ada de carga
-.. AN/LISIS SE,0RO DE TRABAJO
S)C8).C+A /)
*1A'A(
@AE"B3"
P3<E$&AAE"
&3$<@3 'E @AE"B3"
1. C Beneracin de A<"
1.C <raba*ar sin autorizacin
2.C 'esconocimiento del traba*o a realizar
1.1.C Asegurarse (ue el traba*o se
est0 realizando con los documentos
e!igidos y firmados por el due:o
de +rea.
1.2.C &he(uear las licencias de conducir
internas del personal (ue traba*ar+ como
escolta.
.2.1.C El -efe de Patio, o (uien lo
suceda en el momento de ingreso
de camiones a faena, deber+
coordinar con el o los escoltas el
ingreso del camin, se:alando la
ruta a utilizar para guiar la carga.
5
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
2.2.C 'ar a conocer el Anstructivo
de traba*o seguro y an+lisis del
traba*o a realizar en todas sus
etapas
2.C &he(ueo de vehculos,
accesorios necesarios para
escolta
1.C7alla del e(uipo
1.1.C @evisin de camioneta y/o
vehculo a utilizar para escoltar
camiones proveedores, por
personal competente y calificado.
#.C Bua del camin proveedor
1.C &ada de la carga
2.C &olisiones
#.C ,olcamientos
%.C &ortes de camino
1.1. D Antes de comenzar con el
traslado del camin proveedor, los escoltas
deber+n che(uear la carga y las respectivas
amarras de esta. $o se dar+ la autorizacin
de ingreso, si la carga viene mal estibada,
debido a (ue podra caer en la carretera,
mientras se realiza el desplazamiento hacia
faena, comprometiendo la seguridad de los
otros conductores.
2.1.C El conductor del camin proveedor
deber+ seguir las indicaciones y el camino (ue
le indi(uen los escoltas. $o deber+ tomar
decisiones por iniciativa propia debido a (ue
puede ocasionar interferencias en el camino
#.1.C El camino a utilizar por los
camiones proveedores, ser+n la
carretera principal de Escondida,
no desvi+ndose hacia ninguna otra
parte a menos (ue haya
compromiso de colisin u otra
carga sobredimensionada en
sentido contrario.
#.1.C El camin procurar+ ingresar al
patio de bodega inmediatamente arribe al
lugar, no permiti0ndose permanecer
detenido en el camino.
0&$ Salida del ca"in %&$ Colisiones
-&$ Atro#ellos
3&$ ,olca"ientos
%.1.C El camin saldr+ del patio, 1nica y
e!clusivamente mediante la orden del -efe de
Patio, (uien verificar+ la presencia de
vehculos por el +rea. 9na vez (ue no se
encuentren vehculos cercanos al +rea, se dar+
la autorizacin para salir del patio.
%.2.C "e verificar+ la $3 presencia de
peatones en el +rea de patio, una vez (ue el
camin haya finalizado sus labores de
3
INSTRUCTIVO HSEC / ADMINISTRACIN
Actividad: INGRESO DE CAMIONES A PATIO Fecha: 09/03/05
Proyecto Lixiviacin de Sulfuros
Cliente: uto!u"#u
Contrato:CC$0%5
descarga. Posterior al che(ueo del +rea, el
-efe de patio autorizar+ al camin a moverse
del sector.
%.#.C El conductor del camin, deber+ salir
1nica y e!clusivamente por el sector se:alado
en el bos(ue*o. a salida del camin, se
realizar+ por el mismo sector de entrada. $o
podr+ tomar rutas alternativas ni Eacortar
caminoF por senderos no habilitados ni
autorizados. as indicaciones se las deber+
dar el -efe de Patio.
1.. ANE2OS
9&%&$ 'iagrama de acceso de camiones a Patio.
4