You are on page 1of 51

Europejski

Certyfikat Umiej tno ci


Komputerowych
ECDL European Computer Driving Licence




Syllabus wersja 5.0


Polskie Towarzystwo Informatyczne
2007











Copyright wersji angielskiej: The European Computer Driving Licence Foundation Ltd.
Copyright wersji polskiej: Polskie Towarzystwo Informatyczne


The European Computer Driving Licence Foundation Ltd
Third Floor Portview House
Thorncastle Street
Dublin 4
Ireland
www: http://www.ecdl.com
Polskie Towarzystwo Informatyczne
Al. SolidarnL ci 82A/5
01-003 Warszawa
Polska
www: http://www.pti.org.pl

Polskie Biuro ECDL
ul. Wojciechowska 7, 20-704 Lublin, Polska
Tel.: (81) 441 50 15
Tel./Fax: (81) 441 50 16

e-mail: ecdl@antenor.pol.lublin.pl
www: http://www.ecdl.com.pl
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 2 z 51




=DZDUWR






1LC_^ VC_1^m C_ L L L1CLV_L.............................3
Cele ECDL .........................................................................................3
Om^C ^LZ_ L Z V.................................................................3
Adresaci ECDL...................................................................................4
Zasady uzyskania certyfikatu ECDL...................................................4
WLL1 Podstawy technik informatycznych i komunikacyjnych........5
WLL1 Z _^LVmC ^L1Cm.....................................................12
WLL1 Przetwarzanie tekstw.......................................................17
WLL1 M Arkusze kalkulacyjne..........................................................23
WLL1 Bazy danych.......................................................................30
WLL1 L Vm1^m CCL C^m CZCmL__m................................36
WLL1 J ZC LmC L CCLV_L L1^mL_m...............43

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 3 z 51



(XURSHMVNL &HUW\ILNDW 8PLHM WQR FL .RPSXWHURZ\FK
ECDL European Computer Driving Licence



Europejski Certyfikat Umiej L L Komputerowych jest certyfikatem, ktry L Vmd-
cza, C jego posiadacz ZLm L_ C jeden teoretyczny egzamin sprawdzaj L_
VCLZ
w zakresie podstawowych poj L technologii informatycznej i sze L egzaminw
praktycznych sprawdzaj L_L umiej L L wykorzystania komputera. Jest
obiektywnym miernikiem umiej L L osb poddaj L_L si egzaminom,
CZmC C od miejsca zdobycia umiej L L uko LZL_L kursw czy te Vy-
^ZmLCm.
NLL CC ECDL na terenie Polski zajmuje si Polskie Towarzystwo Informatyczne przy
pomocy LVLmCL Polskiego Biura ECDL. Zadania Biura to koordynacja prac,
LL1m informacyjna oraz nadzr nad rzetelno L przeprowadzania
egzaminw. Egzaminy przeprowadzaj odpowiednio przeszkoleni i upowa C
egzaminatorzy ECDL.
Nadzr nad wprowadzaniem idei ECDL w Europie sprawuje Fundacja ECDL (European
Computer Driving Licence Foundation Ltd.). Jest ona gwarantem jednolitego
i wysokiego poziomu wymaga stawianych przed kandydatami ubiegaj L_
o ECDL. Poza Europ ECDL jest znany jako Mi LZ_mLLLV_ Certyfikat
Umiej L L Komputerowych (ICDL International Computer Driving Licence).
Fundacja ECDL jest organizacj non-profit i wspiera dziamm lokalnych or-
ganizacji w propagowaniu i wprowadzaniu idei ECDL w poszczeglnych kra-
jach Europy i Vmm.

Cele ECDL

1. LLV_ ZCC poziomu umiej L L 1 _^LVmm komputera u wszystkich zatrudnionych
i poszukuj L_L pracy.
2. Wzrost V_Lm_L L wszystkich pracownikw, ktrzy w swojej pracy korzystaj
z technologii informatycznych.
3. L VCC CZCL wykorzystania nakmLLV m CLLL 1Lm_LZn .
4. Zapewnienie posiadania dobrych nawykw w pracy z komputerem w celu zapewnienia
wysokiej jako L jej wynikw.


-DNLH V NRU]\ FL ] (&'/"

Europejski Certyfikat C_ L L Komputerowych jest jednolitym, uznawanym w LmC_ Eu-
ropie certyfikatem i jest popierany przez mL Europy, Z L_ wielu m V L1 C
korporacje oraz firmy. LVm z _ o tych, ktrzy 1Z lub LL VCLZCL jak
^LZ_mL z komputera. Jest odpowiedni dla ludzi dowolnych zawodw i dla poszu-
^1_ L_L mL_ V ^m L_ Veku od 8 do 80 lat.
C_ L L ^L1CLVC m_ LLmZ V ^ZC ZmLZCC VC VZ_^L LZCLZmL _Lmm
V _C ZCC_ VmLCLVC _L 1C_ L L.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 4 z 51





Adresaci ECDL

1. Uczniowie i studenci
2. Poszukuj cy po raz pierwszy pracy, a wi L wkraczaj L_ na rynek pracy
3. Powracaj L_ LL mL_ L L1 ZC_ przerwie (np. kobiety po urlopie macierzy ^]
4. Poszukuj L_ pracy, ktrzy szybciej j Zm_L posiadaj L odpowiednie umiej L L V_^LZy-
stania komputerw
5. Poszukuj L_ (lub podejmuj L_] pracy w innych krajach europejskich
6. Pracodawcy, LZ1^1_ L_ mLLV^LV L L^C L_L 1C_ L LmL
7. Pracodawcy, ktrzy LL LLe L V_Lm_L L i C1C^_VL L pracy swoich pracownikw


Zasady uzyskania certyfikatu ECDL

Aby 1Z_^mL Europejski Certyfikat Umiej L L Komputerowych, CZmC C od sposobu zdo-
bycia umiej L L przez kandydata, nale _ ZLmL 7 egzaminw-testw:

Egzamin teoretyczny:
WLL1 . Podstawy technik informatycznych - dotyczy podstaw 1 _^LVmm
i zasLLVm ^L1CLV.
Egzaminy praktyczne:
WLL1 Z. 8 ytkowanie komputerw Zm_LL L podstawowych funkcji porz L^1j L_L
LLLV^L pracy ^m LCL 1 _^LV^m komputera w celu zwi ^ZCm
C1C^_VL L jego wykorzystania.
WLL1 . Przetwarzanie tekstw poprawne 1 _LC komputera do tworzenia, edycji, forma-
towania, przechowywania i drukowania dokumentw.
WLL1 M. Arkusze kalkulacyjne wykorzystanie oprogramowania do przeprowadzania
powtarzalnych LLLZC . przygotowywania L1L CLV opracowywania prognoz,
sporZ LZmm V_^CLV mLLV 1mLV_L.
WLL1 . Bazy danych tworzenie i wykorzystanie baz danych do organizowania du _L
zasobw danych, umo Vmj L Z_L^ mV_ LL LL L.
WLL1 L. Grafika PHQHG HUVND i prezentacyjna 1 _LC technik graficznych,
oferowanych przez komputery, jako efektywnego LL^m komunikacji, szeroko
wykorzystywanego w biznesie i nauczaniu.
WLL1 J. Usugi w sieciach informatycznych i komunikacyjnych 1 _LC oglno-
VmLVC_ sieci komputerowej do pozyskiwania informacji i szybkiego komu-
nikowania si z innymi u _^LV^m komputerw.


Wszystkie egzaminy powinny L_L przeprowadzone przez upowa L_L egzaminatorw
ECDL. Egzaminy nie 1Z L_L zdawane w tym samym miejscu, a nawet w tym
samym kraju. Rezultaty egzaminw odnotowywane s w Europejskiej Karcie
Umiej L L Komputerowych (EKUK) kandydata.
Po zdaniu wszystkich egzaminw w okresie nie d1 Z_ 3 lata kandydat uzyskuje bez-
WHUPLQRZR ZD Q\ Europejski Certyfikat Umiej L L Komputerowych.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 5 z 51


W Podstawy technik informatycznych i komunika-
cyjnych - oL ^CL_LCC V_CCC _CO VCLZC C CC LV_L ZCL C CLh-
nologii informacyjnej i komunikacyjnej (ICT) na poziomie podstawowym oraz znajo-
L L LOZLZCL_L LZ L VLLLZ L_L V O^CL ^Lmputera.

Kandyda VC LOCLCL VCLZ V ZC^COC.

- L_ LC CLVCC LZ_^LV ^LC L V_ L C V_LC_L L ^LLCC
LCZ L_ LC LZ LZC C_1C___L.
- L_ LC OL1VCC V _ LVC LL_LZ L LVOZCL_L C^CL_ LCZ Lo-
gramowania systemw operacyjnych.
- SiCL ^LLCLV_L LCZ L _L OLOLLLV LZCC O Z 1CCC.
- L_ LC CL^ 11LCL___L LL^CL___L [1V] LZC Z Z_^a-
LC L C^_LZ_ ZCOLOLVCC V LLLZC_ _LL.
- ZCCLC ZV ZC_L Z LCZCLZC OVC C CL_ Z_ L _LL ^Lu-
terw.
- ZCCLC ZV ZC_L Z LLL LCZCLZC OVC L _^LVCC ^LLCC.
- ZCCLC CV_L ZV ZC_L Z L _^LVCC ^LLCC.



KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
.. @ .. FL[ LC 1.1.1.1 LZLCC L_ LC. OZ [CLVa-
re)
1.1.1.2 LZLCC L_ LC.
^LLC LOLLO_. LZL CC
komputera typu: desktop, laptop
[LCLLL^] ZCL _ ^LLC
osobisty - tablet PC z punktu wi-
LZCC _LVCL L _^LV^C.
1.1.1.3 1LC_1^CL_C LVOZCLC V_O u-
_ L_L ZCL _L LZ LZC L_1o-
wych: osobistego asystenta cyfro-
wego(PDA), telefonu komrkowego,
ZCL CL LZ LZCC CC1LLz-
CL LZ LCL V OLLC ^^C 1Lk-
cji - smartphoneu, odtwarzacza mul-
CLCCL LCZ ZC_LL L L
podstawowych cech.
1.1.1.4 ZC_LL L LV_L LZ L ^Lu-
tera: procesora (CPU), typw pa-
L VCLCL L_O^L LVOZCLC
L _VC_L LZ LZC VC_ LC V_j-
LC
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 6 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.1.1.5 Identyfikacja powszechnie stosowa-
_L LLV VC_ LCV__ LC. \
OC___L LVLC_L LL Oe-
ciowego, FireWire
1.1.2. 1_LC[L L
komputera
1.1.2.1 ZC_LL L C^L_L LZ_^LV
^LC V_VC_ C V_LC_L L ^Lm-
LCC. OZ_L^L L CL_ LLCOLC
VC^L L C L LCCL__C_ ^CC
C1LZC [LLCOL C L] L L
CLL_ L_L _CLLLZC C La-
mw.
1.1.2.2 Posiadanie VCLZ_ OZ_L^L L
[LZ OLVL L LCCL__C] LLCOo-
ra mierzona jest w megahertzach
(MHz) lub gigahertzach (GHz)
..<. FC L [C[
VCL L
1.1.3.1 ZC_LL L L_ LC. C L ^Lu-
tera RAM (random access me-
mory), ROM (read only memory)
LCZ L VL L LZL CC _L
L_ L.
1.1.3.. OCLLO^ OLOLVCC LL L^C CC
VC^L L C L ^LLCC. L
byte, KB,MB,GB,TB.
1.1.3.3 \Z LZCC OL LC LL ZCLLVy-
VCC LC_L. VCV Z_ VCL_
L_O^ ZCV Z_ VCL_ L_O^ a-
L OCLLV_ V ` C L _L
1CO [CLNC] ^CC C L
przechowywanie plikw online.
..M. 1Z LZCC
VC[ LC/V_[ LC
1.1.4.1 1LC_1^CL_C C^L_L LZ LZC
VC_ LC. _OZ ^CVCLC CL^LC
(manipulator kulkowy), skaner, panel
dotykowy, stylu (rysik), joystick, ka-
mera internetowa, kamera cyfrowa,
mikrofon.
1.1.4.2 ZC_LL L C^L_L LZ LZC V_j-
LC. C^C_LL_ LL^C^ o-
^ OLLCV^.
1.1.4.3 \Z LZCC OCC_ LC _CLLLZe-
C 1L^L_C VC_ LC V__ LC. C^a-
ny dotykowe.
1.2. Oprogramowa-
nie
.Z.. FL[ LC 1.2.1.1 LZLCC L_ LC. OL1VCC [Lo-
gramowanie)
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 7 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.2.1.2 ZC_LL L LZCCC O_OCL Le-
CL__CL VCZ Z LLCC Z_^a-
dw niektrych z nich.
1.2.1.3 1LC_1^CL_C ZC_LL L LZCCC
niektrych rodzajw oprogramowa-
niC L _^LVCL. CL_L_ C^OL Cr-
kusze kalkulacyjne, bazy danych,
programy do prezentacji, poczta
CC^LLZC ZC LC^ Ce-
LVC CL_L_ ZL_ L _ ^LLCo-
we.
1.2.1.4 L LC L LZ_ O_OCC Le-
CL___ LLCLVCC L _t-
kowym.
1.2.1.5 ZC_LL L C^L_L LZV ZC
ZV ^OZC_ L_L ^L1L CL_ Z
komputerem: LLCLVCC Ou-
LC LL LZLZCVCC LV_
oprogramowanie do czytania tekstu
Z C^CL LLCLVCC OL LC
LL LV ^OZCC COCCL C
ekranie tekstu, klawiatura ekranowa.
1.3.Sieci kompute-
rowe
1.3.1. Typy sieci
komputerowych
1.3.1.1 ZC_LL L L_ L. OCL L^CC
(LAN), bezprzewodowe sieci lokalne
[Nf1] OCL LZCC [Nf1].
1.3.1.2 Rozumienie terminw klient i serwer.
1.3.1.3 LZLCC L_ LC 1CC LCZ
poLCC ^^L Z_^CLLV _CL L y-
cia.
1.3.1.4 LZLCC L_ L. CC C7CC.
1.3.2. Transfer da-
nych
1.3.2.1 LZLCC L_ L. LLCCC Vy-
O_CC LC_L LL OCL ^LLCo-
wych.
1.3.2.2 LZLCC L_ LC. OZ_L^L L Cs-
1CL. ZC_LL L OLOLbu jego po-
CL. L_ C OC^LL [LO] ^LL_
C OC^LL [^LO] CCL_ C
sekunde (mbps).
1.3.2.3 ZC_LL L L _L LOL L LZC
z Internetem: LZC LZC CVLC
LZC OZCL^LCOLVC.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 8 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.3.2.4 ZC_LL L L _L OLOLLLV "
LZCC O Z 1CCtem: linie telefo-
LZC CC1L_ ^LL^LVC L "
czenie kablowe, bezprzewodowe,
satelitarne.
1.3.2.5 ZC_LL L C^L_L LCL LCCk-
terystycznych LZC OZCL^LCOo-
VCL. LZC OCC LLO Z LC
ZCC LL LZCOL OZ_L^L L LZC
ryzyko nieautoryzowCCL LLO L.
1.4. Techniki Infor-
matyczne i Komuni-
WW_W N o-
dziennym
.M.. VCL CCLLi-
ki- LL@ V CLCL
1.4.1.1 LZLCC L_ LC. CL^ 11Lr-
matyczne i Komunikacyjne (ICT).
1.4.1.2 ZC_LL L L _L LOL CCo-
V_L. ZCLO Liorstwo elektronicz-
ne (e-LLCLC] LC^LVL L CCk-
troniczna (e-banking), elektroniczna
administracja (e-government).
1.4.1.3 LZLCC L_ LC C-learning
[ZLCC CLLZCC]. ZC_LL L LCL
takiej nauki: elastyczne godziny na-
uki, elastyczne miejsce nauki, do-
O L L CCCLV L_LC^_LZ_L
LOZLZ LL L ^LOZLV CL^.
1.4.1.4 LZLCC L_ LC. CCCLC. Za-
_LL L ZCC CL OLOLLL CL_.
zredukowane koszty dojazdw do
C_OLC CL_ LL L ZLC_ LC^
V ^OZC L VL L O^LLCLVCC
O C _CLnym zadaniu, elastyczne
plany pracy, zredukowane wymaga-
nia w stosunku do pracodawcy, do-
_LZ LC LLLVCLCL ZLCZo-
wania miejsca pracy pracownika.
ZC_LL L C^L_L VCL CL _L
CL_. LC^ ^LC^L Z LL
VOLCLLV^C C_OZ_ CLO^
na uC_ L L CL_ V ZCOLC.
1.4.2. Komunikacja 1.4.2.. LZLCC L_ LC LLZC CC^o-
niczna (e-mail).
1.4.2.2 LZLCC L_ LC. ^LL^CL_C
natychmiastowa (IM).
1.4.2.3 LZLCC L_ LC. CC1LC Cr-
netowa (VoIP).
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 9 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.4.2.4 Rozumienie L_ LC. C^LCZCL_C
LL^LCL OL LCL LL e-
ZCCL_ CLV^LV VCLLL L.
1.4.2.5 LZLCC L_ LC. C ^ n-
ternetowy (web log, blog).
1.4.2.6 LZLCC L_ LC. CCLVC
LL^CL_C L V ^LVC [LLLCO].
.M.<. <LCLZL L
wirtualne
1.4.3.1 Rozumienie koncepcji wirtualnej
[OC_ LC_ V OCL] OLCLZL L.
N_L CC _C_ Z_^CLLV. OL_
CCLVC L OLCLZ_L 1LC
internetowe, chat roomy, gry kompu-
terowe on-line
1.4.3.2 ZC_LL L L _L 1L LLLO p-
niania w sieci VCO_L ZCOLLLV.
C ^ CCLVC blogi, pod-
casty LL^CL_C L V ^LVC 1Lo-
grafie, klipy muzyczne i videoklipy.
1.4.3.3 ZC_LL L OLCL ZCLZCC Ld-
_ LC LL^LV LOL L L V ^LCk-
CL ZC OLCLZL L VLC .
utrzymanie w tajemniL_ VCO_L
LC_L LOLLLV_L LZO LC La-
niczenie osobistych informacji, ktre
O LLLO C _ VCLLL L
LLLO LC 1LCL_C O u-
LLZC LLO C LCC^L L LC
LOL L L V ^LC^CL Z CZa-
jomymi.
1.4.4.Zagadnienia
ochrony zdrowia
1.4.4.1 LZLCC L_ LC. CLLC
1.4.4.2 ZLZLCC 1C^L L VCCC _CO
bardzo istotnym czynnikiem, ktry
V_VC C C CL_ Z ^LLe-
C C ZVCOZLZC _CL C C
L^CL^LVCC LCZ L _VCC Va-
C OZLLZCL.
1.4.4.3 ZrozumieC 1C^L Z_ CL_ Z
komputerem na zachowanie prawi-
LLVC_ O_VC^ LCC V_VC LOa-
wienie komputera, biurka i fotela.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 10 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.4.4.4 ZCZC_LCC O Z CL^C
^LC ZC_OZC_ LL VL L CL_
z komputerem: regularne wstawanie
LL ^LLCC LVLZCC LZL a-
_ LC V_^L_VCC LVLZC C_ "
cych na celu relaks oczu.
1.4.5. Zagadnienia
LLL_ LLLVC
naturalnego
1.4.5.1 ZC_LL L L _L OLOLLLV CLy-
^L [L_ZCL_] O^CL^LV ^Lu-
CC ^CL LV LL LL^C^ LCZ
papieru do drukarki.
1.4.5.2 ZC_LL L L _L OLOLLLV
LOZLZ LZCC CC CC^_LZC_.
ustawianie wygaszaczy ekranu, hi-
bernowanie komputera oraz jego
V_ LZCC.
1.5. Zagadnienia
W@WW NW
ochrony danych
... L CL L/
Autoryzacja
1.5.1.1 ZLZLCC 1C^L Lla potrzeb
LCZCLZC OVC V C^LC LLVCC
O LL ^LLCC CZL LC _CO
L _LC CZV_ L _^LV^C [1] a-
OC.
1.5.1.2 ZC_LL L LLL_L C^_^ LLo-
OZ L_L O LL LOCLCCL COC
LLO L LL ^LLCC. C LLLO p-
CC L LZ OC ZCC LLo-
wiCLC LLL L COC LLLVCLC
kombinacja liter i liczb.
1.5.2. Bezpiecze "
stwo danych
1.5.2.1 Zrozumienie znaczenia tworzenia, w
_ C L ^CL ZCV Z_L
zapasowych kopii plikw.
1.5.2.2 LZLCC L_ LC. ZCLC Lo-
wa (firewall).
1.5.2.3 ZC_LL L OLOLLLV LLL_ ZCL
^CLZC LC_L. L _VCC CZV_
L _^LV^C COC ZC_^CC
^LLCC OZ L Z_ L _LL ^
LCZCLZC OVC.
1.5.3. Wirusy kompu-
terowe
1.5.3.1 ZC_LL L L_ LC. VLO ^LLe-
rowy.
1.5.3.2 ZC_LL L OLOLLLV, w jakie wirus
L C LLOCL O LL O_OCL ^Lu-
tera.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 11 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
1.5.3.3 ZC_LL L OLOLLLV ZCLCZCLZe-
nia przed wirusami komputerowymi,
V _ ^LCLZL L CLCCL
uaktualniania oprogramowania an-
tywirusowego.
1.6. Zagadnienia
prawne
1.6.1.Prawa autorskie 1.6.1.1 LZLCC L_ LC. CVC CLLr-
skie.
1.6.1.2 ZC_LL L OLOLLLV LZLZCVa-
nia oprogramowania licencjonowa-
nego: poprzez sprawdzanie nazwy
(ID) produktu, jego rejestracji oraz
LZCZ V L V LCL_ LLa-
mowania.
1.6.1.3 LZLCC L_ LC. Lencja dla
L _^LV^C ^L LLVCL [\f].
1.6.1.4 LZLCC L_ L. OCCVCC 1Ce-
ware (darmowe z ograniczeniami lub
darmowe rozpowszechnianie opro-
gramowania do wyprbowania przez
L _^LV^LV] LCZ LC OLLLC
(otwarte oprogramowanie).
1.6.2. Ochrona da-
nych
1.6.2.1 1LC_1^CL_C LV_L LCLV LOa-
VLLCVOVC C_ LCL C LCL
LLL LC_L. LLLC CV LOo-
L_ ^LC_ LCC LL_LZ VO^CZCC
LLLV Z^LV ^LLCC LC_L.
1.6.2.2 ZC_LL L CV Z_OLL_ L_L w
naszym kraju osobie, ktrej dane
LL_LZ .
1.6.2.3 ZC_LL L LLLV Z^LV CL L_L
na kontrolera danych w Polsce.

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 12 z 51
W A WNWW W@WW V_CC LL ^CL_LCC ZC_LL L
LLOL ^LLCC LOLLOCL.

CL_LC VC V_^CZCL O VCLZ LC_ L LC V ZC^COC.

- korzystania z gLV_L CCCLV O_OCL LCCL__CL V _ LC_ L L
LOCCC C_VC C_OZ_L CCCLV ^L1LCL___L LCZ O^LZ_OCC Z
funkcji pomocy,
- OCVCL L _VCC 1L^L_ LL LCZ O^LCLZCL LLOZCC O V o-
dowisku graficznym,
- podstawowych koLCL_ ZCZ LZCC ^C V _ LCZCL_ ^LV 1Ll-
LCLV V OLOLL ^L_ LZ_ _C CVC_OZ_ LL ZLC_1^LVCC LLCCZe-
nia,
- L _VCC LLCLVCC L _^LVCL C_ LCL C LCL ^LCO_ LC^Lm-
CO_ ^LV LCZ L _VCC LLCLVCC C_wirusowego,
- L _VCC LOCL CL_LC C^OL LCZ LL^LVCC ^LZ_OC_ L Z 1L^L_ O_s-
temu operacyjnego.


KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
2.1. System Ope-
racyjny
2.1.1. Pierwsze kro-
ki
2.1.1.1 N LZCC ^LLCC LCZCLz-
C ZCLLVCC O Z_ L _LL
CZV_ L _^LV^C COC.
2.1.1.2 Restartowanie komputera przy
L yciu odpowiedniej procedury.
2.1.1.3 Zamykanie aplikacji w przypadku
zawieszenia pracy programu.
2.1.1.4 N_ LZCC ^LLCC Z_ L y-
ciu odpowiedniej procedury.
2.1.1.5 \ _VCC LLO _L 1L^L_
Pomoc.
2.1.2. Ustawienia 2.1.2.1 N L V LLOCVLVC 1LCL_C
LL_LZ LC O_OCL ^LLCC.
nazwa systemu operacyjnego i
numer wersji, zainstalowana pa-
L fW.
2.1.2.2 Zmiana konfiguracji pulpitu: daty i
LZCOL LOCVCC L L ci, opcji
V_ VCCC [ LOCVCC ^Lo-
LV C LZLZCLZL L C^anu,
wygaszacza ekranu).
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 13 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
2.1.2.3 \OCVCC ZCC _ Z_^C ^a-
wiatury.
2.1.2.4 Instalowanie i deinstalowanie
programw.
2.1.2.5 \ _LC O^LL ^CVOZLVCL V
LCL ZCC CC Cnego, ak-
tywnego okna.
2.1.3. Praca z iko-
nami
2.1.3.1
.
Identyfikacja powszechnie sto-
sowanych ^L CCZCL_ L_L.
pliki, foldery (katalogi), aplikacje,
dru^C^ C L_ ^LOZ.
2.1.3.2 Wybr i przenoszenie ikon.
2.1.3.3 Tworzenie i usuwanie z pulpitu
lub w menu ikony skrtu.
2.1.3.4 \ _LC ^L_ V LCL LVCLC i-
ku, folderu, aplikacji.
Z..M. 1 _LC LC 2.1.4.1 1LC_1^CL_C CCCLV O^CLo-
V_L L^C. COC^ _LLV_ a-
OC^ CL COC^ CZ LZ LL
VO ^C COC^ OCL COC^
przewijania.
2.1.4.2 ZV_CC LV ^OZCC LLVa-
rzanie, zmiana rozmiaru, przeno-
szenie, zamykanie okna.
2.1.4.3 LLOZCC O L LZ_ LVCr-
tymi oknami.
A.A. &W WW
plikami
2.2.1. Podstawowe
L[ LC
2.2.1.1 ZC_LL L OLOLLLV LCZCL_
C LLV L_O^LV 1Lderw, pli-
kw w strukturze hierarchicznej.
2.2.1.2 ZC_LL L LZ LZC ^L_
LOuL_C O O_OC LCCL___
w celu przechowywania plikw i
folderw: dysk twardy, dyski sie-
ciowe, pendrive, CD-RW, DVD-
RW.
2.2.1.3 ZC_LL L _CLLOC^ LCL
obj L Li plikw i folderw: KB,
MB, GB.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 14 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
2.2.1.4 LZLCC ^LCLZL L Cu-
larnego zapisywania danych na
ZCV z_ L ^L.
2.2.1.5 ZC_LL L ZCC ZCLLV_Vania
plikw w trybie on-C. CV_ Lo-
O L VL L VOLLZCCC
plikw.
2.2.2. Pliki i foldery 2.2.2.1 N_ VCCC L^C Z 1LCL_ L
CZVC VC^L L 1LLCL LCZ
_CL LL CL C L_O^L.
2.2.2.2 LV ^OZCC ZV_CC VLL^L
na LLV 1LLCLV.
2.2.2.3 LLOZCC O L LZCVC 1LLe-
LV [ZC_ LC LL ^L LL 1LLe-
ru).
2.2.2.4 Tworzenie folderu i kolejnego
pod-folderu.
2.2.3.Praca z pli-
kami.
2.2.3.1 Identyfikacja popularnych typw
pliku: pliki edytorw tekstu, pliki
arkuszy kalkulacyjnych, pliki baz
danych, pliki prezentacji, pliki
przeL _L LL^LCLV ^
obrazw, pliki L V ^LVC 1_
pliki skompresowane, pliki cza-
sowe, pliki wykonywalne.
2.2.3.2 Otwarcie aplikacji edytora tekstu.
Wprowadzenie tekstu do pliku,
nazwanie i zapisanie pliku w od-
powiednim miejscu na dysku.
2.2.3.3 Zmiana atrybutw pliku: tylko do
odcZ_L LL Z L VL L CL_L_.
2.2.3.4 Sortowanie plikw w sposb ro-
O L_ CC_ L_ VCLL. CZV_
rozmiaru, typu, daty modyfikacji
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 15 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
2.2.3.5 Rozumienie zasad dobrych prak-
_^ LLLOZ L_L O LL CZCw-
LVC ^LV 1LLCLV. L _Va-
nie odpowiednio dobranych nazw
pomocnych w odnalezieniu i or-
ganizacji zbioru plikw i folderw.
2.2.3.6 Zmiana nazw plikw, folderw.
2.2.4. Kopiowanie,
przenoszenie
2.2.4.1 Zaznaczanie plikw, folderw
pojedynczo lub grupami w spo-
OLL L _ LL LLVLC V_La-
nych z zaznaczonej listy.
2.2.4.2 Kopiowanie plikw, folderw po-
LZ_ 1LLCC L_O^C.
2.2.4.3 Przenoszenie plikw, folderw
po LZ_ 1LLCC L_O^C.
2.2.5. Usuwanie,
odzyskiwanie
2.2.5.1 Usuwanie plikw, folderw do
kosza.
2.2.5.2 Odzyskiwanie plikw, folderw z
kosza.
2.2.5.3 \OLVCC ZCVCL L ^LOZC.
2.2.6. Szukanie 2.2.6.1 \ _LC CZ LZC ZC_L w celu
lokalizacji plikw, folderw.
2.2.6.2 ZL^CC ^LV Z_ L _LL L
CZV_ LL _C_ LZ L LL L Za-
warto L.
2.2.6.3 Szukanie plikLV Z_ L _LL LC_
ich ostatniej modyfikacji, daty ich
utworzenia lub ich rozmiaru.
2.2.6.4 ZL^CC ^LV Z_ L _LL Ve-
loznacznikw: typu pliku, pierw-
szej litery lub nazwy pliku.
2.2.6.5 N_ VCCC O_ LOCL L y-
wanych plikw.
2.3. Programy na-
NW
2.3.1. Kompresja
plikw
2.3.1.1 LZLCC L_ LC. ^LCO_C
plikw.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 16 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
2.3.1.2 Kompresowanie plikw w okre-
L_ 1LLCZC C L^C L_
dysku.
2.3.1.3 Dekompresowanie pliku skom-
COLVCCL LL L^C LCL
1LLCL C L^C L_ L_O^L.
2.3.2. Programy
antywirusowe
2.3.2.1 LZLCC L_ LC. VLO ^Lm-
LCLV_ LCZ ZC_LL L OLOo-
bw przenikania wirusw do sys-
temu komputerowego.
2.3.2.2 \ _VCC LLCLVCC Cy-
wirusowego w celu przeszukania
L^C L_L L_O^LV 1LLerw,
plikw pod k C LLCLL L Vi-
rusw.
2.2.3.2 WL VL L LLZCCC V__C CC
dlaczego oprogramowanie anty-
wiruOLVC LO L_L CLCC
aktualizowane.
2.4. Drukowanie 2.4.1. Opcje dru-
karki
2.4.1.1 ZCC LL^C^ LL_ C_ C
LC LL^CC^ ZCOCLVC_L
w systemie.
2.4.1.2 Instalacja nowej drukarki na
komputerze.
2.4.2. Wykonywanie
LZ_L L. LLo-
wanie
2.4.2.1 Drukowanie dokumentu w pro-
gramie edytora tekstu.
2.4.2.2 N_ VCCC 1LCL_ L LO "
pie drukowania w programie (ko-
lejka drukowania).
2.4.2.3 Wstrzymanie, wznowienie, usu-
wanie zadania drukowania przy
L _LL LCL ZCZ LZC_ LCL
drukowaniem.

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 17 z 51
W w Przetwarzanie tekstw wymaga od kandydata zademonstro-
VCC LC_ L L L _VCC LCL LL CL_L_ C^OL V LOCL OLV LZ_ LL^u-
mentw.


CL_LC VC V_^CZCL O VCLZ V ZC^COC.

- CL_ Z LL^LCC ZCO_VCC L V LOCL L _L 1LCLV ^LV
- wyboru odpowiednich opcji, takich jak funkcja Pomoc V LCL ZV ^OZCC
OZ_L^L L C1C^_VL L CL_
- tworzenia i edycji niewielkich dokumentw, gotowych do rozpowszechniania,
- ZCOLOLVCC L _L 1LCLV V LCL LLLO^LCCC LL^LCLV ZCL L
LZLVOZCLCC _C^ LVC OLOLVCC LLL_L C^_^ LLLOZ L_L
O LL V_LLL LLLVCLL LL_ 1LCLVCC
- wstawiania do dokumentw tabel, obrazw i rysunkw,
- Z_LLV_VCC LL^LCLV ZCL LL^LCC V_O_^ OC__C_
- OLOLVCC LL_ LOCVC OL_ LCZ LL^L_VCC OCVLZCC LCV_
napisanego tekstu przed ostatecznym wydrukowaniem.



KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
3.1. Praca z apli-
WW_
3.1.1. Praca z do-
kumentami
3.1.1.1 Uruchomienie edytora tekstu,
ZC^L LZCC CL_ Z . VVe-
ranie, zamykanie dokumentw.
3.1.1.2 Tworzenie nowego dokumentu w
LCLL L LL_ _ OZCLL LL
_ Z LLO _L. CL 1C7
lista spraw.
3.1.1.3 Zapisywanie dokumentu w okre-
L_ C_OLL C L_O^L. ZCi-
O_VCC LL^LCL LL
CZV V L^e L_ C_OLL C
dysku.
3.1.1.4 Zapisywanie dokumentu jako pli-
ku innego typu: tekstowego, RTF,
OZCLLL CL ZCC ego od
edytora, we wcze C_OZC_ VCO_
edytora.
3.1.1.5 LLOZCC O L LZ_ LVCr-
tymi dokumentami.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 18 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
<..Z. ZV ZCC
V_LC[L L CL_
3.1.2.1 Ustawienie podstawowych
opcji/preferencji dla aplikacji: na-
ZVC L _^LV^C 1LLC LL_ l-
ny, zapisywanie dokumentw.
3.1.2.2 N_^LZ_OCC LLO _L 1Lk-
cji Pomoc.
3.1.2.3 LV ^OZCC V_ VCCC Lo-
kumentu.
3.1.2.4 N_ VCCC L^_VCC askw
CZ LZLV_L. VLVCZCC
miniCZLVCC VO ^.
3.2. Tworzenie do-
kumentu
3.2.1. Wprowadza-
nie tekstu
3.2.1.1 Zamiana po LZ_ _LC Vy-
VCCC VLL^L LL^LCL.
3.2.1.2 Wprowadzanie tekstu do doku-
mentu.
3.2.1.3 Wprowadzanie symboli i znakw
specjalnych, takich jak np. , ,
.
3.2.2. Zaznaczanie,
edycja
3.2.2.1 N_ VCCC L^_VCC Zakw
formatowania: spacji, oznaLZC
C^CLV ZC^LV LZCL o-
LZCL V_CZLV CLLCorw.
3.2.2.2 Zaznaczanie pojedynczych zna-
^LV OLV C^CLV LCCL
tekstu.
3.2.2.3 Edycja tekstu przez wprowadza-
C LOLVCC ZC^LV OLV V
OC_ L_ C^ LC ZCO LVa-
nie istniej cego tekstu.
3.2.2.4 \ _VCC LOCL V_OZL^Vania
LLCCL OLVC 1CZ_.
3.2.2.5 \ _VCC LOCL ZCO LVania
L^C LCL OLVC 1CZ_.
3.2.2.6 Kopiowanie, przenoszenie tekstu
w jednym dokumencie i mi dzy
wieloma otwartymi dokumentami.
3.2.2.7 Usuwanie tekstu.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 19 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
3.2.2.8 \ _LC 1L^L_ Cofnij i Ponw.
3.3. Formatowanie 3.3.1. Tekst 3.3.1.1 Zmiana formatu tekstu: kroju i
wiel^L L LZLL^.
3.3.1.2 Zmiana stylu czcionki: pogrubio-
na, pochylona (kursywa), podkre-
LC.
3.3.1.3 Wstawianie indeksw grnych i
dolnych.
3.3.1.4 Zmiana koloru czcionki.
3.3.1.5 ZCOLOLVCC LL _L ZC^LV
(kapitaliki, wersaliki).
3.3.1.6 Zastosowanie automatycznego
dzielenia wyrazw.
3.3.2. Akapity 3.3.2.1 Tworzenie, zwielokrotnianie aka-
pitw.
3.3.2.2 Wstawianie i usuwanie znakw
ZC_ LC LL LVC_ .
3.3.2.3 Stosowanie dobrych praktyk w
V_LV_VCL C^OL. L _LC Vy-
LV_VCC VL L CLLCorw
zamiast spacji.
3.3.2.4 Wyrwnanie tekstu: do lewej, do
prawej, do lewej i prawej (justo-
VCC] V_ LL^LVCC.
3.3.2.5 NL LC C^CL. LL CVC_ LL a-
VC_ VL LC CVOZCL VCOZC.
3.3.2.6 NOCVCC LOLVCC L _LC
CLLCLLV [CLLCL CV_ Ld-
^LV_ CV_ LZCO _].
3.3.2.7 Stosowanie dobrych praktyk w
oddzielaniu paragrafw odst "
C. OLOLVCC LLO LV Za-
miast klawisza Enter.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 20 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
3.3.2.8 \OCVCC LLO L CL LL
akapitem. Wstawienie poje-
dynczego, 1,5 liniowego, o po-
LVL_C_ LLO L VCV Z
akapitw.
3.3.2.9 Zastosowanie znakw wypunk-
towania, numerowania dla prostej
O_ [Z _CL_ LZLC ZC "
LCC]. ZCC L LZ_ L "
nymi standardowymi znakami
wypunktowania, numerowania w
LOC_ LC.
3.
3.2.10
Zastosowanie obramowania wo-
^L C^CL LCLVCC^LLL C
dla akapitu.
3.3.3. Style 3.3.3.1 ZaOLOLVCC OC_ LCL O_L
czcionki do wybranego tekstu.
3.3.3.2 ZCOLOLVCC OC_ LCL O_L
C^CL LL _CLCL LL V ^OZC_
liczby akapitw.
3.3.3.3 ZCOLOLVCC CZ LZC Kopiuj
format
3.4. Obiekty 3.4.1. Tworzenie
tabel
3.4.1.1 Tworzenie tabeli gotowej do
wprowadzenia danych.
3.4.1.2 Wstawianie, edycja danych w
tabeli
3.4.1.3 Zaznaczanie wierszy, kolumn,
koLC^ LCC_ CLC.
3.4.1.4 Wstawianie, usuwanie wierszy i
kolumn.
3.4.2. Formatowa-
nie tabeli
3.4.2.1 ZCC OZCL^L L ^LLmn i wy-
OL^L L VCOZ_.
3.4.2.2 ZCC OZCL^L L LLCLVania
komrki tabeli, stylu i koloru linii
obramowania.
3.4.2.3 Wprowadzenie cieniowa-
C^LLL C LC ^LLC^ CLC.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 21 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
3.4.3. Obiekty gra-
ficzne
3.4.3.1 Wstawienie obiektu (obraz, rysu-
nek, gra1^C V_^CO] LL L^C o-
nego miejsca w dokumencie.
3.4.3.2 Zaznaczanie obiektu.
3.4.3.3 Kopiowanie, przenoszenie obiek-
L VCV Z LL^LCL LL o-
LZ_ LVC_ LL^umentami.
3.4.3.4 ZCC LZCL LOL LC
obiektu.
3.5. Koresponden-
cja seryjna
3.5.1. Przygotowa-
nie
3.5.1.1 Otwarcie, przygotowanie doku-
CL _C^L LVCL LL^LCntu
korespondencji seryjnej.
3.5.1.2 Zaznaczenie listy adresowej
[ LLC LC_L] ^LCOLLCL_
OC__C_ LVC CL _L
dokument tekstowy.
3.5.1.3 WstawienC LC_L V LV_
dokumencie korespondencji se-
ryjnej (list, etykiety adresowe).
3.5.2. Wydruki 3.5.2.1 LZCC O_ CLCOLVC_ Z istem,
C_^C CLCOLV _C^ LV_ ^
lub wydruk.
3.5.2.2 Drukowanie dokumentw w kore-
spondencji seryjnej: listw, ety-
kiet.
3.6. Przygotowanie
wydrukw
3.6.1. Ustawienia 3.6.1.1 Zmiana orientacji dokumentu:
pozioma, pionowa. Zmiana roz-
miaru papieru.
3.6.1.2 ZCC CCOLV LCCL Lo-
kumentu: grnych, dolnych, le-
wych, prawych.
3.6.1.3 Stosowanie dobrych praktyk w
dodawaniu stron: wstawianie
opcji LLZC C^OL C OL_
(page break) ZCCO L _VCC
klawisza Enter.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 22 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
3.6.1.4 Wstawianie, usuwanie funkcji
LLZC C^OL C OL_ do do-
kumentu
3.6.1.5 Dodawanie, edytowanie tekstu z
L _LC OLC^ CLV^LV.
3.6.1.6 Dodawanie pl tekstowych w na-
LV^CL OL^CL. LC_ Le-
ru strony, nazwy pliku.
3.6.1.7 Wstawianie do dokumentu auto-
matycznego numerowania stron.
3.6.2. Sprawdzenie
dokumentu i druko-
wanie
3.6.2.1 CVLZCC L LLV V LL^u-
mencie i ich popCVC. L L_ Lo-
graficzne, powtrki wyrazw.
3.6.2.2 LLCVCC OLV LL OLV^C
L _t^LV^C Z_ L _LL LL_
sprawdzania pisowni.
3.6.2.3 LL L V_LL^L LL^LCL.
3.6.2.4 Drukowanie dokumentu na zain-
OCLVCC_ LL^CLC Z_ L _LL
opcji wydruku. LL^L_ LC_ LL^u-
ment, niektre strony, liczba ko-
pii.

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 23 z 51
W M Arkusze kalkulacyjne wymaga od kandydata zrozumienia
koncepcji arkuOZ_ ^C^LCL___L LCZ ZCLCLOLVCC ZLLL L LL L _VCC
arkuszy kalkuCL___L V LCL LO LC ZCCZLCL LCu.

CL_LC VC V_^CZCL O LC_ L L .

- CL_ Z C^LOZC ^C^LCL___ ZCO_VCC L V L _L 1LCCL i-
kw,
- L _VCC LLO _L LL_ C^L _C^ 1L^L_C Pomoc w celu udoskonalania
_C^L L C1C^_VL L CL_
- wprowadzania danych do komLC^ LCZ LOLVCC O LLL_ C^_^C
przy tworzeniu list. Zaznaczanie, sortowanie oraz kopiowanie, przesuwanie i
usuwanie danych,
- edycji wierszy i kolumn w arkuszu. Kopiowanie, przesuwanie, usuwanie i od-
powiednia zmiana nazwy arkuszy,
- tworzenia maCC_LZ_L LLZ_L CL Z_ L _LL OCLCLLV_L
1L^L_ LL_LZ L_L C^LOZ_ ^C^LCL___L. LOLVCC O LLL_ C^y-
^C V VLZCL CL LCZ LZLZCVCC L L_L VCL L V CLCL
- 1LCLVCC LZL ZCVCL L C^OLV_L V O^LLOZ_LC [O^CLC_ L_ O Z
kilku arkuszy ),
- V_LLL VLZCC 1LCLVCC V_^COLV V LCL CVLLVCL ZC^CZCC
informacji,
- CVLLVCL LOCVCC OL_ ZC O^LLOZ_C LCZ OCVLZCC LCV_
zawarto L ZCL LOCCLZ_ V_LL^LVCC.


KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
M.. W W@Wa-
cji
4.1.1. Praca z arku-
szami kalkulacyj-
nymi
4.1.1.1 Otwieranie, zamykanie aplikacji.
Otwieranie, zamykanie skoroszy-
LV [O^CLC_ L_L O Z VCL Cr-
kuszy kalkulacyjnych).
4.1.1.2 Tworzenie nowego skoroszytu
weLL LL_ CL VZLLC
(szablonu).
4.1.1.3 Zapisywanie skoroszytu na dysku
V L^C LC_ L^CZCL_. ZCOy-
VCC O^LLOZ_L LL a-
ZV .
4.1.1.4 Zapisywanie skoroszytu jako pli-
ku typu: szablon, plik tekstowy, z
L^C L_ LZOZCZCC VCr-
O_ .
4.1.1.5 LLOZCC O L LZ_ LVCr-
tymi skoroszytami.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 24 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.1.2. Udoskonala-
C [CL L V_LCj-
L L CL_
4.1.2.1 Ustawianie podstawowych
opcji/preferencji w aplikacji: na-
ZVC L _^LV^C LL_ _ 1Ll-
der do operacji zapisywania,
otwierania plikw.
4.1.2.2 N_^LZ_OCC LLO _L 1Lk-
cji Pomoc.
4.1.2.3 LV ^OZCC VLL^L V_LL
sposoLL V_ VCCC C^LOZC.
4.1.2.4 N_ VCCC L^_VCC CO^LV
CZ LZ. VLVLZCC Ci-
ZLVCC VO ^.
4.2. Komrki 4.2.1. Wprowadza-
nie, zaznaczanie
4.2.1.1 ZLZLCC 1C^L L_CL_LZC
komrka w arkuszu kalkulacyj-
_ LVC ZCVCCL _^L o-
_CL_LZ LC [. V _CLC_
^LLLC CZVO^L V O OCLC_
komrce).
4.2.1.2 Stosowanie dobrych praktyk w
tworzeniu list: unikanie pustych
wierszy i kolumn w LVC_ LZ "
L O_ VOCVCC LO_L
wierszy w miejscu poprzedzaj "
cym podsumowanie wierszy,
LCVCC O C ^LL^ Lb-
CLVL_ LC O O LOC.
4.2.1.3 Wprowadzenie liczby, daty, tek-
stu do komrki.
4.2.1.4 Zaznaczanie komrki, bloku s "
siednich komrek, bloku dowol-
_L ^LLC^ LCCL C^LOZC.
4.2.2.Edycja, sor-
towanie
4.2.2.1 L_LVCC ZCVCL L ^LL^
LL_1^CL_C OC_ LC_ ZCVCo-
L ^LL^.
4.2.2.2 \ _LC 1L^L_ Cofnij i Ponw.
4.2.2.3 \ _LC 1L^L_ ZC_L do znale-
zienia okrC LC_ ZCVCL L ^o-
mrki/komrek w arkuszu.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 25 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.2.2.4 \ _LC 1L^L_ ZCC do zmiany
ZCVCL L ^LL^^LLC^ V
arkuszu.
4.2.2.5 Sortowanie bloku komrek we-
LL _CLCL ^_CL V o-
Z L^L oO L_ LL CC_ L_
dla danych liczbowych lub tek-
stowych.
4.2.3.Kopiowanie,
przesuwanie, usu-
wanie
4.2.3.1 LLVCC ZCVCL L ^LL^
LL LL^L ^LLC^ V LL LC _Cd-
nego arkusza, wielu arkuszy jed-
nego skoroszytu lub otwartych
skoroszytw.
4.2.3.2 fLLC_LZC V_CCC ^L-
rek danymi na podstawie zawar-
L L O OCLL ^LLC^.
4.2.3.3 ZCLOZCC ZCVCL L ^LLr-
^ LL^L ^LLC^ V LL LC Cr-
^LOZC L LZ_ C^LOZC _Cd-
CL O^LLOZ_L L LZ_ O^o-
roszytami.
4.2.3.4 \OLVCC ZCVCL L ^LLC^.
M.w. &W WW
arkuszami
4.3.1. Wiersze i ko-
lumny
4.3.1.1 Zaznaczanie wiersza, bloku s "
siednich wierszy, bloku dowol-
nych wierszy.
4.3.1.2 Zaznaczanie kolumny, bloku s "
siednich kolumn, bloku dowol-
nych kolumn.
4.3.1.3 Wstawianie, usuwanie wierszy i
kolumn.
4.3.1.4 ZCC OZCL^L L ^LL Vy-
sL^L L VCOZ_ L L^C L VCl-
^L L LL LL L_CC_ OZCL^o-
L V_OL^o L.
4.3.1.5 ZCL CC LLL CC _LLV
wierszy i/lub kolumn.
4.3.2.Arkusze 4.3.2.1 ZCCC L LZ_ C^LOZC.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 26 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.3.2.2 Wstawienie nowego arkusza,
usuwanie arkusza.
4.3.2.3 Stosowanie dobrych praktyk w
CLCVCL CZV C^LOZL. L y-
wanie odpowiednich nazw nios "
cych znaczenie w miejsce akcep-
LVCC LL_ _L CZV.
4.3.2.4 Kopiowanie, przesuwanie, zmia-
C CZV_ C^LOZC VCV Z _Cd-
nego skoroszytu.
M.M.W k-
cje
4.M.. !C@L_ C_t-
metyczne
4.4.1.1 Stosowanie dobrych praktyk w
twoZCL CL. ^CLVCC O
LLVLCC LL ^LLC^ V Cj-
sce wpiO_VCC LZL LL CL.
4.4.1.2 VLZCC CL Z_ L _LL Ld-
VLC LL ^LLC^ LCCLLV
arytmetycznych (dodawania,
odejLVCC L CC LZCe-
nia).
4.4.1.3 LZLZCVCC VC LVC Cr-
preCL_C LLOCVLV_L L LLV
ZV Za_L Z L _LC CL.
#NAME?, #DIV/0!, #REF!.
4.4.1.4 ZC_LL L CLCOLVCC VZ d-
CL LCZVZ LCL [CLOLLt-
CL] Z_ VLZCL CL.
4.4.2. Funkcje 4.4.2.1 \ _VCC 1L^L_ OLLVCC
obliLZCC CLC_ V_ZCLZCC
minimum i maksimum, zliczania,
liczeC CLO_L ZCL^ CC.
4.4.2.2 \ _VCC 1L^L_ LLZC_ 1 [_e-
C] V_LCC_ LC_ _CL Z LVLL
L V_L VCL L Z LCCo-
rem porwnawczym =, >, <.
4.5. Formatowanie 4.5.1. Liczby/daty 4.5.1.1 Formatowanie komrek zawiera-
_ L_L LZL_. V_ VCCC L^e-
LC_ LZL_ C_OL LZCO _L
wprowaLZCC LL L LC
OCCCLC L _O L_.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 27 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.5.1.2 Formatowanie komrek zawiera-
_ L_L LC_. ^LC_L L OLOLL
wy VCCC L CO L_ C
formatowanie komrek zawiera-
_ L_L LZL_ V LCL V_ VCCC
symbolu waluty.
4.5.1.3 Formatowanie komrek zawiera-
_ L_L LZL V LCL V_ VCCC
postaci procentowej.
M..Z. ZCVCLL L
komrek
4.5.2.1 ZCC V_ LL ZCVCL L ^o-
mr^. ^L_ VC^L L LZLL^.
4.5.2.2 LCLVCC ZCVCL L ^LLr-
ki: styl czcionki pogrubiony, po-
L_L_ [^LO_VC] LL^C L_
LL^C ony podwjnie.
4.5.2.3 Zastosowanie kolorw do zawar-
L L ^LL^ V_CCC C
komrki.
4.5.2.4 Kopiowanie formatu komr-
ki/bloku komrek do innej komr-
ki lub bloku komrek.
4.5.3. Wyrwnanie,
obramowanie ko-
mrek
4.5.3.1 Zawijanie tekstu w komrce, blo-
ku komrek.
4.5.3.2 N_LVCC ZCVCL L ^LL^.
poziome, pionowe. Ustawienie
Lo CC ZCVCL L ^LL^.
4.5.3.3 LZCC ^LLC^ V_ LL^o-
VCC _LL V L LZL_L ^o-
mrkach.
4.5.3.4 Zastosowanie obramowania ko-
mrki lub bloku komrek: rodzaj,
gruLL L ^LL .
4.6. Wykresy 4.6.1. Tworzenie 4.6.1.1 VLZCC V_^COLV L _L
typw na podstawie danych za-
wartych w arkuszu: wykres ko-
LLV_ OL^LV_ LV_ ^o-
LV_.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 28 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.6.1.2 Zaznaczenie wykresu.
4.6.1.3 Zmiana rodzaju wykresu.
4.6.1.4 Przeniesienie, zmiana rodzaju,
usu LC V_^COL.
4.6.2. Edycja 4.6.2.1 Dodawanie, usuwanie, edycja
_LL V_^COL.
4.6.2.2 Dodawanie etykiet z danymi do
V_^COL. VCL LLZL_ LLCn-
ty.
4.6.2.3 ZCC ^LLL C V_^COL ^LLL
legendy.
4.6.2.4 ZCC ^LLLV ^LL OLp-
kw, linii, wycinkw ^LC V Vy-
kresie.
4.6.2.5 Zmiana rozmiaru i koloru czcionki
w tytule wykresu, osiach wykre-
su, legendzie do wykresu.
4.7. Formatowanie
arkusza
4.7.1. Ustawienia 4.7.1.1 ZCC VC^L L CCOLV
strony: grnego, dolnego, lewego
i prawego.
4.7.1.2 Zmiana orientacji strony: piono-
wa, pozioma. Zmiana rozmiaru
papieru.
4.7.1.3 LZCOZLZCC ZCVCL L Cr-
^LOZC C L^C LC_ LZLC OL.
4.7.1.4 Dodawanie, edycja, usuwanie
C^OL CLV^C OL^ C^LOZC.
4.7.1.5 Wstawianie i usuwanie do na-
LV^a i stopki numerowania
stron, daty, czasu, nazwy pliku i
arkusza.
4.7.2.Sprawdzenie i
drukowanie
4.7.2.1 Sprawdzanie i poprawa arkusza
LL VZ LC CLL^LV_
_ Z_^owym.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 29 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
4.7.2.2 N LZCC V_ LZCC V_ Ve-
tlania/drukowania linii siatki, wy-
VCCCLL^LVCC CLw-
kw kolumn i wierszy (adresw
kolumn i wierszy).
4.7.2.3 Zastosowanie automatycznego
poVCZCC CLV^LV ^LL
wierszy (adresw kolumn i wier-
OZ_] C ^C LC_ LL^LVCC_ Oo-
nie arkusza.
4.7.2.4 LL L V_LL^L C^LOZC.
4.7.2.5 Drukowanie zaznaczonego bloku
^LLC^ C^LOZC LCCL C^u-
OZC VO^CZCCL V_^COL LCe-
go skoroszytu. Ustalanie liczby
kopii wydruku.

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 30 z 51
W Bazy danych wymaga od kandydata zrozumienia koncepcji
LCZ LC_L LCZ ZCLCLOLVCC ZLLL L LL L _VCnia baz danych.
CL_LC VC V_^CZCL O LC_ L L .

- LZLCC OL_ LCZ LC_L LCZ OLOLLL L LCZCL_ L _VCC
- VLZCC LO_L LCZ LC_L L LL L ZCVCL L V L _L _LCL
- VLZCC CLC L^C CC LL_1^LVCC L L VC LVL L VLVCLZa-
nia i edycji danych w tabeli,
- sortowania i filtrowania tabeli lub formularza, tworzenia, modyfikacji i urucha-
CC ^VCCL_ V LCL V_LCCC L^C L_L 1LCL_ Z LCZ_ LC_L
- rozumienia czym jest formularz i tworzenia formularza w celu wprowadzania,
modyfikowania i usuwania rekordw i danych w rekordach,
- tworzenia typowych raportw i przygotowywania wydrukw gotowych do roz-
powszechnienia.




KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.1. Rozumienie
istoty baz danych
5.1.1. Kluczowe
poj cia
5.1.1.1 LZLCC L_ LC. LCZ_ La-
nych.
5.1.1.2 LZLCC L L_ L LZ_
LC C 1LCL_ .
5.1.1.3 ZC_LL L OLOLLL LCZCL_
baz danych w kategoriach tabel,
rekordw i pl.
5.1.1.4 ZC_LL L C_LZ OOZ_L LLOZa-
LV ZCOLOLVC LL _Lh baz da-
nych: systemy rezerwacji w li-
niach lotniczych, dane w admini-
stracji publicznej, dane dla ra-
chunkw bankowych, dane doty-
LZ LC CL_CLV OZC.
5.1.2. Organizacja
baz danych
5.1.2.1 LZLCC 1C^L L_CL_LZC
tabela w bazie danych powinna
zaVCCL LCC LLLOZ LC O
tylko do pojedynczego typu
przedmiotw.
5.1.2.2 LZLCC 1C^L ^C LC LC
V CLC LVL ZCVCCL _^L
jeden element danych.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 31 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.1.2.3 LZLCC 1C^L ZCVCL L
LC _CO LV ZCC Z LLLVCd-
nim typem danych, takim jak:
tekst, liczba, data/czas, tak/nie.
5.1.2.4 LZLCC 1C^L LC LOa-
LC_ LV ZCC Z VC LVo-
L C^C _C^. LZC LC _CL
format, warL L LL_ .
5.1.2.5 LZLCC L_ LC. ^LLZ Lw-
ny (podstawowy).
5.1.2.6 Rozumienie, czym jest indeks
LCZ OLOLLL V _C^ L _LC n-
LC^OL ZV ^OZC OZ_L^L L LLO "
pu do danych.
5.1.3. Relacje 5.1.3.1 LZLCC 1C^L LLOCVo-
wym celem tworzenia relacji mi "
dzy tabelami w bazie danych jest
minimalizowanie ryzyka duplikacji
danych.
5.1.3.2 LZLCC 1C^L CCL_C Lu-
LLVCC _CO LZCZ LZCC
wyszczeglnionego pola z jednej
tabeli z polem w innej tabeli.
5.1.3.3 Rozumienie wagi zachowania
inteCL L CCL_ L LZ_
tabelami.
5.1.4. Operacje 5.1.4.1 ZC_LL L 1C^L rofesjonalne
LCZ_ LC_L O L_C^LVCC
tworzone przez specjalistw w tej
dziedzinie.
5.1.4.2 ZC_LL L 1C^L VLVCLZa-
nie danych, utrzymywanie da-
nych i wybieranie informacji z
bazy jest przeprowadzane przez
L _^LV^LV.
5.1.4.3 ZC_LL L 1C^L CLOCL
bazy danych zapewnia odpo-
VCL L _^LV^L LLO LL
konkretnych danych.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 32 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.1.4.4 ZC_LL L 1C^L CLOCL
bazy danych jest odpowiedzialny
za odzyskanie bazy danych po
LVC C_OZ_L L LCL ^Lu-
tera lub po jego zawieszeniu.
.A. W W@i-
kacji
5.2.1. Praca z ba-
zami danych
5.2.1.1 Otwieranie, zamykanie aplikacji.
5.2.1.2 Otwieranie, zamykanie bazy da-
nych.
5.2.1.3 Tworzenie nowej bazy danych i
zaO_VCC _C_ V L^C L_
miejscu na dysku.
5.2.1.4 N_ VCCC, ukrycie zainstalo-
VC_L CZ LZ. VLVLZCC
zminiCZLVCC VO ^.
5.2.1.5 \ _LC LLO _L 1L^L_ Po-
moc.
5.2.2. Typowe za-
dania
5.2.2.1 VVCLC ZCOCC ZC^ LC
tabeli, kwerendy, formularza, ra-
portu.
5.2.2.2 Zmiana widoku w tabeli, kweren-
dzie, formularzu, raporcie.
5.2.2.3 Usuwanie tabeli, kwerendy, for-
mularza, raportu.
5.2.2.4 ZCLLLZCC L LZ_ C^Lr-
dami w tabeli, kwerendzie, formu-
larzu.
5.2.2.5 Sortowanie rekordw w przygo-
towywanym wydruku tabeli, for-
mularza, kwerend_ V LO L_
CC_ L_ LZ L^L LC_Lz-
nym, alfabetycznym.
5.3 Tabele 5.3.1. Rekordy 5.3.1.1 Dodawanie, usuwanie rekordw
z tabeli.
5.3.1.2 Dodawanie, modyfikacja, usuwa-
nie danych z rekordu.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 33 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.3.2. Projekt 5.3.2.1 Tworzenie i nazywanie tabeli.
Tworzenie pl (kolumn) i wybr
typw danych: tekstowe, liczbo-
we, data/czas, tak/nie.
5.3.2.2 ZCOLOLVCC LOCVC VC Li-
VL L LC. LZC LC 1LC
L LLV_ 1LC LC_LZCOL
warL L Lo_ C.
5.3.2.3 VLZCC CL_ LCVL L
dla danych typu liczba, da-
ta/czas, waluta
5.3.2.4 LZLCC CO OV ZC_
_L LC_L LCZ VC LVL L
pola w tabeli.
5.3.2.5 Ustawienie pola jako klucza
Lwnego (podstawowego).
5.3.2.6 Indeksowanie pl tabeli (bez po-
wtZC Z LVLZCC].
5.3.2.7 DoLCVCC LC LL OC_ LC_
tabeli.
5.3.2.8 ZCC OZCL^L L ^LL V a-
beli.
5.4. Wybieranie
informacji z bazy
5.4.1. Podstawowe
operacje
5.4.1.1 Zastosowanie funkcji wyszukiwa-
C L^C LCL OLVC LZL_
daty w polach rekordw.
5.4.1.2 Zastosowanie filtrw w tabeli,
formularzu.
5.4.1.3 Usuwanie aplikacji filtrw z tabeli,
formularza.
5.4.2. Kwerendy
(zapytania)
5.4.2.1 LZLCC 1C^L ^VCCLC
_CO L _VCC LL V_LLL_LC Ca-
lizy danych.
5.4.2.2 Tworzenie i nazwanie kwerendy
opartej C _CLC_ CLC Z_ L y-
LL L^C L_L ^_CLV V_OZu-
kiwania.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 34 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.4.2.3 Tworzenie i nazwanie kwerendy
opartej na dwch tabelach przy
L _LL L^C L_L ^_CLV Vy-
szukiwania.
5.4.2.4 Dodawanie do kwerendy kryte-
riw wybierania rekordw z wy-
korzystaniem operatorw arytme-
tycznych: = (rwny), <> (r ny
] [C_OZ_ ] [Cj-
OZ_ LL LV_] [V ^OZ_
] [V ^OZ_ LL LV_].
5.4.2.5 Dodawanie do kwerendy kryte-
riw wybierania rekordw z wy-
korzystaniem operatorw logicz-
nych: I, LUB, NIE.
5.4.2.6 \ _VCC V ^VCCLZC VCo-
znacznikw, * lub %, ? lub _.
5.4.2.7 Edycja kwerendy: dodawanie,
modyfikowanie, usuwanie kryte-
riw wybierania rekordw.
5.4.2.8 Edycja kwerendy: dodawanie,
usuwanie, przenoszenie, ukry-
VCC V_ VCCnie pl.
5.4.2.9 Uruchamianie kwerendy.
5.5. Obiekty 5.5.1. Formularze 5.5.1.1 LZLCC 1C^L 1LLCZ
L _VC_ _CO LL V_ VCCC
zachowywania rekordw.
5.5.1.2 Tworzenie i nazwanie formularza.
5.5.1.3 \ _LC 1LLCZC LL VLVa-
dzania nowych rekordw.
5.5.1.4 \ _LC 1LLCZC LL LOLVCC
rekordw.
5.5.1.5 \ _LC 1LLCZC LL LLLCVCC
modyfikacji, usuwania danych w
rekordzie.
5.5.1.6 Dodawanie, modyfikacja tekstu w
CLV^CL OL^CL V 1LLa-
rzu.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 35 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
5.6. Wydruki 5.6.1. Raporty, wy-
_C LC_L
5.6.1.1 LZLCC 1C^L CL L y-
wany jest do drukowania kon-
kretnych informacji z tabeli lub
kwerendy.
5.6.1.2 Tworzenie i nazwanie raportu
opartego na tabeli, kwerendzie.
5.6.1.3 Zmiana rozmieszczenia pl i na-
LV^LV V Corcie.
5.6.1.4 Zastosowanie w raportach funkcji
OLLVCC V_ZCLZCC Cd-
niej, minimum, maksimum na
L^C L_L LZLCL Lo-
wania danych.
5.6.1.5 Dodawanie, modyfikowanie tek-
OL CLV^C OL^ V CLLC.
5.6.1.6 Eksport wydruku tabeli, kwerendy
w formacie arkusza kalkulacyjne-
go, tekstowym (.txt, .csv), XML
LL L^C LCL C_OLC C L_s-
ku.
5.6.2. Drukowanie 5.6.2.1 Zmiana orientacji strony (pozio-
ma, pionowa) z wydrukiem tabeli,
formularza, kwerendy, raportem.
Zmiana rozmiaru strony.
5.6.2.2 Drukowanie strony, konkretnych
C^LLLV LL C^LLL LCC_ CLe-
li.
5.6.2.3 Drukowanie wszystkich rekordw
z formularza, wybranych stron
formularza.
5.6.2.4 Drukowanie wynikw kwerend.
5.6.2.5 L^LVCC L^C L_L OL
raLL LCCL CLtu.

ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 36 z 51
W W WWW WW WWW @WWW_W wymaga od
^CL_LCC ZCLCLOLVCC ZLLL L L _VCC LLCLVCC LC CZCa-
cji.

CL_LC VC V_^CZCL O ZLLL L LL.

- L _VCC C^CL_ LCZ ZCO_VCC CZCCL_ V L _L 1LCCL likw,
- ^LZ_OCC Z OC_ L_L 1L^L_ . 1L^L_ Pomoc V LCL ZV ^OZCC Vy-
LC_L L CL_
- LZL CC OLOLLLV V_ VCCC CZCCL_ VCZ Z LC_ L L ZCOo-
OLVCC LLLZCO L L _LC L _L OLOLLLV L^CLL V_ LL OC_LLV
- wprowadzania, edycji i formatowania tekstu w prezentacjach oraz stosowania
LLL_L C^_^ V CLCVCL _LLV OC_LL
- wybierania rodzaju, tworzenia i formatowania wykresw w celu przekazania w
odpowiedni sposb specyficznych informacji,
- wstawiania i edycji obrazw i rysunkw,
- OLOLVCC CCL_ L _L C1C^LV ZC_ L LCZ OCVLZCC LCVCC
zawarL L CZCCL_ ZCL _C_ ^L LLV_ V_LL^C LZLVOZCLCC.


KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
W.. NWW W@i-
kacji
6.1.1. Praca z Pre-
zentacjami
6.1.1.1 Otwieranie, zamykanie programu
do tworzenia prezentacji. Otwie-
ranie, zamykanie prezentacji.
6.1.1.2 Tworzenie nowej prezentacji we-
LL LL_ CL VZLLC [OZa-
blonu).
6.1.1.3 Zapisywanie prezentacji w okre-
L_ C_OLL C L_O^L. ZCi-
sywanie prezCCL_ LL a-
ZV .
6.1.1.4 Zapisywanie prezentacji jako pli-
ku typu: RTF, szablon, pokaz
slajdw, plik obrazu, pokaz slaj-
LLV VC VLZC C_OZ_L VCr-
sjach.
6.1.1.5 LLOZCC O L LZ_ LVCr-
tymi prezentacjami.
..Z. ZV ZCC
V_LC[L L CLy
6.1.2.1 \OCVCC C1CCL_ L _^Lw-
^C V C^CL_. CZV_ L _^Lw-
^C LL_ CL 1LLCL LL Za-
pisywania plikw.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 37 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.1.2.2 \ _VCC LLO _L 1L^L_
Pomoc.
6.1.2.3 LV ^OZCC LC_OZCC
widoku prezentacji.
6.1.2.4 N_ VCCC L^_VCnie paskw
CZ LZ. VLVCZCC Ci-
ZLVCC VO ^.
6.2. Tworzenie
prezentacji
6.2.1. Widoki pre-
zentacji
6.2.1.1 ZC_LL L LCL LOLVCC O
L _ _LC V_ VCCC
preZCCL_. V_ VCCC ZV_^C
V_ VCCC Z OLLVCC Vi-
dok konspekt, pokaz slajdw.
6.2.1.2 ZC_LL L LLL_L C^_^ V
LLLCVCL _LLV OC_LLV L y-
VCC CL _LL LC ^C LCL
OC_LL V LCL LZL CC L V
widoku konspekcie oraz przy
LLOZCL O LLLZCO L^CZL
slajdw.
6.2.1.3 ZC LZCC O LZ_ L _
_LC V_ VCCC CZCCL_.
normalnym trybem, trybem z sor-
towaniem, pokazem slajdw.
6.2.2. Slajdy 6.2.2.1 ZCC L^CLL OC_LL.
6.2.2.2 ZCOLOLVCC LLO CL OZa-
blonu projektu do prezentacji.
6.2.2.3 ZCC ^LLL C L^C LCo
slajdu, wszystkich slajdw.
6.2.2.4 Dodawanie do prezentacji nowe-
L OC_LL L VO^CZC_ L^CLZC.
OC_L _LLV_ V_^CO C^O OC
wypunktowana, tabela/arkusz
kalkulacyjny.
6.2.2.5 Kopiowanie, przenoszenie slaj-
LLV V LL LC _CLC_ CZCCL_
luL L LZ_ L _ LVC_
prezentacjami.
6.2.2.6 Usuwanie slajdu, slajdw.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 38 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.2.3. Wzorzec slaj-
du
6.2.3.1
.
Wstawianie obiektu graficznego
(obrazu, rysunku) do wzorca
slajdu. Usuwanie obiektu graficz-
nego ze wzorca slajdu.
6.2.3.2
.
Wprowadzanie tekstu do stopki
L^C LCL OC_LL LL OL^
wszystkich slajdw prezentacji.
6.2.3.3
.
Zastosowanie automatycznej
numeracji slajdw, automatycz-
nie uaktuCCC_ LC_ LC_ OCC_
LL OL^ L^C LCL OC_LL LL
wszystkich slajdw.
6.3. Tekst .<.. FLugiwanie
LCLC
6.3.1.1
.
ZC_LL L LLL_L C^_^ V
twoZCL ZCVCL L OC_LLV.
L _VCC ^L^L ZV Z_L
zwrotw, punktw, numerowa-
nych list.
6.3.1.2
.
Wprowadzenie tekstu do odpo-
wiedniego miejsca zarezerwowa-
CL V V_ VCCL OCLCLo-
wym lub konspektowym.
6.3.1.3 Edycja tekstu w prezentacji.
6.3.1.4 Kopiowanie, przenoszenie tekstu
V LL LC _CLC_ CZCCL_ LL
L LZ_ VCLC CZCCL_a-
mi.
6.3.1.5 Usuwanie tekstu.
6.3.1.6 \ _LC LCLC Cofnij i Ponw.
6.3.2. Formatowa-
nie
6.3.2.1 ZCC VC^L L ^L_L LZLL^.
6.3.2.2 Zmiana stylu czcionki: pogrubio-
na, pochylona (kursywa), pod-
^C LC LCLVCC.
6.3.2.3 Zastosowanie kolorw do tekstu.
6.3.2.4 ZCOLOLVCC LL_ CLZCC
zmian tekstu.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 39 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.3.2.5 Wyrwnywanie tekstu: do lewej,
LL CVC_ V_ LL^LVCC.
6.3.3. Listy 6.3.3.1 NL LC C^OL V_L^LVCCL.
\OL LC VL LC Z C^OL Vy-
punktowanego.
6.3.2.2 Ustawianie interlinii przed i po
akapitach listy numerowanej lub
wypunktowanej.
6.3.3.3 Zmiana standardowego stylu
wypunktowania lub numerowania
V LC.
6.3.4. Tabele 6.3.4.1 Wprowadzenie, edycja tekstu w
OC_LZC Z CLC .
6.3.4.2 Zaznaczenie wierszy, kolumn,
LCC_ CLC.
6.3.4.3 Wstawianie i usuwanie wierszy i
kolumn.
6.3.4.4 Zmiana szeL^L L ^LL Vy-
OL^L L VCOZ_.
6.4. Wykresy 6.4.1. Praca z wy-
kresami
6.4.1.1 VLZCC V CZCCL_ L _L
rodzajw wykresw: kolumno-
V_L OL^LV_L LV_L
^LLV_L.
6.4.1.2 Zaznaczenie wykresu.
6.4.1.3 Zmiana typu wykresu.
6.4.1.4 Dodawanie, usuwanie, edycja
_LL V_^COL.
6.4.1.5 Wprowadzanie do wykresu ety-
^C Z LC_. VCL La-
mi/liczbami, procentami.
6.4.1.6 ZCC ^LLL C V_^COL.
6.4.1.7 ZCC ^LLLV OL^LV ^o-
L V_L^LV ^LC V Vy-
kresach.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 40 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.4.2. Schemat or-
ganizacyjny
6.4.2.1 Tworzenie hierarchicznego
schematu organizacyjnego (z
wykorzystaniem wbudowanego
CZ LZC LL VLZCC OLCa-
tw organizacyjnych).
6.4.2.2 Zmiana struktury hierarchicznej
schematu organizacyjnego.
6.4.2.3 Dodawanie, usuwCC VOLa-
LLV^LV LLVCL_L V OLk-
turze schematu organizacyjne-
go.
6.5. Obiekty gra-
ficzne
6.5.1. Wprowadza-
nie, manipulacja
6.5.1.1 Wprowadzenie obiektu graficz-
nego (obraz, rysunek) do slajdu.
6.5.1.2 Zaznaczenie obiektu graficznego.
6.5.1.3 Kopiowanie, przenoszenie obiek-
tw graficznych, wykresw w ob-
LC _CLC_ CZCCL_ LL o-
LZ_ LVC_ CZCacjami.
6.5.1.4 Zmiana rozmiaru, usuwanie
obiektu graficznego, wykresu w
prezentacji.
6.5.1.5 Obracanie, odwracanie obiektu
graficznego.
6.5.1.6 Wyrwnanie obiektu graficznego
na slajdzie: do lewej, prawej, g-
_ LLL V_ LL^LVCC LLC^L
w pionie i w poziomie.
6.5.2. Rysowanie 6.5.2.1 LLCVCC LL OC_LL L _L
typw obiektw graficznych: linia
LOC OZC^ OZC^ LL^LVC,
L_^ ^VCLC LVC ^LL LC
tekstowe.
6.5.2.2 Wprowadzanie tekstu do pola
tekOLVCL OZC^ LL^LVC_
L_^ C ^VCLCL LVCL ^LC.
6.5.2.3 ZCC ^LLL C LLC^LV a-
1LZ_L ^LLL LLL L
stylu linii.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 41 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.5.2.4 ZmianC O_L LLZ ^L ^L LC
obiektu graficznego typu strzaka.
6.5.2.5 Zastosowanie cieniowania do
obiektw graficznych.
6.5.2.6 Pogrupowanie, rozgrupowanie
obiektw graficznych na slajdzie.
6.5.2.7 \OCVCC LL CC LLC^L
graficznego nad, pod, na
wierzch, na spd w stosunku do
innych obiektw graficznych.
6.6. Przygotowanie
pokazu slajdw
6.6.1. Przygotowa-
nie prezentacji
6.6.1.1 Dodawanie, usuwanie efektw
ZC_ L L LZ_ OC_LC.
6.6.1.2 Dodawanie, usuwanie ustawio-
nych uprzednio efektw animacji
dla r nych elementw slajdu.
6.6.1.3
.
Dodawanie notatek do slajdw.
6.6.1.4 Wybr sposobu przedstawiania
prezentacji: prezentacja na rzut-
^L CCC 1LCL___ LL
V LZCC LLZCO^L L^CZL
prezentacja na monitorze.
6.6.1.5 N_ VCtlanie, ukrywanie slajdw.
6.6.2. Sprawdzanie
i uruchamianie pre-
zentacji
6.6.2.1 CVLZCC LCVL L _ Zy-
kowej i ortograficznej prezentacji:
poCVC L LLV LLC1LZ_L
LOLVCC LVLZL_L OLV.
6.6.2.2 Zmiana orientacji stron slajdw:
pionowa, pozioma. Zmiana roz-
miaru papieru.
6.6.2.3 L^LVCC LCC_ CZCCL_
okre L_L OC_LLV CCCLV
informacyjnych, notatek, kon-
spektu slajdw. Ustalanie liczby
kopii drukowanej prezentacji.
Drukowanie do pliku.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 42 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
6.6.2.4 Uruchamianie pokazu slajdw od
CVOZCL OC_LL LL LC LCL
slajdu.
6.6.2.5 ZCLLLZCC O LL CO e-
go slajdu, poprzedniego slajdu,
konkretnego slajdu podczas po-
kazu slajdw.


ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 43 z 51
W W WW WWN WW_W
jest podzielony na dwie cz L.

WNW , FZC@ LCC LL LCCLLV_L, wymaga od kandydata znajomo-
L 1CCL LCZ LC_ L L LOLVCC O C^CL_C LL ZC LCC OL
internetowych.
Kandydat winien :

- LZLCL LZ_ _CO 1CC LCZ ZCL LLOCVLVC L_ LC Z ZV ZCC.
LVC LVC CL VCLLL L ^LCLZL L LLC_LVCC CV_L
LZCC ZCLCZCLZa_ L_L LLLZCO ^LZ_OCC Z ZCOLLLV CCLV_L
- V_^L_VCL _LVC ZCLCC ZV ZCC Z ZCOZL^VCC OCL LZC ZC
ZC LOCVC ZC LC^
- poszL^VCL 1LCL_ V OCL LCZ V_^CZCL O LC_ L L V_CCC
V_O_ania formularzy dokumentw umieszczonych w sieci,
- ZCO_VCL OL_ CCLVC LCZ L CL ^ Z 1CCL _C^ LVC ^o-
LVCL ZCVCL L OL LL LL^LCL.

W, Komunikacja V_CC LL ^CL_LCC ZLZLCC ZCOCL LZCCC
LLOCVLV_L L_ L ZV ZC_L Z LLOL LLZ_ CC^LLZC_ [C-mail) oraz zna-
_LL L _L etod komunikacji.

Kandydat winien:

- LZLCL LZ_ _CO C-C LCZ LC1L V_CL VCL_ ZCC_ L _LC CL
OLOLLL ^LL^CL_ _C^ LVC ZCL C CLL_ ^LL^CL_
- V_^CZCL O ZC_LL L ZCOCL LLLCL V_LLVCC [C_^C_] V_LLV
dotycz L_L LCZCLZC OVC LLLZCO ^LZ_OCC Z LLZ_ CC^LLZC_
- VLZ_L OCVLZCL LCVL L _ Z_^LV V_O_CL C-CC. VLLVCLCL C
e-CC ZCO_CL _C LCC_ ZC LZCL ^ LL^LVCL C-maile,
- ZCL OLOLL_ ZV ^OZCC V_LC_L L CL_ LLLZCO CL_ Z LLCLVa-
niem pocz_ CC^LLZC_. VCZLVCL ZCZ LZCL ZCO_^C C-mail.


W W danie stron internetowych

KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.1. Internet J... FL[ LC/ LCr-
miny
7.1.1.1 Rozumienie, czym jest Internet.
7.1.1.2 Rozumienie, czym jest World
Wide Web (WWW).
7.1.1.3 Definiowanie i rozumienie po_ L.
ISP (Internet Service Provider
LLOCVLC LOL Cetowych),
URL (Uniform Resource Locator
CLCO CCLV_] C LZC.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 44 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.1.1.4 ZC_LL L V_ LL OL^L_
strony WWW.
7.1.1.5 Rozumienie, czym jest przegl "
darka stron WWW i podanie kilku
_C_ Z_^CLLV.
7.1.1.6 Rozumienie, czym jest wyszuki-
warka sieciowa.
7.1.1.7 Rozumienie, czym jest RRS
CL^C ZCO_CC CLwkw
VCLLL L VCZ Z 1L^L_ o-
VCLCCC L LVL LCL o-
zumienie celu prenumeraty.
7.1.1.8 Rozumienie terminu podcast (in-
ternetowC LL^CL_C L V kowa)
i celu jego prenumeraty.
7.1.2. Bezpiecze "
stwo w sieci Web
7.1.2.1 ZC_LL L OLOLLL LC_1^acji
bezpiecznej strony web: https,
O_LL ^LL^.
7.1.2.2 ZC_LL L L_ LC. L_1LV_ LCr-
tyfikat dla strony web.
7.1.2.3 ZC_LL L L_ LC. OZ_1LVanie.
7.1.2.4 ZC_LL L CLCZCLZC OV.
wirusw, robakw, koni troja "
O^L LLCLVC OZCLw-
O^L ZL V_L.
7.1.2.5 LZLCC 1C^L CLCC
uaktualniane oprogramowanie
antywirusowe pomaga zabezpie-
LZ_L ^LLC ZCL ZCL e-
niami.
7.1.2.6 LZLCC 1C^L 1CVC [Za-
pora ogniowa) pomaga zabez-
CLZ_L ^LLC ZCL LLO "
C LOLL CL LC_L.
7.1.2.7 ZC_LL L 1C^L OCL ^Lu-
CLVC V_ L_L ZCLCZeczane
ZCZ OLOLVCC CZV L _^Lw-
^LV COC.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 45 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.1.2.8 Identyfikacja niektrych zagro C
_ L_L Z L _VCC _LL Li-
C. CL LCC L_CVCC La-
_L LOLLLV_L OCVCC O
LCC LOLL CCLL_ L_L Ze-
CLL_ L_L LL CL_ L_L Lo-
^LCC ZCO OV.
7.1.2.9 LZL CC VCL OLOLLLV
kontL LLZLCO^C_ CL LZCL
L _VC_ L_ _LL LC. Cd-
zr, ograniczenia mo VL L
przegl dania stron, ograniczenia
V LLO C LL C ^LLCo-
V_L LCLZCC LZCOL L y-
wania komputera.
.A. NWW
@W WW
7.2.1.Podstawy
prze@ LCC
7.2.1.1 Uruchamianie i zamykanie prze-
LC^ NNN.
7.2.1.2 Wprowadzenie URL do paska
adresw i przechodzenie do
C_OLC V OCL L L^C L_
adresie URL.
7.2.1.3 N_ VCCC OL_ NNN V
nowym oknie, w tym samym
L^C ZC LC^.
7.2.1.4 Zatrzymanie wczytywania strony
WWW.
7.2.1.5
.
VL VC CC VLL^L OL_
WWW.
7.2.1.6 N_^LZ_OCC LLO _L 1Lk-
cji Pomoc.
7.2.2. Ustawienia 7.2.2.1 Ustawienie strony starto-
VC_LLLVC_ ZC LC^ NNN.
7.2.2.2 \OLVCC LZ L LL VOZ_O^L
adresw stron WWW z folderu
Historia.
7.2.2.3 Zezwalanie, blokowanie wyska-
^L_ L_L L^CC^ [L-ups).
7.2.2.4 Zezwalanie, blokowanie cookies.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 46 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.2.2.5 Usuwanie tymczasowych plikw
Z C L LL LZC_ ZC LCr-
ki.
7.2.2.6 N_ VCCC L^_VCC askw
naZ LZ.
7.2.3. Nawigacja 7.2.3.1 LZ_OCC Z C LZC.
7.2.3.2 Przechodzenie wstecz lub do
przoLL LZ_ LLVCLZL_
stronami WWW.
7.2.3.3 Przechodzenie do strony domo-
wej.
7.2.3.4 N_ VCCC LZCLL LLVe-
dzanych stron WWW przy wyko-
rzystania paska adresw, historii.
J.Z.M.ZCCL Lo-
ny ulubione)
7.2.4.1 Dodawanie i usuwanie adresu
stro_ NNN LL ZC^CL^ [OL
ulubionych).
7.2.4.2 N_ VCCC OL_ NNN Vy-
branej z listy stron ulubionych.
7.2.4.3 Tworzenie i usuwanie folderu
za^CL^ V ^CCLL OL LLLo-
nych.
7.2.4.4 Dodawanie adresu stron do okre-
LCL 1LLCL ZC^CL^.
7.3. Korzystanie z
sieci
7.3.1. Formularze 7.3.1.1 N_CCC 1LLCZ_ Z OCL
Z_ L _LL. L C^OLV_L e-
nu rozwijanych, pl listy, pl wy-
boru, L ZC LZ^LV.
7.3.1.2 ZCOCC V_LZ_OZLZCC 1Lr-
mularza.
7.3.2.Wyszukiwanie 7.3.2.1 N_LL L^C LC_ V_OZL^VC^.
7.3.2.2 Wyszukiwanie konkretnej infor-
CL_ Z_ L _LL OLVC LL 1azy
kluczowej.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 47 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.3.2.3 \ _LC ZCCVCOLVC_L CLhnik
wyszukiwania w celu jego udo-
skonalenia: poprzez do^CL
1CZ LZCZ V_^uLZCC OLV
LZCZ LC oprzez format
pliku.
7.3.2.4 Wyszukiwanie internetowej ency-
^LCL OLV^C.
7.4. Wydruki z sie-
ci
7.4.1.Zapisywanie
plikw
7.4.1.1 Zapisywanie strony WWW na
L^C L_ C_OLL C L_O^L.
7.4.1.2 Kopiowanie plikw ze strony
NNN LL L^C LCL C_OLC
na dysku.
7.4.1.3 Kopiowanie tekstu, obrazu, URL
ze strony WWW do dokumentu.
7.4.2.Przygotowa-
nie do druku i dru-
kowanie
7.4.2.1 Przygotowanie strony WWW do
wydruku: zmiana orientacji dru-
kowanej strony, rozmiaru papie-
ru, marginesw drukowanej stro-
ny.
7.4.2.2 LL L OL_ NNN ZCL Vy-
drukiem.
7.4.2.3 N_LL ZC^COL LL^LVCC. LCC
OLC NNN L^C LC OL_
ZCZCLZL_ C^O. V^C CC
liczby kopii drukowania.
A Komunikacja
7.5. Komunikacja
elektroniczna
J... FL[ LC/ LCr-
miny
7.5.1.1 Rozumienie terminu: poczta elek-
troniczna (e-mail) i znajoL L _C_
ZCOLOLVC .
7.5.1.2 ZC_LL L V_ LL OL^L_
adresu e-mail.
7.5.1.3 RLZLCC CL. LOLC ^Lt-
^L VCLLL L [W].
7.5.1.4 Rozumienie terminu: telefonia
internetowa (VoIP) oraz znajo-
L L ZCC C_ CC1L.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 48 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.5.1.5 Rozumienie zalet systemu na-
tychmiastowego przekazywania
VCLLL L [1W] C^L _C^. ^o-
munikacja w czasie rzeczywi-
O_ VCLLL L ^LC^LV
LC O^C ^LOZ_ L VL L
ZCO_ania plikw.
7.5.1.6 LZLCC L_ LC. OLCLzL L
VLCC _C_ Z_^CL_. OL_
VCL LC L OLCLznych, fora
internetowe, chat roomy, gry
komputerowe online.
J..Z. 1Z@ L_
CZCLZC LVC
7.5.2.1 VCLLL L L VL L LZy-
CC CL LCC_ LL LOZu-
^C LZC_ ZCO_^ C-mail.
7.5.2.2 LZLCC L_ LC O
LOZL^C LZC LZ_O^CC LL1C_
1LCL_ LOLLOC_ LCZ LC_ t-
L L LZLZCC LL C^C_ Ck-
tyVL L V OCL.
7.5.2.3 VCLLL L ZCL CC 1CkL_
VLOLV ^LLCC oprzez
otwieranie poczty od nieznanego
CLCVL_ LL ZC LZika do tej
poczty.
7.5.2.4 ZC_LL L L_ LC. LLO CCk-
troniczny.
7.5.3. Teoria e-maili 7.5.3.1 Rozumienie zalet systemw e-
C. OZ_L^L L LL LZCC LLz-
ty, niskie koszty, wygoda w po-
OLVCL O ^LC LLZo-
wymi oferowanymi na stronach
WWW portali.
7.5.3.2 ZC_LL L ZCOCL LLLCL Vy-
chowania w sieci (netykieta):
L _VCC LLLVCLCL ZV "
ZCL CCL OL, rzeczoVL L
odpowiedzi, sprawdzenie pisowni
wychoLZ L_L C-maili.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 49 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.5.3.3
.
VCLLL L L V_L LLe-
LV Z_ V_O_CL ZC Lznikw:
LCLZCC VC^L L ^L _L
pliku (np. plikw wykonywal-
nych).
7.5.3.4 LZLCC L L L LZ_ o-
lami: Do, L NCLLL L [N]
\^_C L NCLLL L [\N].
7.6. Korzystanie z
e-maili
J... 1__CC
e-maili
7.6.1.1 Otwieranie, zamykanie programu
poczty elektronicznej. Otwieranie,
zamykanie e-maila.
7.6.1.2 Tworzenie nowego e-maila.
7.6.1.3 Wprowadzanie adresu do pl: Do
DW, UDW ,.
7.6.1.4 Wprowadzanie tematu listu w
polu temat.
7.6.1.5 LLVCC C^OL Z CL -
LC LL C-maila.
7.6.1.6 ZC LZCC LOLVCC ZC LZi-
kw.
7.6.1.7 Zapisanie projektu e-maila.
7.6.1.8 \ _LC LCL OCVLZC_ Le-
L LCVL L OLV La-
VCC L LLV.
7.6.1.9 N_O_CC C-maila, w tym z wy-
sokim, niskim priorytetem.
7.6.2. Otrzymywa-
nie e-maili
7.6.2.1 \ _VCC 1L^L_ VLLVCLZ
nadawcy i Odpowiedz wszystkim.
7.6.2.2 ZCO_CC LZ_CCL C-maila
do dalszych adresatw.
7.6.2.3 VVCCC ZCO_VCC ZC Lz-
^LV V L^C L_ Cjscu na
dysku.
7.6.2.4 LL L VCLLL L _C_ LL^o-
VCC ZC LLL LLO _L
opcji drukowania.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 50 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
J..<. ZV ZCC
V_LC[L L CL_
7.6.3.1 LLCVCC LOLVCC Cw-
^LV VCLLL L C^L _C^.
nadawca, temat, data otrzyma-
nia.
7.6.3.2 LOLOLVCC LOCVC V LCL
zamieszczania lub usuwania ory-
CC_ VCLLL L V LLLVe-
dzi.
7.6.3.3 Dodawanie flagi do e-maila. Usu-
wanie znaczka flagi.
7.6.3.4 Identyfikacja i zaznaczanie e-
maila jako przeczytanego, nie-
przeczytanego.
7.6.3.5 N_ VCCC L^_LC CO^C a-
Z LZ. VLVLZCC ZCi-
ZLVCC VO ^.
7.6.3.6 \ _LC LLO _L 1L^L_ o-
moc.
.. &W WW
WW @o-
N
7.7.1. Organizacja 7.7.1.1 Odszukiwanie e-CC VCLL
CLCVL_ CCL ZCVCL L i-
stu.
7.7.1.2 Sortowanie e-C VCLL azwy
CLCVL_ VCLL LC_ LZCL.
7.7.1.3 Tworzenie, usuwanie folderu
poczty do przechowywania li-
stw.
7.7.1.4 Przenoszenie e-maili do folderu
poczty.
7.7.1.5 Usuwanie e-maila.
7.7.1.6 VLZ_O^VCC LOL CL
e-maila.
7.7.1.7 VL CC 1LLCL LLZ_ LOu-
C_.
J.J.Z. C Cd-
resowa
7.7.2.1 Dodawanie i usuwanie danych
^LC^LV_L Z ^O ^ CLCOo-
wej.
ECDL Syllabus v. 5.0 PTI, 2007






Strona 51 z 51
KATEGORIA OBSZAR WIEDZY NR ZADANIA
7.7.2.2 Dodawanie adresu nadawcy
e-CC LL ^O ^ CLCOLVC_..
7.7.2.3 Tworzenie, aktualizacja listy ad-
resowej (dystrybucyjnej).

You might also like