0About AJMenu0

Bienvenido a Eminfor S.L. http://www.eminfor.com/es/arti03.htm

1 de 4 12/01/2012 14:17
Poltica de Calidad
El procedimeinto AQUIMINE
Calderas Pirotubulares
Introduccin a la depuracin de aguas


UNE-EN 12953-10 CALDERAS PIROTUBULARES

Requisitos para la calidad del agua de alimentacin y del agua de caldera

Agua de alimentacin

Parmetro Unidades Agua de alimentacin para calderas
de vapor
Agua de relleno
para calderas de
agua caliente
Presin de servicio bar 0,5 a 20 >20 cualquiera
Apariencia ----- Clara, libre de slidos en suspensin
Conductividad
directa a 25 C
mS/cm No especificada
pH a 25 C -----
>9,2
b
>9,2
b >7
Dureza total mmol/l
<0,01
c <0,01 <0,05
Hierro mg/l <0,3 <0,1 <0,2
Cobre mg/l <0,05 <0,03 <0,1
Slice mg/l No especificada
Oxigeno mg/l
<0,05
d <0,02 ------
Aceites/grasa mg/l <1 <1 <1
Sustancias
organicas
------
Nota
e
a pie de tabla

Si existe cobre en el sistema, el valor de pH debe mantenerse entre 8,7 y 9,2. a.
Con agua descalcificada de pH >7 debe considerarse el pH del agua de caldera. b.
A presin de servicio <1 bar, debe ser aceptable una Dureza total mxima de 0,05 mmol . c.
En instalaciones de funcionamiento intermitente o sin desgasificador trmico deben
utilizarse aditivos filmantes o reductores de oxigeno .
d.
Las sustancias orgnicas pueden descomponerse, formando cido carbnico u otros
compuestos cidos que pueden generar corrosin y depsitos en el sistma, favorecen
adems la formacin de espumas y arrastres de agua en el vapor.
e.

AGUA DE CALDERA

Agua de caldera para calderas de vapor que
utilizan

Parmetro Unidad Agua de
alimentacin > 30
m/cm
Agua de
alimentacin
<30 m/cm
Calderas
de agua
caliente
Presin de
servicio
bar

0,5 a 20 >20


>0,5 Cualquiera
Apariencia Clara, sin espuma estable
Conductividad m/cm
<6000
a

Figura
5-1
<1500 <1500
pH --- 10,5 a
12
10,5 a
11,8
10 a 11
bc
9 a 11,5
Alcalinidad
compuesta
Mmol/l
1 a 15
a
1 a 10
a
0,1 a 1
c
<5
Silice mg/l Segn presin y Fig. 5.2 -----
Fosfato mg/l 10 a 30 10 a
30
6 a 15 -----
Sustancias
orgnicas
-----
Vease nota
f
al pie de pagina
------

Con recalentador se considera como valor mximo el 50 % del valor indicado a.
El ajuste de pH se hace con Fosfatos y adicionalmente sosa si el valor es inferior a 10. b.
Para aguas de extremada pureza, conductividad cida <0,2 m/cm no es necesario utilizar
fosfatos, pueden sustituirse por compustos voltiles.
c.
Si existen materiales no ferrosos (Aluminio) en el sistema, pueden requerirse valores mas
bajos de pH y conductividad.
d.
Si se utiliza un tratamiento de fosfatos coordinado, son aceptables concentraciones de e.
Bienvenido a Eminfor S.L. http://www.eminfor.com/es/arti03.htm
2 de 4 12/01/2012 14:17
PO
4
mas elevadas.
Vease en la tabla 5-1 f.


FIG. 5.1 Conductividad directa mxima admisible del agua de caldera en funcin de la presin

1. Conductividad
2. Presin de servicio

FIG. 5.2 Contenido de Slice (SiO
2
) mximo admisible en funcin de la presin de servicio y de
la alcalinidad

1. Contenido mximo de slice
2. Presin de servicio
b. Valor de alcalinidad en mmol/l

COMENTARIOS SOBRE LA NORMA EN 12953-10

La norma en su parte 10, establece los requisitos para la calidad del agua de alimentacin y
caldera en las calderas pirotubulares, aprobada por el CEN, Comit Europeo de normalizacin.

El objeto de la norma es minimizar riesgos para el personal y para la caldera reduciendo los
riesgos de corrosin e incrustacin de las instalaciones.

Define algunos parmetros tiles en la explotacin de calderas pirotubulares:
Bienvenido a Eminfor S.L. http://www.eminfor.com/es/arti03.htm
3 de 4 12/01/2012 14:17

Conductividad cida: Control de la conductividad del agua tras pasarla por un lecho de resina
catinica fuerte.
Concepto interesante solo en el caso de aguas desmineralizadas y sometidas a tratamientos
especificos para eliminar slice a travs de lechos mixtos de resinas ( instalaciones que se
utilizan para calderas acuotubulares de elevada presin, con turbinas de vapor)

Los valores de TH (Dureza Total) y Alcalinidad compuesta (TAC)
Se expresan en mmol/l pero no se indica a que elemento o compuesto se refiere.
Si est referido a CaCO
3
, como resulta previsible, los lmites sern:

Agua de alimentacin:
TH <0,1 F para calderas de vapor
TH <0,5 F para calderas de vapor de presin de servicio <1 bar y para el agua de relleno de
calderas de agua caliente

Agua de Caldera

TAC de 10 a 150 F de 0,5 a 20 bar de presin de servicio
de 10 a 100 F para presiones de servicio >20 bar

Utilizando agua descalcificada, no debe tenerse en cuenta los valores de pH indicados en el
agua de alimentacin, la referencia ser el adecuado valor de pH en caldera.

Es muy difcil encontrar instalaciones de calderas pirotubulares con agua de alimentacin >30
m/cm, por lo que la tabla correspondiente ser de difcil aplicacin.

En la norma anterior, se estableca un limite mximo de TDS de 6000 mg/l, en sta el lmite de
salinidad del agua de caldera se establece por conductividad directa y es de 6000m/cm lo que
implicar un incremento de purgas en aquellas calderas en que el rgimen de purgas estuviera
establecido en funcin de la salinidad total o TDS.

La presente norma incluye en el punto 6.3 Puntos de muestreo, las indicaciones sobre estos
para establecer el adecuado control analtico del sistema con el fin de detectar y corregir las
anomalas en la calidad del agua. Deben controlarse los siguientes puntos:

Agua tratada, de reposicin o relleno
Agua de alimentacin
Agua de caldera
Agua de retorno de condensados, en el punto mas cercano posible al depsito de
alimentacin

El fabricante de caldera recomendar la frecuencia de estos anlisis.
2004 Todos los derechos reservados Eminfor S.L.
Diseo y desarrollo Sayambel S.l. | pgina optimizada 1024 x 768
Bienvenido a Eminfor S.L. http://www.eminfor.com/es/arti03.htm
4 de 4 12/01/2012 14:17