Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012
A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do Conhecimento Matemtico Modeling as a Learning Environment for the Conversion of Mathematical Knowledge Milton Rosa * Daniel Clark Orey ** Resumo A investigao da modelagem como um ambiente de aprendizagem para a construo do conhecimento matemtico est se tornando predominante nos meios acadmicos. Esse ambiente facilita uma estrutura pedaggica que promove a identificao e a disseminao de ambos os conhecimentos, explcito e tcito, dos alunos, atravs do estudo e da codificao das ideias matemticas presentes nos sistemas retirados da realidade. Neste artigo, discutimos as principais caractersticas da converso dos conhecimentos matemticos, explcito e tcito, atravs da utilizao do ambiente de aprendizagem da modelagem. Palavras-chave: Modelagem Matemtica. Conhecimento Tcito. Conhecimento Explcito. Ambiente de Aprendizagem. Conhecimento Matemtico. * Doutor em Educao, California State University, Sacramento. Professor do Centro de Educao Aberta e a Distncia (CEAD), Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP), Ouro Preto, MG, Brasil. Endereo para correspondncia: Rua Profa. Zizinha Cruz, 9A, Rosrio, CEP: 35400-000. Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. E-mail: milton@cead.ufop.br. ** Doutor em Educao, University of New Mxico, Albuquerque. Professor do Centro de Educao Aberta e a Distncia (CEAD), Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP), Ouro Preto, MG, Brasil. Endereo para correspondncia: Rua Profa. Zizinha Cruz, 9A, Rosrio, CEP: 35400-000. Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. E-mail: oreydc@cead.ufop.br. ISSN 0103-636X Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 262 ROSA, M.; OREY, D. C. Abstract Modeling investigation as a learning environment for the construction of mathematical knowledge is becoming prevalent in academic environments. This learning environment facilitates a pedagogical structure that promotes the identification and dissemination of both explicit and tacit student knowledge through the study and codification of mathematical ideas, present in systems taken from reality. In this article, we discuss the main features for the conversion of both explicit and tacit mathematical knowledge through the use of modeling as a learning environment. Keywords: Mathematical Modeling. Tacit Knowledge. Explicit Knowledge. Learning Environment. Mathematical Knowledge. 1 Introduo De uma maneira geral, o ensino atual da matemtica tem provocado preocupaes aos professores, aos alunos, aos pais e sociedade. O campo de pesquisa que trata das questes relacionadas com o ensino-aprendizagem, em especial da matemtica, nos diferentes nveis de ensino, tem evoludo muito nas ultimas dcadas. As pesquisas e as investigaes realizadas na rea de Educao Matemtica apontam que a matemtica ensinada nas escolas, bem como a forma como ela vem sendo ensinada, no acompanharam a evoluo social e tecnolgica que correspondem s demandas da sociedade atual. Assim, na tentativa de minimizar tais problemas, propostas significativas so apresentadas para a melhoria do ensino que, de acordo com Almeida e Dias (2004, p.20) esto centradas em enfoques, mtodos e estratgias, uma vez que, do ponto de vista terico, os contedos a serem abordados durante as aulas de matemtica devero continuar essencialmente os mesmos. Desta forma, esperamos que as novas tendncias de ensino em Educao Matemtica proponham a criao de ambientes de aprendizagem para a matemtica, nos quais a atuao do professor seja a de orientador e mediador das atividades propostas nesses ambientes, enquanto que os alunos tenham liberdade de propor, desenvolver, criar, elaborar e modelar as ideias que so necessrias para a construo do prprio conhecimento matemtico. Neste sentido, a elaborao de uma proposta educacional significativa, que atenda as novas demandas do ensino, que auxilie a engajar os alunos no processo de ensino- aprendizagem em matemtica, que os motive a aprender a aprender e que os ajude a se transformar em cidados atuantes na sociedade, um desafio que se 263 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 impe a todo sistema educacional. Portanto, diante deste contexto, entre as vrias tendncias atuais para o ensino da matemtica, acreditamos que aquela que seja a mais adequada e que atenda as necessidades impostas pela sociedade contempornea a modelagem matemtica. De acordo com Bassanezi (2002), a modelagem pode ser considerada como um dos caminhos pedaggicos que desperta maior interesse, que amplia o conhecimento dos alunos e que os auxilia a estruturar a maneira pela qual eles pensam, raciocinam e agem. Esta tendncia de ensino tem como objetivo desenvolver a formao de alunos crticos, reflexivos e que estejam atentos aos diferentes problemas que so enfrentados no cotidiano. No entanto, para que este objetivo seja atingido, existe a necessidade de que os alunos estejam inseridos em um ambiente de aprendizagem que facilite a utilizao do conhecimento matemtico que eles previamente adquiriram na escola e na comunidade na qual eles esto inseridos. Desta forma, Barbosa (2001) utilizou a noo de ambiente de aprendizagem apresentada por Skovsmose (2000), e definiu a modelagem como um ambiente de aprendizagem no qual os alunos so convidados a indagar e a investigar, por meio da matemtica, situaes oriundas de outras reas da realidade. Contudo, para que os alunos consigam indagar e investigar estas situaes, existe a necessidade de que eles utilizem os conhecimentos tcito e explcito, bem como a converso entre estes conhecimentos, para que eles possam entender, compreender, interpretar e analisar estas situaes visando tomar uma posio crtica em relao ao objeto a ser estudado (BASSANEZI, 2002). Nesse contexto, concordamos com o ponto de vista de Chaves (2000) que apresenta a modelagem como um ambiente de aprendizagem no qual o professor e os alunos assumem determinadas responsabilidades e obrigaes pelo desenvolvimento do conhecimento matemtico e pela converso entre os conhecimentos matemticos tcito e explcito, a partir de situaes oriundas, preferencialmente, de suas realidades. De acordo com Moretto (2003), este ambiente de aprendizagem tem como objetivo preparar os alunos para se comportarem como geradores da informao e no como meros acumuladores de dados. Nessa perspectiva, Nonaka e Takeuchi (1997) afirmaram que a informao adquirida, aprendida e apreendida neste ambiente de aprendizagem transformada em conhecimento que utilizado pelos alunos, para que eles sejam capazes de modificar as estruturas institucionais, tornando-os aptos na concretizao de aes mais efetivas de transformao social. Assim, em nosso ponto de vista, a modelagem pode ser entendida como A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 264 ROSA, M.; OREY, D. C. um ambiente de aprendizagem, que tem como objetivo facilitar a investigao de uma situao-problema atravs da elaborao de atividades pedaggicas contextualizadas, que auxiliem os alunos na converso e na utilizao dos conhecimentos matemticos tcito e explcito para a resoluo de situaes- problema que so propostas nesse ambiente. 2 O conhecimento Embora o conhecimento seja considerado com um processo necessariamente relacionado com a atividade prtica do homem, pois conhecer significa possuir uma representao mental do mundo, o conhecimento tambm pode ser considerado como a nossa atuao no mundo, a partir da representao que dele temos. Neste contexto, para Turban (1992), o conhecimento integra, analisa e sumariza detalhadamente os dados para produzir, reproduzir e organizar informaes teis, relevantes e atualizadas, que so aplicadas na tomada de decises, com o objetivo de auxiliar o processo de resoluo de problemas. Compartilhando este ponto de vista, Lopez e Donlon (2001) e Roska (2003) afirmam que o conhecimento uma coleo organizada de dados, fatos, axiomas, leis, regras de inferncia e conceitos heursticos, que so aplicados para resolver situaes-problema encontradas no cotidiano e que esto relacionadas com um campo especifico da experincia humana. De acordo com D Ambrosio (1993), o conhecimento originado atravs de um processo cumulativo de criao, de gerao, de organizao intelectual, de organizao social e de difuso de ideias, conceitos e prticas. Nesta perspectiva, Rosa (2005) argumenta que o conhecimento est fundamentado na concepo holstica, porque busca entender e compreender o relacionamento e o inter-relacionamento entre os componentes dos diferentes sistemas que compem a realidade. Ento, Rosa (2000, p.85) afirma que existe a necessidade de se analisar criticamente o papel de cada um destes componentes, pois esta anlise favorece uma ao transformadora que procura reduzir o grau de complexidade da realidade, atravs da escolha de um sistema que possa represent-la adequadamente. De acordo com Bassanezi (2002) e DAmbrosio (1993), um sistema uma representao parcial da realidade, que permite aos alunos desenvolverem mtodos e estratgias que os auxiliem na explicao, no entendimento, na compreenso e na reflexo sobre os sistemas trabalhados, para que adquiram os conhecimentos necessrios que os possibilitem conhecer, lidar, manejar e conviver com a realidade. 265 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 2.1 Os conhecimentos tcito e explcito Frequentemente, procuramos a melhor alternativa para a realizao de uma tarefa, pois sabemos qual o processo de resoluo mais adequado para execut-la com eficcia. Neste caso, possumos as informaes necessrias para que possamos decidir, agir e, assim, solucionar os problemas relacionados tarefa. Algumas vezes, sabemos como resolver um problema, pois possumos o conhecimento necessrio para que sejamos bem-sucedidos em sua resoluo. Outras vezes, sabemos quem pode nos ajudar a tomar uma deciso, pois podemos identificar quem o expert que precisamos para nos auxiliar na resoluo de uma determinada situao. Ento, saber qual a melhor alternativa, saber como resolver um problema e saber quem pode nos auxiliar na tomada de deciso um processo documentado, formalizado e comunicado atravs de algum formato explcito, por exemplo, um contrato firmado entre duas pessoas. Neste caso, o conhecimento caracterizado como explcito. Outras vezes, estas inferncias fazem parte do nosso entendimento interno, que est tacitamente enraizado em nosso aprendizado e em nossa experincia, por exemplo, ativar a memria e recorrer s experincias passadas para solucionar um dilema. Nesta situao, o conhecimento caracterizado como implcito, isto , o conhecimento tcito. Assim, para que um novo conhecimento seja construdo, temos que negociar, diariamente, com os nossos conhecimentos explcito e tcito. Por exemplo, quando um novo conhecimento adquirido, ele se torna parte de nosso conhecimento tcito, o qual adaptado e, subsequentemente, aplicado na resoluo de novos problemas, de novas tomadas de deciso e na realizao de novas tarefas. Ento, Polanyi (1969) explica que, com a experincia e o aprendizado contnuo, o conhecimento tcito, anteriormente construdo, amadurece e evolui em um novo conhecimento, que permanecer tcito at que seja explicitamente comunicado e transmitido. Neste contexto, de acordo com Nelson e Winter (1982), Kogut e Zander (1992), Nonaka e Takeuchi (1995) e Nonaka, Toyama e Konno (2000), para que o processo de construo do conhecimento seja deflagrado, importante reconhecer a existncia das dimenses explcita e tcita deste conhecimento. 2.2 O conhecimento tcito Esse tipo de conhecimento est embebido na experincia pessoal, A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 266 ROSA, M.; OREY, D. C. subjetivo, contextualizado e anlogo (NONAKA; TAKEUCHI, 1997). Por exemplo, um indivduo no aprende a andar de bicicleta lendo um manual, pois ele necessita da experimentao pessoal e da prtica para adquirir as habilidades necessrias para o aprendizado dessa ao. Portanto, esse conhecimento adquirido e acumulado atravs da vivncia individual, pois envolve fatores intangveis como crenas, perspectivas, percepes, sistemas de valores, ideias, emoes, normas, pressentimentos e intuies. Desta forma, os alunos constroem o conhecimento tcito ao elaborarem analogias entre os diferentes campos de conhecimento, atravs de atividades de experimentao, investigao e descoberta e tambm pelo raciocnio proveniente da anlise estruturada do conhecimento obtido em livros (MICHAELSON; MICHIE; BOULANGER, 1985). No entanto, no ponto de vista de Trentin (2001), a contextualizao, a introspeco, a subjetividade e o poder intuitivo do conhecimento tcito so elementos que podem dificultar a articulao do mesmo com a linguagem acadmica. Contudo, a utilizao das sentenas gramaticais e das expresses matemticas pode favorecer a comunicao e a interpretao sistemtica do conhecimento tcito, para que o mesmo possa ser entendido, analisado e transferido para outros contextos. Por exemplo, durante a leitura de um livro, o significado das palavras e o entendimento das regras gramaticais funcionam como um conhecimento tcito, que subsidia o leitor na compreenso do texto. Por outro lado, ao resolver uma situao-problema, os significados dos vocbulos e o entendimento dos smbolos matemticos auxiliam os alunos na compreenso do problema. 2.3 O conhecimento matemtico tcito O conhecimento matemtico tcito est relacionado com as maneiras pelas quais os alunos utilizam os conceitos matemticos e se apropriam das experincias matemticas, relacionando-as com as prprias experincias, crenas e valores culturais (ERNEST, 1998a). Por exemplo, as mulheres rendeiras do nordeste brasileiro so capazes de confeccionar rendados que possuem conceitos do conhecimento geomtrico, por exemplo, a simetria, mas elas no conseguem associar estes princpios com os aspectos matemticos dessa prtica. Todavia, esse conhecimento tcito pode ser expresso formalmente, utilizando-se um sistema de smbolos e regras, atravs de expresses matemticas, que podem auxiliar a traduo do conhecimento tcito que as rendeiras possuem para a 267 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 linguagem simblica da matemtica. De acordo com essa perspectiva, Ernest (1998b) pontua que os principais componentes do conhecimento tcito so o simbolismo e a linguagem matemtica, os mtodos, as operaes simblicas, as estratgias, os procedimentos e as tcnicas que, frequentemente, so aplicveis na resoluo de problemas. Neste contexto, Trentin (2001) aponta que o conhecimento matemtico tcito pode ser explicitamente comunicado, representado e demonstrado com a utilizao de uma linguagem matemtica simblica, estruturada e sistematizada, isto , atravs da elaborao dos modelos matemticos. 2.4 O conhecimento explcito O conhecimento explcito sistematicamente transmitido, comunicado e compartilhado, pois se expressa atravs das palavras, dos nmeros, dos dados, das frmulas matemticas e dos procedimentos codificados (NONAKA; TAKEUCHI, 1997). De modo geral, este tipo de conhecimento formalizado atravs de conceitos, textos, desenhos e diagramas; pode, tambm, ser articulado na linguagem formal, incluindo as sentenas gramaticais e as expresses matemticas. Por exemplo, na leitura de um livro, a ateno do leitor est focalizada nos caracteres das palavras, isto , no significado explcito do texto. Por outro lado, na demonstrao de frmulas matemticas, o conhecimento explicitamente expresso atravs da utilizao de princpios e conceitos matemticos. Desta forma, o conhecimento explcito est relacionado com um fato concreto, que pode ser disseminado pelo professor atravs da utilizao dos livros didticos, do conhecimento acadmico sobre a disciplina, do conhecimento das prticas instrucionais pedaggicas e por qualquer outro mtodo de utilizao de materiais e instrumentos tecnolgicos, pois estes elementos auxiliam a absoro, a internalizao e, consequentemente, a transferncia e a aplicabilidade deste conhecimento para outras reas do conhecimento humano. 2.5 O conhecimento matemtico explcito O conhecimento matemtico explcito refere-se ao conhecimento transmissvel em linguagem formal e sistemtica, pois este conhecimento objetivo, racional, sequencial e terico; sendo frequentemente codificado com a utilizao de regras, frmulas e equaes matemticas, atravs da utilizao da linguagem A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 268 ROSA, M.; OREY, D. C. e do simbolismo matemtico. Nonaka e Takeuchi (1997) explanam que o conhecimento matemtico explcito comunicado pela linguagem acadmica proposicional, e demonstrado por outras representaes simblicas como as definies, as hipteses, as conjeturas, os axiomas, os teoremas e as teorias. Para Frade (2004), os raciocnios lgico e dedutivo, as provas formais e informais, a resoluo de problemas e a anlise computacional tambm so componentes do conhecimento matemtico tcito. De acordo com Trentin (2001), o conhecimento matemtico explcito pode ser formalizado atravs dos teoremas e das teorias e pela utilizao de equaes e frmulas matemticas e fsicas, pois estes elementos facilitam o manuseio dos modelos matemticos, que so elaborados no ambiente de aprendizagem da modelagem. Por exemplo, a figura 1 mostra como o conhecimento matemtico explcito pode ser utilizado para provar o Teorema de Pitgoras.
Figura 1- Utilizando o conhecimento matemtico explcito para provar o Teorema de Pitgoras Os manuais, os psteres e os relatrios tambm podem ser considerados como maneiras de sistematizar o conhecimento matemtico explcito, pois os alunos tm que comunicar os resultados obtidos na resoluo de situaes- problema atravs da anlise dos modelos, descrevendo-os, representando-os, interpretando-os e validando-os matematicamente. 269 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 3 Os modelos matemticos De modo geral, um modelo a representao de uma ideia, de um conceito, de um objeto ou de um fenmeno (GILBERT, BOULTER; ELMER, 2000). De acordo com Greca e Moreira (2002), os modelos matemticos podem ser considerados como ferramentas pedaggicas elaboradas para facilitar o entendimento e a compreenso do funcionamento de sistemas que so retirados da realidade. Neste sentido, Ornek (2008) refere-se aos modelos matemticos como representaes externas, precisas e consistentes com o conhecimento cientfico que socialmente construdo e compartilhado por um determinado grupo social. Diante desta perspectiva, o objetivo da elaborao dos modelos matemticos explicitar o conhecimento tcito atravs da traduo dos modelos mentais, que foram previamente formulados atravs das experincias vivenciadas pelos alunos. Por exemplo, Knijnik (1996) props atividades sobre a demarcao da terra a partir de um trabalho de pesquisa realizado junto aos participantes do Movimento dos Sem Terra (MST). A atividade realizada enfocou o mtodo da cubao da terra, que uma prtica tradicionalmente utilizada pelos integrantes deste movimento. Flemming; Luz; Collao de Mello (2005, p.41) definem o termo cubao de terra como a existncia de problemas de medio de reas de terrenos com formas diversas. Ento, a utilizao da prtica de cubao da terra como proposta pedaggica para a realizao de atividades para o ensino-aprendizagem da matemtica mostra a importncia da contextualizao de situaes-problema, no ambiente de aprendizagem da modelagem, para que o conhecimento matemtico tcito seja explicitado atravs da utilizao de modelos. Assim, vamos utilizar o exemplo apresentado por Flemming, Luz e Collao de Mello (2005, p.42) para calcular a rea de terras com formato quadrangular que mede 114 metros x 152 metros x 90 metros x 124 metros. Figura 2 Figura geomtrica com formato quadrangular irregular A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 270 ROSA, M.; OREY, D. C. Ento, o conhecimento tcito dos integrantes do movimento MST pode ser representado pelo modelo mental que transforma a forma do terreno dado num [retngulo] de 138 metros x 102 metros. Portanto numa rea de 14076 metros quadrados (FLEMMING; LUZ; COLLAO DE MELLO, 2005, p. 42). Figura 3 Figura geomtrica transformada em um retngulo Podemos explicitar o modelo mental deste conhecimento tcito atravs do seguinte modelo matemtico: Vamos transformar o quadriltero irregular em um retngulo cuja rea pode ser facilmente determinada atravs da aplicao da frmula A = b h. Para determinarmos as dimenses do retngulo, devemos calcular a mdia aritmtica dos dois lados opostos do quadriltero irregular. Assim, temos que: Para determinarmos a rea desta figura irregular, devemos determinar a rea do retngulo. Assim, temos que: Com relao a esta situao-problema, outro modelo mental, proveniente do conhecimento tcito, tambm pode ser explicitado atravs de um modelo 271 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 matemtico. De acordo com Flemming, Luz e Collao de Mello (2005, p.42), o terreno irregular apresentado neste exemplo tambm pode ser transformado em um quadrado de lado 120 metros, portanto com rea de 14400 metros quadrados. Neste sentido, podemos observar que o valor de 120 foi calculado fazendo a soma das dimenses dividido por quatro. Para Bassanezi (2002, p.24), um modelo eficiente a partir do momento que nos conscientizamos que estamos sempre trabalhando com aproximaes da realidade, ou seja, que estamos elaborando representaes de um sistema ou parte dele. Assim, Flemming, Luz e Collao de Mello (2005, p. 42) explicam que, do ponto de vista formal da Matemtica, ambos os mtodos apresentam o clculo aproximado da rea que satisfazem plenamente as necessidades e a histria de vida dos integrantes do grupo. De acordo com Biembengut (2004), o modelo elaborado neste exemplo constitui um conjunto de smbolos e relaes matemticas que interagem entre si para traduzir um fenmeno a ser estudado ou um problema proveniente de uma situao real. Assim, o modelo pode ser considerado como uma expresso das percepes da realidade, do desejo, da aplicao e da representao (BIEMBENGUT, 2004, p. 17). Neste sentido, Bassanezi (2002, p.24) pontua que a modelagem consiste, essencialmente, na arte de transformar situaes da realidade em problemas matemticos cujas solues devem ser interpretadas na linguagem usual. Ento, a elaborao de modelos no ambiente de aprendizagem da matemtica, requer uma srie de procedimentos que passam pela observao cuidadosa da situao ou do fenmeno a ser modelado, pela interpretao da experincia realizada, pela captao do significado do que produz (BIEMBENGUT, 2004, p. 17). 4 Um ambiente de aprendizagem para a converso do conhecimento matemtico Para Ausubel, Novak e Hanesian (1980), os alunos constroem o conhecimento matemtico com base no conhecimento que foi previamente estruturado. Para eles, um dos fatores mais importantes para o ensino- aprendizagem em matemtica a utilizao do conhecimento prvio acumulado pelos alunos. De acordo com Portier e Wagemas (1995), o conhecimento matemtico prvio formado pelos conhecimentos explcito e tcito, pois este conhecimento dinmico, estruturado e est disponvel, para os alunos, antes que uma atividade de aprendizagem seja realizada. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 272 ROSA, M.; OREY, D. C. Considerando este contexto, a construo do conhecimento matemtico e a utilizao do conhecimento prvio dos alunos podem ser favorecidas se o ensino-aprendizagem em matemtica acontecer em um ambiente de aprendizagem que contemple a natureza tcita e explcita do conhecimento (ERNEST, 1998a). Nesta perspectiva, Nonaka (1991) enfatiza que, nesse ambiente de aprendizagem, o conhecimento compartilhado atravs das interaes interpessoais e intrapessoais, nas quais os alunos utilizam o conhecimento tcito previamente acumulado, para demonstr-lo explicitamente atravs de atividades pedaggicas contextualizadas. Entretanto, em nosso ponto de vista, um ambiente de aprendizagem somente ser propcio para o ensino-aprendizagem em matemtica se o modelo pedaggico nele utilizado for estruturado para facilitar a anlise critica dos dados, favorecer a manipulao adequada da informao e promover a construo e a transferncia do conhecimento matemtico, atravs das interaes sociais entre os participantes desse processo. Em acordo com as afirmaes de Consway e Whittingham (2001) e Trentin (2001), os quais postulam que o conhecimento matemtico construdo em um ambiente de aprendizagem no qual os modos diferenciados de resoluo de problemas so compartilhados entre os participantes deste processo de ensino. Em coerncia com essa perspectiva, acreditamos que a modelagem matemtica pode ser considerada como um ambiente de aprendizagem que facilita a construo e a transferncia do conhecimento matemtico, atravs da utilizao dos conhecimentos explcito e tcito que interagem neste ambiente. 4.1 A modelagem matemtica impossvel a tentativa de localizar no tempo e no espao a primeira vez em que foram expressos os interesses e a preocupao em relao modelagem matemtica. Entretanto, a modelagem se manifesta desde os tempos mais remotos, atravs de situaes isoladas e pouco sistematizadas, nas quais a humanidade utilizou o conhecimento matemtico para entender e compreender os fenmenos da vida cotidiana. Qualquer situao da vida diria pode ser traduzida em uma linguagem matemtica, ou seja, estes aspectos podem, de alguma forma, ser matematizados. Assim, um dos principais objetivos da modelagem auxiliar os alunos compreenderem as relaes e as conexes da matemtica com a vida cotidiana (ROSA; OREY, 2008). Como a matemtica tem uma linguagem e um modo de 273 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 pensar prprio, temos, tambm, como objetivo, levar os alunos ao entendimento desta linguagem e aplicao do raciocnio matemtico na resoluo de situaes-problema contextualizadas. Neste contexto, Barbosa (2002) e Rosa e Orey (2007) argumentam que a modelagem pode ser considerada como um ambiente de aprendizagem que pode auxiliar os alunos na matematizao, na compreenso e na anlise de determinados fenmenos que esto presentes no cotidiano. No entanto, para compreender e resolver uma situao-problema, os alunos devem acessar os conhecimentos matemticos tcito e explcito previamente adquiridos atravs da elaborao de modelos matemticos, num ambiente de aprendizagem que favorea a indagao, a investigao e a reflexo. De acordo com esta perspectiva, Burak (1992, p.62) desvela que a modelagem constitui-se em um conjunto de procedimentos cujo objetivo estabelecer um paralelo para tentar explicar, matematicamente, os fenmenos presentes no cotidiano dos alunos, ajudando-os a refletir sobre o resultado obtido, a fazer previses e a tomar decises em relao ao objeto de estudo, como tambm postula Bassanezi (2002). 4.2 A modelagem matemtica como um ambiente de aprendizagem A anlise crtica dos fenmenos e dos problemas enfrentados pela comunidade escolar serve para ativar a criatividade dos alunos e melhorar o desempenho matemtico dos mesmos, atravs da resoluo de situaes- problema contextualizadas, motivadoras e desafiadoras (BECKMAN, 1997). No entanto, para que os alunos sejam criativos, eles precisam utilizar ambientes de aprendizagem que proporcionem a motivao necessria para que eles possam desenvolver e exercer a capacidade crtica que possuem, atravs da anlise crtica da gerao e produo do conhecimento (ROSA; OREY, 2007, p.202). Dessa forma, concebemos a modelagem como um ambiente de aprendizagem que pode facilitar a construo do conhecimento matemtico, pois esse ambiente promove a construo, a acumulao, a manipulao e a disseminao do conhecimento matemtico (BARBOSA, 2007; ROSA; OREY, 2007). De acordo com esta perspectiva, Barbosa (2002) explica que a modelagem pode ser considerada como um ambiente de aprendizagem que favorece a investigao de outras reas do conhecimento atravs da elaborao dos modelos matemticos. Assim, nesse ambiente, os alunos so convidados a indagar e a investigar, atravs da matemtica, situaes-problema presentes nos sistemas que so retirados da realidade (BARBOSA, 2007). Porm, para A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 274 ROSA, M.; OREY, D. C. que este aspecto da aprendizagem ocorra satisfatoriamente, Rosa e Orey (2007, p.7) explanam que os alunos devem utilizar frmulas, grficos e um grupo de expresses matemticas ou representaes diversas para auxiliar a resolver e analisar uma determinada situao-problema. Isso significa que os alunos devem utilizar a linguagem matemtica simblica para descrever o comportamento abstrato dos sistemas a serem estudados (ROSA; OREY, 2003). Assim, concordamos com Chaves (2000) acerca de que o ambiente de aprendizagem proporcionado pela modelagem oportuniza aos alunos a construo do conhecimento matemtico. Nesse sentido, a construo do conhecimento matemtico deve ser mediada pelo professor, atravs das interaes sociais, para que os alunos possam utilizar e converter os conhecimentos matemticos tcito e explcito valendo-se de atividades matemticas contextualizadas. Entendemos que o ambiente de aprendizagem da modelagem dinmico, pois favorece a elaborao de modelos matemticos atravs de prticas discursivas que se desencadeiam a partir de espaos de interaes sociais entre aluno-aluno, professor-aluno e aluno-professor (BARBOSA, 2007; ROSA; OREY, 2007). Estas prticas discursivas contribuem para que os alunos desenvolvam o raciocnio crtico atravs de discusses matemticas reflexivas, que tem como objetivo utilizar os objetos discursivos da linguagem matemtica, por exemplo, os smbolos, as notaes, os diagramas, os termos, os conceitos, as noes, as definies, os axiomas, as teorias e os teoremas (KITCHER, 1984; ROSA; OREY, 2008) para a construo do conhecimento matemtico. Em outras palavras, o professor e os alunos codificam o conhecimento tcito em explcito com a utilizao dos objetos matemticos atravs da elaborao de modelos. Neste contexto, o ambiente de aprendizado da modelagem favorece um espao pedaggico no qual os alunos compartilham e transmitem os conhecimentos explcito e tcito, que so construdos e acumulados, nesse ambiente, atravs de atividades significativas. Para Ausubel, Novak e Hanesian (1978, p.159) o aprendizado significativo acontece quando uma informao nova adquirida mediante um esforo deliberado por parte do aluno em conectar a nova informao com os conceitos ou com as proposies relevantes que preexistem em sua estrutura cognitiva. De acordo com Ford et al. (1991), esses conceitos ou proposies so definidos como registros de fenmenos que foram associados a um especfico sistema retirado da realidade. Entendemos que, na aprendizagem significativa, os alunos adquirem as informaes e as habilidades necessrias para a resoluo de situaes-problema atravs da interao dos mesmos com os demais alunos e com os professores que esto envolvidos no processo de ensino-aprendizagem, deflagrado no ambiente de 275 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 aprendizagem da modelagem. Nesse sentido, Sorensen e Lundh-Snis (2001) e Mclnerney (2002) propem que os professores devem entender a modelagem como um ambiente de aprendizagem, para que possam desenvolver prticas discursivas e as atividades colaborativas, pois nesse ambiente de aprendizagem, em conjuno com atividades pedaggicas de investigao, que ocorre a converso entre os conhecimentos explcito e tcito. Neste processo, de acordo com Rosa e Orey (2007, p. 203), o papel dialgico e mediador do professor de suma importncia. Ento, o ambiente de aprendizagem da modelagem auxilia a desenvolver nos alunos a capacidade de codificar, armazenar, converter e utilizar os conhecimentos tcito e explcito, pois eles adquirem esses conhecimentos em mltiplas fontes, disponibilizando-os e representando-os em forma de modelos. A interao social que desencadeada no ambiente de aprendizagem da modelagem tambm possibilita que os conhecimentos explcito e tcito possam ser processados com criatividade, pois esse ambiente favorece o engajamento dos alunos em atividades dinmicas, motivadoras e desafiadoras, facilitando a internalizao e a externalizao desses conhecimentos atravs da interao social (CHOO, 1996; KERMALLY, 2002) e de atividades pedaggicas diversificadas, tais como seminrios, fruns de discusso, reunies, mesas- redondas, conversas, dilogos e apresentao de relatrios (SORENSEN; LUNDH-SNIS, 2001). 5 A converso entre os conhecimentos explcito e tcito no ambiente de aprendizagem da modelagem Leonard e Sensiper (1998) descrevem o conhecimento como sendo um continuum. Em um extremo do continuum, o conhecimento subjetivo e experimentalmente construdo; isto , o conhecimento tcito. No extremo oposto, o conhecimento codificado, racional, acessvel e estruturalmente construdo; isto , o conhecimento explcito. Depreendemos, ento, que o conhecimento evolui, naturalmente, entre os dois extremos do continuum, atravs das converses que ocorrem entre os conhecimentos explcito e tcito. De acordo com Frade (2004), a converso entre esses conhecimentos est situada na prtica social e se move no continuum, do conhecimento tcito para o explcito e do explcito para o tcito. Polanyi (1969) refere que a converso entre os conhecimentos explcito e tcito importante para o processo de construo do conhecimento, pois apesar de eles serem conhecimentos opostos, se complementam e se relacionam. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 276 ROSA, M.; OREY, D. C. Nonaka (1991) aceita tal ponto de vista, pois para ele, esses conhecimentos so mutuamente complementares, isto , interagem entre si no processo criativo da construo de novos conhecimentos. A nosso ver, a interdependncia entre os conhecimentos tcito e explcito permite o trnsito entre eles, bem como a converso de um conhecimento para outro. Nonaka (1991) denomina o processo de interao entre os conhecimentos explcito e tcito como converso do conhecimento. De acordo com Nonaka (1994), Nonaka e Takeuchi (1995), Choo (1996), Malhotra (2000) e Choi e Lee (2002), existem quatro categorias que favorecem a converso entre os conhecimentos explcito e tcito, ou seja, a socializao, a externalizao, a internalizao e a combinao. O Quadro 1 mostra as quatro categorias do processo de converso do conhecimento. Quadro 1 As quatro categorias do processo de converso do conhecimento Nesta perspectiva, Nonaka e Takeuchi (1995) expem que o processo de converso entre os conhecimentos explcito e tcito espiralado, pois um processo contnuo e dinmico que evolui atravs das interaes sociais. Figura 4 mostra a espiral da construo do conhecimento. Figura 4- Espiral da construo do conhecimento 277 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 6 Os processos de converso entre os conhecimentos explcito e tcito A seguir, descrevemos brevemente os quatro processos de converso que ocorrem entre os conhecimentos tcito e explcito. 6.1 A socializao do conhecimento: do tcito para o tcito Neste processo, o professor e os alunos compartilham o conhecimento tcito atravs das experincias, das ideias, dos modelos mentais e das habilidades tcnicas atravs da elaborao de atividades interativas, cooperativas e contextualizadas. As atividades de observao, de experimentao, de investigao e de simulao, bem como as interaes discursivas so processos pedaggicos que permitem a transferncia mtua da informao, favorecendo a socializao do conhecimento entre os professores e os alunos e entre os alunos e os alunos, atravs do ambiente de aprendizagem da modelagem. 6.2 A internalizao do conhecimento: do explcito para o tcito Uma atividade que baseada no conhecimento explcito pode ser modificada com a utilizao de uma atividade fundamentada no conhecimento tcito. Isto significa que o conhecimento interpessoal transformado em conhecimento intrapessoal. Neste processo, a reflexo interna e a troca de informaes entre o professor e os alunos e entre os alunos e os alunos favorecem a internalizao do conhecimento, facilitando o desenvolvimento da conscincia crtica atravs dos relacionamentos sociais. Deste modo, a internalizao do conhecimento est relacionada com o aprender fazendo, que um processo pedaggico que caminha do plano social (das relaes interpessoais) para o plano individual (das relaes intrapessoais). Nesse processo, os alunos so personagens ativos no ambiente de aprendizagem da modelagem, pois eles constroem os prprios conhecimentos a partir de relaes interpessoais e intrapessoais que ocorrem nesse ambiente. Nonaka, Toyama e Konno (2000) apontam que no processo de internalizao, o conhecimento explcito dos alunos pode ser convertido em conhecimento tcito atravs da utilizao de atividades pedaggicas de simulao, de experimentao, de investigao, e, tambm, atravs da elaborao de modelos matemticos. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 278 ROSA, M.; OREY, D. C. 6.3 A externalizao do conhecimento: do tcito para o explcito A caracterstica mais importante deste processo a articulao entre os conhecimentos tcito e explcito atravs da utilizao das metforas, das analogias, dos conceitos, das hipteses e dos modelos. No entanto, importante salientar que quando os alunos conceituam uma imagem, eles expressam a essncia desta imagem atravs da linguagem formal e acadmica. Nesse sentido, Nonaka e Takeuchi (1996) explanam que, atravs do dilogo e da reflexo coletiva, os alunos utilizam as analogias e as metforas que so mais adequadas para a construo do conhecimento matemtico, atravs da utilizao de conceitos matemticos que esto implcitos no conhecimento tcito e que so explicitados no processo de externalizao desse conhecimento. 6.4 A combinao do conhecimento: do explcito para o explcito Os diferentes tipos de conhecimento explcito que os alunos possuem so combinados e convertidos em um novo conhecimento explcito, que contm um nvel mais elevado de complexidade. Esse processo permite que os conhecimentos explcitos, que so combinados, sejam reorganizados, reestruturados, sistematizados e refinados. No ambiente de aprendizagem da modelagem, os alunos compartilham diferentes conhecimentos explcitos, baseados em aprendizados prvios, integrando-os num conhecimento explcito mais elaborado, criando, dessa forma, um novo conhecimento explcito. De acordo com Choo (1998), essa uma forma de aprendizado tpica da estrutura pedaggica do ensino da matemtica, que deve estar presente no ambiente de aprendizagem da modelagem. 6.5 O conhecimento matemtico e a converso entre os conhecimentos no ambiente de aprendizagem da modelagem A construo do conhecimento matemtico est associada com as oportunidades oferecidas pelo ambiente de aprendizagem da modelagem, pois esse ambiente pode contribuir de maneira satisfatria para que os professores e os alunos compartilhem, transfiram e convertam os conhecimentos matemticos tcito e explcito, atravs da utilizao de atividades pedaggicas significativas, colaborativas e contextualizadas. Nesse sentido, a construo do conhecimento matemtico um processo interativo, contnuo e sinrgico (CHOO, 1996; 279 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 BLOODGOOD; SALISBURY, 2001) que tende a facilitar a converso entre os conhecimentos explcito e tcito que desencadeada no ambiente de aprendizagem da modelagem. Ento, o ambiente de aprendizagem da modelagem propcio para o processo de internalizao do conhecimento matemtico, pois esse ambiente permite que os alunos utilizem as experincias formais (acadmicas) e a experincias informais (cotidianas) que foram adquiridas durante o processo de ensino e aprendizagem nos ambientes educacionais formal e informal. Desta forma, o ambiente de aprendizagem da modelagem facilita a apropriao das experincias matemticas atravs da utilizao dos procedimentos e das tcnicas que so necessrias para a elaborao dos modelos, para que, posteriormente, o conhecimento matemtico tcito seja devidamente externalizado. Nesse contexto, a modelagem pode ser considerada como um ambiente de aprendizagem que facilita a externalizao do conhecimento matemtico tcito, pois favorece a racionalizao do conhecimento tcito, articulando-o com o conhecimento explcito atravs da elaborao dos modelos matemticos. Sendo assim, ressaltamos que o ambiente de aprendizagem da modelagem favorece o fluxo socializao => externalizao =>combinao=> internalizao para a converso entre os conhecimentos explcito e tcito. Por exemplo, o fluxo direto de converso entre os conhecimentos tcito e explcito envolvendo a socializao e a combinao se torna possvel por intermdio do ambiente de aprendizagem da modelagem. A Figura 5 mostra as interaes entre as quatro categorias que favorecem a converso entre os conhecimentos tcito e explcito no ambiente da modelagem matemtica. Figura 5 - A converso entre os conhecimentos tcito e explcito A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 280 ROSA, M.; OREY, D. C. 7 A elaborao de modelos no ambiente de aprendizagem da matemtica: o Problema Babilnio Vamos exemplificar o relacionamento entre os conhecimentos explcito e tcito no ambiente de aprendizagem da modelagem ao traduzir um aspecto retrico do conhecimento matemtico babilnio (ROSA, 2007) para a matemtica acadmica, atravs da elaborao de modelos matemticos que podem auxiliar os alunos na determinao das dimenses de figuras quadrangulares e retangulares. Convm observar que, apesar do avano que os babilnios tiveram nas cincias e na matemtica, a aritmtica e a lgebra que eles usavam para a resoluo de problemas eram retricas e, muitas vezes, elementares, pois eles utilizavam, persuasivamente, uma linguagem complexamente enftica. Assim, considere o seguinte problema que foi escrito numa das tbuas pertencentes ao perodo babilnio (JOSEPH, 2000, p.110). O comprimento de um retngulo excede a sua largura em sete unidades. A rea do retngulo de 60 unidades quadradas. Determine o comprimento e a largura do retngulo. Devemos observar que, na tbua babilnia, o problema foi escrito em base sexagesimal, que era a base numrica utilizada pelos babilnios. Para efeitos didticos, este problema foi traduzido para a base decimal. Assim, de acordo com Joseph (2000), a soluo fornecida pelos babilnios a seguinte: Determine a metade do valor em que o comprimento do retngulo excede a largura. O resultado 3,5. Multiplique 3,5 por 3,5. O resultado 12,25. Adicione 60 e 12,25. O resultado 72,25. Determine a raiz quadrada de 72,25. O resultado 8,5. Agora, proceda da seguinte forma: Subtraia 3,5 de 8,5 Adicione 3,5 a 8,5 O comprimento do retngulo 12 unidades e a largura 5 unidades. 281 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 7.1 A soluo atual do Problema Babilnio O empenho dos alunos para resolver este problema, no ambiente de aprendizagem da modelagem, uma situao til para o entendimento da externalizao do conhecimento matemtico tcito e da internalizao do conhecimento matemtico explcito. Ento, para realizar essa tarefa, os alunos tentaro extrair do conhecimento matemtico tcito, que acumularam durante as suas experincias escolares, as informaes e os conceitos matemticos que sero utilizados no processo de resoluo desta situao-problema. Para isso, eles selecionaro os mtodos necessrios para que eles possam externalizar o conhecimento matemtico tcito e, dessa forma, sejam bem sucedidos na realizao dessa tarefa. Assim, os alunos podero acessar o conhecimento matemtico tcito que possuem raciocinando da seguinte maneira: Como o comprimento (C) do retngulo excede a sua largura em sete unidades, temos a equao I que dada por C = L + 7. Como a rea (A) do retngulo de 60 unidades quadradas, temos a equao II que dada por C L = 60. Ento, substituindo a equao I na equao II, uma nova equao ser produzida, ou seja, . Para resolver esta equao, necessria a utilizao da frmula de Bhaskara, ou seja, . Substituindo L = 5 na equao I, temos que . Portanto, podemos perceber que as mesmas respostas foram obtidas nos dois mtodos que foram utilizados na resoluo do problema proposto. 7.2 Traduzindo e modelando Por outro lado, os alunos com o auxlio do professor como mediador do processo de ensino-aprendizagem, no ambiente de aprendizagem da modelagem, podero traduzir e modelar o mtodo atual e o mtodo babilnio que foram utilizados para a resoluo do problema proposto. Por exemplo, no problema babilnio, as seguintes informaes esto disponveis para os alunos: 1) A diferena entre as medidas das duas dimenses. 2) A rea da figura geomtrica. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 282 ROSA, M.; OREY, D. C. Nesse caso, de acordo com Rosa (2007), os alunos podero modelar ambos os mtodos, utilizando as variveis d para representar a diferena entre o comprimento e a largura da figura geomtrica e A para representar a rea do retngulo. No entanto, para realizar esta tarefa, alunos devero disponibilizar o conhecimento tcito que possuem para acessar as informaes necessrias para a elaborao de um modelo matemtico que traduza a situao-problema proposta. 7.3 Modelando o mtodo atual Se C e L so o comprimento e a largura do terreno, temos: Substituindo a equao I na equao II, temos: Utilizando a frmula de Bhaskara, temos que: Substituindo C em I, determinamos a largura. 7.4 Modelando o mtodo babilnio A modelao do mtodo babilnio constitui uma atividade interessante, motivadora e desafiadora para que os alunos verifiquem porque esta prtica matemtica funciona na resoluo de problemas relacionados com reas de quadrados e retngulos (ROSA, 2007). Porm, para que isso ocorra, os alunos devem acessar o conhecimento matemtico tcito que possuem para que eles possam entender as seguintes etapas: a) Computar a metade da diferena entre as duas dimenses, ou seja, . b) Elevar o resultado, obtido na etapa a, ao quadrado, ou seja, . c) Adicionar a rea da figura ao resultado obtido na etapa b,ou seja, 283 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 . d) Determinar a raiz quadrada do resultado obtido na etapa c, ou seja, . e) Determinar a largura, adicionando a metade da diferena ao resultado obtido na etapa d ou seja, . f) Determinar o comprimento, subtraindo a metade da diferena do resultado obtido na etapa d, ou seja, . A resoluo desta situao-problema no ambiente de aprendizagem da modelagem permite que os alunos percebam que o mtodo retrico utilizado pelos babilnios uma derivao da frmula de Bhaskara, que tambm pode ser obtida atravs do mtodo de completar quadrados (ROSA, 2007). Nesta atividade, os alunos podem ser considerados como personagens ativos na construo do conhecimento a partir de relaes interpessoais (interao social com o professor e com os demais alunos) e intrapessoais (interao dos alunos com eles prprios) que ocorrem no ambiente de aprendizagem da modelagem. Ento, atravs da elaborao de modelos, os alunos podem internalizar o conhecimento explcito que eles adquiriram sobre o relacionamento da resoluo de equaes de segundo grau pela frmula de Bhaskara com o mtodo de completar quadrados. Neste contexto, Kitcher (1984), Ernest (1998b) e Wenger (1998) especificam que para resolver uma determinada situao-problema, importante reconhecermos a existncia dos conhecimentos explcito e tcito na construo do conhecimento matemtico, pois o processo de converso entre estes conhecimentos emerge no ambiente de aprendizagem da modelagem. 8 Consideraes finais O conhecimento matemtico parte integrante da sociedade porque influenciado pela atividade humana (DAMBROSIO, 1990; ERNEST, 1998a; FITZSIMONS, 2002). De acordo com esta perspectiva, o conhecimento A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 284 ROSA, M.; OREY, D. C. matemtico um produto de natureza social, pois envolve as ideias e as prticas matemticas formais e informais que esto presentes nas atividades cotidianas dos diferentes grupos culturais que formam a sociedade contempornea. Ento, a natureza social da matemtica estabelecida pelos significados que so derivados do contexto sociocultural na qual ela se origina, pois esta caracterstica da matemtica est diretamente relacionada com os conhecimentos matemticos tcito e explcito e com as prticas matemticas desenvolvidas em cada grupo cultural. Consequentemente, a construo do conhecimento matemtico est fundamentada nas ideias, nos conceitos, nos procedimentos e nas prticas matemticas que so tcita e explicitamente utilizadas e negociadas pelos elementos destes grupos sociais para elaborar significados matemticos especficos, com o objetivo de entender e compreender os fenmenos que so vivenciados diariamente. De acordo com este contexto, o ambiente de aprendizagem da modelagem possui um papel importante para a construo do conhecimento matemtico, pois pode facilitar a comunicao entre os professores e os alunos num ambiente propcio para a converso entre os conhecimentos matemticos tcito e explcito. Ento, a modelagem pode favorecer um ambiente de aprendizagem no qual os professores e os alunos constroem, compartilham e convertem os conhecimentos explcito e tcito atravs das interaes sociais. Nesse processo de construo do conhecimento matemtico, os conhecimentos matemticos tcito e explcito dos professores e dos alunos se transformam, pois eles constroem significados matemticos ao converter esses conhecimentos com a elaborao de modelos que possibilitam a produo de novas formas de conhecimento matemtico. No ambiente de aprendizagem da modelagem, os conhecimentos explcito e tcito so compartilhados e convertidos atravs das interaes sociais e com a utilizao da experincia vivenciada e do conhecimento prvio que os professores e alunos trazem para esse ambiente. Assim, esse ambiente se caracteriza pelo entendimento e compreenso dos sistemas retirados da realidade, pois a reflexo e a anlise crtica sobre a realidade auxiliam os alunos a converterem os conhecimentos explicito e tcito mediante o estudo formalizado dos modelos matemticos que representam estes sistemas. Nesta perspectiva, o ambiente de aprendizagem da modelagem pode ser considerado como um espao educacional que favorece a deflagrao da interveno pedaggica do processo de ensino-aprendizagem em matemtica, pois, nesse ambiente, os professores, como mediadores do processo educacional, auxiliam os alunos a externalizarem o conhecimento matemtico tcito atravs de atividades pedaggicas contextualizadas, como por exemplo, a elaborao 285 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 de modelos matemticos. Isso significa que as atividades matemticas desenvolvidas e os conceitos aprendidos atravs do ambiente de aprendizagem da modelagem introduzem novos modos de operao intelectual; por exemplo, abstraes e generalizaes mais amplas acerca da realidade, que visam transformar os modos de utilizao dos conhecimentos matemticos tcito e explcito no ambiente acadmico. Como consequncia, de acordo com Rego (1996), na medida em que os alunos expandem a dimenso dos conhecimentos matemtico tcito e explcito que possuem, eles comeam a modificar o relacionamento cognitivo que dominam com o mundo que os cerca. Entendemos que este processo deflagra o Ciclo Dambrosiano de construo do conhecimento, no qual a partir da realidade e por meio de aes transformadoras, permite que os alunos processem as informaes e definam as estratgias necessrias para a soluo de situaes-problema enfrentadas no cotidiano. A Figura 6 mostra o Ciclo Dambrosiano da aquisio do conhecimento. Figura 6 - Ciclo Dambrosiano de aquisio do conhecimento Neste ciclo, as aes transformadoras resultam das estratgias motivadas pela necessidade que os alunos tm para conviver com a realidade, transformando-a atravs da anlise, da reflexo e da previso que eles realizam sobre os sistemas estudados com a utilizao do ambiente de aprendizagem da modelagem como mediadora do processo de ensino-aprendizagem em matemtica. Referncias ALMEIDA, L. M. W.; DIAS, M. R. Um estudo sobre o uso da modelagem matemtica como estratgia de ensino aprendizagem. Bolema, Rio Claro, SP, v. 17, n. 22, p. 19 - 35, out., 2004. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 286 ROSA, M.; OREY, D. C. AUSUBEL, D. P.; NOVAK, J.; E HANESIAN, H. Educational psychology: a cognitive view. New York, NY: Holt, Rinehart and Winston, 1978. AUSUBEL, D. P.; NOVAK, J.; E HANESIAN, H. Psicologia educacional. Rio de Janeiro, RJ: Interamericana, 1980. BARBOSA, J. C. Modelagem matemtica: concepes e experincias de futuros professores. 2001, 253 f. Tese (Doutorado em Educao Matemtica) Instituto de Geocincias e Cincias Exatas, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, SP, 2001. BARBOSA, J. C. Modelagem matemtica e os futuros professores. In: REUNIO ANUAL DA ANPED, 25., 2002, Caxambu, MG. Anais... Caxambu, MG: ANPED, 2002. 1 CD-ROM. BARBOSA, J. C. A prtica dos alunos no ambiente de modelagem matemtica: o esboo de um framework. In: BARBOSA, J. C.; CALDEIRA, A. D.; ARAJO, J. L. (Orgs.). Modelagem Matemtica na Educao Matemtica Brasileira: Pesquisas e Prticas Educacionais. Recife, PE: SBEM, 2007, p. 161-174. BASSANEZI, R. C. Ensino-aprendizagem com modelagem matemtica. So Paulo, SP: Editora Contexto, 2002. BECKMAN, T. A methodology for knowledge management. In: IASTED - INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND SOFT COMPUTING, ASC, 97 th , 1997, Banff, Canad. Proceedings Banff, Canad: ACT Press, 1997, p. 29 - 32. BIEMBENGUT, M. S. Modelagem matemtica & implicaes no ensino- aprendizagem de matemtica. Blumenau, SC: Edifurb, 2004. BLOODGOOD, J. M.; SALISBURY, W. D. Understanding the influence of organizational change strategies on information technology and knowledge management strategies. Decision Support Systems, Amsterdam, The Netherlands, v. 31, n. 1, p. 55 - 69, May. 2001. BURAK, D. Modelagem matemtica: Aes e interaes no processo de ensino- aprendizagem.1992, 329 f. Tese (Doutorado em Psicologia Educacional) Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1992. CHAVES, S. N. A construo coletiva de uma prtica de formao de professores de cincias: tenses entre o pensar e o agir. 2000. Tese (Doutorado em Educao) Faculdade de Educao, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. 287 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 CHOI, B.; LEE, H. Knowledge management strategy and its link to knowledge creation process. Expert System with Applications, London, England, v. 23, n. 3, p. 173 - 187, 2002. CHOO, C. W. The knowing organization: how organizations use information to construct meaning, create knowledge and make decisions. International Journal of Information Management, Oxford, England , v. 16, n. 5, p. 329 - 340, 1996. CHOO, C. W. The Knowing Organization. Oxford, England: Oxford University Press, 1998. CONSWAY, B.; WHITTINGHAM, V. Managing knowledge and learning at unipart. Knowledge Management Review, London, England, v. 4, n. 3, p. 14 - 17, July/Aug. 2001. DAMBROSIO, U. Etnomatemtica. So Paulo, SP: Editora tica, 1990. DAMBROSIO, U. Etnomatemtica: um programa. A Educao Matemtica em Revista, Blumenau, SC, v. 1, n. 1, p. 5 - 11, 1993. ERNEST, P. Social Constructivism as a Philosophy of Mathematics. Albany, NY: State University of New York Press, 1998a. ERNEST, P. Mathematical knowledge and context. In: WATSON, A. (Ed.). Situated Cognition and the Learning of Mathematics. Oxford: University of Oxford Department of Educational Studies, 1998b, p. 13 - 29. FITZSIMONS, G. E. What counts as mathematics? Technology of power in adult and vocational education. Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic Publisher, 2002. FLEMMING, D. M.; LUZ, E.; COLLAO DE MELLO, A. C. Tendncias em educao matemtica. Palhoa, RS: UnisulVirtual, 2005. FORD, K. M. et al. ICONKAT: an integrated constructivist knowledge acquisition tool. Knowledge Acquisition, v. 3, n. 2, p. 215 - 236, June 1991. FRADE, C. The tacit-explicit dynamic in learning processes. In: CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL GROUP FOR THE PSYCHOLOGY OF MATHEMATICS EDUCATION, 28 th ,2004, Bergen, Norway. Proceedings Bergen, Norway: PME, 2004. p. 407 - 414. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 288 ROSA, M.; OREY, D. C. GILBERT, J. K.; BOULTER, C. J.; ELMER, R. Positioning models in science education and in design and Technology education. In J. K. GILBERT; C. J. BOULTER (Eds.), Developing models in science education. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers, p.3 - 17, 2000. GRECA, I. M.; MOREIRA, M. A. Mental, physical, and mathematical models in the teaching and learning of physics. Science Education, Malden, MA, USA, v. 86, n. 1, p. 106 - 121, 2002. JOSEPH, G. G. The crest of the peacock: Non-European roots of mathematics. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000. KERMALLY, S. Effective knowledge management: a best practice blueprint. New York, NY: John Wiley & Sons, 2002. KITCHER, P. The nature of mathematical knowledge. Oxford: Oxford University Press, 1984. KNIJNIK, G. Excluso e Resistncia: educao matemtica e legitimidade cultural. Porto Alegre: Editora Artes Mdicas, 1996. KOGUT, B.; ZANDER, U. Knowledge of the firm combinative capabilities and the replication of technology. Organization Science, Rochester, NY, USA, v. 3, n. 3, p. 383 - 397, 1992. LEONARD-BARTON, D.; SENSIPER, S. The Role of tacit knowledge in group innovation. California Management Review, Berkeley, CA, v. 40, n. 3, p.112 - 127, 1998. LOPEZ, A. M.; DONLON, J. J. Knowledge engineering and education. Educational Technology, Englewood Cliffs, NJ, v. 41, n. 2, p. 45 - 50, Mar./Apr. 2001. MALHOTRA, Y. Knowledge management and new organization forms: a framework for business model innovation. Information Resources Management Journal, Hershey, PA, v. 13, n. 1, p. 5 - 14, Jan./Mar. 2000. MCLNERNEY, C. Knowledge management and the dynamic nature of knowledge. Journal of the American Society for Information Science and Technology, Hoboken, NJ, USA, v. 53, n. 12, p. 1009 - 1018, 2002. MICHAELSON, R.; MICHIE, D.; BOULANGER, A. The technology of expert systems. Byte, Columbus, OH, USA,v. 10, n. 4, p. 303 - 312, Apr. 1985. 289 Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 MORETTO, V. P. Construtivismo: a produo do conhecimento em aula. Rio de Janeiro, RJ: DP & A, 2003. NELSON, R. R.; WINTER, S. G. An evolutionary theory of economic change. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 1982. NONAKA, I. The knowledge creating Company. Harvard Business Review, Cambridge, MA, USA, v. 69, n. 1, p. 96 - 104, Nov./Dec. 1991. NONAKA, I. A dynamic theory of organizational knowledge creation. Organization Science, Hanover, MD, v. 5, n. 1, p. 14 - 37, Feb. 1994. NONAKA, I.; TAKEUCHI, H. The knowledge-creating company. New York, NY: Oxford University Press, 1995. NONAKA, I.; TAKEUCHI, H. A theory of organizational knowledge creation. International Journal of Technology Management, Oxford, England, v. 11, n. 7 - 8, p. 833 - 845, 1996. NONAKA, I.; TAKEUCHI, H. Criao do conhecimento na empresa: como as empresas japonesas geram a dinmica da inovao. Rio de Janeiro, RJ: Elsevier, 1997. NONAKA, I.; TOYAMA, R.; KONNO, N. S. Ba and leadership: a unified model of dynamic knowledge creation. Long Range Planning, Stanford, CA, USA, v. 33, n. 1, p. 5 - 34, 2000. ORNEK, F. Models in science education: Applications of models in learning and teaching science. International Journal of Environmental and Science Education, Bolu, Turkey, v. 3, n. 2, p. 35 - 45, Apr. 2008. POLANYI, M. Knowing and being. Chicago, IL: Chicago University Press, 1969. PORTIER, S. J.; WAGEMAS, L. J. J. M. The assessment of prior knowledge profiles: a support for independent learning? Distance Education, Stanhope Gardens NSW 2768, Australia, v. 16, n. 1, p. 65 - 87, 1995. REGO, J. M. Retrica na Economia: Ideias no lugar. So Paulo, SP: Editora 34, 1996. ROSA, M. From reality to mathematical modeling: A proposal for using ethnomathematical knowledge. 205f. Dissertao (Mestrado em Educao), College of Education, California State University, Sacramento, EUA, 2000. ROSA, M. Currculo e matemtica: algumas consideraes na perspectiva etnomatemtica. Plures Humanidades, Ribeiro Preto, SP, v. 6, n. 6, p. 81 - 96, 2005. A Modelagem como um Ambiente de Aprendizagem para a Converso do... Bolema, Rio Claro (SP), v. 26, n. 42A, p. 261-290, abr. 2012 290 ROSA, M.; OREY, D. C. ROSA, M. Um problema babilnio. Revista do Professor de Matemtica, So Paulo, SP, v. 62, n. 1, p. 21 - 23, 2007. ROSA, M.; OREY, D. C. Vinho e queijo: etnomatemtica e modelagem! Bolema, Rio Claro, v. 16, n. 20, p. 1 - 16, set. 2003. ROSA, M.; OREY, D. C. A dimenso crtica da modelagem matemtica: Ensinando para a eficincia sociocrtica. Horizontes, Bragana Paulista, SP, v. 25, n. 2, p. 197 - 206, jul. - dez. 2007. ROSA, M.; OREY, D. C. Ethnomathematics and cultural representations: Teaching in highly diverse contexts. Acta Scientiae, Canoas, RS, v. 10, n. 2, p. 27 - 46, jul. - dez. 2008. ROSKA, T. Information based society and knowledge. In: WOLD SCIENCE FORUM, 1st , 2003, Budapest, Hungary. Proceedings Budapeste, Hungria: WSF, 2003. SKOVSMOSE, O. Cenrios para investigao. Bolema, Rio Claro, v. 13, n. 14, p. 66 - 91, 2000. SORENSEN, C.; LUNDH-SNIS, U. Innovation through knowledge codification. Journal of Information Technology, Hampshire, England, v. 16, n. 2 , p. 83 - 97, 2001. TRENTIN, G. From formal training to communities of practice via network-based learning. Educational Technology, Englewood Cliffs, NJ, USA, v. 41, n. 2, p. 5 - 14, 2001. TURBAN, E. Why expert systems succeed and why they fail. In: TURBAN, E.; LIEBOWITZ, J. (Eds.). Managing Expert Systems. Hershey, PA: IGI Publishing, 1992, p. 2 - 13. WENGER, E. Communities of Practice: Learning, Meaning and Identity. Cambridge: England, Cambridge University Press, 1998. Submetido em Julho de 2010. Aprovado em Novembro de 2010.