Professional Documents
Culture Documents
ERNEST L. BOYER
T.N. HURD
DARWIN R. WALES
OSCAR E. LANFORD
JAY R. HANDWERGER
"JOHN F. BUCKHOFF, JR.,
JOHN FITZGERALD
MORTON C. GASSMAN
"JOHN GROSVENOR
JAMES J. McCUE
CHARLES M. SEGAL
ELWIN W. STEVENS
CHAI RMAN
TRUSTEE
TRUSTEE
GENERAL MANAGER
COUNSEL AND MANAGER OF FISCAL AFFAI RS
ASS ISTANT VICE CHANCELLOR FOR PLANT MANAGE MENT
MANAGER OF DESIGN AND CONSTRUCTION
MANAGER OF FACILITI ES PROGRAMMING AND PLANNING
ASSISTANT VICE CHANCELLOR FOR CAPITAL FINANCE
AND ADMIN ISTRAT ION
DI RECTOR OF ADMINISTRATIVE SERVICES
DI RECTOR OF PUBLIC INFORMATION
MANAGER OF MARKETING AND RESEARCH
* Holding appointments in the State Un iversity's Office of Campus Development, whi ch cooperates with the Fund in
implementing the University's Capital Development Program.
A LBERT G. H. DIETZ
Professor of Building Engineering
WI LLI AM M. C. LAM
William Lam Associates, Inc.
ROGER F. HALLENBECK
PROJECT ADMINISTRATOR
SUC F
194 Wash ington Avenue, Albany, New York 12210, OCTOBER 1976
en
C
!
5
CJ
Part I
Introduction
12
How we see 17
What we look at 20
What we see
22
42
58
58
59
62
75
58
63
Part II
90
98
78
Appendices
Annotated bibliography
108
124
130
137
134
132
..
j
..o
-a
G)
LL.
Application
Ear ly in 1966, the New Y ork State University Co nst ruction Fund
co mm issioned the Schoo l of Architectu re at Pratt Inst itute to re~
view l ight ing resea rch produced du ri ng the past f ifty years, and to
evaluate light ing reco mmend ati ons stemm ing from it. Th e stu dy
To implement the project, the Fund commissioned the Massachusetts Institute of Technology to conduct the research. Dr. Albert
G. H. Dietz, Professor of Building Engineering, was selected as
head of the project group; Mr. William M. C. Lam of William Lam
Associates, Inc., Cambridge, Massachusetts, was chosen as princi pal consultant to M IT. The SUCF coordinator at the project's inception was Mr . Richard G. Jacques, Director of Research and
Development.
The first major event of the project was a two-day conference on
the coverage and format for the final report, and solicited comments and suggestions.
After reactions of readers were obtained and evaluated, in June a
second two-day conference was held, this time in London . At this
meeting, attended only by key participants concerned with specifics of the final project report, its scope and content were formulated and agreed upon. Highlights, as well as the roster of partici pants, are given in Appendix C.
Format
"Until the end of the nineteenth century, the quality of light in buildings was
restricted because the area of -glazing was limited by structural requ:rements
and artificial light was expensive. Since th en, however, technical developments
have mad e it easy to provide increased quantities of light, whether daylight
through curta in wa lling or electric light from fluorescent tubes. As a result,
new buildings tend to be saturated w ith light, and the skill in its use (which
was once dictated by scarcity) has been lost."
"During the last ten to fifteen years the ex uberance of the quantitative approach has come to be tempered by an increasing interest in the ways in which
the expert deployment of lighting can genuinely en hance a building. But these
new ideas and t echniques hav e not yet been integrated with the general practice of 'illumi nating engineering'. Th e time has co me to take stock of th e situation and set down the basis for a new approach." 1
Figure 1 } 2. Conflicting patterns of light and dark ma ke it impossible to see the bal l in Astrodome roof; solution: to pa i nt the glass areas
...as>
U)
U)
-~0
Affective
Attributive
Brightness
Brilliant
Constancies
Dark
Dazzle
Dim
Disability Glare
Foot Lambert
Glare
Luminance
Luminous
Luminous Ceiling
Mirror Angle
Normal Angle
Perceive
Perception
Phototropic
Satisfy
See
Simultaneous Contrast
Sensation
Solid Angle
Sparkle
Specular
Visual Noise
How we see
The unl imited number of stimuli constantly bombard ing all of a
person's sensors are substantial ly more than he can ass imilate at
anyone time. Th rough the perception process he therefore selects
and interprets on ly those st imu li that will assist him in perform ing
particular act ivities.
A visua l "stimulus" is an object (let's call it a signal) that is visible
to the perce iver. Stimuli fall into three categori es:
o a central stimulus is a signal relevant to satisfying a need.
o a peripheral stimulus is a less important signal, unconsciously
selected to help understand the central signa l or to satisfy an
alternate need.
o an irrelevant, disturbing, or unwanted st im ulus is called noise.
Because stimul i are constant ly changing, the environment is recorded , not as a passive picture-taking process, but as the result of
active selection and interpretation of informat ion needed for act ivities and basic biological functions. If Mr. Gray, for exa mple, is
looking for a friend, the person si lho uetted in Figure 3 wi ll be his
object of focus. On the other hand, if Mr. Gray is just concerned
about walking down the stairs, his eye w ill seek objects of orientat ion: the railing, the landing, the view through the window, the
people in the distance, and the weather condit ions.
Since perception involves selection and interpretation, the process
logically starts with a need, but this need is seldom satisfied
through only one of man's senses. Consider the example of a
student in a building looking for the office of the registrar What
visua l information must the stu dent seek to help fulfill his need?
He will need information t hat signs can give him, and he will need
to know when other people are present in order to avoid co llisions
or perhaps to ask directions.
Through his "experience fi lter," the student's visua l selector will
direct his eye movements to locate the relevant stimuli in his visual
world. Thi s f ilter includes:
stored information: personal past experience in this particular
building, or generally w ith offices, corridors, or building surface materials.
stable characteristics: prejudices, interests, meth odical or
assumptive decision-making.
current stat e: rushed or at leisure, happy or depressed, friendly
or quarrelsome, sick or well, and present occupation.
Figure 3
Expectation - Whether the view or the figure ascend ing the
stairs is seen depends on the vie'NE!r's information needs.
17
HOWWE SEE
18
HOWWE SEE
Figure 4
The process of perception
j l
I .
PERCEPTION:
ATTRIBUTIVE
AFFECTIVE
EXPECTANT
= RESPONSE
~ PRESENT NEED
SENSORY
P=~============~ INFORMATION
.
NEED
r----~.II'-----"-----o
w
....
r-- ....'"
2
....
<n
w
a;
a;
:0
"
2
a;
w
....
-'
~=========i
w
2
w
.. II
.
a;
w
Q.
!!?
w r
<n
U
a;
VISUAL
INPUT
INFORMATION
SELECTOR
'"
i=
VISUAL
~======== INFORMATION
INPUT FROM
OTHER SENSORS
SELECTOR
w
....
U
'"
a;
'"
:I:
U
.,
-'
Ol
'"
....
l========~
<n
UNCONSCIOUS
PROCESSING
SELECTOR
i=
II
'"
:;;
a;
"
l========~
w
a;
0
....
<n
PERCEPTION:
ATTRIBUTIVE
AFFECTIVE
EXPECTANT
= RESPONSE
Jl
NEW NEED
19
VISUAL ENVIRONMENT
What we look at
I n the previous section, the perception of the environment in relation to our needs was discussed. The eye searches for cluessignals that supply various bits of information for activity and
biological needs. In this search irrelevant signals or noise are rejected and we look at what we want to see, even if it is not as attracting phototropically as something else in our visual field. For
instance, if we are looking for a friend, the landscape in Figure 3
would be a background to the silhouetted figure. But we would
look at the background because (1) information found there helps
satisfy our biological needs for orientation, physical security, and
contact with nature, (2) we always see an object in the context of
its background, and (3) its higher luminance interferes with perception of the person.
Involuntary eye movements, or distractions, occur as the result of
unexpected changes in the peripheral field. These changes can be
in relation to:
o size: an unusually large man passes by.
An example of an undesirable distraction of biological importance is a dirty windshield which interferes with information
necessary for safe driving.
Ambiguity often distracts us for longer periods of time. Windows as sources of light can be somewhat ambiguous if there
is nothing recognizable that can be observed through them.
Windows are more comfortable to look at and less distracting
if familiar elements are visible (trees, buildings) or if some
physical object is visible just outside the glazing plane (window reveal, roof overhang). The most ambiguous window is
one that has wh ite translucent glass since it appears first to be
a uniformly overcast sky.
20
WHAT WE LOOK AT
When distraction is functionally important we may redi rect our attention because new information suggests that we change our present course. For examp le, while hammering a nail we notice that
the board is t oo short, cracked, or discolored; we will not continue
hammering if we are concerned about our finished product.
Occasionally, a source of d istraction is close to our intended focus
and overwhelming in luminance or strength of pattern.
When distractio n is by domi nance of luminance, there is a reduction in t he visibility of our object of attention, because of the tendency of t he eye to adapt to high luminance in self protection, e.g.
when we are dr iving towards the sun. An example of dominance
by strength of pattern was t he roof of the Houston Astrodome before it was painted, where the more powerful visual patte rn (visual
noise) prevented the players from fo llowing th e ball.
Despite its high brightness, we have no need to constantly make
referen ce to the sun because it is natural for it to be there, and we
have evidence of its presence by other means (such as the highl ights and shadows it causes). On the other hand, w ith a bright
light source t hat is ambiguous, unnatural, or unwanted, we will return to invest igate and find it ann oy ing. I n the same way, unexpected distortion in percept ion of the structure in Figure 5 commands
as much attention as the view of daylig ht which has much higher
lum inance.
F igure 5
Perception of st ructure distorted by uneven lighting
21
What we see
A closer look at the perception process
Because perception consists of the complex processing described in
the previous sections, what we see (that is, how things look to us)
I
-.
We always select a signal (shape) from a context (background), unless there is a perceptual ambiguity; in this case, we shift back and
forth, at some expense in effort and discomfort. What is selected
as a signal is determined initia lly by need or by what is understandable. When looking at black and white stripes of uniform
width in Figure 7, we find it difficult to make a choice between
background and foreground.
Figure 6
Most memorable form
or classifiC<Jtion
Figure 7
Figure background
conflict
Figure 8a
Figure/background
conflict
22
WHAT WE SEE
Figure 8b
Figure/back ground conflict from uniform width of stripes
We f ind th at the conf lict between the figure and the background is
greater when the shapes are simi lar to the background spaces. Note
the "dazzle" effect in Figure 9(b). When black and white areas are
equal, arrangement is relevant.
F igure 9
Figure/background conf lict
We exper ience complete perceptions; we do not see separate attributes of shape, size, color , or brightness, e.g. we see a man, a
ball, etc. For insta nce, w hen we look at the objects in Figure 10,
we exper ience complete perceptions; we can see faces silhouetted
against a w h ite background or a vase against a black background .
Each perception is who le and we find it impossible to see both
faces and vase at the same time. We do not perceive a ser ies of
curves and lines and then laboriously add these up to create
meaningful combi nations, unless we are trying to analyze our
perception.
Figure 10
Complete perceptions Rub in's figure ( faces! vase)
23
WHAT WE SEE
Perception components
Because of our tendency to see a stable world, we can refer to constancies of size , shape, color and brightness when we discuss components of perception .
Every perception has each component discussed in the following
tex 1. All the components can be used t o describe any object . Some
naturally take precedence, and anyone can be st ronger than the
others. Th e breakdown of individual components is artificial; in
actua li ty, attributive, affective, and expectant aspects are continuously interacting and influencing one anot her. The attributive
(factua l ly descriptive) aspects of percept ion relate only sl ightly to
strength, size and color of the momentary stimu lu s. The immediate
image of the stimulus (in compari son to what the object is) is a result of constancies, expectati on, and the relevance of the perception to current needs. On the other hand, the affective (feeling) aspect of perception comes from the relationsh ip between the at-
24
WHAT WE SEE
F igu re 12
Context expectations - - size constancy
." -
A
Figure 13
Expectation - - defined room ratios
Figure 14
Expectation - - same perspective over ent ire scene
25
WHAT WE SEE
Figure 15
ExpecWtiofi - - depends on the swndard" which face? or
whtlt kind of ball7
As we judge size by distance clues, so we judge distance by knowing the size of the ob ject; or we may judge relati ve distance by
compari ng overlaying objects in th e background as in Figure 16.
F iqure 16
Context expecta tion s - diswnce
We can j udge movement only by co mparison . We feel more movement on foot than at 700 mil es per hour in an airplane . In a tra in
station we so metimes have difficulty telling if it is our train, or t he
train on the next trac k, that is moving.
26
WHAT WE SEE
Figu re 18
Contex t expecta ti ons - co lor constancy: simultaneous
con trast
Figure 19
Context expectat ions - color constancy: simu ltaneous
contrast w ith a connect ing clue
27
WHAT WE SEE
Figure 20
Expcclat ion - sunlight Clnd shadow natural and pleasant
B~cuase of expectation (der ived from past experience) one expects illumination to be of a high color te mperature when luminance levels are high (reference to daylight) and low co lor temperature when luminance levels are low (association w ith fi religh t,
candleli gh t, etc .). Kruithof has measured the range of co lor temperatures under which objects appear "natural" and pleasant.
Figure 21
Color temperature re ference chart (data from Kruithofl
~Qo+--f-----+---+----+--f---i
,,+--f----+---+----+--i---1
'" +--'-- - -+----+-----+---+---1
,,+--f----- +---+-- --+--f---i
From Lighl. Col u' ,1Ild Envir onmem by FJber 8irr on c 1969
by Lill un Ed uCd 1r o "a l Pul)lo shi'IQ. Inc. AOPfinled b y pe rmissi o n
of V ,ln N os lr,,1lCl Rei nhold Cumpany.
28
WHAT WE SEE
Figure 22
Expectation - comparison
29
closer examination, we discover that the spot is a sun li t leaf as illustrated in Figure 23. Henceforth on that walk, we always see a
sunlit leaf and not a spot of "white ."
Figure 23
Perception - memory and past experience
30
WHAT WE SEE
o
o
o
When the mental observat ions are com pared w ith ligh t meter read ings the results may be surprising I
Another point to consider about luminance is that we " see " a surface as cont inu ous an d evenly ligh te d as long as the luminance
gradient seems natural for that shape . And in situations where there
may be no evidence of the direction of the light sou rce, we most
comm on ly understand the shape of three-dimensional oblects
Figure 24
c. Shape versus direction of li ght
31
Figure 25
Color of light by comparison
Figure 26
Expect ation versus uniform ity of light
32
WHAT WE SEE
\
\
a. Continuity of surface
b. Surface interrupted
Figure 27
Luminance - rate of change
Figure 28
Luminance - rate of change: scal lops
33
WHAT WE SEE
The dom inat ing feat ure of h uman vision is adaptation. Everyt h ing
we see is referred to some reference level- w hether of l igh t ness,
dar kness, or color-a nd we make ou r in terp reta ti on in terms of t h is
adapt ing reference level. All visual exper ience has some basis in
Figu re 29
Ad ap ta ti o n level and apparent brightness . I n any given
scene, the ey e sens itivi ty se ttles d own to a gene ral average
state of adap ta ti o n. Th is <lc ts as a ' reference stand ard' such
that ind ividu<l l it em s o f the sce ne wh ich have a higher
ph y sictl i lurninance than this re ference level ' lo ok bri gh t ' ,
and th ose with a low er luminolnce 'l ook d ark '. T he b ri ll iC1 nc e o f th e hiDh light s and th e murk iness of the shad ows
co nseq uentl y d epends no t o nl y o n their intr insic physiCol lum in(J nc(! , bu t a lso on the state of adaptation to the
eye. Raise the ad dp ta ti on and the shiJd ows loo k d arker.
Lower the ad [J p Wt ion (sc reen the w indow w ith y ou r hand )
,mu the shadovvs loo k brigh ter. So d o the h igh ligh ts. T hus
in thed i<.i9ralTl i.l surf uce w i th a lum ina nce of 100 ft- L h as
<In dPlhl rcnt br igh tness of 100 w hen o ne's eye is adiJ pted
to 100 fl-L, b u t the S<.1 m e surface wou ld have an apparent
b riqh tness of 230 w hen o ne's eye was adapted to 10 ft- L.
from Hopkinson, R.G. and Kay . JD , The L igh ting o f
BU ild ings, Freder ick A. p raeqer , New y a ' k , 1969 , and
Fo ber oDd Felber , London: 1969 .
: :>,
--
220
100
~r.
Jo-,
.-'
"L.
lc-
..!'.:
.,"
--
t;:; 10
"e
~
-0: oJ ,"
1
0 . 01
-......
,_ e-
r---10
0. 1
""
100
1000
FT-L
F igure 30
Simu l taneous con trast - dar k room, w i t h o n l y disp lay ed
IJb jel:\S ilt u rni nilt cd
Figure 3 1
Simultaneous contrast - ligh t room, only d isplay area
ill um inated
Figu re 32
Simu ltaneous contrast - lighl room and cei ling, display
objects illuminated from luminous ceiling (objects appear
dark in compa rison with ceiling)
WHAT WE SEE
Figure 33
Luminance - pattern: simple and regu lar
The strong pattern plus the confusing reflection in Figure 35 results in increased distraction, thus raising the level of visual noise
already inherent in t hat type of lighting system.
Figure 34
Luminance - pattern: simp le. regular, and large scale
36
WHAT WE SEE
Affective aspects
In addition to the attributive (factually descriptive) aspects just
discussed, there are affective (emotional) aspects associated with
our perceptions of an object or scene. Some of the terms we will
use to describe those feelings and their physical correlates are:
FOCUS
DULL
D ISTRACTION
DRAMAT IC
GLARE
INTERESTING
SPARKLE, GLITTER
DISORDER
GLOOM
INT IMACY
Figure 35
Luminance - pattern: visua l noise and distraction
37
WHAT WE SEE
An object can be sparkling instead of glaring if it is the desired object of perception, e.g. a chandelier, a view, or a patch of sunlight.
Hence relevance or irrelevance of the scene, rather than brightness
ratios, determine "glare."
Desired biological facts are 1) difficult to obtain: observer excluded from view, sunshine, or feeling of daytime; 2) unclear:
upsetting constancies such as size, shape, color or brightness;
no focal points, visual rest centers, sparkle, or interest; and 3)
dominated by unwanted facts: dominance by overly bright
ceilings or bright overcast sky; dominance by objects outside
the immediate area where privacy is desired.
38
WHAT WE SEE
.
"
,"
F igure 36
Expectation - order and frame of reference
Figu re 37
Expectat ion - br ightness
39
"
"
"
WHAT WE SEE
Figure 38
Expectalion - order and frame of reference
Expectant aspects
The expectant aspect of any perception governs the next action of
the observer. Expectations also influence the attributive (factually
descriptive) and affective (emotional) aspects of the visual experience .
Two immediate expectations relative to perception are security
and insecurity. Turning the lights off in your living room does not
create tension. Yet tension is felt when the lights go out unexpectedly in an urban park because unkown and unexplained causes
create apprehension and fear of danger. The dominant perception
is that there may be possible danger in this "dark" park (an expectant aspect) with resulting behavior leading to the focusing on
possible danger sources or a means of escape (such as a park exit).
When no danger is expected, a similar moonlit park in exurbia may
not be perceived as being "dark."
40
WHAT WE SEE
b. A strongly directional
ceiling combined with
offi ce landscaping pro-
duces "disorder"
41
VISU A L ENVIRONMENT
Accuracy, Ease of Perception, and I nformation are critical parameters, dependent upon the character istics of the object perceived,
the con tex 1. and the state of the observer, as well as upon the
source of illumination. However, since w e are accustomed to think
of visua l capaci ty in terms of strength of stimu Ius, we shall discuss
that parameter first.
Visual capacity vs. strength of stimulus
The effect of the strength of the stimulus must be considered both
in term s of sharpness of vision (acuity and object size) and contrast sensitivity (contrast within and/or between objects and background). As indicated on the graph in Figure 39, as the background
luminance increases, visibility initially increases also up to a point.
100
t
~
-"?
<
~
~
"
80
'i$:~';..
" <ft
"
"
s?~-. ~,,\\-s
",\~~~,,\1.~
\-\;/
~-~
'\~~O
~
\ \-\1'
so
"
10
o~ \f<.
--
--
--- ----
..."f'i)
---.; ~
~~~
lO
20
\'>-- ......
- --
- --- --- - -
~ -- ...
'lACKGROU ID
BRIGHTNESS
(F('OTL/.'~RTS
,01
.05
.,
.,
"
"
'00
10 , 000
.
.
.~:------~c----'----~------~------~~------~------~
I .-25
12 . 5
1250
REFLEC TNlCE ) . Ol 25
12,500
LIGHT TASK
( so'
1000
(lARK TAS K
( S' REFLEC TA',ICE ) .1 25
.115
I. 25
12 , 5
Figure 39
Vi sibility chart
'"
'"
1250
12,500
125 , 000
42
Figure 40
Visual acu ity - watchmaker's magnify ing glass
43
HOW WE LL WE SEE
and three dimensional number/letter designators of object characteristics (with wh ich objects will be classified from this point on)
follow Table I and Table II.
The clarity of an object also may be reinforced or reduced by context. One aspect of context is information value. Understanding of
the shape of wire sculpture (305)* could be increased by shadow
from a single light source, or could be confused by multiple shadows- especially if location of the sources is not obvious and the
sculpture is complex . Other aspects of context are phototropic
effect, simultaneous contrast, and color. Context, for example,
may produce positive or negative information for the 'observer and
may hel p or reduce object perception by means of shadows cast or
distracting form. (The experience at the Houston Astrodome illustrates the negative effect : the pattern of the structure overpowered the visibi l ity of the ball.)
Examples of a sol id object related to other su rfaces by a cast shadow (303) are given in Figure 41. Shape and defined edges of the
Figure 41
Luminance - position
o more powerfu I,
o of stronger pattern,
o more meaningful.
o implying danger, or
o perceptually confusing.
The effect of distraction/emphasis considerations on design and
hardware decisions is discussed in the sect ion on loca l lighting.
Figu re 42
Adaptation
*$ee Tab le II
44
Figure 43
Local lighting with light source baffled
Figure 44
local lighting positioned for maximum effectiveness
45
Figure 45
Local lighting plus mag nification
Local l ight ing w ith mag nification is more effect ive than an infinite
am ount of general illumination without magnification, as in Figure
45.
When t he competing background is of higher luminance than the
signal, the cla rity of the signal is red uced. The effect is greatest
when the background (as the source of adaptation) is located
closest to, or surrounds, the signa l. When t here is a glossy tab le
top, as in Figure 46, background competition can be reduced by
locating sources ou t side the mirror angle.
Figu re 46
46
Figure 47a
Mirror angle demonstrated
Figure 47b
Clarity of object characteristics - 2D2 - totally gloSSY
objects (photographs) and background, with appropriate
lighting
47
HOWWELL WE SEE
When the ref lected image is used positively, the exact pattern is
important. The four photographs in Figure 48 illustrate two characteristics: totally glossy object w ith no color on dark background
(2D3). and totally glossy object with no inherent color (3D1 1)
Figure 48
Clarity of object characteristics - 203 and 3011 - totally
glossy with no inherent color
48
HOWWELL WE SEE
A solid seen in silhouette against a glossy background also illustrates 306: benefits are obtained from a uniform source at the
mirror angle in the amount of contrast of the swimmer against
water . If the coach would like illumination from other directions
in order to see details of a swimmer's motions, contrast between
swimmer and water must be reduced.
Suhstantial artificial illumination is required to counteract window
reflections in the situation where there is a low window on one
side of the room and the other walls are of dark wood finishes .
A scratch on a polished metal plate, shown in Figure 50, is most
effectively illum inated from a grazing angle. If light is directed
away f rom the mi rror angle, t he indentations are highlighted and
the background becomes a darker mirror. Greatest contrast and
visib i lity are produced by a un iform source at t he mirror angle,
thus allowi ng the scratch to appear dark aga inst the bright reflection as in Figure 50.
Figure 50
49
HOIVWELL WE SEE
Fi gure 51
Clarity of object characteri st ics - 208 - metallic glossy
Visib ility is maximized (increasing the inherent contrast) by increasing illuminat ion at the mirror angle (the type) relative to that
at ot her angles (the bindings).
50
Eith er of these steps is more effective than increasing the illumination level substant ially without chang ing the geometry . Correct
lighting geometry is much more critical than t he illumination level.
A larger source area in the mirror angle, such as an indirectly
illuminated ceiling, maximizes the contrast.
Th e clarity of raised objects, such as letters, is particularly affected
by object/background values. Shadow from a dark raised letter
(307) on a light-colored background always reduces clarity: spacing the shadow from the background reduces the negative effect.
Dark letters are better flat or recessed where shadows either do
not exist or fall within the letters. On the other hand, shadows are
helpful when light-colored letters are raised; when light letters are
recessed, they lose contrast by shadows. Figure 52 illustrates these
conditions.
Figure 52
Clarity of object characteristics
30B -
51
a. Backlighting
Figure 53
52
HOW WE LL WE SEE
53
HOW WE LL WE SEE
Table I
Maximum su rface
brightness
reflectance.
glossy photo)
Color contrast
54
work surface
Brightness contrast
from variation in
light transmission
characteristics
Shape
Texture
Illumination wi th a dominant
direction; multiple shadows are
usually acceptable.
Multiple shadows.
55
Table II
HOW WELL WE SE E
201
202
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
on a glossy background
208 -
209 -
56
3D 1 -
A ball or post
302
303
304 -
305
Wi re scu Iptu re
306
background
307
308
309
Brickwork, carpeting
Electrical circuits
herent color
57
All the factors presented in How well we see are relevant to this
discussion. Very special conditions and combinations of these
factors exist for each type of object and for each type of activity.
o
o
165-66.
PRODUCTIVITY
"In industry, clear evidence of the effect of general illumination upon the
energies of workers has been obtained by Adams, w ho made a lengthy investigation in the case of a simple occupation (making tiles) which did not requ ire
high illumination to make the work objects easily visible ... when artificial light-
ing was improved so that it contributed nearly three times as much light to
the presses and five times as much to the center of the shop, the output of the
tile pressers increased , on the average by nearly 6 percent. All the operatives
liked the new system of lighting very much because it made the shop look
more cheerful...the same operatives were then transferred to a newly constructed workshop where general daylight illumination was so good that art ificiallighting was unnecessary. In the new shop the operatives aga in increased
their rate of working by about 6 percent. Adams concluded that this response
was chiefly due to the much more cheering conditions of Iighting ... 6
59
PRODUCTIVITY
and even furthe r below U.S. practice). Complai nts expressed were
most ly of discomfort glare.
The volume of work done by Hopkinson and others on discomfort
glare also suggests a stronger relationship between comfort and the
visual array of the environment than between comfort and the
quantity of light. "Discomfo rt due to gla re is not only a subject
of complaint, but it is reasonable to suppose that it affects the
general efficiency of the worker as a resu lt of a bui ld-up of annoya nce, frustration and irritation in people who are subject over
a long period to what amounts to a minor emotio nal affront. It
has been shown, however, that t he effect on human 'efficiency'
is very difficult to measure, in much the same way as the effect of
noise in a building is more important because of the distress which
it causes t han w ith the actual reduction of efficiency of work ing. "g
We are comfortab le when the objects we see give us the information we consciously or inst inctive ly want to know to carry out an
activ ity or to satisfy a biological need. We are comfortable when
we see we ll all the th ings we want to see-or when we see poorly,
or not at all, all the things we do not want to see. The key factor
in determini ng a desirable, comfortable luminous environment is
relevance: relevance to activity and biological needs in a space .
Whenever a cheerful and bright space is expected during t he day
(lobbies, c lassroom, office, lab, library, etc.). large areas of wal ls or
ce ilings must be ill uminated to balance daytime brightness (either
visible simultaneously or rem embered). Sufficient illumination of
these surfaces w il l generally result in suff icient illum ination for
casual activit ies throughout most of the room. Such "environmenta l lighti ng" plus supp lementary local illumination, controlled by
the user for more demanding activities or in darker port ions of the
room (e.g. in study carrels shadowed by enclosure). is likely to
produce the greatest comfort both for those with local lighting and
for others in the space- and at lowest cost. Increased illumination
for the ent ire space is justified onl y if cri tica l tasks appear throughout the space and the geometry of I igh t ing, optimum for one occupant, is not detrimental to others in the form of glare.
Physical safety
In normal lighti ng design, physical safety is a minimal factor, deserving considerat ion only for exterior lighting at dangerous points
such as stairs, and for interior ligh ting where very low light levels
are being sought as in nightclubs. At night a min imu m of 0.25 fc
at any point from any direction shou ld be sufficient to prevent a
person from falling, unless the visual informat ion is faulty (i.e. co n9HoPkinson, Lighting of Buildings, p. 58 .
60
PROOUCTIVITY
f using shadows) or disabil ity glare cond itions exist. This is demonstrated by the fa ct that these condi t ions exist without any apparent prob lems in a number of well-known buildings surveyed by Mr.
Lam. In good design practice, where spaces that express their use
well (mater ials, forms, focal points, junctions, stairs, etc., are defined) it is very unlikely that a safety hazard will ex ist except
when glare sources are distracting. The average horizontal ill um ination level is not as important as the min imum illumi nation level,
especia lly at cri tica l points w here glare ca n create problems.
Another source of danger is disability glare f rom daylight sou rces,
such as a window at the end of a long dark colored corr id or. In
this case, the brightness balance shou ld be improved, either by
additiona l lighting (achieved most effectively by illumination of
light-colored ce il ing or walls, and/or reflect ive colors) or by control ling the distribution of daylight. It should be remembered that,
even with t he generally good brightness balance of full daylight
outdoors, a dangerous situation will exist when one's line of sight
is toward the sun .
Eye health
"T here is no genera lly acceptable evidence that poor illuminat ion
results in organic harm to the eyes any more than indisti nct sounds
damage the ears or foul smells damage the nose."l0 Eyestrain
from trying to overcome a difficu It seeing condition is only a temporary d iscomfort and does not result in damage to the eye. The
need for wear ing glasses arises only from organic causes. Eyestrain
can result from glare as well as from inadequate illumination. Eye
damage from light is possible on ly from overexposure, never from
inadequate illumination.
61
Biological needs
for
survival,
protection,
and
sustenance
Figure 55
Protection of the body - walk ing, runn ing, jumping
63
BIOLOGICA L NEEDS
a. No horizon, no contrast
Figure 56
Protec tion of the body - horizon awarenesS
When walk ing, and even w hen seated , awareness of the horizontal
is importa nt. An unclear hor izon, because of low contrast, can be
coped w ith . But we are uncomfortable for biological reasons when
the horizon is not clear, as in Figure 56a: on a foggy day at the
beach we are uncomfortable because the biological need for a defined horizon is unfulfilled.
BIOLOGICAL NEEDS
-. d. Clear horizon
A familiar example of an uncomfortable space is in th e TWA Terminal at Kennedy Airport. Corridors leading to planes have slop ing
f loors and non-vertical wal ls which cause disorientation, especially
when there are no other people present for orientati on. The use of
vertical pictures or expansion joints would create a level which
would reduce t he unpleasant feeling in the space.
Another example is the Guggenheim Museum in New York City.
Here people may be uncomfortable because they do not know
whether to stand perpendicu lar to the sloping floor or parallel to
the pictures wh ich are hung on a true horizont al.
Figure 57
Corridor at the T WA terminal
F igure 58
Guggenheim Museum
BIOLOGICAL NEEDS
The t hird biological need is sustenance of the body and our desired
awareness of relevant informat ion . We are monitoring inform at ion at
all t imes, even t hough we are f reqent ly not conscious of some in format ion we receive. We are more awa re of bio logical ly, important factors than we are of others which are less important to our we ll
being, Some of these important factors are:
locat ion : in regard to water, heat, and food.
_ _.!!
t illm~
e : biolog ical clock adj usted to day light cycle.
weather: for clothing, heating needs, long-term foo d sup ply,
hea lth-giv ing sun .
enclosure : air supply, co ld and heat.
opportun it ies: f or relaxation of mind, body, senses; e.g.
privacy, quiet, change of action to permi t maximum attention
and altern ates when necessary (for eyes - visual rest centers,
foca l poi nts) .
We are interested in and therefore alerted to the preced ing fac t ors.
Once they are part of ou r awareness, we eva luate t hem and if information is ambiguous we are uneasy; if information can be c learly interpreted we are 1) tense if the facts are dangerous, "bad," or
a disa ppointment, 2) relaxed if the facts indi cate everything is under co ntrol, or 3) pleased or even excited by cont rol and manipulat ion of elements essen tial for our ex iste nce (it is raining, but we
need rain; there is a fire, but it is in a fireplace).
Because of t ime orien tation, du ring t he day we subconsciously expect it to be br ighter outside bui ldings than inside as in Figure 59 .
At night we ex pect it to be dar ker outside buildi ngs than inside.
We feel "gloomy" w hen the situation is amb iguous-every day at
dusk or on dark overcast days, as ill ustrated in Figure 60. Length
Figure 59
Sustenance of body - t ime ori entation - daytime
brighter outside than inside building
Figure 60
Sustenance of body - time or ientation - "G loom"
when daytime not brighter outs ide th an inside
building
66
BIOLOGICAL NEEDS
Figure 62
Sustenance of body - sun light: negative
67
Figure 63
Sustenance of body - sunlight welcome: minimum interference with activity
Figure 64
Sustenance of body - sunlight welcome: no glare
Figure 65
Sustenance of body - not seen as pos itive sun light, but
as glare
by beams (structu rally). Therefore, the su nlight is welcomed informat ion, not "g lare," as wou ld be produced by trans lucent light
f ixtures of equa l lum inance. The back lighting produced by the
translucent panels in Figure 65 is not seen as natural sunlight but
as information less unnatural distraction-more frustrating than
pleasurable, therefore "glare."
Figure 66
Protection of the body - 3014 - surrounding enclosure
BIOLOGICAL NEEDS
Figure 68
Biological need - orientation: figure/background conflict
.I
~,
'j
' i'
--
FiglJre 69
Protection of the body - active: edge emphasized by
chan!';le in materia ls
70
BIOLOGICAL NEEDS
Figure 71
Biological need - orientation: relevant focus, gloom
chens has been eliminated in Figure 71, and the space is organized
by arranging indirect lighting around the "hood islands:" the illuminated ceiling adds spaciousness and helps avoid "gloom" during
the day when a bright "sky" is expected.
71
::r
~..,
~r+
c.. ~
'"_
"C
c: : 1
'"
3
'"
!?
:5'
0
0..<
:"!
n
III
=t' e!..
o'
0
c:
:;;
'"
OJ~
co
en
;. en'
cot:
_. _.
3:::J
0'
a
::..,
<!:t.:::J
g3
@
:5.
"C
cnC")
=-~o::::J
...
Q)
CD
C"
(Q
(=)'
Q)
~'"
:I
..... 0_. ....
_ ...... co
ctI
30:1:10:1000.
CII
..... C. ...
..,cn::::J..,cn
2:'
oGl
()
l>
m
m
'"
"
N
0;1
<
in'
<
in'
c:
!!!.
3'
0
'"c;.
.....
!!!.
c;.
c:
!!!.
;:;.
!:t...... co
'"0
0'"
:I
0.
gQ
3
(1)
'"
.c
ClIO)
_.
::J
3 ~
~
3
CII<DC. ....
_.
'"
0
0.:1
Location of potential
threats; the nature
of the surrounding
enclosure
eo
3
::
"C
.....
C")
S:EQ)3:i"Q~
.....
c: '"
~
"'c
<~
CII
c..
!!!.
3'
(")
;:;.
'"_.
:I
::r
c:
tll
c-
'"
s.
:I
~
Desired qualities
::::I
0 ..... O
~~~
~Qualities to be avoided
----
exits, etc.
When danger is expeeted from structural
failure
Comprehensible
Location of contro l
and prevention equ ip ment; escape routes
clearly visible
Use forms consistent with the expectations of the viewer; use light grad
ients consistent with the form of the
structure which they illuminate
Orientation
Maximum evidence of
high sanitat ion
standards
Level horizonta l
reference clues
Definition of ground
surface contours, enclosing boundaries,
obstructions, level
changes
Location relative to
destinations and
exits
Relaxation of the
body and mind
During sleep
\1/
\V
During work
\1/
\17
centers desirable
Interesting visual
env ironment
Adjustment of the
biological clock
Definition of
personal territory
Continuous need,
particularly strong in
unfamiliar situations
00 not design win dowl ess spaces unless the justific ation is c lear and the
om iss ion serves some other need: i.e.,
in a museum or t heater; wherever
possible, give a view of more than
jlIst sky
Interior
environments
Evidence of sunlight
in every space or in
nearby and accessible
spaces
Particularly in public
or wo rk environments
Visible ev id ence of
personal contro l and
occupation of territory
Activity needs
Space
Activities
Sub-activities
V isual sub-activities
Information needs
lecture classroom
lecture, discussion, demonst ra t ion
listening to speaker, music or meaningful non-verbal sounds; tak ing not es,
movement, relaxat ion ..
looki ng at faces, gestrues, clothing,
notes visua l aids .
same as above
Various types of informat ion needs and object cha ract er istics and
relevant lighti ng cha racter istics (listed in Chapter 2) combine for
act ivities and sub-act ivities and must be summarized for the designer in each T ypical Space Program Chart (sample in Chapter 5).
At f irst glance the chart appears impossibly co mp licated and formidab le when , in fact, any t houghtful and ex per ienced designer
instinctively processes such data in every design decisio n.
75
Part I of this report has shown that many factors influence and determine biological and activity needs. These needs, in turn, influence and determine the design process . The design of a successful luminous environment cannot be filtered down to fit one simple formula. Numbers can be helpful in establishing criteria, but
designers must be able to use their own judgement, since most
criteria on which they base designs are themselves judgementbased.
With Part I serving as a background to develop understanding of
the processes involved in perception, Part II will show how judgment-based criteria can be developed easily and effectively. The
designer can use these criteria to implement an optimum lighting
design. The text in this part is divided into three chapters: Chapter
5 and Chapter 6 discuss how criteria can be established; Chapter 7
describes how the design can be imp lemented and evaluated.
PROGRAMMING
To assist the reader in the use and understanding of the chart. the
following step-by-step procedure is included.
79
PROG RAMM I NG
a.
Biological needs: refer to Chapter 4, Table III , "V isual Envi ronment and Hardwa re Systems for Specific Biolog ica l Need s."
b.
Activity needs and sub-activ iti es : e.g. discussion, writing, reading, or lecture (seeing and hearing speaker, seeing chalkboard,
movie screen, etc.).
c.
d.
100%
However, if the main function of the corridor is a gallery for
art work, the priorities might change as follows:
movement, relaxation, stimu lation
40%
visua l com munication (bulletin boards)
10%
displays of art wo rk
40%
cleaning
10%
100%
80
e.
f.
Vi sual obj ecti ves: list the various objectives necessary for the
activity within the space; e.g. faces, gestures, TV screen,
sculpture.
g.
PROGRAMMING
Information needs
Hardware systems
81
h.
I.
J.
k.
I.
m.
n.
o.
p.
q.
PROGRAMMING
Footnotes
r.
Size of sou rce : indicate maximum (diffused), minimum (concentrated), or combination of both relative to object bei ng
lighted. Size indicates a so lid ang le subtended from t he object
and is not a question of physica l size of the light source.
s.
t.
u.
82
PROGRAMMING
ments are simultaneously satisfied . Special consideration is necessary only in spaces which are normally dark (such as an auditorium ,
corridor in a gallery, etc.) in which case a separate or portable
l ighting system for cleaning may be necessary.
Units of measurement
DR
Directional Ratio
FC max
FC min
BR
Blackou t Ratio
FL on
FL off
CR I
RCS
EFC
Effective Footcandles
SF
Shadow Factor
Confusing
Safe
Dangerous
Pleasant
Orderly
Restful
Unpleasant
Disorderly
Distracting
Relevant
Irrelevant
Unnatural
Natural
Interesting
Cheerful
Too bright
Spacious
Leisurely
Dull
Gloomy
Too dark
Crowded
Rushed
Symbol definition
Relevant
+ Good
Bad
x Critical
Notes
1.
2.
83
PROGRAMMING
"Reading" and "browsing" are a similar situation: each require a different ReS (generally lower for browsing), which may change with
priority (the higher priority, the higher criteria required).
3.
From t he example, a designer may reasonably conclude that distribution of resources should favor indirect illumination of room
surfaces as well as of activity focal surfaces (at front of room and
vertical surfaces facing students) to meet expectation of a bright,
cheerful space. This system will illuminate people and other vertical surfaces, from favorable directions (neither grazing nor normal) and satisfy needs: Biological (such as lack of distraction and
daytime reference expectations) and Activity (vertical surfaces
and people rather than maximum focus on desk tops throughout space). The 10: 1 blackout ratio requirement means the
ability to exclude daylight totally, and a separate low level dimmable downlight system to illuminate desks without illuminating the projection screen . Incandescent downlights could supplement the diffused lighting from walls and ceilings as a small
source component . This would be useful for modeling form and
texture, but will have the negative side effect of casting shadows.
84
1.
a.c,f,h
2.
Illumination
a. General or local?
b. What portion of space requ ires local
people.
d,k,h,i
light'
General 27%
Local 43%
Horizon. 17 Y:z% *
8%
9Y:z% *
35%
Vert.
4.
f,g,h
I,m,n
g,r,s,t
d,h,j
t,u,n
Projection, with a 10% priority, is important enough to have good blackout provisions. If priority had been 1%, worst conditions (5: 1 ratio)
may be acceptable. But if this is not acceptable. the activity might be
programmed for another space, depending whether the need is for a few
moments frequently or for longer periods occasionally.
Critical at chalkboard 10% because audience cannot move. At horizontal surfaces 5% because even though important, work can be moved.
e. Color needs?
Critical locally or generally?
d,k,h,i
m,u
In establish ing t he lighting criteria for a given space , the first step
is to program the activities and sub-activities. Th e second step is to
ass ign a budget for the lighting in the space.
Th e budget system presented in t hi s chapter is to be submi tted
with the Space Program Chart, which it supp lements. The system
is both simple and flex ible, resulting in meaningful informati on fo r
the designer.
LIGHTING BUDGET
Th e optimum level of user satisfaction from a given lighting environment resu lts when the designer has achieved maximum performanc e in many ways, rath er than simp ly in the quantity of illumination provided. The system fixes the l igh ting budget by taking this into account, so that the best design can be obtained
w ithin the available means-both financial and technologica l. Th e
system assures some important advantages:
Improvement in visual environme nt is not likely to be restri cted by oversimpl ified tech ni cal criteria .
Equal quality of visual environment is promoted among
facilities under the same jurisdiction.
Equality of design challenge is offered to all designers.
Comparative assessment of buildings (and their designers!
put on a releva nt but cons istent and impersonal basis.
IS
The proper balance bet wee n comfort, du rab il ity, appearance and
cost must be determined and a budget system is necessary .
A budget system of some kind is necessary so that the proper
blance between comfort, durabil ity, appearance, and cost can
be determined. A capital cost budget is not considered most
effective as the primary measu re for judgi ng a lighting design
because it does not encourage the most eco nomica l l ife cycle
so lution and it is difficult to administer at the time when design decisions must be made.
The most appropriate budget is one based on generated light the amount proportional to room surface area and reflectances,
that is deemed satisfactory to meet the needs of the programmed activities and objectives. This budget system allows
the designer to do detailed lighting design, select fixtures, etc.,
late in the design process, after schematic solutions have been
developed and approved . Such a budget also forces early recognition of the beneficia l effect of room reflection (proper choice
of materials! on light ing costs.
Budget requirements are also ad justed for anci llary factors including daylight contribution, minor room -t o-room variations, increments in lamp sizes, and geometric arrangement problems. For
simpl ification of data presentation, budgets are defined as being
in one of several categories. These categories are explained in
Table IV, Lighting Budget Categories. Following the table is the
L igh t ing Budget Conversion Graph Figure 73a, based on 1973
lighti ng industry stan dards, and Figure 73b (for energy conservation! with scales set to reflect a 25% reduction in 1973 industry
standards.
91
I:
Table IV
o
''::; Kl
0."
.co
~
0.
~ '"
CIl ....
Cl 0
Spaces with critical visual activities distributed throughout space and where a bright space is expected: laboratories, general offices, drafting rooms, studios.
A+
B+
TV
Only used for spaces where network quality color television coverage is frequent enough to justify permanent
supplemental lighting for that purpose. When deemed
cri tical, such Iighti ng wi II be determined in consu Itation
with the net works. (Since it is not reasonable to use this
supplementary lighting except when televisi ng, flexible
switching shou ld be provided.1 For intermittent coverage,
it is expected that networks will supply their own supplementary lighting when necessary. It should be noted
that normal room lighting is sufficient for monitoring.
92
'"z
. 80
...J
UJ
.75<
ii;:
V>
...J
...J
.70
.65 '
\
\
<{
'"
LL
UJ
ii;:
>-
.60 ,
UJ
...J
LL
UJ
'"
.55
\
\
\
UJ
'"
<{
'"
'<
UJ
.50
. 45 '
.40-
.35 '
.30
.25
"\
----~---
'\
'\.
.20
'\
'\.
. 15
'\.
'\.
.10
'\.
"-
"-
.05
LIGHTING BUDGET
LlGHTING BUDGET
A0
50
LI GHTI NG BUDGET
LIGHTING BUDGET
100
150
200
50
25
5
0
10
15
20
10
Figure 73a
93
100
75
50
25
15
20
25
FOR ENERGY CONSERVATION: SCALES SET TD REFLECT 25% REDUCTION IN 1973 INDUSTRY STANDARDS
<f>
<.!)
.80 ..
::i
\
\
\
W .75
u
0
il'
<f>
...J
...J
.70
LL
.65
UJ
il'fu
UJ
.60
...J
LL
UJ
'"
<l:
'"
'"
UJ
.55
UJ
"
\
\
.50
.45
.40
.35
\\
.30
~"ITHOUT
'\
.20
'\.
.15
DEMONSTRATION OR MOCK-UP)--
"-~
. 10
"-
"- ..........
.05
LIGHTING BUDGET ~O~----.------r-----.-----.r-----.-----.-----.-----~~-------------
20
40
80
60
120
160
100
140
LUMENS PER SQ.FT. OF ROOM SURFACE AREA C lALLS, CEILING, FLOOR )
LI GHTING BUDGET
80
10
20
30
40
50
70
60
LI GHTING BUDGET
LIGHTING BUDGET
C
0o
10
15
20
10
Figure 73b
94
25
30
15
35
40
20
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Nighttime requirements are not as great as daytime requirements due to a person's lower adaptation leve l and
br ightness expectation . Because of this, t he amount of
generated light may be reduced up to 50% of daytime
levels for most act ive spaces, and up to 90% for many
spaces in Categor ies C and D . T his is easi ly accomp lished
by switch ing and d imming devices.
Step 5
Step 6
Step 7
95
LIGHTING BUDGET
on this basis. This does not mean that the ave rage will
be 50%, for the average maintained illumination will actually be 75%. No design assumptions are necessary
since the budget already takes into account the fact that
the lighting will depreciate with the aging of,lamps and
the dirtying of surfaces.
Step 8
Step 9
96
LIGHTING BUDGET
97
Figure 75
Design pr.Jcess - rough mode l (used to obtain
data as well as to predict appearance)
Figure 76
Design process - rendered perspective
Figure 77
Design process - fu ll scale mock-up
(showin g two alternat ive lighting configura t ions)
Table V
LIGHTING
DESIGN
PROCESS
Space program
(bl
{al
(d)
Approves or disapproves.
(cl
Schematic design
(a)
(d)
(e)
Revisions
101
i ,.
DESI GN PROCESS
RATING SHEET
FOR
PROPOSED
HARDWARE SYSTEMS
Needs
(activit y and
b iological) *
Table VI
A
Pr io rity%
Rating
B
%
Rati ng
1. Biological
30
24
2. Lecturer
20
16
3. Chalkboard
10
10
10
10
10
10
10
10
7. Conversation
2.5
8. Control
9. Cleaning
10
5. Books, notes
6. Notetaking
with pro jection
83
46 1/ 2
103
Ra t in g
This report should be of interest to those concerned with the luminous environment. For some, the entire app roach may have appeal, for other individuals, part s of the report wi l l offe r new insights and perspectives . It is in this spirit t hat the report is being
made available as a publ ic service. It does not necessarily represent
t he si ngle view of the Fund and is not mandatory for Fund proJects
Applicat ion of this approach to l ight ing desig n should result in
energy conservation since it seeks ligh t ing designed to meet more
precisely the uses intended. Following this method wi l l avo id overdesign and waste of both capital and operating resources. In 1973
w hen t he final draft of this report was completed, the budget level
used (represented by Budget Curve 1, Figure 73a was based on the
then current industry standards. Budget Curve 2, Figure 73b (1975)
represents a 25% reduction in that leve l in response to the energy
crisis. As stated by Lam, even more significant savings can be made
by maximizing the use of local lighting (Step 5, p.95)
Us ing lower overall light levels has merit since as Part I of the report illustrates most activities can be accomplished with less l ight
if the lighting is caref ully designed to meet the needs of the tasks
to be undertaken in a particular environment .
Some portions of the process, such as the space program charts,
may Justifiably seem excessively complex and time consum ing
if not done by computer. However, we bel ieve that the system
is not significantly different f rom that employed instinctive ly
by any good designer in approaching a problem , and that the
charts are invaluable even for the "non-computerized" designer
in demo nstrating specifically the kind of mental process that
produces a good l ighting design .
The appendix of th is report provides background on t he work that
preceded this report. Further, for those interested in the lum inous
environment, there is an extensive and deta il ed bibliography.
BIB LI OGRAPHY
I
INDEX FOR APPENDIX A
109
1.
2.
3.
4.
Buil t environment
5.
Design process
6.
7.
Lighting cr iteria
8.
9.
10.
11.
12.
V ision research
13.
Eye movements
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Environmental psychology
21.
22.
A nthropology
23.
24.
Education methods
25.
BIBLIOGRAPHY
I
1.
2.
3.
110
BIBLIOGRAPHY
June, 1967.
Manning, Peter (ed), Office Design: a Study of Environment,
Pilkington Research Unit, Department of Building Science,
University of Liverpool, 1965, chapters 5 and 6.
Documents techniques by which user satisfaction may be
measured in completed buildings.
NE-29,1964.
Van Ireland, Jr., J., "Two Thousand Dutch Office Workers
Evaluate Lighting", Research I nstitute for Public Health
Engineering, Report No. 39, Delft, Netherlands, June, 1967.
Lau, J., "Report of a Preliminary Experiment on the Validity
of the Use of Models in Subjective Lighting Assignments,"
University of Strathclyde, August, 1968.
Spivak, M .. "Some Psychological Implications of Mental
Health Center Architecture", a paper delivered at the
New England Psychological Association, Boston, November, 1966.
111
BIBLIOGRAPHY
4.
Built environment
Bu ilding Research Station, "Integrated Daylight and
Artificial Light in Buildings", Building Research
Station, Garston, Herts., England, November 1966.
Markus, Thomas A. (tech . ed.), "Progress in Daylighting
Design", Light and Lighting, Vol. 56, 1963.
5.
Design process
Hewitt, H .. John Kay, J, Longmore and E. Rowlands,
"Oesigning for Quality in Lighting", Ill um inat ing
Engineering Society (London), paper presented at
Harrogate, England 16 -1 8 May, 1966.
Manning, Peter, "Systematic Design Methods and the
Building Process", The Architects' Journal I nformation
Library, 22 Sep te mber, 1965.
Markus, Thomas A., "The Role of Building Performance
Measurement and Appraisal in Design Method",
The Architects' Journal Information Library ,
December 20, 1967.
Studer , Raymond G., "On Environmental Programming,"
The Architectural Association Journal, Lo ndon, May 1966,
pp. 290-296.
Wa ldram, J.M., "Design of the Visual Field", Transactions
of the Illuminating Engineering Society (London), Vol. 23,
Nov. 2, 1958 , pp. 11 3-23.
Planning for Davlight and Sunlight, Planning Bu lletin 5,
Min istry of Housing and Local Government, London: Her
Ma jesty's Stationery Office, 1966.
Halldane, J. F., "Human Factors in Lighting Design",
I.E.s. Lecture, February, 1968.
Canter, O.V ., "The Need for a Theory of Function in
A rchitecture" , University of StrathcJyde, March, 1968.
6.
112
BIBLIOGRAPHY
7.
Lighting criteri a
8.
9.
Cost studies
Loudon, A. G. (Bui lding Research St ation), "Window Design
Criteria to Avo id Overh eating by Excessive Solar Heat Gains",
Cu rrent Papers 4/68, February, 1968.
113
BIBLIOGRAPHY
10.
11.
Task analysis
Bechtel, Robert B. (The Environmental Research Station,
To peka, Kansas). "Hodometer Research in Architecture",
Milieu, the Environmental Research Foundation News
12.
Vision research
Blackwell , H. R., " Development and Use of a Quantitative
Method for Specification of Interior Illumination Levels
on the Basis of Performance Data", Illuminating Engineer-
114
BIBLIOGRAPHY
Eye movements
115
BIBLIOGRAPHY
Mackworth , N. H. and Thomas, E. L., "A Head Mount ed Camera", June, 196 1.
""Bakan, Paul, Ed., Attention, D. Van Nostrand Co., Inc., Princeton,
New Jersey, 1966.
14,
I
15,
Communications theory
""B roadbent, D. E., Percep tion and Communication, Pergamon Press, 1958.
Perceptual Psychology
Bernard, Eugene E., Biological Proto types and Synthetic Systems,
Vol. 1, Plenum Press, New York, 1962.
PI'. 17-25.
116
BIBLIOGRAPHY
Marek, Ju lius, "Information , Perception and Social Context, 2 The Balance and Relevance of Complex Perceptual Responses"
Human Relations. 19.1966. pp. 353-380.
Ne isser, Ulric, "The Processes of Vis ion ", Scientific American,
Vo l. 2 19. No . 3. September . 1968.
Sokolov. Ye.N.. Perception and the Conditioned Reflex,
Pergamon Press. the MacM ili3n Co .. N. Y .. 1963
St ipe, Robert E., "Percept io n and Environment: Foundations
of Urban Design", pro ceedings of a 1962 Sem inar on Urban
Design, Institute of GovernlTient, University of North Carol ina,
Chapel H ill. January 1966.
117
BIBLIOGRAPHY
16.
Color perception
Black, J. Courtney, "Meaning of Color", Master's Thesis,
University of Utah, Salt Lake City, Utah.
Ca mpbell, Joh n B., "Color Vision .. th e Land Ex peri ments",
17.
118
BIBLIOGRAPHY
18.
Stress-sensory deprivation
Carson , 0., "An Environmental Approach to Human Stress
and Well Being : with Implications for Planning". Mental
Health Research Inst itute Reprint 1944, Ann Arbor, Michigan.
Myers, Th omas I., "Tolerance for Sensory and Perceptual
Deprivation", Chapte r in Sensory Deprivation: Fifteen
Years of Research, edi ted by J. P. Zubek, App leton Century-C rofts, New York, 1967.
19.
20.
Visual environment
119
BIBLIOGRAPHY
Markus, ThomasA. and Adrian R, Hi ll , "Some Factors Influencing Vision Through Meshes", unpublished paper, Un iversi ty of
Strathclyde, Glasgow, Sco tl and,
Page, J. K., "The Role of L ighting in the Search for Better
I nteriors--Some Probl ems " , Illuminating Engineering Society
(London), Vo l. 27, No, 4,1962.
"Proceedings of I nitial Meeting Estab lishing CI E Study
Comm ittee on Psychology in the Visua l Environment",
Sven Hesselgren, Chairm an, St ock hOlm, 1968.
Wohlwil l , Joachim F, " Th e Phys ica l Environment: A Problem
for a Psychology of Stimulation", The JOllrnal of Social Issues,
Vol. XX I I, No.4, pp . 29-38, 1966.
Jay, Peter, "Visual Percepti on and Appare nt Br ightness",
unpublished paper, London , 19 Oc tober, 1967.
Performance Criteria for the Luminous Environment, pp. 20-36,
[See 7006J .
Markus, T. A., "T he Function of Windows--A Reapp raisa l",
Building Science, Vol. 2, pp, 97- 121, Pergamon Press,
Great Britain, 1967 .
21.
Environmental psychology
120
BIBLIOGRAPHY
22.
23,
Anthropology
Hal l, E. T., Hidden Dimensions, Doubleday, 1966.
Hall, E. T., The Silent Language, Fawcett Publications, Inc.
Greenwich, Conn., 1959
Meade, Margaret, Conference Procedures, Columbia University
Alumni News
Jacobs, Jane, Life and Dea th of American Cities.
24_
121
BIBLIOGRAPHY I
25.
Educations methods
Demos, George D., "Contro lled Physical Classroom Environments
and Their Effects Upon Elementary Schoo l Ch ildren (Windowless
. Classroom Study)", Research Project by the Off ice of River
side County Superintendent of Schools. Riverside. Californ ia
Manning, Peter, "An Experimental Study to Seek More Effective
Communica tion to Architect s of the Resu lts of Bu i lding
Research", Institute of Advanced Architectu ral Studies.
26.
122
Conference Participants
Richard G. Jacques
Director of Research and Development
Wi lliam C. Sawyer
Morton Gassman
Assistant Vice Chancellor for Facilities Programming & Research Office of
Thomas Dav is
Assistant for Facilities Research, Department of Architecture & Facilities
Jonathan King
Vice-President and T reasu rer
126
1.
2.
3.
Increasing the level of light intensity is the only way to improve visual performance. Increasing intensity will result in
improvement only when all other factors remain const ant.
Even then, large increments are necessary to produce small
degrees of improvement. Quality, not quant ity, is the key . A
small improvement in the quality of the luminous environment will produce a much greater degree of improvement in
performance than will a large increase in intensity.
4.
Rooms with uniform task distribution require uniform lighting. Adoption of a single cut-off value for the total area of a
room ignores th e fact that visibility is often satisfactory over
a wide ra nge of illumination. Since value judgements are used
in creating criteria, the conferees pointed out that if 70 to 80
percent of the area meets the required criteria the lighting is
likely to be satisfactory.
5.
Another technique that came under fire was the American system
for determining direct glare discomfort in lighting. The conferences
125
Robert J. Pelletier
Research Associate, Department of Architecture, M.I.T. Extensive experience
in hospital design and research, and other phases of research in design and
construction.
Specialists
Peter Manning
Founded and directed Pilkington Research Unit at University of Liverpool,
a mUlti-disciplinary team investigating the "total environment" within buildings. Editor of "Office design: a study of environment" and other reports.
127
Thomas Markus
Professor of Building Science, University of Strathclyde, Glasgow. Studies in
use of glass and windows. Research in environmenta l problems. Established
lighting research department at Pilkington Brothers Glass Co. Author of "The
Function of Windows - A reappraisal".
Foster K. Sampson
Consulting engineer in all phases of electrical design, including schoo ls and
universities. Member, comm ittee responsible for the 1962 Amer ican Standard
Guide for School Ligh ting.
J. M. Waldram
Consu lting lighting engineer (England): daylight, street lighting, problems of
seeing and visibi lity. new methods of interior lighting; Past President, IES of
Great Britain .
Dr. Brian W. P. We lls
Professor of Psychology, clinica l psycholog ist. Concerned w ith problems of
architectural psychology; member of Pilkington Research Unit.
Generalists
128
Th e so-called "psych ological" factors were deemed of sufficient importance to be given substantial weig ht in the performance criteria. It was suggested the pr inciples be presented
even though they were not yet quantifiable. (See Part I Lighting Design Pri nciples.)
Participants
Dr. R. G. Hopkinson
University College, London
James W. Griffith
Chairman, Department of Indu strial Engineering, Southern Methodist
University
Thomas Markus
Professor of Building Science, University of Strathclyde, Glasgow
131
Hopkinson's Discomfort-Glare Formula appeared to be relevant onl y to regular arrangements of " meaningless" light
fixtures (t hose that are not a positive contributi on to biological needs), and thus not usefu l for evaluat ion of w indows or
t he best forms of art ifi cia l illumination (that may not use
regular arrangements of distracting "meaningless" light fixtures). T herefore, while no limiting glare index could be listed,
t he fo rmula was considered useful (w ithin its limits) as a helpfu I reference.
2lc:
Q)
:;:
Q)
~~--~--~~-------------------------------------~-----
Silver
Chromium
Aluminum: Polished
A lzak po l ished
Sta i n less stee I
90-92%
63-66%
60-70%
75-85%
50-60%
8-10%
50-60%
White paint
White porcelain ename l
70-90%
60-83%
White plaster
Wh ite te rra-cotta
White porcelain enamel
L imestone
Sandstone
Marble
Gray cement
Granite
Brick : Red
Ligh t buff
Dark buff
90-92%
65-80%
60-83%
35-60%
20-40%
30-70010
20-30%
20-25%
10-20%
40-45%
35-40%
Light birch
L ight oak
Dark oak
Mahogany
Wal nut
35-50%
25-35%
10- 15%
6-12%
5-10%
75- 90%
50-70%
Building materials:
Wood:
Paint:
From: Flynn, John E. and Segi l, Arthur W. Archirecturallnterior Systems (Van Nostrand Re inh old Co., New York: 1970), p . 126.
133
4
5
7
8
9
10
A dull uniformity should at all costs be avoided. Small brilliant points of light can give sparkle to a scene without causing glare.
The lighting of a building should be considered always in relation to its design and in particular to the scheme of decoration to be installed. On no account should lighting be considered to be merely a matter of windows or fittings. The
whole environment enters into a good light ing installation .
"Some Principles of Good Lighting" from Arch itec tural Physics: lighting by
From
135
SPACE
OBJECTIVES
1. ___________________
4. ________________
WHEN USED:
LIGHTING BUDGET
2. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
5. _________________
Day
TYPE:
3. _____________________
6. ________________
Night _ _%
d l-->- e
cc
BIOLOGICAL NEEDS
NUMERICAL
VISUAL SUBACTIVITIES
cc
c..
ACTIVITY NEEDS
AND
SUB-ACTIVITIES
C PARTICIPANTS
Circulation information
Physical Dangers
Orientation in space
enclosure
time
weather
Restful visual activity of interest
non-activity
No distraction by high signal-noise ratio
upsetting constancies
upsetting expectations
VISUAL
OBJECTIVES
EVENTS
i LOCATION j
HOR. VERT.
>Icc
Looking at:
INFORMATION NEEDS
a-
~~
-;;;
y
0
....I
... .
'"c:
<!l'"
()
0
....I
REMARKS
OBJECT
CHAR.
m INFORM. NEEDS
...'"
r:
;;:
()
<0
<0
<0
2D
3D
FACTORS
>y
<0
cc
...
<0
::;
E ~
0
II.
Cl
:e
r:...
'::;
~
I:!
::;
8
~ ~
...
'"'" .,...
.e
C1>
0.
I::
I:!
I-
....
orX
....I::
<0
'":l:
0
... "0
'""".e""
Uti)
I::
I::
<!l
n NEG.
Color
<0
y
U CRITERIA
Movement
Relaxation - Stimulation
FOOTNOTES
HARDWARE SYSTEM
INFORMATION NEEDS
_ _%
PROJECT
.Cl <0
N-
",Cl
... r:
<!l
To viewer
"0
Cl
E~
.~~
o r:
Q) r:
'"
.-
... Cl
SIZE
>
o .,
X c
.~ ]' co
:a:<c :a: ~
<0
N
.;:
'"
(5
c..
E
::;
E
::;
Y
-<0
~
rao.
c..tI)
::;0.
II.tI)
()
'"
REMARKS
Unit of
Measure
<0
.::;
0"_
<0
cc>""
TYPICAL
DINING HALL
BEHAVIORAL
1.
4,
WHEN USED:
OBJECTIVES
2.
ENJOYMENT OF FOOD
5.
Day
3.
6.
Night~
>-
BIOLOGICAL NEEDS
l-
cc
cc
0...
Circulation information
Physical Dangers
Orientation in space
enclosure
time
weather
Restful visual activity of interest
non-activity
No distraction by high signal-noise ratio
upsetting constancies
upsetting expectations
10
20
ACTIVITY NEEDS
AND
SUB-ACTIVITIES
VISUAL
OBJECTIVES
(/)
0:
is
U.
u.
I(/)
zW
Ci
:l
<'
I-
;;;:
Looking at:
20
FOOD
.J
>
0
<'
~
W
W
I
I-
.J
>-
-~~
Q)
...J
C!l
Q)
...
130
...J
0>
:;::
0>
C!l
2D
10
3D
0>
cc
E
...
:l
0>
:c...
>t,)
!!:!
..
...
':l
:;,
'"C
....C
<c
~ c ....
0>
0
u. I-
(,)
(.)
0>
'"0..
POSITION RELATIVE
tp
...'" aJ::.....
I-
0>
(,)
~
0
... -0
'" '"
"'J::.
(,)(.1)
N",0>
... C
C!l<C
(ij
E~
...o ""c
z<c
0>
.~ ~
0>""
.c
><c
2,9
FACES, GESTURES,
1(',
r>TH"Nr::
LECTURE; AUDIO-VISUAL
PROJECTION
VIEWING PERFORMANCE
PEOPLE
SERVING
PROPS
UTENSILS, FOOD
FLOOR
Min
12
5,9
Ll
REMARKS
0>
X
'"
2:
.~
t:
:E
'"
'0
0...
:l
_0
0>
:lo..
.- 0
0>
u.(.I)
t::
&:.lJi
RES
DIMMING: FLEXIBLE
RM. CHARACTER
DIMMING; AVOID
Rm. Li9ht on Screen
1,2,9
11,13
cc>
0> '"
WAVE CHAR.
12
1,2,4
25'12 17 '1z 17
2,9
60
2,5
14
.~ ~
2:
0>
:l
0'_
15
DARKEN SPACE
o..!!
Unit of
Measure
-0
_0> 0>
NUMERICAL
CRITERIA
SIZE
V>
29
To viewer
29 14
SURROUNDINGS
100
0
0>
2!
CLEANING
(ij
...
...'"
FACTORS
>t,)
0>
n NEG.
Color
(,)
ICC
m INFORM. NEEDS
o~
u :l-
I-
0:
I-
OBJECT
CHAR.
1,11,1
READING/BROWSING
LECTURE
,.1
FOOTNOTES
SOCIAL DANCING
15
Ci
0:
:l 0
INFORMATION NEEDS
DISHES, UTENSILS
FACES, GESTURES,
CLOTHING
MAGAZINES. BOOKS
NOTICES
CONVERSATION
z U
Z
z
REMARKS
HOR. VERT.
i LOCATION j
EVENTS
W
U
EATING/DRINKING
PARTICIPANTS
w
PROJECT
TYPE:
HARDWARE SYSTEM
aMovement
Relaxation - Stimulation
~%
INFORMATION NEEDS
VISUAL SUB-ACTIVITIES
LIGHTING BUDGET
BR
DR
10/1
BR
10/1