Professional Documents
Culture Documents
t
u
l
o
s
d
e
p
a
t
r
i
m
o
n
i
o
T
t
u
l
o
s
d
e
d
e
u
d
a
I
n
v
e
r
s
i
o
n
e
s
e
n
f
o
n
d
o
s
d
e
c
o
b
e
r
t
u
r
a
:
D
e
r
i
v
a
d
o
s
P
r
o
p
i
e
d
a
d
e
s
d
e
I
n
v
e
r
s
i
n
S
e
c
t
o
r
d
e
a
t
e
n
c
i
n
m
d
i
c
a
S
e
c
t
o
r
d
e
e
n
e
r
g
a
F
o
n
d
o
d
e
p
a
t
r
i
m
o
n
i
o
n
o
c
o
t
i
z
a
d
o
T
t
u
l
o
s
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
s
p
o
r
h
i
p
o
t
e
c
a
s
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a
l
e
s
T
t
u
l
o
s
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
o
s
p
o
r
h
i
p
o
t
e
c
a
s
c
o
m
e
r
c
i
a
l
e
s
O
b
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s
d
e
d
e
u
d
a
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a
s
d
e
f
o
r
m
a
c
o
l
a
t
e
r
a
l
T
t
u
l
o
s
d
e
d
e
u
d
a
d
e
a
l
t
o
r
e
n
d
i
m
i
e
n
t
o
C
o
n
t
r
a
t
o
s
d
e
c
r
d
i
t
o
A
s
i
a
E
u
r
o
p
a
T
o
t
a
l
S
a
l
d
o
i
n
i
c
i
a
l
4
9
2
8
2
0
1
0
5
3
9
2
5
1
4
5
3
0
2
8
2
6
4
9
5
T
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
s
a
l
N
i
v
e
l
3
6
0
a
,
b
6
0
T
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
s
d
e
s
d
e
e
l
N
i
v
e
l
3
(
5
)
b
,
c
(
5
)
T
o
t
a
l
g
a
n
a
n
c
i
a
s
o
p
r
d
i
d
a
s
d
e
l
p
e
r
i
o
d
o
I
n
c
l
u
i
d
a
s
e
n
e
l
r
e
s
u
l
t
a
d
o
d
e
l
p
e
r
i
o
d
o
5
(
2
3
)
(
5
)
(
7
)
7
5
3
1
(
1
4
)
I
n
c
l
u
i
d
a
e
n
o
t
r
o
r
e
s
u
l
t
a
d
o
i
n
t
e
g
r
a
l
3
1
4
C
o
m
p
r
a
s
,
e
m
i
s
i
o
n
e
s
,
v
e
n
t
a
s
y
c
a
n
c
e
l
a
c
i
o
n
e
s
C
o
m
p
r
a
s
1
3
1
6
1
7
1
8
5
5
P
r
o
b
l
e
m
a
s
V
e
n
t
a
s
(
1
2
)
(
6
2
)
(
7
4
)
L
i
q
u
i
d
a
c
i
o
n
e
s
(
1
5
)
(
1
5
)
S
a
l
d
o
f
i
n
a
l
5
3
3
2
2
5
1
2
5
5
0
3
5
9
0
3
8
3
1
2
7
5
0
6
C
a
m
b
i
o
e
n
g
a
n
a
n
c
i
a
s
o
p
r
d
i
d
a
s
n
o
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
p
a
r
a
e
l
p
e
r
i
o
d
o
i
n
c
l
u
i
d
o
e
n
e
l
r
e
s
u
l
t
a
d
o
d
e
l
p
e
r
i
o
d
o
p
a
r
a
a
c
t
i
v
o
s
m
a
n
t
e
n
i
d
o
s
a
l
f
i
n
a
l
d
e
l
p
e
r
i
o
d
o
s
o
b
r
e
e
l
q
u
e
s
e
i
n
f
o
r
m
a
5
(
3
)
(
5
)
(
7
)
(
5
)
2
3
1
(
9
)
(
a
)
T
r
a
n
s
f
e
r
i
d
o
s
d
e
l
N
i
v
e
l
2
a
l
N
i
v
e
l
3
d
e
b
i
d
o
a
u
n
a
a
u
s
e
n
c
i
a
d
e
d
a
t
o
s
d
e
m
e
r
c
a
d
o
o
b
s
e
r
v
a
b
l
e
s
,
p
r
o
c
e
d
e
n
t
e
s
d
e
u
n
a
d
i
s
m
i
n
u
c
i
n
e
n
l
a
a
c
t
i
v
i
d
a
d
d
e
l
m
e
r
c
a
d
o
p
a
r
a
l
o
s
t
t
u
l
o
s
.
(
b
)
L
a
p
o
l
t
i
c
a
d
e
l
a
e
n
t
i
d
a
d
e
s
r
e
c
o
n
o
c
e
r
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
s
h
a
c
i
a
o
d
e
s
d
e
e
l
N
i
v
e
l
3
e
n
l
a
f
e
c
h
a
d
e
l
s
u
c
e
s
o
o
c
a
m
b
i
o
e
n
l
a
s
c
i
r
c
u
n
s
t
a
n
c
i
a
s
q
u
e
c
a
u
s
a
r
o
n
l
a
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
.
(
c
)
T
r
a
n
s
f
e
r
i
d
o
s
d
e
s
d
e
e
l
N
i
v
e
l
3
a
l
N
i
v
e
l
2
p
o
r
q
u
e
l
o
s
d
a
t
o
s
d
e
m
e
r
c
a
d
o
o
b
s
e
r
v
a
b
l
e
s
p
a
s
a
r
o
n
a
e
s
t
a
r
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
p
a
r
a
l
o
s
t
t
u
l
o
s
.
(
N
o
t
a
:
S
e
p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
u
n
a
t
a
b
l
a
s
i
m
i
l
a
r
p
a
r
a
p
a
s
i
v
o
s
a
m
e
n
o
s
q
u
e
s
e
j
u
z
g
u
e
m
s
a
d
e
c
u
a
d
o
p
o
r
l
a
e
n
t
i
d
a
d
o
t
r
o
f
o
r
m
a
t
o
)
.
NIIF 13 EI
IFRS Foundation B1025
EI62 Las ganancias y prdidas incluidas en el resultado para el periodo (anterior) se
presentan en el resultado financiero y en el resultado no financiero de la forma
siguiente:
(en millones de u.m.)
Resultado
financiero
Resultado
no
financiero
Total ganancias o prdidas del periodo incluidas en el
resultado del periodo
(18)
4
Cambio en ganancias o prdidas no realizadas para el
periodo incluido en el resultado del periodo para activos
mantenidos al final del periodo sobre el que se informa
(13)
4
(Nota: Se presentara una tabla similar para pasivos a menos que se juzgue ms adecuado
por la entidad otro formato).
Ejemplo 17-Tcnicas y variables de valoracin
EI63 Para las mediciones del valor razonable clasificadas dentro del Nivel 2 y Nivel 3 de la
jerarqua del valor razonable, la NIIF requiere que una entidad revele una descripcin
de las tcnicas de valoracin y las variables utilizadas en la medicin del valor
razonable. Para las mediciones del valor razonable clasificadas dentro del Nivel 3 de
la jerarqua del valor razonable, la informacin sobre las variables no observables
significativas utilizadas debe ser cuantitativa. Una entidad puede revelar los elementos
siguientes para los activos que cumplan con el requerimiento de revelar las variables
no observables significativas utilizadas en la medicin del valor razonable de acuerdo
con el prrafo 93(d) de la NIIF:
NIIF 13 EI
B1026 IFRS Foundation
Informacin cuantitativa sobre mediciones del valor razonable que utilizan datos de entrada no observables significativos
(Nivel 3)
(en millones de u.m.)
Descripcin Valor
razonable a
31/12/X9
Tcnicas de valoracin Variable no observable Rango (promedio
ponderado)
Otros Valores o ttulos de
patrimonio:
Sector de atencin
mdica
53 Flujos de efectivo
descontados
Costo promedio
ponderado del capital 7%16% (12,1%)
Tasas de crecimiento de
ingresos de actividades
ordinarias a largo plazo 2%5% (4,2%)
Margen operativo antes
de impuestos a largo
plazo 3%20% (10,3%)
descuento por falta de
comerciabilidad
a
5%20% (17%)
Prima de control
a
10%30% (20%)
Compaas comparables
de mercado
Mltiple EBITDA
b
1013 (11,3)
Mltiple ingreso por
actividades ordinarias
b
1,52,0 (1,7)
descuento por falta de
comerciabilidad
a
5%20% (17%)
Prima de control(b) 10%30% (20%)
Sector de energa 32 Flujos de efectivo
descontados
Costo promedio
ponderado del capital 8%12% (11,1%)
Tasas de crecimiento de
ingresos de actividades
ordinarias a largo plazo 3%5,5% (4,2%)
Margen operativo antes
de impuestos a largo
plazo 7,5%13% (9,2%)
descuento por falta de
comerciabilidad
a
5%20% (10%)
Prima de control(b) 10%20% (12%)
Compaas comparables
de mercado
Mltiple EBITDA
b
6,512 (9,5)
Mltiple ingreso por
actividades ordinarias
b
1,03,0 (2,0)
descuento por falta de
comerciabilidad
a
5%20% (10%)
Prima de control(b) 10%20% (12%)
Inversiones de
fondos de patrimonio
no cotizado
25 Valor de los activos
netos
c
n/a n/a
Contina...
NIIF 13 EI
IFRS Foundation B1027
...Continuacin
Descripcin Valor
razonable a
31/12/X9
Tcnicas de valoracin Variable no observable Rango (promedio
ponderado)
Ttulos de deuda:
Ttulos garantizados
por hipotecas
residenciales
125 Flujos de efectivo
descontados Tasa de pago anticipado
constante 3,5%5,5% (4,5%)
probabilidad de
incumplimiento
5%50% (10%)
gravedad de la prdida 40%100% (60%)
Ttulos garantizados
por hipotecas
comerciales
50 Flujos de efectivo
descontados Tasa de pago anticipado
constante 3%5% (4,1%)
probabilidad de
incumplimiento
2%25% (5%)
gravedad de la prdida 10%50% (20%)
Obligaciones de
deuda garantizadas
de forma colateral
35 Fijacin de precios
acordada
estimaciones ofrecidas 2045
Ajustes de
comparabilidad (%) -10% +15% (+5%)
Inversiones de fondos de
cobertura:
Ttulos de deuda de
alto rendimiento
90 Valor de los activos
netos
c
n/a n/a
Derivados:
Contratos de crdito 38 Modelo de opcin volatilidad anualizada de
crdito
d
10%20%
Riesgo de crdito de la
contraparte
e
0,5%3,5%
Riesgo crediticio propio
e
0,3%2,0%
Propiedades de Inversin
Comercial-Asia 31 Flujos de efectivo
descontados
margen del resultado
operativo neto a largo
plazo 18%32% (20%)
tasa de lmite mximo 0,080,12 (0,10)
Enfoque comparable de
mercado
precio por metro
cuadrado (USD)
$3.000$7.000 ($4.500)
Comercial-Europa 27 Flujos de efectivo
descontados
margen del resultado
operativo neto a largo
plazo 15%25% (18%)
tasa de lmite mximo 0,060,10 (0,08)
Enfoque comparable de
mercado
precio por metro
cuadrado (EUR)
4.00012.000 (8.500)
(Nota: Se presentara una tabla similar para pasivos a menos que se juzgue ms adecuado por la entidad otro formato).
(a) Representa los importes utilizados cuando la entidad que informa ha determinado que los participantes de mercado
tendran en cuenta estas primas y descuentos al fijar el precio de las inversiones.
(b) Representa los importes utilizados cuando la entidad ha determinado que los participantes de mercado utilizaran
estos mltiplos al medir las inversiones.
(c) La entidad ha determinado que el valor de los activos netos presentado representa el valor razonable en la fecha de
presentacin.
NIIF 13 EI
B1028 IFRS Foundation
(d) Representa el rango de las curvas de volatilidad utilizado en el anlisis de valoracin que la entidad ha determinado
que los participantes de mercado utilizaran al fijar el precio de los contratos.
(e) Representa el rango de las curvas del diferencial de la permuta de incumplimiento de crdito utilizado en el anlisis
de valoracin que la entidad ha determinado que los participantes de mercado utilizaran al fijar el precio de los
contratos.
EI64 Adems, una entidad debera proporcionar informacin adicional que ayudar a los
usuarios de sus estados financieros a evaluar la informacin cuantitativa revelada. Una
entidad puede revelar parte o toda la informacin siguiente para cumplir con el prrafo
92 de la NIIF:
(a) La naturaleza de la partida que se est midiendo a valor razonable, incluyendo
las caractersticas de dicha partida que se estn teniendo en cuenta para la
determinacin de los datos de entrada relevantes. Por ejemplo, para ttulos
garantizados por hipotecas residenciales, una entidad puede revelar la siguiente
informacin:
(i) los tipos de prstamos subyacentes (por ejemplo, prstamos de bajo y alto
riesgo)
(ii) garantas colaterales
(iii) garantas y otras mejoras de crdito
(iv) nivel de prelacin de los tramos de los ttulos
(v) el ao de emisin
(vi) el promedio ponderado de la tasa del cupn de los prstamos subyacentes
y los ttulos
(vii) el promedio ponderado del vencimiento de los prstamos subyacentes y
los ttulos
(viii) la concentracin geogrfica de los prstamos subyacentes
(ix) informacin sobre las calificaciones de crdito de los ttulos.
(b) La forma en que informacin sobre terceros tales como estimaciones de agentes
corredores, servicios de fijacin de precios, valores de activos netos y datos de
mercado relevantes se tenan en cuenta al medir el valor razonable.
Ejemplo 18-Procesos de valoracin
EI65 Para mediciones del valor razonable clasificadas dentro del Nivel 3 de la jerarqua del
valor razonable, la NIIF requiere que una entidad revele una descripcin de los
procesos de valoracin utilizados por la entidad. Una entidad puede revelar la
siguiente informacin para cumplir con el prrafo 93(g) de la NIIF:
(a) para el grupo dentro del cual la entidad que decide los procedimientos y polticas
de valoracin de la entidad:
(i) su descripcin;
(ii) a quin informa ese grupo; y
(iii) los procedimientos de informacin internos en vigor (por ejemplo, si y, si
as fuera, cmo se consideran la fijacin de precios, la gestin del riesgo o
los comits de auditora y se evalan las mediciones del valor razonable);
NIIF 13 EI
IFRS Foundation B1029
(b) la frecuencia y mtodos para ajustar, validar a posteriori y otros procedimientos
de comprobar los modelos de fijacin de precios;
(c) el proceso para analizar los cambios en las mediciones del valor razonable de
periodo a periodo;
(d) la forma en que determin la entidad que la informacin de terceros, tales como
estimaciones de agentes corredores o servicios de fijacin de precios, utilizada
en la medicin del valor razonable, se desarroll de acuerdo con la NIIF; y
(e) los mtodos utilizados para desarrollar y corroborar los datos de entrada no
observables utilizadas en una medicin del valor razonable.
Ejemplo 19-Informacin sobre sensibilidad a cambios en
datos de entrada no observables significativas
EI66 Para mediciones del valor razonable recurrentes clasificadas dentro del Nivel 3 de la
jerarqua del valor razonable, la NIIF requiere que una entidad proporcione una
descripcin narrativa de la sensibilidad de la medicin del valor razonable a cambios
en datos de entrada no observables significativas y una descripcin de cualquier
interrelacin entre esas variables no observables. Una entidad puede revelar la
siguiente informacin sobre sus ttulos garantizados por hipotecas residenciales para
cumplir con el prrafo 93(h)(i) de la NIIF:
Los datos de entrada no observables significativas utilizadas en la medicin del valor razonable
de los ttulos garantizados por hipotecas residenciales son tasas de pago anticipado, probabilidad
de incumplimiento y gravedad de prdidas en el caso de incumplimiento. Los incrementos
(disminuciones) significativos en cualquiera de esos datos de entrada considerados aisladamente
daran lugar a una medicin del valor razonable significativamente menor (mayor).
Generalmente, un cambio en la suposicin utilizada para la probabilidad de incumplimiento se
acompaa de un cambio en direccin similar en el supuesto utilizado para la gravedad de la
prdida y un cambio en direccin opuesta en el supuesto utilizado para las tasas de pago
anticipado.
NIIF 13 EI
B1030 IFRS Foundation
Apndice
Modificaciones a las guas establecidas en otras NIIF
Estas modificaciones de las guas de otras NIIF son necesarias para garantizar la coherencia
con las modificaciones de la NIIF 13 Modificacin del Valor Razonable y las modificaciones a
otras NIIF relacionadas. En los prrafos modificados el texto nuevo est subrayado y el texto
eliminado se ha tachado.
* * * * *
Las modificaciones contenidas en este apndice cuando se emiti la NIIF 13 en 2011 se han
incorporado a la gua sobre las NIIF correspondientes publicada en este volumen.