ACOPLES RAPIDOS

SERIE IR
La Seri e I R es un
acoplamiento rpido de
b o l a u t i l i z a d o
ampl i ament e en l a
agricultura en mquinas
y equipo. Adems en
cualquier industria
donde se uti l i cen
aceites minerales y se
requiera una conexin rpida y fcil.
Caractersticas: La posibilidad que las dos partes
del acople rpido puedan rotar evita la torsin en la
manguera (esto no implica que el acoplamiento sea
un eslabn giratorio). Posee una robusta vlvula de
bola y un correcto funcionamiento en presencia de
suciedad
El material de acople Rpido es en acero carbono
zincado. Las partes en contacto con las Bolas son
endurecidas, el sello estndar son ORING en Buna
N, el rango de temperatura de operacin es de -20
C a 110 C
El hilo es NPT y sus dimensiones son de acuerdo
a la Norma ISO/DIS.5675.
A
I
ch. C F
G
ch. B
A
HE
D
A
I
ch. C F
G
ch. B
A
HE
D
31
SERIE IRV
La serie IRV es
similar a la serie
IR, solo difieren en
el tipo de vlvula
que produce
el sello.
Car act er st i cas:
Acopl ami ento hi drul i co de fci l y rpi do
acoplamiento; sello garantizado mientras el acople
esta desacoplado. Adems la posibilidad de rotar
evita la torsin en la manguera, el rango de
temperatura es de -20C hasta 110C
El material del acople hidrulico es en acero carbono
zincado, las partes en contacto con la vlvula de
sello son endurecidas, los sellos son en Buna N, el
hilo es NPT.
Tipo
6.3
10
12
20
25
1/4
3/8
1/2
3/4
1
300
300
250
250
200
Dim.
Nominal
Peso
(kg)
0.160
0.300
0.340
0.900
1.140
A
Max.
trabajo
presin
19
24
27
36
41
B
19
24
27
38
45
C
32.5
38
44.5
59
64
D
27
34
38
48
54
E
50
58
63
89.5
97.5
F
65.5
76
86
117.5
129
G
22
28
29
38.5
45
H
24
30
30
43
52
I
IR14/V
IR38/V
BIR12
IR34/V
IR100/V
Max.
trabajo
presin
19
24
27
36
41
B
19
24
30
38
45
C
32.5
38
47
59
66
D
27
34
38
48
54
E
48.5
58
69.5
89.5
99.5
F
64
76
95
117.5
133
G
22
28
31
38.5
45
H
24
30
35
43
52
I
Tipo
6.3
10
12
20
25
1/4
3/8
1/2
3/4
1
300
300
250
250
200
Dim.
Nominal
Peso
(kg)
0.170
0.320
0.430
0.950
1.200
A
IR14
IR38
IR12
IR34
IR100
A
I
ch. C
F
G
ch. B
A
HE
D
D
H
c
h
.

B
A
A
G
I
F
c
h
.
C
E
S E R I E
FIRG
Tomando
l a gama
compl eta
de l os
ac opl es
de vlvula, la
serie FIRG posee un gran numero de
aplicaciones, como plantas industriales,
agricultura, maquinas hidrulicas y de
movimiento de tierra.
Caractersticas: su cara plana permite
una fcil limpieza, tiene un mnimo de
perdida de fluido al desconectar, casi
no entran elementos extraos al
momento de acoplar. Al igual que la
serie ISO 16028, las 15 a 20 bolitas
adicionales aumentan el agarre del
acoplamiento macho:
El material es en acero carbono zincado,
los sellos son en Buna N y los hilos
pueden ser NPT o BSP.
SERI E I RBX
La serie IRBX de
acoplamiento
rpido, son
hechos en
a c e r o
inoxidable
AISI 316
y s o n
u s a d o s
en aplicaciones
donde se requiera alta resistencia a la
corrosin, provocada por el medio
circundante, o por el fluido transportado.
Utilizados en la industria qumica, Naval,
alimenticia, etc.
Los Acoplamientos Rpidos serie IRBX,
son intercambiables con la Norma ISO
7241-1 serie B.
Caractersticas: Fci l y rpi do
acoplamiento, la posibilidad de rotar
evi ta torsi n en l as mangueras,
excelente resistencia a la corrosin,
sellos de Viton, resorte en acero
Inoxidable ANSI 316, bollas en acero
i noxi dabl e AISI 316. l os ani l l os
antiextrusion son en tefln.
32
5
6.3
10
12.5
20
25
IRBX18
IRBX14
IRBX38
IRBX12
IRBX34
IRBX100
Tipo Dim.
Nominal
5
6.3
10
12.5
20
25
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
350
350
300
280
180
150
0.075
0.160
0.290
0.440
0.780
1.230
14
19
24
27
36
41
14
19
24
27
36
41
30
35
41
46
55
66
24
27
34
42
50
60
49
57
66
74
90
106
50.5
70.5
82.5
92.5
111
133
16
21
26
29
38.5
45
18
21
27
29
38.5
45
IRBX18
IRBX14
IRBX38
IRBX12
IRBX34
IRBX100
Tipo Dim.
Nominal
Peso
(kg) A
Max.
trabajo
presin
B C D E F G H I
Max.
trabajo
presin
B C D E F G H I
Connection
Force (N)
Tipo
7
9
9
13
13
15
17
21
30
45
1/4
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
300
300
300
250
250
250
250
250
200
180
Dim.
Nom.
Peso
(kg)
0.200
0.350
0.350
0.475
0.475
0.500
1.000
1.500
4.500
8.500
A
22
27
27
32
36
36
45
55
65
80
0.200
0.350
0.350
0.475
0.475
0.500
1.000
1.500
4.500
8.500
24
29
29
34
38.5
38.5
48
60
72
88.5
24
26
29
34
38.5
38.5
48
60
76
83.5
85.5
109
116.5
125
134.5
132
154
173
215
250
48
54.5
69.5
73.5
80.5
78
92.5
105
1325
165
28
32
32
38
38
42
48
55
80
100
48
60
62.5
68
70.5
70.5
82.5
90
111
125
22
24
27
32
36
36
45
55
70
75
FIRG14
FIRG38
FIRG12
FIRG12A
FIRG34
FIRG4348
FIRG100
FIRG114
FIRG112
FIRG200