Artculos de Juan Stam

La noche que ensen e el Apocalipsis a Fidel Castro

Corra el mes de octubre del ao 2002 y me encontraba en la Habana participando en un encuentro
teolgico sobre la Reforma protestante. Una noche, al final de la jornada del da, nuestro lder nos pidi a
todos sentarnos porque tena un aviso. Fidel Castro nos haba invitado para una entrevista esa misma
noche, desde las once horas hasta las dos de la madrugada.

Entramos en la sala, saludamos a Fidel y sacamos fotos. La sala era bastante larga pero muy angosta, y
me toc sentarme a un extremo. Al principio Fidel hablaba en voz baja y no pude or todo bien. Pero de
repente me di cuenta de que Fidel estaba haciendo preguntas sobre el Apocalipsis: "Ustedes que son
pastores", nos dijo, "Cmo entienden el libro del Apocalipsis". Pareca que lo haba estado leyendo. Con
mucho respeto nos preguntaba, "Qu pasa con los derechos humanos, cuando se mata tanta gente que
parece un genocidio? Y cmo explicar ecolgicamente la destruccin de los bosques y mares?" Eran
buenas preguntas, pero difciles y Fidel esperaba una respuesta.

Como algunos del grupo saban de mis escritos sobre el Apocalipsis, le dijeron a Fidel, "Mira, Fidel, ah
est alguien que te lo puede aclarar". Jams haba yo esperado tal situacin, pero de repente me
encontraba con la pelota entre mis pies, a ver si se podra lograr "un gol del Espritu Santo", como suele
decir nuestro querido amigo, Pablo Richard. Envi una plegaria al Todopoderoso, trat de organizar mis
ideas, y comenc a responder a sus preguntas.

Como la palabra "apocalipsis" tiene tan mala fama, comenc con aclararle a Fidel que esa palabra no
significa catstrofe, hecatombe o calamidad, sino "la manifestacin (el significado de "Apocalipsis") de
esperanza en Cristo Jess". Fidel se mostr sorprendido y coment, "Entonces, hay un problema
semntico con ese trmino". Exacto! Pude ver que tena un buen alumno.


Artculos de Juan Stam
Despus seal que la mayor parte del Apocalipsis son visiones, y las visiones hay que saber
interpretarlas. Pueden ser literales y futuras, pero no necesariamente y no siempre. Pero siempre son
mensajes de Dios a los impos, llamndoles a la conversin. Por eso el libro dice varias veces, despus de
unas visiones muy fuertes, "y sin embargo, no se arrepintieron". Muchas visiones, como las de quemar
una tercera parte de los bosques, cambiar las aguas en sangre o matar una tercera parte de la
humanidad, no son predicciones de cosas que Dios va a hacer en el futuro. Son ms bien un llamado a la
conciencia.

Termin mi respuesta con sealar las fuertes crticas que Juan de Patmos lanza contra el imperio
romano, sobre todo por sus injusticias econmicas, su sangriento militarismo y su idolatra. Yo haba
escrito mucho sobre eso, y ahora sent que Dios me haba estado preparando para decrselo a una de las
personas ms importantes de nuestro tiempo, en esa inesperada oportunidad. Cuando termin la
explicacin, Fidel coment, "Usted tiene mucha razn, veo que los jesuitas me ensearon mal el
Apocalipsis". (Eso ltimo en broma, porque l haba estudiado con los jesuitas).

A mediados de la entrevista le hablamos a Fidel de nuestra fe en el Dios de amor, de la vida y de la
justicia. Muchos ateos, dijimos, estn rechazando a un "dios" falso, que no es el Dios verdadero. A eso
respondi Fidel, "Por supuesto, la fe es un asunto personal que tiene que nacer de la conciencia de cada
persona. Pero el atesmo no debe ser una bandera".

A eso de las dos de la madrugada, Fidel se disculp porque tena otro compromiso, pero dijo que tena
una ltima pregunta: "Veo que ustedes son evanglicos. Explquenme que significa eso, quien sabe si
soy uno sin darme cuenta". Nuestro lder, Israel Batista, no despreci tan oportuna invitacin. Se mostr
al nivel del desafo, y expuso el evangelio en trminos que Fidel iba a poder entender bien. Al final de su
exposicin propuso que nos pusiramos en pie para orar. Fidel tambin se puso de pie, e Israel nos
dirigi en oracin.

Al salir de la sala, miembros del protocolo de Fidel me pidieron enviar escritos sobre el tema y me
aseguraron que Fidel lo leera. El da siguiente tuvimos la tradicional visita con el director de relaciones
religiosas del gobierno, un seor Balaguer, y comenz la sesin comentando, "Me dicen que tuvieron una

Artculos de Juan Stam
conversacin muy interesante anoche sobre el Apocalipsis, y yo tambin tengo una pregunta". Creo que
todo esto es representativo de un gran inters en el Apocalipsis y, en general, en la palabra de Dios.

Oremos por Cuba, hermanos y hermanas, y por los dems pases de nuestro continente en esta
coyuntura decisiva!

(Agradezco a Carmelo lvarez haberme ayudado a recordar esta conversacin con Fidel. Si leen esto
otros compaeros o compaeras que compartieron esa experiencia, agradecera mucho sus correcciones
o ampliaciones, a juanstam@gmail.com).