Anna Hering, *J.

Renata Ochocka
Mangiferyna naturalnie wystpujcy polifenol o waciwociach antyoksydacyjnych
Mangiferin a natural polyphenol with antioxidant properties
Katedra i Zakad Biologii i Botaniki Farmaceutycznej, Wydzia Farmaceutyczny, Gdaski Uniwersytet Medyczny
Kierownik Katedry !ro"# dr $a%# &# 'enata (c$ocka
Summary
Mangiferin is a natural C-glucosylxanthone widely distributed in unrelated angiosperm families and ferns. The main source of mangiferin is
mango tree (Mangifera indica, L. Anacardiaceae, were occurs in di!erent organs with the highest concentration in stem bar" and lea#es.
$lants with signi%cant mangiferin content are traditionally used for medicinal purposes in tropical and subtropical regions. Mangiferin as a
strong antioxidant, is probably responsible for many pharmacological acti#ities which may support its numerous regional uses in fol"
medicine. According to researches from last years, mangiferin is highly reacti#e metabolite with mechanism of action similar to most
&a#onoids, which is based on defense of cells and its macromolecules against oxidati#e stress. 'eported health-promoting properties of
mangiferin include( antioxidant, radioprotecti#e, antitumor, immunomodulatory, anti-allergic, anti-in&ammatory, antidiabetic, lipolytic,
antibone resorption, monoamine oxidase inhibiting, anti#iral, antifungal, antibacterial and antiparasitic action. )owadays, natural products
play a dominant role in the modern lifestyle based on %tomedicine. *t is pro#ed that systematical use of antioxidants both as dietary
supplement and as ingredient to sunscreen lotion, may pre#ent from cellular high free radicals concentration and slow down progression of
diseases related with oxidati#e stress.
Key words: antio)idant, "ree radicals#
+ ostatnich latach ,nac,-co w,ros.o ,ainteresowanie naturalnymi ,wi-,"ami o d,ia.aniu
antyo"sydacy/nym. 0wag1 nau"owc2w s"upia/- ,wi-,"i polifenolowe, ,dolne do neutrali,ac/i
rea"tywnych form tlenu. 3ednym , ta"ich metabolit2w wt2rnych /est mangiferyna (ryc. 4,
,wi-,e" polifenolowy, ,alic,any do grupy "santon2w. $odc,as gdy wyst1powanie "santon2w
ogranic,a si1 do "il"u rod,in, wyst1powanie mangiferyny /est ,nac,nie s,ers,e i obe/mu/e
"il"ana5cie rod,in. Mangiferyna c,1sto wyst1pu/e w towar,ystwie homo- i i,o-mangiferyny,
metabolit2w r2wnie6 d,ia.a/-cych antyo"sydacy/ne.
Ryc. 1. *truktura mangi"eryny +,-. /-0-gluko!yranozyl-1, 2, 3, 4-tetra$ydroksyksanton5#
)a/wy6s,e st16enia mangiferyny od"ryto w "or,e i li5ciach gatun"2w Mangifera
indica L, Mangifera zeylanica, rod,inaAnacardiaceae (4, 7, ,nac,ne ilo5ci mangiferyny
wyst1pu/- r2wnie6 w gatun"ach , rod,a/u Cyclopia, rod,ina Fabaceae(8. C,1sto spoty"ana /est
w rod,inie Gentianaceae, w rod,a/u Swertia, Gentiana ora, w gatun"ach Tripterospermum
taiwanense, Canscora decussata, Fagraea blumei, Gentianopsis i Hoppea dichotoma (9-4:.
0,nana r2wnie6 ,osta.a ,a g.2wny a"tywny s".adni" ".-c,a Anemarrhena asphodeloides,
rod,ina Liliaceae (44. Mangiferyna c,1sto spoty"ana /est w rod,a/u Hypericum L.,
rod,. Hypericaceae, gd,ie ,osta.a ,identy%"owana w 7; , 8; badanych gatun"2w (47.
<ole/nym pr,edstawicielem rod,. Hypericaceae ,awiera/-cym mangiferyn1 /est Cratoylum
cochinchinense (48.
+ rod,inie Melianthaceae, w rod,a/u !ersama, obe/mu/-cym c,tery gatun"i, mangiferyna
obecna /est w tr,ech( !" abissinica, !" engleriana i !" yangambiensis (49-4;. *nteresu/1cym
fa"tem /est obecno5= mangiferyny w d,i"im gatun"u "awy Co#ea pseudozanguebarie, "t2ry
/est /edynym gatun"iem , rod,iny $ubiaceae ,awiera/-cym w swoim s".ad,ie ten ,wi-,e" (4>.
?twierd,ono wyst1powanie mangiferyny w gatun"ach endemic,nych, wyst1pu/-cych w
r26nych re/onach 5wiata@ w%ris &igricans (%ridaceae, wyst1pu/-cym w $alestynie (4A@
w Hibiscus liliastrum (Mal'aceae, endemicie wyst1pu/-cym na Madagas"ar,e (4B@ w
endemic,nych gatun"ach , rod,a/u (olygala, np. (olygala hong)ongensis Hemsl((olygalaceae,
wyst1pu/-cych w Chinach (7:.
4
Cbecno5= mangiferyny odnotowano r2wnie6 w rod,inach( Thymelaeaceae w Gnidia
in'olucrata (74, w Aphloiaceae, w Aphloia theiformis (77, w !ombacaceae, w !omba ceiba L.
(78, w Hippocrateaceae, w Salacia reticulata (79 i w!ignoniaceae, w rod,a/u Arrabidaea (7D.
+yst1powanie mangiferyny w gatun"ach ,nac,nie odleg.ych od siebie ta"sonomic,nie,
ws"a,u/e na fa"t, 6e ten wt2rny metabolit na/prawdopodobnie/ pe.ni u ro5lin fun"c/1
adaptacy/n- do warun"2w 5rodowis"owych (7;-7A. Eoniesienia ws"a,u/-, 6e mangiferyna
odpowied,ialna /est ,a ochron1 gatun"2w pr,ed r26nymi formami statyc,nego i dynamic,nego
stresu, m.in. uodparnia ro5lin1 na patogeny ora, chroni pr,ed promieniowaniem 0F (7B, 8:.
WACWOC CH!"C#$! "A$%&!R'$'
Mangiferyna (ryc. 4, C4BG4AC44, C-7 H-E-glu"opyrano,yl-4,8,;,>-tetrahydro"sy"san-ton,
wyst1pu/e w postaci C-gli"o,ydu , glu"o,- w po,yc/i 7. Masa molowa tego ,wi-,"u wynosi
977,88 gImol. + stanie sta.ym /est be,barwnym amor%c,nym pros,"iem.
Mangiferyn1 chara"tery,u/- dwie fun"c/e /oni,u/-ce (p<a, >,D ora, 47,7, spe"trum 0F /est
,ale6ne od pG i pr,y pG 9 wyst1pu/- ma"sima( J
max
84> i 8;9 nm, a pr,y pG B K J
max
8:B nm
(84.
To"syc,no5= magniferyny wynosi( LED: K 8;D mgI"g (dootr,ewnowo, na s,c,urach (87.
Mangiferyna, u,nawana ,a bard,o a"tywny metabolit, wy"a,u/e podobny do wi1"s,o5ci
&awonoid2w mechani,m d,ia.ania oparty na ,dolno5ci ochrony "om2r"i i /e/ ma"roc,-stec,e"
pr,ed stresem o"sydacy/nym (B. Mangiferyna wy"a,u/e r2wnie6 w.a5ciwo5ci pr,eciwwirusowe,
pr,eciwgr,ybic,e, pr,eciwba"tery/ne ora, pr,eciwpaso6ytnic,e. To wielora"ie d,ia.anie mo6e
u,asadnia= fa"t, 6e surowce ro5linne ,awiera/-ce mangiferyn1 s- stosowane od wie"2w w
tradycy/ne/ medycynie ludowe/ w regionach tropi"alnych (B, 88.
"!CHA$#" (OAK)'W$OC "A$%&!R'$'
Lioa"tywno5= mangiferyny /est w ,nac,ne/ mier,e u,ale6niona od /e/ ,dolno5ci do
,apewnienia ochrony "om2re" pr,ed stresem o"sydacy/nym. Masugerowany pr,e, Nhosal i 'ao
(89 mechani,m d,ia.ania mangiferyny, opiera si1 na prawdopodobne/ ,dolno5ci a"ceptorowe/
dla wolnych rodni"2w (ang. radical captodati'e agent. Liologic,nie a"tywny antyo"sydant
obecny nawet w nis"im st16eniu, ,nac,-co op2Onia lub ca."owicie ,apobiega o"sydac/i
istotnych biologic,nie ma"roc,-stec,e", ta"ich /a" E)A, c,y lipidy b.on "om2r"owych.
Mangiferyna (4 (ryc. 7 wy"a,u/e d,ia.anie antyo"sydacy/ne na wielu po,iomach cy"lu
o"sydacy/nego. + pr,ypad"u pero"sydac/i lipid2w b.on "om2r"owych(
Ryc. *. Mec$anizm dziaania mangi"eryny +265#
a obni6a st16enie nagromad,onego C
7
, generu/-c rodni"i feno"sylowe w obr1bie pier5cienia
"atecholowego (7 (ryc. 7@
7
b wi-6e /ony metali (Pe
7QI8Q
formu/-c , nimi "omple"sy mangiferyna-6ela,o, ,wanymi ta"6e
"omple"sami metal-ligand (8 (ryc. 7, s- one na tyle stabilne, 6e ,apobiega/- generac/i wyso"o
s,"odliwego dla t"ane" rodni"a RCG ora,Ilub grup o"sy-6ela,owych@
c wp.ywa na ro,poc,1cie .aScuchowe/ polimery,ac/i popr,e, intera"c/1 , rea"tywnymi
formami tlenu ('TP, co prowad,i do utwor,enia s.abo-rea"tywnego rodni"a o"sy-6ela,owego
T,amy"a/-cegoU rodni" tlenowy (9 (ryc. 7. 'odni" o"sy-6ela,owy d,ia.a /a"o s.aby indu"tor
polimery,ac/i monomeru winylowego metylometa"rylanu (MMA. Ta" wygenerowany "omple"s
rodni"owy ,awiera polarn- grup1 "oSc,-c- (mangiferyna -Pe
8Q
-C- d,ia.a/-c- /a"o terminator
.aScuchowy pr,e, o"sydac/1 drugie/ grupy "oScowe/ polimeru , rodni"iem w1glowym,
generu/-c polimer o nis"im ci16ar,e c,-stec,"owym mangiferyna-Pe-$MMA (mangiferyna-Pe-
polimetylometa"rylan (D (ryc. 7@
d ,miata lipidowe rodni"i (pero"syIal"o"sy, d,i1"i c,emu ,abe,piec,a pr,ed ci-g.ym
uwalnianiem wodoru , lipid2w "om2r"owych@
e podtr,ymu/e "om2r"ow- r2wnowag1 o"sydant K antyo"sydant (#ia 4V7 (ryc. 7 (89.
+ prawid.owo fun"c/onu/-cym organi,mie wyst1pu/e r2wnowaga pomi1d,y rea"c/ami redo"s.
Mangiferyna i /e/ stabili,owany re,onansem rodni" feno"sylowy (7 (ryc. 7, mo6e wspomaga=
utr,ymanie in 'i'o po6-dane/ r2wnowagi o"sydant V antyo"sydant popr,e, rea"c/e ,achod,-ce
pomi1d,y ,wi-,"ami 8 i 9 (ryc. 7. +arun"u/e to formowanie si1 "omple"su mangiferyna-Pe-
$MMA K polimer (D (ryc. 7 (89. $onadto, efe"tem a"tywno5ci mangiferyny s- /e/
nis"oc,-stec,"owe "omple"sy, pr,edstawiane /a"o ,wi-,"i ; i > (ryc. 7 (89.
Eodat"owo rea"c/e mangiferyny ,badano ,a pomoc- pulsacy/ne/ radioli,y , r26nymi
rodni"ami, ,ar2wno utlenia/-cymi, /a" i redu"u/-cymi(
W
CG, )8
W
i CCl
8
C
7
W
. $od wp.ywem
badanych rodni"2w (ryc. 8, mangiferyna ulega pr,emianie do dw2ch rodni"2w feno"sylowych
(odpowiednio J
max
X8B: ora, J
max
X9>: nm, podlega/-cym w,a/emnym pr,emianom rodni"-
rodni". Erugi rodni" reagu/e , as"orbinatem, d,i1"i c,emu dochod,i do regenerac/i mangiferyny
(84.
Ryc. +. 'odniki "enoksylowe o%serwowane !o reakcji !omi7dzy mangi"eryn8 a 92
:
# 'odniki "enoksylowe ; <
=
ma)
>2?@ nm, B < =
ma)
64@ nm +215#
,#AA$! A$)'OK-',AC'J$! "A$%&!R'$'
Cchronne, antyo"sydacy/ne w.a5ciwo5ci mangiferyny ,osta.y ,badane i pr,yr2wnane do
,nanych antyo"sydant2w( witaminy C, witaminy Y ora, H-"arotenu w badaniu in
'i'o prowad,onym na mys,ach (8D.
$o podaniu mys,om (:,4 Zg 48-octanu-47-C-tetrade"anoiloforbolu (T$A, "t2ry indu"u/e
o"sydacy/ne ,miany w surowicy, w-trobie i m2,gu ora, dodat"owo stymulu/e produ"c/1 'PT w
8
ma"rofagach otr,ewnowych, oceniono a"tywno5= antyo"sydacy/nych en,ym2w( dysmuta,y
ponadtlen"owe/ K ?CE, pero"syda,y glutationowe/ K N$x ora, po,iom biomar"er2w( o"sydac/i
protein, ca."owite/ ,awarto5ci bia."owych grup sulfhydrylowych-T?G, mar"er2w pero"sydac/i
lipid2w K L$, malondialdehydu K MEA, ora, 9-hydro"syal"en2w K 9GA. Eodat"owo obserwowano
stopieS fragmentac/i nu"learnego E)A ora, po,iomy redu"c/i G
7
C
7
i cytochromu c. + ,ale6no5ci
od podane/ daw"i, wy"a,ano, 6e mangiferyna ma warto5= ochronn- por2wnywaln- do H-
"arotenu ora, w wi1"s,o5ci pr,ypad"2w wy6s,- w por2wnaniu do po,osta.ych badanych
antyo"sydant2w, w,gl1dem T?G, L$, fragmentac/i E)A, po,iomu redu"c/i cytochromu c, a ta"6e
G
7
C
7
. Mangiferyna nie wy"a,a.a natomiast wp.ywu na a"tywno5= N$x (8D.
Mangiferyna wy"a,u/e si.1 d,ia.ania antyo"sydacy/nego bard,o ,bli6on- do rutyny. +yraOnie
,auwa6alne /est r2wnie6 w obu ,wi-,"ach podobieSstwo mechani,mu d,ia.ania
antyo"sydacy/nego, uwarun"owane ud,ia.em w rea"c/ach redo"s fragmentu "atecholowego. Te
podobieSstwa, rutyny (&awonoid ora, mangiferyny ("santon, mog- ws"a,ywa= na biogene,1
mangiferyny bard,ie/ ,bli6on- do &awonoid2w ni6 do "santon2w (4;, 89. $otwierd,eniem
powy6s,e/ teorii mo6e by= ,nac,nie s,ers,y ,a"res wyst1powania mangiferyny w por2wnaniu do
"santon2w, o c,ym wspomniano we wst1pie.
+ badaniu na s,c,urach Muruganandan i wsp. (8; wy"a,ali, 6e mangiferyna ,nac,-co obni6a
po,iom malonaldehydu (MEA, mar"era pero"sydac/i lipid2w, "t2rego st16enie pod wp.ywem
stresu o"sydacy/nego gwa.townie w,rasta w r26nych t"an"ach, np. sercu, ner"ach,
erytrocytach. Autor,y (8; dowiedli, 6e ,astosowanie mangiferyny stanowi s"utec,n- ochron1
tych t"ane" pr,ed ,nis,c,eniami spowodowanymi pr,e, 'PT.
'PT ora, rea"tywne rodni"i a,otowe ')? (ang. $eacti'e &itrogen Species odgrywa/- g.2wn-
rol1 w pr,ebiegu wielu proces2w "om2r"owych, wp.ywa/- na a"tywno5= leu"ocyt2w,
,aanga6owane s- r2wnie6 w nis,c,enie drobnoustro/2w patogennych. '2wnowaga pomi1d,y )C
i C
7K
/est nie,wy"le istotna w etiologii stan2w patologic,nych, ta"ich /a"( mia6d6yca, choroba
niedo"rwienna, ,miany neurodegeneracy/ne ora, w chorobach nowotworowych (8>.
Eowied,iono, 6e mangiferyna /est ,dolna do modulac/i fun"c/onowania s,c,ur,ych ma"rofag2w
popr,e, c,15ciow- inhibic/1 chemota"sy/ne/ migrac/i, a"tywno5ci fagocytotyc,ne/ ora, produ"c/i
'PT i ')? (8A.
)a generac/1 rodni"2w wewn-tr,"om2r"owych wp.ywa ,nac,-co a"tywno5= o"syda,y
"santynowe/ K [C (anthine oidase en,ymu, "t2ry "atali,u/e formowanie si1 C
7K
i G
7
C
7
, tlenu i
"santynyIhipo"santyny (8B, 9:. Leiro i wsp. (8B dowiedli, 6e mangiferyna nie wp.ywa
be,po5rednio na a"tywno5= [C, co potwierd,a, 6e polifenol ten li"widu/e generac/1 'PT g.2wnie
popr,e, ,miatanie C
7K
. +yni"a= to mo6e , fa"tu, 6e mangiferyna ma w.a5ciwo5ci nie tyl"o
antyo"sydacy/ne lec, ta"6e "omple"su/-ce /ony Pe
8Q
(94. $owsta.y "omple"s mangiferyna
-Pe
8Q
,abe,piec,a tym samym /on Pe
8Q
pr,ed redu"c/- do Pe
7Q
, d,i1"i c,emu ochrania lipidy
pr,ed ich pero"sydac/- ora, ogranic,a straty potenc/a.2w w b.onie mitochondrialne/. + efe"cie
ogranic,eniu ulega uciec,"a ele"tron2w w mitochondriach i generac/a 'TP na s"ute"
ro,pr,1gni1cia .aScucha oddechowego (o"sydatywne/ fosforylac/i substrat2w.
$roces generac/i wolnych rodni"2w /est pot1gowany pr,e, wy6e/ wspomnian- a"tywac/1
o"syda,y "santynowe/ [C, ua"tywnione/ pr,e, obecno5= Ca
7Q
w cyto,olu i rosn-ce st16enie
"santyny powsta/-ce/ w wyni"u gwa.townego "ataboli,mu AT$ do adeno,yny. Mangiferyna
redu"u/e wewn-tr,"om2r"owy wyp.yw Ca
7Q
popr,e, ogranic,enie ,wi1"s,one/ a"tywno5ci
receptor2w glutaminowych (97 i hamowanie nap.ywu /on2w wapnia do "om2r"i na s"ute"
a"tywac/i e"scytoto"syc,nych stymulator2w indu"u/-cych formowanie si1 'PT popr,e,
a"tywac/1 fosfolipa,, synta,y tlen"u a,otu ora, pr,e, ,abur,enie normalnego fun"c/onowania
mitochondri2w (98. Mangiferyna wy"a,u/e ,dolno5= ,miatania rodni"a C
7K
, ,a "t2rego
produ"c/1 w "om2rce s- odpowied,ialne nie tyl"o procesy oddychania mitochondrialnego, lec,
ta"6e a"tywno5= o"syda, K )AEGK)AE$G ,wi-,anych , b.on-. 'a/endran i wsp. (99, udowodnili
r2wnie6, 6e mangiferyna odpowiada ,a utr,ymanie r2wnowagi pomi1d,y en,ymami ?CE,
"atala,- ora, N?G, "t2re ma/- "luc,ow- rol1 w "om2r"owych mechani,mach obronnych w
walce , us,"od,eniami spowodowanymi pr,e, 'PT.
Cpisane d,ia.anie mangiferyny ws"a,u/e, 6e ten polifenol d,ia.a prote"cy/nie na t"an"i
poddawane stresowi o"sydacy/nemu.
W.'W $A %!$!RACJ/ )0!$K1 A#O)1
Tlene" a,otu )C /est "r2t"o 6y/-cym rodni"iem ga,owym, pe.ni-cym r26norodne fun"c/e,
m.in. ro,s,er,a nac,ynia, bier,e ud,ia. w neurotransmis/i, ma ,dolno5= nis,c,enia "om2re"
nowotworowych ora, ba"tery/nych (9D. )C /est wytwar,any w ,nac,ne/ ilo5ci pr,e, ma"rofagi.
9
Mangiferyna wy"a,u/e ,dolno5= do hamowania wytwar,ania )C w s,c,ur,ych ma"rofagach (8A
popr,e, mechani,m hamowania e"spres/i genu odpowied,ialnego ,a a"tywno5= synta,y )C
(i)C?. Eo g.2wnych c,ynni"2w ma/-cych wp.yw na indu"c/1 e"spres/i i)C? w ma"rofagach i
innych "om2r"ach nale6- lipopolisacharydy i cyto"iny, ta"ie /a" *L-4(interleu"ina-4, *P)-\
(interferon-gamma i T)P-] (c,ynni" martwicy nowotworu. Eowied,iono, 6e mangiferyna /est
/ednym , inhibitor2w produ"c/i T)P-] (8B. $o,osta.ymi inhibitorami i)C? /est wiele cyto"in,
m.in. TNP-H, "t2re/ i,oformy hamu/- i)C? w ma"rofagach, ner"ach ora, "om2r"ach mi15ni
g.ad"ich nac,yS "rwiono5nych. TNP-H d,ia.a w a"tywnych ma"rofagach /a"o c,ynni"
immunomodulu/-cy ora, hamu/-cy ich ,dolno5ci do wytwar,ania )C (9;. Mangiferyna podnosi
po,iom TNP-H m')A w obwodowych ma"rofagach (8B. *ntera"c/e pomi1d,y i)C? i TNP-H mog-
stanowi= g.2wny mechani,m odpowied,ialny ,a homeosta,1 u ssa"2w, co mo6e mie= du6e
,nac,enie w lec,eniu chor2b ,wi-,anych , d.ugotrwa.- nadprodu"c/- )C. +iele badaS ws"a,u/e
na TNP-H /a"o na c,ynni" hamu/-cy ro,w2/ nowotwor2w t"an"i nab.on"owe/ ora, /a"o na
supresor powstawania mia6d6ycy w nac,yniach "rwiono5nych. Mmiany w e"spres/i genu TNP-H
mog- powodowa= stany patologic,ne, ta"ie /a" choroby autoimmunologic,ne, c,y choroba
wieScowa (9;-9A.
Mangiferyna /est c,-stec,"- o silnych w.a5ciwo5ciach ,miata/-cych rodni" C
7K
be, wp.ywu na
a"tywno5= en,ymu o"syda,y "santynowe/, odpowied,ialnego ,a generac/1 C
7K
. +yni"i te
ws"a,u/- na ,nac,enie mangiferyny w lec,eniu ,mian o pod.o6u immunopatologic,nym,
chara"tery,u/-cych si1 nadprodu"c/- )CIC
7K
, ta"ich /a" stany ,apalne, mia6d6yca lub s,o"
septyc,ny (8B. M pun"tu wid,enia d,ia.ania antyo"sydacy/nego, mangiferyna mo6e by= te6
u6ytec,na w ,apobieganiu "ancerogene,ie. 3e/ stymulu/-cy efe"t na TNP-H, hamu/-cy generac/1
cyto"in (9B, mo6e ,naleO= ,astosowanie w blo"owaniu ro,wo/u nowotworu ora, w ochronie
pr,ed chorobami autoimmunologic,nymi.
KO".0!K-OWA$! 2!0A#A
A"tywno5= antyo"sydacy/na mangiferyny in 'itro /est ,wi-,ana nie tyl"o ,e ,miataniem
wolnych rodni"2w, lec, ta"6e , /e/ w.a5ciwo5ciami "omple"su/-cymi 6ela,o. Mdolno5= ta, u,nana
,osta.a ,a /eden , podstawowych mechani,m2w chroni-cych mitochondria w-trobowe pr,ed
cytrynianem 6ela,a (Pe
7Q
, indu"u/-cym pero"sydac/1 lipid2w (94. Mwi-,"i chelatu/-ce 6ela,o,
ta"ie /a" mangiferyna, mog- mie= ,nac,enie w walce , o"sydacy/nymi us,"od,eniami
spowodowanymi nadmiern- dystrybuc/- 6ela,a. Metaboli,m mangiferyny prowad,i do ro,padu
wi-,aS C-C we fragmencie glu"o,y, w efe"cie c,ego powsta/e a"tywny metabolic,nie
norantyriol o silnych w.a5ciwo5ciach "omple"su/-cych 6ela,o (89, D:. $onadto mangiferyna
ochrania b.on1 mitochondrialn- pr,ed pero"sydac/- lipid2w popr,e, utrwalanie i w,macnianie
ich stru"tury, na/prawdopodobnie/ popr,e, usuni1cie Pe
7Q
, "omple"su Pe
7Q
, cytrynianem,
formu/-c niesta.y "omple"s pomi1d,y nimi. Eochod,i do utlenienia Pe
7Q
do Pe
8Q
i powstania
bard,ie/ stabilnego ,wi-,"u Pe
8Q
, "t2ry nie /est /u6 ,dolny ani do ,apoc,-t"owania, ani do
"ontynuac/i pero"sydac/i lipid2w mitochondrialnych. <omple"s mangiferyna-Pe
8Q
ogranic,a
redu"c/1 Pe
8Q
do Pe
7Q
, /ednoc,e5nie powstr,ymu/-c nagromad,enie si1 Pe
7Q
w organi,mie (94.
)a s"ute" o"sydac/i mangiferyny powsta/- /e/ pochodne uwra6liwia/-ce b.on1 mitochondrialn-
na indu"owan- wapniem, t,w. pr,e/5ciow- pr,epus,c,alno5=. $roces ten "o/ar,ony /est ,e
5mierci- "om2r"i na s"ute" apopto,y lub ne"ro,y (D4. + ,wi-,"u , tym produ"ty o"sydac/i
mangiferyny by.yby bard,o s"utec,ne, gdyby "umulowa.y si1 w "om2r"ach ,mienionych
nowotworowo, w "t2rych dochod,i do nadprodu"c/i 'PT i gd,ie apopto,a spowodowana
,wi1"s,on-, pr,e/5ciow- pr,epus,c,alno5ci- mitochondrialn-, mog.aby stanowi= obron1
"om2r"ow- organi,mu pr,ed nadmiern- generac/- 'PT (D7.
,#AA$! RA,OOCHRO$$!
$romieniowanie /oni,u/-ce odd,ia.ywu/-ce na 6ywe "om2r"i i t"an"i powodu/e absorbc/1
energii pr,e, bioc,-stec,"i, co mo6e doprowad,i= do ro,erwania wi-,aS chemic,nych ora,
/oni,ac/i innych bioc,-stec,e". Mangiferyna, "t2ra /est s".adni"iem wielu surowc2w ro5linnych
stosowanych w lec,nictwie i dietetyce, m.in. pows,echnie stosowanych produ"t2w , mangowca,
wy"a,a.a d,ia.anie ochronne w stosun"u do hodowli t"an"owych lud,"ich limfocyt2w
obwodowych K G$LLs (ang. Human (eripheral !lood Limphocytes, nara6onych na e"spo,yc/1
promieniowania /oni,u/-cego. Mangiferyna nie tyl"o ,mnie/s,a.a wp.yw promieniowania
/oni,u/-cego, lec, ta"6e ,wi1"s,a.a pr,e6ywalno5= limfocyt2w w tra"cie e"spo,yc/i. $odobne
d,ia.anie u,ys"ano w pr,ypad"u na5wietlania s,pi"u "ostnego (D8. Mastosowanie ,wi-,"2w o
w.a5ciwo5ciach neutrali,u/-cych 'PT, ta"ich /a" mangiferyna, pr,ed e"spo,yc/- na d,ia.anie
D
promieniowania /oni,u/-cego, mo6e ,mnie/s,y= /ego s,"odliwe d,ia.anie na ,drowe "om2r"i. 3est
to s,c,eg2lnie istotne w pr,ypad"u u6ycia promieniowania /oni,u/-cego w celach
diagnostyc,nych ora, w terapii nowotworowe/, w celu destru"c/i "om2re" ra"owych
chara"tery,u/-cych si1 ,dolno5ci- do nie"ontrolowanych pod,ia.2w. Menco#ic i wsp. (D9 w
badaniach in 'itro ora, e 'i'o pr,eprowad,onych na grupie ochotni"2w dowi2d., 6e
mangiferyna hamu/e cytoto"syc,ne d,ia.anie promieniowania /oni,u/-cego (w dawce ; i A Ny
tyl"o w pr,ypad"u lud,"ich "om2re" $LMC (ang. (eripheral !lood Mononuclear Cells b1d-cych
w stanie spoc,yn"u, nie pobud,onych do proliferac/i. Eodat"owo autor,y anali,u/-c wp.yw
promieniowania na pr,e6ywalno5= na5wietlanych "om2re" stwierd,ili, 6e d,ia.anie ochronne
by.o widoc,ne po ,astosowaniu wy6s,ych dawe" promieniowania.
(O,O-)/.$O3
?pe.nienie poni6s,ych c,terech warun"2w chemic,ne/ stru"tury mangiferyny warun"u/e /e/
wyso"- biodost1pno5= po spo6yciu doustnym (DD(
4. Masa c,-stec,"owa poni6e/ D:: Ea (C
4B
G
4A
C
47
@
7. Mnie/ ni6 D donorowych grup fun"cy/nych dla wi-,aS wodorowych@
8. Mnie/ ni6 4: a"ceptorowych grup fun"cy/nych dla wi-,aS wodorowych@
9. +arto5= log $ wynos,-ca mnie/ ni6 Q D (log $
mangiferin
( Q 7,>8 (D7.
Cpr2c, opisanego powy6e/ d,ia.ania mangiferyny, wy"a,ano r2wnie6 /e/ a"tywno5=(
radioochronn- (D8, pr,eciwnowotworow- (A, pr,eciwalergic,n- (D;, heaptoochronn- (D>,
pr,eciw,apaln- (DA , immunomodulu/-c-, immunostymulu/-c- (8B, pr,eciwcu"r,ycow- (DB,
;: ora, lipolityc,n- (;4. Eodat"owo mangiferyna ,apobiega resorpc/i "ostne/ (;7, ;8, a ta"6e
hamu/e o"sydac/1 monoamin (;9. ?twierd,ono ta"6e ,dolno5= mangiferyny do pr,eni"ania
pr,e, barier1 "rew K m2,g (;D, pr,e, co d,ia.a ona ochronnie na "om2r"i m2,gowe.
;