colchicine

Generic Name: colchicine

Brand Name: Colcrys
Qu es colchicine?
Colchicine afecta la forma que el cuerpo responde a los cristales del cido
rico, lo que reduce la hincha!n y el dolor"
#e$ido a que colchicine se ha usado antes de esta$lecerse las re%las del
%o$ierno federal que esta$lece que e&ista una re'isi!n por la (#) de todas las
dro%as y productos que se distri$uyen en el pa*s, no todos los usos de
colchicine han sido apro$ados por la (#)" #esde el +,,-, Colcrys es el nico
nom$re comercial que ha sido apro$ado por la (#)"
.l nom$re comercial de colchicine, Colcrys, es apro$ado por la (#) para el
tratamiento de la %ota en adultos, y para el tratamiento de una condici!n
%entica llamada la (ie$re /editerrnea (amiliar en adultos y ni0os que tienen
al menos 1 a0os de edad"
2as formas %enricas de colchicine se usan para el tratamiento o la pre'enci!n
de los ataques de la %ota" 3am$in se usa para el tratamiento de s*ntomas del
s*ndrome de Behcet 4que presenta con hincha!n, ro5e, calentura, y dolor"6"
Colchicine no es una cura para la artritis %otosa o el s*ndrome de Behcet y no
e'itar el pro%reso de la enfermedad" Colchicine no de$er*a ser usado como
una medicina de rutina para el dolor de otras condiciones"
Colchicine puede tam$in usarse para 7nes no mencionados en esta %u*a del
medicamento"
Cul es la informaci!n ms importante que de$o sa$er so$re colchicine?
#e$ido a que colchicine se ha usado antes de esta$lecerse las re%las del
%o$ierno federal que esta$lece que e&ista una re'isi!n por la (#) de todas las
dro%as y productos que se distri$uyen en el pa*s, no todos los usos de
colchicine han sido apro$ados por la (#)" #esde el +,,-, Colcrys es el nico
nom$re comercial que ha sido apro$ado por la (#)"
8sted no de$e usar esta medicina si usted es alr%ico a colchicine" No tome
colchicine si usted tiene enfermedad del h*%ado o ri0!n y tam$in est
tomando cualquiera de las medicinas en la lista que se presenta a$a5o $a5o
9Qu otras dro%as afectarn a colchicine?9
)ntes de tomar colchicine, d*%ale a su mdico si usted tiene enfermedad del
h*%ado o ri0!n, enfermedad del cora!n, una lcera %strica, colitis ulcerosa,
enfermedad de Crohn, hemorra%ia intestinal, o cualquier otro trastorno
%astrointestinal %ra'e"
:i usted usa esta medicina por un tiempo lar%o, ha$r que e&aminar su san%re
con re%ularidad" No falte a nin%una de las 'isitas esta$lecidas por su mdico"
;a$le de inmediato con su mdico si usted tiene al%uno de estos efectos
secundarios de %ra'edad como dolor o de$ilidad muscular, entumecimiento o
sentir hormi%ueo en sus dedos o pies, '!mito a%udo o diarrea, moretones o
san%rar con facilidad, sensaci!n d$il o cansado, s*ntomas de la %ripe, san%re
en su orina, orinar menos de lo usual o nada, o una apariencia plida o %ris en
sus la$ios, len%ua, o manos"
Qu de$er*a discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar
colchicine?
8sted no de$e usar esta medicina si usted es alr%ico a colchicine" No tome
colchicine si usted enfermedad del h*%ado o ri0!n y tam$in estn tomando
cualquiera de las medicinas en la lista que se presenta a$a5o $a5o 9Qu otras
dro%as afectarn a colchicine?9
<ara ase%urarse que usted puede tomar colchicine de forma se%ura, d*%ale a su
mdico si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones:
enfermedad del h*%ado=
enfermedad del ri0!n=
enfermedad del cora!n=
una lcera del est!ma%o o un trastorno intestinal %ra'e"
colitis ulcerati'a=
enfermedad de Crohn= o
san%rado intestinal u otro trastorno"
Cate%or*a C del em$arao por la (#)" No se conoce si colchicine causar da0o
al $e$ nonato" #*%ale a su mdico si usted est em$araada o planea quedar
em$araada mientras est usando este medicamento"
No se sa$e si colchicine pasa a la leche materna o si le puede hacer da0o al
$e$ que est mamando" No use esta medicina sin antes ha$lar con su mdico
si usted le est dando de amamantar al $e$"
C!mo de$o tomar colchicine?
:i el mdico ha recetado el nom$re comercial de colchicine, Colcrys, no use
nin%n otro nom$re de marca de esta medicina" Colcrys es el nico nom$re de
marca de colchicine que ha sido apro$ado por la (#)" :i usted usa un nom$re
%enrico de colchicine, usted tal 'e este usando una dosis no apro$ada de
esta medicina, lo que podr*a ser peli%roso" No compre colchicine en el >nternet
o de 'endedores fuera de los .stados 8nidos" .l uso inapropiado de esta
medicina o sin el conse5o de su mdico puede resultar en %ra'es efectos
secundarios o la muerte"
3!melo e&actamente como lo haya recetado su mdico" No lo tome en
cantidades mayores o menores, o por ms tiempo de lo recomendado" :i%a las
instrucciones en la etiqueta de su prescripci!n"
Colchicine puede tomarse con o sin comida"
<ara el tratamiento del ataque de la %ota, tome colchicine apenas note el
ataque" .ntre ms tiempo espere para tomar la medicina, menos e7ca ser"
8sted puede necesitar tomar una se%unda dosis ms $a5a de colchicine ? hora
despus de su primer dosis si usted toda'*a tiene dolor de %ota" :i%a las
instrucciones de su mdico"
:u dosis 'a a depender en la ra!n por la cual usted esta tomando esta
medicina" 2as dosis de colchicine para %ota y la (ie$re /editerrnea son
diferentes"
:i usted usa esta medicina por un tiempo prolon%ado, ha$r que e&aminar su
san%re con re%ularidad" No falte a nin%una de las 'isitas esta$lecidas por su
mdico"
:i%a usando colchicine como indicado, aunque se sienta $ien" #*%ale a su
mdico si la medicina parece de5ar de tra$a5ar tan $ien en pre'enir sus
ataques de la %ota" No de5e de usar colchicine sin primero ha$lar con su
mdico"
Guarde a temperatura am$iente le5os de la humedad, calor, y lu" /anten%a la
$otella $ien cerrada cuando no se est usando"
Qu sucede si me salto una dosis?
3ome la dosis pasada tan pronto se acuerde" :ltese la dosis pasada si ya casi
es hora para la si%uiente dosis" No tome ms medicina para alcanar la dosis
pasada"
Qu suceder*a en una so$redosis?
Busque atenci!n mdica de emer%encia o llame a la l*nea de <oison ;elp al ?@
A,,@+++@?+++" 2a so$redosis de colchicine puede ser fatal"
2os s*ntomas de so$redosis pueden incluir diarrea 4puede tener san%re y ser
a%uda6, nusea, '!mito, dolor de est!ma%o, aced*a, sentir quema!n en su
%ar%anta o est!ma%o, de$ilidad muscular, orinar menos de lo usual,
entumecimiento o hormi%ueo, desmayo, o con'ulsiones"
Qu de$o e'itar mientras tomo colchicine?
2a toron5a y el 5u%o de toron5a pueden tener interacciones con colchicine y
potencialmente causar efectos %ra'es" ;a$le con su mdico acerca del uso de
productos de toron5a"
Cules son los efectos secundarios posi$les de colchicine?
Busque atenci!n mdica de emer%encia si nota al%uno de estos s*ntomas de
una reacci!n alr%ica: ronchas= di7cultad para respirar= hincha!n de la cara,
la$ios, len%ua, o %ar%anta"
2lame a su mdico de inmediato si usted tiene un efecto secundario %ra'e
como:
dolor o de$ilidad muscular=
entumecimiento o sentir hormi%ueo en sus dedos o pies=
una apariencia plida o %ris en sus la$ios, len%ua, o manos=
'!mito intenso o diarrea=
moretones con facilidad o san%rado, sentirse d$il o cansado=
7e$re, escalofr*os, dolor del cuerpo, s*ntomas de la %ripe=
san%re en su orina= o
orinar menos de lo usual o nada"
2os efectos secundarios de menor %ra'edad pueden incluir:
nusea o '!mito le'es, dolor de est!ma%o= o
diarrea le'e"
.sta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran
otros" 2lame a su mdico para conse5os mdicos relacionados a efectos
secundarios
Qu otras dro%as afectarn a colchicine?
Colchicine puede interaccionar con otras ciertas dro%as" 8na interacci!n de
colchicine puede ser fatal" #*%ale a su mdico so$re todas las otras medicinas
que usted usa, especialmente
coni'aptan 4Baprisol6=
di%o&in 42ano&in, di%italis6=
imatini$ 4Glee'ec6=
isoniaid 4para tratar tu$erculosis6=
un antidepresi'o como nefaodone=
un anti$i!tico como clarithromycin 4Bia&in6, erythromycin 4.".":", .ry<ed, .ry@
3a$, .rythrocin, <ediaole6, o telithromycin 4CeteD6=
una medicina antifn%ica como itraconaole 4:porano&6, Detoconaole
4Nioral6, miconaole 4Era'i%6, o 'oriconaole 4Bfend6=
medicina para reducir el colesterol como ator'astatin 42ipitor6, feno7$rate
4)ntara, 2ipofen, 3riCor6, Fu'astatin 42escol6, %em7$roil 42opid6, lo'astatin
4/e'acor, )ltopre', )d'icor6, pra'astatin 4<ra'achol6, sim'astatin 4Gocor,
:imcor, Bytorin6, y otras=
una medicina para el cora!n o la presi!n arterial, como amiodarone
4Cordarone, <acerone6, diltiaem 4Cartia, Cardiem6, felodipine 4<lendil6,
nicardipine 4Cardene6, nifedipine 4Nifedical, <rocardia6, quinidine 4Quin@G6,
reserpine, 'erapamil 4Calan, Co'era, >soptin, Berelan6, y otras=
medicinas para el tratamiento del B>; o :>#) como ataana'ir 4Heyata6,
daruna'ir 4<reista6, dela'irdine 4Hescriptor6, fosamprena'ir 42e&i'a6, indina'ir
4Cri&i'an6, nel7na'ir 4Biracept6, saquina'ir 4>n'irase6, ritona'ir 4Caletra, Nor'ir6,
tiprana'ir 4)pti'us6= o
medicinas para e'itar el rechao de un trasplante de !r%ano, como
cyclosporine 4Gen%raf, Neoral, :andimmune6, sirolimus 4Hapamune6, o
tacrolimus 4<ro%raf6"
.sta lista no incluye todas las dro%as y pueden e&istir otras que ten%an
interacciones con colchicine" #*%ale a su mdico acerca de todas las medicinas
que est tomando, ya sean recetadas o no, 'itaminas, minerales, productos
her$arios, y las dro%as recetadas por otros mdicos" No empiece a usar una
nue'a medicina sin primero decirle a su mdico"
#!nde puedo o$tener ms informaci!n?
:u farmacutico tiene ms informaci!n acerca de colchicine"
Hecuerde, manten%a sta y todas las otras medicinas fuera del alcance de
los ni0os, no comparta nunca sus medicinas con otros, y use este medicamento
s!lo para la condici!n por la que fue recetada"
:e ha hecho todo lo posi$le para que la informaci!n que pro'iene de Cerner
/ultum, >nc" 4I/ultumI6 sea precisa, actual, y completa, pero no se hace
%arant*a de tal" 2a informaci!n so$re el medicamento incluida aqu* puede tener
nue'as recomendaciones" 2a informaci!n preparada por /ultum se ha creado
para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los .stados 8nidos
de Norteamrica 4.."88"6 y por lo cual /ultum no certi7ca que el uso fuera de
los .."88" sea apropiado, a menos que se mencione espec*7camente lo cual"
2a informaci!n de /ultum so$re dro%as no sanciona dro%as, ni dia%n!stica al
paciente o recomienda terapia" 2a informaci!n de /ultum so$re dro%as sir'e
como una fuente de informaci!n dise0ada para la ayuda del profesional de la
salud licenciado en el cuidado de sus pacientes yJo para ser'ir al consumidor
que reci$a este ser'icio como un suplemento a, y no como sustituto de la
competencia, e&periencia, conocimiento y opini!n del profesional de la salud"
2a ausencia en ste de una ad'ertencia para una dro%a o com$inaci!n de
dro%as no de$e, de nin%una forma, interpretarse como que la dro%a o la
com$inaci!n de dro%as sean se%uras, efecti'as, o apropiadas para cualquier
paciente" /ultum no se responsa$ilia por nin%n aspecto del cuidado mdico
que reci$a con la ayuda de la