Catalogo Moldes Grafito PDF

X X X-X X X X
Tipo
VS
Tipo de
conexin
Clave del
precio
Clave para
el conductor
Principal o
de Paso
Clave para
el Conductor
de Derivacin
Tipo
TA
Cable de
Paso de
750mcm
Clave
del
precio
4
Derivacion
del
cable de
500 mcm
Tipo
GT
Cavle
del
Precio
3
Derivacion
del cable
de
250 mcm
Varilla para
tierra de
3/4
Tipo
SS
Cable
Principal
de
350 mcm
Clave
del
Precio
3
Clave
del
Precio
3
Cable
Calibre
1/0
Dimatro
de3
IPS
Tubo
Vertical
Todas las conexiones de cobre a cobre y de cobre a acero con conductores del calibre# 8 o
ms tienen que ser conexiones soldadas exotermicamente con CABLEWELD.
Los conductores soldados con CABLEWELD deben ser considerados como un
conductor continuo, como se declara en las notas que acompaan las normas
NEC 250-81, 250-91, 250-113, 250-115 y la IEEE Std 80-1986.
Todas las conexiones de sistema de tierra para equipo tienen que usar zapatas.
Cuando los conductores son calibre # 8 o mayores, la zapata tienen que ser unida al
conductor por el proceso CABLEWELD, de otra manera se tendran que usar
zapatas de compresin que esten de acuerdo con la IEEE Std 837-1989.
El nmero de catlogo del molde CABLEWELD nos da ,
en clave, la informacin completa del molde.
Tipo de conexin, clave del precio y tamao del conductor.
ESPECIFICACIN PARA CONEXIONES DE SISTEMA DE TIERRA
EL SISTEMA DE NOMENCLATURA DE LOS MOLDES
CABLEWELD
EJEMPLOS
TA4- 4L3Q GT3-182V SS3-3D VS3-2C-V3
www.moldesdegrato.com
Of. 53704107 nxt. 43239872
I
Nombre Pag Tipo Posicin Abertura
Nombre
Pag Tipo Posicin Abertura Nombre Pag Tipo Posicin Abertura
1
1
*
*
Paralela
Horizontal
Conexion
Horizontal
Conexion en
T Horizontal
PG
PC
PG
PG
SS
PT
Conexiones
en T
Horizontal
Horizontal X
Paralelo
Vertical
TA
XA
XB
PC
PH
Cable a
Varilla
GR
GT
GY
NC
ND
GR
GT
NT
NX
GB
Conexin
Horizontal de
Hierro Colado
y Tubo
HB
HA
Cable a
Superficie
de Acero
Horizontal
Empalme a
Varilla para
Tierra
Cable a
Varilla
Cable a tubo
de acero
Horizontal
1
1
1
1
1
1
V
*
*
*
V
V
Conexiones
con
derivacin
en paralelo
1
1
1
1
1
*
*
V
V
V
1
1
1
1
1
V
V
V
V
*
1
1
1
1
1
V
V
V
V
V
HA
HC
1
1
*
*
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
1-
2-
2-
2-
2-
2-
2-
2-
2-
2-
2-
3-
3-
3-
3-
SECCION 1 Conexiones de Cable a Cable
SECCION 2 Conexin de Cable a Varilla Para Tierra
SECCION 3 Cable a Acero o Hierro Fundido
Of. 53704107 nxt. 43239872
II
Nombre Pag
Cable a
Superficie
de Acero
Horizontal
Cable a Tubo
de Acero
Vertical
Cable a
Superficie de
Acero Vertcal
Tipo Posicin Abertura Nombre Pag Tipo
VG
VN
VS
VT
VV
Posicin Abertura
Nombre Pag
Cable de
Cobre a
Zapata de
Cobre
Tipo Posicin Abertura Nombre Pag Tipo Posicin Abertura
Nombre
Pag
Cable a bus
de Cobre
Tipo Posicin Abertura Nombre Pag
Cable a bus
de Cobre
Puentes
con Zapatas
Prefabricadas
LQ
Tipo Posicin Abertura
Zapata
NEMA
1
1
1
1
1
V
*
*
*
V
1 V 2 V
HS
HT
VS
VB
VF
1
1
1
2
1
V
V
V
V
V
Cable a
superficie
de Acero
Vertical
GL
LA
1
1
V
V
Nombre
Pag
Conexion de
Bus de Cobre
Tipo Posicin Abertura Nombre
Pag
Tipo Posicin Abertura
Puentes con
Zapatas
Prefabricadas
Zapata NEMA
BA
BQ
1
1
V
V
1
V
EP
3-
3-
3-
3-
3-
3-
3-
3-
3-
3-
LJ
4-
4-
4-
4-
6-
6-
5-
6-
5-
SECCION 3 Cable a Acero o Hierro Fundido
SECCION 4 Cable a Zapatas
SECCION 5 Cable a Bus o Zapata de Cobre
SECCION 6 Conexiones de Bus de Cobre
Of. 53704107 nxt. 43239872
III
Nombre Pag Tipo Posicin Abertura Nombre Pag Tipo Posicin Abertura
1
1
1
V
V
V
1
1
V
V
7-
7-
7-
7-
7-
SECCION 7 Bus a Cobre a Superficie de Acero
Bus de Cobre
a Superficie
BW
de Acero
Conexiones
CC
en T
CG
Horizontal
CH
Of. 53704107 nxt. 43239872
IV
XB
Pagina 6
PG
Pagina 8
PT
Pagina 8
SS
Pagona 10
PG
Pagina 10
PH
Pagina 11
XBQ/XBZ
Pgina 2
PC
Pgina 3
TA
Pgina 4
PC
Pgina 4
PG
Pgina 4
XA
Pagina 6
SECCION 1
CONEXIONES CABLE A CABLE
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 1
XB
MOLDES XBQ/XBZ

Los moldes CABLEWELD XB proporcionan la manera ms rpida y eficiente de hacer conexiones traslapadas en foma
horizontal tipo X o con cables slidos o concntricos para una gran variedad de instalaciones.
Para conexiones de cable a cable en tipo Xen subestaciones de potencia u otras
instalaciones comerciales o industriales, nunca ha habido una manera ms facil o rpida de hacer una
conexin CABLEWELD segura. Este molde, estructurado en dos piezas, le permite hacer conexiones
en una zanja en aproximadamete en la mitad de tiempo que toma al hacerlo con conectores a
compresion u otros productos exotrmicos y con costos ms reducidos.
Los moldes estn diseados en dos piezas y tienen la medida estndar necesaria, de manera que pueden
utilizarse las manijas L160y L159las mismas manijas que se utilizan con otros moldes CABLEWELD.
Ahorro en costo de instalacin. Las conexiones de tipo X pueden ser hechas por una persona en aproximadamente un minuto, lo que
representa una optimizacin en tiempo de entre el 40% y 70% en comparacin con otros metodos.
Menores costos. Ahorre 1/3 del costo sobre otros modelos , gracias al diseo innovador y la avanzada tecnologia de su manufactura.
Fcil de usar. Opera igual que un molde de tpo XA, pero no hay nesecidad de cortar el cable!
Fcil colocacion del cable.
Disponible tmbien en nuestro sistema de baja emiSin de humo.
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
1/0 Alam
1/0 Concentrico
2/0 Alam
2/0 Concentrico
3/0 Alam
3/0 Concentrico
4/0 Alam
4/0 Concentrico
250 Alam
250 Concentrico
300 Concentrico
350 Concentrico
400 Concentrico
500 Concentrico
1/0 Alam
1/0 Concentrico
2/0 Alam
2/0 Concentrico
3/0 Alam
3/0 Concentrico
4/0 Alam
4/0 Concentrico
250 Alam
250 Concentrico
300 Concentrico
350 Concentrico
400 Concentrico
500 Concentrico
150
150
200
200
250
250
250
250
2150
2150
2200
500
3200
3250
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
7/#7
7/#5
19/#9
19/#8
19/#7
19/#6
7/#7
7/#5
19/#9
19/#8
19/#7
19/#6
200
250
2150
2200
500
3250
HORIZONTAL X XBQ/XBZ
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 2
PC
CONEXIONES CON DERIVACION EN PARALELO
Cable de paso y derivacin en posicion horizontal.
Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se especifique otro.
Los conductores slidos pueden ser de cobre o tipo CABLEWELD.
La letra resaltada del nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
6 Alam
6
4
2 Alam
2
1
6 Alam
6
4
6
6 Alam
8 Alam
6 Alam
6
2 Alam
2
1/0
2/0
2
4
6
6 Alam
8 Alam
2
4
6
6 Alam
8 Alam
25
25
32
32
32
32
32
32
65
65
65
65
65
45
32
32
32
65
45
45
45
45
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
1/0
2/0
4/0
2
4
6
6 Alam
8 Alam
2
4
6
6 Alam
8 Alam
1
2
4
6
6 Alam
8 Alam
65
65
45
45
45
90
65
65
65
65
115
115
90
90
90
90
CONEXIONES CON DERIVACION EN PARALELO PC
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 3
21
21
21
21
21
21
PC
TA
PG
CONEXIONES EN T HORIZONTAL
Cable de paso y derivacin horizontal.
Las conexones tipo PC y PG son en paralelo, que pueden usarse para formar una T.
Para usarse con cables trenzados de cobre, a menos que se espesifique otro.
Los conductores slidos pueden ser de cobre o tipo CABLEWELD.
La letra resaltada del nmero del catlogo del molde indica la clave del precio.
NOTA: En la conexin tipo PC, la derivacin esta por encima del cable de paso
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO
DERIVACIN
6 Alam
6
4
2 Alam

2

1
6 Alam
6
4
6
6 Alam
8
8Alam
2
2Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
25
25
32
32
32
32
32
45
45
45
32
32
32
32
45
45
45
32
32
32
35
45
45
45
45
45
45
45
45
1/0
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
2/0
1/0
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
1/0
2/0
90
45
45
45
45
45
45
45
45
90
90
45
45
45
45
65
65
65
65
CONEXIONES EN T HORIZONTAL PG/PC/TA
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 4
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
3/0
4/0
250
300
3/0
2/0
1/0
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
2 Alam
4
300
200
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
2 Alam
4
115
90
90
45
45
45
45
90
90
90
90
150
115
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
150
150
150
90
90
90
90
90
90
200
150
150
150
90
90
90
90
90
90
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
350
500
750
1000
350
300
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
4
500
350
300
250
4/0
2/0
1/0
1
2
4
750
500
350
300
250
4/0
2/0
1/0
1000
750
500
350
300
250
4/0
2/0
1/0
200
200
200
150
150
90
90
90
90
90
2-150
200
200
200
150
90
90
90
90
90
2-250
2-200
250
200
200
150
150
150
2-250
2-250
2-200
250
200
200
150
150
150
CONEXIONES EN T HORIZONTAL PG/PC/TA
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 5
XA XB

CONEXIONES EN X HORIZONTAL
Tipo XA Cruce de cables horizontales, con dos derivaciones,
requiere cortar un de los cables quedando en un mismo plano.
Tipo XB Cruce de cables horizontales,no requiere de corte, los cables quedan encimados.
Los conductores slidos pueden ser de cobre o de tipo CABLEWELD.
CARGA
No. DE
CATLOGO
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO
DEL MOLDE
DERIVACIN
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CARGA
6 Alam
6
4
2
2 Alam
1
1/0
2/0
6 Alam
6
4
2
4
2 Alam
1
2
4
1/0
1
2
4
2/0
1/0
1
2
45
65
65
65
65
65
65
90
90
90
90
115
115
115
115
32
45
65
90
65
90
115
90
90
150
150
115
115
200
200
150
150
TIPO XA TIPO XB
CONEXIONES EN X HORIZONTAL XA/XB
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 6
NUEVO Y MEJORADO
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CARGA
TIPO XA TIPO XB
3/0
4/0
250
300
350
500
3/0
2/0
1/0
1
2
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
300
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
350
300
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
500
350
300
250
4/0
3/0
2/0
1/0
150
150
115
115
115
200
200
150
150
115
115
200
200
200
150
150
115
115
250
250
200
200
150
150
115
115
250
250
250
200
200
200
200
150
150
2-250
2-200
2-200
2-150
2-150
2-150
250
250
250
200
200
150
150
250
250
200
200
150
150
2-150
2-150
2-150
250
250
200
150
2-200
2-200
2-150
2-150
250
250
200
150
2-250
2-250
2-250
2-200
2-200
2-150
250
200
200
3-250
3-200
3-200
2-250
2-250
2-250
2-200
2-150
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
1/0 Alam.
1/0 Conc.
2/0 Alam.
2/0 Conc.
3/0 Alam.
3/0 Conc.
4/0 Alam.
4/0 Conc.
250 Alam.
250 Conc.
300 Conc.
350 Conc.
400 Conc.
500 Conc.
1/0 Alam.
1/0 Conc.
2/0 Alam.
2/0 Conc.
3/0 Alam.
3/0 Conc.
4/0 Alam.
4/0 Conc.
250 Alam.
250 Conc.
300 Conc.
350 Conc.
400 Conc.
500 Conc.
150
150
200
200
250
250
250
250
2-150
2-150
2-200
500
3-200
3-250
CONEXIONES EN X HORIZONTAL XA/XB
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 7
PT
PG

CONEXIONES EN PARALELO HORIZONTAL
Cables en paralelo posicin horizontal.
En moldes tipo PT el conductor de paso va por debajo.
Los conductores pueden ser de cobre o tipo CABLEWELD.
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO
DERIVACIN
1
1/0 Alam
6 Alam
6
4
2 Alam
2
1 Alam
6 Alam
6
4
6
6 Alam
8
8 Alam
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
2
4
6
6 Alam
8
8 Alam
1
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
25
25
32
32
32
32
32
65
65
65
45
45
45
45
65
65
45
45
45
45
65
65
65
65
65
65
45
45
1
1 Alam
2
2 Alam
4

6
6 Alam
8
8 Alam

1/0
1/0 Alam
1
1 Alam

2
2 Alam
4
6

6
8 Alam
8
65
65
65
65
65

65
65
45
45

90
90
65
65

65
65
65
65

65
65
65
CONEXIONES EN PARALELO HORIZONTAL PG/PT
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 8
PG

El molde desechable CABLEWELD es de cermica, reemplezando al conocido semi-permanente
molde de grafito y su correspondiente manija. Todo el material necesario para realizarla conexin
est incluido, excepto el chispero.
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
DERIVACION EN PARALELO
CALIBRE DEL CONDUCTOR
SOLIDO CABLE
1/0
2/0
3/0
1/0
1/0 Alam
1
1 Alam
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
2/0
1/0
1/0 Alam
2
1
1 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
3/0
2/0
1/0
1/0 Alam
2
2 Alam
1 Alam
1
4
6
6 Alam
8
8 Alam
90
90
65
65
65
65
65
65
65
65
65
115
115
115
90
90
90
90
90
90
65
65
150
150
115
115
115
115
115
115
115
90
90
90
90
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
4/0 Alam
4/0
4/0
4/0 Alam
3/0
2/0
1/0
1/0 Alam
1
1 Alam
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
4/0
4/0 Alam
3/0
2/0
1/0
1/0 Alam
1
1 Alam
2
2 Alam
4
6
6 Alam
8
8 Alam
200
200
200
150
150
150
150
150
150
150
150
90
90
90
90
200
200
200
150
150
150
150
150
150
150
150
90
90
90
90
CARGA
No. DE
CATALOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACION
1/0 300 150
3,4 4,6 PG11L
CONEXINES EN PARALELO HORIZONTAL PG/PT
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 9
SS PG
EMPALME HORIZONTAL
Conexin horizontal de cables
El tipo PG hace una conexin paralela.
Para usarse con cables trenzados de cobre a menos que se especifique otro.
Conductores slidos pueden ser de cobre o tipo CABLEWELD.
Tambin estan disponibles conexiones de calibres diferentes o mezclados.
Para cable DSA consulte a la fabirica.
La letra resaltada en el nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
15
15
25
25
25
25
32
32
32
32
32
45
45
65
8
8 Alam
6
6 Alam
4
4 Alam
3
2
2 Alam
1
1 Alam
1/0
1/0 Alam
2/0
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
90
90
90
115
115

150
200
2-150
2-200
3/0
4/0
4/0 Alam
250
300
350
500
750
1000
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CONEXIN HORIZONTAL SS/PG
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 10
PH
CONEXIONES EN PARALELO
Cables en paralelo posicin vertical.
Los conductores solidos pueden ser de cobre o tipo CABLEWELD.
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
2/0

4/0

300

350

500

750
2/0
1/0

1
2
2 Alam
4

4/0
2/0

1/0
1
2
2 Alam

300
4/0
500
750
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL CABLE
DE PASO DERIVACIN
25
25
25
25
65
90
45
115
90
115
115
90
115
90
90
90
150
115
115
115
115
8 Alam

8
6 Alam
6
4

2 Alam
2
1
1/0
8 Alam
8
6 Alam
6
4
6
6 Alam
2 Alam
4
2
2 Alam
4
1
2
2 Alam
4
1/0
1
2
2 Alam
4
150
150
150
150
150
115
2-200
250
250
250
250
250
2-200
2-200
3-250
4-250
CONEXIONES EN PARALELO VERTICAL PH
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 11
NOMBRE TIPO
Conexin
paralela a
tope
POSICIN ABERTURA
PJ
PK
PM
PN
PA
PB
PD
PP
PQ
PR
SC
SD
SE
Conexin
con derivacin
en paralelo
Uniones
NOMBRE TIPO
Uniones
POSICIN ABERTURA
Conexiones
en T
X conexin horizontal
continuo
SV
TC
TD
TE
TF
TL
TV
XD
XC
XF
XG
YC
YD
YE
YR
1
2
3
3
2
3
3
1
3
2
1
3
3
V
*
V
V
*
V
V
*
V
V
*
V
V
X conexin vertical
continuo
X conexin ambos
continuo
CONEXIONES
EN Y - 45
A Tope
V
V
*
*
V
V
V
V
V
*
*
V
V
V
H
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
X
OTRAS CONEXIONES DE CABLE A CABLE
Of. 53704107 nxt. 43239872
1 - 12
GR
Pgina 12
GT
Pgina 12
NT
Pgina 12
NX
Pgina 12
GB
Pgina 13
GR
Pgina 2
GT
Pgina 4
GY
Pgina 6
NC
Pgina 8
ND
Pgina 10
CONEXIONES DE CABLE A VARILLA PARA TIERRA
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 1
GR
CONEXIONES DE CABLE TERMINAL PARA VARILLA A TIERRA
Cable tarminal a la parte superio
de la varilla para tierra.
Para usarse con cable trenzado
de cobre, a menos que se indique otro.
Las varillas para tierra pueden ser de acero
con revestimientos de cobre, galvanizado,
inoxidable o con revestimientos inoxidable.
La letra resaltada del nmero de catlogo
del molde inidica la clave del precio.
6
6 Al am
4
4 Al am
2 Al am
NMERO DE CATLOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
65
65
90
90
90
90
90
90
90
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
12.7.mm
COBRIZADA
DIMETRO
12mm
COBRIZADA
DIMETRO
11.3.mm
CARGA
1/2
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
25
25
25
25
32
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 2
NUMERO DE CATLOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
14.3.mm
COBRIZADA
DIMETRO
16mm
CARGA
5/8
3/4
COBRIZADA
DIMETRO
17.3 mm
COBRIZADA
DIMETRO
19 mm
6
6 Al am
4 Al am
4
2 Al am
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
32
32
32
65
65
65
65
90
90
90
90
90
90
115
115
150
32
32
45
45
90
90
90
90
90
90
90
90
90
115
115
150
6
6 Al am
4
4 Al am
2 Al am
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 3
GT
CONEXIONES DE CABLE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA
Cable de paso a la parte superior
de la varilla para tierra.
Para usarse con cable trenzado de cobre,
a menos que se indique otro.
con revestimientos de cobre, galvanizado, inoxidable
o con revestimientos inoxidable.
6
6 Al am
4
4 Al am
CALIBRE
DEL
CABLE
90
90
90
90
90
90
115
115
150
200
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
12.7.mm
COBRIZADA
DIMETRO
12mm
COBRIZADA
DIMETRO
11.3.mm
CARGA
1/2
2 Al am
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
32
32
32
32
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GT
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 4
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
14.3.mm
COBRIZADA
DIMETRO
16mm
CARGA
5/8
3/4
COBRIZADA
DIMETRO
17.3.mm
COBRIZADA
DIMETRO
19mm
6
6 Al am
4
4 Al am
2 Al am
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
32
32
32
32
90
90
90
90
115
115
115
115
150
200
200
250
6
6 Al am
4
4 Al am
2 Al am
2
1
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
45
45
65
65
90
90
90
115
115
115
115
115
150
200
200
250
CARGA
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GT
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 5
GY
CONEXIONES DE DE PASO A VARILLA PARA TIERRA
Cable de paso a una altura
indeterminada de la varilla para tierra.
Para usarse con cable trenzado de cobre,
a menos que se indique otro.
con revestimientos de cobre, galvanizado, inoxidable
o con revestimientos inoxidable.
COBRIZADA
DIMETRO
12.7 mm
COBRIZADA
DIMETRO
12 mm
COBRIZADA
DIMETRO
11.3 mm
1/2
4 Cabl e o Al am
2 Cabl e o Al am
1 Cabl e o Al am
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA
TIERRA
65
65
65
115
115
115
150
150
150
200
CARGA
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GY
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 6
COBRIZADA
DIMETRO
14.3 mm
COBRIZADA
DIMETRO
16 mm
5/8
CALIBRE
DEL
DIMETRO
CABLE
NOMINAL
VARILLA
PARA
TIERRA
CARGA
4 Cabl e o Al am
2 Cabl e o Al am
1 Cabl e oAl am
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
COBRIZADA
DIMETRO
17.3 mm
COBRIZADA
DIMETRO
19 mm
3/4
CALIBRE
DEL
DIMETRO
CABLE
NOMINAL
VARILLA
PARA
TIERRA
CARGA
4 Cabl e o Al am
2 Cabl e o Al am
1 Cabl e o Al am
1/ 0
1/ 0 Al am
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
65
65
65
115
115
115
150
150
150
200
250
2-200
65
65
65
115
115
115
150
150
200
250
2-150
2-250
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GY
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 7
CONEXIONES DE CABLE DE PASO CON DERIVACIN Y VARILLA PARA TIERRA
Cable de paso con derivacin en posicin horizontal en la parte superior de la varilla para tierra.
Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se indique otro.
Las varillas para tierra pueden ser de acero con revestimientos de cobre, galvanizado,
inoxidable o con revestimientos inoxidable.
La letra resaltada del nmero de catlogo del molde inidica la clave del precio.
NC
NMERO DE CTALOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
12.7 mm
COBRIZADA
DIMETRO
12 mm
COBRIZADA
DIMETRO
11.3 mm
CARGA
1/ 2
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
90
90
90
115
150
200
200
CABLE A VARILLA PARA TIERRA NC
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 8
NUMERO DE CTALOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
14.3 mm
COBRIZADA
DIMETRO
16 mm
CARGA
5/8
3/4
COBRIZADA
DIAMETRO
17.3 mm
COBRIZADA
DIAMETRO
19 mm
COBRIZADA
DIMETRO
25.4 mm
COBRIZADA
DIMETRO
23.2 mm
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
1
90
115
115
150
200
250
250
2-150
2-200
2-200
2-250
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
300
350
500
90
115
115
150
200
250
250
2-150
115
150
150
200
250
2-150
2-150
2-200
2-250
2-250
3-250
CABLE A VARILLA PARA TIERRA NC
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 9
CONEXIONES DE DOS CABLES DE PASO A VARILLA A TIERRA
Dos cable de paso en posicin horizontal en la parte superior de la varilla para tierra.
Los cable pueden ser doblados para formar una derivacin en T o X.
Para usarse con cable trenzado de cobre, a menos que se indique otro.
Las varillas para tierra pueden ser de acero con revestimientos de cobre,
galvanizado, inoxidable o con revestimientos inoxidable.
La letra resaltada del nmero de catlogo del molde inidica la clave del precio.
ND
NUMERO DE CATLOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
12.7 mm
COBRIZADA
DIMETRO
12 mm
COBRIZADA
DIMETRO
11.3 mm
CARGA
1/2
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
-151L
-151V
-151Y
-152C
-152G
-152L
-152Q
-131L
-131V
-131Y
-132C
-132G
-132L
-132Q
115
115
115
150
200
250
250
-141L
-141V
-141Y
-142C
-142G
-142L
-142Q
CABLE A VARILLA PARA TIERRA ND
ND19
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 10
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
ND19
NMERO DE CTALOGO DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
COBRIZADA
DIMETRO
14.3 mm
COBRIZADA
DIMETRO
16 mm
CARGA
5/8
3/4
COBRIZADA
DIMETRO
17.3 mm
C0BRIZADA
DIMETRO
19 mm
COBRIZADA
DIAMETRO
25.4 mm
COBRIZADA
DIAMETRO
23.2 mm
1
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
150
200
200
250
2-150
2-200
2-200
2-250
3-200
3-200
115
150
150
200
250
2-150
2-150
2-200
2-250
2-250
3-250
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
500
4
2
1
1/ 0
2/ 0
3/ 0
4/ 0
250
300
350
115
150
150
200
250
2-150
2-150
2-200
2-250
2-250
3-250
CABLE A VARILLA PARA TIERRA ND
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 11
GT GR
NT NX
NMERO DE CATLOGO DEL CONECTOR
CALIBRE DEL CONDUCTOR
DIMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
1/ 2
(12.7 mm)
5/8
(14. 3 mm)
3/4"
(17. 3 mm)
8
4, 6
2, 3
8
4, 6
2, 3
1/ 0,1
2/ 0
4/ 0
8
4, 6
2, 3
1/ 0,1
2/ 0
4/ 0
6, 8
3, 4
1, 2
6, 8
3, 4
1, 2
2/ 0,1/ 0
6, 8
3, 4
1, 2
2/ 0,1/ 0
ALAMBRE
CABLE
TRENZADO
TIPO GR TIPO GT TIPO NT TIPO NX
CABLE A VARILLA PARA TIERRA GR/GT/NT/NX
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 12
GB
EMPALME DE VARILLAS PARA TIERRA
Los empalmes de varillas para tierra GROUNDINGWELD son muy resistentes y utilizan la ya
probada conexin GROUNDINGWELD, resistente a la corrocin.
Estan disponibles para varilla para tierra revestida de cobre,acero inoxidable o acero con
revestimiento inoxidable.
NMERO
DE CATLOGO
DEL MOLDE
250
250
250
2-150
2-150
2-200
2-200
3-250
3-250
Con recubr i mi ent o de acero
o de cobr e secci onado
(9/16 roscado)
Con recubr i mi ent o de cobre
l i so si n r oscado
Con recubr i mi ent o de cobre
secci onado con roscado de 1/ 2
Con recubr i mi ent o de cobre;
0. 563 de di met ro.
Apt o para var i l l a l i sa y
roscada
0. 625 di met ro
De acero, con recubr i mi ent o de
acero, gal vani zado, et c.
Con recubr i mi ent o de cobre;
0. 682 de di met ro
Apt o para var i l l a l i sa y roscada
0.750 di met ro
De acero, con recubr i mi ent o de
acero, gal vani zado, et c.
Con recubr i mi ent o de cobre; 0.914
de di met ro
Apt o para var i l l a l i sa y roscada
1. 000 di met ro
De acero, con recubr i mi ent o
de acer o, gal vani zado, et c.
1/2
5/8
3/4
1
TIPO DE VARILLA
DAMETRO
NOMINAL
VARILLA
PARA TIERRA
CARGA
EMPALME DE VARILLAS PARA TIERRA GB
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 13
NOMBRE TIPO POSICIN ABERTURA
GQ
GS
DQ
GP
GW
GD
GE
GF
GV
3
1
1
3
1
3
1
1
1
V
V
V
V
V
V
V
V
V
NOMBRE TIPO
Conexiones
en T
POSICIN ABERTURA
GG
GH
GJ
GK
GM
GN
GX
NB
VW
1
3
1
3
2
2
3
4
2
*
V
*
V
V
V
V
*
V
Y - 45 A TOPE
Conexin
con derivacin
en paralelo
de paso
UNIONES
Conexin
con derivacin
en paralelo
a tope
OTRAS CONEXIONES DE CABLE A VARILLA Y VARIOS
Of. 53704107 nxt. 43239872
2 - 14
VS
Pgina 7
VS
Pgina 8
VF
Pgina 9
VB
Pgina 9
VG
Pgina 10
VT
Pgina 10
HA
Pgina 2
HB
Pgina 3
VN
Pgina 4
HA
Pgina 5
HS
Pgina 5
HC
Pgina 6
HT
Pgina 6
VV
Pgina 11
CABLE A ACERO O HIERRO FUNDIDO
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 1
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 2
HA
HA
Cable a tubo
de acero horizontal
CONEXION DE CABLE A TUBO DE ACERO HORIZONTAL EN DIFERENTES RANGOS

Cable de cobre horizontal a la parte superior del tubo de acero horizontal.
CABLEWELD tiene ademas una lnea completa de
productos para conexiones de proteccin catdica.
Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de
perforacin en tubo de acero de pared delgada.
Cuando se trabaje unicamente en un dimetro de tubo de acero,
ver la tlabla para cable a tubo de acero en la pg. anterior.
Para usarse con cable de cobre trenzado .
La letra resaltada del mmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
DEL TUBO
1 1/4" a 2
3 a 4
6 a 8
10 a 12c
14 o ms
1 1/4" a 2
3 a 4
6 a 8
10 a 12c
14 o ms
1 1/4" a 2
3 a 4
6 a 8
10 a 12c
14 o ms
1 1/4" a 2
6 a 8
10 a 12c
14 o ms
4
2
2 Alam
1
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
65
65
65
65
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
DEL TUBO
3 a 4
6 a 10
12 a 28
30 o ms
3 a 4
6 a 10
12 a 28
30 o ms
3 a 4
6 a 10
12 a 28
30 o ms
3 a 4
6 a 10
12 a 28
30 o ms
1/0
2/0
3/0
4/0
90
90
90
90
90
90
115
115
115
115
115
115
CABLE A TUBO DE ACERO HORIZONTAL HA
HB
No usar tipo HB en tubo
(ASTM A7487)
CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE HIERRO FUNDIDO

No se debe de usar en tubo de acero.
Conexiones de cable CABLEWELD a superficie horizontal plana de hierro fundido; y a la parte
superior del tubo de hierro fundido horizontal.
Debe hacerse una prueba, en una parte del tubo en el que se va a soldar,
para ver posibles efectos metalrgicos perjudiciales.
Para usarse con cable de cobre trenzado a menos que se indique otro.
La letra resaltada el nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE DEL
CONDUCTOR
DIMETRO NOMINAL
DEL TUBO
8 Alambre o Cable
6 Alambre
6 Cable
4 Alambre
4 Cable
2 Alambre
2 Cable
1 Cable
25XF-19
25XF-19
25XF-19
25XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
45XF-19
65XF-19
65XF-19
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
Plana
Tubo de 4 a 24
CONEXIONES A HIERRO COLADO HB
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 3
VN
Se muestra tipo RH
(mano derecha)
CONEXION DE CABLE HORIZONTAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL
Cable terminal horizontal a superficie lisa de acero vertical, o
conexiones lateral a tubo de acero horizontal.
Para usarse con cable de cobre trenzado.
Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforacin
en secciones de acero delgadas o tubo de acero de pared delgada.
Para la conexin lateral a tubo de acero horizontal.
Aadir si es mano derecha o izquierda y dimetro nominal del tubo al nmero de
catlogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para soldar el extremo izquierdo
de un conductor de calibre 2/0 a un tubo de acero horizontal de
4 de dimetro, el nmero de catlogo del molde sera VNC-2G-LH-4.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
TIPO VN
DEL TUBO
6*
4
2 Alam.
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
45
45
65
45
65
90
90
115
115
115
150
200
200
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VN
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 4
HA Cable despegado de la superficie
HA Cable pegado de la superficie
CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL

* Cable de cobre horizontal a superficie plana de acero o
a la parte superior de un tubo de acero horizontal.
*CABLEWELD tiene ademas una lnea completa de productos para conexiones
de proteccin catdica. Solicite informcin.
* Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibidilada de perforacin en secciones de
acero delgadas o tubo de acero de pared delgadda.
* Para usarse con cable de cobre trenzado.
* El dgito resaltado del nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
TIPO HA
6*
4
2 Alam.
2
1
45
45
45
45
65
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
TIPO HS
1/0
2/0
3/0
4/0

250
300
350
500
750
1000
90
90
115
115
115
150
200
200
2-150
2-200
SUFIJO
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL DEL TUBO
PARA CABLE A TUBO DE ACERO(TIPO HA Y HS) USAR MOLDE PARA
SUPERFICIE PLANA CON SUFIJO EN EL NMERO DE CATLOGO.
#1 y menor
1/0 hasta 250
Dimetro Nominal del tubo
Ninguno
Ninguno
12 o menos
14 o ms
28 o menos
30 o ms
Ejemplo: Cable calibre 1/0 a tubo de acero de 3-1/2
de dimetro, cat HSC-2C-3.50
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL HA/HS
HA
HS
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 5
Cable despegado de la superficie
Cable pegadoa la superficie
HS
HT
CONEXION DE CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL
* Cable de cobre horizontal a superficie plana de acero o a la parte superior de un tubo de acero horizontal.
* CABLEWELD tiene ademas una lnea completa de productos para conexiones de proteccin catdica.
* Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibidilada de perforacin en secciones
de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadda.
* Para usarse con cable de cobre trenzado.
* La letra resaltada del nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
TIPO HC
DEL MOLDE
6*
4
2 Alam.
2
1
45
45
45
45
65
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
TIPO HT
DEL MOLDE
1/0
2/0
3/0
4/0

250
300
350
500
90
115
115
150
150
200
250
2- 150
SUFIJO
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL DEL TUBO
PARA CABLE A TUBO DE ACERO (TIPO HC Y HT) USAR MOLDE PARA
SUPERFICIE PLANA CON SUFIJO EN EL NUMERO DE CATLOGO.
#1 o menor
1/0 hasta 250
Ninguno
Ninguno
12 o menos
14 o ms
28 o menos
30 o ms
Ejemplo: Para un calibre 1/0 a tubo de acero de de dimetro,
el nmero de catlogo del molde es HTC2C6.
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO HORIZONTAL HS/HA
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 6
VS
CONEXIONES DE CABLE A 45 A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL

El cable baja a 45 de un tubode acero vertical.
CABLEWELD tiene ademas una lnea completa de productos
para conexiones de proteccin catdica.
Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforacin en
secciones de acero delgadas o tubo e acero de pared delgadada.
El dgito resaltado del nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
TIPO VS
NOMINAL DEL TUBO
SUFIJO
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL DEL TUBO
Para Cable a tubo de Acero Vertical Utilizar el No. de Catlogo
del molde para superficie Plana aidiendo una
letra V y sufijo al final
#6 o menor
Ninguno
12 o menos
14 o ms
Ejemplo: Para un cable calibre 4/0 a tubo de acero de 4
de dimetro usar el molde catlogo VSC-2Q-V4
Para conexin de cable a tubo de acero horizontal aadir
la letra H y el dimetro nominal del tubo de acero al
nmero de catlogo del molde para superficie plana.
Ejemplo:Para cable calibre 2/0 a tubo de acero de 8
de dimetro, utilizar el molde VSC-2G-H8.
45
45
45
45
65
90
90
115
115
115
150
200
200
2-150
2-200
6*
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0

250
300
350
500
750
1000
CABLE A SUPERFICIE VERTICAL DE ACERO VS
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 7
VS
CONEXIONES DE CABLE A 45 A TUBO DE ACERO VERTICAL EN DIFERENTES RANGOS
El cable baja a 45 de un tubode acero vertical.
GROUNDINGWELD tiene ademas una lnea completa de productos para conexiones
de proteccin catdica. Solicite informacin.
tubo e acero de pared delgadada.
Cuando se vaya a realizar la conexin a tubo de acero con un solo dimetro, solicitarlo de acuerdo
a la tabla incluida en las conexiones de cable a superficie plana de acero vertical.
El dgito resaltado del nmero de catlogo del molde indica la clave del precio
CARGA
NO. DE CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
DEL TUBO
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
65
65
65
65
65
CARGA
NO. DE CTALOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
DEL TUBO
1/0
2/0
3/0
4/0
4
2 Alam
2
1
1 1/2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
1 1/2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
1 1/2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
2" a 4
4a 6
6 a 10
12 a 30
32 o ms
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
CABLE A TUBO DE ACERO VERTICAL VS
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 8
VB
Cable hacia abajo a una
VF
superficie de acero vertical
Cable hacia arriba a una
superficie de acero vertical
CONEXIONES DE CABLE VERTICAL A SUPERFICIE DE ACERO VERLTICA

Cable vertical terminal a superficie plana de acero vertical o conexin lateral a tubo de acero vertical u horizontal.
secciones de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadada.
Para conexiones de cable a tu bo de acero. Aadir la posicin y el dimetro nominal del tubo al
nmero de catlogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0,
a tubo vertical de 6 de dimetro, el nmero de catlogo ser VFC-2G; as como VBC-2Q-H4
ser para un conductor calibre 4/0 a tubo horizontal de 4 de dimetro.
CARGA
CALIBRE
DEL
TIPO VB
CABLE

4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
65
65
65
90
115
115
150
150
200
200
250
2-150
CARGA
CALIBRE
DEL
TIPO VF
CABLE

4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
65
65
65
90
150
150
200
200
200
250
2-150
2-200
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VB/VF
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 9
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
19
3
3
3
3
3
3
19 19
19
19
19
6
6
VG
Cable pegado
VF
a la superficie
Cable despegado
a la superficie
CONEXIONES DE CABLE HORIZONTAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL

Cable de paso horizontal a superficie plana de acero vertical; conexin lateral a tubo de acero horizontal
(Tipo VG solamente); y conexin a tubo de acero vertical (Tipo VT solamente).
Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforacin en secciones
de acero delgadas o tubo de acero de pared delgadada.
Para conexiones de cable a tu bo de acero. Aadir la posicin y el dimetro nominal del tubo al nmero
de catlogo del molde para superficie plana. Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0, a tubo
horizontal de 6 de dimetro, el nmero de catlogo ser VGC-2G-6; y para
un conductor calibre 4/0 a tubo vertical de 4 de dimetro VTC-2Q-4.
CALIBRE
CARGA
DEL
TIPO VG
CBLE
6*
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
CALIBRE
CARGA
DEL
TIPO VT
CABLE
6*
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
45
45
45
45
65
115
115
150
150
150
65
65
65
65
90
115
115
150
150
150
No. DE
CATALOGO
DEL MOLDE
No. DE
CATALOGO
DEL MOLDE
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VG/VT
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 10
VV
CONEXIONES DE CABLE VERTICAL A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL

Cable de paso vertical a superficie plana de acero vertical, o conexin
lateral a tubo de acero vertical u horizontal.
de acero delgadas o tubo de acero de pared delgada.
Para conexiones de cable a tubo de acero. Aadir la posicin y el dimetro nominal del tubo
al nmero de catlogo del molde para superficie plana.
Por ejemplo: para un conductor calibre 2/0, a tubo vertical de 6, el nmero de catlogo
ser VVR-2G-V6; y, VVR-2Q-H4 para un conductor calibre 4/0 a tubo horizontal de 4 de dimetro.
CALIBRE
CARGA
DEL
CABLE
DIMETRO
NOMINAL
TIPO VB
DEL TUBO
6*
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
90
90
115
115
115
200
200
250
250
250
CABLE A SUPERFICIE DE ACERO VERTICAL VV
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 11
NOMBRE TIPO
CONEXIN
A TOPE
HIERRO FUNDIDO
POSICIN ABERTURA
VH
VS
VK
VL
VR
HF
HG
1
1
1
1
1
1
2
V
V
V
V
V
*
*
NOMBRE TIPO POSICIN ABERTURA
VA
VC
VE
HE
HH
HJ
HK
VX
1
1
2
1
2
2
1
2
V
V
V
*
*
*
V
V
CONEXIN DE
PASO ACERO
CONEXIN
A TOPE ACERO
CONEXIN
DE PASO A
HIERRO FUNDIDO
CONEXIN A
TOPE ACERO
OTRAS CONEXIONES DE CABLE DE ACERO
O HIERRO FUNDIDO
Of. 53704107 nxt. 43239872
3 - 12
LA
Pgina 4 - 3
PUENTES
PREFABRICADOS
Pgina 4 - 5
NEMA
Pgina 4 - 2
GL
Pgina 4 - 4
SECCION 4
CABLE A ZAPATA
BARRENO 9/16
PUENTE CON DOS ZAPATAS
A EN PULGADAS
Of. 53704107 nxt. 43239872
4 - 1
1 3/4
E
1 3/4 1 3/4
1 3/4
1 3/4
1 1/4
5/8 5/8
W
W
G
G
G
G
G
W
W
W
H F
T
LA LA
Zapata tipo Bayoneta Zapata Recta
ZAPATAS PARA CONEXIONES TIPO LA
Las zapatas NEMA para conexiones tipo LA son son fabricadas de solera de cobre electrolco para proveer
una eficiente suoerficie de contacto para su utilizacin en sistemas de tierras y subestaciones.
Todas las zapatas relacionadas son estaadas. Tambien contamos con zapatas para sistemas telefnicos.
Para dimensiones no listadas o para zapatas a 45 o 90 , comuniquese con el fabricante.
Tama o de
ZAPATA
No. de
Barrenos
CARGA
1/8 x 1
3/16 x 1
14 x 1
1/4 x 1-1/2
1/4" x 2
3/8 x 1-1/2
3/8 x2
1/2" x 2
1/4 x 3
3/8 x 3
1/2" x 3
1
2
1
2
2**
1
2
1
2
2
1
2
1
2
2
4
4
4
3/8
1/2
1/2"
1/2
3/8
1/2"
1/2"
5/8
1/2"
1/2
5/8
1/2"
5/8
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Tamao
del Tornillo
No. de Catlogo de la Zapata
Plana Tipo de Bayoneta
B-101-CE
B-102-CE
B-101-DE
B-102-DE
B-101-EE
B-102-EE
B-101-EG
B-102-EG
B-102-EH
B-101-GG
B-102-GG
B-101-GH
B-102-GH
B-102-JH
B-104-FK
B-104-GK
B-104-JK
B-101-CE-OL
B-102-CE-OL
B-101-DE-OL
B-102-DE-OL
B-103 DE-OL
B-101-EE-OL
B-102-EE-OL
B-101-EG-OL
B-102-EG-OL
B-102-EH-OL
B-101-GG-OL
B-102-GG-OL
B-101-GH-OL
B-102-GH-OL
B-102-JH-OL
B-104-FK-OL
B-104-GK-OL
B-104-JK-OL
Dimensiones en pulgadas
Equivalente
en MOM T W G E F * H*
1/8
1/8
3/16
3/16
3/16
1/4
1/4
1/4"
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/4
3/8
1/2
1
1
1
1
1
1
1
1-1/2
1-1/2
2
1-1/2
1-1/2
2
2
2
3
3
3
1/2"
5/8
9/16
5/8
7/16
5/8
5/8
3/4"
5/8
5/8
3/4
5/8
1
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
7/8
3
1-1/2
3
1-7/8
1-1/8
3
1-1/2
3
3
1-1/2
3
2-1/8
3
3
3
3
3
2-3/8
4-1/2
2-7/8
4-3/4
3
4-7/8
3
4-4/8
5-1/4
3-3/4
5-3/4
4-3/8
5-3/4
5-3/4
5-1/2
6
6-1/4
3-1/8
5-1/4
3-5/8
5-1/2
4-3/8
3-5/8
5-5/8
4-1/8
5-5/8
6
4-3/4
7
5-5/8
7
7
6-1/4
7
7-1/4
159
159
239
239
239
318
318
478
478
673
716
716
955
955
1374
955
1432
1910
ZAPATAS TIPO NEMA LA
Of. 53704107 nxt. 43239872
4 - 2
LA
Zapata y conexn
CONEXIONES DE CABLE A ZAPATA O BUS DE COBRE

Pueden utilizarse tanto zapatas de cobre CABLEWELD o bus de cobre.
Ideales para aplicacones en subestaciones.
La conexin debe hacerse con el cable y la zapata en posicin horizontal.
CARGA
NO. DE CAT LOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
DIMENSIONES
DE LA
ZAPATA
CARGA
NO. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0

3/0
4/0
250
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1

1/8 x 1
3/16 x 1
1/4 x 1

1/8 x 1
3/16 x 1
1/4" x 1

1/8 x 1
3/16 x 1
1/4" x 1

3/16 x 1
1/4" x 1
1/4" x 1 1/2
1/4 x 2
1/4 x 3

3/16 x 1
1/4x 1
1/4x 1 1/2
1/4x 2
1/4x 3
LA3-1LCE
LA -1TCE
LA -1VCE
LA -1YCE

LA -2CCE
LA -2CDE
LA -2CEE

LA -2GCE
LA -2GDE
LA -2GEE

LA -2LCE
LA -2LDE
LA -2LEE

LA -2QDE
LA -2QEE
LA -2QEG
LA -2QEH
LA -2QEK

LA -2VDE
LA -2VEE
LA -2VEG
LA -2VEH
LA -2VEK
45
45
45
45

45
65
65

65
65
65

65
90
90

90
90
90
90
90

90
90
90
90
90
1/4 x 1
1/4" x1 1/2"
1/4" x 2
1/4" x 3
1/4 x 1
1/4" x1 1/2"
1/4" x 2
1/4" x 3
1/4 x 1
1/4" x1 1/2"
1/4" x 3
3/8" x 1/2
1/4 x 2
1/4" x 3"
3/8" x 1 1/2
3/8" x 2
3/8 x 3
1/4" x 3
3/8 x 2
3/8 x 3
1/2" x 2
1/2 x 3
LA3-3AEE
LA -3AEG
LA -3AEH
LA -3AEK
LA -3DEE
LA -3DEG
LA -3DEH
LA -3DEK
LA -3QEE
LA -3QEG
LA -3QEH
LA -3QEK
LA4-4LEH
LA -4LEK
LA -4LGG
LA -4LGH
LA -4LGK
LA -4YEK
LA -4YGH
LA -4YGK
LA -4YJH
LA -4YJK
300
350
500
750
1000
90
90
90
90
115
115
115
115
200
200
200
200
2-150
2-150
2-150
2-150
2-150
2-200
2-200
2-200
2-250
2-250
DIMENSIONES
DE LA
ZAPATA
CABLE A ZAPATA DE COBRE LA
Of. 53704107 nxt. 43239872
4 - 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1 3/4
1 1/4
5/8
5/8
3 MIN
W
W
9/16
T
1 BARRENO 2 BARRENOS
CONEXIONES DE CABLE A ZAPATA DE COBRE
- Zapata y conexones para sistema de tierra y estructuras
que no pueden quedar soldadas permanentemente.
- Ideales para aplicaciones en subestaciones.
- Para usarse con cable de cobre trenzado.
- La letra resaltada del nmero de catlogo del molde
indica la clave del precio.
NO. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
CALIBRE
DEL
CABLE
Dimensiones
de la
zapata
T x W
4
2 Alam
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
4/0
250
300
350
500
32
32
32
32
45
45
65
65
65
65
90
90
150
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
3/16 x 1
1/8 x 1
3/16 x 1
1/4 x 1
1/4 x 1
1/4" x 1 1/2"
B-121-CE
B-121-CE
B-121-CE
B-121-CE
B-121-CE
B-121-CE
B-121-CE
B-121-DE
B-121-CE
B-121-DE
B-121-EE
B-121-EE
B-121-EG
B-122-CE
B-122-CE
B-122-CE
B-122-CE
B-122-CE
B-122-CE
B-122-CE
B-122-DE
B-122-CE
B-122-DE
B-122-EE
B-122-EE
B-122-EG
CARGA
No. de catlogo de Zapata
1 BARRENO 2 BARRENOS
CABLE A ZAPATA DE COBRE GL
Of. 53704107 nxt. 43239872
4 - 4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
BARRENO 9/16
A EN PULGADAS
PUENTE CON DOS ZAPATAS
BARRENO 9/16
A EN PULGADAS
PUNTA TERMINAL CON
UNA ZAPATA
A EN PULGADAS
A EN PULGADAS
* A INDICA LA LONGITUD
DEL PUENTE EN PULGADAS
ZAPATA PLANA O A 45
CON DOS BARRENOS CON
ESPECIFICACION NEMA
ZAPATA A 45
(UNO O DOS BARRENOS)
PUENTES PREFABRICADOS CON ZAPATAS
Los fabricamos de acuerdo a sus especificaciones.
Los usos ms comunes son: aterrizamiento y conexiones en charolas de cables
puentes para estructuras, supresores y subestaciones.
Especificaciones:
Los puentes prefabricados (puntas terminales) con zapatas; son de cobre
templado de acuerdo a ASTM B8, clase A; con zapatas de cobre puro
estaadas de acuerdo a ASTM B -187 en ambos extremos (o en uno solo );
soldadas al cable con la conexin CABLEWELD tipo GL
Nota: Tambien estan disponibles para otras dimensiones, o nmero de hilos, o para cable con aislamiento.
NO. DE CATALOGO DEL PUENTE CON DOS ZAPATAS
CALIBRE
DIAMENSIONES
DELA
ZAPATA
CABLE
No.
DE HILOS
4
2
1
1/0
2/0
4/0
250
7
7
7
7
7
7
19
UN BARRENO DOS BARRENOS
A 45
CON UN BARRENO
A 45
CON DOS BARRENOS
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
3/16 x 1
3/16 x 1
B-212-1L-A
B-212-1V-A
B-212-1Y-A
B-212-2C-A
B-212-2G-A
B-212-2Q-A
B-212-2V-A
B-213-1L-A
B-213-1V-A
B-213-1Y-A
B-213-2C-A
B-213-2G-A
B-213-2Q-A
B-213-2V-A
B-214-1L-A
B-214-1V-A
B-214-1Y-A
B-214-2C-A
B-214-2G-A
B-214-2Q-A
B-214-2V-A
B-215-1L-A
B-215-1V-A
B-215-1Y-A
B-215-2C-A
B-215-2G-A
B-215-2Q-A
B-215-2V-A
NO. DE CATALOGO DEL PUENTE CON DOS ZAPATAS
CALIBRE
DIAMENSIONES
DELA
ZAPATA
CABLE
No.
DE HILOS
4
2
1
1/0
2/0
4/0
250
7
7
7
7
7
7
19
UN BARRENO DOS BARRENOS
A 45
CON UN BARRENO
A 45
CON DOS BARRENOS
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
1/8 x 1
3/16 x 1
3/16 x 1
B-216-1L-A
B-216-1V-A
B-216-1Y-A
B-216-2C-A
B-216-2G-A
B-216-2Q-A
B-216-2V-A
B-217-1L-A
B-217-1V-A
B-217-1Y-A
B-217-2C-A
B-217-2G-A
B-217-2Q-A
B-217-2V-A
B-218-1L-A
B-218-1V-A
B-218-1Y-A
B-218-2C-A
B-218-2G-A
B-218-2Q-A
B-218-2V-A
B-219-1L-A
B-219-1V-A
B-219-1Y-A
B-219-2C-A
B-219-2G-A
B-219-2Q-A
B-219-2V-A
PUENTES CON ZAPATAS PREFABRICADOS
Of. 53704107 nxt. 43239872
4 - 5
LJ
Pgina 5 - 3
LQ
Pgina 5 - 2
SECCION 5
CABLE A BUS O ZAPATA DE COBRE
Of. 53704107 nxt. 43239872
5 - 1
LQ
CONEXION DE CABLE VERTICAL A BUS DE COBRE HORIZONTAL
Cable de paso en posicin vertical a la parte superior de un bus de cobre horizontal
con las caras en posicin vertical.
La letra resaltada el nmero de catlogo del molde indica la clave del precio.
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
1/4" x 2
o ms
3/8" x 2
o ms
2
2 Alam.
1
1/0
2/0

4/0
250
500
750

2
2 Alam
1
1/0
2/0

4/0
250
500
750
250
250
2-150
2-200
2-200

2-250
2-250
2-250
3-250
250
250
2-150
2-200
2-200

2-250
2-250
2-250
3-250
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
1/2" x 2
o ms
2
2 Alam.
1
1/0
2/0

4/0
250
500
750
2-150
2-150
2-200
2-250
2-250

3-200
3-200
3-200
3-250
CABLE A BUS DE COBRE LQ
Of. 53704107 nxt. 43239872
5 - 2
LJ
Derivacin de cable horizontal al canto de un bus de cobre plano horizontal.
La distancia mnima entre dos conexones esta indicada como C
CONEXIONES DE CABLE HORIZONTALA BUS DE COBRE HORIZONTAL
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
CARGA
CALIBRE
DEL
CABLE
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
1/4" x 2
o ms
3/8" x 2
o ms
2
2 Alam.
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
2
2 Alam
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
750
1000
65
65
90
90
90
90
115
115
150
200
65
65
90
90
115
115
150
150
200
250
2-150
2-200
SEPARACIN
MNIMA
C
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
2
2
2
2
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
2
2
2-1/4
2-1/2
2-5/8
SEPARACIN
MNIMA
C
1/2" x 1-1/ 2
o ms
2
2 Alam.
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
500
750
1000
90
90
115
115
150
150
200
200
250
2-150
2-200
2-250
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
1-3/4
2-1/8
2-1/2
2-1/2
2-9/16
CABLE A BUS DE COBRE LJ
Of. 53704107 nxt. 43239872
5 - 3
NOMBRE TIPO
Conexin
en L
POSICIN ABERTURA
DN
LX
LY
MA
MB
MC
MD
ME
MF
MG
PL
LV
LW
DM
DS
Zapata
Conexin
a tope
en paralelo
Uniones
NOMBRE TIPO
Uniones
POSICIN ABERTURA
Conexin
en T
LB
LC
LD
LE
LF
LG
LH
LK
LL
LM
LN
LP
LS
LT
LR
1
3
3
1
3
3
3
2
1
1
4
2
2
2
2
V
V
V
*
*
V
*
V
V
V
*
*
*
*
*
Conexin
de paso
en paralelo
2
2
3
2
3
3
3
2
3
2
1
1
1
2
2
V
*
*
*
*
*
*
*
*
V
V
V
V
*
*
OTRAS CONEXIONES DE CABLE A BUS DE COBRE O ZAPATA
Of. 53704107 nxt. 43239872
5 - 4
BA
Pgina
BQ
Pgina
EP
Pgina
SECCIN 6
CONEXIN DE BUS DE COBRE
Of. 53704107 nxt. 43239872
6 - 1
BQ
CONEXION EN T DE BUS DE COBRE DE PASO CON DERIVACION

Barra de cobre horizontal de paso con deriveacin vertical en T posicionadas cara a cara
CARGA
No. DE
CATLOGO
DIMENSIONES DEL BUS
DE PASO DEL MOLDE
DERIVACIN
x 1
x 2 o ms
x 1
x 2 o ms
x 1
x 1 1/4"
x 1 1/2"
x 2 o ms
x 3 o ms
x 4 o ms
x 1
x 1 1/2"
x 2 o ms
x 3 o ms
x 4 o ms
x1
x 2 o ms
1/8 x 1
1/8 x 2
3/16 x 1
3/16 x 2
1/4" x 1
1/4" x 1 1/4"
1/4' x 1 1/2"
1/4" x 2
1/4" x 3
1/4" x 4
3/8" x 1
3/8 x 1 1/2"
3/8 x 2
3/8 x 3
3/8 x 4
1/2" x1
1/2" x 2
90
200
115
200
150
200
250
2-200
2-200
3-250
250
2-200
2-250
3-250
4-250
2-150
3-250
1/8
3/16
1/4"
3/8"
1/2"
BUS DE COBRE BQ
Of. 53704107 nxt. 43239872
6 - 2
3
3
3
3
3
3
3
4
6
11
3
4
4
6
11
4
4
EP
BA
EMPALME DE BUS DE COBRE

Tipo BA - Conexin de dos buses de cobre a tope, horizontales, con las caras en posicin vertical.
Tipo EP-Conexin de un bus de cobre horizontal a un bus de cobre vertical en angulo de 90
con ambas caras en posicin vertical .
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
45
65
90
200
250
65
115
90
115
150
200
250
2-200
2-250
150
250
2-150
2-250
3-200
200
2-200
1/8
3/16
1/4
3/8
1/2
TIPO BA
x 1
x 1-1/2
x 2
x 3
x 4
x 1
x 2
x 1
x 1- 1/4"
x 1 -1/2"
x 2
x 2-1/2
x 3
x 4
x 1
x 1 1/2"
x 2
x 3
x 4
x1
x 2
CARGA
No. DE
CATLOGO
DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS
45
65
90
200
250
65
115
90
115
150
200
250
2-200
2-250
150
250
2-150
2-250
3-200
200
2-200
1/8
3/16
1/4
3/8
1/2
TIPO EP
x 1
x 1-1/2
x 2
x 3
x 4
x 1
x 2
x 1
x 1- 1/4"
x 1 -1/2"
x 2
x 2-1/2
x 3
x 4
x 1
x 1 1/2"
x 2
x 3
x 4
x1
x 2
BUS DE COBRE BA/EP
Of. 53704107 nxt. 43239872
6 - 3
NOMBRE TIPO
Conexin
tipo botn
POSICIN ABERTURA
TW
TX
DJ
EN
EQ
ER
ES
ET
EV
BJ
BB
BC
BD
BF
BG
Conexin
en L
Conexin
en paralelo
Uniones
1
1
4
2
4
2
3
2
3
2
2
3
3
2
2
*
V
V
*
V
*
*
V
*
V
*
V
*
*
*
NOMBRE TIPO
UNION
POSICIN ABERTURA
Conexin
enT
Conexin
en X
BH
BK
BL
BM
BN
BR
BS
BT
BV
DE
EE
EA
EB
EC
ED
4
2
3
2
3
2
2
4
3
3
3
4
4
4
4
V
*
*
*
*
V
V
*
*
V
V
V
*
*
V
OTRAS CONEXIONES DE BUS DE COBRE
Of. 53704107 nxt. 43239872
6 - 4
CC
Pgina 7 - 3
CG
Pgina 7 - 3
CH
Pgina 7 - 3
BW
Pgina 7 - 2
CF
Pgina 7 - 2
SECCION 7
BUS DE COBRE A SUPERFICIE DE ACERO
Of. 53704107 nxt. 43239872
7 - 1
BW
Conexin de bus de
cobre , derivacin vertical
hacia abajo a superficie
plana vertical de acero
CF
Conexin de bus
de cobre vertical
de paso en el canto
a superficie plana
vertical de acero
CONEXIN DE BUS DE COBRE A SUPERFICIE DE ACERO

Debe hacerse una prueba de soldadura para ver la posibilidad de perforacin
cuando se intente usar en secciones de acero delgadas o tubo e acero de pared delgadada.
.
CARGA
NO. DE CATLOGO DEL MOLDE
DIMENSIONES
DEL BUS BW CF
x 1
x 1-1/2
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/2
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/4
x 1-1/2
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/2
x 2
x 2 o ms
1/2 x 1
x 1-1/2
x 2
x 2 o ms
115
150
200
200
150
200
250
250
150
200
250
2-150
2-150
200
250
2-200
2-200
250
2-200
2-250
2-250
1/8
3/16
1/4
3/8
1/2
BUS DE COBRE A SUPERFICIE DE ACERO BW/CF
Of. 53704107 nxt. 43239872
7 - 2
Conexin de bus de cobre de
paso, horizontal, del canto
superior a superficie plana
vertical de acro
Conexin de bus de cobre de
paso, horizontal, en el canto lateral
a superficie plana horizontal de acero
Conexin de bus de cobre,
derivacin horizontal, a
superficie plana horizontal de acero
CC
CH
CG
CONEXIN DE BUS DE COBRE A SUPERFICIE PLANA DE ACERO

de acero delgadas o tubo e acero de pared delgadada.
CARGA
No. DE CATLOGO DEL MOLDE DIMENSIONES
DEL BUS
CC CG CH
x 1
x 1-1/2
x 1 1/2" o ms
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/2
x 1-1/2 o ms
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1/4
x 1-1/2
x 1-1/2 o ms
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/2
x 1-1/2 o ms
x 2
x 2 o ms
x 1
x 1-1/2
x 1-1/2 o ms
x 2
x 2 o ms
115
150
150
200
200
150
200
200
250
250
150
200
250
250
2-150
2-150
200
250
250
2-200
2-200
250
2-200
2-200
2-250
2-250
1/8
3/16
1/4
3/8
1/2
BUS DE COBRE A SUPERFICIE DE ACERO CC/CG/CH
Of. 53704107 nxt. 43239872
7 - 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
4
4
3
4
4
3
4
4
3
4
NOMBRE TIPO
A Tope
POSICIN ABERTURA
BX
BY
CA
CB
CJ
DC
DD
3
3
3
2
2
3
3
V
V
V
V
V
*
V
NOMBRE TIPO
A Tope
POSICIN ABERTURA
DF
HL
HM
HN
CD
CK
2
1
1
1
3
2
V
V
V
*
V
V
De paso
OTRAS CONEXIONES DE BUS DE COBRE A
SUPERFICIE DE ACERO
Of. 53704107 nxt. 43239872
7 - 4

Catalogo Moldes Grafito PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Moldes Grafito PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

X X X-X X X X

You might also like