Professional Documents
Culture Documents
2014
wiato
Bd kocha wszystkich ludzi
Redakcja:
Shahid Aziz
Mustaq Ali
Spis treci: Strona
Wezwanie Mesjasza 1
Pytanie i odpowied
autorstwa Dra Zahida Aziza 3
Tradycje sowne w islamie i w judaizmie
Autorstwa JustStoppingBy 5
Wezwanie Mesjasza
Hazrat Mirza Ghulam Ahmad,
Obiecany Mesjasz i Mahdi
Negacja hadisw
Skaniamy si do tego aby potwierdzi i
przyzna, e na przestrzeni czasu niektrzy
muzumascy uczeni bdnie zinterpretowali
Tradycje, a tym samym mieli bardzo zy wpyw na
ludzi, w wyniku czego osoby rozumne i rozwane,
takie jak Mu'tazilah
(ci, ktrzy wierz, e
wszystko co dobre
pochodzi od Boga, a
wszystko co ze
p o c h o d z i o d
czowieka), potrzsali
gowami syszc te
a b s u r d a l n e
i n t e r p r e t a c j e i
c a k o w i c i e
zaprzeczyli wanoci
Tradycji. Poniewa to
zanegowanie nie byo
popar t e adnym
h i s t o r y c z n y m
dochodzeniem ani badaniami, ale opierao si
wycznie na zaoeniu goszcym, e kwestie te
byy absurdalne i nie do przyjcia, wano
Tradycji nie moe zosta zakwestionowana lub
nawet umniejszona w jakikolwiek sposb; wrcz
przeciwnie, pomimo odrzucenia i zaprzeczenia,
Tradycje tego rodzaju miay tak doskonale
potwierdzony acuch przekazicieli, e nawet
owi ludzie nie mogli zdyskredytowa takiej
iloci powtrze i pozostawali rozpaczliwie
zdumieni i otumanieni. Jeli te interpretacje,
ktre przywouje i uywa si dzisiaj zostay
ogoszone w tamtych czasach, adna ze szk
myli islamskiej nie powiedziaaby nie i nie
mogaby si z nimi nie zgodzi. Naprawd
godne poaowania jest to, e dosowna
i nt er pr et acj a znaczeni a kadego z
metaforycznych wyrae i przenoni sprawia,
e te Tradycje stay si niebezpieczn do
przejcia drog, tak, e aden racjonalny i
poszukujcy prawdy czowiek nie jest si w
stanie po tej drodze porusza. Dlatego te nie
naley wini ani krytykowa Tradycji. Wrcz
przeciwnie, jest to wyran nieostronoci ze
strony tych, ktrzy je mylnie zinterpretowali i
wprowadzili ludzi w bd. Nawet wspczeni
sceptycy, ktrzy
o d m a w i a j
zaakcept owani a
wanoci tych
Tr adycj i , ni e
przywouj innego
argumentu poza
tym, e dla nich
znaczenie goszone
przez obecnych
u c z o n y c h
muzu maski ch
jest znaczeniem
niedajcym si
z a a k c e p t o wa
przez rozum i
maj
2014
Pierwszy na wiecie muzumaski serwis internetowy transmitujcy audycje na ywo.
www.virtualmosque.co.uk
Ahmadiyya Anjuman Ishaat Islam (Polska)
Jedyna muzumaska organizacja wierzca, e
Mohammed jest ostatnim prorokiem Allacha.
wiato
2
maj
2014
Bd kocha wszystkich ludzi
wiato
logik, i niepodobnym do Prawa Boego i Prawa
Natury. Mona ich usprawiedliwi i wybaczy im
tylko jeli nie ujawniono im prawdziwego i
poprawnego znaczenia, ktre jest zgodne i
kons ekwent ne wobec Pr awa Boego.
Niesprawiedliwoci i wstydem, byoby odrzucenie
tych Tradycji, opartych na racjonalnej interpretacji,
pomimo potwierdzonego acuchu przekazicieli i
konsensusu oraz harmonii jakie islam i
chrzecijastwo podzielaj w tych kwestiach.
Konieczne jest, aby ci, ktrzy nie chc zaakceptowa
tych Tradycji, ktre zapowiadaj nadejcie
Obiecanego Mesjasza, zapoznali si najpierw z
faktem wystpowania wielokrotnych powtrze, a
take z wszelkimi rodzajami dowodw wicymi si
z tymi Tradycjami, i aby potem zastanowili si nad
rzeteln prawd, mwic e zapowied ta znajduje
si nie tylko w ksigach zawierajcych hadisy, ale
take w witych pismach ydw, chrzecijaskiej
Ewangelii i w witym Koranie, a take we
wszystkich Tradycjach Proroka, gdzie zostaa ona
szczegowo omwiona. Zatem, wyranie wida, e
wszystkie te trzy wsplnoty uwierzyy w t
zapowied z pen ufnoci i przekonaniem. Boskie
Prawo Natury, ktre zakada e podczas kadego
okresu kryzysu i zepsucia pojawi si natchniony
reformator, bdcy w stanie poradzi sobie z
zaistnia sytuacj, tylko potwierdza tak zapowied.
Nieszczcia i cierpienia, ktre grabi i obrabowuj
wiar i z ktrymi musimy boryka si na kadym
kroku, a w porwnaniu do ktrych wszystkie nowiny
i zo ostatnich 13. stuleci wydaj si maoznaczce,
domagaj si aby Bg Najwyszy uy swojej mocy i
udzieli wsparcia prawdziwej wierze. Prcz
uprzedze i niesusznego egoizmu, jakie inne
przeszkody stoj na drodze do przyjcia tego
proroctwa?
Pilna potrzeba nadejcia Reformatora
Czy trudno jest uwierzy, e jeli Bg naprawd
istnieje i jeli religia ma jakiekolwiek znaczenie, to
boskie poczucie honoru dopilnowaoby aby atak ze
strony Boga ywego by rwny lub nawet silniejszy
ni ten przeprowadzony przez stron przeciwn aby
szerzy niewiar i fasz, tak, aby zachci ludzi do
tego aby uwierzyli, e Bg istnieje i e Jego religia
jest prawdziwa? Czy do tej pory nie wydarzyo si
nic co by wskazywao, e islam jest w rzeczywistoci
cikim stanem? Wewntrzne, dowiadczenie
wskazuje, e wity Koran dosiga najwyszego
nieba, podczas gdy z zewntrz, oponenci, z powodu
niezrozumienia i ronych nieporozumie, wysuwaj
tysice zarzutw przeciwko islamowi, kadcych si
cieniem na miliony umysw. Jak mona zatem
zaprzeczy temu jak bardzo potrzebujemy wielkiego
reformatora, aby ponownie odnowi i przywrci
uprzedni duchowo islamu i odeprze najedcw?
Da si jednak zaobserwowa, e ten czas obrony
wiary nie jest czasem na to aby sign po miecz.
Nasi przeciwnicy, szerzc swoj wiar, nie
zaatakowali nas ani mieczem ani adn inn broni,
ale za pomoc pira, papieru i mwnicy. Jest to zatem
konieczne aby nasze ataki take ograniczay si do
uycia pira i mwnicy tak jak islam, ktry na
pocztku swojego istnienia nie dopuszcza si
uywania przemocy wobec adnego z narodw,
dopty owy nard pierwszy nie podnis miecza
przeciwko islamowi. Wic jest to nie tylko
nieuczciwe i niesprawiedliwe aby teraz chwyci za
miecz w obronie religii, ale jest to rwnie
rwnoznaczne z przyznaniem si do tego, e nie
jestemy w stanie pokona wroga pirem,
przemawiajc z mwnicy z niezaprzeczalnymi
argumentami, bo wanie kamcy i osoby sabe,
maj
2014
3
wiato
Bd kocha wszystkich ludzi
taki sam sposb uczeni spoecznoci muzumaskiej
powinni potpi Mesjasza dyspensy islamskiej jako
niewierzcego, heretyka i Dajjal. Co wicej, jest to
rwnie niezbdne aby oba ustroje byy do siebie
podobne, aby Obiecany Mesjasz islamu pojawi si
w czasie kopotw i przeciwnoci, ktre dowiadczaj
spoeczestwo. Tak jak Mesjasz z Kalifatu
ydowskiego, ktry pojawi si w czasie upadku
ydowskiej moralnoci, kiedy to wielki bezad i
chaos upoledziy ich uczciwo i rzetelno, boja
bo i pobono, wzajemn dobr wol i tolerancj,
gdy utracili wadz nad tym samym krajem, w ktrym
Mesjasz pojawi si dla ich dobra i aby pokaza im
waciw drog.
*