DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 4 Aot 2014 - 8 chaoual - N 681 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
MTO
31 : ALGER
39 : TAMANRASSETp. 2
P
h
:
M
.
N
a

t
K
a
c
i
Page 14
A N T
Pages 12-13-14
S
VACCINATION F
O
O
T
B
A
L
L
P
a
g
e

2
1
LE MALAWI REJOINT LE GROUPE
DE LALGRIE EN COUPE
D'AFRIQUE DES NATIONS 2015
Gourcuff
connat bien
son adversaire
UNIVERSIT
ALGER 3
35 %
des bacheliers
ont finalis
leurs
inscriptions
Varices LOMS
invite tout
un chacun
la vrification
de son carnet
de sant
Page 2
E
N
S
E
I
G
N
E
M
E
N
T
E
M
P
L
O
I
B
A
N
Q
U
E
S
Comment
en venir
bout
Pages 4-5
?
MM. LOTH BOUNATIRO, DOCTEUR EN ASTRONOMIE ET CHERCHEUR, ET DJABBA RABAH,
DOCTEUR EN GOLOGIE, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS
Il est impratif dadapter
les constructions aux normes
parasismiques
L'activit sismique peut
continuer se reproduire en
Algrie durant les saisons
d'automne et d'hiver, a indiqu
hier, Loth Bounatiro, chercheur en
astronomie. M. Bounatiro a indiqu
que les avances scientifiques et
technologiques permettent de
prvoir la survenue des sismes
avec un grand pourcentage de
probabilits. Depuis le sisme de
Boumerds en 2003, on a constat
une accalmie, mais on a
l'impression que depuis quelques
mois il y a une recrudescence de
l'activit sismique en Algrie et
dans le monde, a-t-il relev. Une
secousse tellurique de magnitude
5,6 sur l'chelle ouverte de Richter a
eu lieu vendredi dans la wilaya
d'Alger. Selon M. Bounatiro, pour
parer aux ventuels risques
engendrs par les sismes, il est
ncessaire de respecter les normes
parasismiques dans les
constructions avec une gomtrie
bien conue pour qu'en cas de
secousse, la btisse rsiste.
LANCE PAR LE PRSIDENT
BOUTEFLIKA
L'initiative
algrienne
de plus en plus
soutenue
L'initiative algrienne, lance
par le Prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika,
pouramenerlacommunautin-
ternationale obtenir un arrt
urgent del'agressionisralienne,
est de plus en plus soutenue par
plusieurs Etats et groupes rgio-
naux. Tout a commenc par les
entretiens du chef de l'Etat avec
ses homologues d'Egypte et du
Qatar, mercredi dernier, qui
leur ont permis d'examiner les
voies et moyens d'une action
arabe commune plus intense
en vue d'amener la commu-
nautinternationaleobtenirun
arrt urgent de l'agression isra-
lienne Gaza. Comme premire
mesure de l'Algrie, le Prsi-
dent Bouteflika avait dcid
d'une aide financire urgente de
25millionsdedollarsauprofit de
la Palestine, notamment en di-
rection de la population de Gaza.
G
A
Z
A

RUNION
D'URGENCE DU
COMIT DES PAYS
NON-ALIGNS
LAlgrie
prsente
Thran
Lancement
de la 1
re
caravane
mdiatique
du ministre
du Travail
Le total-bilan
de la BADR
a dpass
1 100 milliards
de DA en 2013
AGRICULTURE
La CNMA introduira
de nouveaux produits
dassurances pour les
cultures stratgiques
FIVRE APHTEUSE :
Situation matrise
grce la vaccination
lance depuis 3 mois
P
a
g
e

8
P
a
g
e

9
P
a
g
e

8
P
a
g
e

8
LAlgrie dispose des moyens des pays dvelopps
Pages 6-7
CE MATIN AU COMPLEXE
MOHAMED-BOUDIAF
Confrence de presse
du COA
La prparation des athltes alg-
riens qui prendront part aux Jeux
olympiques de la Jeunesse ( JOJ-
2014) prvus Nanjing (Chine) du
16 au 28 aot sera au menu d'un
point de presse organis par le Co-
mit olympique et sportif algrien
ce matin 10h00 Alger. Les 34
athltes jeunes athltes qui repr-
senteront l'Algrie ces joutes
olympiques juvniles sont entrs en
regroupement samedi l'htel du
stade du 5-Juillet (Alger) pour une
dure de neuf jours. Le mdaill
olympique Sydney-2000 (Australie) en saut en hauteur,
Abderrahmane Hammad, a t dsign chef de la dlgation
algrienne en Chine. Les athltes algriens resteront en regrou-
pement l'htel du stade du 5-Juillet jusqu'au 11 aot, date de
leur dpart en Chine.
CASIF SIDI-FREDJ
Stati, Meu
Brasil et
Lucenzo en
concert
Sous le patronage du ministre de la
Culture, l'Office national de la culture et
de l'information (ONCI) organise au th-
tre de plein air de Sidi Fredj les soires du
Casif. Au programme ce soir partir de
22h, Stati (Maroc), Meu Brasil (Brsil) et
Lucenzo (Portugal).
2
C
L
IN

C
L
IN

Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 30 Alger
Temps relativement chaud et ensoleill avec localement
tendance orageuse en cours d'aprs midi/soire vers l'int-
rieur et les Aures.
Les vents seront en gnral modrs d'Est Nord-Est.
La mer gnralement peu agite.
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
30 23
27 21
33 22
32 22
39 23

Rgions Sud : 39 Tamanrasset

Temps gnralement chaud et partiellement voil avec lo-
calement tendance pr-orageuse en cours d'aprs-midi/soi-
re vers les massifs du Hoggar/Tassili.
Les vents seront en gnral modrs (20/40 Km/H) avec
localement brume de sable.
Horaires des prires
Fajr 04:05
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:44
20:03
21:36
Lundi 8 Chaoual 1435
COMPLEXE DE LAR-
TISTE DE CHENOUA
Gala de varits
Le Complexe cultu-
rel de l'artiste Abdel-
wahab Salim -Che-
noua (Tipasa), abri-
tera ce soir partir de
22h, un gala de vari-
ts qui sera anim par
Dadou Finomen (rap),
Imad Amir (stafi),
Cheb Kader Mignon
(ra) et Massa Bou-
chafa (kabyle).
A loccasion du 80
e
anniversaire de la pre-
mire apparition po-
pulaire du drapeau na-
tional, le Forum de la
Sret nationale abri-
tera ce matin, 10h,
lEcole suprieure de
police de Chteauneuf,
une confrence histo-
rique, anime par le
docteur Lahcen Ze-
ghidi, professeur
dhistoire luniver-
sit dAlger.
CE MATIN AU FORUM
DE LA SRET NATIONALE
Confrence historique
sur La premire
apparition populaire de
lemblme national
D EIL
CE MATIN AU MINISTRE DE LA SANT
Confrence sur le
tabagisme
Une confrence de presse sur le tabagisme
anime par les membres du comit national
de prvention et de sensibilisation sur le ta-
bagisme aura lieu ce matin, partir de
10h45 au sige du ministre de la Sant.
FESTIVAL INTERNATIONAL DE TIMGAD :
Une ouverture aux sons
et couleurs palestiniens
La soire douverture de la 36
e
dition du Festival interna-
tional de Timgad a t empreinte des sons et couleurs de la
Palestine et le nom de Gaza a t scand lunisson par les
milliers de voix des prsents.
Le concert, ouvert samedi soir, sest poursuivi aux pre-
mires heures de dimanche en prsence des ministres de la
Culture et de la Solidarit nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, respectivement M
mes
Nadia Labidi
et Mounia Meslem, ainsi que du reprsentant de lambassa-
deur de Palestine en Algrie.
MINISTRE DU TRAVAIL
Lancement dune
caravane mdiatique
sur l'emploi et la
protection sociale
Le ministre du Tra-
vail, de l'emploi et de la
scurit sociale lancera,
aujourdhui, sa pre-
mire caravane mdia-
tique sur les activits du
secteur qui sillonnera
les wilayas ctires du
pays du 4 au 27aot avec
pour slogan "L'emploi
et la protection sociale:
garants d'un travail d-
cent". La caravane prendra le dpart ce lundi 4 aot par-
tir de la Grande poste (Alger), a indiqu un communiqu
du ministre. L'objectif de cette caravane est "d'informer
le grand public des missions et programmes du secteur et
faire connaitre les diffrents dispositifs destins promou-
voir l'emploi, crer de petites entreprises et sensibiliser les
citoyens quant au systme national de scurit sociale".
Cette manifestation vise galement "rapprocher les ser-
vices administratifs des citoyens et profiter du cong d't
et de l'affluence des citoyens des diffrentes rgions du pays
vers les wilayas ctires pour assurer une plus grande ef-
ficacit des activits menes par les services du secteur".
UNIVERSIT ALGER III
35 % des bacheliers
ont finalis leurs
inscriptions
Prs de 35% des nouveaux
bacheliers ont finalis leurs
inscriptions l'universit
d'Alger III au premier jour
de l'inscription finale enta-
me samedi et qui s'talera
jusqu'au 7 aot, a prcis hier
le recteur de l'universit, Ra-
beh Cheriet.
L'administration a remis
les documents ncessaires
aux tudiants, l'instar de la
carte d'tudiant et la carte
d'hbergement, a dclar M.
Cheriet. "56% des nouveaux bacheliers ont t orients en
fonction de leur premier choix exprim dans la fiche des
prinscriptions universitaires", avait affirm le ministre
de l'Enseignement suprieur et de la recherche scienti-
fique, Mohamed Mebarki.
L'opration de prinscription en ligne a donn lieu la
prinscription de 221 197 des 224.932 nouveaux bacheliers,
ce qui donne un taux de 98,34% du nombre total, dont
66,32% filles et 33,68% garons. Le taux de russite aux
preuves du baccalaurat-session juin 2014 tait de
45,01%.

Pas moins de 822 bus
sont mis la disposition
des estivants pour les
transporter aux plages
de la wilaya de Tlemcen
s'tendant sur un littoral
de 70 kilomtres, du-
rant lactuelle saison es-
tivale, a-t-on appris au-
prs de la direction du
tourisme et de lartisa-
nat.
Ces bus offrant un to-
tal de 23 562 places sont
rpartis selon un plan
tabli en collaboration
avec la direction des
transports, a soulign
un responsable la di-
rection du tourisme qui
a indiqu qu'une grande
affluence sur les plages
est enregistre ces der-
niers jours.
Ce flux devrait attein-
dre des records au mois
daot la faveur des
mesures d'amlioration
des conditions d'accueil
des estivants dont lam-
nagement et la dotation
des plages en centres de
sant et en structures
de Protection civile et
de scurit, en plus de
lorientation et linfor-
mation et autres com-
modits, a-t-on prvu.
TLEMCEN:
822 bus mobiliss
pour le transport
vers les plages
T I S S E M S I L T
Lancement des 13

fouilles
la forteresse de Taza
Les 13mes fouilles ont t lances di-
manche la forteresse de Taza, site ar-
chologique et historique dans la com-
mune de Bordj Emir Abdelkader, situe
83 kilomtres du chef-lieu de wilaya
de Tissemsilt, a-t-on constat sur
place. Parraine par le ministre de la
Culture en collaboration avec les ser-
vices de la wilaya et lassociation "Taza"
de protection du patrimoine de la com-
mune "Bordj Emir Abdelkader", l'op-
ration est supervise par Azzeddine
Bouyahiaoui, professeur darcholo-
gie luniversit dAlger 2 en compagnie
de 25 tudiants et tudiantes des univer-
sits dAlger et de Chlef.
Dr Bouyahiaoui a soulign que cette
opration porte sur des travaux de
fouilles et de recherche travers dans
diffrents espaces de ce site archolo-
gique du bastion qui fut lun des bas-
tions de la rsistance de lEmir Abdel-
kader contre loccupation coloniale
franaise.
ACTUALIT 3
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
UNIVERSIT
1.695 nouveaux bacheliers orients vers
luniversit dAdrar
Quelque 1 695 bacheliers ont t orients vers luniversit
dAdrar, au titre de la saison universitaire 2014-2015, a-t-on
appris hier auprs du recteur de cette universit.
Les prinscriptions par internet se sont droules dans de
bonnes conditions et la majorit des nouveaux tudiants ont
pu sinscrire dans la premire filire de leur choix, selon leur
fiche de vux, a indiqu Salah Hamlil.
Luniversit dispose de suffisamment de places pdago-
giques, soit 3 000 places, pour accueillir les nouveaux bache-
liers dans les meilleures conditions, a-t-il soulign.
Concernant les nouvelles filires ouvertes cette anne, le
responsable a fait tat du suivi par luniversit des orienta-
tions de la tutelle visant unifier les troncs-communs au ni-
veau national. Dans ce contexte, luniversit dAdrar sest ren-
forc de nouvelles spcialits dans les trois niveaux univer-
sitaires, savoir, pour ce qui concerne la licence, la biblioth-
conomie, linformation, les systmes intgrs, les nergies
renouvelables et les hydrocarbures, afin de suivre la dyna-
mique conomique et le dveloppement que connat la wi-
laya ces dernires annes. Des spcialits qui viennent
sajouter aux 29 dj existantes, a rappel le responsable.
Concernant le master, luniversit a bnfici de neuf projets
de nouveaux masters dans diffrentes spcialits, linstar
du master professionnel en gestion dentreprises, la littra-
ture et civilisation anglophone, le franais, les finances, le com-
merce international, la comptabilit, les technologies de lin-
formation et de la communication et dautres spcialits, por-
tant 34 le nombre de spcialits en master, a ajout la mme
source. Luniversit dAdrar a aussi bnfici cette anne de
9 nouvelles spcialits en doctorat, dont les concours vont se
drouler en septembre prochain, dans les filires du droit et
code de lenvironnement, le dveloppement durable, les
langue et littrature arabe, la linguistique en langue anglaise,
au ct des finances dentreprises, gestion comptable, socio-
logie de lducation et droit, faisant passer 20 le nombre de
spcialits en doctorat.
UNIVERSIT MAGHRBINE DE LT
Adapter lenseignement suprieur aux exigences
du march de lemploi
Lenseignement suprieur dans les
pays du Maghreb doit sadapter davan-
tage pour assurer aux tudiants un cur-
susuniversitairerpondantauxexigences
du march de lemploi, a estim di-
mancheConstantinelereprsentant du
secrtariat gnral de lUnion du Ma-
ghrebarabe(UMA)MohamedEl Mousta-
pha Sidi. Sexprimant en marge de lou-
verturedelatroisimeditiondeluniver-
sitmaghrbinedelt, tenueluniver-
sit Constantine 1, le responsable a indi-
qu quun enseignement ax sur la pro-
motionduneculturetechniquepermet-
tra aux pays du Maghreb de mieux faire
face au chmage et de prserver la jeu-
nesse maghrbine des flaux. Evoquant
les rformes de lenseignement sup-
rieurdjentreprisesdanslespaysduMa-
ghreb pour sadapter aux nouvelles exi-
gences de lconomie, El Moustapha Sidi
aestimquelaconcertationetlvaluation
permettent de mieux progresser souli-
gnant que cette rencontre entre tu-
diants, enseignants et oprateurs co-
nomiquesest enmesuredefairemerger
des points de comparaison et de conver-
gence qui pourraient alimenter la r-
flexionsuruneplusgrandeouverturede
luniversit sur le monde de lemploi.
Inscrite dans le cadre des changes
d'expriences scientifiques et culturelles
entre les universits du Maghreb, la troi-
sime dition de luniversit maghr-
bine de lt dont les travaux se poursui-
vront jusquau 7 aot est tenue sous le
thmeEtudiantscrateursderichesses.
Enparallle, troisateliersencadrspardes
enseignantsuniversitaires, portant surla
russitedelinsertionprofessionnelle, les
clubs scientifiques et leur apport dans la
planification dun projet professionnel
ainsi que la cration dune entreprise
constituentleprogrammedecetteuniver-
sitdt, laquelletaientconvisdestu-
diants de plusieurs universits du pays.
Des tmoignages des chefs dentreprises
issus de luniversit sont galement pro-
gramms.
LAgence nationale de soutien l'em-
ploi des jeunes (Ansej) prsentera gale-
ment son exprience dans le domaine de
linsertion des jeunes dans le march de
lemploi.
AUDIOVISUEL
Film-documentaire sur lassociation des oulmas musulmans algriens
Le ralisateur Abdelbaki Sella met la dernire main
un nouveau film documentaire consacr lassociation des
oulmas musulmans algriens Histoire et avenir.
Ce film de 3 heures sera prsent au Nadi At-Taraqi (Al-
ger) o avait t annonce, le 5 mai 1931, la naissance de lAs-
sociation des oulmas, a prcis M. Sellai. Il traite le parcours
de lassociation des oulmas musulmans algriens depuis
sa cration, ainsi que les diverses phases des rsistances
quavait connue lAlgrie linstar du mouvement de la r-
sistance populaire, inaugur en 1832 par lEmir Abdelka-
der, a-t-il expliqu. Les obstacles rencontrs par cette asso-
ciation durant la priode coloniale et son rle majeur dans
la lutte pour la prservation de lidentit musulmane de lAl-
grie, figurent galement au programme de cette uvre ci-
nmatographique, a-t-il ajout. La ralisateur Sella a fait
appel, pour la ralisation de ce documentaire des tmoi-
gnages et des avis comptents de grandes personnalits
du domaine linstar de Abderrezak Guessoum, Amar
Talbi, Sad Chibane, Abdelkader Foudil, Abdelmadjid Birem,
et les enseignants El Amine Bechichi, Mohamed El Hadi El
Hosni, Abdelhamid Abdouss et Hamza Yedoughi. Le docu-
mentaire consacrera dimportants passages aux grandes fi-
gures de cette association, comme Ahmed Rdha Houhou,
Ahmed Hamani, Ibrahim Bayoudh, Ibrahim Abou El Yak-
dhan et Mohamed Kheir Eddine, a soulign ce cinaste qui
avait ralis trois autres uvres sur les parcours de vie de
cheikh Abdelhamid Ben Badis, dAbdelhafid Boussouf et de
Bentoubal. M. Sella prvoit galement la ralisation de deux
autres films documentaires sur lhomme politique Farhat
Abbas et sur le compagnon du prophte de lIslam Abou Mou-
hadjir Dinar qui fut lun des chefs des Foutouhate musul-
manes en Afrique du Nord.
APS
ALGRIE - RASD
Boumerds : 500
participants aux
travaux de luniversit
dt des cadres
de la RASD
Prs de 500 participants, entre cadres, membres
du gouvernement de la Rpublique arabe sah-
raouie dmocratique (RASD) et reprsentants du
Front Polisario, ont pris part, dimanche luniver-
sit de Boumerds, l'ouverture de luniversit dt
des cadres du Polisario et de la RASD.
Outre des chercheurs universitaires et autres re-
prsentants dorganismes et du mouvement asso-
ciatif algriens, cette cinquime dition du genre
a galement vu la participation dun reprsen-
tant du ministre de lEnergie et des mines et de len-
treprise Sonatrach, de lambassadeur de la Rpu-
blique dAfrique du Sud en Algrie et du prsident
duComitnational algriendesolidaritaveclepeu-
ple sahraoui.
Lance sous le nom Akdim Izik, la manifesta-
tion qui se poursuivra jusquau 21 du mois courant,
est organise sous le thme La politique dexpan-
sionnisme et dexportation des drogues maro-
caines, une entrave la conscration du rve des
peuples maghrbins.
Une srie de communications ont marqu lou-
verture des travaux de cette dition, inaugure
par le ministre de la Construction et du peuplement
des terres libres, galement prsident de cette uni-
versit dt, M. Balahi Essad, qui a lou la poli-
tique algrienne constante lgard de la cause sah-
raouie, tout en assumant les consquences de cette
position ferme et courageuse. M. Balahi a soulign
la concidence de cette universit avec la cam-
pagne nationale et internationale pour la libration
de tous les dtenus sahraouis des prisons maro-
caines, ainsi quavec la campagne dlimination
et de destruction dont est victime le peuple de Gaza
en Palestine, de la part du rgime sioniste, au vu et
au su du monde entier.
Pour sa part, M. Ibrahim Ghali, ambassadeur de
la RASD en Algrie, a salu la position de lUnion
africaine (UA) suite sa dsignation, lors de sa der-
nire runion, dun envoy spcial de lUA pour le
Sahara occidental. Cette universit est une tribune
dinformation, de concertation et dchanges dex-
priences sur des thmes divers en relation avec le
combat du peuple sahraoui, a indiqu, son tour,
le prsident du Comit national algrien de solida-
rit avec le peuple sahraoui, M. Sad Layachi, esti-
mant que lopportunit est aussi offerte au peuple
algrien dexprimer sa solidarit avec le peuple sah-
raoui qui raffirme, loccasion, ses revendications
de libration lgitimes, soutenues par de nombreux
Etats de par le monde, par le droit international, les
militants de la Justice, et des organisations inter-
nationales.
Le peuple algrien ne cautionnera jamais la po-
litique rpressive du rgime marocain lgard du
peuple sahraoui, a-t-il affirm, rappelant que le
conflit qui a lieu dans le Sahara occidental nest pas
entre lAlgrie et le Maroc, mais bien entre un mou-
vement de libration, reprsent par le Front Po-
lisario et la force doccupation marocaine.
Durant sa participation aux travaux du
Sommet des leaders africains en charge
du transport, tenu Chicago (Etats-Unis
dAmrique) du 30 juillet au 1
er
aot
2014, et au cours de son intervention du
deuxime jour des travaux de cette
manifestation, le ministre des
Transports, D
r
Amar Ghoul a pris lini-
tiative de proposer la cration dune
chaire africaine pour la consultation et
la coordination lchelle des ministres
des Transports. Dans ce cadre, le minis-
tre des Transports a soulign la disponi-
bilit de lAlgrie pour le lancement de
cette plateforme.
Il a galement ajout que cette chaire
permettra de rsoudre les problmes des
transportsauniveauducontinent africain
etdunirleseffortspourpromouvoircesec-
teur trs important et stratgique ; initia-
tive qui a t trs bien accueillie par len-
semble des participants africains.
Par ailleurs, il ya lieu de souligner que
le ministre des Transports a eu plusieurs
runions de travail avec des hommes daf-
faires amricains et les organisateurs de
cettemanifestation, enplusdessessionsde
travail avec ses homologues dAfrique du
Sud et du Nigeria dans le but de renforcer
lesrelationsbilatralesentrelAlgrieet les
pays en question.
Durant cette mme journe, le minis-
tre des Transports a effectu une visite au
niveau dune socit de chemin de fer, ou
il a assist une prsentation dtaille sur
son management et eu un aperu sur les
suivis des trains partir du poste de com-
mandement centralis. Par la suite, le
docteur Amar Ghoul a effectu une visite
sur terrain au cours de laquelle des expli-
cationsdtailleslui onttfourniessurles
oprations de manutention de marchan-
diseset desconteneurs. Aucoursdelatroi-
sime et dernire journe de ce sommet,
le ministre des Transports a fait une pr-
sentationdtaillesurlesecteurdestrans-
portsenAlgrie, enprsencedeseshomo-
logues africains.
Ensuite, il a mis en exergue les dfis fu-
tursdelEtat algriendansledomainedes
transports et a termin son expos par la
prsentationdesperspectivesdelinvestis-
sementtrangerenAlgrie, surtoutavecles
mesures incitatives dcides par lEtat al-
grien pour encourager les investisseurs
trangers.
LeD
r
AmarGhoul aconclusaparticipa-
tioncesommet, parunevisitesurterrain
accompagn des cadres du ministre des
Transports et les cadres de la compagnie
Air Algrie, laroport international de
Chicago, considr comme lun des aro-
ports les plus frquents dans le monde.
Ainsi, il avisitlesinstallationsaropor-
tuairesdecet aroport, suivi duneprsen-
tationdtaillesurlemanagementetlages-
tion de cette infrastructure.
TRAVAUX DU SOMMET DES LEADERS AFRICAINS EN CHARGE
DU TRANSPORT, TENU CHICAGO
M. Ghoul : cration dune chaire africaine
de consultation
ACTUALIT 4
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
1850
A
g
r
e
s
s
i
o
n

i
s
r
a

l
i
e
n
n
e

c
o
n
t
r
e

G
a
z
a

27
Jours
Unedlgationalgriennepren-
dra part la runion d'urgence du
Comit des Pays non aligns (PNA)
prvueaujourdhuiThranetex-
pliquera aux membres du comit
l'initiative de l'Algrie de convo-
quer une runion de l'Assemble
gnraledel'ONUconsacrelasi-
tuation Gaza, a indiqu hier un
communiqu du ministre des Af-
faires trangres (MAE).
L'Algrie participera la ru-
nion ministrielle d'urgence du
Comit des Pays non aligns sur la
Palestine prvue Thran, le 4
aot 2014, avec une dlgation
conduite par le secrtaire gnral
du ministre des Affaires tran-
gres, Abdelhamid Senouci-Be-
reksi, aprcislecommuniqudu
MAE.
Al'occasion de cette rencontre
place sous l'gide de l'Iran en sa
qualit de prsident du Mouve-
ment des PNA, a ajout la mme
source, l'Algrie expliquera aux 13
membres du Comit l'initiative
du prsident de la Rpublique, Ab-
delaziz Bouteflika, de convoquer
dans les prochains jours, une ru-
nion d'urgence de l'Assemble g-
nrale de l'ONU consacre Gaza.
Ace titre, a galement expliqu
le MAE, l'Algrie fera part des d-
marches diplomatiques dj enga-
ges au niveau de New York (
l'ONU), en coordination avec la d-
lgation palestinienne et les au-
tres groupes rgionaux, pour
concrtiser l'initiative algrienne
visant la cessation des hostilits, la
prise en charge immdiate de la
grave crise humanitaire ne de
l'agression militaire isralienne
contre la population civile palesti-
nienne Gaza, et la reprise des n-
gociations de paix. L'Algrie a pris
l'initiativedeconvoquerunesession
urgentedel'Assemblegnralede
l'ONU pour examiner la grave si-
tuation dans les territoires pales-
tiniens occups et en particulier
Gaza, en raison de la violente
agression isralienne, avait an-
nonc l'ambassadeur, reprsen-
tant permanent de l'Algrie au-
prs de l'ONU, Sabri Boukadoum.
Prsde1900PalestiniensdeGhaza
ontttusau27
e
jourdel'agression
sanglanteisralienne. Pasmoinsde
300enfantssont comptsparmi les
victimes, selon l'Unicef, alors que
l'Organisationmondialedelasant
(OMS) a estim 400 000 le nom-
bre de dplacs.
L'initiative
algrienne de plus
en plus soutenue
L'initiative algrienne, lance par le prsident
de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, pour amener
la communaut internationale obtenir un arrt ur-
gent de l'agression isralienne, est de plus en plus sou-
tenue par plusieurs Etats et groupes rgionaux.
Tout a commenc par les entretiens du chef de
l'Etat avec ses homologues d'Egypte et du Qatar,
mercredi dernier, qui leur ont permis d'examiner les
voies et moyens d'une action arabe commune plus
intense en vue d'amener la communaut interna-
tionale obtenir un arrt urgent de l'agression isra-
lienne Gaza.
Comme premire mesure de l'Algrie, le prsident
Bouteflika avait dcid d'une aide financire ur-
gente de 25 millions de dollars au profit de la Pales-
tine, notamment en direction de la population de Gaza.
Sur le plan diplomatique, l'Algrie, le premier pays
avoir condamn l'agression isralienne, avant
mme que les pays arabes et les autres pays ne ra-
gissent, a convoqu une session urgente de l'As-
semble gnrale de l'ONU pour examiner la grave
situation dans les territoires palestiniens occups, en
particulier Gaza.
L'ambassadeur, reprsentant permanent de l'Al-
grie auprs de l'ONU, Sabri Boukadoum, a indiqu
samedi l'APS que l'initiative de l 'Algrie, endosse
par le groupe arabe et d'autres groupes rgionaux ainsi
que de trs nombreux Etats, est relaye par l'ensem-
ble de l'appareil diplomatique algrien travers le
monde. C'est dans ce contexte qu'une dlgation al-
grienne prendra part, aujourdhui Thran, la
runion d'urgence du Comit des pays non-aligns
(PNA) pour expliquer aux membres du Comit l'ini-
tiative de l'Algrie de convoquer une runion de
l'Assemble gnrale de l'ONU consacre la situa-
tion Gaza.
L'Algrie expliquera aux 13 membres du Comit
l'initiative du prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, de convoquer dans les prochains jours, une
runion d'urgence de l'Assemble gnrale de l'ONU
consacre Gaza.
Elle fera part des dmarches diplomatiques dj
engages au niveau de New York ( l'ONU), en coor-
dination avec la dlgation palestinienne et les autres
groupes rgionaux, pour concrtiser l'initiative al-
grienne visant la cessation des hostilits, la prise
en charge immdiate de la grave crise humanitaire
ne de l'agression militaire isralienne contre la
population civile palestinienne Gaza, et la reprise
des ngociations de paix. L'Egypte, pays ayant dj pro-
pos une initiative refuse par Hamas, a apport, par
la voix de son ministre des Affaires trangres, Sameh
Choukri son soutien total l'initiative algrienne.
Dans un entretien tlphonique avec son homo-
logue algrien, Ramtane Lamamra, il a ritr la dis-
ponibilit de son pays poursuivre la coordination
avec l'Algrie en vue de mettre fin l'agression isra-
lienne contre Ghaza. Par ailleurs, l'Algrie a saisi
l'ONU et le Conseil de scurit et mobilis l'ensem-
ble de ses ambassadeurs pour qu'ils expliquent sa po-
sition, avait indiqu l'APS M. Lamamra. Elle a, aussi,
appel les pays amis et frres prendre des positions
mme d'amener Isral cesser son agression bar-
bare contre la Bande de Gaza, a-t-il ajout, expliquant
que si l'Algrie a travaill sous le sceau de la confiden-
tialit, cela ne veut nullement dire qu'elle s'est d-
tache de la cause palestinienne. Pour le ministre,
Isral veut vider la Palestine de ses habitants arabes
et consacrer le rve sioniste en assurant sa mainmise
totale sur Al-Qods.
L'objectif principal d'Isral, travers cette agres-
sion, est de briser la rsistance Gaza en l'isolant et
en fermant toutes les issues afin de pouvoir raliser
le rve sioniste, a-t-il expliqu.
L'initiative algrienne a pour principaux objectifs
la cessation immdiate de l'agression isralienne et
l'envoi d'une aide humanitaire urgente aux popula-
tions affectes.
Elle vise galement recrer les conditions pour
la reprise des initiatives de paix qui doivent aboutir
la fin de l'occupation et l'tablissement d'un Etat
palestinien sur sa terre et ayant pour capitale Al-Qods.
Prs de 1 900 Palestiniens de Gaza ont t tus, au
27
e
jour de l'agression barbare d'Isral. Pas moins de
300 enfants sont compts parmi les victimes, selon
l'Unicef, alors que l'Organisation mondiale de la
sant (OMS) a estim 400 000 le nombre de dpla-
cs. L'arme isralienne a dtruit des milliers de mai-
sons et ruin une conomie dj en difficult en rai-
son du blocus impos l'enclave palestinienne depuis
sept ans.
APS
Palestiniens tus
LAlgrie participe la runion
d'urgence du Comit des Pays non
aligns (PNA) Thran
LE SG DE LONU CONDAMNE LE BOMBARDEMENT DUNE COLE GHAZA
C'est un scandale du point de vue moral
et un acte criminel
Le secrtaire gnral
de l'ONU Ban Ki-moon a
qualifidimanchelebom-
bardement qui a touch
unecoledel'ONURafah
et tu au moins dix Pales-
tiniensdenouvelleviola-
tionflagrantedudroit hu-
manitaire international.
C'est un scandale du
point de vue moral et un
acte criminel, a-t-il af-
firm. Cettefoliedoit ces-
ser, a encore martel le
secrtaire gnral dans
un communiqu de son
porte-parole, en appelant
Isral et le Hamas un
cessez-le-feu et ngo-
cier un accord de paix au
Caire. M. Ban a soulign
que l'arme isralienne a
t de nombreuses re-
prisesinformedelaloca-
lisation des refuges de
l'ONU, dont trois ont t
touchs rcemment par
des bombardements
meurtriers. Ces refuges
doivent tre des zones
scurises et non des
zones de combats, a-t-il
soulign. Sedclaranttrs
affectparl'escaladeterri-
bledelaviolence(Ghaza)
et la mort de centaines de
civilspalestiniensdepuis
la rupture de la dernire
trvehumanitaire, M. Ban
a appel une nouvelle fois
restaurer le cessez-le-
feu et reprendre les n-
gociationsauCairepour
traiter les problmes de
fondl'origineduconflit,
aaussiaffirmquecetteat-
taque contre des civils,
comme les autres, devait
fairel'objetd'uneenqute
rapide.
DesonctPierreKra-
henbhl, le chef de
l'agence de l'ONU pour
l'aideauxrfugispalesti-
niens (UNRWA), s'est dit
choquet incrduleaprs
ce nouveau bombarde-
mentd'unecoledel'ONU
Ghaza.
Ce nouvel incident
provoque un choc et nous
laisse incrdules : com-
ment cela a-t-il pu se pro-
duiredenouveau?, s'est-
il interrog sur la chane
CBS, prcisant que l'obus
tait tombjustedevant la
porte d'entre principale
de l'cole Rafah, faisant
plusieursvictimesl'int-
rieuret endehorsdubti-
ment. C'est le troisime
bombardement en dix
jours contre une cole de
l'ONU.Une trentaine de
Palestiniens ont dj t
tus dans des frappes sur
des coles Beit Hanoun
le 24 juillet et Jabaliya le
31 juillet.

L'UE appelle l'arrt immdiat du bain de sang

La Chine appelle Isral mettre fin l'offensive Gaza
ACTUALIT
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS 5
A
g
r
e
s
s
i
o
n

i
s
r
a

l
i
e
n
n
e

c
o
n
t
r
e

G
a
z
a

27
Jours
LAlgrie
a pris ses
responsabilits
historiques
Boualem Branki
L'Algrie, excde, outre par l'atten-
tisme de la communaut internationale,
le silence des puissances occidentales
devant le massacre quotidien du peu-
ple palestinien Gaza, est une nouvelle
fois sortie de sa rserve pour appeler les
bonnes volonts de ce monde d'inter-
venir pour faire cesser une lche agres-
sion de l'entit sioniste contre des po-
pulations civiles dsarmes.
Ce qui se passe Gaza depuis le 8 juil-
let dernier, une enclave de 42 km
2
o
s'entassent dans un extrme dnue-
ment et une incroyable pauvret
quelque 1,8 million d'habitants, est r-
voltant. Certains dirigeants ont mme
compar le bellicisme sioniste ce qui
s'est fait dans l'Allemagne nazie, com-
parant mme l'arme sioniste celle na-
zie pour les crimes de guerre commis
contre le peuple palestinien. Plus de
1800 morts depuis cette scandaleuse
agression sioniste, et la communaut in-
ternationale ne ragit que mollement
face ce dni de justice, cet talage de
puissance disproportionn et totale-
ment injuste contre une population, qui
n'a o se rfugier, encercle et dj
''morte'' depuis le blocus isralien en
2006.
Face cette gravissime situation hu-
manitaire et devant ce bellicisme isra-
lien qui doit tre stopp, l'Algrie a
pris ses responsabilits historiques,
celles de rester fidle ses principes et
sa rvolution, ceux qui lui dictent de res-
ter mobilise pour la cause palesti-
nienne.
C'est ainsi que l'Algrie a pris l'initia-
tive de convoquer une session urgente
de l'Assemble gnrale de l'ONU. Ob-
jectif: mettre fin au massacre des Pales-
tiniens et condamner cette lche attaque
d'Isral contre un peuple dj empri-
sonn par un froce blocus de l'en-
clave de Gaza depuis 2006 et la construc-
tion du ''Mur'' de la honte.
"L'initiative de l 'Algrie est relaye
par l'ensemble de l'appareil diploma-
tique algrien travers le monde", se-
lon un diplomate algrien, qui a prcis
que l'initiative de l'Algrie avait t en-
dosse par le groupe arabe et elle va tre
endosse par d'autres groupes rgio-
naux ainsi que de trs nombreux Etats.
L'initiative algrienne de plus en
plus soutenue par la communaut in-
ternationale a pour principaux objec-
tifs "la cessation immdiate de l'agres-
sion isralienne et l'envoi d'une aide hu-
manitaire urgente aux populations af-
fectes", affirme t-on.
Il s'agit surtout, avec l'appui des
Pays non aligns, de convoquer une ses-
sion urgente de l'AG de l'ONU pour
mettre le monde entier devant ses res-
ponsabilits face cette ''nime'' agres-
sion isralienne contre l'une des popu-
lations les plus pauvres de la plante, la
population de Gaza, emprisonne sur
42 km carrs et qui est bombarde jour
et nuit depuis le 8 juillet dernier, sans
qu'elle souffle mot, sans faire tat de sa
douleur, rsistant avec courage et foi
l'une des plus sauvages agressions mi-
litaires de ce sicle. L'initiative prise par
le Prsident Bouteflika n'est rien d'au-
tre que l'expression tangible de la soli-
darit agissante du peuple algrien
avec le peuple palestinien opprim.
Rien d'autre que le devoir d'une Nation.
Rien d'autre que la concrtisation des
objectifs de paix et de scurit en Pales-
tine, chers l'Algrie. Devant l'adversit
sioniste, nous sommes tous des Ga-
zaouis!
L'Algrie vient de raffir-
mer son soutien indfectible
la cause palestinienne en pre-
nant l'initiative de convoquer
une session urgente de l'As-
semble gnrale de l'ONU
pour examiner la "grave" si-
tuation dans les territoires pa-
lestiniens et en particulier
Gaza, alorsquelacommunaut
internationalesecontenteet se
confonddansdesdclarations
d'intention.
Depuis le dbut de l'agres-
sion isralienne contre les Pa-
lestiniens, l'Algrien'amnag
aucuneffortetn'apaslsinsur
les moyens pour apporter son
aideet sonsoutienindfectible
lacausepalestinienne, restant
fidle sa position, admira-
blement rsume par le d-
funt prsident, Houari Bou-
mediene dans sa clbre for-
mule: "L'Algriesoutient laPa-
lestinequ'elleaittortouraison".
L'initiative de l 'Algrie qui
est relaye par l'ensemble de
l'appareil diplomatique alg-
rientraverslemondeavait t
endosseparlegroupearabeet
va tre endosse par d'autres
groupesrgionauxainsi quede
trs nombreux Etats.
Elle a ainsi reu le "soutien
total" de l'Egypte par la voix de
sonministredesAffairestran-
gres, Sameh Choukri qui a
ritr dans un entretien tl-
phoniqueavecsonhomologue
algrien, Ramtane Lamamra,
la disponibilit de son pays
poursuivrelacoordinationavec
l'Algrie en vue de mettre fin
l'agression isralienne contre
Gaza. L'initiative algrienne,
deplusenplussoutenueparla
communaut internationale,
a pour principaux objectifs "la
cessationimmdiatedel'agres-
sionisralienneet l'envoi d'une
aide humanitaire urgente aux
populations affectes". Elle
vise galement "recrer les
conditions pour la reprise des
initiatives de paix qui doivent
aboutir la fin de l'occupation
etl'tablissementd'unEtatpa-
lestinien sur sa terre et ayant
pour capitale Al Qods Echa-
rif". Dans le mme sillage, le
prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, s'est en-
tretenu, mercredi, successive-
ment avec son homologue
gyptien, AbdelfetahSissi, ainsi
qu'avec l'Emir de l'Etat de Qa-
tar, Temim Ben Hamed Al
Thani, sur la situation Gaza.
Les trois dirigeants ont par-
tagleur"profondeproccupa-
tionet celledeleurspeupleset
gouvernements respectifs de-
vant l'agression isralienne
contre la population civile pa-
lestinienne Gaza".
LeprsidentAbdelazizBou-
teflikaavait dcid, dansceca-
dre, del'octroi d'uneaidefinan-
cire"urgente"de25millionsde
dollarsauprofit delaPalestine
et notamment de Gaza.
Le Premier ministre, Ab-
delmalek Sellal, avait ritr,
quant lui, samedi dernier,
partir de Constantine, le "sou-
tien indfectible" de l'Algrie
la cause palestinienne, met-
tant enexergueleseffortsdela
diplomatie algrienne pour
mettre fin l'agression contre
Gaza. Il a prcis que l'Algrie,
parlavoixduprsident Boute-
flika, et son ministre des Af-
fairestrangresnemnageau-
cuneffort pourarrterl'agres-
sionsionistecontreGaza, sou-
lignant que l'Algrie "consi-
drequ'il est desondevoird'ai-
derlaPalestine". Desonct, M.
Lamamra avait indiqu que la
positiondel'Algrieet sonsou-
tien indfectible la cause pa-
lestinienneparticipaient d'une
"profonde conviction", souli-
gnant que"l'Algrieatoujours
agi, avecefficacit, danslesens
du recouvrement des droits
palestiniens alins". Lui em-
botant le pas, le ministre de la
Sant, de la Population et de la
Rforme hospitalire, Abdel-
malekBoudiaf, avaitexprimla
disponibilit de l'Algrie ac-
cueillir dans ses hpitaux les
blessspalestiniens, victimesde
l'agressionisraliennecontrela
bande de Gaza. Pour sa part, la
ministre de la Solidarit na-
tionale, de la famille et de la
conditiondelafemme, Mounia
Meslem, avait soulign que
"l'Algrie enverra des mde-
cins et des aides humanitaires
danslabandedeGazadsl'ou-
vertureduterminal deRafah".
Plusieurs actions de solidarit
avaient t dj menes par
lesautoritsdupaysetlasocit
civileenfaveurdelapopulation
deGaza, etcedepuisledbutde
l'agressionsionistecontrecette
partieduterritoirepalestinien.
Ds le dbut de l'agression, le
Croissant-Rouge algrien (C-
RA) a rserv un important lot
demdicamentset dematriel
mdical pour les acheminer
versGaza, ensignedesolidarit
avec la population palesti-
nienne.
Paralllement cesactions
d'aide et de solidarit, des ras-
semblementspopulairesconti-
nuent d'treorganisstravers
diffrentes wilayas du pays,
l'exemple de celui d'Alger qui
avait vudesmilliersdecitoyens
se rassembler vendredi der-
nier la Place de la Concorde
(ex-1er-Mai).
APS
En outre, plus de 40 personnes ont
trouv la mort sous les bombes au 27
e
jour
del'agressionsanglanteisralienne, pour
laplupart Rafah, seloncessourcesmdi-
cales. Cette cit tendue dbordant sur
l'Egypte au sud de l'enclave palestinienne
est soumiseundlugedefeudepuisque
trois soldats israliens y ont t tus ven-
dredi au cours de combats qui ont fait vo-
lerenclatsleseul cessez-le-feuaccept
la fois par Isral et le Hamas.
De prcdentes frappes meurtrires
surdeuxcolesdel'ONUavaient suscitla
consternationdelacommunautinterna-
tionale.
Isral dtermin contrer
la rsistance et dtruire les tunnels
Isral a poursuivi hier ses attaques qui
ont fait plusde1.850mortsdepuisledbut
desaditeoprationBordureprotectrice,
dclenche le 8 juillet sous prtexte de
contrerlarsistanceduHamaset lestirsde
roquettes en Isral en dtruisant aussi les
tunnelsdeGaza, aprsqu'il eutannoncsa-
medi un retrait partiel de certaines de ses
troupes de l'enclave et le redploiement
d'autres l'intrieur du territoire.
Unporte-paroledel'armeadit l'AFP
: Nous en retirons certaines, nous en
changeonscertaines(deposition) l'int-
rieur (du territoire), cette mission est en
cours.
Cettedclarationavait tprcdesa-
medi pardestmoignagessurdesmouve-
ments de troupes l'intrieur de Ghaza et
sur un feu vert de l'arme au retour des
habitants dans certains secteurs.
Sans parler de dbut de retrait, le Pre-
mier ministre isralien Beneyamin Neta-
nyahuavaitlaissentendresamedi soirque
Bordureprotectriceallaitentrerdansune
nouvelle phase, maintenant que l'arme
avait presqueachevsonentrepriseded-
molition des tunnels. En raction, le Ha-
masarpliququ'il tait tout autant dter-
minpoursuivrelesoprationsdersis-
tance, notamment aprs l'chec d'un ces-
sez-le-feuvendredi, violparIsral. Isral
aaussi refusd'envoyerunedlgationau
Caire o une dlgation palestinienne in-
cluant six membres du Hamas se trouvait
hierpourdesdiscussionssuruncessez-le-
feu. Le chef en exil du Hamas Khaled Me-
chal a cependant rpt que son mouve-
ment n'accepterait pas de cessez-le-feu
sansundpart destroupesisraliennesen-
gages dans Gaza.
Une trve est une trve. Mais la pr-
sencedesforcesisraliennesdansGaza, qui
dtruisent les tunnels, c'est une agres-
sion, a-t-il dclar, ajoutant que, dans
ces conditions, le Hamas s'accordait le
droitl'autodfenseetqu'il l'avaitdjfait
savoirausecrtaired'Etat amricainJohn
Kerry.
Discussions au Caire sur un
cessez-le-feu
SixresponsablesduHamasont rejoint
hierauCaireunedlgationpalestinienne
devant menerdesdiscussionsenvued'un
cessez-le-feu dans la bande de Gaza au 27
e
jour de l'agression sanglante isralienne.
Cinqautresmembresdeladlgationpa-
lestinienne, parmi lesquels Majed Faraj,
chef de la scurit de l'Autorit palesti-
nienne, taient dj au Caire samedi soir.
Lesreprsentantsdumouvement dersis-
tance Jihad islamique sont toujours at-
tendusainsi quel'envoydesEtats-Unisau
Moyen-OrientFranckLowensteinetl'mis-
saire du Quartette pour le Proche-Orient
TonyBlair, envuedesngociationsqui de-
vraient dbuter dans la journe.
L'Egypte a invit Israliens et Palesti-
niens envoyer des dlgations au Caire
pourdesngociationsenvued'uncessez-
le-feu durable Gaza. Le prsident pales-
tinienMahmoudAbbasavaitassurqu'une
dlgation compose de membres de son
mouvement, leFatah, maisaussi duHamas
etduJihadislamique, serendraitenEgypte
quelles que soient les circonstances.
Une agression dans le sang,
une conomie ruine Gaza
L'agressionmilitaireisraliennecontre
la bande de Gaza a tu plus de 1 850 Pales-
tiniensen27joursdebombardements, d-
truit des milliers de maisons et ruin une
conomie dj e n difficult en raison du
blocusimposl'enclavepalestiniennede-
puis sept ans, selon les organisations de
l'ONU. Depuisledbut desattaquescibles
israliennesGaza, 280000personnesse-
lonl'ONUsont hbergesdanssescentres
et ceux des autorits locales, soit 15% de la
population. Avecceuxqui onttrouvrefuge
chez des proches, l'Organisation mon-
dialedelasant(OMS) estime400000le
nombrededplacs. Leslogementsde9815
familles(environ58900personnes)ont t
compltement dtruits(ONU). Onzehpi-
tauxsont endommagset 32autresferms,
selon l'OMS, dans l'enclave palestinienne
sousblocusisraliendepuisseptans. Enou-
tre, 103installationsdel'ONUGazaont t
lacibled'attaquesisraliennes. Letauxde
chmage dpasse les 40%, selon le FMI. Il
tait d'un peu moins de 20% en 2000 et de
30%en2011. Entempsnormal, plusde70%
delapopulationdpenddel'aidehumani-
taire, selonuneONGisralienneGisha. Se-
lon le bureau palestinien des statistiques,
43,4%desquelque1,8milliondeGazaouis
ont moins de 14 ans. Letaux de croissance
annuel delapopulationest de3,7%et l'ge
mdian18ans.
Soutien constant de l'Algrie aux Palestiniens
Gaza
Isral a maintenu hier le territoire de Gaza sous le feu des ses bombardements et tirs de canons faisant
des dizaines de morts, alors qu'une dlgation palestinienne tait au Caire pour des discussions sur un
cessez-le feu. Tt le matin, au moins dix personnes ont t tues quand une frappe a atteint une cole de
l'ONU servant de centre d'accueil pour les rfugis Rafah, selon des sources mdicales.
sous le feu des
bombardements
israliens
FORUM 6
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
M
R
LOTH BOUNATIRO, DOCTEUR EN ASTRONOMIE ET CHERCHEUR, ET LE M
R
DJABBA RABEH,
DOCTEUR EN GOLOGIE, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS
LAlgrie dispose des moyens
de pays dvelopps
Un tremblement de terre Alger, ou proximit, ne passe pas inaperu. A Alger surtout car depuis trs longtemps
dj, les experts parlaient dun sisme dvastateur Alger mais dont le moment ne peut pas tre prvu avec prcision.
Dans 50 ans ? Nul ne peut le prdire avec succs. Cependant, on dit que ce tremblement aura bien lieu. Cest une fatalit
car sil ne peut pas tre prvu avec prcision, nul ne pourra en arrter le cours. Le sisme ne laisse pas indiffrent. Les
attentions des populations et de la presse sont suspendues aux paroles des experts.
Sad Abjaoui
Justement, un expert algrien savoir le D
r
Loth Bona-
tiro, avait, au moins de juin , affirm que la terre tremblera
bientt Alger. Alger ou proximit. On sait bien que le D
r
Bonatiro a lhabitude de faire lactualit en ce domaine.
Il fait lactualit, et il en dcoule que lui-mme est au cen-
tre de lactualit.
Prvision, prdiction ? Le forum de DK News a invit
hier pour une confrence dbat, deux spcialistes en la ma-
tire. Le docteur Loth Bonatiro est D
r
en astronomie et cher-
cheur. Le D
r
Djabba Rabah est docteur en gologie et avait
exerc la fonction de directeur des travaux la Sonarem.
Le thme de la confrence est La gestion des risques ma-
jeurs .
Le D
r
Djabba Rabah affirmait que dans le cas de catas-
trophe naturelle, la victime est considre comme chahid.
Pour le D
r
Bonatiro qui est ces temps-ci au centre de lac-
tualit car il lui a t reproch davoir fait une prdiction,
savoir celle dannoncer la prochaine secousse tellurique,
il y a une diffrence entre prvision et prdiction. La pr-
vision relve de calculs scientifiques et aboutit la prci-
sion. La prdiction nest pas une science exacte comme
lest devenue la climatologie.
Il y a quelques annes de cela, beaucoup parmi la po-
pulation critiquaient le bulletin mtorologique sur les
crans de la TV, disant que seul Dieu sait ce qui se passera.
Plus tard, le bulletin TV de climatologie tait trs attendu
car nombre de professions en avaient besoin pour leur pro-
fession. Maintenant, plus personne ne pose la question de
la validit du bulletin. La prvision se fait 100% alors que
la prdiction se faire avec une certaine marge dimprci-
sion.
En 2003, le D
r
Bonatiro publiait les diffrents scnarios
de catastrophe naturelle lie et a mis au point une tho-
rie. En 2003, il avait fait une prdiction de lactivit pour
le mois de juin . Cest arriv Boumerds. Puis, il yeut une
accalmie mondiale de lactivit sismique de ces derniers
jours jusqu au rcent sisme.
Ce nest quun dbut. Pour lautomne prochain et lhi-
ver, il y a une prvision de lactivit sismique en Algrie.
Quoi faire dans la cas dune catastrophe naturelle ? R-
duire le risque catastrophe naturelle par la gestion des
risques majeurs.
Ce nest pas le sisme qui tue, cest la mauvaise
construction qui tue. A Boumerds, pour la premire la
justice a dcid de poursuivre ceux qui sont coupables de
la construction hors normes sismiques.
Depuis 2003, nous avons beaucoup avanc en Algrie.
Il y eut la loi sur les catastrophes naturelles, un nouveau
code parasismique et une agence nouvelle de contrle.
Il est impratif dadapter les constructions aux normes
parasismiques, dtudier le terrain dassiette des nouvelles
constructions, de contrler la validit des constructions.
LAlgrie a beaucoup avanc, et possde mme un plan
de construction dune nouvelle capitale aux normes pa-
rasismiques.
Selon le D
r
Djebba, on ne doit pas construire sur des ter-
rains dangereux. Tout ce qui est construit sur des failles
est appel tomber. Il faut avoir des donnes golo-
giques et confier les tudes des quipes pluridiscipli-
naires. Quoi construire ? Avec quoi construire ? O
construire ? Contrler la qualit du sable, du fer, du gra-
vier
Le D
r
Bonatiro affirme que tous les moyens sont don-
ns au Craag qui doit au moins renseigner immdiatement
sur lintensit et lpicentre. De prfrence, lquocentre.
Mais malheureusement, il y a eu un retard dans la four-
niture de ces mesures et en plus elles sont donnes avec
des erreurs.
Il est impratif dadapter les
constructions aux normes
parasismiques, dtudier le
terrain dassiette des
nouvelles constructions, de
contrler la validit des
constructions.
LAlgrie a beaucoup avanc,
et possde mme un plan de
construction dune nouvelle
capitale aux normes
parasismiques.
P
h
.
M
a
d
j
i
d
N
a
i
t
K
a
c
i
L'activit sismique peut continuer
se produire en automne et en hiver
L'activit sismique peut continuer se produire
en Algrie durant les saisons d'automne et d'hi-
ver, a indiqu hier Alger, Loth Bonatiro, cher-
cheur en astronomie.
Intervenant au cours du forum du journal DK
News, M. Bonatiro a indiqu que l'activit sismique
pouvait continuer se produire en Algrie en au-
tomne et en hiver, soulignant que les avances
scientifiques et technologiques permettent de
prvoir la survenue des sismes avec un grand
pourcentage de probabilits. Depuis le sisme
de Boumerds en 2003, on a constat une accal-
mie, mais on a l'impression que depuis quelque
mois, il y a une recrudescence de l'activit sis-
mique en Algrie et dans le monde, a-t-il relev.
Une secousse tellurique de magnitude 5,6
degrs sur l'chelle ouverte de Richter a eu lieu
vendredi dans la wilaya d'Alger. Selon M. Bona-
tiro, pour parer aux ventuels risques engendrs par les
sismes, il est ncessaire de respecter les normes parasis-
miques dans les constructions avec une gomtrie bien
conue pour qu'en cas de secousse, la btisse puisse rsis-
ter.
Il ajout que l'Algrie tait bien place dans la gestion
des sismes, travers notamment l'la-
boration d'une nouvelle loi sur la gestion
des catastrophes naturelles et la rvision
du code parasismique. Il a rappel ga-
lement, dans ce sens, la dotation du
Centre de recherche en astronomie, as-
trophysique et gophysique (CRAAG)
d'un rseau sismique des plus perfor-
mants au monde, en plus de la cration
d'une agence spatiale pour mettre sur or-
bite un satellite algrien destin spcia-
lement aux catastrophes naturelles.
M. Bonatiro a, toutefois, dplor le fait
que le CRAAG n'ait pas ralis les avan-
ces escomptes, notamment en matire
de localisation instantane de l'picen-
tre et de la magnitude du sisme, pr-
cisant que cela tait d un problme
humain et non matriel. Cette information est trs
importante, car elle permet aux diffrents services,
notamment la Protection civile, de se dployer exac-
tement et temps sur le terrain et de pouvoir sauver
des vies humaines, a-t-il indiqu.
APS

LAlgrie est bien place dans la gestion

des sismes, travers notamment
l'laboration d'une nouvelle loi sur la gestion
des catastrophes naturelles et la rvision du
code parasismique.
FORUM
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS 7
Optimiser les acquis en matire
de gestion des catastrophes naturelles
O.Larbi
Le docteur Loth Bounatiro
astronome et technologue
spatial a tenu une confrence
au Forum de DK News et son
discours alerte les pouvoirs
publics sur loptimisation des
capacits existantes :
LAlgrie dispose dune
lgislation en matire de
gestion des risques lis aux
catastrophes majeures
(inondations, tremblements de
terre, feux de forts, etc.).
Le CRAAG a t dot dun matriel
sophistiqu capable de donner toutes
les informations sut un tremblement
de terre de magnitude significative en
trs peu de temps Ce rseau a cot
1 milliard de dollars. LAlg-
rie a financ un satellite sp-
cialis dans la dtection des
catastrophes naturelles dun
milliard de dollars. Ces in-
vestissements en font un
pays trs avanc sur ce plan
dautant plus que cest un in-
dice de dveloppement.
Au plan des moyens qui
ont fait leurs preuves, M.
Bounatiro signale la Protec-
tion civile dont lexprience
en matire de gestion des
risques majeurs est recon-
nue si on considre que cette
institution est souvent invi-
te dans les forums internationaux
pour en faire tat.
Il a galement relev que le minis-
tre de lIntrieur et des Collectivits lo-
cales M. Blaz a eu le bon rflexe en se
rendant sur les lieux ds que la magni-
tude a t value au-dessus de 5 sur
lchelle de Richter. Au-dessus de 5,8,
tous les ministres doivent se rendre sur
site.
Le docteur Bounatiro a donc mis en
vidence lencadrement global de la
gestion des risques et des conduites
tenir collectivement et individuelle-
ment pour en rduire les consquences
dommageables.
Il a dplor que les informations les
plus urgentes naient t produites
quune demi-heure aprs le sisme et
en plus avec des corrections .
Son livre sur les prdictions des ca-
tastrophes naturelles na pas trouv
dditeurs en Algrie : Alors que les
prdictions antrieures ont t, mal-
heureusement confirm Boumer-
ds, Hammam Mlouane, Mostaga-
nem. Le livre a finalement t dit aux
Emirats arabes unis.
Le docteur Bounatiro sinterroge
sur le silence de lAssociation nationale
de gestion des risques majeurs depuis
3 jours.
O construire ?
Le docteur gologue Djabba Rabeh
a t directeur au niveau de Sonarem
: Nous savons que la ligne de failles qui
va de Gabs en Tunisie jusqu Agadir
au Maroc passe par Biskra, El-Bayadh,
Laghouat , or on construit sur ces
zones de fracture sans tenir compte de
cette information. Plus grave, la ville
nouvelle de Constantine est btie au
croisement de plusieurs axes de failles
! De mme la ville nouvelle proche de
Zeralda (Sidi Abdallah).
Il prconise quavant tout permis de
construire, une tude gologique des
sols soit exige, que la construction
soit bien conue si la dcision est dfi-
nitive, renforcer les parties de la
construction qui assurent le plus haut
niveau dquilibre et de rsistance.
Le docteur Bounatiro a quant lui
soutenu que la conception des
constructions obissent au
principe de cohsion entre
tous les lments.
M. Djabba a insist sur le
fait que le sable des ri-
vires est mal indiqu pour
la construction, car conte-
nant moins de 80% de
quartz. Le ciment et le gra-
vier doivent correspondre
aux normes. Ne parlons
pas du rond bton qui
reste plusieurs annes la
merci des vents et des
pluies qui le rouillent le
rendant peu rsistant
lpreuve du temps : une
maison qui doit durer 50 ou 100 ans de-
vient un danger pour ses occupants au
bout de 20 ans.
M. Djabba rappelle que lorsque sur-
vient un tremblement de terre la rac-
tion naturelle est de fuir le lieu o on
se sent en danger. Si on ne le peut pas,
chercher dans la maison lendroit o se
protger des consquences de la
deuxime ou troisime rplique. En au-
cun cas se prcipiter au dehors dun im-
meuble. Le docteur Bounatiro ayant
rappel que les plans Orsec existent ;
que les moyens dintervention sont
au fait des conduites tenir au niveau
national, wilayal et local ; il reste que
lducation des citoyens la prvention,
aux gestes faire avant pendant et
aprs une catastrophe naturelle contri-
buent rduire le nombre de victimes
et les dgts matriels.
Tremblement de terre en septembre ?
Sappuyant sur sa mthode de prdiction des
catastrophes naturelles, Loth Bounatiro est
quasi certain quun sisme frappera lAlgrie
au cours du mois de septembre de cette
anne ou avant dcembre.
Quoi quil en soit, il est bon quentretemps
les institutions, autorits, organismes et
les citoyens prennent leurs dispositions pour
en rduire les effets sur les personnes et
les biens. Un avertissement sans frais ?
20 secondes pour se mettre labri!
Lors dun tremblement de terre, les gens ont tout juste 20 se-
condes pour sortir de chez eux avant que le sisme naugmente
en intensit et en magnitude. Dpass ce dlai, il est strictement
interdit de sortir en empruntant les escaliers ou les ascen-
seurs.
La localisation de lhypocentre permet
dacclrer les secours
La localisation rapide de lhypocentre permet aux secours din-
tervenir rapidement sur les lieux o sest produit le sisme afin
de sauver un maximum de personnes. Cette information permet
galement aux autorits locales de mettre en uvre la stratgie
de gestion des catastrophes naturelles.
Les rpliquent peuvent durer 2 ans
Rgle gologique bien connue par tous les sismologues,
chaque tremblement de terre est pratiquement toujours suivi
d'une srie de sismes moins forts que l'on appelle des r-
pliques. Mais ce que les gens ignorent, cest que ces rpliques peu-
vent durer dans le temps jusqu 2 ans aprs la survenue dun
sisme. Il ne faut donc pas stonner de sentir le sol trembler sous
nos pieds de la survenue dun sisme mme aprs plusieurs mois
a indiqu le D
r
Djabba Rabeh.
Lextension des grandes villes
se fait dans le mauvais sens
Faute despace, lextension des grandes villes en Algrie se fait
dans les zones grand risque sismique. Les nouvelles villes de
Constantine et de Zeralda sont construites dans des zones dan-
gereuses qui les exposent de violents sismes.
La majorit du sable incompatible avec
les normes parasismiques
La majorit du sable utilis pour la construction en Algrie est
incompatible avec les normes parasismiques. Pour que celui-ci
soit aux normes parasismiques il doit tre compos plus de 80%
de quartz. Les autres facteurs prendre en considration sont le
fer et le ciment qui doivent rpondre galement aux normes de
construction.
La lune fait surlever Moscou de 40
50 centimtres !
De rcentes tudes russes ont dmontr que le magntisme
lunaire a fait surlever Moscou de 40 50 centimtres. Si la terre
est prdispose dgager le surplus d'nergie tellurique qu'elle
accumule, ce mouvement de la crote terrestre peut tre
lorigine de tremblements de terre, a expliqu le D
r
Bounatiro.
NATION 8
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
La CNMAintroduira
de nouveaux produits dassurances
pour les cultures stratgiques
Ces nouveaux produits, portant
sur les rendements et les indices cli-
matiques, sont inscrits dans le cadre
du programme de la Caisse pour la p-
riode 2014-2017, a indiqu M. Benha-
bils lAPS.
Dans le programme 2014-2017, la
CNMA poursuivra sa dmarche, no-
tamment dans la modernisation et
linnovation par la mise en place de
nouveaux produits dassurances por-
ts sur les rendements et les indices
climatiques, et destins essentielle-
ment pour les cultures stratgiques,
a affirm M. Benhabils.
La Caisse prvoit dans cette optique
de mettre la disposition des acteurs
du monde agricole et rural des outils
financiers plus adapts leur envi-
ronnement et accessibles aux popu-
lations dmunies tels que la micro-as-
surance et lassurance revenu, a-t-il
ajout.
Il sagit, en effet, dune nouvelle
approche de dveloppement de pro-
duits dassurances spcifiques aux
filires agricoles issues des produc-
tions locales et visant largir les
actions de la CNMAen vue damlio-
rer les conditions de vie des popula-
tions rurales et leur permettre ainsi
un meilleur accs aux crdits, prcise
ce responsable.
La stratgie labore cet effet
par la CNMA est axe, selon lui, sur
linnovation travers la promotion
du mutualisme agricole comme ou-
til oprationnel. Ceci devrait per-
mettre dinciter davantage les agricul-
teurs et les leveurs intgrer dans
leurs activits et traditions la souscrip-
tion de contrats dassurances nces-
saires la scurisation de leurs reve-
nus.
Lapproche adopte par la CNMA
dans ce sens sarticule autour de trois
axes principaux savoir la conqute
et la reconqute de la confiance des ex-
ploitants agricoles, le recentrage sur
les risques agricoles en vue de sauve-
garder et de dvelopper lassurance
dans ce secteur et linitiation la
gestion et prvention des risques de
calamits et sanitaires, explique son
patron.
Cette nouvelle approche est prin-
cipalement oriente vers le dvelop-
pement des activits conomiques
dans le secteur agricole et rural
travers, entre autres, la modernisation
des assurances agricoles et le renfor-
cement de la mutualit rurale de
proximit, a-t-il poursuivi.
En vue dassurer lencadrement
humain adquat pour la bonne
conduite de cette approche, la CNMA
poursuit ses efforts en matire de
formation et de perfectionnement
de son personnel. Ainsi, 400 agents is-
sus des bureaux locaux bnficient de
formations en prvision de louverture
dune cinquantaine de nouveaux bu-
reaux locaux travers les zones les
plus reculs en plus du recrutement
de cadres locaux qui seront, eux aussi,
intgrs au programme de forma-
tion mis en place par la CNMA.
La CNMA dispose actuellement
d'un rseau de 66 caisses rgionales
(CRMA) et de 367 bureaux locaux r-
partis sur le territoire national.
Elle a boucl lexercice 2013 avec
une progression consquente du chif-
fre daffaires de ses branches assu-
rances avec une hausse de 22% en 2013
par rapport 2012.
Durant les quatre (4) dernires
annes, la CNMAa indemnis pour 15
milliards de DA notamment des
risques agricoles comme la grle et les
inondations. Ces rsultats refltent la
russite de la politique de dveloppe-
ment dans les zones rurales mise en
place par la Caisse a par ailleurs, af-
firm M. Benhabils.
Selon lui, cette politique prco-
nise principalement la rorganisa-
tion et luniformisation du rseau
mutualit agricole en fonction de
l'activit agricole par zone gogra-
phique et par rgion potentiellement
agricole.
Il s'agit aussi d'une rorientation
de la stratgie de la Caisse vers une d-
marche de proximit travers lam-
lioration des conditions de travail
des bureaux locaux, source de ri-
chesse de la caisse, a-t-il ajout.
La Caisse nationale
de mutualit agricole
(CNMA) introduira
ds lanne en cours
de nouveaux
produits
dassurances
destins
essentiellement aux
cultures stratgiques,
a annonc hier son
P-DG, Chrif
Benhabils.
EMPLOI
Lancement
aujourdhui
de la premire
caravane mdiatique
du ministre
du Travail
Le ministre du Travail, de l'emploi et de la s-
curit sociale lancera, aujourdhui, sa premire ca-
ravane mdiatique sur les activits du secteur
qui sillonnera les wilaya ctires du pays du 4 au
27aot avec pour slogan "L'emploi et la protection
sociale: garants d'un travail dcent".
La caravane prendra le dpart ce lundi 4 aot
partir de la Grande poste (Alger), a indiqu un
communiqu du ministre. L'objectif de cette ca-
ravane est "d'informer le grand public des missions
et programmes du secteur et faire connatre les dif-
frents dispositifs destins promouvoir l'emploi,
crer de petites entreprises et sensibiliser les ci-
toyens quant au systme national de scurit so-
ciale".
Cette manifestation vise galement "rappro-
cher les services administratifs des citoyens et pro-
fiter du cong d't et de l'affluence des citoyens
des diffrentes rgions du pays vers les wilayas c-
tires pour assurer une plus grande efficacit des
activits menes par les services du secteur".
Cette caravane verra la participation de cadres et
d'animateurs d'organismes relevant du secteur, no-
tamment l'Agence nationale de l'emploi (Anem),
l'Agence nationale de soutien l'emploi de jeunes
(Ansej), la Caisse nationale d'assurance chmage
(Cnac), la Caisse nationale des assurances so-
ciales (Cnas) et la Caisse nationale de scurit so-
ciale des non-salaris (Casnos), la Caisse nationale
des retraites (CNR), l'Organisme de prvention des
risques professionnels dans le btiment et travaux
publics (OPREBATP) et l'Inspection gnrale du tra-
vail, et ce sous la supervision et la coordination des
directions de wilayas pour l'emploi.
En septembre prochain, une deuxime caravane
prendra le dpart pour couvrir les wilayas de l'in-
trieur au niveau des Hauts-Plateaux et sera sui-
vie d'une troisime caravane en octobre prochain
qui sera destine aux wilayas du Sud du pays.
BANQUES
Le total-bilan de
la BADR a dpass
1 100 milliards
de DA
en
2013
Le total-bilan
de la Banque de
lagriculture et
du dveloppe-
ment rural
(BADR) pour
lexercice 2013 a
atteint plus 1 100
milliards de DA,
relvent les rsultats financiers de cette banque pu-
blis hier.
Selon les extraits du procs-verbal de lAssem-
ble gnrale ordinaire, cette dernire a approuv
les comptes sociaux relatifs lexercice 2013 avec
un total bilan de 1 121 447 078 237 DA.
Le rsultat net bnficiaire est de 5 155 134 651
DA, ajoute la mme source qui souligne que
lAG, tenue en juin dernier, a adopt le rapport de
gestion du conseil dadministration et donne
aux administrateurs quitus de leur mandat pour
cet exercice.
Pour rappel, le total de lactif de la BADR en 2011
tait de 921,3 milliards de DAcontre 811,3 milliards
de DA en 2010. LAG dcide aussi de renouveler le
mandat des administrateurs avec leur tte Boua-
lem Djebbar pour une dure de trois ans. LAssem-
ble tait prside par Hadji Babaammi, en tant que
mandataire du ministre des Finances.
Outre ladoption des comptes et le renouvelle-
ment du mandat des administrateurs, lAG a aussi
inscrit lordre du jour la participation de la
banque la cration de la Socit civile immobi-
Le premier salon de la
ville d'Alger destin au mo-
bilier et au confort urbain
se tiendra avant la fin de
l'anne au palais des expo-
sitions (Pins Maritimes),
indiquent les services de
la wilaya d'Alger.
Ce premier salon du
genre s'adresse l'ensem-
ble des oprateurs cono-
miques activant dans le do-
maine de la fabrication et la
vente d'quipements desti-
ns l'embellissement de la
capitale, prcisent les ser-
vices de la wilaya d'Alger.
Il s'agit d'une rencon-
tre qui regroupera les dci-
deurs locaux et partenaires
conomiques aux cts de
bureaux d'tudes, techni-
ciens, ingnieurs archi-
tectes, urbanistes, entre-
prises de ralisation et de
fabrication de ce type
d'quipements. L'objet de
ce salon est d'apporter aux
collectivits locales des so-
lutions leurs problma-
tiques d'amnagement ou
de mise aux normes adap-
tes leurs besoins. Il
constituera une plate-
forme d'change et d'af-
faires incontournables pour
les dcideurs locaux et les
professionnels de l'qui-
pement et de l'amnage-
ment urbain, ajoute-t-on.
Les services de la wilaya
d'Alger sont pied d'uvre
pour amliorer l'amna-
gement urbain de la ville
avec le lancement hier aussi
de deux avis d'appel d'offres
mis par l'tablissement
de dveloppement des es-
paces verts d'Alger (EDE-
VAL) pour l'acquisition de
vgtaux et matriels desti-
ns cet effet.
En effet, un premier avis
d'appel d'offres a t lanc
pour l'acquisition de 950 ar-
bres adultes d'alignement
de type Ficus et 2.500 arbres
d'espaces verts type pla-
tanes, rable et cyprs.
Par ailleurs, il est envi-
sag l'achat de camions ci-
ternes d'une capacit de 10
000 litres, camions
bennes et camions nacelles.
APS
URBANISME
Le premier salon du mobilier urbain d'Alger
se tiendra avant la fin de l'anne
AGRICULTURE
SOCIT 9
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
F I V R E A P H T E U S E :
Situation matrise grce la
vaccination lance depuis 3 mois
Le ministre de lAgriculture et du dveloppement rural, Abdelouahab Nouri a indiqu
hier Constantine que la fivre aphteuse apparue dans certaines wilayas, a pu tre
matrise grce la campagne de vaccination lance il y a trois mois.
Suite lapparition il ya
quelques mois de cette maladie
contagieuse et dangereuse dans
le pays voisin de la Tunisie, nous
avions aussitt pris les mesures de
prvention et de prcautions n-
cessaires (campagne de vaccina-
tion du cheptel) qui a cibl toutes
les wilayas de lEst et une partie du
centre du pays, a soulign M.
Nouri au cours dun point de
presse.
Lapparition de cette maladie
sur le territoire national dnote
de linconscience et de lirres-
ponsabilit de certains leveurs et
maquignons qui ne se soucient
gure ni de la sant de lanimal ni
de celle du consommateur, a
soulign le ministre qui a appel
les leveurs simpliquer posi-
tivement pour lutter contre cette
maladie menaant le cheptel.
Qualifiant le cheptel de vrita-
ble patrimoine national pr-
server, M. Nouri a affirm qua
lheure actuelle, le transport de
ces animaux est strictement in-
terdit et la fermeture des mar-
chs bestiaux doit tre scrupu-
leusement respecte.
Le dplacement du btail est
officiellement interdit sauf au-
torisation dlivre par les ser-
vices vtrinaires comptents, a
indiqu M. Nouri, affirmant que
des sanctions seront infliges
toute personne faisant fi de cette
dcision.
Lleveur a des droits comme
il a des obligations respecter et
ne pas transgresser, a rappel M.
Nouri, prcisant que llevage
des animaux impose la runion
de plusieurs conditions sanitaires
de prvention.
Il a dans ce contexte indiqu
que personne na le droit dim-
proviser et de ramener des ani-
maux partir dun pays dj
contamin et lintroduire sur le
territoire national.
Tous les foyers dclars B-
jaa, Mda, Bouira ont t af-
fects partir de la wilaya de S-
tif, a soulign le ministre, prci-
sant quhier (samedi), Alger
labattoir dHussein Dey 20 tau-
rillons contamins par cette ma-
ladie partir de la rgion de Bir El
Arch ont t intercepts.
Jusqu hier (samedi) les
foyers de cette maladie ont t si-
gnals dans 9 wilayas du pays, a
soulign le ministre, prcisant
quun million de vaches a t
jusque-l vaccin contre cette
maladie dans le cadre de la cam-
pagne nationale de vaccination
qui se poursuit.
La campagne nationale de vac-
cination prventive contre la fi-
vre aphteuse a t lance en mai
2014 et a permis linoculation de
lantidote 750 000 ttes bo-
vines, a-t-on indiqu prcisant
que des mesures particulires
de prvention ont t prises dans
les wilayas de lEst du pays depuis
avril 2014.
Prcisant que des mesures ont
t prises pour assurer une ali-
mentation rgulire et normale
des marchs en matire de
viandes rouges, M. Nouri a indi-
qu que lEtat demeurera aux
cts des leveurs en leur assu-
rant tous leurs droits.
Les agriculteurs et leveurs
possdant de vaches laitires
contamines par cette maladie
seront indemniss concurrence
de 80% du prix de lanimal et
nous sommes prt faire une
valuation pour indemniser ceux
qui lvent les taurillons den-
graissement, a soulign le mi-
nistre. M. Nouri a lanc un appel
en direction des gens du mtier
pour respecter les consignes et a
appel une campagne impli-
quant les mdias, les services de
lagriculture et les leveurs pour
lutter contre cette maladie.
Lors de sa visite dans cette
wilaya, le ministre s'est rendu au
laboratoire vtrinaire rgional
de Baraouia dans la commune
dEl Khroub. Il a visit gale-
ment l'abattoir communal d'El
Khroub.
M. NOURI STIF
Fermeture des marchs bestiaux
du pays et interdiction de dplacer les
animaux sans autorisation vtrinaire
Azzedine Tiouri
Lors dun point de presse anim en marge de sa vi-
site de travail et dinspection dans la wilaya de Stif,
le ministre de lAgriculture et du Dveloppement ru-
ral, M. Abdelwahab Nouri, a confirm la suite de
toutes les rumeurs que la fivre aphteuse provient
bel et bien de la Tunisie et que les premiers respon-
sables destructeurs du btail, sont les contrebandiers.
Il a indiqu aussi que cette maladie a tu des centaines
de ttes de bovins dans la rgion de Bir El Arch, dans
la wilaya de Stif et la provenance de cette fivre nous
est venue du pays voisin de la Tunisie. Cette maladie
venue dans la rgion des Hauts-Plateaux, ajoute-t-il,
a t transmise par des bovins de la contrebande avec
ce pays voisin. Tout ce btail na pas t soumis un
contrle vtrinaire. Lhte de Stif qui tait en visite
Bir El Arch, lun des foyers importants de cette ma-
ladie, a soulign que lensemble des services de son
ministre, concerns de prs ou de loin, ont pris toutes
les mesures ncessaires prventives pour endiguer
cette pidmie, notamment dans les rgions fronta-
lires du pays, entre lAlgrie et la Tunisie, ce qui a tem-
pr en quelque sorte la catastrophe qui sest abattue
sur Bir El Arch en emportant 600 ttes de btail. Dans
la foule, le ministre a rvl un certain nombre de
prcautions prises pour surmonter et dpasser cette
crise tels que linterdiction du transfert et du trans-
port des ovins et des bovins et que tout contrevenant
ces instructions serait passible de svres sanctions.
Il a t dcid aussi la fermeture de tous les marchs
et souks bestiaux au niveau des 48 wilayas du pays.
Le ministre a indiqu dans son point de presse, la dis-
ponibilit du vaccin contre la fivre aphteuse en
quantit suffisante pour isoler cette maladie quil
considre comme dangereuse et mortelle. La fivre
aphteuse qui a touch en premier lieu Bir El Arch, sest
rpandue par la suite vers les communes avoisi-
nantes o on a enregistr avant-hier 15 vaches atteintes
de cette pidmie dans la commune de Talla Ifacne,
situe au nord de la wilaya de Stif, ce qui nous
pousse certainement cette anne clbrer la fte de
lAd El Adha en sacrifiant du poulet ou du lapin.
EL-TARF
11 hectares de couvert
vgtal et de chaume
dtruits par le feu
Onze (11) hectares de superfi-
cies forestires et de chaume ont
t ravags durant le week-end
dernier, par 11 incendies qui se
sont dclars dans plusieurs lo-
calits de la wilaya dEl-Tarf, a-t-
on indiqu hier, auprs des ser-
vices de la Protection civile.
Le plus important incendie
qui a ravag 5,5 hectares de forts
a t enregistr samedi, au lieu-
dit Fedj El Nakhla, dans la com-
mune dAn Assel o linterven-
tion rapide des pompiers avait
permis de circonscrire le feu ra-
pidement et dviter lextension
des flammes feux dautres su-
perficies forestires, a-t-onajout.
Dautres incendies ont t gale-
ment enregistrs El Ousfour (El
Betiha), Bouhadjar et El-Kala, a
indiqu la mme source qui a fait
par ailleurs tat de 18 autres feux
de chaume et dherbes sches
qui se sont dclars un peu par-
tout travers la wilaya en raison
de la forte canicule. Dimpor-
tants matriels et quipements
ont t mobiliss pour lutter
contre ces incendies de fort, en
troite collaboration avec les ser-
vices des forts, a-t-on ajout.
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION:
18 morts et 70 blesss
en une journe
Dix-huit (18) per-
sonnes ont trouv
la mort et soixante-
dix (70) autres ont
t blesses dans
trente-six accidents
de la circulation en-
registrs durant la
journe de samedi,
a indiqu hier le
commandement de
la Gendarmerie na-
tionale dans un
communiqu. L'ac-
cident le plus dange-
reux a t enregistr
dans la wilaya de
Chlef faisant six (6)
morts d'une mme
famille, a prcis la
mme source.
L'accident s'est
produit sur la RN4
reliant Oum Drou
Oued Fodda au lieu-
dit Brouiss, dans la
commune d'Oum-
Drou lorsque le
conducteur, en ef-
fectuant une ma-
nuvre dangereuse,
a perdu le contrle
de son vhicule et
est entr en colli-
sion avec un autocar
de transport de
voyageurs venant en
sens inverse, est-il
soulign dans le
communiqu.
Parmi les vic-
times de ces acci-
dents figurent trois
ressortissant chinois
Tlemcen, a not la
Gendarmerie natio-
nale, ajoutant que
trois personnes ont
trouv la mort et
sept autres ont t
blesses, suite
deux accidents mor-
tels, aux lieudits
Sidi-Ladjel et Bouira
Lahdeb dans la wi-
laya de Djelfa.
DIMANCHE 2H29
Une secousse tellurique
de magnitude 3,2
enregistre Alger
Une secousse tellurique de magnitude 3,2 sur l'chelle ouverte
de Richter a t enregistre dimanche 02h29 (heure locale) dans
la wilaya d'Alger, indique le Centre de recherche en astronomie,
astrophysique et gophysique. L'picentre de la secousse a t lo-
calis 9 kilomtres au nord-ouest de Bologhine, prcise la mme
source. APS
EL TARF
Les 2 baigneurs ports disparus
depuis 4 jours, repchs
Les cadavres des deux baigneurs ports disparus en mer depuis mer-
credi dernier, dans la wilaya dEl Tarf, ont t repchs samedi, a-t-
on appris hier, auprs de la direction de la Protection civile. La mme
source a indiqu que la premire victime, L.I., ge de 28 ans, gendarme
de profession, avait t emporte par une mer agite alors quelle se
baignait la plage de La Messida, El-Kala, tandis que la deuxime
personne R.M., 23 ans, a t porte disparue aprs avoir pris le
risque de se baigner sur une plage non surveille la Vieille Calle. Les
recherches avaient t dclenches aussitt par les gardes-ctes et les
lments de la Protection civile, a ajout la mme source, prcisant
par ailleurs, que depuis louverture de la saison estivale 2014, trois (3)
dcs par noyade ont t enregistrs dans la wilaya dEl-Tarf.
TIARET
vacuation du centre de
transit de ha "Keramane"
Le centre de transit de ha "Keramane" de la ville de Tiaret sera va-
cu demain sur ordre du wali, a-t-on appris hier auprs du prsident
de lAssemble populaire communale. Le centre o rsident 112 fa-
milles sera reconverti en parc communal et les 132 familles qui l'oc-
cupent seront reloges dans des logements sociaux au mois de sep-
tembre. Le responsable a ajout que ces familles squattent ce centre
depuis 5 ans et qu'aucune solution na t dgage pour remdier
cette situation. Il a encore rappel que seulement 34 familles ont t
recases dans le centre en attendant leur relogement, soulignant que
les squatteurs refusent de quitter les lieux sils ne bnficient pas de
nouveaux logements.
APS
SOCIT
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS 10
Npal
8 morts dans
un glissement
de terrain
Huit personnes ont trouv la mort et des
dizaines d'autres sont portes disparues
suite un glissement de terrain samedi au
Npal, ont dclar les autorits.
Les lments de police et de l'arme ont
pu extraire huit corps et vacuer 16 blesss,
dont un ressortissant belge. Des dizaines de
personnes sont encore portes disparues et
nous essayons de les retrouver, a dclar
Laxmi Prasad Dhakal, porte-parole du mi-
nistre de l'Intrieur npalais.
Le glissement de terrain s'est produit
l'aube, emportant une vingtaine de mai-
sons et dversant boue et rochers dans la ri-
vire Sunkoshi, au nord-est de la capitale Kat-
mandou, a prcis Prakash Adhikari, conseil-
ler du Premier ministre npalais.
Les dcombres du glissement de terrain
ont cr un lac de prs d'un kilomtre carr
et profond de 110 mtres, qui a inond deux
centrales lectriques avant que les ouvriers
parviennent dblayer partiellement l'obs-
tacle.
Nous avons rduit le risque en amont,
mais les zones en aval sont toujours en dan-
ger, a indiqu YadavPrasad Koirala, respon-
sable gouvernemental de la gestion des ca-
tastrophes naturelles, ajoutant que l'vacua-
tion des riverains se poursuivra jusqu' ce
que la situation soit matrise.
Sur place, des centaines de personnes res-
taient prives d'lectricit cause de ruptures
de lignes. Un tranon de l'autoroute reliant
la rgion au Tibet voisin a par ailleurs t
ferm.
Les glissements de terrain meurtriers
sont frquents au Npal durant la saison de
la mousson. L'an dernier, 75 personnes ont
perdu la vie dans pareilles circonstances.
Chine
Un sisme de
magnitude 5
secoue le Tibet
Un sisme de magnitude 5 a frapp di-
manche la prfecture de Xigaze, dans la r-
gion autonome du Tibet (sud-ouest) de la
Chine, a annonc le Centre du rseau sis-
mique choinois. Son picentre, situ une
profondeur de 10 km, a t localis 29,0 de-
grs de latitude nord et 85,5 degrs de lon-
gitude est, selon le centre.
Ghana - Singapour
Le ptrolier
singapourien
dtourn par des
pirates au large
du Ghana libr
Un ptrolier singapourien de 3.200
tonnes, dtourn le 26 juillet dernier au
large de la cte sud du Ghana par des pirates
a t libr dimanche aprs qu'une partie de
sa cargaison eut t vole, a annonc le mi-
nistre sud-coren des Affaires trangres.
Le ptrolier de 3 200 tonnes a t attaqu le
26 juillet au large de la cte sud du Ghana.
Il semble qu'une partie du carburant a
t vol, a prcis la chancellerie sud-co-
renne, ajoutant que les 21 marins -- le ca-
pitaine et un mcanicien sud-coren, 12
Chinois, un Singapourien et six Birmans --
sont sains et saufs. 90% du transport des
marchandises mondiales transite par la
mer et plus de 230 attaques ont t recenses
en 2013 par le Bureau maritime internatio-
nal. Une attaque sur cinq a eu lieu le long des
ctes ouest-africaines l'an dernier, selon le
BMI.
APS
Les comtes attirent la curiosit
des astrophysiciens
Les comtes, des petits corps du systme solaire, constitus d'un noyau
de glace et de poussires, sont devenues des objets d'tude privilgis
pour les astrophysiciens.
Longtemps considres comme des
prsages d'vnements merveilleux
ou terribles, popularises sous le nom
de boule de neige sale par l'Amricain
Fred Whippl, les comtes attirent de
plus en plus la curiosit des astrophy-
siciens. Les comtes sont des petits
corps du systme solaire, constitus
d'un noyau de glace et de poussires.
Alors que le noyau est la partie solide de
la comte, la coma, ou chevelure, est un
mlange de poussires et de gaz jects
du noyau, qui s'tend au fur et mesure
que la comte se rapproche du Soleil. Si
la comte est suffisamment active,
deux queues peuvent se former.
Le dgazage des composants lgers
du noyau conduit alors la formation
d'un nuage de poussires et de gaz, la
coma, ou chevelure. Elle peut ensuite
former une queue spectaculaire, qui se
reflte dans les rayons du soleil et peut
s'tendre sur des millions de kilomtres
dans l'espace. Les comtes sont consi-
dres aujourd'hui comme des reli-
quats de la matire primitive partir de
laquelle s'est form le systme solaire,
il y a 4,6 milliards d'annes. Les co-
mtes sont des +capsules tmoins+ de
la naissance du systme solaire, selon
Mark McCaughrean, un des responsa-
bles de l'exploration spatiale l'Agence
spatiale europenne (ESA), cit par
l'AFP. Ouvrir ces capsules en regardant
les gaz, la poussire et surtout la glace
qui les composent, c'est obtenir des
indices formidables sur l'origine de
notre systme solaire et peut-tre mme
de la vie, puisque les comtes contien-
nent des molcules organiques.
Certaines thories suggrent que
les comtes, en bombardant la Terre
naissante, ont aid l'apparition de la
vie en apportant de l'eau et des mol-
cules organiques.
Environ 2 000 comtes ont t obser-
ves et enregistres au cours des 2.500
dernires annes. Quelques-unes ont
t survoles par des vhicules spatiaux,
dont la plus clbre d'entre elles, la co-
mte de Halley. La sonde Giotto de
l'ESAest passe 600 km de son noyau
le 14 mars 1986, une vitesse relative de
75 km/s.
La mission Rosetta prvoit aussi
l'atterrissage d'un robot laboratoire,
Philae, sur la comte Tchourioumov-
Gurassimenko, dcouverte en 1969.
La sonde Rosetta, un corps et une
tte relis par un cou, prend des images
trs rgulirement de la comte. La sur-
prise est venue de la forme double de
son noyau, de 4 km de diamtre, qui
suggre deux composantes imbri-
ques.
L o les nophytes entrevoient la
forme grossire d'un canard en plas-
tique, les astrophysiciens parlent de bi-
naire en contact.
Aprs un priple de plus de six mil-
liards de km dans l'espace, la sonde eu-
ropenne lance voici plus de 10 ans
touche au but: le premier rendez-vous
d'un vhicule spatial avec une comte.
Rosetta arrivera destination mer-
credi, 100 km seulement de la comte
Tchourioumov-Gurassimenko (elle-
mme quelque 400 millions de km de
la Terre), dont elle va tenter de percer
les secrets. L'enjeu est de mieux com-
prendre l'volution du systme solaire
depuis sa naissance, a indiqu Sylvain
Lodiot, responsable des oprations de
vol de Rosetta l'ESA.
La mission Rosetta est prvue pour
durer au moins jusqu'en dcembre
2015, tandis queTchourioumov-Guras-
simenko passera au plus prs du soleil
en aot 2015. Outre Tchourioumov-
Gurassimenko, les astrophysiciens
ne disposent aujourd'hui d'images que
de cinq autres noyaux comtaires, sou-
ligne l'astrophysicien Philippe Lamy,
dont Halleyet Hartley2, survol le 4 no-
vembre 2010 par la sonde Deep Impact
de la Nasa. Stardust, une autre mission
de la Nasa, a travers en 2004 l'atmo-
sphre de la comte Wild en collectant
des particules de poussire. Ces pr-
cieux chantillons ont t rapports sur
Terre en 2006.
Un instrument de Rosetta, le spec-
tromtre imageur Virtis, a quant lui
fourni les premires indications de la
temprature moyenne de surface de la
comte, value par les scientifiques
-70C. C'est froid, mais pas assez pour
que la comte soit entirement recou-
verte de glace, a indiqu vendredi
l'Agence spatiale europenne.
Cela confirmerait plutt qu'une
grande partie de la surface est forme
d'une crote poussireuse et fonce.
Une explosion survenue samedi
matin dans une usine de mtaux tra-
vaillant notamment pour des
constructeurs automobiles amri-
cains, dans l'est de la Chine, a fait 68
morts et 187blesss, selon le nouveau
bilan donn par un responsable et la
tlvision publique Cctv.
L'explosion, apparemment acci-
dentelle selon Cctv, s'est produite
Kunshan, une ville de la province
orientale du Jiangsu situe 75 km de
Shanghai, et qui abrite de nom-
breuses usines travaillant souvent
pour des firmes trangres. L'usine
travaillait pour des constructeurs
automobiles amricains, y compris le
gant General Motors, selon les m-
dias. Selon les premires donnes de
l'enqute, l'explosion est survenue
dans un atelier de polissage d'enjoli-
veurs. Elle aurait t provoque par
la combinaison de la poussire pro-
duite par le polissage et des trs
hautes tempratures, ou mme des
flammes, utilises pour l'opration,
a expliqu le ministre de la Scurit
publique sur son compte de micro-
blog. L'usine, appartenant un
groupe tawanais, emploie 450 per-
sonnes, et environ 260 d'entre eux
taient prsents au moment de l'ex-
plosion.
Une explosion dans une usine en Chine
fait 68 morts et prs de 200 blesss
Rio de Janeiro est en lice
pour accueillir la ville hte
du 27e Congrs de l'Union
internationale des archi-
tectes (UIA) en 2020, sous le
thme Tous les mondes.
Un seul monde. Architec-
ture 21, a rapport samedi
le quotidien O Globo.
La candidature de Rio
qui accueillera en 2016 les
jeux Olympiques, est partie
de l'Institut des architectes
du Brsil (IAB), prcise le
journal.
Sous le thme Tous les
mondes. Un seul monde.
Architecture 21, l'IAB d-
fendra la candidature de la
ville merveilleuse pen-
dant la prochaine assem-
ble gnrale de l'UIA qui
aura lieu aprs l'dition
2014 du congrs, du 3 au 7
aot Durban (Afrique du
Sud).
L'vnement se droule
tous les trois ans et sa pr-
cdente dition (en 2011) a
eu lieu Tokyo. En 2017, le
26e Congrs aura lieu
Soul (Core du Sud). Le
prsident de l'IAB, Sergio
Magalhaes - qui a prsent
la candidature au dbut de
l'anne Istanbul (Turquie)
- a dclar que cette rencon-
tre d'architectes du monde
demandait six ans de prpa-
ration. C'est une priode
importante pour la r-
flexion et le dbat des villes
brsiliennes sur leur propre
architecture et leurs es-
paces urbains et c'est pour-
quoi nous voulons le
congrs ici, a dclar M.
Magalhes cit par O Globo.
La ville de Rio - plus de dix
millions d'habitants avec la
banlieue- reprsente selon
M. Magalhaes un ensem-
ble urbain riche et com-
plexe : Nous avons des
contrastes, des possibilits,
des ingalits et des suc-
cs, reprsentatifs des villes
du continent amricain et
du monde mergent, qui
s'urbanisent rapidement
au XXI
e
sicle.
C'est la premire fois que
le Brsil se prsente pour
tre le sige de cet vne-
ment. S'il est choisi parmi
d'autres pays en lice l'ins-
tar de Melbourne et Paris, le
congrs de l'UIA aura lieu
pour la deuxime fois en
42 ans en Amrique latine:
en 1978, Mexico avait abrit
l'vnement.
ARCHITECTURE
Rio en lice pour accueillir le 27
e
Congrs de l'Union
internationale des architectes en 2020
CULTURE
Lundi 4 Aot 2014 DK NEWS
11
JIJEL :
Ncessit de
varier et
diversifier la
production
artisanale du cuir
La ncessit de varier et de diversifier la
production artisanale de cuir a t souligne,
samedi Jijel, par le wali loccasion de
linauguration du 6me salon national du
cuir.
Lors dune visite des stands implants sur
la placette Kotama, attenante lhtel po-
nyme, M. Ali Bedrici, a notamment exhort
les producteurs locaux et des autres wi-
layas rflchir varier et diversifier la pro-
duction darticles de maroquinerie pour
mieux fournir aussi bien le march local
qutranger.
Sadressant un jeune artisan de la com-
mune de Sidi Abdelaziz (Est de Jijel) spcia-
lis dans la production de ceintures en cuir
dexcellente qualit, le chef de lexcutif
de la wilaya a insist sur la ncessit dinno-
ver dans le design et tendre la gamme de
production dautres articles.
M. Bedrici a saisi cette opportunit pour
rappeler aux artisans les mesures incitatives
mises en place par lEtat pour la promotion
du secteur de lartisanat en tant que crneau
conomique et crateur demplois et de ri-
chesses.
La crmonie inaugurale sest droule
en prsence notamment du prsident de
lAPW, du directeur de wilaya du Tourisme
et de lartisanat, ainsi que de nombreux
responsables civiles et militaires de la wilaya.
Soixante-cinq participants venus de 25 wi-
layas du pays prennent part cette 6me di-
tion qui se poursuivra jusquau 8 aot pro-
chain.
Au cours de cette manifestation, un lot de
114 quipements dartisanat (couture, bro-
derie, poterie, .) ont t remis des artisans
(hommes et femmes de la rgion) dans le ca-
dre du fonds national dencouragement la
promotion de lactivit artisanale mis en
place par les pouvoirs publics. Cette aide re-
prsente une enveloppe de plus de 32 mil-
lions de dinars, selon le directeur de la
Chambre de wilaya de lArtisanat, Abdelhak
Kerdid.
Dans la wilaya de Jijel, 266 artisans travail-
lant exclusivement le cuir ont t recenss
en 2014, contre 114 en 2010, 188 en 2011, 189
en 2012 et 256 en 2013. Les jeunes sintres-
sent peu ce crneau duquel on peut tirer
des ressources, a dplor un ancien du
cuir, install depuis 35 ans dans la coquette
commune littorale de Sidi Abdelaziz (Est)
considre comme le fief de la maroqui-
nerie. La wilaya de Jijel se distingue aussi par
la prsence de deux mgisseries-tanneries
(publique et prive) qui pourvoient en ma-
tire premire finie et semi-finie les trans-
formateurs du cuir. Des artisans venus
dAdrar, limage de Mehdi Matar, un habi-
tu des salons et manifestations de cuir, de
Blida, de Constantine, de Bouira, Tipasa, de
Tiaret, Ouargla et d'Oran, ont expos la
fine fleur de leur travail, mettant en relief
la richesse du patrimoine artisanal national.
Cest le cas, entre autres, de la sellerie et
autres harnachements produits Tiaret, r-
pute pour sa jumenterie, ou encore
Constantine, avec des motifs propres la ci-
vilisation arabo-mauresque qui ont sus-
cit ladmiration des visiteurs de ce salon. De
Tlemcen ou dOran, deux artisans spciali-
ss dans le cuir ont expos des babouches,
modle algrien, des balgha orthop-
dique, rpondant aux normes requises.
Sagissant de la matire premire qui de-
meure le cheval de bataille de leur produc-
tion, les artisans ont espr une meilleure
qualit du produit fini pour leur permettre
de produire des articles de qualit sup-
rieure. Un producteur, bas Tipasa et
prenant part ce salon, interrog par lAPS,
a mis le vu, dans ce sens, ce que la ma-
tire de base (le cuir) de premier choix soit
le pralable du produit fini qui trouvera ai-
sment preneur.
APS
Festival de Timgad:
Ouverture du festival international sous le signe
de la solidarit avec Gaza
Le festival international de Timgad
sest ouvert dans la nuit de samedi di-
manche, sous le signe de la solidarit avec
la population palestinienne de Gaza, en
prsence de la ministre de la culture et de
la ministre de la solidarit nationale, de
la famille et de la condition de la femme,
M
mes
NadiaLabidi et MouniaMeslem. Lors
de son allocution annonant louver-
ture officielle du festival, la ministre de
la culture M
me
Labidi a considr que le
festival international de Timgad revt
pour cette 36
e
dition, un cachet particu-
lier, car il manifeste la solidarit avec
Gaza, ajoutant que lAlgrie, son gouver-
nement et son peuple, sont pour le
triomphe de la cause palestinienne.
Une minute de silence a t observe
par lassistance, la mmoire des mar-
tyrs de Gaza, les gradins de la rplique du
thtre romain de Timgad taient pavoi-
ss de drapeaux palestiniens et alg-
riens, ports par une foule nombreuse de
spectateurs, scandant des slogans de
soutien au peuple palestinien.
La soire douverture du 36
e
festival de
Timgad dont la recette sera verse au peu-
ple palestinien, a t ouverte par la
troupe Refaa de NGaous, suivie par le
chanteur Kader Japoni et Nadia Baroud.
Laffluence massive du
public aux soires du festi-
val international de Tim-
gad rvlera la vrai image
du peuple algrien soute-
nant la population de
Ghaza, a estim samedi
Batna le commissaire du
festival Lakhdar Bentorki.
Dans un point de presse
anim dans un htel de la
capitale des Aurs
quelques heures de lou-
verture de cette manifesta-
tion, Bentorki a appel la
mobilisation de tous, y
compris les journalistes
pour sensibiliser les fa-
milles uvrer au succs
de cette dition place sous
le sceau de la solidarit
avec le peuple palestinien
et baptise festival de
Gaza. Bentorki a mis le
vu que laffluence soit
grande aux soires dont
les revenus seront verss
au profit du peuple pales-
tinien Gaza.
Il a galement salu la
position honorable et juste
de lEtat algrien en faveur
du peuple palestinien.
La prsente dition
est rserve la jeu-
nesse et son rapport
au patrimoine, a en-
core ajout Bentorki
relevant que sa conci-
dence avec lagression
barbare contre Gaza lui
confre une dimension
de solidarit avec nos
frres palestiniens.
Laffluence du public rvlera limage du peuple
algrien solidaire avec Gaza
2
es
soires
estivales de Batna
Les 2es soires estivales de la ville de
Batna se sont ouvertes au stade Moha-
med Drana dans une ambiance colore
de chants et de danses folkloriques.
Deux troupes, Rahaba de lassociation
Noujoum El Aouras et de Nara, ont ex-
cut en ouverture, vendredi soir, cer-
taines des plus belles chansons du pa-
trimoine aursien, avant de cder la
scne aux baroudeurs de lassociation
Ahrar El Baroud qui ont cr une am-
biance rythme par les chants et les
salves des tromblons. Les spectateurs,
nombreux, ont eu droit, durant la se-
conde partie de la soire, des tours de
chants et de la musique moderne ex-
cuts par Halim Chiba et cheb Fars,
ainsi que des tableaux chorgraphiques
de haute facture prsents par la troupe
Break dance, longuement applaudie par
le public. Organise paralllement au
festival international de Timgad dont
l'ouverture est prvue ce samedi en d-
but de soire, cette manifestation qui
dure tout un mois vise offrir une ani-
mation musicale rpondant tous les
gots des familles aursiennes et celles
des wilayas voisines, a indiqu la vice-
prsidente de lAPC charge des affaires
culturelles et sociales, Atika Bouakaz.
Les deux associations, Chourouq et
Art et culture, organiseront, de leur
ct, du 25 au 30 aot des soires ani-
mes par les stars de linchad et de la
posie qui se produiront place de la li-
bert, au centre-ville de Batna.
Le thtre rgional de Mascara
prsentera, fin aot, la gnrale de la
pice El Akd (Le contrat), a-t-on ap-
pris samedi de son responsable. Les
prparations de la nouvelle pice,
produite par le thtre rgional de
Mascara, tirent leurs fins, a indiqu
Melle Khadidja Nemr, prcisant que
ce nouveau produit thtral, adapt
par Smal Sofit de l'uvre de lcrivain
franais Slawomir Mrozik, a t lanc
en production en mai dernier.
Le texte prsent par le scnariste
Smal Sofit a eu l'approbation de la
commission artistique qui a pour
mission de choisir des textes pour les
prsenter cette anne. Le montage de
trois autres textes choisis est achev.
Il s'agit des pices Sawaiid, El kors
el asfar et Naker el maarouf.
La scne de la pice El akd, inter-
prte par deux comdiens et un
musicien compositeur, se droule
dans un petit htel Paris (France) o
un sexagnaire franais, comdien
la retraite vit isol depuis huit annes
pour crire des comdies. Son s-
jour dans cet htel lui permet de
nouer une relation avec un rception-
niste.Il descend un matin la rcep-
tion et trouva un jeune recru qui lui
annona la mort de son ami le rcep-
tionniste. Dans un dbat avec le nou-
veau rceptionniste, Samir, un tren-
tenaire algrien install en France
pour des tudes en gestion et cono-
mie, il lui propose un contrat bizarre
lui demandant de mettre fin sa vie
en contrepartie d'une somme d'ar-
gent.
Comprenant sa dtresse, Samir
fit semblant d'accepter le contrat et lui
suggre un dlai de sept jours, durant
lesquels, il uvra chasser lide de
la mort de la tte du Franais dses-
pr. Le thtre rgional de Mascara
participe au festival national du th-
tre professionnel qui se tient Alger
avec la pice El kors el asfar (Le
disque jaune), une nouvelle produc-
tion de 2014 crite par Fethi Kafi et
mise en scne par Rabie Kechi assist
par Assa Chouat se chargeant d'une
partie de la chorgraphie laquelle
prennent part huit danseurs.
Le ralisateur Rabie Kechi a indi-
qu que cette pice, adapte de l'u-
vre de lcrivain espagnol Federico
Garcia Lorca, traite de sujets sociaux
dont la souffrance de la femme mal-
traite par l'homme, soulignant qu'il
a abord un point de vue diffrent par-
tant d'une imagination o la femme
est possessive et o lhomme ressent
l'injustice loin de toutes les valeurs
morales et religieuses et humaines.
Prsentation
en avant-premire, fin aot
Mascara, de la pice El Akd
Varices : la consultation
mdicale est indispensable
La consultation d'un phlbologue ou
d'un angiologue est indispensable pour va-
luer les facteurs de risque (hrdit, antc-
dents, prise d'un traitement hormonal,
consommation de tabac), l'intensit de la
gne (esthtique, gonflements, douleur).
Selon la situation, il ralise des examens
complmentaires (cho-doppler) afin
d'orienter vers le traitement le mieux
adapt. Les varices, a se dveloppe. C'est
pourquoi, mieux vaut ragir au moindre
symptme : lourdeurs des jambes, varicosi-
ts, explique le Dr Michle Cazaubon, an-
giologue. Si la prise en charge n'est pas
prcoce, la maladie veineuse peut voluer
vers des complications plus graves : dme,
phlbite, hmorragie
Ragir vite pour viter
les complications
La maladie tant volutive, de nouvelles
varices peuvent apparatre aprs un traite-
ment, prcise le Dr Cazaubon. D'o l'impor-
tance de montrer ses veines rgulirement
au mdecin. Et de reprendre le traitement si
besoin. Certains facteurs aggravent la si-
tuation comme la prise de poids, les stations
debout ou assise prolonges, la chaleur, le
port de vtements serrs Si l'on est fragile,
on peut dormir les jambes surleves et por-
ter des bas de contention
Un traitement long
contre les varicosits
Trois solutions peuvent tre proposes
selon qu'il s'agit de simples varicosits (ces
petites marques bleutes) ou de vritables
varices.
La micro-sclrose
Elle consiste raliser une micro-injec-
tion de produit sclrosant dans la varicosit,
ce qui favorise sa disparition.
Le laser vasculaire cutan
Il agit par photo-coagulation et permet
de traiter des varicosits de toutes tailles.
La sclro-thrapie
Cette mthode traite les veines saillantes
qui font entre 5 et 6 mm Sous contrle cho-
graphique, elle consiste injecter de la
mousse ou des produits liquides sclrosants
pour fermer la veine dilate.
Qu'il s'agisse de micro-sclrose, de
sclro-thrapie ou de laser, l'acte s'effectue
au cabinet, sans anesthsie. Le traitement
ncessite en gnral plusieurs sances (2
8) de 15 30 minutes, espaces de trois se-
maines, sans entraner d'arrt de travail. Pas
de soleil, le temps que les hmatomes se r-
sorbent, et on vite les longs voyages en
avion dans la semaine qui suit la sance.
La sclrose impose le port d'une conten-
tion par bas ou collant pendant au moins 48
heures. Il faut viter toute activit sportive
durant 48 heures, ainsi que le sauna ou le
hammam. Le laser et la micro-sclrose des
varicosits ne sont pas rembourss par la
Scurit sociale, seule la sclro-thrapie de
varices est prise en charge.
Une intervention
chirurgicale contre les
varices importantes
Les varices sont des dilatations veineuses
pouvant tre plus ou moins importantes et
plus ou moins nombreuses. Chaque varice
est unique. Il faut adapter le traitement
chaque patiente , souligne le Dr Ariel Tole-
dano, mdecin vasculaire. Deux types de
techniques sont proposs, selon les cas.
Un stripping
Aussi appel phlbectomie, il consiste
enlever la veine saphne qui parcourt toute
la jambe depuis la cheville jusquau genou
ou laine, ainsi que les autres veines ab-
mes affrentes. Il seffectue sous anesth-
sie gnrale ou pridurale, avec une
hospitalisation dun ou deux jours. Les pe-
tites veines qui se sont dveloppes autour
de la saphne sont retires secondairement.
Prvoir un rendez-vous avec lanesth-
siste quinze jours avant lopration. Mme
sil est gnralement possible de remarcher
ds le lendemain, un arrt de travail de dix
quinze jours est prescrit. Des picotements
et hmatomes peuvent apparatre transitoi-
rement. Le sport, le soleil et lavion sont
proscrits pendant trois quatre semaines
pour viter la pigmentation des hmatomes
ou le risque de phlbite. Le port de bas de
contention est vivement recommand pen-
dant trois semaines. Lopration est prise en
charge par la Scurit sociale (mais des d-
passements dhonoraires sont possibles).
La radiofrquence
ou le laser endoveineux
Ces deux techniques permettent de d-
truire la veine par la chaleur. Le mdecin
ralise une anesthsie locale : il injecte un
mlange de produit anesthsiant et de
srum physiologique pour endormir la
veine et protger les tissus avoisinants de la
chaleur (jusqu 120 C). Ensuite, sous gui-
dage chographique, il introduit une sonde
laser ou de radiofrquence dans la veine
pour la chauffer sur la longueur souhaite.
Cette chaleur entrane une occlusion de la
veine : le sang ne passe plus, elle se retrouve
bouche. Ces techniques ne laissent pas de
cicatrices.
La veille, le phlbologue pratique un
marquage de la varice laide dun mar-
queur. Lintervention nest pas douloureuse
et dure une vingtaine de minutes. Le patient
peut marcher et reprendre son travail ds le
lendemain. Le soleil et lavion sont interdits
pendant une quinzaine de jours. Le port
dun bas ou dun collant de contention est
conseill durant une semaine. Ces tech-
niques ne sont pas rembourses par la S-
curit sociale.
Pourtant, la Haute Autorit de sant
(HAS) a donn son autorisation lusage de
la radiofrquence comme traitement alter-
natif la chirurgie en 2008. En revanche, le
laser endoveineux na, pour linstant, pas
obtenu cette autorisation de la HAS, ce qui
nexclut pas son utilisation.
SAN
12
Lundi 4 A
DK NEWS
Varices : comment
en venir bout ?
Douleurs, gonflements des chevilles, varicosits L'hiver est le bon moment pour agir. Car les traite-
ments prennent du temps et interdisent de s'exposer au soleil.
Les bons rflexes pour viter les varices
D'o viennent les varices ?
Si vos jambes sont lourdes, gonfles et
que des varices apparaissent, c'est que votre
sang circule mal. Vous vous demandez
quoi c'est d ? Nos veines sont quipes de
petits clapets qui aident le sang remonter
vers le cur.
Quand ils ne fonctionnent pas bien, le
sang stagne ou reflue vers le bas du corps.
Les veines finissent par se dilater et for-
ment des varices. Mais alors, il n'y aurait
rien faire contre l'insuffisance veineuse ?
Si. Avec des gestes simples et en vitant cer-
taines erreurs, vous pouvez amliorer votre
circulation veineuse.
Faire de l'exercice
Les sports doux comme la marche ra-
pide, la natation, etc., peuvent vous faire
beaucoup de bien. En se contractant pro-
gressivement et rgulirement, les muscles
des mollets aident en effet le sang remon-
ter vers le haut du corps. En revanche, les
sports qui demandent des efforts violents
comme le tennis, le football ou le rugby sont
dconseills.
Se dgourdir les jambes
Au travail, vous restez des heures en-
tires debout ou assis ? Ce n'est pas bon.
Pour activer la circulation, la pause s'im-
pose. Vous en profiterez pour marcher
quelques minutes.
Eviter la chaleur
Le bain trop chaud, les expositions des
jambes au soleil, le chauffage dirig vers les
pieds dans la voiture sont viter car ils
font se dilater les veines.
Des vtements bien choisis
Le pantalon de toile qui vous sert le ven-
tre ou le jean qui comprime vos cuisses sont
laisser dans les placards. Prfrez des v-
tements un peu larges dans lesquels vous
tes l'aise. Pour ce qui est des chaussures,
les talons trop hauts ne sont pas une bonne
ide. La hauteur idale : 2cm. Comme a,
votre pied pourra bien se drouler sur le sol
et le sang sera pouss vers le haut de la
jambe. Evitez les mi-bas qui sert le haut des
mollets, il en existe qui exercent une pres-
sion adapte sur la jambe (en pharmacie).
Bien manger
Une alimentation varie et quilibre,
c'est la base. Certains aliments vous sont
aussi spcialement recommands. Les an-
tioxydants, par exemple, vont protger vos
vaisseaux sanguins. On en trouve dans les
poivrons, les fraises, les tomates, les
agrumes, l'huile d'olive Fruits et lgumes
aident galement protger et tonifier vos
veines. Enfin, n'oubliez pas de vous hydra-
ter trs rgulirement. L'eau est un excel-
lent drainant qui aide liminer les toxines.
Doucement en revanche sur l'alcool et le
caf, et oubliez le tabac...
Les veines, cela s'entretient ! Mais comment fait-on ? En adoptant de bons rflexes. Comme marcher au moins 30mn
par jour, viter la chaleur, porter des vtements adquats
s
-
t
s
s
e
-
n
-
-
n
n
e
a
a
-
e
e
.
a
e
e
n
-
e
t
e
s
t
t
-
-

e
-
e
s
i
NT
DK NEWS
13
Aot 2014
P H Y T O
6 PLANTES QUI FONT
LES JAMBES LGRES
Adieu jambes lourdes, chevilles gonfles et douloureuses ! Les plantes contiennent
une foule d'actifs qui stimulent la circulation sanguine et soulagent l'insuffisance veineuse.
A vous de choisir celle que vous prfrez !
Le cyprs tonifie
la circulation
Caractristique des rgions
mditerranennes, le cyprs, qui
fait 15 20 m de haut, est tradi-
tionnellement plant ct des
mas provenaux. Il est particuli-
rement riche en flavonodes et en
tanins, qui resserrent les vais-
seaux et les capillaires, et boostent
le retour veineux. Ce sont les
cnes du cyprs qu'on utilise en
phytothrapie. Il existe sous la
forme de glule ou de crme.
Bon savoir. Le cyprs est for-
mellement dconseill aux
femmes enceintes, car ses pro-
prits peuvent s'avrer nfastes
pour le ftus.
Le mlilot fluidifie le
sang
Courant en Europe, le mlilot,
qui pousse dans les pturages, est
connu sous le nom de petit trfle
jaune ou encore de luzerne b-
tarde. La tige, longue de 50 cm 1
m, porte des petites feuilles
oblongues.
Les fleurs de couleur jaune
s'panouissent de mai septem-
bre en petites grappes. Son secret
? De la coumarine, un anticoagu-
lant naturel lger, qui fluidifie na-
turellement le sang, et des flavo-
nodes qui protgent les vais-
seaux. Il est aussi diurtique et
antispasmodique.
Bon savoir. Les fleurs de m-
lilot sont utilises dans les infu-
sions. Elles sont aussi
concentres dans les compl-
ments nutritionnels et les crmes
de soin.
La vigne rouge fortifie
les vaisseaux
Cette sauvageonne pousse na-
turellement dans les rgions m-
diterranennes. Ses feuilles
prennent en automne une teinte
rouge caractristique. Ce sont
elles que l'on utilise pour leur ri-
chesse en flavonodes et en ta-
nins. Des micro-constituants qui
resserrent les tissus, augmentent
la rsistance des vaisseaux et des
capillaires, et favorisent le retour
veineux.
Bon savoir. On peut acheter la
vigne rouge en vrac chez l'herbo-
riste pour en faire des infusions
(10 min dans de l'eau bouillante)
ou en dcoction pour un bain de
pied (faire bouillir dans de l'eau
froide). Si vous tes gne par son
got un peu cre, vous pouvez
l'acheter en glules.
Le petit houx
dcongestionne
Trs commun en Europe, le
petit houx, appel ruscus ou fra-
gon, pousse sur des terres cal-
caires. Cet arbuste est
reconnaissable ses feuilles
vertes et plates, l'extrmit poin-
tue. Riche en saponosides, des
substances anti-inflammatoires,
il dcongestionne les veines et
vite les gonflements. Vasocons-
tricteur et tonifiant, le petit houx,
grce ses proprits diur-
tiques, est apprci pour ses effets
drainants.
Bon savoir. La plante doit tre
consomme en dcoction, non en
infusion, condition toutefois de
supporter le got amer des ra-
cines (sinon, optez pour une prise
en glules).
Le marronnier d'Inde
fait dgonfler
Introduit en France ds le
XVIII
e
sicle, le marronnier
d'Inde orne jardins et parcs. Ses
saponosides, aux vertus dcon-
gestionnantes, prviennent les
oedmes et soulagent la douleur
provoque par l'inflammation des
veines. La prsence de coumarine
stimule le tonus veineux.
L'corce, qui possde toutes ces
particularits, peut tre consom-
me en dcoction. Bon savoir. Si
le got du marron d'Inde, terri-
blement amer, vous rebute, optez
pour une cure de glules et pen-
sez aux crmes pour soulager vos
jambes.
L'hamamlis
consolide
les veines
Originaire des Etats-Unis, l'ha-
mamlis est un arbuste appel
aussi noisetier de la sorcire, car
son bois tait utilis par les sor-
ciers indiens comme baguette de
divination. Ses qualits astrin-
gentes en ont fait un remde po-
pulaire utilis pour apaiser les
brlures. Concentre en tanins
qui, en quelque sorte, resserrent
les mailles du tissu veineux, la
plante accrot la rsistance de la
paroi des vaisseaux et des capil-
laires. Elle amliore leur perma-
bilit et muscle le retour
veineux. Efficace aussi pour apai-
ser les inconvnients de la coupe-
rose.
Bon savoir. L'hamamlis est
facile trouver dans les herboris-
teries, sous la forme de feuilles
sches que l'on utilise alors en in-
fusion.
Varicosits :
que peut faire
le laser ?
Une solution pour effacer les
varicosits qui ne laisse pas de
traces sur nos jambes... c'est ce
que nous recherchons toutes. Et
si cette solution venait du laser ?
Ne vous prcipitez pas
Laser, sclrose, opration...
quelle est la mthode la plus effi-
cace pour supprimer ces toiles
et autres petites veines bleues qui
fleurissent sur nos jambes ? Les
trois, rpond le Dr Lecocq, phl-
bologue Riom, en Auvergne. Au-
jourd'hui, je ne fais que du laser
mais je ne traite pas tout avec.
Pas question, en effet, de se
prcipiter sur le laser si les vari-
cosits qui posent problme sont
le rsultat d'un manque de conti-
nence d'une veine profonde.
Dans ce cas, les filets bleus re-
viendraient vite. Il faut donc
d'abord traiter la varice, ventuel-
lement en se faisant oprer. C'est
pourquoi un bilan veineux (exa-
men clinique, doppler...) est in-
dispensable avant de choisir la
technique.
Douleurs, marques brunes, ef-
ficacit peu convaincante... avec
les premiers lasers, il y avait par-
fois des surprises. La dernire g-
nration est plus prometteuse.
Une des indications : les petits fi-
lets trs fins qui laissent comme
une chaussette sur les mollets.
Ils sont impossibles piquer et
dlicats traiter ; jusqu' prsent,
aucune solution performante
n'tait disponible.
Le laser pour peaufiner
la sclrose
Pour le reste, la sclrose, qui
consiste injecter un produit chi-
mique irritant pour la paroi de la
veine, reste la technique de rf-
rence. Mme si les piqres font
mal sur le moment et que le r-
sultat dpend en grande partie de
l'oprateur. S'il s'y prend bien, la
veine doit "blanchir" devant vous.
Elle sera ensuite rouge quelques
jours, c'est normal, puis dispara-
tra peu peu. Plusieurs sances
seront gnralement ncessaires.
Le laser peut tre utilis dans
un second temps, pour parfaire
les finitions et obtenir une action
optimale. Mais, comme pour la
sclrose, il ne faut pas tre trop
presse : le rsultat final s'observe
au bout d'un deux mois. Et si on
veut qu'il dure, il ne faut pas ex-
poser ses jambes au soleil l't.
Comment a marche ?
Le laser est un rayon lumineux
monochromatique qui se trans-
forme en chaleur au contact
d'une cible : ici, le sang. En res-
pectant au mieux la mlanine
contenue dans les tissus avoisi-
nants pour ne pas laisser de
taches brunes. Car les impulsions
sont trs courtes. Chaque sance
dure environ vingt minutes.
A noter que le laser est plus ef-
ficace sur les angiomes plans et
les taches rouges vasculaires que
sur les varicosits car le laser
traite ce qui est rouge sur la peau
condition que le diamtre du
vaisseau soit infrieur 0,1mm et
qu'il sige dans le derme superfi-
ciel. Or, les varicosits ont sou-
vent un diamtre compris entre
0,1 et 0,4mm, et sigent dans le
derme moyen et profond, donc
sont moins accessible au laser.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
PLANTES : EN TISANE OU EN CRME ?
Non seulement les tisanes participent une
bonne hydratation de l'organisme mais, en
plus, les principes actifs sont solubles dans
l'eau chaude. Elles sont d'autant plus effi-
caces qu'on peut associer les plantes, telles
l'orthosiphon ou la piloselle, dont les effets
drainants sont trs apprciables pour les
personnes qui cumulent surpoids et trou-
bles de la circulation.
Pratiques, les glules permettent de bnfi-
cier des principes actifs de toutes les
plantes, y compris celles dont le got est
amer. Les crmes offrent une sensation de
frais apprciable en t, et le massage
donne une occasion supplmentaire de sti-
muler la circulation.
Plantes: 3 semaines de cure
Les tisanes, comme les glules, se prennent
sous forme de cures de trois semaines. Les
bienfaits se font sentir au bout de trois ou
quatre jours, condition de boire suffisam-
ment (un litre par jour environ). Les cures,
faire rgulirement, vitent l'volution d-
favorable de l'insuffisance veineuse.
SANT
Lundi 4 Aot 2014 DK NEWS
14
Vaccination
LOMS invite tout un chacun
la vrification de son
carnet de vaccination
LOMS et ses partenaires ont dcid que, chaque anne, la dernire semaine davril serait la Semaine mondiale
de la vaccination. L'objectif est de sensibiliser le public au fait que la vaccination sauve des vies, encourager
partout les gens se faire vacciner et vacciner leurs enfants contre des maladies mortelles.
Par Sonia Belaidi
En 2014, la Semaine mondiale
de la vaccination au travers de la
question pose tes-vous jour
de vos vaccinations? invite cha-
cun vrifier son carnet de vac-
cination et se faire vacciner si be-
soin. Le Pr. Smal Mesbah Direc-
teur Gnral de la Prvention au
ministre de la Sant a rappel,
lors dune rencontre sur la vacci-
nation, que le Programme Elargi
de Vaccination (PEV) est, depuis
sa mise en uvre une priorit na-
tionale, qu'il est totalement gra-
tuit et qu'il a donn des rsultats
apprciables puisque le taux de
couverture vaccinale est de plus
de 90% pour tous les vaccins.
LAlgrie dispose aujourd'hui de
plus de 8000 centres de vaccina-
tions toutes structures confon-
dues.
En Algrie, le Programme
Elargi de Vaccination(PEV) a
contribu la rduction de prs
de 50 % de la mortalit infantile
qui est aujourdhui de 22 , en
diminuant lincidence des mala-
dies prvenues par la vaccina-
tion.
Pour maintenir les avances
obtenues par le programme de
vaccination, il est fondamental de
maintenir un taux de couverture
vaccinal entre 90% 95 % et din-
troduire de nouveaux vaccins
comme le prconise lOMS.
Le Pr S.Mesbah a confirm
que lactualisation du calendrier
vaccinal quelle soit progressive
ou globale est en cours et que les
changements prvus verront lin-
troduction de 4 nouveaux vac-
cins : Polio injectable Rubole
Oreillons Vaccin anti pneu-
mococcique. Toutes les personnes
prsentes ont approuv la nces-
sit du changement du pro-
gramme vaccinal.
Au cours de cette journe, les
diffrents intervenants ont pass
en revue les diffrents vaccins
dj prsents dans le PEV : Vac-
cin contre la poliomylite, vaccin
contre la coqueluche, vaccin
contre la rougeole qui vont
connatre des modifications dans
le nouveau calendrier vaccinal .
Le Pr C. Kaddache a expliqu
que l''introduction du vaccin in-
jectable contre la poliomylite
fait partie intgrante du plan
mondial d'radication de la polio-
mylite. Cette introduction doit se
faire de manire progressive d'o
l'adoption de schmas dits s-
quentiels associant vaccin anti
polio par voie orale et vaccin anti
polio par voie injectable.
Eradication
de la poliomylite
Il a insist sur l'importance
cruciale, dans le cadre du pro-
gramme d'radication de la polio-
mylite de dclarer et dinvesti-
guer toutes les paralysies flasques
aigues (02 prlvements de selles
et un examen 60 jours dvolu-
tion). Cest seulement en remplis-
sant ces critres que lAlgrie
pourra tre reconnu par lOMS
comme un Pays Polio Free.
Le Pr R. Boukari est revenue
sur le vaccin contre la coque-
luche, maladie qui connait une r-
surgence ces dernires annes
dans certains pays et dont la fr-
quence augmente chez les trs
jeunes nourrissons de moins de
trois mois qui n'ont encore reu
le vaccin. Ces jeunes nourrissons
sont le plus souvent contamins
par des adultes de leur entou-
rage qui ne sont plus protgs
contre la coqueluche.
Compte tenu de ces modifica-
tions pidmiologiques, il est re-
command de donner la pre-
mire dose de ce vaccin (associ
entre autre au vaccin contre la
diphtrie et au vaccin contre le t-
tanos , deux maladies qui ont
disparu en Algrie ) plus prcoce-
ment ds le 2me mois de vie et
d'introduire des rappels dans
l'enfance ou l'adolescence pour
maintenir une protection durable
jusqu' l'ge adulte.
Les microbiologistes prsents
ont soulev le problme de la
surveillance microbiologique et
du diagnostic biologique de la
coqueluche qui est souvent en d-
faut du fait d'un approvisionne-
ment irrgulier en ractifs et de
l'insuffisance des laboratoires en
mesure de faire le diagnostic de
cette maladie. Ceci contribue lar-
gement au sous diagnostic de
cette maladie et rend impossible
la surveillance pidmiologique
ncessaire.
Pr MS Seghier de lInstitut
Pasteur dAlgrie avec une in-
tervention intitule Rougeole
Rubole : donnes pidmiolo-
giques du laboratoire de virologie
et impact sur le calendrier vacci-
nal, rappelle la ncessit comme
le recommande lOMS dassocier
le vaccin de la rubole celui de
la rougeole et prcise que lintro-
duction de ce nouveau vaccin
sinscrit dans le plan Mondial
dlimination de la rougeole-ru-
bole. La rubole est une maladie
virale en gnral bnigne chez
lenfant mais linfection en dbut
de grossesse peut provoquer la
mort du ftus ou le syndrome de
rubole congnitale.
Le virus de la rubole peut
tre alors responsable de mal-
formations chez l'enfant natre
telles que la cataracte, les malfor-
mations cardiaques, crbrales,
une surdit dans le cadre du syn-
drome de rubole congnitale
(SDC). Les 2 dernires pidmies
de rubole de 2012 et 2013, rappor-
tes par Pr MS Seghier, ont vu ap-
paraitre plusieurs cas de formes
graves de rubole congnitale
(27cas de SDC recenss par l'IPA).
Cette nouvelle association Rou-
geole- Rubole avec le vaccin
contre les oreillons se fera en 2
doses 12 mois et 18 mois. Fin
2012,134 pays avaient introduit
lchelle nationale le vaccin contre
la rubole. Pr JP. Grangaud inter-
vient avec une communication in-
titule : intrt de lintroduction
de la vaccination anti pneumococ-
cique.
Il rappelle que les infections
comme la mningite, la pneu-
monie et les autres infections in-
vasives pneumocoque sont des
maladies graves et qu'elles ont
une incidence sur la mortalit
des enfants de moins de 5 ans. En
Algrie, la pneumonie reprsente
la premire cause de mortalit in-
fantile. Introduction du vaccin
anti pneumococcique dans le ca-
lendrier vaccinal
L'introduction du vaccin anti
pneumococcique dans le calen-
drier vaccinal national, comme
cela est dj le cas dans plus de 120
pays, constitue une avance et
contribuera la baisse de la mor-
talit infantile. La lutte contre la
pneumonie doit associer en plus
de la vaccination plusieurs actions
que sont : la promotion de l'allai-
tement maternel, le lavage des
mains et la rduction de la pollu-
tion et l'accs un traitement
appropri de la pneumonie par
les antibiotiques. Il est important
d'ajouter que la rduction de la
consommation inapproprie des
antibiotiques et la vaccination
anti pneumococcique doivent
tre menes simultanment.
Actuellement un Plan daction
mondial intgr pour prvenir et
combattre la pneumonie et la
diarrhe prconise une plus
grande intgration des actions
menes pour prvenir et traiter
ces deux maladies. Pr D. Ha-
mouda de l'Institut National de
Sant Publique a fait part l'assis-
tance des rsultats de ses travaux
concernant lInfection Human
Papillomavirus (HPV) et sa rela-
tion avec le cancer du col utrin
en Algrie.
Elle a mis laccent travers des
chiffres nationaux et mondiaux
sur la frquence croissante des
cancers du col de l'utrus et le
nombre lev de dcs prcisant
que ces nouveaux cas se localisent
pour 85% dentre eux dans les
pays en dveloppement avec un
pic de mortalit situ entre 55 et
65 ans. Le Pr D. Hamouda sou-
ligne que la vaccination contre le
virus responsable de 79 % des
cancers du col utrin existe. La
mise en place de cette vaccination
contre les gnotypes responsables
(2 gnotypes les plus frquents
sont l'HPV 16 et l'HPV 18 ) doit se
faire conjointement avec la pour-
suite du dpistage par les frottis
cervico vaginaux.
Pr C. Olivier ( France ) expert
en vaccinologie et membre de
comit technique de vaccination
a abond dans le mme sens don-
nant les derniers rsultats de la
vaccination contre HPV dans les
pays qui l'ont mise en place : les
donnes factuelles actuelles mon-
trent que cette vaccination qui est
recommande entre l'ge de 11-13
ans raison de 2 doses effectues
6 mois d'intervalle s'accom-
pagne de la rduction des lsions
mtaphasiques du col de l'utrus.
8 ans aprs l'introduction de la
vaccination, les systmes de sur-
veillance mis en place enregis-
trent une diminution de plus de
70 % des lsions prcancreuses
du col de lutrus.
Toutes les tudes mises en
place notent une bonne tolrance
et l'inexistence d'effets indsira-
bles srieux lis au vaccin HPV.
Un nouveau vaccin compor-
tant les 9 gnotypes est en phase
III et devrait tre commercialis
bientt.
Vaccination contre
le Papillomas virus
(HPV)
La vaccination anti HPV a t
une proposition du groupe de
travail charg dlaborer le pro-
jet du Plan Cancer 2014-2019.
Cette vaccination est propose
dans le chapitre de la prvention
non seulement du cancer du col
de l'utrus mais galement des
cancers de la sphre ORL.
Les dbats qui ont suivi les
diffrentes communications de
cette journe d'tude ont abord
diffrents aspects :
- Comment allaient se mettre
en place ces diffrents change-
ments ? - Quelle est la disponibi-
lit de ces vaccins sur le march
international ?
- Comment assurer et mainte-
nir un approvisionnement rgu-
lier pour viter les ruptures ?
- Comment faire le choix dans
l'ordre d'entre des vaccins en
cas d'actualisation graduelle?
Le Pr B. Keita, reprsentant de
lOMS en Algrie a soulign le
rle fondamental de la communi-
cation et de la transmission des
messages dont la perception est
diffrente selon les rgions, pour
la russite de ce nouveau pro-
gramme de vaccination.
La consultation de tous les ac-
teurs de la sant en intgrant le
secteur priv est un pralable in-
dispensable avant d'entriner les
changements. Il a recommand la
mise jour des guides Nationaux
pour mieux valuer le rveil de
certaines pathologies comme la
coqueluche par exemple.
Tous ces dbats aboutissent
en fin de sance une proposi-
tion de calendrier vaccinal te-
nant compte des nouveaux vac-
cins retenus et du timing concer-
nant la date d'introduction de
chaque vaccin. Il est rpt que
deux points sont incontourna-
bles savoir la communication in-
tgrant les diffrents partenaires,
la population et la formation de
lensemble de personnels impli-
qus dans l'acte vaccinal.
AFRIQUE
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
15
L I B Y E
Le nouveau Parlement
entre en fonction sur
fond de violences
Le nouveau Parlement
libyen entre en fonction
aujourdhui lundi sur
fond de violences
notamment dans la
capitale Tripoli, o plus
d'une centaine de
personnes ont t tues
dans les combats qui
opposent depuis
plusieurs semaines des
milices pour le contrle
de l'aroport.
L'Assemble libyenne is-
sue des lections du 25 juin
a tenu samedi une premire
runion consultative To-
brouk (Est), la ville o doit
galement avoir lieu la
sance inaugurale au-
jourdhui lundi, selon le d-
put Abou Bakr Biira. Nous
voulons unir la patrie et
mettre de ct nos diff-
rends, a soulign M. Biira.
Cependant, Nouri Abou Sa-
hamein, le prsident du
Congrs gnral national
(CGN), le Parlement sortant,
a maintenu, pour lundi ga-
lement, une sance inau-
gurale mais Tripoli cette
fois, signe que le divergences
persistent encore entre les
diffrents groupes politiques
libyens.
De leur ct, les isla-
mistes ont appel boycot-
ter la runion. Ces derniers
ont t accuss par la mou-
vance nationaliste de semer
le chaos dans le pays pour
tenter d'empcher la prise
de fonction du Parlement,
o ils n'ont plus une grande
influence. Le nouveau Par-
lement libyen va entrer en
fonction alors que le pays
risque chaque jour un peu
plus de s'enfoncer dans le
chaos, les deux plus grandes
villes Tripoli et Benghazi
tant le thtre de combats
meurtriers.
Des centaines de morts
et de blesss dans les vio-
lences
ATripoli, les combats en-
tre milices ont repris sa-
medi autour de sites occups
par les ex-rebelles de Zenten
( 170 km au sud-ouest de
Tripoli), et en particulier de
l'aroport ferm depuis le
dbut des hostilits il y a
prs de 3 semaines.
Les affrontements autour
de l'aroport, les plus in-
tenses en prs de trois ans
Tripoli, ont fait 102 morts et
452 blesss depuis le 13 juil-
let, selon un dernier bilan of-
ficiel arrt mercredi soir. A
Benghazi, ville de l'Est, la
principale base militaire est
tombe aux mains de
groupes arms. En deux se-
maines, les violences ont
fait plus de 200 morts et
prs de 1 000 blesss dans le
pays, selon le ministre de la
Sant. Depuis la chute en oc-
tobre 2011 de l'ancien r-
gime de Mamar El Gued-
dafi en Libye, les autorits du
pays ne parviennent tou-
jours pas contrler les di-
zaines de milices formes
d'ex-insurgs qui font la loi
en Libye, en l'absence d'une
arme et d'une police rgu-
lires bien entranes. Face
un risque de voir le pays
plonger dans le chaos, la
communaut internationale
a appel plusieurs reprises
le nouveau Parlement se
runir rapidement, dans
l'espoir de remettre de l'or-
dre dans les institutions de
l'Etat et former un nouveau
gouvernement.
Dpart en masse de
ressortissants trangers
L'inscurit qui rgne en
Libye a pouss de nombreux
pays, notamment occiden-
taux vacuer leurs ressor-
tissants, ainsi que leur per-
sonnel diplomatique. Le
dernier pays en date, la Rou-
manie a appel samedi ses
ressortissants quitter sans
dlai ce pays vu l'volution
inquitante de la situation
sur place, mais a annonc
qu'elle maintenait ouverte
son ambassade. Vendredi,
l'ambassadeur de Grande-
Bretagne en Libye a annonc
qu'il avait dcid de quitter
l'ambassade de Tripoli, alors
que la Pologne a dcid ven-
dredi d'vacuer provisoire-
ment son ambassade et ses
ressortissants. La Tunisie a
pour sa part appel ses res-
sortissants quitter la Libye
et regagner le pays dans
les plus brefs dlais.
Fin juillet, l'Union euro-
penne avait dcid d'va-
cuer temporairement sa re-
prsentation Tripoli, selon
le porte-parole de la diplo-
matie europenne, Michael
Mann.
Devant ces dparts, le mi-
nistre libyen de la Sant
avait mis en garde contre
une pnurie de personnel
mdical, notamment aprs
l'annonce par les Philip-
pines de l'vacuation de
leurs ressortissants, dont 3
000 mdecins et infirmiers.
Une moyenne quoti-
dienne de 5 000 6 000 per-
sonnes ont fui ces derniers
jours la Libye vers la Tunisie
voisine, selon les autorits
tunisiennes.
22 morts dans des combats pour
le contrle de l'aroport de Tripoli
MAURITANIE
Le prsident Ould
Abdelaziz prte
serment pour
un second mandat
Le prsident de la Rpublique islamique de
Mauritanie, Mohamed Ould Abdelaziz, a prt ser-
ment samedi soir pour un second mandat lors
d'une crmonie d'investiture au stade olym-
pique de Nouakchott.
Le prsident rlu le 21 juin, a pret serment de-
vant le prsident du Conseil constitutionnel qui
l'a install dans ses fonctions. Dans son discours
d'investiture, le prsident mauritanien a soulign
"la poursuite de la prservation de la dmocratie"
et s'est engag "jouer son rle cet gard".
Il a soulign galement l'intrt d'axer sur le d-
veloppement conomique et le renforcement
des infrastructures ainsi que la prise de mesures
propres renforcer les liberts individuelles et col-
lectives". La crmonie officielle d'investiture
s'est droule en prsence de chefs d'Etat et de gou-
vernement de plusieurs pays.
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz
Bouteflika tait reprsent la crmonie d'inves-
titure du prsident Ould Abdelaziz par le prsident
du Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah,
accompagn par M. Ramtane Lamamra, minis-
tre des Affaires trangres.
CENTRAFRIQUE
Une faction
de l'ex-Slka
rejette l'accord de
paix de Brazzaville
Une faction influente de l'ex-coalition rebelle
de la Slka "ne se reconnat pas" dans l'accord de
cessation des hostilits sign le 23 juillet entre pro-
tagonistes de la crise centrafricaine, a indiqu sa-
medi le groupe.
"L'tat-major de la Slka ne se reconnat pas
dans l'accord" de cessez-le-feu de Brazzaville,
affirme dans un communiqu le gnral Joseph
Zoundko, chef de cet "tat-major" install depuis
mai Bambari (centre). Sous la pression des
pays de la rgion et de la communaut internatio-
nale, cet accord avait t paraph le 23 juillet dans
la capitale du Congo voisin par les deux principaux
belligrants -- la Slka et les milices anti-balaka
ainsi que par des reprsentants politiques, reli-
gieux, ou civils centrafricains.
Il avait t arrach in extremis l'issue d'un "Fo-
rum" chaotique au cours duquel les reprsentants
de la Slka s'taient d'abord retirs des discus-
sions en exigeant une partition du pays.
Selon le gnral Zoundko, "personne n'a t
mandat pour apposer une signature au bas de l'ac-
cord de cessation des hostilits au nom" de la S-
lka, et tout acte pos dans ce sens Brazzaville
"n'engage que leurs auteurs". Il assure "cependant
rester dispos au dialogue", selon son communi-
qu.
Dsign comme chef d'tat-major de la Slka
en mai dernier, le gnral Zoundko est install
depuis mai, avec son quipe et quelques centaines
d'hommes, Bambari, thtre depuis lors d'affron-
tements intercommunautaires ayant fait plus
d'une centaine de morts et des milliers de dpla-
cs.
APS
Impossibilit du rglement du
problme sahraoui sans le recours
au droit lautodtermination
La communaut internationale est dsormais convain-
cue de limpossibilit du rglement du problme du Sahara
occidental, sans le recours du peuple sahraoui son droit
lgitime lautodtermination, a assur, hier Boumer-
ds, un membre du secrtariat national du Front Polisario,
Salem Lebsir. Les plans du rgime marocain et ses ap-
proches pour des solutions en dehors de lautodtermina-
tion ont chou, tout comme ont chou ses tentatives doc-
cupation militaire par la force, sa guerre dextermination,
et ses manuvres diplomatiques, a estim M. Lebsir dans
son allocution inauguratrice de luniversit dt des cadres
du Front Polisario et de la Rpublique arabe sahraouie d-
mocratique (RASD). Aussi, a-t-il relev, en consquence, un
recul de la part du rgime marocain dans la poursuite des
ngociations, ainsi que son rejet des visites de lenvoy sp-
cial du secrtaire gnral de lONU, au mme titre que son
mcontentement lgard du dernier rapport prsent par
M. Ban Ki-moon au Conseil de scurit international. Au-
jourdhui, lONU dit clairement quil nest plus possible dac-
cepter le statu quo, et quil faut avancer vers une solution
juste respectant la volont du peuple sahraoui, a encore sou-
lign le responsable sahraoui, signalant que le secrtaire g-
nral de lONU, a fix le mois davril 2015, comme chance
pour la prise dune dcision par le Conseil de scurit, si au-
cune avance nest constate.
Pour M. Lebsir, tous ces faits mettent le rgime doccu-
pation marocain dans un vritable embarras, voire plus,
il est dans un isolement de plus en plus oppressant, a-t-
il dit, au vu des positions de soutien claires, au peuple sah-
raoui, exprimes par diffrents organismes, forums et tri-
bunes internationaux, a-t-il soutenu.
Soulignant, en outre, la dtermination exprime par les
Sahraouis des camps et des terres libres, il a, aussi, estim
que la rsistance intgre dans les zones occupes, au sud
du Maroc, et mme lintrieur de ses terres (Maroc) est g-
re de manire idale, exprimant une volont toutes
preuves sur le chemin de la libert jusqu lindpendance.
Lorganisation de cette universit dt est un plus met-
tre lactif des relations fraternelles nous liant lAlgrie,
a-t-il ajout, estimant quelle offre un modle de coopra-
tion et de complmentarit entre les peuples de la rgion,
tout en constituant une opportunit pour lenrichisse-
ment des expriences et connaissances au titre de la stra-
tgie ddification de lEtat sahraoui indpendant.

16
MONDE
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
USA
John Kerry en Birmanie la semaine
prochaine
Selon le dpartement d'Etat samedi,
M. Kerry quittera les Etats-Unis du 8
au 13 aot. Il commencera le 9 aot par
une visite dans la capitale birmane
Naypyidaw, o il rencontrera les diri-
geants du gouvernement local et par-
ticipera une srie de runions,
notamment du forum rgional de l'As-
sociation des nations d'Asie du Sud-est
(Asean), ainsi que du Sommet minist-
riel est-asiatique. L'agenda de M.
Kerry, prvoit aussi plusieurs runions
bilatrales lors de son escale en Birma-
nie. Le secrtaire d'Etat se rendra en-
suite Sydney, en Australie, du 11 au 13
aot, o il sera rejoint par le chef du
Pentagone Chuck Hagel.
Tous deux participeront des
consultations ministrielles Australie-
USA. Enfin, le 13 aot, John Kerry
poursuivra son voyage par Honiara, la
capitale des les Salomon pour des ren-
contres avec les dirigeants locaux. En
fin de journe il s'envolera pour Ha-
waii, o il prononcera un discours
dans la soire, a encore prcis le d-
partement d'Etat.
Le secrtaire d'Etat
amricain John Kerry va
se rendre en n de
semaine prochaine en
Birmanie l'occasion
d'un voyage en Asie et en
Ocanie qui le verra
galement faire escale en
Australie et dans les les
Salomon.
CHINE
Des dizaines de personnes tues
au Xinjiang par des terroristes
Des dizaines de personnes ont t tues ou blesses lors
d'une attaque mene par des terroristes Urumqi au Xin-
jiang, nord-ouest de la Chine, a annonc samedi l'agence
Chine Nouvelle, qui a fait tat de "plusieurs dizaines d'as-
saillants terroristes abattus" par la police locale.
Lundi matin, des dizaines dOugours et de Han ont t
tus ou blesss durant une attaque "organise et prmdi-
te" dans le district de Shache, administr par la prfecture
de Kachgar, indique Chine Nouvelle. La police a abattu sur
place plusieurs dizaines d'assaillants. Treize personnes ont
en outre t blesses dans ces heurts, quand des assaillants,
"arms de couteaux", ont attaqu un poste de police et d'au-
tres btiments officiels dans le district de Shache, a ajout
l'agence. Selon Chine Nouvelle, grce l'aide de plus de 30
000 volontaires, les policiers ont pourchass les suspects
vers une maison abandonne, o ces derniers ont tent de
rsister en jetant des explosifs sur la foule. Vendredi, la po-
lice a abattu neuf personnes souponnes de terrorisme
dans la prfecture de Hotan, galement au Xinjiang.
Mercredi, l'imam la tte de la plus grande mosque de
Chine, Jume Tahir, a t tu et deux de ses assassins prsu-
ms abattus par la police. Ces rcentes violences au Xinjiang
font suite un attentat suicide commis en mai sur un mar-
ch d'Urumqi, la capitale du Xinjiang, qui avait fait 43
morts, dont les quatre agresseurs, et une centaine de bles-
ss. En raction, le gouvernement avait annonc une vaste
campagne de lutte contre le terrorisme et l'extrmisme,
rappelle l'agence.
UKRAINE
Les experts
quittent une partie
du site du crash
cause des
combats
Des experts internationaux qui recher-
chaient des dbris du fuselage de l'avion ma-
laisien abattu dans l'est de l'Ukraine ont d
quitter samedi une partie du site du crash en
raison de tirs d'artillerie, a indiqu l'OSCE.
Les inspecteurs ont entendu des tirs d'ar-
tillerie une distance d'environ deux kilom-
tres et se rapprochant. "C'tait suffisamment
proche pour dcider de partir, l'impact des
tirs d'artillerie tait trs bruyant et le sol trem-
blait", a expliqu la presse Alexander Hug,
chef adjoint de la mission en Ukraine de l'Or-
ganisation pour la Scurit et la Coopration
en Europe, qui encadre les experts.
JORDANIE
Royal Jordanian
suspend ses vols
vers l'Irak
Royal Jordanian a annul ses vols samedi
pour la capitale irakienne en raison de la "si-
tuation scuritaire", a dclar un responsable
de la compagnie arienne.
"Royal Jordanian a annul ses vols vers
Baghdad aujourd'hui (samedi) (...) en raison
de la situation scuritaire", a indiqu cette
source cite par l'AFP.
La compagnie suit la situation de prs et
pourrait envisager de prolonger cet arrt des
vols en fonction de la situation, a-t-elle ajout
sans donner plus de dtails.
Royal Jordanian assure une trentaine de
vols vers l'Irak par semaine, notamment vers
Baghdad et Erbil, la capitale de la rgion au-
tonome du Kurdistan, dans le nord du pays.
Lufthansa, premier groupe arien euro-
pen, avait annonc vendredi que ses compa-
gnies arrtaient de survoler l'Irak jusqu'
dimanche soir. Les compagnies Air France-
KLM, Emirates ou encore Virgin Atlantic ont
elles aussi arrt de survoler l'Irak, en proie
une offensive d'insurgs, mens par les djiha-
distes de l'Etat islamique, qui contrlent des
pans entiers du territoire dans le nord et
l'ouest du pays.
LIBAN
Attaque contre
un poste de police
au Liban:
Tammam Salam
condamne
l'attaque
Le Premier ministre libanais Tammam
Salam a condamn samedi l'"attaque fla-
grante contre l'Etat libanais et les forces ar-
mes libanaises", aprs la mort de deux
soldats libanais et deux civils lors d'une at-
taque contre des postes de contrle dans la r-
gion d'Aarsal (Est), a rapport l'agence
nationale d'information libanaise (ANI).
"Le gouvernement libanais gre ces vne-
ments avec fermet", a-t-il dclar dans un
communiqu diffus par l'ANI, appelant
"toutes les forces politiques agir avec sagesse
et responsabilit et faire tous les efforts pos-
sibles pour protger le Liban et l'loigner des
dangers qui l'entourent".
Selon des mdias locaux, les militaires se
sont dploys en nombre dans la zone, aprs
que plusieurs hommes arms ont entour des
postes de police la suite de l'arrestation du
djihadiste syrien.
IRAK
Les insurgs de l'EI prennent le contrle
de deux nouvelles villes
Les insurgs du dit Etat islamique
(EI) ont pris le contrle de la ville de Si-
najar dans la province de Nineveh
(nord de l'Irak) lors de combats r-
cents avec les forces kurdes, ont indi-
qu des sources de scurit.
Le chef du comit de scurit de la
province, Mohammed Ibrahim al-
Baiyati, a indiqu que les insurgs de
l'EI ont pris samedi le contrle de la
ville de Sinajar dans la province de Ni-
neveh (nord de l'Irak), soit une jour-
ne aprs s'tre empars de la ville de
Zumar, situe environ 70 kilomtres
au nord-ouest de Mossoul la suite de
violents combats avec les forces de s-
curit kurdes.
Les insurgs sont entrs dans la ma-
tine Sinajar, une ville situe une
centaine de kilomtres l'ouest de
Mossoul, capitale de la province de Ni-
neveh, aprs des affrontements avec
les forces de scurit kurdes (appeles
Peshmerga), a rapport une source s-
curitaire de la province. Les militants
ont lev le drapeau noir de l'EI sur les
immeubles du gouvernement local et
la mairie, a prcis la source cite par
des agences. Des milliers de familles
habitant la ville ont quitt leurs domi-
ciles pour se rfugier dans la mon-
tagne voisine de Sinajar et dans la ville
de Zakho situe dans la rgion semi-
autonome du Kurdistan, a ajout la
source. Des insurgs ont galement
pris le contrle de nombreux villages
autour de Zumar et se sont empars de
petits champs de ptrole Ayn Zala,
Butma et ailleurs, en plus d'avoir pris
le contrle d'oloducs stratgiques.
M. Al-Baiyati a indiqu que les com-
bats froces se poursuivaient hier au-
tour de la ville de Rabia prs de la
frontire syrienne, et que des milliers
de familles taient en train de fuir
leurs domiciles pour se rfugier
Peshkhabour et Zakho au Kurdistan.
Zumar et Sinjar font partie des zones
disputes qui abritent une population
diversifie compose entre autres de
Kurdes, d'Arabes et de Turkmnes.
La situation scuritaire en Irak s'est
dtriore depuis les violents affronte-
ments clats le 10 juin entre les forces
de scurit irakiennes et des centaines
d'insurgs de l'EI qui ont pris le
contrle de Mossoul, une ville situe
400 kilomtres au nord de Baghdad,
avant de s'emparer par la suite de
vastes tendues du territoire irakien
aprs le retrait de l'arme irakienne
Nineveh et dans d'autres provinces.
BRITISH AIRWAYS :
Le survol de l'Irak est "sr"
La compagnie arienne British Airways a confirm sa-
medi dans le Financial Times que ses avions continueront
survoler l'Irak, mme si d'autres compagnies comme
Emirates, Virgin Atlantic et Air France en a dcid autre-
ment pour des raisons de scurit.
"Nous survolons l'Irak car nous considrons que c'est
sr. Si nous pensions que l'Irak tait dangereux, nous ces-
serions de survoler ce pays", a dclar Willie Walsh, le di-
recteur gnral d'IAG, maison mre de British Airways et
d'Iberia, dans les colonnes du Financial Times. Proccupe
de l'utilisation de puissants missiles anti-ariens dans le
conflit opposant Kiev aux sparatistes russes, British Air-
ways avait suspendu le survol de l'est de l'Ukraine en mars.
Mais, selon la compagnie arienne, les combats qui oppo-
sent les forces irakiennes et les djihadistes de l'Etat isla-
mique (EI) depuis le dbut du mois de juin, ne constituent
pas un danger pour les vols commerciaux.
APS
Lundi 4 Aot 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
06:00 Jeunesse : Les mystrieuses cits d'or
06:30 Jeunesse : TFou
08:35 Culture Infos : Mto
08:40 Culture Infos : Tlshopping
09:15 Culture Infos : Mto
09:20 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:50 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:20 Srie TV : Au nom de la vrit
10:50 Srie TV : Au nom de la vrit
11:20 Srie TV : Au nom de la vrit
11:50 : Petits plats en quilibre t
12:00 Divertissement : Les douze coups de midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre t
13:45 Culture Infos : Au coeur des Restos du
coeur
13:47 Culture Infos : Mto
13:50 Culture Infos : Mto des plages
13:55 Divertissement : Josphine, ange gardien
14:05 Ma famille bien-aime
15:05 Jeunesse : Pour le sourire d'un enfant
16:35 Divertissement : Quatre mariages pour
une lune de miel
17:25 Divertissement : Bienvenue chez nous
18:20 Divertissement : Secret Story
19:00 Divertissement : Au pied du mur
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 Autre : Tirage du Loto
20:35 : Petits plats en quilibre t
20:40 Culture Infos : Mto
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Esprits criminels
21:45 Srie TV : Esprits criminels
22:30 Srie TV : Esprits criminels
23:20 Srie TV : Esprits criminels
06:15 Srie TV : Y'a pas d'ge
06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:35 Culture Infos : Mto des plages
09:36 Divertissement : Dans quelle ta-gre
09:40 Srie TV : Des jours et des vies
10:00 Srie TV : Amour, gloire et beaut
10:30 Culture Infos : Le jour o tout a bascul
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:25 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde veut
prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 Culture Infos : Mto 2
13:45 Culture Infos : Mto des plages
13:46 Culture Infos : Consomag
13:50 Culture Infos : Toute une histoire
14:45 Private Practice
15:45 Srie TV : Private Practice
16:35 Srie TV : Private Practice
17:20 Srie TV : Private Practice
18:00 Divertissement : Face la bande
18:55 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:25 Divertissement : N'oubliez pas les paroles
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:42 Divertissement : Alcaline l'instant
20:44 Culture Infos : Mto 2
20:45 Srie TV : Castle
21:30 Srie TV : Castle
22:10 Srie TV : Castle
22:55 Srie TV : Castle
23:35 Culture Infos : Expression directe
23:40 Culture Infos : Mto outremer
23:45 Cinma : Hors du temps
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:40 Jeunesse : Ludo
06:43 Jeunesse : Popeye
06:48 Jeunesse : Popeye
06:54 Jeunesse : Popeye
07:01 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:27 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:55 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:01 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:08 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:15 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:26 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:32 Jeunesse : Tom et Jerry Tales
08:35 Jeunesse : Ludo vacances
08:41 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:01 Jeunesse : Quoi de neuf, Scooby-Doo ?
09:25 Jeunesse : Garfield & Cie
09:37 Jeunesse : Garfield & Cie
09:48 Jeunesse : Garfield & Cie
10:04 Jeunesse : Les Dalton
10:12 Jeunesse : Les Dalton
10:19 Jeunesse : Les Dalton
10:31 Srie TV : Jamie a des tentacules
10:45 Culture Infos : Consomag
10:55 Culture Infos : Un t en France
11:50 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:50 Culture Infos : Mto
12:55 Culture Infos : Nous nous sommes tant
aims
13:30 Srie TV : Un cas pour deux
13:35 Louis la Brocante
14:35 Divertissement : Louis la Brocante
16:15 Divertissement : Des chiffres et des let-
tres
16:50 Divertissement : Un livre, un jour
16:55 Divertissement : Harry
17:30 Divertissement : Slam
18:10 Divertissement : Questions pour un
champion
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:18 Culture Infos : 19/20 : Edition locale
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:15 Srie TV : Plus belle la vie
20:40 Culture Infos : Mto des plages
20:45 Cinma : De guerre lasse
22:45 Culture Infos : Mto
22:50 Culture Infos : Soir 3
23:20 Divertissement : Le pitch
23:25 Cinma : Les chvres du Pentagone
06:55 Srie TV : Les contes de Tinga Tinga
07:10 Srie TV : All, c'est Ninou
07:12 Jeunesse : Kika & Bob
07:25 Srie TV : Scary Larry
07:40 Srie TV : Copy Cut
07:50 Srie TV : Trolls de Troy
08:00 Srie TV : Trolls de Troy
08:05 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Jeunesse : Oggy et les cafards, le film
09:45 Culture Infos : Plante dinosaures
10:15 Culture Infos : Plante dinosaures
10:45 Divertissement : La camra planque
de Franois Damiens
10:55 Srie TV : Revenge
11:35 Srie TV : Revenge
12:20 Srie TV : Mon oncle Charlie
12:38 Culture Infos : La mto
12:40 Culture Infos : Le JT
13:00 Divertissement : Zapping
13:10 : Les nouveaux explorateurs
14:10 Flight
15:45 Jeunesse : La vie sans truc
16:15 Cinma : Wolverine : le combat de
l'immortel
18:20 Srie TV : Mon oncle Charlie
18:43 Culture Infos : La mto
18:45 Culture Infos : Le JT
19:10 Culture Infos : Le supplment
20:15 Srie TV : Casting(s)
20:20 Divertissement : Le Before du grand
journal
20:55 Srie TV : Those Who Kill
21:35 Srie TV : Those Who Kill
22:20 Culture Infos : Juan Carlos : le crpus-
cule d'un roi
23:15 Divertissement : L'oeil de Links
23:40 Cinma : La cerise sur le gteau
06:00 Divertissement : M6 Music
07:20 Culture Infos : Mto
07:25 Srie TV : Tower Prep
08:05 Srie TV : Tower Prep
08:45 Culture Infos : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
09:55 Culture Infos : Mto
10:00 La petite maison dans la prairie
10:50 Srie TV : Drop Dead Diva
11:45 Srie TV : Drop Dead Diva
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
13:45 Dans la peau d'une grande
14:00 Culture Infos : Les docs du samedi
15:30 Divertissement : Coeur de tonnerre
17:35 Divertissement : Les reines du shopping
18:50 Culture Infos : 100 % mag
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : En famille
20:50 Divertissement : L'amour est dans le pr
23:15 Culture Infos : Nouveau look pour une
nouvelle vie
Esprits criminels
Rsum
L'quipe se rend Santa Monica, en Cali-
fornie, o des cadavres carboniss de sans do-
micile fixe ont t retrouvs proximit de la
clbre jete. Commence alors une course
contre la montre pour viter de nouveaux
meurtres. A l'occasion de l'enqute, Rossi re-
noue avec Harrison Scott, son ancien sergent
au Vitnam, alors qu'il servait dans les Ma-
rines. Cela ravive de vieux souvenirs chez l'en-
quteur. Au fil de leurs discussions, et alors
qu'il tente de l'aider, Rossi ralise que son ami pourrait peut-tre identifier le
meurtrier...
Castle
Rsum
Le fils d'une riche famille, ruine par la
crise financire, est retrouv mort Central
Park. Castle et Beckett mnent aussitt l'en-
qute. Les amis de la victime affirment qu'il
tait impliqu dans un trafic de stupfiants.
Le policier et l'crivain ne tardent pas
comprendre que les jeunes gens font tout
pour entraver leur enqute. Ils finissent
par comprendre que la victime est morte au
cours d'une partie de roulette russe. Un autre dcs relance l'enqute et
amne les policiers surveiller les amis des victimes, tous issus des grandes fa-
milles de New York. C'est alors que Castle propose une hypothse sduisante...
Those Who Kill
Rsum
Catherine et Thomas sont toujours la re-
cherche d'indices dans le cadre de l'enqute sur le
meurtre de Monica Albreath. Les deux quipiers r-
clament auprs du juge Burgess l'accs aux docu-
ments scells relatifs un suspect qui a mis fin ses
jours. Alors qu'ils visitent la ferme dans laquelle plusieurs enfants adopts, dont
le suspect, ont grandi, le tueur frappe nouveau, s'en prenant une femme in-
terroge par la police...
L'amour est dans le pr
Rsum
Nicolas, cralier en Meurthe-et-
Moselle, Franois, leveur de vaches
laitires, allaitantes et de chevaux com-
tois, Gilles, cralier dans le Gers, Chrys-
tle, leveuse de chiens dans la Vienne
et Marc, leveur de vaches allaitantes et
cralier dans le Lot-et-Garonne, par-
tagent depuis quelques jours leur quo-
tidien avec les candidats de leur choix,
prtendants l'amour, sous les yeux des
camras. La moiti du sjour la ferme
s'est coule et certains sentiments commencent voir le jour parmi les agri-
culteurs, qui marquent leurs prfrences. Ct invits, le priple la campagne
est synonyme de bonheur pour les uns, pour d'autres d'une cruelle dception
venir.
La slection
De guerre lasse
Rsum
Printemps 1942. Jrme et Alice franchis-
sent la ligne de dmarcation pour se rendre
chez Charles, un industriel qui fabrique des
chaussures. Jrme est dans la Rsistance.
Alice, qu'il fait passer pour son pouse, est la
veuve d'un mdecin juif autrichien. Amateur
de femmes, de bonne chre et de vin, Charles, quant lui, est prt bien des
indulgences pour Vichy et les nazis. Bien malgr lui, il se trouve impliqu dans
le passage de juifs hors de France. Amoureux d'Alice, il finit par accepter cette
complicit pour elle. Il va mme, aprs le dmantlement du rseau parisien
de Jrme, jusqu' aider la jeune femme reprendre les contacts avec la Rsis-
tance, esprant ainsi qu'elle lui permettra de concrtiser l'attirance qu'il a pour
elle...
19h45
19h55
19h45
19h55
19h50
17
TL DK NEWS
DTENTE 18
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n674
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n674
Cest arriv un 4Aot
Proverbes
Tue le lzard, avant quil ne devienne serpent.
Proverbe algrien
Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un
mensonge qui rjouit.
Proverbe berbre
L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les
pines; le pessimiste regarde les pines et ne
voit pas la rose.
Proverbe arabe
Loccasion fait le larron
Proverbe franais
2006 : en Ouganda, l'Arme de
rsistance du Seigneur annonce la
cessation unilatrale des
hostilits, aprs 18 ans de
combats contre l'arme rgulire.
2010 : au Kenya, 72,1 % de la
population de plus de 18 ans
participe un rfrendum sur un
projet de nouvelle Constitution.
Le oui l'emporte par 69,83 %
Clbrations :
- Quatrime journe
internationale de la Semaine
mondiale de lallaitement
maternel.
- les Cook : Fte nationale, jour
de la Constitution tablie en 1965.
- Slovaquie : Journe de la Matica
slovensk.
- Espagne : premier jour des
Fiestas de la Blanca (Ftes de la
Vierge blanche) de Vitoria-
Gasteiz.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n674
1. Immunisecontreun
poison
2. Filet depchecarr-
Mdecinamricaind'ori-
ginerusse
3. Largeur d'unetoffe-
Tordis
4. Botanistenerlandais -
Relatif auxinfractions
qui peuvent frapper leurs
auteurs
5. Physiciensuissepuis
amricain, d'originealle-
mande- Sigledel'angl.
HumanImmuno-Defi-
ciencyVirus
6. Poissond'eaudouce-
Hangar
7. Qui semeut avec agilit
- Fils deSem
8. Combat, rixecoups
depoing- Titane
9. Prirecatholiquela
Vierge- Cder uneinci-
tation(p.p.) - Mono-
grammegrec deJsus
10. Arctique- Famille
princired'Italie, Il. Solu-
tion- Ecrivainfranais
12. Coupe- Haler
Horizontalement:
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain -
Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlan-
tique - Stokes - Le moi -
Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit
7. Torsade
8. Porteraient un coup
avec violence
9. Grosse mouche - Qui
n'apas d' clat - Servicedu
travail obligatoire
10. Fondateur de la dy-
nastie des Aghlabides -
Aussi, de mme
Il. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

Verticalement :
SPORTS
Lundi 4 Aot 2014
19
DK NEWS
Sudoku N673
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

6
7
3
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

6
7
3
HENRICHEMONT
ABOULIEAREU
BESTIALESAM
INOINSANE
LIESSEVENTS
IENISSEISIC
TRDTHERESE
ASPETOUIEN
TIIONSARC
INSPECTEURE
OISONERMI
NEUSKERIENS
HORTICULTURE
PERIRAINES
GEAIONCEN
ARCEAUESTOC
LETBLATTER
VRILLERELFE
AOUIREZLEV
NONNETELEA
INCROIREER
SETHLEOPOLD
EGRENERRBE
RAIREELEVES
S o l u t i o n
PROJET DU NOUVEAU MUSE OLYMPIQUE
Berraf : Les travaux de ralisation
pourraient dmarrer en septembre
Les travaux de ralisation
du nouveau muse olym-
pique algrien, sis juste
en face de la salle Harcha-
Hacne (Alger) devraient
pouvoir dmarrer ds le
mois de septembre, a an-
nonc samedi le prsi-
dent du Comit
olympique et sportif alg-
rien (COA), Mustapha
Berraf.
Nous avons obtenu le
permis de dmolition il y a
environ quinze jours et
nous avons dpos depuis
peu une demande pour
l'obtention du permis de
construire ncessaire pour
raliser la nouvelle b-
tisse, a-t-il dclar l'APS.
L'assiette devant accueil-
lir le muse comporte ac-
tuellement une ancienne
btisse de l'poque colo-
niale qu'il fallait raser pour
pouvoir dmarrer le nou-
veau projet, d'o la nces-
sit de commencer par
obtenir ledit permis de d-
molition. Ce sera un im-
meuble de sept tages,
d'une superficie d'environ
500 m au rez-de-chausse
et dont le cot global de-
vrait s'lever 250 millions
de dinars, selon le prsi-
dent du COA, ajoutant que
la wilaya d'Alger et les au-
tres services concerns ont
fourni un effort considra-
ble pour acclrer les pro-
cdures administratives.
C'est d'ailleurs par rapport
cela que je me suis permis
d'annoncer le lancement
du projet au mois de sep-
tembre, car grce au d-
vouement des diffrentes
parties concernes, tout
avance bien. Je profite d'ail-
leurs de l'occasion pour les
remercier, a-t-il tenu
ajouter.
Le projet a t confi
Achour Lys, un jeune ar-
chitecte qui a confi prc-
demment l'APS que la
faade principale du nou-
veau muse olympique se-
radote de capteurs
photovoltaques. L'Algrie
est un pays bien ensoleill
et j'ai dcid d'en profiter
pour raliser un projet co-
logique.
JEUX OLYMPIQUES DE
LA JEUNESSE 2014
Les athltes
algriens en
regroupement
Alger
Les 34 athltes algriens qui reprsente-
ront l'Algrie aux Jeux olympiques de la Jeu-
nesse, du 16 au 28 aot Nanjing (Chine) sont
entrs en regroupement samedi matin l'h-
tel du stade du 5-Juillet (Alger) pour une dure
de neuf jours. Le prsident du Comit olym-
pique et sportif algrien (COA), Mustapha Ber-
raf, le reprsentant du ministre des Sports,
Abdlemadjid Djebbab et plusieurs autres
hauts responsables du sport national taient
prsents l'accueil et ont tenu une runion
avec les athltes et leurs entraneurs la salle
de confrences de l'htel. Mustapha Berraf
tait le premier prendre la parole, en rappe-
lant aux athltes que leur mission ne consis-
tera pas uniquement obtenir de bons
rsultats sur le plan sportif. Votre comporte-
ment doit tre exemplaire, mme en dehors
du circuit, car vous tes des ambassadeurs qui
reprsentent l'Algrie. Vous devez donc vous
appliquer donner une trs bonne image de
notre pays, a-t-il tenu leur faire savoir.
Le reprsentant du ministre des Sports a
pris la parole juste aprs M. Berraf et a abond
dans le mme sens, avant de rappeler aux
athltes que les choses srieuses allaient
commencer ds maintenant et non pas le jour
de la comptition. Le sport, c'est comme les
tudes. Il suffit de rater un seul cours pour
courir le risque d'chouer l'examen. Donc, il
ne faut rien ngliger pendant cette ultime p-
riode de prparation, leur a-t-il conseill. La
parole a t cde par la suite Amar Brahmia,
charg de la prparation olympique au COA et
d'autres responsables du sport national qui,
tour de rles, ont prodigu des conseils aux
jeunes athltes algriens.
Le parcours des athltes algriens
retransmis par l'ENTV
M. Berraf a annonc que c'est le mdaill
olympique Sydney-2000 (Australie) en saut
en hauteur, Abderrahmane Hammad qui sera
le chef de la dlgation algrienne en Chine.
La dlgation algrienne restera en regroupe-
ment l'htel du stade du 5-Juillet jusqu'au 11
aot, date de son dpart en Chine. Par ailleurs,
les diffrentes preuves dans lesquelles seront
engags les athltes algriens pendant les Jeux
de Nanjing seront retransmises quotidienne-
ment et la fin de chaque journe de comp-
tition par la Tlvision nationale, selon le
responsable du service des sports de l'Entre-
prise nationale de tlvision (ENTV), Yacine
Bourouila. L'ENTV n'a pas acquis les droits de
retransmission en direct, certes, mais elle a
quand mme trouv une source dans laquelle
puiser les informations et les images nces-
saires, savoir l'Union arabe des tldiffu-
seurs, a-t-il expliqu. L'ENTV devrait
rcuprer, quotidiennement, un reportage
global et procdera son niveau un montage
spcifique, mettant en vidence les perfor-
mances des athltes algriens, a ajout Ya-
cine Bourouila.
CHAMPIONNATS DU MONDE DE
LUTTE (JUNIORS)
L'Algrie
reprsente
par cinq athltes en
Croatie
La slection algrienne des luttes associes ju-
niors (grco-romaine et libre) sera prsente avec
cinq lutteurs aux championnats du monde prvus
du 3 au 9 aot en Croatie, a-t-on appris samedi au-
prs de la Fdration algrienne des luttes asso-
cies (FALA).
Avant de prendre le dpart pour la Croatie, les
cinq athltes (trois en lutte grco-romaine et deux
en lutte libre), ont effectu une srie de stages en
Algrie et l'tranger, dont le dernier a eu lieu en
Roumanie, ponctu par un tournoi international.
Le staff technique algrien compte beaucoup
sur Boudra Mohamed, engag en lutte libre (74
kg), capable, selon l'instance fdrale, de raliser
de belles performances, comme au mois de juin
dernier lors des Championnats mditerranens
lorsqu'il a remport la mdaille d'or. De son ct,
la slection algrienne des seniors se trouve ac-
tuellement en stage de prparation en Roumanie,
qui se poursuivra jusqu'au 9 aot en prvision des
championnats du monde qui auront lieu du 8 au 12
septembre en Ouzbkistan.
Voici la liste des athltes juniors:
Grco-romaine : Fergat Abdelkrim (50 kg), Adem
Boujemline (84 kg), Heloui Hamza (96 kg).
Lutte libre: Abdelhak Kherbache (55 kg) et Mo-
hamed Boudra (74 kg).
APS
19
ES
CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE SENIORS
Une cinquantaine
de pays attendus
Marrakech
Une cinquan-
taine de pays
sont attendus
la 19
e
dition des
championnats
d ' A f r i q u e
d'athltisme se-
niors qui aura
lieu Marrakech
(Maroc) du 10 au
14 aot, ont indiqu les organisateurs.
"Jusqu' vendredi 1
er
aot, 47 pays sur les 53 attendus ont
confirm leurparticipation cette dition 2014", a soulign
Ahmed Ettannani, le directeur technique de la Fdration royale
marocaine d'athltisme (FRMA) et membre du Comit d'organi-
sation local (COL).
M. Ettannani, qui intervenait vendredi lors d'une confrence
de presse consacre la prsentation de cette dition, a affirm
que des athltes de "gros calibre" seront prsents cette anne,
notamment dans les courses de fond et demi-fond.
De son ct, la slection nationale algrienne d'athltisme est
entre ce samedi Alger en regroupement de trois jours, avant
le dplacement de la dlgation Marrakech.
A l'exception d'Amina Bettiche et Yacine Hathat, dj sur place
au Maroc, Yasmina Omrani, Larbi Bourada et Hadj Laazib, ac-
tuellement en France, ce regroupement concerne le reste des
athltes devant prendre part ces joutes africaines.
Pour rappel, la dernire dition de cette comptition s'est d-
roule du 28 juin au 1
er
juillet 2012 Porto-Novo (Bnin) et a t
remporte par le Nigeria.
21
Lundi 4 Aot 2014
DK NEWS SPORTS
P U B L I C I T
LE MALAWI REJOINT LE GROUPE DE LALGRIE EN
COUPE D'AFRIQUE DES NATIONS 2015
Gourcuff connat
bien son adversaire
Sad Ben
Le Malawi s'est qualifi pour la phase de
groupes des liminatoires de la Coupe
d'Afrique des Nations CAN-2015 en rejoi-
gnant lAlgrie, le Mali et lEthiopie dans le
groupe B et ce suite sa victoire contre le
Bnin aux tirs au but (4-3), samedi dernier
Blantyre en match retour du second tour
qui sest sold sur le mme score qu laller
(1-1). Il faut juste prciser que le nouveau
slectionneur de lquipe nationale alg-
rienne, le coach Franais, Christian Gour-
cuff, tait bel et bien prsent Blantyre lors
de ce match. Ce qui voudrait dire que le s-
lectionneur des Verts connait donc parfai-
tement le Malawi, version 2014.
Dailleurs, le slectionneur de lAlgrie
avait assist au match aller entre les deux
quipes Cotonou, il y a une quinzaine de
jours. En dautres termes, Gourcuff sait
donc la manire avec laquelle volue cette
formation malawite bien organise autour
du duo Limbikani Mzava -Gabadinho
Franck Mhango tous socitaires de Bloem-
fontein Celtic et ce, aussi bien en dplace-
ment qu domicile.
Ce qui est un vritable avantage pour le
slectionneur des Verts qui a vu cette for-
mation luvre dans deux matchs dim-
portance dont le dernier pourrait savrer
capitale du fait que les verts se dplace-
ront dabord Blantyre avant de recevoir les
Flamme du Malawi.
Ainsi samedi dernier, et la fin du temps
rglementaire, la slection malawite me-
nait par le score de 1 but 0 domicile face
au Bnin. But marqu la 14e minute par
John M. Un but qui remet les deux quipes
au score dgalit sur lensemble des deux
matches. En effet, au match aller disput
il y a deux semaines, Cotonou, les Ecu-
reuils staient galement impos par le
score de 1 but 0. Et cest ainsi que pour d-
partager les deux quipes, il fallait recourir
aux preuves des tirs au but directement
sans les prolongations.
Une preuve qui a t fatale aux protgs
du technicien franais Didier Oll-Nicole.
Les locaux se sont montrs plus adroits
marquant 4 tirs alors que les bninois nont
pu mettre au fond que 3 tirs. Sessegnon et
Adenon ont manqu dadresse devant le
gardien de but malawite. Les flammes
simposent donc par le score de 4 buts 3
lissue des tirs au but.
A la faveur de cette qualification, le Ma-
lawi sera vers dans le groupe B avec l'Alg-
rie, le Mali et l'Ethiopie. Cest donc ainsi
que lors de la premire journe de la phase
de groupes prvue dbut septembre soit
entre le 5 et le -7, le Malawi se rendra Ba-
mako, tandis que l'Algrie se dplacera
Addis Abeba.
La dernire image que gardent les Alg-
riens de cette slection du Malawi remonte
la CAN 2010 et plus prcisment au 11 jan-
vier de cette anne o les verts alors drivs
par Rabah Sadane, staient lourdement
inclins (3-0).Seulement aussi bien du ct
des algriens que des malawites, les deux
slections ont bien chang de composantes.
Et cest l o limportance de la prsence du
nouveau coach des Verts, Gourcuff, sur
place Blantyre est des plus instructives.
Mme si en Algrie certains parlent
dune revanche des algriens sur les mala-
wites mais a serait avec des joueurs et des
coaches diffrents que ceux de 2010 lors de
la dernire confrontation entre les deux
teams. A noter que les Verts se dplaceront
pour leur premier match de ce groupe de la
CAN 2015 prvue au Maroc, le 6 septembre
prochain Addis Abeba o ils rencontre-
ront lEthiopie. Quatre jours plus tard, les
joueurs du coach Gourcuff recevront le
Mali au stade Tchaker de Blida.
Ensuite, ils vont devoir se rendre Blan-
tyre justement pour rencontrer le Malawi
(10 ou 11 octobre 2014) avant de les accueil-
lir juste le 15 octobre 2014). Les deux der-
niers matchs au programme de ce groupe
B verront les Verts accueillir dabord
lEthiopie (14 ou 15 novembre 2014) avant de
se rendre Bamako pour disputer leur der-
nier match de ce groupe face au Mali (19
novembre 2014).
Enfin, il est important de rappeler que
seuls les deux premiers des sept groupes
ainsi que le meilleur troisime de la phase
liminatoire accderont la phase finale de
la CAN 2015 prvue au Maroc du 17 janvier
au 8 fvrier 2015.
SPORTS 22
DK NEWS
Lundi 4 Aot 2014
P U B L I C I T
UNION ARABE DE
FOOTBALL (UAFA)
Mohamed
Raouraoua
non candidat
la prsidence
Le prsident de la Fdration algrienne de football
(FAF), Mohamed Raouraoua, ne sera pas candidat au
poste de prsident de l'Union arabe de football (Uafa),
dont les lections auront lieu la fin de l'anne.
J'ai dcid de ne pas postuler la prsidence de
l'Uafa, je pense qu'il y a des personnes plus comp-
tentes que moi qui pourront occuper ce poste. Le bu-
reau excutif de l'Union tiendra prochainement une
runion pour prparer les lections prvues la fin de
l'anne ou au plus tard au dbut de l'anne prochaine,
a indiqu le premier responsable de la FAF samedi, lors
du forum de l'Organisation nationale des journalistes
sportifs algriens (Onjsa). Mohamed Raouraoua a t
dsign en juillet pour assurer (par intrim) la prsi-
dence de l'Uafa, aprs la dmission de son prsident,
l'Emir Naouaf Ben Fayal Ben Fahd.
Selon les statuts de l'Uafa, c'est au premier vice-pr-
sident de l'Uafa, en l'occurrence Mohamed Raouraoua,
que revient la prsidence des destines de l'instance
charge de la gestion du football arabe.Par ailleurs, le
premier responsable de l'instance fdrale, a ritr
son intention de ne pas postuler au poste de prsident
de la Confdration africaine (CAF), tant que le prsi-
dent Issa Hayatou est l. Hayatou est un frre et un
grand ami pour moi, je l'avais dj soulign, tant qu'il
est l, je ne postulerai jamais la prsidence de la CAF.
La suppression de la limite d'ge et de mandats, dci-
de lors de la dernire runion du bureau excutif de
la Fifa Sao Paulo, permettrait Hayatou de grer la
CAF pendant plusieurs annes encore, il en a la capa-
cit physique et mentale, a-t-il conclu. Issa Hayatou
(67 ans), avait t lu la tte de l'instance dirigeante
du football africain en 1988, la veille de la coupe
d'Afrique des nations CAN 1988 dispute au Maroc.
CONFRENCE DE M. RAOURAOUA AU FORUM
DE L'ONJSA
Oublier le Mondial et
se projeter sur l'avenir
Le prsident de la Fdration al-
grienne de football (FAF), Moha-
med Raouraoua, a estim samedi
Alger qu'il fallait oublier le par-
cours exceptionnel ralis par les
Verts au Mondial-2014 au Brsil et
se projeter sur le prochain chal-
lenge, savoir la qualification pour
la prochaine coupe d'Afrique des
nations CAN-2015 au Maroc (17 jan-
vier-8 fvrier).
Le Mondial-2014 et le parcours
exceptionnel ralis, avec notam-
ment une qualification historique
aux huitimes de finale, font dsor-
mais partie du pass. Ces rsultats
ne doivent pas constituer l'arbre
qui cache la fort, d'autant plus
qu'un grand travail nous attend.
Maintenant, nous sommes devant
une phase nouvelle, avec le dbut
des qualifications de la CAN-2015
au Maroc, a affirm le prsident de
la FAF, lors du forum de l'Organisa-
tion nationale des journalistes
sportifs algriens (ONJSA).
Il s'agit de la premire sortie m-
diatique de Mohamed Raouraoua
aprs la coupe du Monde au Brsil,
au cours de laquelle l'Algrie a t
limine en 8es de finale par l'Alle-
magne, futur champion (2-1, a.p.).
Pour moi, il s'agissait d'un
match rfrence face au futur d-
tenteur du trophe. Je pense que
nous avons fait honneur d'abord
l'Algrie et au monde arabe, a-t-il
ajout. Se projetant sur les pro-
chaines chances des Verts, Moha-
med Raouraoua fait de la CAN-2015
le prochain objectif. Nous de-
vons imprativement marquer
notre prsence dans ce rendez-
vous, mais d'abord il va falloir se
qualifier et essayer ensuite d'attein-
dre le dernier carr de la compti-
tion. Dans ce sens, nous avons
commenc depuis quelque temps
mettre les moyens ncessaires,
commencer par le premier dpla-
cement en Ethiopie, a soulign le
premier responsable de l'instance
fdrale.
L'quipe nationale entamera sa
campagne liminatoire le 6 sep-
tembre prochain face l'Ethiopie
Addis-Abeba, dans un groupe B qui
comprend galement le Mali et le
vainqueur de la double confronta-
tion entre le Bnin et le Malawi.
Gourcuff est le technicien
idal pour l'quipe
Le Suisse Pierre-Andr
Schrmann devrait tre le futur
coach de la slection
olympique
L'Algrie prte suppler la
Libye en cas de retrait
d'organisation de la CAN-2017
Rabah Sadane pour diriger
la nouvelle commission
technique des jeunes
catgories
LIGUE 1 MOBILIS : NA HUSSEIN DEY
At Djoudi : L'quipe est
en nette progression
Ferrah Menad
Aprs plus d'un mois
de travail, l'entraneur en
chef du Nahd, Azzeddine
Ait Djoudi, estime que
son quipe est en nette
progression. Le jeune
technicien des Sang et Or
nous a dclar que la pr-
paration de l'quipe se
droule dans de trs
bonnes conditions. Cela
fait plus d'un mois que
nous avions entam la
prparation. Je dois dire
qu'elle se droule dans de
trs bonnes conditions.
Nous travaillons dans une
bonne ambiance et tous
les joueurs s'adonnent
cur joie au travail dira
le premier responsable
technique des Jaune et
Rouge avant d'ajouter : Il
est existe une nette pro-
gression chez les joueurs
et cela tous les niveaux.
L'quipe continue de pro-
gresser et je suis
convaincu qu'elle sera au
rendez-vous lors de l'en-
tame du championnat.
Nous allons continuer
notre programme de tra-
vail Hammam Bour-
guiba. Nous allons
disputer plusieurs
matchs amicaux durant
ce stage afin d'tre prts
pour le dbut de la saison
sportive 2014/2015.
Mme les retardataires
commencent retrouver
leur meilleur niveau
Evoquant la prparation
de son quipe, et surtout
l'tat de forme de ses
joueurs aprs plus d'un
mois de travail, l'entra-
neur du nouveau promu
en ligue une Mobilis
Nahd , Ait Djoudi , estime
que, mme les joueurs
qui ont repris tardive-
ment le chemin de l'en-
tranement commencent
retrouver leur meilleur
niveau. Les joueurs r-
pondent bien la charge
de travail que nous leur
avons impose. Nous
sommes satisfaits de la
prparation effectue
jusqu' prsent dira lex
entraineur de la JSK pour
ajouter : Dsormais, c'est
nous de continuer notre
travail et de poursuivre
notre prparation afin
d'tre au top de nos
moyens d'ici le coup den-
voi du championnat
Les nouvelles recrues
vont apporter un plus au
NAHD
Concernant les nou-
velles recrues qui ont re-
joint l'quipe cet t,
l'entraneur du Nasria ,,
estime que ces lments
ont beaucoup de qualits
et vont apporter un grand
plus l'quipe cette sai-
son : Nous sommes ga-
lement satisfaits de notre
opration recrutement
puisque les nouveaux
joueurs qui ont rejoint
l'quipe cet t possdent
beaucoup de qualits. Ces
joueurs ont galement
beaucoup d'exprience et
peuvent apporter un
grand plus l'quipe.
Autant dire que tout fonc-
tionne pour la formation
du Sang et Or quelques
semaines du dbut de la
saison sportive 2014/2015.
LAtltico Madrid a un rang tenir
et un titre dfendre. Pour ce faire,
les Madrilnes doivent se renforcer.
Aprs Mandzukic, Oblak et Griez-
mann, Shinji Kagawa pourrait d-
bar... Flamboyant avec le Borussia
Dortmund durant ses annes Bun-
desliga, Shinji Kagawa na t que
lombre de lui mme depuis son
arrive en 2012 Manchester Uni-
ted. Mais cet t il pourrait rebon-
dir dans une autre quipe et un
nouveau championnat. Diego Si-
meone apprcie beaucoup le
joueur de 25 ans et serait
prt proposer 17,5 millions
pour recruter le milieu of-
fensif japonais.
23
DK NEWS Lundi 4 Aot 2014
FOOTBALL MONDIAL
FERREIRA
CARRASCO
va rempiler
GAITAN
L'Atltico
Madrid
entre
dans
la danse
Annonc depuis plusieurs
jours, Nicolas Gaitan
n'est toujours pas
un joueur de l'AS
Monaco. Le
club
mongasque
tarde
concrtiser le
transfert. Et selon le
quotidien portugais A Bola,
l'Atletico Madrid serait trs
intress par le joueur
argentin. Gare au club de la
Principaut ne pas le voir
filer sous son nez.
De retour sur les terrains
aprs une longue absence
(bless le 22 janvier dernier),
Falcao a confi toute sa joie
de retrouver la comptition
loccasion dun amical face
Valence dans le cadre de
lEmirates Cup (2-2).
Aprs avoir pass autant de
moments difficiles, loin des
terrains, il mest pass plein
de choses par la tte en
entrant sur la pelouse. Jai
essay de profiter au
maximum de ce moment.Le
public de lEmirates et les
fans dArsenal ont t
fantastiques en
movationnant. Au
moment o je suis
rentr sur le terrain,
ctait une grande joie
de sentir que les gens
reconnaissent mon
travail et tout ce que
jai endur pour
revenir.
Ardemment pist par l'AS
Roma, Yannick Ferreira-
Carrasco devrait finalement
prolonger son contrat avec
l'AS Monaco.
D'aprs les informations de
France Football, Yannick
Ferreira-Carrasco ne quit-
tera pas l'AS Monaco cet t,
en dpit de l'intrt de l'AS
Roma. Entr en jeu ce sa-
medi contre le FC Valence
l'occasion du match d'ou-
verture de l'Emirates Cup,
l'ailier de 20 ans aurait ac-
cept de prolonger son
contrat jusqu'en 2019, soit
quatre ans supplmen-
taires.
COMBL PAR
SON RETOUR
FALCAO
Lors de son
troisime de lIn-
ternational Cham-
pions Cup, Mi-
chigan, le Real Ma-
drid sest une nou-
velle fois inclin.
Cette fois-ci face
Manchester United
(3-1). Aprs la ren-
contre Carlo Ancelotti
a tent de faire le bi-
lan de cette tourne
amricaine. Nous
avons besoin de ce
genre de matchs
pour tre prpars au
mieux. Nous sommes
dus par la dfaite
mais dans sept jours
nous jouons la Super-
coupe et nous devons
continuer nous prpa-
rer. Aujourdhui, il nous
manque un peu dinten-
sit. Lquipe nest
pas compacte. Il
nous a manqu
quelque chose.
Cristiano Ro-
naldo a trs envie
de disputer la Su-
percoupe, cest
pour a que je lai
fait jouer 20 mi-
nutes. Il ny a aucun raison de
sinquiter de son tat, nous
allons bien le prparer, il ne
faut pas sinquiter. Je ne
pense pas au mercato. Jai un
effectif plus fort que lan
pass. Toni Kroos et James
Rodriguez vont lamliorer.
James sentrane Valdebe-
bas. Lui aussi pourra tre
prt pour jouer la Super-
coupe. Je crois que tous les
joueurs sont prts. Nous
avons seulement une se-
maine, trs peu de temps,
mais nous allons bien nous
prparer.
ANCELOTTI :
Ne vous inquitez
pas pour Ronaldo
KAGAWA
pourrait atterrir
lAtltico Madrid
La Juve
soffre
RMULO
La Juventus Turin soffre
une recrue de choix en la
personne de Rmulo (27
ans), une des rvlations de
la saison passe en Serie A.
Le droitier, qui a pass sa
visite mdicale dans la
matine, est prt par le
Hellas Vrone. Cette cession
payante est assortie dune
option dachat, obligatoire si
lItalo-Brsilien joue 60%
des matches des Bianconeri
la saison prochaine.
Lavezzi
a choisi sa
destination
A en croire les
informations du quotidien
britannique The Daily
Express, le milieu offensif
international argentin du
Paris Saint Germain,
Ezequiel Lavezzi aurait
dcid de retourner dans
le championnat italien.
Alors que le PSG a reu
des offres de Liverpool et
de la Juventus de Turin, le
sud amricain aurait fait
savoir ses dirigeants
quil privilgiait la piste
menant au champion en
titre italien. Reste
dsormais a voir si loffre
italienne sera accepte
par le club de la capitale.
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Lundi 4 Aot 2014 - 8 Chaoual - N 681 - Troisime anne
ALGRIE - MAURITANIE
M. Bensalah rencontre,
Nouakchott, les prsidents
tchadien et malien
Le prsident du Conseil
de la nation, Abdelkader
Bensalah a rencontr sa-
medi Nouakchott (Mau-
ritanie), les prsidents tcha-
dien, Idriss Deby, et malien,
Ibrahim Boubacar Keta.
Abdelkader Bensalah a ren-
contr les deux prsidents
tchadien et malien en pr-
sence du ministre des Af-
faires trangres, Ramtane
Lamamra, en marge de la
crmonie d'investiture du
prsident de la Rpublique
islamique de Mauritanie,
Mohamed Ould Abdelaziz.
Le prsident du Conseil de
la nation a t dsign, rap-
pelle-t-on, par le prsident
de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika pour le repr-
senter la crmonie d'in-
vestiture du prsident mau-
ritanien.
M. Bensalah tait accom-
pagn cette crmonie par
le ministre des Affaires
trangres, Ramtane La-
mamra.
ALGRIE - BELGIQUE
M. Boudiaf reprsente
le Prsident Bouteflika la
crmonie de clbration
du centenaire de la 1
re
Guerre
mondiale en Belgique
Le Prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika
a dsign le ministre de la
Sant, de la population et
de la rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf pour le
reprsenter la crmonie
de clbration du centenaire
de la Premire Guerre mon-
diale, qui aura lieu lundi 4
aot dans la province de
Lige (Belgique), a indiqu
dimanche un communiqu
du ministre.
ALGRIE-AFRIQUE
L'Algrie aux travaux des commissions
permanentes du Parlement
panafricain en Afrique du Sud
L'Algrie prendra part
partir de lundi aux travaux
des commissions perma-
nentes du parlement pana-
fricain prvus Midrand
Johannesburg (Afrique du
Sud). Prendront part aux
travaux des commissions
qui s'taleront jusqu'au 15
aot en cours le vice-prsi-
dent de la commission de la
justice et des droits de
l'Homme de l'Assemble
populaire nationale (APN),
Mohamed Kidji ainsi que
M. Djamel Bouras, mem-
bre de la commission de la
sant et Mme Habiba Bah-
loul, membre de la com-
mission de la coopration,
en qualit de membres per-
manents au Parlement afri-
cain, a indiqu dimanche
un communiqu de l'APN.
Les moyens de renforcer
et de promouvoir les rela-
tions parlementaires en-
tre l'Algrie et le Mali ont
t, dimanche Alger, au
centre de discussions entre
une dlgation du Conseil
de la nation et la prsi-
dente de la commission
des Affaires trangres, des
Maliens de l'Extrieur
l'Assemble nationale de
la Rpublique du Mali,
Mme Dialo Aissata Tour.
Les discussions entre la
dlgation du Conseil de la
nation prside par Ibra-
him Boulahia, prsident
de la commission des rela-
tions extrieures et Mme
Tour ont port sur les
moyens de renforcer et de
promouvoir les relations
parlementaires entre l'Al-
grie et le Mali au service
des peuples de la rgion
et pour mieux rpondre
leurs aspirations l'ind-
pendance, la scurit et
la stabilit, indique un
communiqu du Conseil.
Les parlementaires doi-
vent avoir un rle plus ef-
ficace pour hisser les rela-
tions entre les deux pays
un niveau suprieur sur
les plans conomique, so-
cial et culturel qui soit la
hauteur des relations poli-
tiques bilatrales, ont sou-
lign les deux parties, qua-
lifiant ces relations d'ex-
cellentes. Mme Tour ef-
fectue actuellement une
visite en Algrie l'invita-
tion du Conseil de la na-
tion.
APS
ALGRIE - MALI
La promotion des relations
parlementaires entre l'Algrie et le
Mali au centre de discussions Alger
Une quarantaine de
dirigeants africains ont
rendez-vous les 5 et 6
aot Washington pour
participer au premier
Sommet Afrique Etats-
Unis linvitation du pr-
sident Barak Obama d-
sireux de renforcer les
liens notamment cono-
miques avec ce continent
qui connait une perce
de la Chine notamment
en matire d'investisse-
ment.
Ce Sommet indit
aura une forte colora-
tion conomique avec un
programme centr sur
le commerce et linvestis-
sement en Afrique mais
abordera largement les
questions lies la dmo-
cratie et la scurit du
continent face la mon-
te des rseaux terro-
ristes qui menacent la
rgion.
La rencontre histo-
rique fera progresser
les objectifs de l'admi-
nistration en matire de
commerce et d'investis-
sement en Afrique et
mettra en vidence l'en-
gagement des Etats-Unis
envers la scurit de
l'Afrique, le dveloppe-
ment de la dmocratie
et de ses habitants, a
prcis le porte-parole
de M. Obama, Jay Car-
ney.
Face la perce de la
Chine et d'autres puis-
sances mergentes, les
Etats-Unis sempressent
de renforcer leur pr-
sence sur le continent
qui enregistre dans un
contexte de crise cono-
mique persistant les plus
importants taux de crois-
sance au monde.
Selon les prvisions
du Fonds montaire in-
ternationale (Fmi),
lAfrique va maintenir sa
dynamique de dvelop-
pement moyen terme
avec un taux de crois-
sance de ses conomies
attendu 5,4% en 2014 et
5,8% en 2015.
Contrer loffensive
chinoise
Si le prsident Obama
a minimis les rivalits
entre investisseurs en
Afrique en affirmant lors
de sa tourne africaine de
juin 2013 quil ny avait
pas de guerre froide
en cours sur le conti-
nent, il na pas cach les
ambitions des Etats-Unis
de conqurir le march
africain.
La coopration avec
lAfrique doit aboutir
des investissements
long terme dans le conti-
nent, des investissements
qui ne vont pas bnficier
lAfrique seulement
mais aussi aux Etats-Unis
et en fin de compte aux
peuples amricainet afri-
cain, selon la Maison-
Blanche.
Les Etats-Unis qui es-
sayent de sortir tant bien
que mal dune crise co-
nomique qui les se-
couent depuis 2008
guette tous les relais de
croissance possibles. Et
ces relais peuvent tre
africains, selon des ob-
servateurs.
Dans ce contexte, un
business forum sera tenu
mardi juste aprs une
premire journe consa-
cre aux questions lies
la socit civile, la
sant et la scurit ali-
mentaire. Il devra ras-
sembler prs de 300 par-
ticipants issus du monde
des affaires, des chefs
dEtats et de gouverne-
ments africains, des res-
ponsables dorganismes
fdraux amricains et
des membres du Congrs
amricain.
Pour tre plus effi-
cace, les organisateurs
nont invit ce forum,
auquel prendra part lan-
cien prsident amricain
Bill Clinton, que les com-
pagnies qui ont effective-
ment investi en Afrique
ou celles qui envisagent
de nouvelles opportuni-
ts commerciales et din-
vestissement dans la r-
gion.
En parallle cette
rencontre, se tiendra du-
rant la mme journe le
forum de lAgoa (loi sur
la croissance et les oppor-
tunits en Afrique).
Cette rencontre mi-
nistrielle qui sera prsi-
de par Michael Froman,
reprsentant des Etats-
Unis au commerce abor-
dera la prolongation au-
del de 2015 de lAgoa, le
programme amricain
accordant des avantages
commerciaux certains
produits africains.
Pas de discours
de chefs dEtat
Pour mieux focaliser
les travaux du sommet
sur des dbats prospectifs
et des questions-cls
lies aux proccupations
mutuelles, la Maison
Blanche a recommand
aux pays participants de
soumettre par crit de
brves dclarations na-
tionales. La vice-secr-
taire dEtat amricaine
en charge de lAfrique,
Linda Thomas Green-
field a prcis ce propos
que la philosophie du
sommet tait de permet-
tre au prsident Obama
dchanger au maximum
avec ses htes.
Lessentiel des
sances du sommet au-
quel la Centrafrique,
l'Erythre, le Soudan et le
Zimbabwe n'ont pas t
convis, sera consacr
un dbat ouvert tous et
un change dides, se-
lon les organisateurs.
Le prsident amri-
cain naura galement
aucune runion bilat-
rale lors du sommet.
Ils seront une cin-
quantaine, il aurait t
difficile de choisir, nous
avons prfr opter pour
trois runions thma-
tiques et le prsident
Obama participera aux
trois, a-t-elle-prcis.
Compassion et sympathie de l'Egypte
avec l'Algrie suite au sisme
qui a frapp la capitale vendredi
Lors de cet appel tlphonique,
les deux parties ont pass en revue
la situation Gaza et dans les ter-
ritoires palestiniens suite l'esca-
lade de l'agression isralienne
barbare contre le peuple palesti-
nien sans dfense.
L'occasion tait pour les deux
ministres de condamner avec
vigueur ces crimes perptrs
contre le peuple palestinien et
raffirmer leur dtermination
agir avec force dans le cadre de
l'initiative algrienne pour ame-
ner la communaut internationale
imposer un arrt immdiat de
l'agression isralienne barbare
contre la bande de Gaza, confor-
mment ce qui a t dcid par
le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika dans son en-
tretien tlphonique avec son ho-
mologue gyptien, Abdelfatah Al
Sissi.
Dans ce contexte, le ministre
gyptien des Affaires trangres a
raffirm le soutien plein de
l'Egypte l'initiative de l'Algrie
auprs de l'ONU et sa disponibilit
aller de l'avant dans le sens
d'une coordination bilatrale al-
gro-egyptienne pour une action
commune et efficace dans le cadre
de l'initiative algrienne visant
mettre fin immdiatement
l'agression isralienne.
Les discussions ont, par ail-
leurs, port sur les derniers dve-
loppements survenus sur la scne
libyenne suite la dtrioration de
la situation scuritaire dans ce
pays frre et ses rpercussions
sur la scurit et la stabilit de la
Libye et des pays voisins.
L'accent a t mis sur l'impor-
tance de la tenue d'une runion de
la commission scuritaire le 5
aot prochain Alger et d'une
seconde runion de la commis-
sion politique le 6 aot au Caire,
les deux commissions tant is-
sues de la runion des ministres
des Affaires trangres des pays
voisins de la Libye tenue en mai
Alger, en prvision de la tenue, au
Caire, la dernire semaine du
mois en cours, d'une runion des
ministres des Affaires trangres
des pays du voisinage.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a reu, samedi, un appel tlphonique de
la part de son homologue gyptien, Sameh Chokri, qui lui a exprim les sentiments de compassion
et de sympathie du gouvernement et du peuple gyptiens avec le gouvernement et le peuple
algriens suite au sisme qui a frapp Alger et les wilayas avoisinantes ainsi que ses sincres
condolances aux familles des victimes, souhaitant un prompt rtablissement aux blesss.
USA - AFRIQUE
Obama invite les dirigeants de 47 pays
africains pour un sommet Washington