You are on page 1of 154

ANUARIO FORESTAL

2013

Boletn Estadstico 140


ANUARIO FORESTAL 2013
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: 235.447
ISBN: 978-956-318-090-9
Impreso en Santiago, Chile.
Editor:
Daniel Soto
Colaboradores
Janina Gysling
Vernica lvarez
Evaristo Pardo
Patricio Gonzlez
Alberto vila
Juan Carlos Baados
Vinci Urra
rea de Informacin y Anlisis Estratgico Forestal
Instituto Forestal - INFOR
Sede Metropolitana
Santiago, Chile
www.infor.cl
Fotografas de portada: Evaristo Pardo V., Oscar Pea I.

PRESENTACIN
El Instituto Forestal, INFOR, ha trabajado por ms de 40 aos en la generacin, acopio,
procesamiento, anlisis y transferencia de informacin sobre los recursos forestales del
pas, su industria y su comercializacin, constituyndose en la nica entidad en Chile que
realiza este trabajo. Como resultado, el sector forestal chileno y todos los actores
relacionados con l, tanto en el mbito nacional como internacional, reconocen al INFOR
como la institucin responsable de las estadsticas sectoriales. De esta manera, el
Instituto contribuye al fortalecimiento de la actividad forestal del pas y con ello a su
desarrollo, y colabora decididamente con la transparencia y el acceso a los mercados,
dando cumplimiento a un compromiso ministerial de primer orden.
El ANUARIO FORESTAL es un documento especializado cuyo primer nmero fue editado a
comienzos de la dcada de 1970 y desde 1983 se publica anualmente sin interrupciones.
En l se concentra el conjunto de informacin generada por INFOR y por otras
instituciones pblicas y privadas, tales como la Corporacin Nacional Forestal (CONAF),
Banco Central de Chile, Instituto Nacional de Estadsticas (INE), Asociacin Chilena de
Seguridad (ACHS), Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA), Servicio Nacional de Aduanas y
la Corporacin Chilena de la Madera (CORMA). Respecto de la informacin proveniente
del Banco Central de Chile, hay que tener presente que, con la publicacin de la Cuentas
Nacionales 2008-2011, esta entidad introdujo importantes cambios en la metodologa
utilizada para el clculo del Producto Interno Bruto real, lo que tiene repercusiones en la
continuidad de algunas series estadsticas y en las comparaciones por rubros de la
economa, entre otros aspectos.
Cabe destacar que despus de dos aos de haber emprendido un ambicioso proyecto de
modernizacin de los sistemas informticos que renen las estadsticas de INFOR, la
institucin se complace en poner a disposicin del pblico general, su edicin 2013 del
ANUARIO FORESTAL, la cual podr ser consultada directamente en www.infor.cl y bajada
en formato PDF. Tambin habr una edicin impresa, disponible para consultas o
compra en las bibliotecas de las sedes regionales.

CONTENIDO
CIFRAS COMENTADAS ................................................................................................................ 1
RESUMEN DE INDICADORES FORESTALES 2010, 2011, 2012 .................................................... 2
FLUJO DE PRODUCTOS DE MADERA DEL SECTOR FORESTAL CHILENO 2012 ............................ 4

CAPTULO 1. INDICADORES MACROECONMICOS ................................................................... 5


CAPTULO 2. RECURSO FORESTAL ............................................................................................ 19
CAPTULO 3. CONSUMO Y PRODUCCIN................................................................................. 49
CAPTULO 4. COMERCIO EXTERIOR .......................................................................................... 83
CAPTULO 5. PRECIOS ............................................................................................................. 115
CAPTULO 6. TRANSPORTE ..................................................................................................... 123
CAPTULO 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES ............................................ 131
CAPTULO 8. OCUPACIN FORESTAL ..................................................................................... 137
ANEXOS ............................................................................................................................... 143

ANUARIO FORESTAL 2013

CIFRAS COMENTADAS/RESUMEN DE INDICADORES/FLUJO 2012

CIFRAS COMENTADAS
En el ao 2012, las dos mayores industrias del sector forestal chileno
experimentaron un aumento en la produccin total, con respecto al
ao 2011: la celulosa y el aserro. El rubro de la celulosa, con 4% de
aumento, debi su incremento al mejor resultado que mostr la
produccin de pulpa blanqueada de eucalipto, que subi un 11,4%
respecto de 2011 y que desde hace algunos aos se corona como la
principal pulpa de madera producida en Chile, seguida de cerca por la
celulosa blanqueada de pino radiata, cuya produccin baj un 1,9%;
ms atrs se ubic la produccin de pulpa sin blanquear de pino
radiata y algunos tipos de pulpa mecnica. Por su parte, la
produccin de la industria del aserro, que alcanz los 7,2 millones de
3
m en el ao 2012, super en 5,5% el volumen del ao anterior,
variacin positiva que se explica enteramente por el pino radiata,
especie que concentra el 96% de la produccin nacional de madera
aserrada. El sector del aserro, que por tercer ao consecutivo
muestra un
crecimiento de la produccin nacional, retoma
lentamente el volumen precrisis, aunque todava por debajo del
rcord histrico del ao 2006 cuando se alcanzaron los 8,7 millones
3
de m .

Produccin de Pulpa de Madera


(millones de toneladas)
5,0

5,0

2008

2009

7,3

En relacin al comercio exterior, el sector forestal chileno en 2012


alcanz los US$ 5.389 millones en exportaciones de bienes, cifra un
8,8% inferior al ao 2011. El subsector de mayor impacto en esta
baja, debido a su mayor representatividad en la canasta total, fue la
celulosa con un 12,5% menos de valor exportado; cabe sealar que
los precios de los tipos de pulpa exportados en el ao 2012
estuvieron entre 13 y 22% ms bajos que el ao anterior. Otros
rubros exportados de productos forestales tambin fueron afectados,
como el papel peridico, astillas y tableros, en tanto que sobresali
positivamente la madera aserrada (4,1%) y las remanufacturas de
madera (8,4%). Por destinos, las exportaciones forestales chilenas se
enviaron a 117 pases en el ao 2012, dentro de los cuales los cinco
principales concentraron el 51,7%. Por quinto ao consecutivo, China
fue el mayor socio comercial forestal de Chile.

2010

4,9

5,1

2011

2012

Produccin de Madera Aserrada


(millones de m3)

5,8

2008

Las restantes industrias forestales de transformacin primaria


mostraron resultados negativos en el agregado productivo, como fue
la situacin de la industria de tableros y el sector de las astillas. No
obstante, la menor produccin total de la industria de tableros y
chapas de madera (9,4%) se explic casi en su totalidad por el magro
desempeo de los tableros contrachapados, los cuales impactaron
con una reduccin de 27% respecto del ao 2011, debido al incendio
que en enero de 2012 destruy completamente la planta ubicada en
el complejo industrial Nueva Aldea, dejando fuera de produccin ms
3
de 400 mil m de este tipo de tableros. En el caso de la produccin de
astillas, la baja entre 2011 y 2012 se origin como consecuencia de
un menor envo al exterior (14% menos de exportaciones) el cual
opac el aumento de la porcin destinada al mercado interno, esta
ltima influenciada por el mayor consumo de astillas de la industria
de celulosa. Cabe destacar que el 82% de la produccin de astillas
destinada al mercado interno se utiliza en la fabricacin de pulpa.

4,1

2009

6,4

6,8

7,2

2010

2011

2012

Exportaciones Forestales
(US$ millones)
5.906
4.955
4.162

5.453

2008

2009

2010

5.389

2011

2012

Exportaciones Forestales por Pas, ao 2012


Holanda
6,0%
Japn
9,6%

Corea del
Sur
5,8%
Mxico
5,6%

EEUU
11,1%

China
19,2%

Otros
30,1%

Italia
4,9%
Per
4,3%
Colombia
3,3%

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


CIFRAS COMENTADAS/RESUMEN DE INDICADORES/FLUJO 2012

RESUMEN DE INDICADORES
Recurso Forestal (x 1000 ha)

2010

2011

2012 Var 12/11

Bosque nativo (1)


Bosques plantados (2)
Pino radiata
Eucalipto
Plantacin anual (1)
reas silvestres (1)

13.600
2.342
1.472
695
92
14.570

13.183
2.395
1.481
740
100
14.570

13.183
104
14.570

4,0%
-

(1) Fuente: CONAF (superficie de bosque nativo ver nota en pgina 22).
(2) Fuente: INFOR (inventario a diciembre de cada ao, ver nota en pgina 24). Cifra 2012 no disponible a la fecha de
publicacin de este Anuario.

Consumo de trozas (x 1000 m3)

2010

2011

2012 Var 12/11

Consumo Industrial
Consumo por Industria
Pulpa
Aserro
Astillas
Tableros y chapas
Trozas de exportacin
Cajones; postes y polines
Consumo por especies
Pino radiata
Eucalipto
Otras especies

34.560

39.151

39.075

-0,2%

12.760
12.246
5.656
3.535
27
336

15.575
13.175
6.092
3.867
43
399

15.554
13.826
5.732
3.515
6
443

-0,1%
4,9%
-5,9%
-9,1%
-86,0%
11,0%

22.889
10.880
791

26.212
12.209
730

26.421
11.826
828

0,8%
-3,1%
13,4%

Produccin industrial (x 1000)

2010

2011

2012 Var 12/11

Pulpa qumica (ton)


Pulpa mecnica (ton)
Papel para peridico (ton)
Otros papeles y cartones (ton)
Astillas (m3ssc)
Madera aserrada (m3)
Tableros y chapas (m3)

3.644
458
252
1.110
9.332
6.354
2.691

4.411
485
282
1.155
10.158
6.785
2.890

4.632
449
245
1.101
9.799
7.160
2.619

Fuente: INFOR.

Fuente: INFOR.

INSTITUTO FORESTAL

5,0%
-7,4%
-13,1%
-4,7%
-3,5%
5,5%
-9,4%

ANUARIO FORESTAL 2013


CIFRAS COMENTADAS/RESUMEN DE INDICADORES/FLUJO 2012

RESUMEN DE INDICADORES
Ocupacin (x 1000 personas)

2010

2011

2012

Var 12/11

Total forestal
Industria forestal primaria
Industria forestal secundaria
Silvicultura y extraccin
Servicios

118,1
31,7
29,7
41,2
15,4

122,7
35,2
30,2
41,7
15,6

121,0
34,2
30,5
41,5
14,8

Comercio exterior (US$ mill.)

2010

2011

2012

Var 12/11

Exportaciones forestales (FOB)


Pulpa qumica
Madera aserrada
Astillas
Tableros y chapas
Remanufacturas de madera
Otros
Importaciones forestales (CIF)

4.955
2.393
362
333
500
642
725
1.330

5.906
2.895
464
404
635
677
831
1.470

5.389
2.534
483
369
505
734
764
1.557

-8,8%
-12,5%
4,1%
-8,7%
-20,5%
8,4%
-8,1%
5,9%

-1,4%
-2,8%
1,0%
-0,5%
-5,1%

Fuente: INFOR.

Fuente: INFOR.

Precios (*)
Precios de exportacin
Pulpa blanqueada pino radiata (US$/ton FOB)
Astillas eucaliptus globulus (US$/ton FOB)
Madera aserrada pino radiata (US$/m3 FOB)
Tab. contrachapado pino radiata (US$/ton FOB)
Precios mercado interno
Trozas pulpables pino radiata (US$/m3)
Trozas aserrables pino radiata (US$/m3)
Madera aserrada pino radiata (US$/m3)
Madera cepillada pino radiata (US$/m3)

2010 2011 2012 Var 12/11


731
76
202
704

778
83
222
724

605
88
220
811

-22,2%
6,0%
-0,9%
12,0%

22
44
114
241

25
48
119
250

27
50
119
249

8,0%
4,2%
0,0%
-0,4%

Fuente: INFOR.

(*) Precios medios nominales.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


CIFRAS COMENTADAS/RESUMEN DE INDICADORES/FLUJO 2012

FLUJO DE PRODUCTOS DE MADERA, AO 2012


(cifras en miles)

INSTITUTO FORESTAL

Captulo 1

INDICADORES
MACROECONMICOS

Cuadro
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10

Pgina

Producto interno bruto, por sectores de la economa, segn ao .............................................................. 7


Producto interno bruto de bienes del sector forestal, segn ao ............................................................... 8
Valor agregado del sector forestal y del total de la economa en 2008 ....................................................... 9
Valorizacin nominal de la produccin forestal primaria y silvcola .......................................................... 10
ndice produccin forestal INE, por industria segn ao ........................................................................... 12
ndice produccin forestal SOFOFA, por industria segn ao ................................................................... 13
ndice de las exportaciones de productos forestales ................................................................................. 14
Indicadores de las expectativas del sector forestal chileno, segn ao .................................................... 16
Edificacin autorizada sector privado y pblico, superficie en obra nueva por destino segn ao,
total nacional ............................................................................................................................................. 17
Edificacin autorizada sector privado y pblico, superficie en obra nueva por destino y material
predominante en muros y pavimento, ao 2011 ...................................................................................... 17
INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


CIFRAS COMENTADAS/RESUMEN DE INDICADORES/FLUJO 2012

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo I. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.1

PRODUCTO INTERNO BRUTO POR SECTORES DE LA ECONOMA SEGN AO


(millones de pesos encadenados)

SECTOR
Agropecuario-silvcola
Pesca
Minera
Minera del cobre
Otras actividades mineras
Industria Manufacturera
Alimentos, bebidas y tabaco

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012(1)

1.931.699

2.202.172

2.479.928

2.558.005

2.711.891

2.594.121

2.603.169

2.918.411

2.900.471

369.637

370.554

354.917

351.052

405.094

347.386

346.794

382.405

388.962

13.876.963 13.128.187 13.299.056 13.672.388 13.164.592 13.028.242 13.218.971 12.639.027

13.183.883

12.715.312 11.973.909 12.116.689 12.473.048 12.007.282 11.964.940 12.008.841 11.336.501

11.893.730

1.160.185

1.159.794

1.190.457

1.197.473

1.157.310

1.063.303

1.211.989

1.332.528

1.323.499

9.135.890

9.582.334 10.099.724 10.343.494 10.506.172 10.060.808 10.318.155 11.104.266

11.392.208

3.276.008

3.413.911

3.557.499

3.634.387

3.729.841

3.607.284

3.549.752

3.726.910

3.955.319

Textil, prendas de vestir y cuero

349.984

375.737

412.504

382.876

345.926

349.861

411.332

445.383

464.107

Maderas y muebles

777.744

766.750

760.746

631.295

576.377

440.141

461.757

519.763

501.885

1.107.480

1.093.603

1.175.517

1.377.800

1.427.606

1.442.224

1.354.463

1.494.858

1.522.467

Qumica, petrleo, caucho y plstico


Minerales no metlicos y metlica
bsica
Productos metlicos, maquinaria,
equipo y resto
Electricidad, gas y agua

1.670.732

1.795.976

1.970.078

2.014.911

2.103.302

2.001.489

2.113.808

2.200.928

2.160.381

882.381

930.134

947.002

945.973

875.130

841.377

881.731

1.090.767

1.068.378

1.136.194

1.241.065

1.258.134

1.358.849

1.447.991

1.378.432

1.535.540

1.656.221

1.722.855

2.797.825

2.974.660

3.212.589

2.395.871

2.498.997

2.843.577

3.090.173

3.443.218

3.670.399

Construccin

5.188.193

5.691.324

5.923.634

6.210.455

6.891.485

6.523.534

6.642.910

7.145.839

7.724.529

Comercio, restaurantes y hoteles

6.750.768

7.516.885

8.170.344

8.709.654

9.166.284

8.638.183

9.916.227 11.050.657

11.901.454

Transporte

3.914.743

4.080.559

4.287.304

4.461.896

4.462.918

4.033.107

4.352.219

4.668.561

Comunicaciones

1.326.781

1.420.539

1.494.546

1.669.373

1.856.790

1.957.562

2.166.158

2.305.241

2.464.066

10.898.585 12.346.581 13.478.792 15.286.728 16.311.758 16.558.933 17.665.767 19.228.805

20.675.354

Celulosa, papel e imprentas

Servicios financieros y empresariales


Servicios de vivienda

4.017.828

4.150.895

4.284.541

4.445.263

4.600.617

4.766.551

4.922.844

5.072.302

Servicios personales

7.855.489

8.177.476

8.553.841

9.022.525

9.502.672

9.788.294 10.283.205 10.882.021

11.529.256

Administracin pblica

3.349.294

3.511.284

3.644.053

3.798.584

3.808.922

4.059.870

4.171.397

4.199.178

4.413.347

Impuesto al valor agregado

5.611.695

6.055.322

6.453.591

6.969.064

7.386.977

7.223.060

8.096.626

8.875.520

9.424.833

292.364

356.101

393.461

520.923

572.764

452.035

587.432

610.664

661.127

Derechos de Importacin
PRODUCTO INTERNO BRUTO

4.801.816

4.863.462

76.987.661 81.742.969 86.397.688 90.856.522 93.847.932 92.875.262 98.227.638 103.974.622 109.750.797

Fuente
: Banco Central de Chile.
(1) Cifras preliminares.
Nota:
La Compilacin de Referencia 2008 (CdeR2008) de las Cuentas Nacionales de Chile, establece el marco de medicin sobre el cual se basan las
estimaciones de las principales variables macroeconmicas a partir de ese ao. Con la publicacin de las Cuentas Nacionales 2008-2011 el
Banco Central de Chile introdujo un nuevo marco metodolgico para las estimaciones de las cuentas nacionales en trminos reales.
A partir del ao 2008, las cifras reales del Producto Interno Bruto corresponden a una base de precios mvil encadenada, en reemplazo de la
base de precios fija. Siguiendo las recomendaciones internacionales, la nueva metodologa permite obtener mediciones ms actualizadas, en
virtud de la vigencia de los precios utilizados para valorar las cantidades. En una base mvil, la estructura de precios relativos (ponderadores) se
encuentra en continua actualizacin; en cambio, en una base fija corresponde a la estructura prevaleciente en el ao de la Compilacin de
Referencia la que, a medida que transcurre el tiempo, pierde representatividad. As, la evolucin de las mediciones a precios constantes
derivadas de una base fija se ve incidida por la obsolescencia de la estructura de ponderaciones (cambios en los precios relativos), siendo la que
se obtiene de una base mvil un mejor reflejo de la variacin real de las cantidades. Cabe mencionar que las medidas encadenadas tienen la
limitacin de no ser aditivas en lo que respecta a los componentes de un agregado (con excepcin del ao de referencia y el siguiente), lo que
implica que la suma de los componentes del PIB no equivale al nivel de dicha variable.
Debido a que la mayora de los anlisis econmicos requieren de series histricas consistentes, la nueva serie de seguimiento no guarda
coherencia con las series calculadas para perodos previos debido a que se basan en distintas Compilaciones de Referencia y, por tanto, difieren
en aspectos metodolgicos, clasificaciones, definiciones y precios relativos (en el caso de las series reales). Es as que, con el objetivo de
obtener series histricas consistentes con el nuevo marco de medicin, el Banco Central de Chile empalm las nuevas series de Cuentas
Nacionales 2008-2011, con las de la anterior compilacin de referencia 2003 (CdeR2003) (para obtener series empalmadas completas ver
www.bcentral.cl).
Para mayores antecedentes de la metodologa de ndices encadenados, consultar el documento Serie de Estudios Econmicos Estadsticos
N90, marzo 2012 Nuevas Series de Cuentas Nacionales Encadenadas: mtodos y fuentes de estimacin, del Banco Central de Chile.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.2

PRODUCTO INTERNO BRUTO DE BIENES DEL SECTOR FORESTAL, SEGN AO


(millones de pesos encadenados)
SECTOR FORESTAL
Madera y
Silvicultura
Muebles

AO/
TRIMESTRE

PIB
TOTAL PAS

2008
I
II
III
IV

93.847.932
23.072.695
23.643.689
23.125.276
24.006.273

2.711.370
693.702
703.012
669.128
645.528

707.387
167.845
192.352
186.390
160.800

576.377
153.963
161.824
140.573
120.017

1.427.606
371.894
348.836
342.165
364.711

2009
I
II
III
IV

92.875.262
22.352.916
22.907.016
22.985.483
24.629.847

2.460.984
592.952
617.336
613.211
637.484

578.619
138.162
145.298
146.915
148.244

440.141
107.382
109.129
112.051
111.578

1.442.224
347.408
362.909
354.245
377.662

2010
I
II
III
IV

98.227.638
22.823.529
24.383.669
24.702.541
26.317.899

2.410.142
504.605
587.711
672.942
644.885

593.922
108.335
134.525
182.207
168.856

461.757
99.260
123.301
118.682
120.515

1.354.463
297.010
329.885
372.053
355.514

2011
I
II
III
IV

103.974.622
25.058.171
25.792.482
25.486.674
27.637.295

2.695.457
663.684
697.707
675.753
658.313

680.836
172.522
173.596
172.052
162.666

519.763
123.718
134.842
130.667
130.536

1.494.858
367.444
389.269
373.034
365.111

PIB
FORESTAL

Celulosa, Papel e
Imprentas

109.750.797
2.716.340
691.988
501.885
1.522.467
2012 (1)
26.328.337
669.070
169.423
122.473
377.174
I
27.258.165
678.926
172.580
128.341
378.005
II
26.963.907
678.807
175.331
123.416
380.060
III
29.200.388
689.537
174.655
127.655
387.227
IV
Fuente : Banco Central de Chile
(1) Cifras preliminares.
Nota:
La Compilacin de Referencia 2008 (CdeR2008) de las Cuentas Nacionales de Chile, establece el marco de medicin sobre el cual se basan
las estimaciones de las principales variables macroeconmicas a partir de ese ao. Con la publicacin de las Cuentas Nacionales 2008-2011
el Banco Central de Chile introdujo un nuevo marco metodolgico para las estimaciones de las cuentas nacionales en trminos reales.

A partir del ao 2008, las cifras reales del Producto Interno Bruto corresponden a una base de precios mvil encadenada, en reemplazo de
la base de precios fija. Siguiendo las recomendaciones internacionales, la nueva metodologa permite obtener mediciones ms
actualizadas, en virtud de la vigencia de los precios utilizados para valorar las cantidades. En una base mvil, la estructura de precios
relativos (ponderadores) se encuentra en continua actualizacin; en cambio, en una base fija corresponde a la estructura prevaleciente en
el ao de la Compilacin de Referencia la que, a medida que transcurre el tiempo, pierde representatividad. As, la evolucin de las
mediciones a precios constantes derivadas de una base fija se ve incidida por la obsolescencia de la estructura de ponderaciones (cambios
en los precios relativos), siendo la que se obtiene de una base mvil un mejor reflejo de la variacin real de las cantidades. Cabe mencionar
que las medidas encadenadas tienen la limitacin de no ser aditivas en lo que respecta a los componentes de un agregado (con excepcin
del ao de referencia y el siguiente), lo que implica que la suma de los componentes del PIB no equivale al nivel de dicha variable.
Debido a que la mayora de los anlisis econmicos requieren de series histricas consistentes, la nueva serie de seguimiento no guarda
coherencia con las series calculadas para perodos previos debido a que se basan en distintas Compilaciones de Referencia y, por tanto,
difieren en aspectos metodolgicos, clasificaciones, definiciones y precios relativos (en el caso de las series reales). Es as que, con el
objetivo de obtener series histricas consistentes con el nuevo marco de medicin, el Banco Central de Chile empalm las nuevas series de
Cuentas Nacionales 2008-2011, con las de la anterior compilacin de referencia 2003 (CdeR2003) (para obtener series empalmadas
completas ver www.bcentral.cl).
Para mayores antecedentes de la metodologa de ndices encadenados, consultar el documento Serie de Estudios Econmicos Estadsticos
N90, marzo 2012 Nuevas Series de Cuentas Nacionales Encadenadas: mtodos y fuentes de estimacin, del Banco Central de Chile.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo I. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.3

VALOR AGREGADO DEL SECTOR FORESTAL Y DEL TOTAL DE LA ECONOMA EN 2008


(millones de pesos de 2008)
SECTOR FORESTAL

TEM

Silvicultura y Aserrado y Fabricacin


extraccin acepilladura
de
de madera
productos
de madera

Fabricacin
de muebles

Fabricacin
de celulosa

TOTAL PAS

Fabricacin Fabricacin Imprentas y Reciclamiento


VALOR
de envases
de otros
editoriales
de
AGREGADO
de papel y artculos de
desperdicios y SECTOR
cartn
papel y
desechos
FORESTAL
cartn

VALOR
AGREGADO
TOTAL PAS

Impuesto al
valor
agregado

Consumo Intermedio

713.787

803.854

685.954

327.419

1.411.553

382.988

321.699

607.862

60.073

5.315.190

98.640.656

Valor Agregado

707.387

268.075

177.584

130.719

879.196

100.255

101.399

340.935

5.820

2.711.370

85.888.192 7.386.977

Remuneraciones de 309.255
71.549
71.101
asalariados
Excedente bruto de 396.231
191.258
106.192
explotacin
Otros impuestos
sobre los productos
Impuestos netos
1.902
5.267
291
sobre la produccin
Produccin Bruta a
1.421.175 1.071.929
863.538
p.p.
Otros impuestos
sobre los productos
Produccin Bruta a
1.421.175 1.071.929
863.538
p.b.
Fuente : Banco Central de Chile.
Nota
: p.p. = precio productor = p.b. + impuestos.
p.b. = precio bsico.

94.585

61.540

58.312

42.884

196.851

4.433

910.510

34.133.031

34.812

812.745

41.792

58.212

138.412

1.387

1.781.040

49.359.305

951.001

1.322

4.911

152

302

5.673

19.820

1.444.854

458.137

2.290.749

483.243

423.098

948.798

65.893

8.026.560

184.528.847

951.001

458.137

2.290.749

483.243

423.098

948.798

65.893

8.026.560

183.577.846

Derechos de
importacin

PRODUCTO
INTERNO
BRUTO

572.764

93.847.932

INSTITUTO FORESTAL

10

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.4

AO

VALOR NOMINAL DE LA PRODUCCIN FORESTAL PRIMARIA Y SILVCOLA EN EL MERCADO


EXTERNO E INTERNO, SEGN AO (US$ miles)
TOTAL

TROZAS
EXPORTACIN
(1)

MADERA
ASERRADA

TABLEROS
Y CHAPAS

PULPA Y PAPEL
PARA
PERIDICO

OTROS
PRODUCTOS
PRIMARIOS Y
SILVCOLAS (2)

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

1.165.302,9
1.275.694,5
1.632.124,9
1.657.991,6
2.025.369,3
3.102.685,6
2.436.228,5
2.439.834,0
2.201.652,2
2.281.427,9

74.105,0
65.754,5
60.016,7
130.024,7
113.898,1
144.236,4
103.546,6
106.859,0
23.223,5
50.082,8

TOTAL
282.383,8
293.518,8
339.107,5
400.799,9
427.630,7
526.440,8
543.565,4
609.850,6
519.940,6
530.015,8

116.789,4
128.210,4
181.767,0
232.624,8
299.642,0
377.383,1
388.146,8
489.013,5
441.511,4
435.158,4

525.684,6
559.039,8
799.659,3
682.066,9
926.524,5
1.702.156,0
1.101.039,8
972.881,8
942.489,3
1.013.009,8

166.340,1
229.171,0
251.574,4
212.475,3
257.674,0
352.469,3
299.929,9
261.229,1
274.487,4
253.161,1

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.858.720,5
2.456.240,7
2.370.432,9
2.676.148,6
3.403.189,0
3.862.421,6
4.213.511,7
5.991.189,3
5.980.672,1
4.514.028,1

35.846,9
26.348,7
24.648,8
13.027,1
12.054,3
3.883,4
2.896,4
1.059,5
398,7
415,1

555.292,9
480.142,9
505.421,0
579.757,3
737.832,0
957.347,4
1.067.986,2
1.170.493,2
1.051.446,3
713.578,5

503.126,8
527.554,3
554.940,3
615.227,7
816.254,9
997.083,4
924.287,7
883.860,4
1.099.559,4
944.993,2

1.522.112,8
1.153.016,0
1.040.178,8
1.192.001,0
1.545.590,5
1.566.277,2
1.831.858,4
3.503.335,1
3.167.158,4
2.280.674,1

242.341,1
269.178,8
245.244,0
276.135,5
291.457,3
337.830,2
386.483,0
432.441,1
662.109,2
574.367,2

2010
2011
2012

5.610.041,7
6.732.515,7
6.074.691,0

2.162,9
4.478,1
897,8

2.774.973,4
3.425.302,6
2.931.693,8

685.246,7
794.662,2
755.108,5

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

748.615,8
800.468,6
993.368,9
1.031.824,8
1.355.097,7
2.111.558,8
1.487.675,7
1.409.390,0
1.267.644,9
1.395.221,1

74.105,0
65.754,5
60.016,7
130.024,7
113.898,1
144.236,4
103.546,6
106.859,0
23.223,5
50.082,8

926.955,7
1.220.703,0
1.082.050,0
1.426.022,8
1.142.227,4
1.244.763,4
MERCADO EXTERNO (3)
135.818,9
22.255,3
142.846,6
32.078,0
112.833,3
33.317,5
135.331,6
60.333,0
158.054,3
82.130,9
222.929,3
80.737,4
185.593,1
96.181,5
217.373,5
110.352,4
176.883,8
86.566,7
173.251,5
116.598,2

383.364,5
376.452,7
585.941,9
536.155,3
794.875,2
1.381.680,3
862.410,6
765.821,8
761.381,0
852.759,7

133.072,1
183.336,8
201.259,5
169.980,2
206.139,2
281.975,4
239.943,9
208.983,3
219.589,9
202.528,9

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.757.726,1
1.538.786,7
1.504.987,8
1.682.875,2
2.150.023,0
2.336.214,7
2.550.027,9
3.804.545,6
4.346.398,6
3.248.235,5

35.846,9
26.348,7
24.648,8
13.027,1
12.054,3
3.883,4
2.896,4
1.059,5
398,7
415,1

189.668,9
178.846,6
207.292,4
275.041,8
334.812,0
413.129,4
402.422,6
562.740,6
525.137,9
276.881,2

123.772,9
144.561,4
166.246,2
198.954,1
238.932,5
309.861,6
335.464,6
404.255,5
552.186,6
432.243,7

1.214.564,5
973.687,0
910.605,2
974.943,8
1.329.936,5
1.337.997,8
1.500.057,9
2.490.537,1
2.777.127,7
2.113.077,5

193.872,9
215.343,0
196.195,2
220.908,4
234.287,7
271.342,5
309.186,4
345.952,9
491.547,7
425.618,0

2010
2011
2012

3.884.509,9
4.746.696,3
4.179.565,2

2.162,9
4.478,1
897,8

362.322,3
464.141,1
483.440,0

499.528,0
635.263,9
505.143,3

2.516.030,0
3.037.289,3
2.642.285,4

504.466,5
605.521,0
547.798,7
Contina

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

11

Continuacin

AO

TOTAL

TROZAS
EXPORTACIN
(1)

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

416.687,1
475.225,9
638.756,0
626.166,8
670.271,6
991.126,8
948.552,8
1.030.444,0
934.007,3
886.206,8

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.100.994,4
917.454,0
865.445,1
993.273,4
1.253.166,0
1.526.206,9
1.663.483,8
2.186.643,7
1.611.459,6
1.266.523,8

MADERA
ASERRADA

MERCADO INTERNO (4)


146.564,9
150.672,2
226.274,2
265.468,3
269.576,4
303.511,5
357.972,3
392.477,1
343.056,8
356.764,3
365.624,0
301.296,3
298.128,6
304.715,5
403.020,0
544.218,0
665.563,6
607.752,6
526.308,4
436.697,3

PULPA Y PAPEL
PARA
PERIDICO

OTROS
PRODUCTOS
PRIMARIOS Y
SILVCOLAS (2)

94.534,1
96.132,4
148.449,5
172.291,8
217.511,1
296.645,7
291.965,3
378.661,1
354.944,7
318.560,2

142.320,1
182.587,1
213.717,4
145.911,6
131.649,3
320.475,7
238.629,2
207.060,0
181.108,3
160.250,1

33.268,0
45.834,2
50.314,9
42.495,1
51.534,8
70.493,9
59.986,0
52.245,8
54.897,5
50.632,2

379.353,9
382.992,9
388.694,1
416.273,6
577.322,4
687.221,8
588.823,1
479.604,9
547.372,8
512.749,6

307.548,3
179.329,0
129.573,6
217.057,2
215.654,0
228.279,4
331.800,5
1.012.798,0
390.030,7
167.596,6

48.468,2
53.835,8
49.048,8
55.227,1
57.169,6
66.487,7
77.296,6
86.488,2
159.068,9
149.480,4

TABLEROS
Y CHAPAS

2010
1.840.720,4
564.633,4
836.363,6
258.943,2
180.780,0
2011
1.985.819,4
617.905,9
790.758,9
388.013,4
189.141,2
2012
1.895.125,8
658.787,4
739.620,1
289.408,4
207.309,9
Fuente : INFOR.
(1) Incluye trozas pulpables y aserrables.
(2) Los productos primarios y silvcolas corresponden a: semillas, hojas, frutos, cortezas, hongos, traviesas, tejuelas, carbn, papel y
cartn, palos para arroz, palos de helado, astillas, etc. La valorizacin de la produccin en el mercado interno en este grupo es
estimada.
(3) Valor de exportacin en US$ FOB.
(4) Valorado ex-fbrica. Calculado por INFOR, resultante de la produccin ponderada por el precio mercado interno de los distintos
productos de cada rubro.

INSTITUTO FORESTAL

12

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.5

AO/
TRIM
2003
2004
2005
2006

NDICE DE PRODUCCIN FORESTAL INE, POR INDUSTRIA SEGN AO


(base: Promedio Ao 2002 = 100)
NDICE
TOTAL
NACIONAL
(1)
105,2
114,4
120,7
124,6

Aserrado y Acepilladura
de Madera
107,8
115,1
120,8
123,3

INDUSTRIA MANUFACTURERA FORESTAL


Fabricacin de Celulosa,
Fabricacin de
Papel y Productos de
Productos de Madera
Papel
112,2
107,4
121,7
120,8
123,5
121,6
131,7
126,3

NDICE
FORESTAL
(2)
108,1
119,7
121,7
126,4

2007
I
II
III
IV

129,7
129,7
131,0
124,6
133,5

113,5
125,9
117,5
103,2
107,3

127,4
128,9
126,3
125,8
128,6

153,4
148,9
151,3
155,8
157,4

140,9
141,0
140,3
140,0
142,4

2008
I
II
III
IV

130,0
133,4
131,6
126,0
129,0

98,8
102,4
106,5
100,7
85,5

128,4
128,4
132,0
130,3
122,8

164,7
163,5
160,6
166,6
168,0

145,1
145,1
144,7
147,0
143,5

2009
I
II
III
IV

121,3
121,2
118,4
119,1
126,3

79,7
74,1
75,3
82,6
86,7

98,0
100,1
95,8
95,1
100,9

167,5
161,4
163,7
171,8
173,1

138,4
133,6
134,7
141,4
143,9

2010
I
II
III
IV

121,9
113,3
120,2
124,6
129,6

80,3
66,7
85,1
89,7
83,3

116,9
101,8
114,9
118,0
129,1

150,1
131,9
142,2
166,9
159,3

130,1
113,3
125,8
142,9
138,3

2011
I
II
III
IV

128,5
126,6
129,6
127,3
130,4

79,5
79,1
78,7
80,0
80,2

120,3
116,9
120,3
119,3
124,7

169,4
169,6
172,8
168,3
167,0

142,7
142,3
144,7
142,0
141,9

2012
113,9
102,7
95,7
105,9
103,8
I
114,6
103,0
93,7
105,3
103,2
II
113,6
101,5
99,1
103,2
102,2
III
109,9
100,0
97,7
106,5
103,8
IV
117,6
106,4
92,4
108,7
105,9
Fuente : INE.
(1) El ndice Total Nacional corresponde al sector manufacturero y considera todas las actividades econmicas que incluye este segmento
de la economa. En este ndice, el sector forestal participa con las siguientes ponderaciones:
CIIU 201: Aserrado y acepilladura de madera: 3,42%,
CIIU 202: Fabricacin de productos de madera, corcho, paja y material trenzable: 2,21%
CIIU 210: Fabricacin de celulosa, papel y productos de papel: 9,96%.
(2) ndice elaborado por INFOR. Para el clculo de este ndice se utiliza los ponderadores del INE para las actividades econmicas CIIU 201,
202 y 210, manteniendo su proporcionalidad.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.6

AO/
TRIM

13

NDICE PRODUCCIN FORESTAL SOFOFA, POR INDUSTRIA SEGN AO


(base: Promedio Ao 2003 = 100)
NDICE TOTAL
NACIONAL (1)

INDUSTRIA MANUFACTURERA FORESTAL


Fabricacin
Fabricacin de Celulosa,
de Productos
Papel y Productos de
de Madera
Papel
87,1
79,0
94,0
77,1
98,8
77,3
80,4
77,8
75,4
83,7

1995
1996
1997
1998
1999

86,7
83,6
88,4
87,8
87,0

Aserrado y
Acepilladura de
Madera
71,8
64,0
70,0
73,6
79,8

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

92,0
97,0
98,3
100,0
107,1
111,0
113,7

86,9
91,7
96,7
100,0
112,0
123,5
138,0

80,7
97,3
107,6
100,0
117,2
126,1
138,0

86,4
90,2
94,0
100,0
114,5
113,3
121,1

85,9
91,5
96,5
100,0
114,0
118,0
128,4

2007
I
II
II
IV

117,1
120,6
118,8
111,5
117,5

138,8
142,2
138,8
135,4
138,8

130,8
131,4
127,8
134,3
129,8

148,0
150,8
146,4
142,6
152,1

143,0
145,7
141,7
139,3
145,2

2008
I
II
II
IV

115,8
120,9
119,1
113,0
110,4

130,9
131,5
138,0
135,4
118,6

131,3
125,1
136,8
137,8
125,6

153,3
154,8
152,8
148,5
157,1

143,7
144,0
146,3
143,1
141,4

2009
I
II
II
IV

105,7
107,2
102,3
104,2
109,2

108,8
101,1
109,6
115,3
109,2

116,3
109,6
116,4
120,5
118,5

154,0
153,6
151,0
150,9
160,4

135,4
132,1
134,0
136,2
139,5

2010
I
II
III
IV

105,3
100,2
101,7
107,6
111,8

110,3
92,0
106,7
123,4
119,0

122,4
95,9
127,0
134,7
131,9

140,2
126,5
133,6
152,1
148,6

128,7
112,0
124,5
141,0
137,3

2011
I
II
III
IV

112,5
113,2
111,6
111,2
113,8

120.7
118,4
120,7
122,8
121,0

129,4
126,8
132,7
132,3
125,7

156,5
163,0
160,0
150,5
152,9

142,1
144,7
144,4
139,6
139,6

NDICE FORESTAL
(2)
77,8
75,1
77,7
76,8
81,4

2012
114,7
123,4
102,6
158,3
140,6
I
117,3
121,6
101,3
164,4
143,3
II
115,6
124,4
100,5
152,7
137,4
III
108,9
123,4
104,7
154,2
138,5
IV
117,2
124,2
103,9
162,0
143,1
Fuente : SOFOFA.
(1) Las actividades econmicas del sector forestal, con sus ponderaciones, que participan en este ndice son: CIIU 201 Aserrado y
acepilladura de madera: 3,75%; CIIU 202 Fabricacin de productos de madera, corcho, paja y material trenzable: 1,51%; CIIU 210
Fabricacin de celulosa, papel y productos de papel: 6,85%.
(2) ndice elaborado por INFOR. Para el clculo de este ndice se utiliza los ponderadores de SOFOFA para las actividades econmicas CIIU
201, 202 y 210, manteniendo su proporcionalidad.
INSTITUTO FORESTAL

14

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.7
AO/
TRIMESTRE

NDICE DE LAS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS FORESTALES (base: Promedio Ao 2002=100)


NDICE
GENERAL (1)

PRIMARIOS (2)

SECUNDARIOS (2)

SILVCOLAS Y
NO MADEREROS

PAPELES Y
CARTONES

1995
1996
1997
1998
1999

62,6
61,4
64,8
64,6
76,5

79,0
76,0
75,9
75,9
84,2

NDICE DE VOLUMEN
20,6
27,3
36,4
42,2
60,0

271,8
218,4
220,2
111,3
116,3

25,1
23,9
35,0
43,5
65,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

81,0
91,4
100,0
114,3
125,6
127,5
131,8

85,0
97,2
100,0
107,8
123,1
129,7
128,1

73,2
82,7
100,0
104,6
132,0
125,2
137,3

93,5
84,8
100,0
78,7
76,3
59,7
70,7

74,8
79,6
100,0
218,4
137,3
139,6
161,0

2007
I
II
III
IV

150,2
146,3
148,8
158,1
147,8

171,1
168,0
171,9
178,0
166,6

110,3
107,5
111,2
118,2
104,1

69,2
49,0
81,8
78,3
67,8

159,3
149,3
125,4
174,0
188,4

2008
I
II
III
IV

153,0
149,5
150,1
161,8
150,4

182,4
178,3
182,0
190,4
179,0

88,8
89,3
84,3
100,1
81,6

67,7
54,0
63,7
87,2
65,7

186,9
176,9
170,5
190,6
209,7

2009
I
II
III
IV

143,4
143,6
135,5
145,9
148,4

175,4
179,0
163,7
177,4
181,4

70,5
66,6
72,7
73,2
69,5

61,8
35,3
53,9
86,6
71,3

189,0
185,5
174,4
188,4
207,8

2010
I
II
III
IV

133,2
128,4
100,6
157,5
146,2

152,8
150,0
102,8
182,6
175,8

76,3
66,3
77,7
89,1
72,2

73,2
48,3
56,6
107,9
80,2

212,8
218,5
187,4
233,6
211,5

2011
I
II
III
IV

149,8
145,7
144,3
164,3
144,8

180,7
173,7
174,1
202,1
172,8

75,7
76,1
70,2
81,8
74,7

73,3
55,3
61,1
106,7
70,2

208,2
215,3
213,9
192,5
211,0

2012
I
II
III
IV

148,6
149,9
144,5
149,2
150,6

178,3
182,2
172,3
176,8
181,8

78,9
73,7
82,6
82,1
77,2

63,8
54,4
51,0
84,2
65,7

INSTITUTO FORESTAL

201,9
211,2
185,8
203,5
207,0
Contina

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Continuacin
AO/
TRIMESTRE

NDICE
GENERAL (1)

PRIMARIOS (2)

1995
1996
1997
1998
1999

165,4
137,2
127,1
114,3
113,1

175,0
127,8
116,3
109,8
108,3

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

125,4
105,7
100,0
102,9
117,6
119,6
128,9

2007
I
II
III
IV

SILVCOLAS Y
NO MADEREROS

PAPELES Y
CARTONES

NDICE DE PRECIO
142,1
143,8
145,4
118,2
121,4

109,4
118,6
114,5
139,3
127,3

195,4
195,5
149,5
129,0
116,7

138,5
106,5
100,0
104,4
119,0
121,4
134,5

100,1
97,6
100,0
98,0
117,4
114,1
118,1

131,8
147,6
100,0
139,4
112,2
147,0
120,8

114,6
117,6
100,0
98,4
108,0
118,6
127,7

139,6
136,4
136,9
141,5
144,5

153,0
148,3
151,3
154,5
157,8

114,7
111,4
111,4
118,1
118,0

104,4
106,0
69,0
114,2
128,6

136,7
131,6
138,4
134,7
142,1

2008
I
II
III
IV

150,2
149,0
154,4
153,7
143,9

162,6
162,6
166,7
168,8
152,4

126,2
125,4
129,5
125,5
124,4

143,3
131,3
151,8
136,5
153,4

143,8
134,5
150,2
143,8
146,6

2009
I
II
III
IV

125,5
129,5
118,4
122,5
131,5

127,1
130,3
117,0
123,5
137,9

118,0
123,4
114,4
117,1
117,1

139,6
165,6
148,8
125,1
119,1

136,7
135,6
136,2
135,6
139,6

2010
I
II
III
IV

156,1
140,4
157,3
164,8
162,0

171,0
151,0
174,7
181,3
176,9

129,5
121,1
126,8
135,5
134,5

145,4
147,6
137,5
175,8
121,0

141,0
126,3
139,0
139,3
159,3

2011
I
II
III
IV

164,0
162,5
168,0
167,7
157,8

177,8
176,7
184,4
183,7
166,5

136,9
132,4
138,1
137,7
139,2

130,7
186,2
108,6
110,6
117,5

166,0
154,8
167,8
169,9
171,6

SECUNDARIOS (2)

15

155,5
160,2
141,5
175,2
166,0
2012
I
153,3
158,8
141,3
121,9
164,4
157,9
164,0
138,4
202,9
170,1
II
III
155,0
160,6
140,8
165,5
161,9
155,9
157,5
145,3
210,5
167,4
IV
Fuente : INFOR.
(1) Las ponderaciones con que participa cada grupo en el ndice general son: primarios, 61,37%; secundarios, 28,97%; silvcolas y no
madereros, 2,33%; Papeles y cartones, 2,33%.
(2) Los productos primarios de transformacin incluyen pulpa de madera, madera aserrada, astillas, tableros, chapas, papel peridico y
otros. Los productos de transformacin secundaria incluyen madera elaborada, molduras, muebles y sus partes, puertas y ventanas,
piezas de carpintera para construccin y otros.

INSTITUTO FORESTAL

16

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.8

INDICADORES DE EXPECTATIVAS DEL SECTOR FORESTAL CHILENO, SEGN AO

SECTOR MADERA
ASERRADA Y
TRIMESTRE REMANUFACTURA
MERCADO
NACIONAL
2005
I
116,5
II
111,1
III
108,8
IV
115,2

SECTOR TABLEROS SECTOR TABLEROS


DE MADERA
DE MADERA
MERCADO
MERCADO
NACIONAL
EXPORTACIN

SECTOR MADERA
ASERRADA DE
EXPORTACIN

SECTOR VIVIENDAS
DE MADERA

SECTOR MUEBLES
DE MADERA

98,0
104,0
120,0
106,0

121,8
125,6
126,4
134,0

104,7
115,6
116,6
123,5

2006
I
II
III
IV

113,4
119,4
99,7
115,5

112,5
106,3
105,7
118,5

115,0
121,3
102,1
117,5

114,3
118,7
114,8
119,8

2007
I
II
III
IV

109,4
99,7
102,7
110,7

110,0
114,7
99,7
103,6

115,3
111,6
117,6
111,0

107,3
117,9
114,3
117,0

2008
I
II
III
IV

99,3
99,4
106,1
110,7

83,1
67,1
108,0
113,5

104,3
100,0
106,8
117,5

104,3
116,2
112,7
111,7

2009
I
II
III
IV

91,3
97,2
101,2
110,4

75,8
78,5
92,5
111,9

98,1
92,3
105,2
106,7

110,2
101,6
108,1
122,5

2010
I
II
III
IV

121,8
105,5
103,6
102,9

120,6
101,2
101,3
95,3

116,7
102,5
98,9
102,3

116,4
98,6
103,0
96,0

105,5
115,4
112,0

108,8
112,3
100,0

2011
I
II
III
IV

96,2
96,5
94,5
106,8

97,8
92,5
108,1
103,4

93,4
92,9
92,9
107,6

96,2
105,8
97,8
101,9

104,6
98,3
100,0
113,3

102,3
103,3
106,2
103,8

2012
103,3
106,9
I
102,5
100,7
98,3
102,2
113,3
110,8
II
105,1
105,4
99,2
104,4
106,0
108,2
III
98,8
101,9
103,3
102,2
105,5
110,0
IV
105,9
105,6
102,8
102,9
Fuente : CONAF.
Nota
: Este ndice lo elabora INFOR a peticin de CONAF y se publica al inicio de cada trimestre. A partir del segundo trimestre de 2010
se incluyeron los Indicadores de Expectativas del sector tableros de madera, mercados nacional y de exportacin. A cada uno de los
sectores se les formula cinco preguntas en las temticas de: volmenes de venta, costos unitarios de produccin y percepcin de la
economa local. El Indicador se mueve entre los valores 50 y 150: bajo 100 se califica como expectativa pesimista, sobre 100 se califica
como expectativa optimista, en tanto que el valor central 100 corresponde a una situacin de estabilidad o expectativa neutral.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

Cuadro 1.9
AO

17

EDIFICACIN AUTORIZADA SECTOR PRIVADO Y PBLICO, SUPERFICIE EN OBRA NUEVA POR


DESTINO SEGN AO, TOTAL NACIONAL
Edificacin Total
(m2)
10.572.601
9.701.368
11.571.223
13.425.071
14.037.796
16.232.123
16.253.554
15.711.117
13.832.968
11.418.966
16.811.649

Nmero
99.928
104.389
127.615
151.787
147.734
163.236
150.710
150.911
140.619
96.036
151.071

Viviendas (1)
Superficie (m2)
6.637.425
6.368.229
7.805.435
9.309.820
9.293.625
10.955.804
10.522.479
10.194.509
9.302.875
6.519.641
10.431.888

Industria, Comercio y
Estab.Financieros (m2)
2.790.492
2.128.840
1.985.366
2.542.007
2.667.658
3.223.102
3.406.259
3.407.669
2.675.320
3.064.919
4.040.331

Servicios
(m2)
1.033.315
1.204.569
1.780.422
1.573.244
2.076.513
2.053.217
2.324.816
2.108.939
1.854.773
1.834.406
2.339.430

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Fuente : INE.
(1) Viviendas Ley N 18.138. Incluye entorno y vivienda completa. Viviendas progresivas DS 140.

Cuadro 1.10 EDIFICACIN AUTORIZADA SECTOR PRIVADO Y PBLICO, SUPERFICIE EN OBRA NUEVA POR
DESTINO Y MATERIAL PREDOMINANTE EN MUROS Y PAVIMENTO, AO 2011
MATERIAL PREDOMINANTE
TOTAL
DE MADERA (2)
Madera
Metal panel preformado-Madera
Hormign-Madera
Ladrillo-Madera
Bloque cemento-Madera
DE OTROS MATERIALES (3)
Metal panel preformado
Hormign
Ladrillo
Bloque cemento
Otros materiales
TOTAL

Viviendas (1)
Edificacin Total
(m2)
Nmero
Superficie (m2)
MATERIAL PREDOMINANTE EN MUROS
16.811.649
151.071
10.431.888

Industria, Comercio y
Estab.Financieros (m2)

Servicios
(m2)

4.040.331

2.339.430

1.819.052
3.099
40.683
1.219.297
115.779

437.406
33.406
4.522
39.263
5.102

84.956
8.153
4.536
28.728
889

1.731.349
1.111
107.727
6.962.334
54.217
3.800.970
2.825.630
29.725
2.170.686
348.455
4.915
309.807
1.099.010
11.904
844.788
MATERIAL PREDOMINANTE EN PAVIMENTO
16.811.649
151.071
10.431.888

1.444.969
1.370.265
467.129
28.683
209.586

178.653
1.791.099
187.815
9.965
44.636

4.040.331

2.339.430

2.341.414
44.658
49.741
1.287.288
121.770

28.954
17
423
17.930
1.875

DE MADERA (2)
Entablado
822.379
8.860
641.232
148.207
Parquet
47.004
222
22.764
19.942
Madera flotante
787.322
7.258
659.377
101.445
DE OTROS MATERIALES (3)
Alfombra
2.233.758
31.515
2.112.279
93.638
Plstico
665.828
8.391
477.758
79.409
Baldosa
400.716
748
49.055
265.887
Cermica
3.226.368
29.260
1.831.647
1.003.504
Otros materiales
8.628.274
64.817
4.637.776
2.328.299
Fuente : INE.
(1) Viviendas Ley N 18.138. Incluye entorno y vivienda completa. Viviendas progresivas DS 140.
(2) Considera la madera como material predominante y como material secundario en otras combinaciones.
(3) Incluye materiales secundarios, excepto madera.
Nota

32.940
4.298
26.500
27.841
108.661
85.774
391.217
1.662.199

Este cuadro se refiere a la estructura o sistema constructivo empleado, de acuerdo con la clasificacin contenida en el Captulo XX Ttulo III, de la
Ordenanza General de Construcciones y Urbanizacin. El trmino MURO se define como el elemento estructuralmente soportante y transmisor de
carga que es empleado en muchos sistemas constructivos. Puede ser de un material (ej. Madera) o existir una combinacin de dos sistemas para la
construccin del muro; en este ltimo caso, lo habitual es que el sistema predominante sea nombrado en primer lugar (ej. Ladrillo-Madera). El trmino
PAVIMENTO es el revestimiento que se aplica a un suelo para hacerlo slido y llano o para mejorar su aspecto. Es frecuente que se emplee una
combinacin de hasta tres pavimentos diferentes, en este caso, lo habitual es que el pavimento predominante sea nombrado en primer lugar.

INSTITUTO FORESTAL

Captulo 2

RECURSO FORESTAL
Cuadro
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18
2.19
2.20
2.21
2.22
2.23
2.24
2.25
2.26
2.27
2.28
2.29
2.30
2.31
2.32
2.33
2.34

Pgina

Superficie nacional por tipo de uso del suelo, segn regin ..................................................................... 21
Superficie de bosques naturales, por tipo de bosque segn regin ......................................................... 22
Bosque natural por tipo forestal segn regin .......................................................................................... 23
Inventario de bosques plantados por especie segn regin, a diciembre de 2011 ................................... 24
Inventario de bosques plantados de eucalyptus globulus, eucalyptus nitens y pino radiata, segn
regin, provincia y comuna, a diciembre de 2011 ..................................................................................... 25
Nmero estimado de propietarios de plantaciones forestales, por tipo segn regin, ao 2010 ............ 28
Superficie anual de bosques plantados, por especie segn ao ............................................................... 28
Superficie anual de bosques plantados por especie, forestacin y reforestacin segn ao ................... 29
Superficie de bosques plantados por especie segn regin, forestacin y reforestacin, ao 2012 ........ 29
Superficie anual de bosques plantados por regin, segn ao ................................................................. 30
Superficie anual de bosques plantados por regin, segn ao y especie ................................................. 31
Nmero de viveros y existencia de plantas segn temporada .................................................................. 32
Nmero de viveros de plantas forestales por regin, temporada 2010-2011 ........................................... 33
Nmero de incendios forestales y superficie afectada por regin, segn temporada .............................. 34
Superficie de plantaciones forestales, vegetacin natural y otras superficies afectadas por
incendios, por regin segn temporada .................................................................................................... 35
Reconocimiento de suelos forestables, por regin segn ao .................................................................. 36
Superficie calificada de aptitud preferentemente forestal (APF), por regin segn ao .......................... 37
Superficie desafectada de terrenos calificados de aptitud preferentemente forestal (APF), por
regin segn ao ........................................................................................................................................ 38
Bonificacin por forestacin, por regin segn ao .................................................................................. 39
Bonificacin por recuperacin de suelos degradados y forestacin, por regin segn ao ..................... 40
Bonificacin por poda, por regin segn ao ............................................................................................ 41
Bonificacin por raleo, por regin segn ao ............................................................................................ 42
Bonificacin por poda y raleo, por regin segn ao ................................................................................ 42
Bonificacin por forestacin 15% restante pequeos propietarios forestales, por regin segn ao ...... 43
Bonificacin por estabilizacin de dunas y forestacin, por regin segn ao ......................................... 44
Bonificacin por establecimiento de cortinas cortavientos, por regin segn ao................................... 45
Bonificacin de bosque nativo de preservacin ........................................................................................ 45
Bonificacin de bosque nativo para obtencin de productos no madereros ............................................ 45
Bonificacin de bosque nativo con fines de produccin maderera ........................................................... 46
Superficie acumulada de rea silvestres protegidas, por tipo segn ao .................................................. 46
Superficie de reas silvestres protegidas, por tipo segn regin, ao 2011.............................................. 47
Nmero de visitantes a reas silvestres protegidas segn ao ................................................................. 47
Nmero de visitantes a reas silvestres protegidas, por ao segn regin............................................... 48
Nmero de visitantes a reas silvestres protegidas, por tipo de visitante segn regin, ao 2012 .......... 48
INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 1. INDICADORES MACROECONMICOS

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

21

Cuadro 2.1 SUPERFICIE NACIONAL POR TIPO DE USO DEL SUELO, SEGN REGIN (ha) (1)
REGIN
TOTAL

reas
Urbanas e
Industriales
75.589.968
248.899
TOTAL

Terrenos
Agrcolas
3.418.678

Praderas y
Matorrales
21.465.167

Bosques
(2)
16.203.663

Humedales
3.593.501

reas sin
Vegetacin
24.985.964

Nieves y
Glaciares
4.041.913

Otros
(3)
1.632.183

XV
1.687.089
7.727
21.479
842.153
27.490
779.732
4.795
3.713
I
4.279.494
1.198
7.864
1.035.095
34.275
18.606
3.172.395
680
9.381
II
12.722.187
3.583
3.700
1.813.735
3.411
49.467 10.837.252
11.039
III
7.614.924
1.440
45.908
3.113.811
7.303
4.438.795
7.667
IV
4.052.915
14.386
132.150
3.110.620
34.309
15.550
741.245
4.655
V
1.602.856
33.809
190.434
872.684
170.778
5.856
221.738
102.166
5.391
R.M.
1.550.966
83.845
245.990
715.175
112.024
6.579
374.023
8.636
4.694
VI
1.633.463
15.043
426.419
559.475
306.067
3.857
303.656
9.319
9.627
VII
3.035.272
16.183
667.538
746.443
1.011.827
4.190
488.877
68.499
31.715
VIII
3.706.002
35.685
829.507
498.496
2.052.982
11.595
132.518
90.468
54.751
IX
3.170.943
13.697
815.602
611.687
1.538.453
26.507
78.047
30.897
56.053
XIV
1.782.514
5.746
16.276
532.030
1.040.155
14.722
53.327
11.193
109.065
X
4.827.346
8.769
8.253
1.172.355
2.795.921
57.310
181.648
360.213
242.877
XI (4)
10.736.052
3.119
7.547
2.781.460
4.431.846
107.807
1.391.758
1.559.700
452.815
XII
13.187.945
4.669
11
3.059.948
2.671.615
3.236.662
1.790.953
1.795.347
628.740
Fuente : CONAF.
(1) Las cifras de este cuadro corresponden al documento Catastro de los Recursos Vegetacionales Nativos de Chile, Monitoreo de
Cambios y Actualizaciones Perodo 1997-2011 publicado en julio de 2011 (disponible en http://sit.conaf.cl), excepto la XI Regin de
Aysn.
(2) Incluye bosques naturales y plantados. No incluye el subuso Proteccin. En el uso Bosques se gener el subuso Proteccin para la
actualizacin de las regiones de La Araucana (10.485 ha), Los Ros (57.803 ha) y la Provincia de Osorno de la Regin de Los Lagos
(13.214 ha).
(3) Cuerpos de agua y reas no reconocidas.
(4) Cifras extradas del Informe Final Monitoreo de Cambios, Correccin Cartogrfica y Actualizacin del Catastro de Bosque Nativo en la
XI Regin de Aysn, Perodo 1996-2011, publicado en marzo de 2012 (disponible en http://sit.conaf.cl), el cual incorpora una
correccin de los polgonos originales (ao 1996) del Proyecto Catastro y una interpretacin del material satelital y fotogrfico
ortorectificado del ao 2011, lo que permiti monitorear cambios en el uso de la tierra en la Regin de Aysn. Este aspecto se debe
tener presente al momento de comparar las cifras presentadas en este cuadro, con las del Anuario Forestal 2011, puesto que tal
correccin no estaba disponible al momento de editar este ltimo documento.

INSTITUTO FORESTAL

22

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.2 SUPERFICIE DE BOSQUES NATURALES, POR TIPO DE BOSQUE SEGN REGIN (ha) (1)
REGIN
TOTAL

Bosque Adulto

Renoval

6.056.928

3.357.468

BOSQUE NATURAL
Bosque AdultoBosque
Renoval
Achaparrado
907.344
2.861.084

Total

BOSQUE MIXTO
(2)

13.182.824

123.923

TOTAL
13.306.747

I
7.300
7.300
7.300
II
III
IV
193
31.073
31.266
106
31.372
V
1.125
93.232
207
11.812
106.376
213
106.589
R.M.
99.661
5.888
105.549
205
105.754
VI
3.512
165.354
16.373
74
185.313
998
186.311
VII
15.021
330.169
24.893
14.631
384.714
19.519
404.233
VIII
93.978
541.208
63.211
70.157
768.554
56.642
825.196
IX
277.941
475.490
96.643
87.238
937.312
28.952
966.264
XIV
467.962
241.131
80.268
60.410
849.771
10.840
860.611
X
1.390.542
678.697
209.114
457.978
2.736.331
5.365
2.741.696
XI (3)
2.534.747
459.934
245.920
1.158.145
4.398.746
1.083
4.399.829
XII
1.271.907
234.219
164.827
1.000.639
2.671.592
2.671.592
Fuente : CONAF.
(1) Las cifras de este cuadro corresponden al documento Catastro de los Recursos Vegetacionales Nativos de Chile, Monitoreo de
Cambios y Actualizaciones Perodo 1997-2011 publicado en julio de 2011 (disponible en http://sit.conaf.cl), excepto la XI Regin de
Aysn.
(2) Corresponde a mezclas de las categoras de bosque nativo (en estado adulto o renoval) con especies plantadas o con especies exticas
asilvestradas.
(3) Cifras extradas del Informe Final Monitoreo de Cambios, Correccin Cartogrfica y Actualizacin del Catastro de Bosque Nativo en la
XI Regin de Aysn, Perodo 1996-2011, publicado en marzo de 2012 (disponible en http://sit.conaf.cl), el cual incorpora una
correccin de los polgonos originales (ao 1996) del Proyecto Catastro y una interpretacin del material satelital y fotogrfico
ortorectificado del ao 2011, lo que permiti monitorear cambios en el uso de la tierra en la Regin de Aysn. Este aspecto se debe
tener presente al momento de comparar las cifras presentadas en este cuadro, con las del Anuario Forestal 2011, puesto que tal
correccin no estaba disponible al momento de editar este ltimo documento.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

23

Cuadro 2.3 BOSQUE NATURAL POR TIPO FORESTAL, SEGN REGIN (ha) (1)
REGIN
TOTAL

258.371

Ciprs de las
Guaitecas
575.304

I
II
III
IV
V
R.M.
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
XI (2)
XII

16.163
242.208
-

132
38.376
159.334
377.461

REGIN
TOTAL

Alerce

Roble-Hualo
205.974

Roble-Raul
-Coihue
1.468.476

TIPO FORESTAL
Ciprs de la
Araucaria
Cordillera
253.739
47.157
39.918
204.199
9.622
TIPO FORESTAL
Coihue-RaulTepa
556.189

47
2.418
8.893
18.233
6.529
546
10.491
Esclerfilo
474.152

3.541.308

Coihue de
Magallanes
2.052.070

8.692
136.472
113.555
159.747
408.378
1.400.376
1.314.088

8.480
175.078
939.166
929.346

Lenga

Siempreverde
3.750.084

TOTAL
13.182.824

I
7.300
7.300
II
III
IV
31.096
170
31.266
V
634
104.754
988
106.376
R.M.
6.837
98.665
105.549
VI
22.806
160.032
57
185.313
VII
161.973
153.432
50.977
747
384.714
VIII
13.724
480.840
47.877
19.205
12.285
768.554
IX
459.110
100.512
585
52.822
937.312
XIV
191.732
246.911
995
215.443
849.771
X
183.362
160.889
543
1.517.006
2.736.331
XI (2)
1.899.869
4.398.746
XII
50.697
2.671.592
Fuente : CONAF.
(1) Las cifras de este cuadro corresponden al documento Catastro de los Recursos Vegetacionales Nativos de Chile, Monitoreo de
Cambios y Actualizaciones Perodo 1997-2011 publicado en julio de 2011 (disponible en http://sit.conaf.cl), excepto la XI Regin de
Aysn.
(2) Cifras extradas del Informe Final Monitoreo de Cambios, Correccin Cartogrfica y Actualizacin del Catastro de Bosque Nativo en la
XI Regin de Aysn, Perodo 1996-2011, publicado en marzo de 2012 (disponible en http://sit.conaf.cl), el cual incorpora una
correccin de los polgonos originales (ao 1996) del Proyecto Catastro y una interpretacin del material satelital y fotogrfico
ortorectificado del ao 2011, lo que permiti monitorear cambios en el uso de la tierra en la Regin de Aysn. Este aspecto se debe
tener presente al momento de comparar las cifras presentadas en este cuadro, con las del Anuario Forestal 2011, puesto que tal
correccin no estaba disponible al momento de editar este ltimo documento.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013

24

Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.4

INVENTARIO DE BOSQUES PLANTADOS POR ESPECIE SEGN REGIN, ACUMULADO A DICIEMBRE


DE 2011 (ha)

REGIN

triplex

Eucalyptus
globulus

Eucalyptus
nitens

Pinus
ponderosa

IV Regin de Coquimbo
Regin Metropolitana
V Regin de Valparaso
VI Regin de O'Higgins
VII Regin del Maule
VIII Regin del Bo Bo
IX Regin de la Araucana
XIV Regin de Los Ros
X Regin de Los Lagos
XI Regin de Aysn

60.240,0
-

2.718,4
5.738,0
37.674,8
42.743,1
41.934,3
208.705,4
143.393,0
20.834,8
19.788,1
-

13,6
1.501,6
76.870,2
55.844,2
51.688,5
30.905,2
7,0

8,4
701,6
2.700,7
2,7
257,5
25.163,9

Pinus
radiata

Pseudotsuga
menziesii

Otras
especies

0,4
17,2
8.879,2
68.069,4
405.125,6
611.383,7
265.971,7
105.534,5
15.821,2
-

217,1
388,8
7.022,7
4.122,6
606,4
4.423,3

20.909,7
350,8
1.104,7
1.938,0
3.964,6
9.306,5
5.506,3
7.927,5
2.650,8
14.188,0

TOTAL
60.240,0
523.530,0
216.830,3
28.834,7 1.480.802,9
(%)
2,5%
21,9%
9,1%
1,2%
61,8%
Fuente : INFOR.
Nota
: Cifras 2012 no disponibles a la fecha de publicacin de este Anuario.

16.780,9
0,7%

TOTAL
83.868,5
6.106,0
47.658,7
112.764,1
452.751,6
907.356,2
480.438,6
190.110,6
70.029,2
43.782,2

3,5%
0,3%
2,0%
4,7%
18,9%
37,9%
20,1%
7,9%
2,9%
1,8%

67.846,9 2.394.865,6 100,0%


2,8%
100,0%

PROGRAMA DE ACTUALIZACIN PERMANENTE


DE PLANTACIONES FORESTALES DE INFOR

Las cifras de los Cuadros 2.4 a 2.6 se originan en el Programa de Actualizacin Permanente
de Plantaciones Forestales de INFOR y provienen de dos fuentes:
1. Informacin de empresas forestales en convenio con INFOR (Arauco, Mininco, Masisa,
Tierra Chilena y Volterra). Incluye las especies Pino radiata, Eucalyptus spp y un grupo de
otras especies entre las que destacan Pino ponderosa y Pino contorta.
2. Informacin de Pequeos y Medianos Propietarios (PYMP), cuya superficie es estimada
por INFOR con apoyo de imgenes satelitales de resolucin media a alta, bajo un modelo
de validacin estadstica y verificacin en terreno por estimadores de razn, con un sesgo
en superficie del 8% en subestimacin. Este ltimo est asociado a las clases de edad 0-5
aos en Pino radiata y 0-3 aos en Eucalyptus, las que no son tcnicamente detectables
con la tecnologa satelital utilizada (LANDSAT, ALOS, RapidEye). Este segmento
comprende las especies Pino radiata, Eucalyptus y otras especies; entre estas ltimas
destacan Atriplex, Pino oregn, Pino ponderosa, Pino contorta y lamo. Las regiones al
norte de la Regin de Coquimbo no estn consideradas en el Programa; tampoco las
situaciones mixtas (asilvestradas). La resolucin espacial mnima utilizada contabiliza
rodales de hasta 1 ha. El sesgo es estimado mediante validacin muestral con apoyo de
imgenes satelitales al 95% de probabilidad y una precisin de 5,7%.

INSTITUTO FORESTAL

(%)

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.5
Provincia
Comuna

25

INVENTARIO DE BOSQUES PLANTADOS DE EUCALYPTUS GLOBULUS, EUCALYPTUS NITENS Y


PINO RADIATA, SEGN REGIN, PROVINCIA Y COMUNA, A DICIEMBRE DE 2011 (ha)

Eucalyptus Eucalyptus
globulus
nitens
IV Regin de Coquimbo
Prov. Choapa
731,9
Canela
89,4
Illapel
181,8
Los Vilos
431,8
Salamanca
28,9
Prov. Elqui
879,8
Andacollo
8,4
Coquimbo
302,3
La Higuera
19,5
La Serena
503,3
Paiguano
Vicua
46,3
Prov. Limar
1.106,8
Combarbal
8,7
Monte Patria
141,8
Ovalle
830,8
Punitaqui
94,1
Ro Hurtado
31,4
V Regin de Valparaso
Prov. Los Andes
14,5
Calle Larga
14,5
San Esteban
Prov. Marga Marga
2.546,9
Limache
1.357,4
Olmu
85,1
Quilpu
1.047,0
Villa Alemana
57,4
Prov. Petorca
2.570,6
Cabildo
9,0
La Ligua
1.152,5
Papudo
132,3
Zapallar
1.276,8
Prov. Quillota
240,0
Hijuelas
69,9
La Calera
2,7
Nogales
27,0
Quillota
140,4
Prov. San Antonio
16.732,4
Algarrobo
1.340,1
Cartagena
2.435,5
El Quisco
1.027,7
El Tabo
3.366,7
San Antonio
3.689,9
Santo Domingo
4.872,5
Prov. San Felipe
162,5
Catemu
66,9
Llaillay
38,5
Panquehue
57,1
-

Pinus
radiata
19,0
15,7
3,3
451,7
304,3
84,4
63,0
6,8
3,7
3,1
2.166,8
481,7
188,0
447,0
186,9
365,7
497,5
-

Provincia
Comuna
Prov. Valparaso
Casablanca
Con Con
Puchuncav
Quintero
Valparaso
Via del Mar

Eucalyptus Eucalyptus
Pinus
globulus
nitens
radiata
15.407,9
6.234,9
7.078,0
3.271,3
379,8
180,1
2.089,0
179,3
576,9
28,2
5.097,1
2.414,7
187,1
161,3
Regin Metropolitana
Prov. Chacabuco
1.010,5
Colina
628,8
Lampa
9,3
Til Til
372,4
Prov. Cordillera
164,2
9,5
Pirque
124,3
Puente Alto
32,8
San Jos de Maipo
7,1
9,5
Prov. Maipo
90,2
Buin
28,2
Paine
62,0
Prov. Melipilla
3.717,8
7,7
Alhu
59,7
Curacav
98,4
Mara Pinto
4,3
Melipilla
244,3
San Pedro
3.311,1
7,7
Prov. Santiago
495,0
Huechuraba
20,2
La Florida
24,5
Lo Barnechea
Pealoln
41,0
Pudahuel
25,0
Recoleta
325,7
Renca
48,1
Vitacura
10,5
Prov. Talagante
260,3
El Monte
55,1
Isla de Maipo
111,7
Talagante
93,5
VI Regin del Libertador General Bernardo OHiggins
Prov. Cachapoal
2.239,7
28,3
Codegua
224,1
Coinco
3,9
Coltauco
41,9
Doihue
28,5
Graneros
12,6
Las Cabras
395,5
28,3
Machal
122,4
Malloa
32,4
Mostazal
678,5
contina

INSTITUTO FORESTAL

26

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

continuacin
Provincia
Comuna
Olivar
Peumo
Pichidegua
Rancagua
Rengo
Requinoa
San Vicente
Prov. Cardenal Caro
La Estrella
Litueche
Marchige
Navidad
Paredones
Pichilemu
Prov. Colchagua
Chpica
Chimbarongo
Lolol
Nancagua
Palmilla
Peralillo
Placilla
Pumanque
San Fernando
Santa Cruz
Prov. Cauquenes
Cauquenes
Chanco
Pelluhue
Prov. Curic
Curic
Huala
Licantn
Molina
Rauco
Romeral
Sag. Familia
Teno
Vichuqun
Prov. Linares
Colbn
Linares
Longav
Parral
Retiro
San Javier
Villa Alegre
Yerbas Buenas
Prov. Talca
Constitucin
Curepto
Empedrado

INSTITUTO FORESTAL

Eucalyptus
globulus
5,1
6,8
52,9

Eucalyptus
nitens
196,4
368,4
70,4
31.955,1
1.966,0
7.136,8
4.923,0
3.290,8
5.723,7
8.914,8
8.548,3
13,6
513,3
150,6
3.211,8
4,5
30,3
697,5
115,9
2.786,2
443,5
13,6
594,8
VII Regin del Maule
16.827,0
1,1
12.439,5
1,1
2.160,2
2.227,3
6.106,9
255,3
339,2
542,8
728,4
767,2
202,9
64,1
366,5
52,4
637,5
242,3
2.418,8
9.751,3
257,8
1.008,2
119,9
982,6
796,1
900,8
92,4
3.604,9
32,6
1.952,5
104,0
402,1
12,9
9.249,1
987,3
3.808,9
70,5
1.340,0
49,1
211,3
-

Pinus
radiata
53.691,2
687,1
6.052,2
6.390,8
553,4
16.957,6
23.050,0
14.350,0
940,6
6.368,6
378,8
4.748,0
1.149,9
764,0
83.282,0
57.199,1
17.012,3
9.070,6
59.992,1
2.824,8
17.378,5
9.703,0
4.330,8
342,5
3.127,5
5.984,9
223,7
16.076,4
79.593,0
4.658,4
6.422,5
14.815,0
14.837,1
3.395,5
35.260,5
204,1
182.258,5
65.708,6
35.913,2
27.694,5

Provincia
Comuna
Maule
Pelarco
Pencahue
Ro Claro
San Clemente
Talca
Prov. Arauco
Arauco
Caete
Contulmo
Curanilahue
Lebu
Los Alamos
Tira
Prov. Bo Bo
Alto BioBio
Antuco
Cabrero
Laja
Los Angeles
Mulchn
Nacimiento
Negrete
Quilaco
Quilleco
San Rosendo
Sta. Brbara
Tucapel
Yumbel
Prov. Concepcin
Chiguayante
Concepcin
Coronel
Florida
Hualpen
Hualqui
Lota
Penco
San Pedro de la Paz
Santa Juana
Talcahuano
Tom
Prov. uble
Bulnes
Chilln
Chillan Viejo
Cobquecura
Coelemu
Coihueco
El Carmen
Ninhue
iqun

Eucalyptus Eucalyptus
globulus
nitens
97,9
667,5
1.069,4
1.009,8
425,6
940,5
442,0
103,9
VIII Regin del Biobo
68.532,9
10.118,9
14.627,2
2.031,3
9.589,3
493,2
11.805,2
198,2
9.762,2
5.242,3
10.126,1
1.858,4
5.124,2
231,5
7.498,8
64,0
33.253,5
51.010,5
5,0
77,8
144,8
980,1
690,0
239,2
1.907,9
1.430,9
2.050,2
743,0
11.380,5
17.449,4
10.334,3
1.707,1
912,8
246,5
1.149,8
3.722,9
507,0
7.682,3
617,3
629,9
9.758,7
440,0
6.845,0
2.484,2
127,6
43.654,5
5.364,9
590,9
15,8
3.643,6
53,0
2.871,3
25,9
6.186,3
73,1
215,2
5.161,8
1.166,2
3.556,7
144,8
2.357,2
6,8
1.095,4
8.025,9
3.683,0
198,1
9.752,0
196,2
63.264,5
10.376,0
3.125,9
7,1
2.798,6
34,0
4.171,2
100,2
5.299,6
217,6
3.252,8
607,1
1.331,0
2.802,9
669,1
810,3
6.863,4
1.942,0
412,2

Pinus
radiata
1.518,0
4.786,5
27.348,5
3.430,9
15.644,5
213,8
130.459,7
18.788,8
20.018,2
11.140,8
38.973,1
12.069,8
16.023,6
13.445,4
203.123,4
407,2
992,3
20.509,9
9.541,6
40.053,8
32.757,2
21.527,7
515,3
8.511,0
20.908,9
3.570,5
16.126,6
9.417,0
18.284,2
81.447,3
513,8
3.834,7
6.346,7
13.700,2
34,7
12.022,3
3.938,6
1.712,7
2.654,9
24.695,7
503,4
11.489,6
196.353,3
2.287,0
6.083,4
2.034,6
14.727,8
10.048,5
26.742,4
6.722,7
8.837,3
3.470,3
contina

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

continuacin
Provincia
Comuna
Pemuco
Pinto
Portezuelo
Quilln
Quirihue
Ranquil
San Carlos
San Fabin
San Ignacio
San Nicols
Trehuaco
Yungay

Eucalyptus Eucalyptus
Pinus
Provincia
globulus
nitens
radiata
Comuna
2.097,4
488,4
19.736,3
757,5
478,6
3.618,9
Prov. Ranco
2.525,6
1,4
6.918,2
Futrono
3.156,1
49,4
6.261,0
La Unin
7.357,1
117,7
23.952,7
Lago Ranco
1.495,9
6.607,6
Ro Bueno
4.443,1
36,9
4.903,0
Prov. Valdivia
438,0
1.799,4
6.991,7
Corral
1.009,2
129,6
2.487,1
Lanco
8.525,1
49,2
6.672,8
Los Lagos
1.744,3
7.600,4
Mfil
261,7
2.234,0
19.649,8
Mariquina
IX Regin de La Araucana
Paillaco
Prov. Cautn
45.555,6
20.192,5 133.477,6
Panguipulli
Carahue
4.094,8
891,2
27.414,2
Valdivia
Cholchol
537,3
155,0
Cunco
458,3
2.981,1
10.270,4
Prov. Chilo
Curarrehue
118,8
13,6
Ancud
Freire
709,6
505,2
1.451,1
Castro
Galvarino
8.351,1
311,1
9.792,2
Chonchi
Gorbea
4.713,3
486,0
4.866,9
Dalcahue
Lautaro
2.090,4
5.970,2
6.827,4
Queiln
Loncoche
3.827,2
2.099,3
13.723,3
Quelln
Melipeuco
39,7
107,6
2.368,6
Quemchi
Nueva Imperial
8.848,3
793,4
11.557,5
Prov. Llanquihue
Padre Las Casas
570,0
65,2
999,8
Calbuco
Perquenco
503,9
240,4
793,3
Cocham
Pitrufqun
2.402,3
154,9
2.653,0
Fresia
Pto. Saavedra
641,0
91,0
275,3
Frutillar
Pucn
266,5
346,4
Llanquihue
Temuco
1.649,5
274,3
5.723,5
Los Muermos
Teodoro Schmidt
1.128,8
460,2
3.523,0
Maulln
Toltn
4.374,6
1.085,6
23.588,6
Puerto Montt
Vilcn
512,1
2.030,0
6.177,8
Puerto Varas
Villarrica
103,5
1.260,4
956,7
Prov. Osorno
Prov. Malleco
97.837,4
35.651,7 132.494,1
Osorno
Angol
19.257,4
3.274,7
20.387,5
Puerto Octay
Collipulli
10.655,7
10.996,8
28.056,0
Purranque
Curacautn
130,3
2.354,6
1.346,8
Puyehue
Ercilla
4.218,4
5.645,5
7.861,6
Ro Negro
Lonquimay
38,9
San Juan
Los Sauces
25.632,9
1.065,7
13.636,8
San Pablo
Lumaco
12.590,7
167,7
35.126,1
Purn
7.058,0
153,2
4.187,3
Sin identificar
Renaico
5.081,1
1.208,4
2.338,5
Traigun
12.884,0
685,9
8.874,8
Victoria
289,9
10.099,2
10.678,7
TOTAL
Fuente : INFOR.
Nota
: Cifras 2012 no disponibles a la fecha de publicacin de este Anuario.

Eucalyptus Eucalyptus
globulus
nitens
XIV Regin de Los Ros
4.772,8
15.147,4
381,4
1.735,6
4.246,3
10.296,5
21,1
422,7
124,1
2.692,6
16.062,0
36.541,1
2.444,8
4.574,7
1.752,7
2.254,6
1.922,1
7.941,7
1.710,0
2.263,2
3.282,7
7.472,2
2.212,1
6.678,6
324,2
1.315,3
2.413,6
4.041,0
X Regin de Los Lagos
10,2
2.731,1
6,7
1.861,7
14,7
152,5
2,8
157,3
62,6
0,7
245,2
237,2
9.441,2
5.698,0
23,3
1.212,6
6,7
7.777,8
1.541,1
110,9
7,8
6,4
882,8
119,9
558,3
956,6
52,0
442,0
36,1
1.405,1
10.336,7
22.476,1
1.756,9
815,6
31,4
9.288,4
5.074,2
3.769,3
92,5
1.032,7
3.232,3
1.916,4
3.928,2
525,3
1.349,9
XI Regin de Aysn
7,0

523.530,0

27

Pinus
radiata
21.038,3
953,7
19.862,4
165,8
56,4
84.496,2
6.404,4
7.046,2
13.206,2
9.399,3
22.585,4
8.320,0
1.293,9
16.240,8
68,9
68,9
606,4
1,5
441,9
74,3
49,3
31,2
8,2
15.145,9
1.225,3
195,0
1.007,9
20,4
3.817,9
6.754,5
2.124,8
-

216.830,3 1.480.802,9

INSTITUTO FORESTAL

28

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.6

NMERO ESTIMADO DE PROPIETARIOS DE PLANTACIONES FORESTALES, POR TIPO DE


PROPIETARIO SEGN REGIN, AO 2010

REGIN
GRAN EMPRESA
MEDIANA EMPRESA
MEDIANOS PROPIETARIOS PEQUEOS PROPIETARIOS
IV Regin de Coquimbo
1
41
224
V Regin de Valparaso
32
863
VI Regin de O'Higgins
1
2
65
1.270
VII Regin del Maule
3
2
130
3.011
VIII Regin del Bo Bo
3
4
91
5.072
IX Regin de la Araucana
3
4
108
6.047
XIV Regin de Los Ros
3
1
17
1.501
X Regin de Los Lagos
3
2
11
725
XI Regin de Aysn
1
10
479
TOTAL
3
8
505
19.192
Fuente : INFOR.
Nota
: Datos de 2011 no disponibles a la fecha de publicacin de este Anuario.
La clasificacin por tipo de propietario obedece a un criterio de superficie. No incluye a los micropropietarios (<5 ha). Los criterios de clasificacin son:
Gran Empresa: patrimonio plantaciones sobre 30.000 ha.
Mediana Empresa: patrimonio plantaciones sobre 5.000 y menor o igual a 30.000 ha.
Mediano Propietario: patrimonio plantaciones sobre 200 y menor o igual a 5.000 ha. Regiones IV y XI el lmite inferior es mayor a 400 ha.
Pequeo Propietario: patrimonio plantaciones sobre 5 y menor o igual a 200 ha. Regiones IV y XI menor a 400 ha plantaciones
El total de Gran Empresa y el total de Mediana Empresa no es igual a la suma por columna. Esto se debe a que un mismo propietario puede estar presente en
ms de una regin. En Medianos Propietarios y Pequeos Propietarios esto ltimo ocurre con menor frecuencia.

Cuadro 2.7

SUPERFICIE ANUAL (1) DE BOSQUES PLANTADOS, POR ESPECIE SEGN AO (ha)

AO

TOTAL

1984
1985
1986
1987
1988
1989

95.602
96.278
66.195
65.441
72.944
86.705

PINO
RADIATA
76.982
80.630
55.058
55.386
61.841
65.587

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

94.130
117.442
130.429
124.704
109.885
99.857
78.593
79.484
86.579
108.269

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

102.350
94.855
88.089
119.496
130.640
133.783
122.005
115.513
106.115
89.468

EUCALIPTO
E. globulus

E. nitens

Otros eucaliptos

TOTAL

OTRAS
ESPECIES
13.321
10.303
5.141
5.643
2.341
3.523

5.299
5.345
5.996
4.412
8.762
17.595

61.310
75.416
81.868
71.411
63.061
62.723
53.444
55.869
58.752
69.925

10.853
18.816

11.945
14.732

29.085
34.418
40.605
45.994
37.791
29.555
18.138
17.042
22.798
33.548

3.735
7.608
7.956
7.300
9.033
7.579
7.011
6.573
5.029
4.796

59.411
48.432
39.073
58.214
61.560
60.318
51.930
64.316
63.192
36.304

23.111
18.797
20.465
41.784
40.892
44.429
45.120
32.938
19.936
21.872

5.598
951
5.843
6.519
8.642
10.983
13.404
10.225
14.417
13.754

8.071
18.797
10.166
1.349
2.497
810
486
469
1
-

36.780
38.545
36.474
49.652
52.031
56.222
59.010
43.632
34.354
35.626

6.159
7.878
12.542
11.631
17.049
17.243
11.065
7.565
8.569
17.539

2010
91.960
52.390
2011
99.919
51.536
2012
103.567
52.864
Fuente: CONAF.
(1) Incluye forestacin y reforestacin.

23.190
23.741
30.850

13.953
17.854
17.140

136
120
319

37.280
41.715
48.308

2.289
6.669
2.395

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.8

29

SUPERFICIE ANUAL DE BOSQUES PLANTADOS POR ESPECIE, FORESTACIN Y REFORESTACIN,


SEGN AO (ha)

AO

TOTAL

1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

FORESTACIN

REFORESTACIN

Sub Total

Pino radiata

Eucalipto

99.856,8
78.592,8
79.484,1
86.579,4
108.269,3

60.265,6
42.460,2
44.336,5
35.600,1
39.606,9

30.593,8
26.564,5
28.376,4
18.147,1
22.605,6

24.126,3
12.032,5
11.444,3
14.044,1
13.242,6

5.545,5
3.863,2
4.515,8
3.408,9
3.758,7

39.591,2
36.132,6
35.147,6
50.979,3
68.662,4

32.129,6
26.879,5
27.492,6
40.604,8
47.319,8

5.428,1
6.105,1
5.598,2
8.754,0
20.305,8

2.033,5
3.148,0
2.056,8
1.620,5
1.036,8

102.350,4
94.855,0
88.088,8
119.496,3
130.640,1
133.783,4
122.004,6
115.513,0
106.115,0
89.468,3

44.334,3
44.175,7
46.219,9
56.743,7
67.579,6
73.306,2
69.482,9
54.548,4
30.545,8
27.425,8

16.453,2
14.884,1
15.182,8
17.136,9
18.066,8
22.171,2
19.179,3
22.922,4
15.057,5
12.782,9

23.173,4
22.738,8
19.689,2
31.028,7
32.657,0
40.692,7
40.255,7
24.927,3
11.432,7
12.895,4

4.707,7
6.552,8
11.347,9
8.578,1
16.855,9
10.442,4
10.047,9
6.698,7
4.055,6
1.747,5

58.016,1
50.679,3
41.868,9
62.752,6
63.060,5
60.477,3
52.521,7
60.964,6
75.569,2
62.042,5

42.958,4
33.548,4
23.890,4
41.076,9
43.493,6
38.147,5
32.750,2
41.393,8
48.134,1
36.520,7

13.606,9
15.805,7
16.784,7
18.623,0
19.373,6
15.529,8
18.754,2
18.702,5
23.072,8
25.222,3

1.450,8
1.325,2
1.193,8
3.052,7
193,4
6.800,0
1.017,3
868,3
4.362,3
299,5

2010
91.959,3
2011
99.919,1
2012 103.567,3
Fuente : CONAF.

20.240,2
20.396,4
17.150,6

7.552,5
8.901,9
7.803,7

10.769,3
10.498,7
8.307,5

1.918,4
995,8
1.039,4

71.719,1
79.522,7
86.416,7

44.838,0
42.633,7
45.060,5

26.510,1
31.264,7
40.043,5

371,0
5.624,3
1.312,7

Cuadro 2.9

REGIN

Otras especies

Sub Total

Pino radiata

Eucalipto

Otras especies

SUPERFICIE DE BOSQUES PLANTADOS POR ESPECIE SEGN REGIN, FORESTACIN Y


REFORESTACIN, AO 2012 (ha)

TOTAL

Sub Total

FORESTACIN
Pino radiata
Eucalipto

Otras especies

Sub Total

REFORESTACIN
Pino radiata
Eucalipto

Otras especies

103.567,3

17.150,6

7.803,7

8.307,5

1.039,4

86.416,7

45.060,5

40.043,5

1.312,7

29,3
26,3
77,9
87,9
1.612,4
413,0
4.995,0
19.448,5
51.674,6
18.897,2
3.491,1
2.512,2
279,0
22,9
Fuente : CONAF.

29,3
26,3
77,9
43,6
250,5
35,9
2.711,1
3.256,0
6.134,4
2.589,7
1.000,3
705,2
279,0
11,4

1.533,4
2.803,7
2.872,7
436,7
116,0
41,2
-

1,5
18,6
2,1
180,2
35,9
1.043,1
447,3
3.129,7
2.100,4
741,6
607,1
-

27,8
26,3
59,3
41,5
70,3
134,6
5,0
132,0
52,6
142,7
56,9
279,0
11,4

44,3
1.361,9
377,1
2.283,9
16.192,5
45.540,2
16.307,5
2.490,8
1.807,0
11,5

58,0
1.185,5
12.721,5
22.837,9
7.542,5
607,8
107,3
-

44,3
1.281,5
377,1
1.069,5
2.523,0
22.658,8
8.696,7
1.701,6
1.691,0
-

22,4
28,9
948,0
43,5
68,3
181,4
8,7
11,5

TOTAL
XV
I
II
III
IV
V
RM
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
XI
XII

INSTITUTO FORESTAL

30

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.10 SUPERFICIE ANUAL DE BOSQUES PLANTADOS, POR REGIN SEGN AO (ha)

IV
31
756
1.609
3.300
1.019

V
1.555
2.061
2.473
3.789
694

REGIONES
RM
VI
VII
VIII
IX
1.121 2.424 10.292 44.123 11.115
2.963 12.650 10.885 45.105 17.950
2.961 7.565 11.119 40.424 13.358
1.245 10.691 9.192 32.327 8.794
341 1.611 6.942 28.457 6.436

37
15
3
9
-

25
165
82
101
6
8
13

6.259
1.998
3.906
5.295
5.579
3.949
2.438
2.773
626
1.929

1.837
1.521
480
1.423
2.337
2.634
1.898
1.502
2.359
3.466

1.804
176
83
669
1.415
726
122
65
75
64

9.959
16.393
13.170
14.786
17.987
18.890
14.885
13.286
12.522
15.812

19
31
227
20
33
44
22
33

20
23
17
24
53
75
31

125
78
164
131
124
121
99
42
154
90

841
3.041
5.488
1.732
2.517
1.665
1.399
1.878
96
1.884

5.828
4.821
5.011
4.713
3.973
2.956
1.890
1.513
1.649
1.757

151 4.311 13.944 44.795 10.495


328 7.931 16.349 46.191 22.725
1.382 10.020 17.375 49.167 24.735
2.470 9.679 15.841 50.370 20.826
859 7.091 16.853 47.484 10.978
1.037 3.872 13.575 43.583 21.119
1.396 1.813 13.797 41.722 7.060
434 4.403 20.979 26.322 14.456
651 4.361 13.028 41.492 10.647
901 5.616 18.713 51.530 13.803

13.183
15.587
16.322
17.185
17.757
9.834
8.489
7.539
12.736
12.092

457
391
746
1.701
1.987
2.059
860
1.802
1.658
1.809

5
12
10
19
10
10

31
24
10

21
94
27
42
65
42
29
2
1

29
85
80
52
67
73
41
52
60
31

102
124
118
150
151
322
273
158
136
67

2.469
2.760
4.984
3.638
5.089
2.192
2.684
414
1.166
257

1.720
3.365
3.929
4.055
2.457
2.994
2.304
2.980
1.043
1.577

468 8.534 16.964 43.916 14.563


151 4.074 18.273 32.294 21.157
449 3.768 13.671 33.509 15.284
33 7.193 23.694 44.018 22.500
264 5.743 24.751 42.677 33.135
152 7.604 23.834 37.837 43.060
405 10.473 20.315 37.552 32.070
318 6.806 26.966 39.582 21.564
32 3.399 23.377 43.306 22.770
354 4.426 17.607 34.623 18.766

7.015
6.815
7.349

12.078
10.012
9.661
11.159
12.620
12.809
13.280
7.295
3.461
3.650

1.474
2.451
2.600
2.929
3.594
2.821
2.547
2.298
500
734

12
16
11
33
28
44
30
35
24
16

10
26
29

6
5
0

20
26
26

71
77
78

374
316
88

2.220
500
1.612

171
381
413

7.308
6.434
3.491

2.691 1.050
1.821
2.512
279

14
14
23

AO

TOTAL

1975
1976
1977
1978
1979

82.479
107.805
93.172
77.371
52.226

30
-

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

72.164
92.781
68.586
76.280
93.602
96.277
66.197
65.441
72.508
86.703

50
181
325
391
38
5
20
-

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

94.130
117.442
130.429
124.704
109.885
99.858
78.592
79.484
86.579
108.269

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

102.350
94.855
88.089
119.496
130.640
133.783
122.005
115.513
106.115
89.468

2010
91.959
2011
99.919
2012 103.567
Fuente : CONAF.

INSTITUTO FORESTAL

XV

II

III

2.344
2.426
1.285
3.721
7.005
6.856
2.335
1.507
2.076
4.519

13.522
21.616
13.371
14.332
22.446
22.783
15.971
14.043
15.382
16.223

31.306
41.546
32.754
30.653
26.824
30.207
20.864
23.729
30.445
35.329

7.668 17.124 41.226 12.007


6.354 18.661 48.347 16.958
4.995 19.449 51.675 18.897

XIV

X
XI
XII
- 7.613 4.205
- 13.544 1.861
- 12.353 1.310
- 6.686 1.336 11
- 5.245 1.481
4.176
907
6.743
362
3.085
427
4.234
821
8.370 1.232
8.642 1.021
7.048
583
7.490 1.032
8.724
262
8.986
362

40
-

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

31

Cuadro 2.11 SUPERFICIE ANUAL DE BOSQUES PLANTADOS, POR REGIN SEGN AO Y ESPECIE (ha)
AO

TOTAL

XV

II

III

IV

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

59.412
48.432
39.073
58.214
61.560
60.319
51.929
64.316
63.192
49.304

30
737
548
1.259
223
214
281
860
72
76

2010
2011
2012

52.391
51.536
52.864

664
65
58

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

36.780
38.545
36.474
49.652
52.031
56.222
59.010
43.630
34.505
38.118

23
14
6

3
15
13
48
20
19
-

1
-

55
55
53
55
77
66
54
48
20
15

133
195
148
176
45
3
3
6
158
3

1.418
2.242
2.434
2.164
2.148
2.494
1.719
1.854
890
1.328

2010
2011
2012

37.281
41.764
48.350

6
3
1

24
15
19

3
52
46

1.465
382
1.462

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

6.159
7.878
12.542
11.631
17.049
17.242
11.065
7.563
8.418
2.046

8
9
4

21
91
12
29
16
21
10
2
1

29
85
79
52
67
73
41
52
60
31

46
69
64
95
74
256
219
110
115
52

2.336
2.564
4.836
3.461
5.044
2.189
2.681
408
1.008
254

271
386
947
633
86
286
304
266
81
173

2010
2.288
2011
6.610
2012
2.353
Fuente : CONAF.

4
23
28

6
5
-

20
26
26

47
62
59

371
264
42

91
52
92

REGIONES
RM
VI
VII
PINO RADIATA
6.694
16.330
2.048
16.770
572
11.724
2.421
19.515
2.200
19.032
1.064
15.064
2.854
15.378
2.869
21.987
1.469
20.207
2.730
15.262
3.459
2.437
2.719
EUCALIPTO
468
1.725
151
1.825
447
1.508
31
4.460
257
3.001
152
3.171
405
6.331
301
3.890
1
1.555
172
1.613
132
4.186
381
2.937
413
2.113
OTRAS ESPECIES
115
202
2
1.688
2
313
7
543
3.369
1.288
17
46
32
375
182
83
39
-

23
980
163

VIII

IX

XIV

XI

XII

27.985
18.702
19.275
23.830
26.534
23.116
21.516
24.744
25.421
20.494

5.860
8.029
4.720
7.736
10.308
17.915
7.972
9.348
12.084
6.030

3.380
3.500
4.263

2.513
2.147
2.234
3.453
3.264
2.946
3.928
1.128
438
442

14.989
13.341
15.525

25.350
24.189
25.711

3.730
7.322
7.979

3.993
3.978
724

206
204
148

633
1.480
1.946
3.897
2.991
6.451
4.047
3.028
2.831
2.333

15.861
13.442
14.179
20.158
16.100
14.681
16.014
14.696
16.724
14.050

8.214
12.408
8.907
11.557
18.942
20.571
21.723
10.762
6.216
12.593

3.255
3.086
2.931

8.274
6.743
6.835
7.140
8.421
8.613
8.693
5.767
3.010
3.074

1
-

2.121
1.585
2.970

15.755
23.081
25.788

8.236
9.468
10.797

2.937
2.432
2.443

2.416
1.428
2.298

2
23
1
282
2.728
2.319
890
1.951
338
12

71
150
55
30
42
41
22
142
1.161
79

489
720
1.657
3.206
3.886
4.573
2.374
1.454
4.470
143

380
229
155

1.291
1.122
591
566
935
1.250
659
400
13
134

1.474
2.451
2.599
2.929
3.595
2.821
2.547
2.298
500
734

12
16
11
33
28
44
30
35
24
9

14
3.734
954

121
1.077
176

41
168
121

378
24
324

69 1.050
190
66
279

14
14
23

INSTITUTO FORESTAL

32

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.12

NMERO DE VIVEROS FORESTALES Y EXISTENCIA DE PLANTAS, SEGN TEMPORADA

VIVEROS
TEMPORADA

(nmero)

PLANTAS (1)
(miles de
unidades)

TEMPORADA

VIVEROS

19.000

1974-1985

PLANTAS (1)
(miles de
unidades)

TEMPORADA

272

169.882

1999-2000

303

198.376

(nmero)

VIVEROS
(nmero)

PLANTAS (1)
(miles de
unidades)

1969-1970

1970-1971

12

49.857

1985-1986

236

154.720

2000-2001

319

258.374

1971-1972

38

179.451

1986-1987

221

176.591

2001-2002

307

255.306

1972-1973

70

159.749

1987-1988

285

256.095

2002-2003

354

231.508

1973-1974

124

161.874

1988-1989

314

244.548

2003-2004

356

265.858

1974-1975

119

188.948

2004-2005

347

304.990

1975-1976

117

253.505

1989-1990

363

297.550

2005-2006

296

287.655

1976-1977

212

314.208

1990-1991

438

331.983

2006-2007

290

223.822

1977-1978

158

214.697

1991-1992

381

305.961

2007-2008

198

158.878

1978-1979

215

250.223

1992-1993

438

305.423

2008-2009

176

160.057

1993-1994

412

307.400

1979-1980

296

295.959

1994-1995

314

247.757

2009-2010

200

193.132

1980-1981

268

298.369

1995-1996

356

265.911

2010-2011

426

1981-1982

290

258.978

1996-1997

292

312.834

1982-1983

309

256.149

1997-1998

305

223.742

1998-1999

309

241.134

1983-1984
278
259.557
Fuente: CONAF.
(1) Considera especies nativas y exticas.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

33

Cuadro 2.13 NMERO DE VIVEROS DE PLANTAS FORESTALES POR REGIN, A JUNIO DE 2012
REGIN/ PROVINCIA
N viveros
REGIN/ PROVINCIA
N viveros
XV REGIN DE ARICA Y PARINACOTA
VII REGIN DEL MAULE
ARICA
1
CAUQUENES
9
PARINACOTA
1
CURIC
5
Subtotal
2
LINARES
19
I REGIN DE TARAPAC
TALCA
16
TAMARUGAL
1
Subtotal
49
Subtotal
1
VIII REGIN DEL BIOBO
II REGIN DE ANTOFAGASTA
ARAUCO
16
ANTOFAGASTA
1
BIOBIO
52
Subtotal
1
CONCEPCIN
17
III REGIN DE ATACAMA
UBLE
51
COPIAP
1
Subtotal
136
HUASCO
1
IX REGIN DE LA ARAUCANA
Subtotal
2
CAUTN
44
IV REGIN DE COQUIMBO
MALLECO
16
CHOAPA
12
Subtotal
60
ELQUI
5
XIV REGIN DE LOS ROS
LIMAR
7
RANCO
9
Subtotal
24
VALDIVIA
11
V REGIN DE VALPARASO
Subtotal
20
LOS ANDES
1
X REGIN DE LOS LAGOS
MARGA MARGA
2
CHILO
6
PETORCA
4
LLANQUIHUE
8
QUILLOTA
7
OSORNO
6
SAN ANTONIO
4
Subtotal
20
SAN FELIPE
2
XI REGIN DE AYSN DEL GRAL. CARLOS IBAEZ DEL CAMPO
VALPARASO
7
AYSN
2
Subtotal
27
CAPITN PRAT
2
REGIN METROPOLITANA
COYHAIQUE
4
CHACABUCO
5
Subtotal
8
CORDILELRA
4
XII REGIN DE MAGALLANES Y DE LA ANTRTICA CHILENA
MAIPO
11
MAGALLANES
4
MELIPILLA
9
LTIMA ESPERANZA
1
SANTIAGO
8
Subtotal
5
TALAGANTE
3
Subtotal
40
TOTAL PAS
437
VI REGIN DEL LIBERTADOR GRAL. BERNARDO OHIGGINS
CACHAPOAL
20
CARDENAL CARO
17
COLCHAGUA
5
Subtotal
42
Fuente: INFOR (elaborado en base a la nmina de viveros de plantas inscritos en el SAG, actualizada a junio de 2012).

INSTITUTO FORESTAL

34

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.14 NMERO DE INCENDIOS FORESTALES Y SUPERFICIE AFECTADA POR REGIN, SEGN TEMPORADA
TEMPORADA

TOTAL

III

IV

1992-1993
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000

6.114
6.210
5.354
5.886
5.487
5.329
6.830
5.252

26
21
18
31
28
16
21
21

44
32
25
23
124
52
29
26

2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010

5.374
6.701
7.572
6.430
6.637
5.398
4.815
6.975
6.157
4.069

5
12
39
24
15
47
-

32
18
73
80
42
39
24
43
31
19

2010-2011
2011-2012
2012-2013

4.952
4.244
5.651

48
69
71

1992-1993
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000

49.981
65.606
26.174
40.084
43.592
90.888
101.691
17.183

8
4
9
64
13
9
6
8

414
691
973
57
182
406
143
19

2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010

10.918
90.069
41.988
50.687
65.298
19.275
41.517
42.037
64.223
58.364

11
13
113
179
2
2
-

85
2.324
2.259
1.886
1.474
399
168
144
88
452

REGIONES
V
RM
VI
VII
VIII
NMERO DE INCENDIOS FORESTALES
1.271
435
250
280
2.934
841
508
313
344
2.738
828
431
298
322
2.382
727
278
301
384
2.271
629
380
291
513
2.357
832
516
186
373
1.867
704
346
307
556
2.711
867
470
316
429
1.802

721
887
809
956
839
812
1.607
1.114

131
472
205
840
281
606
484
125

4
24
16
58
20
50
45
54

18
30
20
17
25
19
20
28

1.036
1.318
1.086
875
956
866
848
850
642
713

1.839
2.183
3.185
2.277
2.745
2.108
2.169
3.193
2.911
1.837

1.194
1.320
1.541
1.277
1.391
840
479
1.412
1075
419

120
198
40

112
767
283
346
249
235
215
470
339
24

7
48
15
37
32
31
20
57
27
6

12
62
26
14
29
23
14
21
25
17

824
590
221
479
2005
788
282
152
293
1.858
952
305
203
585
2.409
SUPERFICIE AFECTADA POR INCENDIOS (ha)
8.963 8.636
5.733 12.554
9.607
14.516 8.399 16.497
9.582 10.260
4.123 2.313
6.798
2.432
5.820
3.984 1.100
4.038
1.114
7.025
4.714 1.642
4.079
4.338 23.393
5.483 1.666
1.052
1.886
6.595
2.322
834 29.511
4.817 52.587
3.643 1.200
4.230
1.907
2.347

580
509
851

69
87
77

97
156
169

17
37
18

22
13
11

1.666
1.822
2.958
5.054
4.102
2.851
7.267
3.086

469
2.041
487
16.000
901
40.722
3.703
150

502
1.029
219
760
128
30.197
272
437

1.427
764
41
887
100
21
227
159

3.311
33.884
4.856
6.668
7.829
1.336
918
7.623
11.535
421

677
1.261
47

124
6.745
293
604
484
787
776
7.728
1.572
20

90
354
52
705
796
1.454
522
525
3.543
15

27
141
110
14
15.561
233
26
318
84
10

543
447
573
743
496
629
528
269
429
447

2.233 1.760
5.207 1.755
9.976 6.182
15.437 4.819
7.535 4.768
4.035 2.196
2.973 1.067
5.630
501
4.458 4.611
13.162 10.126

267
245
238
292
279
176
223
218
215
225

649
3.511
9.383
7.168
15.453
5.292
6.175
6.574
4.302
14.194

327
281
513
465
403
404
295
322
265
322

869
2.916
4.222
2.519
2.537
1.564
1.057
2.727
11.644
5.747

1.759
33.220
4.541
10.689
8.859
1.977
27.835
9.589
21.023
14.170

IX

XIV

XI

XII

2010-2011
47.035
515 11.336 7.574
8.264 14.900
2.428
1.428
82
269
198
42
4.005 1.255 10.022 11.173 15.962
6.555
223
1.006
172 17.608
2011-2012
68.992
- 1.011
2012-2013
17.088
266
3.940 1.281
2.485
2.281
3.037
2.379
117
645
366
291
Fuente : CONAF.
Nota
: A partir de 2008-2009 la temporada comprende desde el 1 de Julio de un ao hasta el 30 de Junio del ao siguiente. Antes, la
temporada era desde el 1 de Octubre de un ao al 15 de Mayo del ao siguiente.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

35

Cuadro 2.15 SUPERFICIE DE PLANTACIONES FORESTALES, VEGETACIN NATURAL Y OTRAS SUPERFICIES


AFECTADAS POR INCENDIOS, POR REGIN SEGN TEMPORADA (ha)
TEMPORADA

TOTAL

III

REGIONES
IV
V
RM
VI
VII
VIII
IX
SUPERFICIE DE PLANTACIONES FORESTALES AFECTADAS
1
591
6 1.838
132 2.820
896
1
656
49
322 1.434 11.138
863
3
546
31
46
180 1.257
540
2
278
23 1.224 1.891 29.640 2.821
1
531
48
199
241
972 1.087

1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000

6.501
14.595
2.966
36.499
3.087

(*)
1

2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005

1.594
22.242
6.002
10.806
7.470

1
-

8
14
209
28
8

220
570
1.532
2.714
833

29
28
865
100
484

59
151
315
1.468
533

263
329
941 13.866
769 1.094
708 4.726
530 2.592

2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010

1.801
24.801
8.515
21.668
15.598

13
72
54
16
5

455
474
2.742
795
3.827

23
31
27
40
407

498
1.926
511
2.253
1.708

2010-2011
2011-2012
2012-2013

10.745
22.717
2.964

1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000

28.482
24.042
84.731
56.182
11.607

64
13
9
6
7

2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005

6.330
57.478
31.065
33.274
49.955

11
13
113
179
2

2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010

15.566
12.800
25.766
35.509
41.254

2
-

386
94
67
169
446

2010-2011
2011-2012
2012-2013

34.619
43.315
12.871

1995-1996
1996-1997
1997-1998
1998-1999
1999-2000

5.101
4.954
3.191
9.010
2.489

2000-2001
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005

2.993
10.349
4.921
6.607
7.874

XIV

XI

XII

216
132
363
618
7

(*)
1
1

684
6.411
1.202
1.033
2.449

2
248
14
29
41

11
1
(*)
-

(*)
-

199
357
217 21.703
812 2.008
3.329 7.610
1.990 7.571

234
350
1.980
6.998
83

263
586
7

21
27
114
41
(*)

1
3
(*)
(*)

49 1.026
263 1.883 6.727
432
15
575
80 3.406 3.911 11.214
93
481
40
360
293
643
SUPERFICIE DE VEGETACIN NATURAL AFECTADA (1)
57 3.372 1.074 2.064
838 2.919
181 4.012 1.581 3.580 1.902 10.228
403 4.893 1.628
967 1.559 4.646
141 2.035
800 28.207 2.544 17.665
17 3.010 1.130 3.731 1.527
948

349
3.133
920

3
22
29

13
18
22

(*)
3
78

341
5

2.238
1.612
1.099
1.711
585

14.210
760
706
128
39.309 30.197
2.621
224
89
406

887
100
21
227
157

1.719
534
1.713 3.071
5.279 8.871
4.700 5.353
4.255 14.398

496
761
596
1.760 15.040 22.519
2.981 2.226 1.267
1.563 4.765 1.251
1.769 3.685 1.453

81
6.192
236
551
361

2.169 4.414
1.032 3.980
460 5.884
4.539 1.953
9.695 12.294

1.296
778
1.757
7.957
3.487

1.171
2.942
4.056
9.149
5.781

379
270
2.375
2.716
200

352
494
38

673
687
7.173
1.341
20

466 10.228 7.277 6.335 7.864


996 3.396 1.079 6.441 7.106
169 3.437 1.229 2.105 1.884
OTRAS SUPERFICIES AFECTADAS (2)
21
20
136
144
(*)
45
12
177 1.002
1
44
6
39
148
9
11
79
382
101
22
300
138

1.451
3.333
1.963

530
2.410
866

38
172
49

198
948
597

1.286
2.026
692
5.281
427

1.920
1.628
1.211
2.736
1.415

1.574
64
1.050
464
54

670
4.315
1.222
1.197
2.582

2.031
4.954
2.387
4.384
3.927

41
305
43
24
82

77 1.963
2.270 4.433
2.035 7.974
1.778 12.447
1.463 6.583

40
15
81
3

3.476
2.479
2.816
3.581
9.273

50
203
469
276
119

12
14
37
19
29

57
289
197
347
522

110
215
472
248
237

67
26
328
140
37
45
673
14
784 15.201
1367
512
507
3.529
15

232
25
318
81
5

190
42
168 17.267
286
286
(*)
(*)
48
30

(*)
2

22
1
14
1
14
65
32
12
360
contina

INSTITUTO FORESTAL

36

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

continuacin.
TEMPORADA

TOTAL

2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010

III

1.909
3.915
7.756
7.046
1.512

IV
-

2010-2011
1.672
2.959
2011-2012
2012-2013
1.253
Fuente : CONAF.
(*) Superficie menor a 0,5 hectreas.
(1) Arbolado, matorral y pastizales.
(2) Superficies agrcolas y con desechos.

1
23
3
1

V
104
20
72
83
62

(*)
4

82
35
21

RM
4
4
15
33
24

VI
381
268
179
96
192

34
96
12

46
175
21

REGIONES
VII
VIII
68
449
62 3.190
158 3.524
358 4.264
270
818
309
156
105

546
1.415
431

IX
723
298
3.269
1.821
138
549
1.012
592

XIV

XI

XII

61
181
2

93
61
442
190
-

85
10
15
14
(*)

1
1
(*)
3
5

40
28
39

58
40
26

8
2
2

Cuadro 2.16 RECONOCIMIENTO DE SUELOS FORESTABLES, POR REGIN SEGN AO (ha)


AO

TOTAL

1999

239,8

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

282,7
928,3
2.571,4
2.285,6
4.750,1
7.052,2
6.047,5
5.318,9
2.664,2
3.875,2

1,2
-

II-III
-

IV
-

V
-

RM
-

VI
9,2

1,3
8,7
-

26,1
18,8
6,6
1,5
3,6
28,5
4,5

7,3
5,3
3,8
0,8
1,7
-

33,8
68,7
147,6
169,2
203,2
186,4
124,4
29,9
260,6
131,5

REGIONES
VII
VIII
229,3
22,2
357,0
653,5
1.041,3
1.657,9
2.422,1
1.376,5
981,7
563,8
969,5

154,8
303,3
570,3
709,9
1.267,3
2.549,5
2.259,1
2.450,4
1.191,3
2.080,8

IX
1,3

XIV
-

71,9
164,7
1.174,3
356,8
1.616,4
1.763,5
2.139,2
1.718,1
620,8
688,9

X
-

XI
-

XII
-

1,6
116,4
107,5
81,0
27,7
-

1,2
12,3
55,1
-

0,5
1,0
-

2010
1.894,2
0,6
102,9
319,2 1.030,6 252,0
185,4
3,5
2011
2.647,3
7,5
184,6
448,8 1.528,0 465,4 0,7
12,3
2012
1.460,2
9,6
28,5
390,2 868,5 163,4
Fuente : CONAF.
Nota: : Los suelos forestables corresponden a aquellos suelos que, no teniendo la calidad de terrenos de aptitud preferentemente
forestal (APF), pueden ser objeto de plantaciones susceptibles de ser bonificadas de acuerdo al DL 701.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

37

Cuadro 2.17 SUPERFICIE CALIFICADA DE APTITUD PREFERENTEMENTE FORESTAL (APF),


POR REGIN SEGN AO (ha)
AO

TOTAL

1984

226.683,8

1985

XV

III

IV

RM

VI

10,7

98,7 2.820,0 2.444,1 1.119,9

206.251,7

10,7

1986

108.445,6

1987

87.667,2

1988

140.325,5

37,9

1989

141.141,6

1990

214.517,5

1991

171.927,1

1992

REGIONES
VII

VIII

IX

XI

4.427,9

26.210,7

97.879,0

22.577,1

XIV
-

67.520,9

1.574,8

XII

3.052,3 1.798,0

10,7

100,6 2.586,9 2.628,0

566,7

10.970,8

31.734,9

111.536,3

28.391,3

12.875,2

25,0

5,9 2.698,3 1.050,7

531,7

1.256,5

12.979,2

68.136,0

14.440,1

5.982,2

20,0

15,8 2.227,9 2.156,8

34,8

1.265,0

22.427,1

40.597,5

9.501,6

8.368,2

1.052,5

942,5 2.213,2

244,6

3.102,6

20.102,2

81.201,3

17.634,0

14.505,4

341,8

87,8 1.749,0 2.180,2

18,1

8.540,0

16.164,0

47.795,0

41.567,1

19.262,6

3.777,8

48,3 1.612,3 5.674,8

166,2

3.126,2

41.712,4

95.464,3

38.261,7

26.581,9

1.852,3

17,1

- 1.305,8 1.918,6

736,3

3.503,9

18.055,6

89.689,3

27.851,2

27.619,3

1.247,1

149.993,8

67,0 2.137,1 3.525,9 1.255,6

11.388,4

18.717,2

70.259,1

23.178,5

17.903,7

1.561,3

1993

162.256,5

46,6 2.495,4 3.720,1 1.635,0

5.297,9

21.151,3

93.161,6

17.387,8

14.919,4

2.153,4

288,0

1994

118.473,5

1995

89.810,1

1996

116.435,9

1997

81.543,0

- 1.229,2

1998

46.470,5

1999

93.736,7

2000

28.034,9

2001

44.528,2

2002
2003

292,0 1.048,0

883,1 1.525,8

375,5

3.411,7

7.378,0

67.716,3

20.414,4

13.701,3

3.067,4

36,4 1.183,6 2.113,5

120,2

4.388,4

21.522,4

33.159,9

18.282,3

8.006,6

996,8

401,1

3.254,2

24.613,1

38.801,6

19.212,6

27.498,8

325,6

657,9

564,2

4.088,5

11.356,0

17.319,5

14.943,9

30.373,3

1.010,5

254,8

172,2

3.713,9

11.173,8

12.799,9

10.141,0

6.809,3

1.158,6

- 2.925,3 1.635,2

869,1

9.477,1

17.575,6

25.903,6

25.719,1

3.244,2

6.387,5

7,0 2.423,2 1.669,5

155,1

4.624,1

3.693,9

8.068,6

4.043,9

1.809,3

1.540,3

- 3.256,3 1.228,0

60,1

2.658,3

7.563,9

10.830,7

8.970,5

7.424,9

2.535,5

52.394,8

32,3

- 5.976,5

794,5

102,4

3.249,0

5.693,8

12.742,8

11.791,0

8.178,3

3.834,2

68.043,9

- 7.751,7

826,6

31,9

3.875,1

18.154,0

16.869,7

11.303,6

7.574,5

1.655,8

1,0

2004

78.476,9

- 6.458,2

656,4

14,9

6.518,3

14.692,2

18.612,2

19.564,9

8.403,2

3.556,6

2005

107.328,8

- 6.423,2

831,1 4.748,6

540,9

113,2

5.058,6

21.692,1

24.351,2

29.509,2

10.145,4

3.915,3

2006

73.664,3

15,0 2.751,6

406,8

58,9

4.559,9

13.116,1

20.617,4

22.013,4

7.424,8

2.700,4

2007

51.180,5

- 2.657,6

926,7

16,6

2.663,2

14.543,8

14.524,0

9.758,5

3.491,7

2.597,4

1,0

2008

27.640,9

45,5

231,0

33,2

1.953,2

7.010,6

10.398,2

5.154,1 783,3

1.558,8

473,0

2009

21.343,0

2,4

312,8

123,9

72,6

3.543,8

4.358,2

6.467,8

3.743,7 836,0

970,5

911,3

2010

16.636,3

379,0

85,1

3.767,1

2.599,6

4.714,3

2.753,8 378,7

805,8

1.152,9

2011

14.287,2

208,1

202,4

116,6

1.690,7

3.489,0

4.312,0

3.391,6 337,7

474,6

64,5

2012

12.544,9

810,7

100,1

1.909,6

2.260,5

3.077,7

3.059,8 603,4

437,8

285,3

789,2 1.539,7
247,0

Fuente : CONAF.

INSTITUTO FORESTAL

38

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.18 SUPERFICIE DESAFECTADA DE TERRENOS CALIFICADOS DE APTITUD PREFERENTEMENTE


FORESTAL, POR REGIN SEGN AO (ha)
AO

TOTAL

1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

437,8
3.837,2
5.202,0
31.997,7
24.841,3
31.115,8
31.008,0
12.055,2
9.300,7

XV
-

I
-

III
IV
3,7
- 5.090,8
- 9.050,7
- 23.463,3
- 18.396,8
22,5
- 2.486,9
5,1 3.729,6

V
RM
- 3.837,2
379,5
126,5
219,8
1.256,0
110,6
2.514,4
149,2
778,4 1.686,9
1.803,0
205,7

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

7.108,8
4.206,8
14.638,0
20.183,5
1.131,1
3.067,0
2.023,5
3.471,6
3.110,1
1.705,7

10,7
-

21,3
-

1.523,7
7.622,9
8.788,8
294,5
1,5
658,0
30,7
33,1
-

67,3
652,3
988,4
1.597,9
54,2
191,8
387,4
878,4
562,4
137,0

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.101,2
858,2
355,6
691,5
785,8
667,3
796,9
922,1
614,5
675,7

6,0
105,0
5,2
40,7
406,0
512,2
463,9
272,8

18,2
343,9
115,6
6,3
263,4
28,1

REGIONES
VI
VII
VIII
IX
34,1
- 111,2
- 646,0 1.104,5 114,3
- 888,0
67,3
76,4
- 272,4 251,6
195,0
- 235,9 1.049,1
0,8 5.464,4 1.126,8
- 101,6 126,3 2.890,6

2.048,6
- 3.312,8
2.365,9
- 284,1
1,5
4.224,5
75,6
- 378,3
2.229,4
47,1 4.228,4
144,5
44,3
1.539,8 1.098,1 111,3
45,1
- 226,5
13,3
57,4
- 1.768,8
78,0 138,1
1.550,4
66,0
7,6
2,0
- 755,5 199,7
97,3
53,3
130,7
21,7
2,9
1,7
3,9
22,1
-

896,9
117,5
195,4
21,8
31,2
184,3
331,2
98,1
49,9
238,6

76,0
36,7
15,2
49,4
36,0
-

18,7
358,0
40,0
135,7
449,9
5,7
29,3
10,7
110,0

XIV
-

X
20.702,7
9.912,4
26,841,9
511,0
408,8

XI
400,0
919,0
-

XII
-

100,0
827,3
1.114,1
2.483,7
463,2
79,2
322,9
558,0
115,6
515,0

75,7
57,8
358,0
773,0
-

1,0
283,0
433,1
15,0
26,5 5,4
9,1 16,0

32,1
281,5
2,9
1,1

2,1
0,2
-

45,7
212,9
808,2
72,6
19,6
1,2
-

2010
942,7
643,8
35,2
77,3 152,7
14,4 19,3
2011
642,9
284,4
154,6
142,2
52,2
7,6
1,9
2012
1.910,4
26,4
- 119,1
43,0 110,2 1.611,7
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo que estipula el DL 701.
Nota
: El DL 701, Artculo 7, seala que la Corporacin Nacional Forestal podr autorizar la desafectacin de la calidad de aptitud
preferentemente forestal otorgada a un terreno, slo por excepcin y en casos debidamente justificados. Dicha desafectacin se
acreditar mediante certificado otorgado por la misma Corporacin.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

39

Cuadro 2.19 BONIFICACIN POR FORESTACIN, POR REGIN SEGN AO


AO

TOTAL

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

26.594,5
37.533,1
51.712,4
48.082,2
66.572,6
54.960,7
51.355,8
30.657,1
21.479,9
31.480,6

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

42.719,2
21.872,5
27.645,1
32.495,7
19.919,6
16.016,6
13.649,8
13.989,3
12.795,8
12.445,1

0,4

2010 11.898,4
2011 9.621,9
2012 6.712,5

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

2.910,2
4.207,5
7.422,2
7.704,9
12.156,6
12.584,1
11.615,5
6.556,9
7.766,0
10.090,0

1,0
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

11.631,1
7.103,9
10.385,8
13.824,1
9.995,3
10.057,0
9.059,4
8.796,6
7.978,4
6.791,4

0,4
-

XV

III

- 12,5
-

IV

2,7 1.492,9
10,0 546,0
11,0 2.417,6
2.613,7
74,6 1.455,2
8,0 1.573,8
1.060,7
327,7
2.072,6
435,1

7,0
- 130,1
- 17,9
- 53,7
-

1.328,1
1.980,8
2.021,7
3.977,4
1.881,1
1.712,2
780,4
790,1
166,2
889,1
421,4
351,2
274,4

0,6 167,9
2,2
63,4
2,5 473,5
- 674,7
41,3 456,0
4,7 604,8
- 455,1
- 143,8
- 1.234,1
- 209,0

- 620,2
4,4 978,4
- 959,6
- 1.907,2
- 998,9
- 1.111,0
- 196,5 545,6
8,5 461,4
- 28,8 116,1
- 454,9

REGIONES
V
RM
VI
VII
VIII
IX
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
1.331,8
32,8
848,3 7.818,7 4.006,4 5.868,1
658,3
1.115,8 6.906,2 12.509,2 9.460,9
2.250,8 185,6 3.567,6 10.745,0 9.581,0 13.458,4
1.859,1 217,2 2.113,7 9.438,0 10.302,7 12.854,8
2.410,0 354,7 6.849,6 10.299,6 8.990,6 18.266,7
1.897,9 238,2 5.179,9 10.627,4 8.299,8 16.472,5
2.133,8 538,5 3.109,9 12.972,6 12.388,2 12.521,8
485,5
89,0 2.361,2 5.870,4 6.996,4 8.372,8
335,9
77,8 2.020,4 3.788,1 5.816,6 4.829,2
1.610,5 702,3 2.249,1 5.766,4 6.703,7 11.331,0
342,3
538,6
593,1
548,3
296,5
367,7
152,1
89,1
127,7
80,8

88,4
155,6
198,9
113,4
52,2
3,0
7,1
4,5

4.307,2 11.886,3 10.107,4


2.241,4 4.121,7 4.524,2
1.515,0 4.629,3 6.028,8
1.372,6 3.079,5 8.335,7
851,4 2.519,9 3.408,0
225,1
415,6 2.761,2
160,0
572,1 3.059,5
360,2
782,0 4.153,0
297,1 1.852,4 4.089,0
226,1 2.235,7 4.223,1

152,9
0,5
511,0 1.989,9
42,7
536,5 1.784,9
78,0
87,7
221,8 1.399,2
VALOR PAGADO (US$ miles)
216,1
5,4
68,4
856,9
106,1
132,9
756,9
608,1
48,2
594,1 1.453,9
592,5
75,1
652,5 1.196,2
1.018,0 151,6 1.917,7 1.397,8
1.009,5 120,8 1.930,6 1.684,5
1.130,9 269,2 1.334,3 1.908,9
193,9
50,9
883,4
921,7
156,5
56,5
842,2 1.126,9
683,4 316,1
972,0 1.644,5
158,5
217,2
242,2
281,7
140,7
203,1
105,5
58,6
86,1
45,0

2010 7.046,9
- 257,4
96,1
- 275,5
28,8
2011 6.551,4
2012 5.445,6
- 158,7
58,8
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.

XIV

XI

- 4.677,1 503,2
- 5.922,1 404,6
- 9.448,1
47,3
- 7.644,3 1.038,7
- 16.159,0 1.712,6
- 8.241,1 2.422,1
- 6.540,2
90,1
- 6.105,2
48,9
- 2.069,3 470,0
- 2.342,0 340,5

8.424,5
4.615,0
6.428,3
7.475,7
4.191,2
2.642,8
1.522,2
2.078,3
2.473,0 1.019,2
1.649,2
520,6

2.106,6
1.575,2
3.980,8
5.123,1
4.920,6
4.665,7
4.420,2
4.091,0
994,5
935,1

4.128,4
2.113,0
2.249,2
2.470,0
1.798,7
3.223,3
2.846,1
1.627,7
1.722,6
1.680,9

4.459,8
3.547,7
2.658,9

2.114,2
1.723,6
1.169,2

554,5
367,5
196,2

979,3
571,0
289,4

714,9
696,8
337,7

403,6
1.350,3
1.269,8
1.310,4
1.326,2
1.668,7
2.451,6
1.374,0
1.759,8
1.923,8

635,3
1.075,3
1.772,9
1.861,2
2.908,7
3.409,5
2.761,9
1.833,7
1.838,3
3.407,6

483,9
656,8
1.188,6
1.126,1
2.523,1
1.420,3
1.245,8
1.123,9
488,2
785,4

71,1
63,5
10,6
216,2
416,2
730,7
57,8
31,6
263,5
148,2

43,5
53,7
77,0
44,4
23,8
2,3
5,2
2,4

1.494,0
742,2
475,2
560,0
346,6
107,7
76,7
177,1
156,7
120,9

2.492,3
792,8
1.243,5
911,1
825,1
184,5
229,1
439,9
982,8
988,0

2.188,9
1.182,1
2.253,2
3.215,1
1.682,6
1.618,1
1.784,0
2.351,5
2.293,1
2.040,8

2.485,3
1.650,7
2.470,2
3.166,4
2.061,4
1.560,9
941,9
1.167,1
1.479,2
961,2

652,3
296,4

671,7
710,7
1.619,9
2.562,1
2.909,6
3.132,7
3.102,1
2.887,3
773,6
663,3

1.476,7
771,7
1.045,0
1.176,1
1.006,6
2.136,7
2.072,8
1.245,2
1.409,3
1.218,5

0,6
86,9

325,1
403,2
192,1

1.115,5
1.046,7
1.137,9

2.266,5
2.263,3
1.985,5

1.325,7
1.154,7
1.091,8

323,0
253,5
163,9

746,9
474,5
266,8

590,1
651,2
303,2

INSTITUTO FORESTAL

40

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.20

BONIFICACIN POR RECUPERACIN DE SUELOS DEGRADADOS Y FORESTACIN, POR REGIN


SEGN AO
REGIONES
VI
VII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
44,0
238,8
580,7
5,4
1.216,5
4.642,2
4,8
3.440,4
6.941,8
3,5
3.552,5
9.865,4
5,6
2.686,2
9.463,6
11,7
2.720,7
6.814,6
1,7
1.593,5
6.699,3
1.748,2
5.641,9

AO

TOTAL

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

51,7
623,9
2.194,3
12.047,6
24.729,1
37.338,0
42.340,8
31.306,2
24.886,4
15.985,3

35,0
293,9
71,2
86,1
1.296,5
943,9
639,5
223,5
106,1

104,5
246,4
288,5
258,7
136,8
259,6
-

2010
2011
2012

9.726,7
10.140,8
3.813,1

2,2
-

5,5
6,9
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

41,6
397,4
1.502,5
9.808,8
21.445,1
38.217,5
46.446,3
35.959,3
27.388,8
14.939,7

25,6
165,0
67,9
85,8
1.464,9
1.239,8
811,4
233,8
133,3

77,2
172,7
219,9
221,2
142,5
214,4
-

4,7
4,9
3,5
7,3
9,1
1,8
-

IV

RM

2.063,6
2.441,5
2.493,5
3.244,3
1.159,2
920,1
VALOR PAGADO (US$ miles)
36,9
157,1
455,8
1.102,1
3.698,1
3.664,3
5.309,2
4.461,8
9.172,6
3.580,1
9.515,0
3.918,1
7.894,2
2.414,5
6.970,2
2.218,0
4.953,9

2010
10.081,8
4,8
4,8
2.939,6
2011
11.317,1
4,8
3.615,1
2012
4.619,6
1.548,3
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.

INSTITUTO FORESTAL

2.326,1
3.226,0
975,7

XIV

XI

7,7
341,9
1.206,9
3.677,2
7.124,6
12.437,5
16.989,2
8.388,6
8.785,8
3.964,9

93,2
132,7
125,7
109,4
120,7

182,5
125,4
-

3.059,3
2.409,2
814,4

2.117,0
1.877,8
898,5

1,7

37,6
109,1
19,2

6,2
5,1
1.775,7
5.604,2
9.696,2
12.381,7
12.941,8
7.291,0
3.663,2

4,7
208,5
799,6
2.987,6
6.556,9
13.100,7
19.224,7
9.883,7
10.392,2
3.878,0

96,6
151,3
157,4
85,2
93,4

204,0
129,0
-

2.421,8
2.287,9
861,6

2.340,0
2.080,5
1.200,2

3,8

44,6
102,8
30,0

VIII

IX

8,2
8,3
2.188,7
6.842,9
9.830,7
11.800,3
12.220,4
7.473,2
4.403,5

ANUARIO FORESTAL 2013

41

Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.21 BONIFICACIN POR PODA, POR REGIN SEGN AO


AO

TOTAL

RM

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

27.552,9
35.506,0
24.465,1
27.104,8
16.895,4
14.265,7
28.645,3
19.742,3
1.520,7
641,1

62,2
85,5
144,8
14,1
72,4
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

234,2
43,1
338,9
261,9
249,6
418,7
1.003,9
1.060,0
2.610,3

2010
2011
2012

4.284,3
3.444,6
841,9

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

723,9
1.078,9
790,1
874,6
575,9
581,9
1.281,0
920,6
70,5
27,5

2,1
2,8
4,8
0,6
3,4
0
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

10,0
4,1
27,5
24,2
23,6
40,9
93,1
106,7
394,8

REGIONES
VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
1.506,6
8.404,4
11.178,6
1.419,8
9.486,7
15.813,5
1.270,6
5.526,9
12.513,6
1.374,7
8.889,7
11.954,9
2.276,6
5.867,2
5.073,6
779,6
3.784,6
3.709,9
996,3
9.124,1
9.158,3
381,5
6.093,0
2.570,3
53,3
259,2
381,9

IX

XIV

XI

3.960,6
6.478,8
4.544,9
4.575,7
3.404,4
5.302,4
8.212,1
5.649,9
-

2.502,7
2.307,2
546,9
224,3
128,8
675,1
1.082,1
5.047,7
1.467,4
-

12,8
80,0
126,8
33,3
134,9
248,6
204,3
1.061,4

30,3
112,3
16,5
87,1
185,9
293,8
456,6
869,3

229,5
387,2

19,8
97,4
41,0
26,9
256,4
106,0
89,3

5,4
2,4
15,0

128,4
445,8
1.260,4
19,7
456,3
1.037,7
182,4
226,7
VALOR PAGADO (US$ miles)
41,3
210,4
298,1
42,1
281,6
452,4
43,6
179,1
409,2
45,9
286,2
383,1
81,9
199,1
167,0
32,5
154,3
149,8
44,1
396,5
403,7
17,9
283,1
120,4
2,5
11,1
16,4

1.991,4
1.734,9
169,1

282,9
29,8
154,7

175,4
64,4
51,1

101,8
57,9

105,9
235,7
139,1
149,1
118,3
216,7
387,3
261,7
-

68,2
67,1
17,0
7,5
4,8
28,0
46,0
237,5
68,0
-

234,2
61,7

126,8
21,2
88,2
71,0
199,7
61,2
126,4

10,0
12,3

6,0
1,4
7,9
7,1
17,1
5,6
17,2

1,0
7,2
12,3
3,2
13,2
25,1
19,5
163,3

3,1
12,6
1,6
8,4
18,5
29,7
52,5
137,2

20,5
53,5

1,7
8,9
4,0
2,1
20,7
8,4
9,9

0,5
0,2
1,4

2010
804,4
26,4
2011
693,0
2,7
2012
136,0
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.

85,2
91,2
31,8

235,6
204,1
39,2

382,2
367,6
24,8

47,0
4,3
25,9

28,0
8,6
7,8

14,5
6,6

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013

42

Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.22 BONIFICACIN POR RALEO, POR REGIN SEGN AO


AO

TOTAL

VI

2004
2005
2006
2007
2008
2009

8,0
107,1
66,1
168,3
367,7
280,4

2010
2011
2012

1.068,4
1.625,1
473,8

62,7
404,3
65,8

2004
2005
2006
2007
2008
2009

0,6
6,0
4,9
7,9
22,5
32,6

REGIONES
VII
VIII
IX
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
8,0
68,7
29,3
9,1
31,0
21,5
13,6
131,5
15,2
13,6
345,3
4,9
125,9
49,6
27,6
556,5
277,3
112,0
416,0
308,8
420,8
104,2
98,4
154,5
VALOR PAGADO (US$ miles)
0,6
3,2
2,3
0,5
2,5
1,3
1,0
5,7
1,0
0,9
21,6
0,2
13,0
9,5
4,7

2010
201,9
13,2
104,4
2011
322,5
88,4
87,9
2012
52,8
11,1
12,7
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.

55,5
54,1
11,8

21,3
82,7
12,4

XIV

XI

3,7
7,9

8,0
13,8
69,4

38,1
24,9
41,2

14,9
50,3
9,7

6,9
-

0,2
0,4

0,3
0,5
4,9

4,7
2,7
4,4

1,8
6,7
0,5

13,2
88,4
11,1

Cuadro 2.23 BONIFICACIN POR PODA Y RALEO, POR REGIN SEGN AO


ANO

TOTAL

VI

2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

57,9
54,3
117,4
667,9
492,5
499,7
322,6
665,7

81,0
38,5
-

2010
2011
2012

2.671,7
1.276,8
553,8

83,0
102,5
55,4

2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

6,0
5,8
13,5
80,9
69,7
68,1
48,7
216,7

10,9
5,7
-

REGIONES
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
57,9
54,3
29,2
32,7
233,8
44,5
82,4
77,8
236,5
114,0
167,2
61,5
142,5
68,5
VII

XIV

XI

38,5
276,1
227,6
97,6
30,4
289,1

21,7
11,2

17,0
32,5
63,6
51,1
21,0
154,4

2,6
0,5
20,8
-

403,4
393,9
1.680,0
141,1
142,1
826,2
127,8
66,6
222,3
VALOR PAGADO (US$ miles)
6,0
5,8
3,7
3,9
3,9
25,4
6,3
34,9
12,0
11,1
31,7
29,5
16,8
14,4
25,0
9,2
5,3
40,6
25,9
103,0

19,1
8,9
1,8

66,8
25,8
5,7

25,5
30,2
74,2

3,5
3,7

2,1
3,3
8,9
7,3
2,3
43,5

0,3
0,1
3,4
-

3,3
2,4
0,3

23,7
9,2
1,2

7,5
9,1
15,6

1006,5
22,9
159,0
2010
2011
509,1
41,8
55,1
149,7
18,3
34,9
2012
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo que estipula el DL 701.

INSTITUTO FORESTAL

IX

148,4
45,9
11,6

641,7
345,6
67,9

ANUARIO FORESTAL 2013

43

Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.24 BONIFICACIN POR FORESTACIN 15% RESTANTE PEQUEOS PROPIETARIOS FORESTALES,
POR REGIN SEGN AO
REGIONES
VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
48,2
8,0
344,9
521,2
57,8
508,0
383,6
1.939,7
17,7
475,8
1.304,5
1.389,3
48,5
550,0
1.149,8
1.341,9
57,8
605,0
420,9
2.017,4
2,0
187,4
445,5
2.056,8
3,2
604,2
562,9
2.546,3
12,9
669,8
525,2
2.577,0
1,5
674,7
919,6
2.319,7
1.071,1
880,3
2.783,0

AO

TOTAL

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

3.107,8
5.206,8
6.832,9
7.138,0
7.953,9
8.809,9
9.711,6
11.623,7
12.761,6
13.451,6

377,2
328,5
112,7
518,0
517,3
1.021,3
450,3
1.304,7
204,3
215,0

29,5
65,2
57,3
33,4
20,7
73,6
96,3
56,4
70,8
19,6

2010
2011
2012

6.477,5
3.913,9
2.518,7

250,9
159,9
45,4

25,4
2,3
17,4

0,5
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

280,0
446,7
463,0
524,1
864,7
1.154,5
1.471,1
1.835,8
2.258,5
2.054,3

44,5
34,5
11,8
44,9
54,3
127,2
72,5
219,9
42,6
33,8

4,0
7,7
6,3
2,5
2,2
9,1
15,3
10,4
14,3
3,0

6,3
7,1
1,6
4,8
6,7
0,4
0,4
2,3
0,3
-

IV

RM

IX

XIV

XI

1.484,4
1.088,8
2.130,3
2.447,3
3.103,1
3.513,6
4.006,8
4.638,4
7.384,5
6.512,8

428,1
715,6

96,6
594,8
1.136,1
812,9
905,2
1.369,3
1.247,2
1.520,9
561,6
830,8

197,8
240,4
209,2
236,2
306,5
140,4
194,4
318,4
196,8
423,3

1.474,3
1.362,9
636,6

2.888,2
1.465,9
1.140,5

223,3
86,6
32,7

353,7
241,1
234,7

158,7
86,6
74,2

VALOR PAGADO (US$ miles)


1,0
26,1
41,6
55,4
26,6
145,6
47,3
49,9
99,7
51,5
47,9
103,3
61,7
37,6
209,2
22,6
50,5
254,5
83,4
69,9
356,6
93,3
68,8
378,4
104,2
131,5
371,6
145,9
108,4
409,3

126,2
97,1
145,6
175,1
345,9
463,4
620,3
730,8
1.359,2
1.004,8

79,0
117,7

8,4
53,3
85,1
76,9
112,8
209,1
227,0
281,4
121,3
162,1

21,9
19,4
15,7
17,2
34,4
17,7
25,5
50,5
34,4
69,3

702,5
172,2
109,7

400,0
339,4
227,5

2010
1.061,5
45,1
4,0
0,1
101,1
53,3
228,8
483,9
37,9
79,3
27,9
2011
694,9
24,9
0,4
26,3
51,9
227,5
274,6
16,0
54,1
19,2
2012
464,8
6,6
2,7
19,0
34,2
102,1
231,0
5,4
48,3
15,6
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.
Nota
: El DL 701 seala que la forestacin que efecten los pequeos propietarios forestales en suelos de aptitud preferentemente
forestal o en suelos degradados de cualquier clase, incluidas aquellas plantaciones con baja densidad para fines de uso
silvopastoral, la bonificacin ser de un 90% respecto de sus primeras 15 hectreas y de un 75% respecto de las restantes. La
bonificacin del 90% se pagar en un 75% de los costos netos una vez verificado el prendimiento y el 15% restante a los 3 aos
de efectuada la plantacin, cuando se compruebe el establecimiento de sta.

INSTITUTO FORESTAL

44

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.25
AO

BONIFICACIN POR ESTABILIZACIN DE DUNAS Y FORESTACIN, POR REGIN SEGN AO

TOTAL

III

IV

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

113,1
121,7
125,7
146,2
140,2
483,3
200,8
203,6
8,6

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

115,6
12,8
18,0
589,0
47,1
97,3
57,0
29,5
29,4
71,0

2010
2011
2012

105,3
2,0

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

20,8
23,5
28,1
32,0
34,1
138,2
63,9
64,4
2,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

92,8
8,8
11,0
305,6
36,8
66,7
48,9
19,9
38,2
65,4

REGIONES
RM
VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
113,1
57,9
51,6
74,1
115,7
140,2
161,3
322,0
200,8
62,3
42,7
8,6
-

115,6
12,8
18,0
-

582,5
47,1
97,3
57,0
24,0
2,0
32,9

105,3
2,0
VALOR PAGADO (US$ miles)
11,8
40,8
20,3
-

IX

XI

XII

63,8
30,5
98,6
-

6,5
5,5
25,1
2,0

2,3
36,1

20,8
11,4
16,3
25,0
34,1
97,3
63,9
14,0
2,4

12,1
7,0
30,1
-

92,8
8,8
11,0
-

300,3
36,8
66,7
48,9
13,0
2,0
25,0

5,3
6,9
33,0
2,3

3,2
38,1

2010
89,5
2011
2012
2,4
Fuente : CONAF. De acuerdo a estipulado en el DL 701.

89,5
2,4

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013

45

Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.26

BONIFICACIN POR ESTABLECIMIENTO DE CORTINAS CORTAVIENTOS, POR REGIN SEGN AO

AO

TOTAL

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1,0
8,4
6,6
7,7
3,5
0,9
3,5
-

0,7
-

2010
2011
2012

4,8

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

0,3
2,4
2,7
3,8
1,5
0,3
1,6
-

0,2
-

IV

REGIONES
VI
VII
VIII
LONGITUD (Km)
2,0
-

RM

0,2
VALOR PAGADO (US$ miles)
0,6
-

2010
2011
2012
2,7
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en el DL 701.

IX

XIV

XI

6,5
3,6
1,4
-

3,5
-

1,2
3,5
-

1,0
3,0
4,3
0,9
-

4,6

1,9
1,3
0,5
-

1,6
-

0,3
1,5
-

0,3
1,4
2,7
0,3
-

2,5

0,2

Cuadro 2.27 BONIFICACIN DE BOSQUE NATIVO DE PRESERVACIN


AO

TOTAL

R.M.

VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
2010
2011
2,0
2,0
VALOR PAGADO (US$)
2010
2011
890,1
890,1
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en la Ley 20.283.

IX

XIV

XI

Cuadro 2.28 BONIFICACIN DE BOSQUES NATIVOS PARA OBTENCIN DE PRODUCTOS NO MADEREROS


AO

TOTAL

R.M.

VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
2010
2011
220,0
206,2
VALOR PAGADO (US$)
2010
2011
79.639,1
77.155,0
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en la Ley 20.283.

IX

XIV

XI

13,8

2.484,1

INSTITUTO FORESTAL

46

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.29 BONIFICACIN DE BOSQUE NATIVO CON FINES DE PRODUCCIN MADERERA


AO

TOTAL

R.M.

VI
VII
VIII
SUPERFICIE BONIFICADA (ha)
2010
51,2
2011
907,8
34,0
80,0
269,3
241,5
VALOR PAGADO (US$)
2010
11.677,2
2011
305.698,9
13.087,0
21.829,7
118.985,1
70.557,3
Fuente : CONAF. De acuerdo a lo estipulado en la Ley 20.283.

IX

XIV

XI

31,9

4,9

51,2
199,3

46,9

5.424,3

1.827,2

11.677,2
64.071,5

9.916,8

Cuadro 2.30 SUPERFICIE DE REAS SILVESTRES PROTEGIDAS, POR TIPO SEGN AO (ha)
AO
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

TOTAL
13.834.489
13.834.678
13.979.674
14.484.815
14.166.313
14.166.313
14.122.354
14.124.603

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

14.123.573
14.123.558
14.123.069
14.123.069
14.125.046
14.334.855
14.334.855
14.334.855
14.408.202
14.427.058

8.718.260
8.718.245
8.717.756
8.717.756
8.718.032
8.927.841
8.927.841
8.927.841
9.016.079
9.016.079

5.387.433
5.387.433
5.387.433
5.387.433
5.389.134
5.389.134
5.389.134
5.389.134
5.374.244
5.393.100

17.880
17.880
17.880
17.880
17.880
17.880
17.880
17.880
17.879
17.879

14.569.896
14.569.896
14.569.896

9.140.330
9.140.330
9.140.330

5.402.669
5.402.669
5.402.669

26.897
26.897
26.897

2010
2011
2012
Fuente : CONAF.

INSTITUTO FORESTAL

Parques Nacionales
8.358.367
8.358.367
8.495.261
8.997.395
8.756.216
8.756.216
8.759.192
8.759.420

Reservas Nacionales
5.461.650
5.461.650
5.469.751
5.469.750
5.389.426
5.389.426
5.345.491
5.347.512

Monumentos Naturales
14.472
14.661
14.662
17.670
17.671
17.671
17.671
17.671

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

47

Cuadro 2.31 SUPERFICIE DE REAS SILVESTRES PROTEGIDAS, POR TIPO SEGN REGIN, AO 2012 (ha)
REGIN
TOTAL
XV
I
II
II-III
III
III-IV
IV
V
RM
VI
VII
VIII
VIII-IX
IX
XIV
XIV-X
X
XI
XI-XII
XII
Fuente : CONAF.

Cuadro 2.32
AO

TOTAL
14.569.896
369.638
386.356
352.586
43.754
104.790
859
14.316
44.495
13.194
46.461
18.668
106.252
6.832
298.158
21.512
107.000
773.481
4.279.606
3.525.901
4.056.037

137.883
285.706
275.985
43.754
104.790
9.959
24.701
3.709
4.138
11.600
6.832
132.706
13.975
107.000
677.820
2.064.334
3.525.901
1.709.537

AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS


Reservas Nacionales
Monumentos Naturales
5.402.669
26.897
209.131
100.650
76.570
859
4.229
19.789
10.185
42.752
14.530
94.652
165.281
7.537
95.452
2.214.863
2.346.189

22.624
31
128
5
3.009
171
209
409
311

NMERO DE VISITANTES A REAS SILVESTRES PROTEGIDAS, SEGN AO


(nmero de personas)
NMERO DE VISITANTES

1978
1979

243.920
290.000

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

325.000
378.300
410.830
450.000
532.356
606.000
588.213
590.680
276.476
736.843

1990
1991
1992
1993
1994
1995
Fuente: CONAF.

Parques Nacionales
9.140.330

694.948
757.801
789.786
831.323
909.814
911.985

AO

NMERO DE VISITANTES

1996
1997
1998
1999

947.416
955.603
934.388
914.182

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.022.002
1.063.679
1.024.213
1.187.407
1.378.076
1.442.429
1.462.055
1.667.873
1.762.255
2.056.218

2010
2011
2012

1.816.916
1.794.732
2.061.670

INSTITUTO FORESTAL

48

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

Cuadro 2.33 NMERO DE VISITANTES A REAS SILVESTRES PROTEGIDAS, POR AO SEGN REGIN
(nmero de personas)
REGIN
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
TOTAL 1.063.679 1.024.213 1.187.407 1.378.076 1.442.429 1.462.055 1.667.873 1.762.255 2.056.218 1.816.916 1.794.732 2.061.670
XV
I
II
III
IV
V
RM
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
XI
XII

25.649
16.249
11.663
31.433
79.813
50.544
3.200
51.199
8.058
93.740
529.555
17.439
133.021
RAPA NUI
12.116
Fuente : CONAF.

23.732
33.398
14.855
26.955
69.782
50.640
5.029
42.427
15.205
88.314
476.848
18.856
144.394
13.778

21.144
55.867
10.106
29.321
92.896
70.463
6.835
50.970
15.146
121.430
507.893
20.116
166.230
18.990

22.824
123.959
17.021
30.200
78.670
63.454
9.108
50.300
20.739
178.093
546.803
23.250
191.271
22.384

24.748
136.009
14.239
34.459
75.721
73.711
8.000
49.332
16.215
174.151
581.351
24.090
203.009
27.394

25.572
133.738
11.708
33.917
92.573
87.708
7.435
50.234
18.109
75.693
654.223
22.199
218.595
30.351

30.847
146.262
14.735
42.416
94.318
73.923
9.290
65.778
29.737
130.503
717.724
27.175
248.753
36.412

18.949
12.799
201.000
15.459
47.796
83.922
74.046
10.481
89.564
39.375
166.787
321
645.110
29.572
280.251
46.823

17.526
12.213
279.738
17.647
51.524
98.109
82.293
11.856
87.509
46.221
197.695
345
794.363
30.834
284.476
43.869

15.045
17.161
315.888
24.873
57.234
99.275
83.459
11.073
64.500
49.841
228.921
376
486.725
32.030
283.629
46.886

13.991
9.875
330.317
16.474
47.833
85.580
93.129
12.824
61.074
58.769
262.021
1.159
430.663
32.341
289.370
49.312

13.002
2.271
338.326
17.725
70.493
106.403
96.485
13.403
67.325
61.864
371.883
1.221
514.248
32.544
302.275
52.202

Cuadro 2.34 NMERO DE VISITANTES A REAS SILVESTRES PROTEGIDAS, POR TIPO DE VISITANTE SEGN
REGIN, AO 2012 (nmero de personas)
REGIN
TOTAL
XV
I
II
III
IV
V
RM
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
RAPA NUI
Fuente : CONAF.

Chilenos
1.547.482

Extranjeros
514.188

Adultos
1.711.320

9.685
1.648
194.106
16.307
63.900
101.752
93.300
13.054
64.930
61.076
322.661
1.183
408.930
21.762
146.344
26.844

3.317
623
144.220
1.418
6.593
4.651
3.185
349
2395
788
49.222
38
105.318
10.782
155.931
25.358

12.149
1.806
277.735
14.868
56.169
79.013
69.688
9.966
55.010
43.761
294.691
843
436.869
28.878
279.658
50.216

INSTITUTO FORESTAL

NMERO DE VISITANTES
Menores
Hombres
350.350
1.053.291
853
465
60.591
2.857
14.324
27.390
26.797
3.437
12.315
18.103
77.192
378
77.379
3.666
22.617
1.986

6.683
1.171
172.213
8.917
32.274
62.110
43.910
7.337
34.046
33.118
200.400
687
253.561
18.632
152.986
25.246

Mujeres
1.008.379
6.319
1.100
166.113
8.808
38.219
44.293
52.575
6.066
33.279
28.746
171.483
534
260.687
13.912
149.289
26.956

Discapacitados
1.676
135
187
98
21
111
1
187
439
10
486
1

TOTAL
2.061.670
13.002
2.271
338.326
17.725
70.493
106.403
96.485
13.403
67.325
61.864
371.883
1.221
514.248
32.544
302.275
52.202

Captulo 3

CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro

Pgina

Flujo de productos de la industria primaria de la madera, pino radiata, ao 2012 .............................................. 51


Flujo de productos de la industria primaria de la madera, eucalipto y otras, ao 2012....................................... 52
Flujo de productos de la industria primaria de la madera, nativas, ao 2012 ...................................................... 53
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17
3.18
3.19
3.20
3.21
3.22
3.23
3.24
3.25

Consumo de maderas en trozas segn ao ............................................................................................... 54


Consumo total y por especie de madera en trozas en la industria forestal segn ao ............................. 55
Consumo de madera en troza por regin de origen de la troza, segn industria, ao 2012 ..................... 58
Consumo de madera en troza segn localizacin de la industria, ao 2012 ............................................. 59
Consumo de madera en trozas en la industria forestal por regin, segn ao ......................................... 60
Produccin de madera aserrada pino radiata y otras especies, segn ao ............................................... 64
Produccin de madera aserrada por especies, segn ao......................................................................... 65
Produccin de madera aserrada por regin, segn ao ............................................................................ 66
Produccin de madera aserrada por regin, segn tipo de aserradero y rango de produccin ............... 67
Produccin, comercio y consumo aparente de madera aserrada, segn ao ........................................... 68
Produccin de pulpa de madera por tipo, segn ao ................................................................................ 69
Plantas productoras de pulpa de madera, ao 2012 ................................................................................. 70
Produccin, comercio y consumo aparente de pulpa de madera, segn ao ........................................... 71
Produccin de papeles y cartones, por tipo segn ao ............................................................................. 72
Produccin, comercio y consumo aparente de papel para peridico, segn ao ..................................... 74
Produccin de tableros y chapas de madera segn ao ............................................................................ 75
Plantas productoras de tableros y chapas de madera, ao 2012 .............................................................. 77
Produccin, comercio y consumo aparente de tableros y chapas, segn ao .......................................... 78
Industria de astillas segn regin, ao 2012.............................................................................................. 79
Consumo de materia prima industria de astillas segn regin, ao 2012 ................................................ 79
Principales empresas de astillado en funcionamiento, ao 2012 .............................................................. 80
Produccin de astillas por especies, segn ao ......................................................................................... 81
Produccin, comercio y consumo aparente de astillas, segn ao ........................................................... 81
Produccin de postes y polines por especie, segn ao ............................................................................ 82
Produccin, comercio y consumo aparente de postes y polines, segn ao ............................................ 82
INSTITUTO FORESTAL

44

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 2. RECURSO FORESTAL

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

51

INSTITUTO FORESTAL

52

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

53

INSTITUTO FORESTAL

54

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.1 CONSUMO DE MADERAS EN TROZAS SEGN AO (miles de m )


AO
1975
1976
1977
1978
1979

TOTAL
8.060,9
9.218,2
10.238,2
11.741,3
13.892,3

INDUSTRIA
4.040,9
4.996,6
5.820,0
7.007,8
9.010,1

LEA (1)
4.020,0
4.221,6
4.418,2
4.733,5
4.882,2

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

13.586,7
12.613,6
11.695,9
13.952,6
15.121,7
15.871,3
15.897,1
18.434,7
19.693,4
19.716,5

8.471,9
7.470,9
6.387,5
8.119,3
8.919,1
9.560,9
9.324,2
11.569,4
12.579,6
12.560,8

5.114,8
5.142,7
5.308,4
5.833,3
6.202,6
6.310,4
6.572,8
6.865,3
7.113,8
7.155,7

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

21.844,5
25.528,5
28.214,1
28.703,3
30.548,6
34.662,5
33.423,9
34.045,3
32.520,8
34.791,0

14.258,7
17.045,5
18.804,9
19.981,7
21.400,9
24.881,1
22.937,9
23.606,2
21.315,2
23.178,2

7.585,8
8.483,0
9.409,2
8.721,5
9.147,7
9.781,4
10.486,0
10.439,1
11.205,6
11.612,8

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

36.567,5
37.789,7
37.791,2
39.132,0
44.291,4
45.769,6
46.711,2
52.627,1
54.459,9
51.022,7

24.436,8
25.681,9
25.490,8
27.491,0
31.998,0
32.657,3
33.223,2
38.415,5
39.869,1
36.401,0

12.130,7
12.107,8
12.300,4
11.620,7
12.293,4
13.112,3
13.488,0
14.211,6
14.580,8
14.621,7

2010
47.214,3
34.559,6
12.654,7
2011
55.149,3
39.151,3
15.998,0

(2)
2012
39.075,2
Fuente : CNE, Balance de Energa 1979-2003; INFOR, Informe Tcnico N 130, 1992.
(1) Hasta el ao 2011, el consumo de lea (en m3) se calcul en base a las cifras del tem
lea y otros entregado por la CNE en su Balance Anual de Energa. Esta cifra (en
toneladas) es transformada a m3, considerando que el 73,7% de dicho tem corresponde a
lea y que la proporcin por especie es: 61% nativas, 22% eucalipto, 15% pino radiata y
2% matorral.
(2) Con el fin de homologar las cifras con los estndares de la Agencia Internacional de
Energa, en el ao 2012 la CNE comenz a utilizar el concepto de lea y biomasa como
un agregado total. Este concepto incluye, adems de lea, materias distintas de la madera
(incluso biomasa de origen no vegetal), lo que no permite la comparacin con las cifras de
los aos anteriores que se presentan en este cuadro.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.2

55

CONSUMO TOTAL Y POR ESPECIE DE MADERA EN TROZAS EN LA INDUSTRIA FORESTAL,


3
SEGN AO (miles de m ssc)

AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA (1)

MADERA
ASERRADA

TABLEROS Y
CHAPAS (1)

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

14.258,7
17.045,5
18.804,9
19.981,7
21.400,9
24.881,1
22.937,9
23.606,2
21.315,2
23.178,2

413,7
472,3
499,8
463,4
502,2
757,0
523,8
525,8
577,2
634,6

2.181,7
3.727,4
6.486,1
6.206,1
6.716,7
7.204,0
6.835,5
6.694,2
6.829,0
6.641,0

6.997,5
6.875,2
6.449,5
6.651,0
7.162,8
8.322,3
8.742,3
9.792,4
9.207,7
10.433,7

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

24.436,8
25.681,9
25.490,8
27.491,0
31.998,0
32.657,3
33.223,2
38.415,5
39.869,1
36.401,0

783,3
1.012,2
852,4
814,6
1.292,9
1.298,4
1.284,3
1.291,9
1.303,5
1.378,4

7.262,2
7.646,6
7.104,3
7.730,1
9.918,7
9.580,3
9.121,1
14.489,7
15.665,7
15.219,6

11.404,9
11.958,3
12.565,4
13.708,7
15.509,8
16.133,5
16.768,9
15.990,1
13.968,3
11.440,6

906,9
1.123,6
1.342,8
1.551,3
1.813,5
2.028,7
2.316,1
2.394,0
3.316,8
3.355,1

2010
2011
2012

34.559,6
39.151,3
39.075,2

1.274,6
829,3
1.214,4

11.484,8
14.745,4
14.339,6

12.245,6
13.175,0
13.825,8

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

10.717,7
11.374,0
14.007,1
14.625,9
16.005,6
18.547,7
17.995,1
18.369,1
16.409,2
17.739,2

413,7
472,3
499,8
463,4
500,6
755,4
523,8
525,8
577,2
634,6

2.023,4
2.917,3
5.718,3
5.465,2
5.976,9
6.253,0
5.998,1
5.773,1
5.654,0
5.281,0

6.000,3
5.822,5
5.426,5
5.635,3
6.182,2
7.403,1
7.852,4
8.925,5
8.469,9
9.700,7

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

18.806,3
20.384,6
20.187,9
22.087,5
25.801,6
25.729,1
25.539,4
27.495,0
26.952,6
24.752,9

763,8
1.012,2
852,4
814,6
1.286,9
1.206,2
1.201,8
1.291,9
1.303,5
1.378,4

5.732,9
6.441,3
5.268,4
5.992,4
7.277,6
6.775,2
5.782,1
8.301,5
8.916,5
8.929,1

2010
2011
2012

22.888,9
26.211,7
26.420,8

1.252,8
829,3
1.200,8

6.337,6
8.541,8
8.119,3

TROZAS
ASERRABLES
EXPORTACIN

TROZAS
PULPABLES
EXPORTACIN

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

579,3
597,3
248,2
155,0
273,1
532,5
206,0
251,7
185,6
508,2

2.249,5
3.760,3
3.088,0
3.918,6
3.897,2
5.086,4
3.970,8
3.627,3
3.147,1
3.098,5

...
...
...
...
...
...
...
...
248,9

195,4
163,4
297,1
330,0
382,3
346,1
377,4
375,9
263,4
312,5

80,9
53,5
151,3
30,6
75,1
5,6
5,0
9,8
1,2
1,8

600,2
464,5
370,4
269,4
198,4
78,5
47,5
6,0
0,0
0,1

2.920,8
3.018,6
2.627,3
2.943,0
2.698,2
3.033,4
3.287,7
3.853,2
5.245,5
4.724,8

211,0
188,8
207,8
183,6
268,4
279,0
209,2
191,3
170,6
160,5

266,6
215,9
269,2
259,7
223,0
219,9
183,4
189,6
197,5
119,9

3.535,2
2,8
3.867,4
42,9
3.514,5
5,7
PINO RADIATA
456,6
1.030,4
449,7
751,1
473,9
1.029,0
607,5
1.390,3
642,3
1.549,5
722,3
1.664,5
634,6
1.391,2
620,2
1.436,1
643,4
221,3
730,8
395,2

24,4
0,2
-

5.656,0
6.091,8
5.731,9

230,6
281,7
264,6

105,6
117,6
178,8

234,9
312,8
161,9
62,1
121,7
274,4
131,7
105,1
115,5
95,7

386,6
504,6
446,7
711,8
701,6
1.158,9
1.111,3
658,8
511,7
389,4

...
...
...
...
...
...
...
...
...
239,7

171,8
143,7
251,0
290,3
330,8
316,1
352,0
324,5
216,2
272,1

10.618,3
11.287,6
11.999,4
13.143,7
14.911,0
15.400,9
16.092,0
15.342,2
13.369,6
10.899,9

809,6
954,7
1.192,8
1.325,5
1.584,7
1.775,4
2.095,9
2.189,4
2.830,0
3.039,9

64,0
38,8
139,1
25,0
68,0
1,6
8,0
0,1

94,9
117,5
136,9
148,0
116,9
62,5
31,3
5,8
-

276,3
162,0
158,7
229,4
108,2
44,3
5,3
29,2
230,0
268,3

205,0
181,4
200,6
179,3
262,1
268,7
193,1
172,6
161,7
155,0

241,4
189,0
239,6
229,6
186,2
194,3
137,8
154,4
141,4
82,1

11.638,3
12.627,9
13.199,8

3.045,1
3.450,2
3.048,3

0,1
40,8
3,9

0,6
0,2
-

309,0
358,9
466,3

226,8
276,3
254,0

TOTAL
608,2
1.033,4
688,8
760,8
696,8
1.039,4
827,2
1.430,4
897,4
1.569,2
939,0
1.693,8
872,4
1.409,7
861,6
1.477,3
876,0
229,2
893,9
407,0

78,6
86,2
128,3
Contina

INSTITUTO FORESTAL

56

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

continuacin.
PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA (1)

MADERA
ASERRADA

AO

TOTAL

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

1.150,1
2.610,1
1.820,1
1.734,3
1.929,6
2.214,3
1.799,4
2.024,8
2.368,0
3.306,3

1,6
1,6
-

158,3
810,1
767,8
740,9
739,8
951,0
837,4
921,1
1.175,0
1.360,0

86,9
129,5
114,1
104,3
86,8
52,8
43,8
32,5
22,1
19,0

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

3.987,2
3.974,6
4.388,7
4.596,1
5.341,2
5.946,7
6.769,5
10.057,7
12.055,1
10.909,9

6,0
92,2
82,5
-

1.548,8
1.205,3
1.835,9
1.737,7
2.641,1
2.805,1
3.339,0
6.188,2
6.749,2
6.290,5

22,1
17,2
14,2
12,0
11,3
25,0
33,0
25,8
6,7
6,8

2010
2011
2012

10.879,6
12.209,2
11.826,4

21,8
13,6

5.147,2
6.203,5
6.220,3

6,0
4,7
9,8

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

2.289,1
2.909,6
2.819,0
3.498,2
3.314,8
3.967,1
3.017,8
3.048,7
2.411,8
1.953,1

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.476,4
1.141,6
753,8
645,8
623,7
649,1
535,6
515,5
514,9
410,8

2010
2011
2012

424,6
366,2
334,2

INSTITUTO FORESTAL

TABLEROS Y
CHAPAS (1)

TROZAS
ASERRABLES
EXPORTACIN

EUCALIPTO
17,9
25,2
19,4
20,2
23,5
22,8
18,9
22,1
20,8
17,0

TROZAS
PULPABLES
EXPORTACIN

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

0,2
0,1
5,7
0,1

343,8
268,6
82,2
92,9
151,4
224,0
73,1
146,6
70,1
412,5

543,0
1.376,7
836,6
775,9
920,8
962,1
826,2
902,5
1.080,0
1.489,6

...
...
...
...
...
...
...
...
...
8,1

17,9
13,6
10,8
10,4
6,9
10,0
1,2
1,8
285,7
152,9

0,8
0,1
0,1
0,8

505,4
347,0
233,5
120,6
81,3
16,0
16,2
0,2
0,1

1.888,8
2.385,8
2.289,6
2.713,6
2.590,0
2.989,1
3.282,4
3.824,0
5.007,7
4.454,7

3,4
5,7
4,7
1,7
4,6
9,2
15,1
17,7
5,9
4,2

2,0
1,4
1,5

23,8
-

5.346,7
5.721,8
5.237,1

3,0
4,0
8,9

826,5
785,5
788,1
824,1
796,7
773,6
757,8
714,7
628,0
612,8

329,1
273,6
335,2
NATIVAS
133,7
213,9
203,5
199,5
231,6
193,9
218,9
219,3
211,8
146,1

2,8
9,7
10,4
40,0
10,9
14,5
15,0
38,7
7,9
11,7

0,6
15,9
4,1
32,2
-

1.319,9
1.879,0
1.804,7
2.430,9
2.261,6
2.944,2
2.021,3
2.066,0
1.552,3
1.180,2

5,6
5,6
8,2
3,7
14,1
8,7
4,8
10,0
11,8
2,3

625,0
534,3
425,8
421,0
418,5
462,8
359,0
345,3
327,0
274,4

79,4
155,3
137,3
214,6
197,0
182,4
171,8
168,5
186,8
135,4

16,0
14,7
12,2
5,5
7,0
3,9
4,8
1,7
1,2
1,0

755,7
435,9
173,6
-

0,2
1,4
4,9
4,7
1,2
-

284,7
255,4
230,3

139,3
110,0
103,6

0,6
0,7
0,3

Contina

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

57

continuacin.
AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA (1)

MADERA
ASERRADA

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

101,8
151,8
158,7
123,3
150,8
152,0
125,6
163,6
126,2
179,6

83,8
137,7
120,8
87,3
97,1
92,8
88,3
119,7
87,7
101,2

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

166,9
181,1
160,6
161,6
231,5
332,4
378,7
347,3
346,5
327,4

139,5
119,2
126,0
132,0
169,0
244,8
284,9
276,8
265,1
259,5

TABLEROS Y
CHAPAS (1)

TROZAS
ASERRABLES
EXPORTACIN

OTRAS ESPECIES
3,1
14,8
3,5
2,5
-

TROZAS
PULPABLES
EXPORTACIN

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

1,9
1,2
-

13,2
21,2
12,0
3,1
39,3

...
...
...
...
...
...
...
...
...
1,0

18,0
14,1
37,9
36,0
37,4
21,3
20,6
41,4
35,4
38,1

1,9
0,8
24,9
60,9
47,2
34,3
14,4
26,8

0,9
0,2
-

34,8
5,4
7,8
1,9

2,5
1,6
2,6
2,6
1,7
1,1
1,0
1,0
3,1
1,3

24,9
25,5
24,7
25,4
35,7
25,6
45,6
35,2
56,2
37,8

366,5
316,5
21,7
2010
2011
364,2
287,0
33,5
493,9
385,7
27,4
2012
Fuente : INFOR.
Notas
(1) No incluye el consumo de astillas provenientes de aserradero.

0,1
-

0,3
11,1
28,5

0,8
1,3
1,7

27,0
31,3
50,6

INSTITUTO FORESTAL

58

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.3

CONSUMO DE MADERA EN TROZA POR REGIN DE ORIGEN DE LA TROZA, SEGN INDUSTRIA,


3
AO 2012 (m ssc)

INDUSTRIA\ESPECIE
TOTAL
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

39.075.247
26.420.780
11.826.354
334.189
493.924

PULPA
Pino radiata
Eucaliptus

15.553.995
9.320.134
6.233.861

3.925
3.925
-

MADERA ASERRADA
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

13.825.752
13.199.849
9.840
230.323
385.740

48.883
48.682
201

3.514.511
3.048.338
335.198
103.575
27.400

5.737

3.926
1.508
291
11

TABLEROS
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas
TROZAS ASERRABLES
EXPORTACIN
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas
TROZAS PULPABLES
EXPORTACIN
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

TOTAL

IV

R.M

11.636 311.224
- 68.791
11.636 242.232
201

VI

VII

3.720 770.483
887 507.604
- 254.137
2.832
8.742

VIII

IX

XIV

XI

XII

4.998.906 20.754.562
4.659.011 14.362.409
284.525 6.309.588
2.706
8.054
52.663
74.511

7.682.280
4.657.922
2.806.796
63.237
154.325

3.159.466
1.731.410
1.195.080
104.483
128.493

1.287.359
432.745
722.361
67.999
64.254

19.598
11.696
7.902

76.014
76.014
-

- 116.402
- 116.402
-

1.595.496
1.411.482
184.014

8.880.808
4.942.496
3.938.312

3.075.995
1.667.036
1.408.959

1.562.005
937.850
624.155

319.364
240.943
78.421

3.720 326.465
887 317.146
576
2.832
8.742

2.897.656
2.892.836
2.706
2.113

6.913.820
6.865.459
6.453
8.054
33.853

2.411.583
2.220.417
2.364
41.685
147.117

859.401
692.206
360
42.669
124.166

268.801
162.214
87
47.686
58.814

19.410
11.508
7.902

76.014
76.014
-

179.044
152.079
26.965
-

2.031.958
2.019.796
12.162

961.041
750.909
183.098
21.552
5.482

289.891
100.911
122.952
61.712
4.316

52.389
24.643
2.183
20.123
5.440

188
188
-

690

4.406

451

190

690
-

3.035
1.372
-

202
136
102
11

190
-

- 285.015
- 31.454
- 253.561
-

76.892
3.346
73.546
-

2.802.099
413.815
2.359.788
28.496

1.223.091
12.721
1.210.370
-

447.477
447.477
-

646.615
4.945
641.670
-

ASTILLAS
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

5.731.868
466.281
5.237.091
28.496

CAJONES
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

178.820
128.270
50.550

805
805
-

158.015
107.465
50.550

20.000
20.000
-

POSTES Y POLINES (1)


Pino radiata
Eucaliptus
Otras exticas

264.564
253.981
8.857
1.726

19.373
16.184
3.189
-

41.107
41.107
-

91.803
91.803
-

101.471
97.808
3.663
-

10.570
6.839
2.005
1.726

240
240
-

11.636 239.043
11.636 239.043
-

Fuente : INFOR.
Nota
: Cifras obtenidas por ajuste segn regin de origen de las trozas. Por esta razn los cuadros 3.3 y 3.4 difieren en la distribucin por
regin, debido a que existe un volumen importante de trozas que se compra a otras regiones.
(1) Se refiere al consumo de trozos en la industria de postes y polines impregnados y sulfatados.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.4

59

CONSUMO DE MADERA EN TROZA SEGN LOCALIZACIN DE LA INDUSTRIA, AO 2012 (m3 ssc)

INDUSTRIA\ESPECIE
TOTAL
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

TOTAL
39.075.247
26.420.780
11.826.354
334.189
493.924

PULPA
Pino radiata
Eucaliptus
MADERA ASERRADA
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

VII
VIII
4.991.703 22.376.629
4.909.423 14.139.456
26.965 8.166.423
2.706
8.054
52.609
62.696

IX
5.284.365
4.145.220
944.196
45.945
149.005

XIV
4.325.286
2.590.771
1.459.190
129.642
145.682

X
1.007.850
175.706
707.759
60.132
64.254

XI
19.598
11.696
7.902

XII
76.014
76.014
-

1.699.734
1.699.734
-

9.746.695
4.319.679
5.427.016

1.767.900
1.767.900
-

2.339.666
1.532.821
806.845

4.095
1.262
2.832

316.980
307.662
576
8.742

2.874.503
2.869.738
2.706
2.059

7.544.401
7.495.986
6.453
8.054
33.907

1.596.158
1.404.918
2.364
41.685
147.192

1.069.393
903.989
360
40.953
124.091

270.517
162.214
87
49.402
58.814

19.410
11.508
7.902

76.014
76.014
-

152.570
125.605
26.965
-

1.819.968
1.819.511
164
293

1.125.120
941.156
179.617
4.260
87

392.138
153.519
128.452
88.587
21.580

24.527
8.547
10.540
5.440

188
188
-

690

4.406

451

190

3.926
1.508
291
11

690
-

3.035
1.372
-

202
136
102
11

190
-

ASTILLAS
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

5.731.868
466.281
5.237.091
28.496

477.104
477.104
-

70.402
31.454
38.948
-

3.346
3.346
-

3.157.345
401.094
2.727.755
28.496

787.657
25.442
762.215
-

523.397
523.397
-

712.617
4.945
707.672
-

CAJONES
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

178.820
128.270
50.550

158.820
108.270
50.550

20.000
20.000
-

POSTES Y POLINES (1)


Pino radiata
Eucaliptus
Otras exticas

264.564
253.981
8.857
1.726

13.495
10.871
2.624
-

22.452
19.882
2.570
-

34.303
34.303
-

102.730
102.730
-

83.814
80.151
3.663
-

7.530
5.804
1.726

240
240
-

TABLEROS
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas
TROZAS ASERRABLES
EXPORTACIN
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas
TROZOS PULPABLES
EXPORTACIN
Pino radiata
Eucaliptus
Nativas
Otras exticas

IV
-

V
544.881
64.952
479.728
201

R.M
26.547
21.144
2.570
2.832

VI
422.374
374.108
39.524
8.742

15.553.995
9.320.134
6.233.861

13.825.752
13.199.849
9.840
230.323
385.740

54.282
54.081
201

3.514.511
3.048.338
335.198
103.575
27.400

5.737

Fuente : INFOR.
Nota
: Cifras regionales obtenidas directamente de lo informado por las empresas de cada regin.
(1) Se refiere al consumo de trozos en la industria de postes y polines impregnados y sulfatados.

INSTITUTO FORESTAL

60

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.5

AO

CONSUMO DE MADERA EN TROZAS EN LA INDUSTRIA FORESTAL POR REGIN, SEGN AO


3
(miles de m ssc)
PULPA
MECNICA

TOTAL

PULPA
QUMICA
(1)

MADERA
ASERRADA

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

14,7
1,4
18,7
0,7
0,6
0,1
-

1,2
1,4
1,1
0,7
0,6
0,1
-

2010
2011
2012

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

359,0
476,4
485,2
484,8
602,3
585,4
666,1
748,5
787,4
604,3

81,4
50,3
48,6
47,6
59,2
63,0
47,8
52,9
44,9
34,9

2010
2011
2012

576,8
655,6
544,9

46,0
55,7
54,3

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

28,0
25,6
39,9
18,1
33,8
30,0
14,4
12,9
14,3
8,5

0,9
4,9
0,8
0,2
1,2
0,5
0,7
0,7
1,6
2,1

2010
2011
2012

18,6
19,1
26,5

2000
2001
2002
2003
2004

438,9
393,5
397,6
351,1
464,5

INSTITUTO FORESTAL

TABLEROS Y
TROZAS
TROZAS
CHAPAS
ASERRABLES
PULPABLES
(1)
EXPORTACIN EXPORTACIN

IV Regin de Coquimbo
-

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

13,5
17,6
-

27,1
30,7
38,5
17,8
-

232,8
374,2
372,4
396,0
508,6
495,1
590,3
667,4
726,4
556,1

17,7
21,1
25,7
23,4
34,5
27,4
28,0
28,2
16,0
13,3

0,5
-

516,8
581,5
477,1

13,5
18,0
13,5

27,1
20,6
39,1
17,8
32,6
29,5
13,7
12,2
12,7
6,4

3,7
1,0
4,1
VI Regin del Libertador Bernardo O'Higgins
375,5
25,7
366,2
368,4
323,3
434,2
-

14,9
18,1
22,5

37,7
27,3
29,2
27,7
30,3

V Regin de Valparaso
0,1
0,4
Regin Metropolitana
-

Contina

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

61

continuacin.
AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA
(1)

MADERA
ASERRADA

2005
2006
2007
2008
2009

358,6
390,7
419,0
446,5
401,1

322,0
359,2
387,5
361,0
315,6

2010
2011
2012

517,0
521,9
422,4

344,9
340,4
317,0

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

3.379,5
3.376,5
3.659,9
3.980,4
4.514,7
4.372,1
4.595,2
4.466,0
4.549,8
4.117,0

180,3
224,1
243,7
381,3
385,7
363,3
424,9
441,5
519,0

1.075,5
1.114,8
1.160,2
1.202,6
1.216,3
1.219,6
1.180,5
990,4
1.250,4
1.431,3

1.771,1
1.793,2
1.943,2
2.141,6
2.574,5
2.485,3
2.824,6
2.811,2
2.634,8
1.962,9

2010
2011
2012

3.530,2
5.192,2
4.991,7

518,5
521,0
536,4

395,7
1.837,8
1.163,4

2.413,7
2.605,5
2.874,5

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

15.024,5
16.509,8
16.341,3
17.436,4
18.472,8
19.420,7
20.063,8
23.814,7
25.228,9
22.311,2

763,8
810,8
600,4
524,1
861,9
864,9
879,4
808,0
796,3
788,6

4.757,2
5.116,6
4.651,0
4.793,8
4.788,0
4.860,5
5.272,1
9.659,6
10.596,2
9.795,4

6.811,0
7.591,1
8.227,4
8.863,8
9.610,4
10.216,1
10.205,1
9.326,6
8.224,3
6.545,3

2010
2011
2012

19.779,6
22.581,9
22.376,6

699,2
269,0
625,7

7.158,8
9.136,7
9.121,0

7.058,7
7.537,7
7.544,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.693,8
2.389,5
2.304,0
2.889,8
3.365,6
3.535,2
3.589,3
3.850,3
3.813,5
3.703,1

1.429,5
1.415,2
1.293,1
1.733,6
1.826,7
1.978,0
1.710,0
2.047,6
1.836,2
1.737,3

911,8
718,6
745,0
1.026,3
1.408,7
1.437,8
1.717,3
1.645,3
1.340,8
1.327,4

2010
2011
2012

4.378,3
5.097,7
5.284,4

1.600,8
1.841,8
1.767,9

981,6
1.304,4
1.596,2

TABLEROS Y
TROZAS
TROZAS
CHAPAS
ASERRABLES
PULPABLES
(1)
EXPORTACIN EXPORTACIN

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

4,8
4,8
62,9
66,1

36,5
24,6
24,6
22,6
19,3

2,1
2,1
-

7,8
0,7
VII Regin del Maule
3,9
-

0,2
-

147,8
141,5
70,4

24,2
32,0
34,3

27,7
-

230,5
67,2
81,2
149,1
106,9
40,8
0,5
5,4
2,2
15,5

88,0
74,9
66,6
53,2
81,4
89,8
74,8
75,1
70,5
74,3

186,6
146,1
180,7
190,1
154,3
151,0
151,4
159,0
150,5
113,9

21,2
21,3
3,3

95,4
108,7
102,7

85,8
97,6
158,8

351,6
332,8
254,7
186,7
119,7
60,8
2,9
0,1

1.497,5
1.650,0
1.325,2
1.788,0
1.585,4
1.752,3
1.841,5
2.091,6
3.300,1
2.870,6

37,6
41,9
42,7
57,9
86,7
92,4
64,1
47,9
43,6
36,8

79,8
68,7
87,7
68,8
68,7
69,0
29,9
28,5
47,0
6,0

23,9
-

2.669,2
3.104,9
3.157,3

77,6
98,4
83,8

19,8
20,0
20,0

100,1
43,1
-

99,5
123,9
159,2
7,7
5,8

2,9
2,1
4,4
3,4
2,6
2,7
2,8
2,8
4,8
9,9

822,7
943,2
787,7

4,7
6,1
7,5

0,3
152,6
VIII Regin del BioBo
667,4
58,5
857,0
41,0
1.035,5
116,7
1.126,2
27,0
1.288,9
63,1
1.501,8
2,9
1.768,0
0,8
1.845,7
6,7
2.221,2
0,1
2.267,4
1,1
2.070,6
1,9
2.381,7
33,6
1.820,0
4,4
IX Regin de la Araucana
132,7
17,3
78,9
7,8
80,4
22,0
117,1
1,6
119,9
7,6
115,6
1,1
157,2
1,9
152,6
2,0
631,6
(*)
622,7
968,4
1.002,2
1.125,1

0,1
-

Contina

INSTITUTO FORESTAL

62

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

continuacin.
AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA
(1)

MADERA
ASERRADA

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

4.212,7
4.096,2
4.295,8

59,0
65,7
70,8

1.792,0
1.982,9
2.255,7

1.396,6
997,1
924,6

2010
2011
2012

4.663,0
4.103,8
4.325,3

56,9
39,4
52,3

2.329,7
1.929,1
2.287,3

1.026,3
1.014,6
1.069,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.254,7
2.325,7
2.096,8
2.169,1
4.370,0
4.163,0
3.785,9
783,6
810,6
858,9

19,5
21,2
27,9
46,8
49,8
47,8
41,5
-

2.087,7
1.522,3
958,5
-

1.212,9
1.251,4
1.085,5
1.147,2
1.249,5
1.420,1
1.498,1
262,0
242,5
227,4

2010
2011
2012

964,5
875,9
1.007,9

239,2
212,9
270,5

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

84,7
49,1
51,1
49,7
52,8
41,9
27,0
22,7
20,6
20,3

80,1
46,6
49,1
46,9
50,8
38,2
25,4
22,2
19,8
19,7

2010
2011
2012

23,7
22,5
19,6

23,3
22,1
19,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

159,2
134,5
96,2
111,1
120,7
150,3
90,7

INSTITUTO FORESTAL

159,2
134,5
96,2
111,1
120,6
150,3
90,7

TABLEROS Y
TROZAS
TROZAS
CHAPAS
ASERRABLES
PULPABLES
(1)
EXPORTACIN EXPORTACIN

XIV Regin de Los Ros (2)


371,0
0,7
434,3
1,0
436,7
0,7

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

593,1
614,8
606,9

0,4
0,4
0,4

773,2
666,1
523,4

0,4
0,4
0,2

54,5
57,9
59,6
65,0
78,7
17,7
44,6
6,0
-

860,4
803,3
689,3
602,2
497,2
745,2
850,6
490,9
539,1
603,8

0,9
0,2
0,2
0,7
1,1
-

0,2
1,0
0,8
0,8
-

19,6
0,6
29,3
0,4
24,5
0,2
XI Regin de Aysn
4,5
0,1
2,5
(*)
2,0
(*)
2,9
(*)
2,0
3,7
1,6
0,6
0,8
0,6
-

705,1
633,2
712,6

0,3
0,4
0,2
XII Regin de Magallanes
(*)
0,2
-

476,3
0,1
453,9
0,3
392,1
0,5
X Regin de Los Lagos
102,2
5,0
185,2
4,7
225,0
8,5
305,2
1,9
402,7
4,3
407,6
1,6
389,3
2,2
24,2
0,5
28,8
(*)
27,7
-

Contina

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

63

continuacin.
AO

2007
2008
2009
2010
2011
2012
Fuente
Nota
(1)
(2)
(*)

TOTAL

85,1
101,3
80,8

PULPA
MECNICA

PULPA
QUMICA
(1)

MADERA
ASERRADA

85,1
101,3
80,8

TABLEROS Y
TROZAS
TROZAS
CHAPAS
ASERRABLES
PULPABLES
(1)
EXPORTACIN EXPORTACIN

ASTILLAS

POSTES Y
POLINES

CAJONES

107,9
107,9
80,8
80,6
0,2
76,0
76,0
: INFOR.
: Cifras regionales obtenidas directamente de lo informado por las empresas de cada regin.
: No incluye el consumo de astillas provenientes de aserradero.
: A partir del ao 2007 se inicia el registro estadstico correspondiente a la nueva Regin de los Ros (creada por Ley 20.174 del
Ministerio del Interior, vigente desde octubre de ese ao), cuyo territorio se conform con parte de la Regin de Los Lagos.
: Cifra inferior a 50 m3 ssc.

INSTITUTO FORESTAL

64

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.6

PRODUCCIN DE MADERA ASERRADA DE PINO RADIATA Y OTRAS ESPECIES SEGN AO


3
(miles de m )

1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939

111,4
98,5
130,5
218,3
394,0
550,9
370,1
390,4
717,5
562,2

PINO
RADIATA
0,6
0,6
0,7
1,1
1,7
1,5
20,4
49,0
22,9
27,2

1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949

646,6
468,0
445,8
611,7
699,2
862,1
755,3
668,7
536,7
524,1

40,9
41,5
51,9
49,4
45,7
37,8
36,6
42,3
45,8
50,3

605,7
426,5
393,9
562,3
653,5
824,3
718,7
626,4
490,9
473,8

1990 (1)
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

3.326,9
3.217,5
3.019,1
3.112,9
3.364,4
3.801,8
4.140,0
4.661,3
4.550,7
5.253,7

2.889,1
2.750,7
2.564,5
2.663,1
2.927,3
3.394,3
3.743,9
4.274,0
4.221,9
4.933,0

437,8
466,8
454,6
449,8
437,1
407,5
396,1
387,3
328,8
320,7

1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959

618,6
536,2
509,5
692,2
585,0
606,8
684,4
496,1
564,0
646,2

58,8
27,4
54,5
44,8
93,2
84,3
64,2
54,3
152,7
204,8

559,8
508,8
455,0
647,4
491,8
522,5
620,2
441,8
411,3
441,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006 (1)
2007
2008
2009

5.698,1
5.872,0
6.438,9
7.004,5
8.014,8
8.298,4
8.718,2
8.340,4
7.306,0
5.836,3

5.351,2
5.580,7
6.193,1
6.758,4
7.753,7
7.978,4
8.378,2
8.014,9
7.005,2
5.565,7

346,9
291,3
245,8
246,1
261,1
320,0
340,0
325,5
300,8
270,6

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

680,6
765,1
775,8
810,2
1.033,0
994,1
1.061,8
850,5
996,1
1.012,3

201,5
144,9
174,8
238,4
460,0
479,4
578,2
468,3
573,6
534,5

479,1
620,2
601,0
571,8
573,0
514,7
483,6
382,2
422,5
477,8

2010
2011
2012

6.353,9
6.784,7
7.160,2

6.049,5
6.506,6
6.848,7

304,4
278,1
311,5

AO

TOTAL

OTRAS
ESPECIES
110,8
97,9
129,8
217,2
392,3
549,4
349,7
341,4
694,6
535,0

AO

TOTAL

1980 (1)
1981
1982
1983
1984 (1)
1985
1986
1987
1988
1989

2.249,5
1.731,9
1.172,4
1.606,2
2.001,5
2.190,6
2.025,9
2.677,1
2.710,3
2.680,8

PINO
RADIATA
1.899,4
1.454,3
1.012,5
1.422,7
1.709,5
1.871,0
1.746,7
2.309,5
2.380,9
2.322,8

OTRAS
ESPECIES
350,1
277,6
159,9
183,5
292,0
319,6
279,2
367,6
329,4
358,0

1970
976,4
636,9
339,5
1971
1.046,8
733,7
313,1
1972
1.113,6
735,3
378,3
1973
932,4
630,3
302,1
1974
1.398,5
1.084,0
314,5
1975
960,0
744,0
216,0
1976
1.223,3
1.154,4
68,9
1977
1.336,0
1.291,9
44,1
1978
1.475,0
1.352,9
122,1
1979
2.195,6
1.869,6
326,0
Fuente : Hasta 1973, INE; desde 1974 en adelante, INFOR.
(1) Aos en que las cifras fueron obtenidas en base a catastros realizados a la industria del aserro por INFOR. El resto se obtiene de
muestreos anuales, considerando un error estadstico del 10%.
INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.7

65

PRODUCCIN DE MADERA ASERRADA POR ESPECIE, SEGN AO (miles de m )

AO

TOTAL

lamo

Coihue Eucalipto

1964
1965
1966
1967
1968
1969

1.033,0
994,1
1.061,8
850,5
996,1
1.012,3

...
...
...
...
...
...

95,7
66,3
75,5
53,6
53,8
49,9

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

976,4
1.046,8
1.113,6
932,4
1.398,7
960,0
1.223,3
1.336,0
1.475,0
2.195,6

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

1980 (1)
1981
1982
1983
1984 (1)
1985
1986
1987
1988
1989

2.249,4
1.731,9
1.172,4
1.606,2
2.001,5
2.190,6
2.025,9
2.677,1
2.710,3
2.680,8

1990 (1)
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006 (1)
2007
2008
2009

Pino
Oregn
...
...
...
...
...
...

Laurel

Lenga

...
...
...
...
...
...

18,6
19,3
18,4
13,9
15,0
18,6

15,1
21,7
14,7
25,1
21,6
30,7

45,8
50,2
58,0
61,3
55,2
47,2
12,2
7,8
21,6
57,7

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

13,6
22,0
16,1
22,4
45,8
19,8
3,7
2,5
6,6
17,6

28,2
15,0
41,4
49,9
17,7
18,7
6,8
4,3
12,0
31,9

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

22,1
17,5
11,1
16,1
14,7
25,0
21,8
18,7
20,6
25,5

75,7
60,1
32,5
28,5
50,3
48,6
42,5
61,4
71,5
80,2

29,9
23,6
15,4
24,3
17,3
21,8
19,0
28,6
52,3
54,3

6,9
5,5
2,7
1,1
4,3
4,1
3,6
7,8
5,1
1,1

34,8
27,5
17,4
26,1
27,6
34,7
30,3
43,8
48,3
41,9

3.326,9
3.217,5
3.019,1
3.112,9
3.364,4
3.801,8
4.140,0
4.661,3
4.550,7
5.253,7

26,1
20,4
20,4
23,2
24,5
19,8
18,9
22,4
17,8
11,4

73,6
80,8
84,9
91,1
94,7
90,6
83,2
71,4
62,4
57,1

40,9
60,5
53,7
48,9
41,2
25,3
20,6
15,2
10,3
8,8

4,5
3,8
6,1
3,8
3,9
1,7
1,8
2,2
1,2
2,6

5.698,1
5.872,0
6.438,9
7.004,5
8.014,8
8.298,4
8.718,2
8.340,4
7.306,0
5.836,3

15,2
19,1
25,1
24,3
33,1
59,5
53,5
52,5
40,1
30,4

44,0
42,1
25,1
23,9
22,6
23,0
25,8
26,5
20,9
18,8

10,2
8,0
6,6
5,5
5,2
11,7
17,7
13,3
3,6
3,8

2,3
1,8
0,6
1,6
0,8
1,4
0,8
0,9
1,1
0,5

Pino
radiata
460,0
479,4
578,2
468,3
573,6
534,5

Raul

Roble

Tepa

Otras

83,7
46,2
30,5
38,2
68,2
59,8

68,1
96,7
63,5
55,9
65,2
44,5

44,1
51,4
49,9
43,0
30,2
50,5

247,7
213,1
231,1
152,5
168,5
223,8

636,9
733,7
735,3
630,3
1.084,0
744,0
1.154,4
1.291,9
1.352,9
1.869,6

57,2
19,1
37,5
31,8
15,5
22,7
7,0
4,5
12,5
33,3

55,5
48,5
46,4
48,2
46,0
34,0
9,7
6,2
17,2
46,0

42,9
40,1
36,4
56,0
25,9
31,2
8,8
5,6
15,6
41,7

96,3
118,2
142,5
32,5
108,6
42,4
20,7
13,2
36,6
97,8

...
...
...
0,7
6,2
4,9
6,1
7,6
3,3
4,2

1.899,4
1.454,3
1.012,5
1.422,7
1.709,5
1.871,0
1.746,7
2.309,5
2.380,9
2.322,8

37,7
30,0
17,6
21,7
20,5
20,0
17,5
26,3
10,4
14,1

50,8
40,4
20,1
11,4
31,1
40,2
35,1
43,8
25,7
38,4

53,3
42,3
22,2
17,5
49,2
53,5
46,7
54,1
37,8
39,9

38,8
30,7
20,9
36,1
70,8
66,8
56,6
75,5
54,4
58,4

53,0
30,8
47,7
50,7
50,1
56,7
77,6
65,3
67,0
79,7

10,0
...
...
12,5
19,0
19,4
19,6
28,8
19,3
34,1

2.889,1
2.750,7
2.564,5
2.663,1
2.927,3
3.394,3
3.743,9
4.274,0
4.221,9
4.933,0

34,0
31,4
19,2
29,4
26,4
30,6
29,7
23,8
24,1
16,4

61,8
72,4
50,6
52,8
57,4
52,8
55,7
54,2
43,9
42,1

55,6
87,7
58,4
50,0
48,2
45,2
36,3
40,9
31,3
26,7

78,3
79,0
113,6
87,4
71,7
65,4
52,7
63,0
51,5
41,8

97,9
69,2
56,5
61,5
68,5
72,9
58,5
54,2
50,3
41,4

48,7
34,5
30,8
36,7
44,5
53,3
84,1
81,4
91,1
96,4

5.351,2
5.580,7
6.193,1
6.758,4
7.753,7
7.978,4
8.378,2
8.014,9
7.005,2
5.565,7

15,5
13,5
15,3
11,9
14,3
13,9
17,3
17,1
18,5
12,1

41,7
39,9
32,1
33,5
32,1
38,3
36,3
36,4
33,6
29,0

23,8
24,2
23,7
22,6
16,0
19,5
20,6
18,1
16,1
15,6

47,6
39,0
30,0
24,6
24,0
26,5
25,4
25,1
25,5
22,6

2010
6.353,9
28,1
17,2
3,3
0,8
51,3
130,3
6.049,5
11,5
28,4
12,1
21,5
2011
6.784,7
19,4
15,3
2,6
0,4
41,8
124,2
6.506,6
11,1
27,3
14,9
21,0
2012
7.160,2
31,4
15,9
5,4
0,5
41,2
155,2
6.848,7
9,4
22,9
11,2
18,4
FUENTE : Hasta 1973 Instituto Nacional de Estadsticas; 1974 en adelante INFOR.
(1) Aos en que las cifras fueron obtenidas en base a catastros realizados a la industria del aserro por INFOR. El resto se obtiene de
muestreos anuales, considerando un error estadstico del 10%.
(...) Produccin incluida en la columna"Otras".

INSTITUTO FORESTAL

66

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.8

PRODUCCIN DE MADERA ASERRADA POR REGIN, SEGN AO (miles de m )

1.113,6
932,4
1.398,5
960,0
1.223,3
1.336,0
1.475,0
2.195,6

IV
...
...
...
...
...
...
...
...

V
22,0
23,8
29,3
20,0
25,2
26,4
26,0
25,9

VI
7,8
8,9
5,7
7,4
7,8
9,3
7,1
56,9

VII
227,3
164,9
157,2
149,9
164,8
201,7
247,0
281,2

VIII
464,8
400,7
737,2
400,1
620,9
684,7
928,0
1.244,2

REGIONES
IX
131,2
120,6
158,5
148,6
135,7
130,3
107,2
224,4

1980 (1)
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

2.249,4
1.731,9
1.172,4
1.606,2
2.001,5
2.190,6
2.025,9
2.677,1
2.710,3
2.680,7

0,4
1,2
0,6
1,0
1,6

25,8
17,5
17,3
28,3
36,1
39,3
47,0
48,3
48,0
66,5

55,5
53,0
36,2
50,2
53,1
73,5
36,5
93,4
65,9
124,8

269,2
235,1
174,2
192,4
296,8
293,6
272,0
332,0
390,1
362,1

1.203,8
921,8
677,3
862,8
1.065,8
1.176,4
1.168,5
1.498,7
1.545,6
1.517,7

1990 (1)
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

3.326,9
3.217,5
3.019,1
3.112,9
3.364,4
3.801,7
4.140,0
4.661,3
4.550,7
5.253,7

2,1
6,4
3,8
1,1
2,2
0,5
0,2
0,3
0,4
0,5

67,8
59,5
54,0
36,9
41,1
58,7
33,3
37,1
36,3
39,1

137,2
128,6
130,9
194,8
166,0
160,2
202,9
218,7
196,3
155,6

467,3
511,6
461,3
493,6
521,1
628,9
767,1
863,1
844,6
957,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006 (1)
2007
2008
2009

5.698,1
5.872,0
6.438,9
7.004,5
8.014,8
8.298,4
8.718,2
8.340,4
7.306,0
5.836,3

0,6
0,7
0,5
0,3
0,3
0,1
-

38,3
23,6
24,0
22,7
28,4
28,7
23,1
24,8
21,5
16,7

162,7
172,2
172,8
152,1
203,6
155,4
184,5
196,0
172,5
154,5

878,4
855,7
1.008,6
1.075,9
1.285,9
1.245,7
1.419,7
1.424,0
1.352,4
994,4

AO

TOTAL

1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

XIV

X
174,5
128,3
270,4
179,2
217,8
225,3
126,1
324,9

XI
52,1
55,2
31,2
33,2
25,7
31,4
26,4
34,8

319,7
200,0
104,2
260,2
259,6
308,8
239,1
307,5
282,7
282,4

332,9
262,6
133,4
182,6
255,9
260,6
225,3
348,8
322,7
280,0

1.783,9
1.704,7
1.630,2
1.589,9
1.793,9
2.081,0
2.180,9
2.436,6
2.530,7
3.025,1

400,2
375,3
338,6
375,9
404,3
415,5
464,1
478,0
409,5
450,3

3.466,9
3.794,9
4.276,4
4.591,1
5.053,6
5.364,5
5.398,5
4.977,9
4.370,6
3.345,6

427,2
337,6
350,9
491,9
674,3
694,2
849,0
800,2
662,0
652,3

731,0
547,0
512,6

XII
-

Otras
33,9
30,0
9,0
21,6
25,4
26,9
7,2
3,3

42,5
41,9
29,8
29,7
8,3
14,5
11,5
18,8
20,4
16,4

25,5
22,7
26,0
29,0
33,9
29,2

405,9
388,1
349,2
366,5
370,0
392,7
406,7
551,6
457,2
541,0

28,9
13,2
21,5
24,7
23,8
28,2
30,2
31,6
29,7
31,9

26,3
23,4
27,7
28,5
39,5
31,9
52,8
42,9
43,3
52,8

7,3
6,7
1,9
1,0
2,5
4,1
1,8
1,4
2,7
-

617,4
608,3
543,9
605,0
696,2
733,9
786,1
132,6
124,1
113,0

35,5
22,8
22,0
21,8
23,5
15,8
13,5
12,7
10,5
10,5

70,7
54,0
39,4
43,6
48,4
60,0
43,5
40,8
44,5
35,7

0,4
2,2
0,4
0,1
0,6
0,2
0,3
0,3
0,8
1,0

2010
22,7
171,8
1.165,4 3.736,3
486,3
583,9
126,8
12,5
46,4
1,8
6.353,9
2011
6.784,7
27,4
166,7
1.275,9 3.943,0
635,1
576,8
111,0
11,9
36,3
0,5
2012
7.160,2
26,7
157,9
1.415,2 4.022,0
772,5
583,7
133,5
10,3
36,5
1,9
FUENTE : Hasta 1973 Instituto Nacional de Estadsticas; 1974 en adelante INFOR.
Nota
: Entre los aos 1972 y 1983 la informacin de la XI Regin incluye a la XII Regin.
(1) Aos en que las cifras fueron obtenidas en base a catastros realizados a la industria del aserro. El resto se obtiene de muestreos
anuales, considerando un error estadstico del 10%.
(...) Produccin incluida en la columna"Otras".

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.9

67

PRODUCCIN DE MADERA ASERRADA POR REGIN SEGN TIPO DE ASERRADERO Y RANGO DE


3
PRODUCCIN, AO 2012 (m )

TIPO DE ASERRADERO
RANGO PRODUCCIN
TOTAL

7.160.197

26.700 157.870 1.415.180

4.022.046 772.488 133.536 10.274 36.542 1.907 583.654

PERMANENTES
>300.000
200.001-300.000
100.001-200.000
50.001-100.000
20.001-50.000
10.001-20.000
5.001-10.000
< 5.000

6.922.047
2.473.747
652.041
1.121.691
522.211
814.854
583.016
390.440
364.047

25.372 134.710 1.371.507


307.695
132.000
223.669
- 33.959
276.722
- 46.877
208.401
5.691 28.742
158.258
19.681 25.132
64.762

3.977.929
1.745.766
652.041
757.639
125.000
305.704
159.907
109.373
122.500

TOTAL

VI

VII

VIII

IX

709.499 109.594
232.052
173.542
117.109 34.560
84.238 34.639
51.879
9.897
50.679 30.498

XI

XII

2.311 35.162
- 12.414
- 7.513
2.311 15.235

MVILES TRADICIONALES
5.001-10.000
3.001-5.000
1.001-3.000
< 1.000

100.926
5.567
28.247
34.594
32.518

1.237
1.237
-

11.914
3.711
6.215
1.988

40.213
5.567
19.588
10.412
4.646

27.864
4.948
8.907
14.008

9.930
4.942
4.988

3.974
3.974

24
24

MVILES PORTTILES
5.001-10.000
3.001-5.000
1.001-3.000
< 1.000
Fuente: INFOR.

137.224
11.662
47.075
78.488

91
91

11.246
3.711
6.904
631

3.460
1.649
1.810

16.252
4.454
11.799

53.059
4.639
17.050
31.370

19.968
3.311
1.223
15.434

7.940
1.415
6.525

R.M.

165 555.796
- 420.286
- 46.800
- 36.540
- 19.087
165 33.083

660 1.536
660 1.536
719
719

XIV

206
206

3.574
2.880
694
24.283
14.380
9.903

INSTITUTO FORESTAL

68

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.10 PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE MADERA ASERRADA, SEGN AO


3
(miles de m )
AO PRODUCCIN

EXPORTACIN
IMPORTACIN
Directa
Indirecta
(1)

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

680,6
765,1
775,8
810,2
1.033,0
994,1
1.061,8
850,5
996,1
1.012,3

31,9
68,2
47,3
46,6
108,0
100,2
64,6
48,2
71,2
156,7

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

976,4
1.046,8
1.113,6
932,4
1.398,5
960,0
1.223,3
1.336,0
1.475,0
2.195,6

150,3
171,1
63,4
67,4
132,6
256,5
412,5
684,4
795,1
1.081,2

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

CONSUMO
APARENTE

AO

PRODUCCIN

648,7
696,9
728,5
763,6
925,0
893,9
997,2
802,3
924,9
855,6

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

3.326,9
3.217,5
3.019,1
3.112,9
3.364,4
3.801,8
4.140,0
4.661,3
4.550,7
5.253,7

EXPORTACIN
IMPORTACIN CONSUMO
Directa
Indirecta
APARENTE
(1)

1.052,0
1.036,3
840,6
734,5
968,2
1.238,1
1.087,1
1.243,8
1.171,6
1.212,1

660,0
426,5
370,0
421,1
373,4
438,5
627,3
827,7
903,4
1.340,2

...
826,1
2000
5.698,1
1.308,1 1.596,4
...
875,7
2001
5.872,0
1.366,9 1.850,0
...
1.050,2
2002
6.438,9
1.570,8 2.149,9
...
865,0
2003
7.004,5
2.080,9 2.057,2
...
1.265,9
2004
8.014,8
2.336,5 2.485,8
...
703,5
2005
8.298,4
2.596,2 2.407,4
...
810,8
2006
8.718,2
2.398,2 2.566,6
...
651,6
2007
8.340,4
2.806,7 2.432,9
...
679,9
2008
7.306,0
2.657,7 1.674,8
...
1.114,4
2009
5.836,3
1.698,9 1.291,9
...
1980 2.249,4
1.295,4
13,1
...
940,9
2010
6.353,9
1.780,5 1.291,7
1981 1.731,9
864,4
7,1
...
860,4
2011
6.784,7
2.083,3 1.369,6
7.160,2
2.190,1 1.408,6
1982 1.172,4
618,7
5,8
...
547,9
2012
1983 1.606,2
754,3
10,5
...
841,4
1984 2.001,5
885,8
20,4
...
1.095,3
1985 2.190,6
706,0
85,6
...
1.399,0
1986 2.025,9
866,4
153,0
...
1.006,5
1987 2.677,1
1.019,9
323,1
...
1.334,1
1988 2.710,3
906,3
510,6
...
1.293,4
1989 2.680,8
889,6
703,0
...
1.088,2
Fuente : Hasta 1973, INE; desde 1974 en adelante, INFOR.
(1) Estimacin que incluye diversas remanufacturas de madera, a travs de factores de conversin insumo-producto.

INSTITUTO FORESTAL

6,4
3,2
1,7
3,3
4,1
5,2
5,9
8,8
8,8
5,9

1.621,3
1.757,9
1.810,2
1.960,6
2.026,9
2.130,4
2.431,5
2.598,6
2.484,5
2.707,3

10,4
29,1
31,7
17,1
22,0
24,6
15,8
15,1
17,0
5,9

2.804,0
2.684,2
2.749,9
2.883,5
3.214,5
3.319,4
3.769,2
3.115,9
2.990,5
2.851,4

4,2
2,6
4,3

3.285,9
3.334,4
3.565,8

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

69

Cuadro 3.11 PRODUCCIN DE PULPA DE MADERA POR TIPO, SEGN AO (miles de toneladas)
AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA QUMICA
PULPA
TERMO- Blanqueada Sin Blanquear Blanqueada
MECNICA Pino radiata Pino radiata Eucalipto

AO

TOTAL

PULPA
MECNICA

PULPA QUMICA
PULPA
Sin
TERMO- Blanqueada
Blanqueada
Blanquear
MECNICA Pino radiata
Eucalipto
Pino radiata

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

104,9
145,5
146,0
151,7
175,0
199,0
216,6
308,5
278,5
389,7

51,8
67,1
62,0
68,8
84,5
102,4
109,6
103,7
106,9
110,6

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

804,1
1.113,0
1.680,3
1.864,2
1.952,6
2.112,4
2.145,9
2.077,7
2.209,6
2.434,1

159,8
179,0
181,0
182,7
183,7
183,8
190,6
184,3
185,2
135,7

5,0
5,4
23,0
25,0
44,7
234,3

614,3
777,6
1.223,3
1.006,1
1.099,9
1.227,1
1.252,9
1.256,5
1.175,6
1.258,1

383,4
347,5
372,9
347,5
286,7
362,3
366,0

30,0
156,4
276,0
287,0
316,1
328,6
331,9
325,2
441,8
440,0

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

325,5
345,4
345,0
350,3
432,8
435,8
514,5
603,3
665,0
700,8

114,8
112,3
102,2
108,3
119,0
110,0
124,5
125,3
129,4
130,3

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.591,9
2.667,8
2.687,4
2.759,3
3.338,7
3.237,2
3.482,8
4.675,4
4.980,5
4.992,5

104,2
110,2
116,6
130,5
137,6
136,6
132,1
138,3
137,6
134,3

267,8
275,5
292,6
314,5
369,4
342,4
380,4
355,7
357,4
368,4

1.303,4
1.404,3
1.289,7
1.384,6
1.661,7
1.545,5
1.642,3
1.945,8
2.041,7
2.038,4

413,1
426,1
435,2
393,8
389,4
391,0
376,0
407,3
393,6
433,5

503,4
451,7
553,3
535,9
780,6
821,7
952,0
1.828,4
2.050,1
2.017,9

1980
770,7
136,7

2010
4.102,2
104,5
353,7
1.586,9
372,7
1981
750,5
130,8

2011
4.896,2
120,6
364,5
1.941,3
441,4
1982
676,5
121,6

2012
5.080,3
127,4
321,1
1.904,0
467,2
1983
806,7
148,1

1984
851,0
166,3

1985
848,9
166,8

1986
859,0
163,0

1987
883,3
170,5

1988
909,8
181,8

1989
840,8
161,0

Fuente : CEPAL, 1960-1961; INFOR, 1962-1981; CICEPLA/CORMA, 1982-2012.


Nota
: Entre 1990 y 1992, la produccin de pulpa qumica blanqueada de pino radiata incluye la produccin de pulpa sin blanquear
de pino radiata.

1.684,3
2.028,4
2.260,6

INSTITUTO FORESTAL

70

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.12

PLANTAS PRODUCTORAS DE PULPA DE MADERA, AO 2012

RAZN SOCIAL

COMUNA

TIPO DE PULPA

TOTAL
PULPA MECNICA Y TERMOMECNICA
VII REGIN
Cartulinas CMPC S.A. (Planta Maule)
VIII REGIN
Papeles Bio-Bio S.A.
Papeles Ro Vergara S.A.
XIV REGIN
Cartulinas CMPC S.A. (Planta Valdivia)
PULPA QUMICA
VII REGIN
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. (Constitucin)
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. (Licancel)
VIII REGIN
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. (Arauco)

CAPACIDAD INSTALADA
(toneladas)
5.965.000
750.000

Yerbas Buenas

TMC FL

360.000

San Pedro de la Paz


Nacimiento

TMC FL
M FL

125.000
195.000

Valdivia

TMC FL

70.000
5.215.000

Constitucin
Licantn

C FL
BL FL

Arauco
Arauco
Rnquil
Laja
Nacimiento

BL FC
BL FL
BL FL y BL FC
BL FL
BL FC

355.000
140.000
270.000
500.000
1.050.000
360.000
1.490.000

Celulosa Arauco y Constitucin S.A. (Nueva Aldea)


CMPC Celulosa S.A. (Laja)
CMPC Celulosa S.A. (Santa Fe)
IX REGIN
CMPC Celulosa S.A. (Pacfico)
Collipulli
BL FC
500.000
XIV REGIN
Celulosa Arauco y Constitucin S.A. (Valdivia)
San Jos de la Mariquina BL FL y BL FC
550.000
Fuente
: INFOR
Simbologa : TMC FL, termomecnica fibra larga; M FL, mecnica fibra larga; C FL, cruda fibra larga; BL FL: blanqueada fibra larga; BL FC,
blanqueada fibra corta.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.13
AO

71

PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE PULPA DE MADERA, SEGN AO


(miles de toneladas)

PRODUCCIN EXPORTACIN IMPORTACIN

CONSUMO
APARENTE

1958
1959

47,1
60,2

0,0
0,1

...
...

47,1
60,1

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

104,9
145,5
146,6
151,7
175,0
199,0
216,6
308,5
278,5
389,7

13,7
34,0
23,9
15,5
11,5
18,2
59,4
77,7
118,2
121,2

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

91,2
111,5
122,1
136,2
163,5
180,8
157,2
230,8
160,3
268,5

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

325,5
345,4
345,0
350,3
432,8
435,8
514,5
603,3
665,0
700,8

105,3
109,3
121,3
97,3
180,6
177,4
285,5
338,8
437,7
431,2

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

220,2
236,1
223,7
253,0
252,2
258,4
229,0
264,5
227,3
269,6

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

355,9
340,1
214,4
283,3
358,3
345,8
293,8
358,7
430,6
359,2

1980
763,1
414,8
1981
742,6
410,4
1982
667,8
462,1
1983
796,1
523,4
1984
839,4
492,7
1985
837,3
503,1
1986
847,5
565,2
1987
861,0
524,6
1988
909,8
479,2
1989
840,7
481,6
Fuente : INE, CICEPLA, INFOR, CORMA.

AO

PRODUCCIN EXPORTACIN IMPORTACIN

CONSUMO
APARENTE

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

804,1
1.113,0
1.680,0
1.864,2
1.952,6
2.112,4
2.145,9
2.077,7
2.209,6
2.434,1

581,1
664,5
1.210,0
1.404,5
1.585,0
1.625,1
1.655,2
1.575,1
1.744,6
1.904,5

1,8
0,7
1,0
1,1
2,6
11,7
6,2
3,6
8,4
13,8

224,8
449,2
471,0
460,8
370,2
499,0
496,9
506,2
473,4
543,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.591,9
2.667,8
2.687,4
2.759,3
3.338,7
3.237,2
3.482,8
4.675,4
4.980,5
4.992,5

1.834,6
2.173,2
2.151,5
2.110,7
2.545,6
2.616,1
2.577,4
3.859,6
4.062,0
4.310,0

17,7
22,4
28,9
15,4
14,7
13,9
14,0
11,9
9,6
12,3

775,0
517,0
564,8
664,0
807,8
635,0
919,4
827,7
928,1
694,8

2010
2011
2012

4.102,2
4.896,2
5.080,3

3.379,4
4.024,9
4.325,1

21,4
21,9
22,0

744,1
893,2
777,2

INSTITUTO FORESTAL

72

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.14

PRODUCCIN DE PAPELES Y CARTONES, POR TIPO SEGN AO (miles de toneladas)


PAPEL PARA IMPRESIN Y
PAPELES PARA ENVOLVER Y
ESCRITURA
PARA FABRICACIN DE ENVASES
Otros Papeles para
Papel para
Otros Papeles
Papel
Papeles para
Papeles
Impresin y
Estuches
para Envoltura y
Peridico
Corrugar
Kraft
Escritura
Plegadizos
Envases

PAPELES DE USO
OTROS
DOMSTICO Y
PAPELES
SANITARIO

AO

TOTAL

1958
1959

92,6
105,3

43,9
48,6

48,7
56,7

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

105,8
123,4
125,3
136,9
145,7
170,6
224,1
234,7
230,0
277,7

51,5
62,4
54,0
59,8
80,8
96,6
112,1
108,8
115,7
118,4

54,3
61,0
71,3
77,1
64,9
74,0
112,0
125,9
114,3
159,3

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

246,8
277,7
272,0
251,0
306,9
265,5
298,1
299,6
300,5
305,6

124,4
111,1
94,7
105,1
118,2
119,7
133,0
132,2
131,9
134,4

122,4
166,6
177,3
145,9
188,7
145,8
165,1
167,4
168,6
171,2

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

324,4
319,6
262,6
324,9
365,8
369,4
387,8
441,9
449,8
437,8

131,0
130,6
124,4
155,2
167,6
172,1
168,8
179,5
184,3
166,5

52,7
52,4
36,5
53,2
64,4
63,6
67,0
71,5
66,6

43,7
32,1
28,2
32,7
49,2
40,0
45,0
74,8
72,8

40,7
42,7
27,1
29,3
25,5
29,4
32,0
24,2
24,2

20,7
20,4
14,5
20,4
23,3
23,1
32,0
34,6
35,0

1,8
1,0
2,1
2,0
3,6
4,9
3,0

24,4
30,3
26,3
27,8
26,3
31,5
36,0
41,0
51,2

9,4
10,1
3,5
4,3
5,9
4,8
4,0
16,3
15,7
271,3

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

462,0
485,9
507,8
527,6
553,3
573,8
596,8
614,1
642,0
795,8

171,0
170,6
161,2
185,0
185,9
205,7
197,5
184,0
163,0
225,2

60,0
75,5
82,2
88,5
98,5
70,5
82,5
116,0
137,5
129,3

88,0
92,9
95,0
88,4
83,5
91,4
97,1
100,5
112,1
149,3

36,0
37,9
30,9
29,4
38,2
33,7
41,0
40,0
44,5
30,7

40,0
44,0
58,6
51,1
58,4
64,6
63,9
48,8
68,7
124,9

8,3
7,4
20,3
7,2
7,3
18,0

54,0
55,9
62,0
70,8
75,5
83,2
84,4
107,6
100,9
107,1

13,0
9,1
17,9
14,4
5,0
17,3
10,1
10,0
8,0
11,3
Contina

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

73

Continuacin

AO

TOTAL

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

860,8
874,0
1.016,4
1.097,9
1.139,4
1.183,6
1.202,7
1.314,2
1.335,4
1.348,1

PAPEL PARA IMPRESIN Y


PAPELES PARA ENVOLVER Y
ESCRITURA
PARA FABRICACIN DE ENVASES
Otros Papeles para
Papel para
Otros Papeles
Papel
Papeles para
Papeles
Impresin y
Estuches
para Envoltura y
Peridico
Corrugar
Kraft
Escritura
Plegadizos
Envases

244,1
276,0
274,6
344,2
273,4
361,5
334,1
306,3
289,3
292,4

143,4
110,4
122,3
80,3
77,9
62,9
101,0
87,0
80,8
68,7

PAPELES DE USO
OTROS
DOMSTICO Y
PAPELES
SANITARIO

152,9
155,5
239,3
263,0
328,2
323,8
286,3
365,3
405,3
362,0

49,0
42,5
48,0
50,7
54,2
54,1
51,2
51,3
49,2
34,0

148,1
161,0
187,7
212,3
246,0
233,8
270,4
337,9
360,0
387,4

9,1
13,0
1,4
7,7
16,3
23,8
22,6
12,4
-

109,0
115,6
129,5
136,2
140,8
121,1
134,5
151,4
151,0
173,7

5,2
0,0
13,6
3,5
2,6
2,6
2,6
2,6
30,0

2010
1.361,8
252,0
55,8
390,0
2011
1.437,3
281,9
67,5
435,0
2012
1.345,7
244,8
15,6
429,0
Fuente : CICEPLA-CORMA
() Produccin incluida en la columna OTROS PAPELES.

28,9
36,8
60,6

379,9
412,4
425,8

195,2
156,8
159,2

60,0
47,0
10,6

INSTITUTO FORESTAL

74

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.15

PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE PAPEL PARA PERIDICO, SEGN AO


(miles de toneladas)

AO

PRODUCCIN

EXPORTACIN

IMPORTACIN

CONSUMO
APARENTE
29,3
41,7
35,3
47,4
41,9
54,6
46,5

1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

59,8
80,8
96,6
112,1
108,8
115,7
118,4

30,5
39,1
61,3
64,7
66,9
61,1
71,9

...
...
...
...
...
...
...

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

124,4
111,2
94,7
105,1
118,2
119,7
113,0
132,2
131,9
134,4

78,3
63,9
34,0
32,7
77,5
78,3
92,9
87,4
76,7
75,5

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

46,1
47,3
60,7
72,4
40,7
41,4
40,1
44,8
55,2
58,9

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

131,0
130,7
124,4
155,2
170,4
172,1
168,8
179,5
184,3
166,5

65,4
42,7
54,9
92,2
110,4
116,4
131,5
126,4
120,7
125,6

0,2
-

65,6
88,0
69,7
63,0
60,0
55,7
37,3
53,1
63,6
40,9

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

171,0
171,0
161,0
185,0
185,9
205,7
197,5
184,0
163,0
225,2

115,0
114,9
111,5
142,7
151,4
136,3
138,2
145,9
117,1
164,2

(*)
3,5
5,9
4,0
17,1
8,0
24,2
23,3
21,6
12,2

56,0
59,6
55,4
46,3
51,6
77,4
83,5
61,4
67,5
73,2

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

244,1
276,0
274,6
344,2
273,4
361,5
334,1
306,3
289,3
292,4

182,5
176,0
218,9
228,7
246,8
247,9
260,5
231,6
219,5
231,9

12,0
12,4
0,1
0,2
0,3
2,1
0,9
0,6

73,6
112,4
55,8
115,5
26,8
113,9
73,6
76,8
70,7
61,1

2010
252,0
2011
281,9
2012
244,8
Fuente : CICEPLA, INFOR.
(*) Cifra inferior a 20 toneladas.

206,7
212,4
160,6

22,0
0,4
2,3

67,3
69,9
86,5

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.16
AO

75

PRODUCCIN DE TABLEROS Y CHAPAS DE MADERA SEGN AO (miles de m )

TOTAL

HARDBOARD

MDF

PARTCULAS

OSB

MDP

CONTRACHAPADOS

CHAPAS
(1)

1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

19,52
21,01
23,92
26,30
28,31
35,04
44,99
36,54
54,75
54,27

7,60
10,20
8,80
9,70
12,30
13,40
13,50
12,30
19,70
18,30

5,54
2,77
6,92
9,23
8,92
12,92
21,53
15,69
20,92
22,00

6,20
7,70
7,80
6,90
6,30
7,70
9,00
6,80
11,60
12,10

0,18
0,34
0,40
0,47
0,79
1,02
0,96
1,75
2,53
1,87

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

54,00
63,20
61,63
65,60
63,41
43,37
59,47
71,07
91,94
109,69

18,90
19,20
18,10
18,70
26,40
13,00
21,30
26,40
31,30
41,50

22,46
30,77
30,00
31,23
25,85
16,31
29,23
31,70
42,15
46,15

10,50
12,30
12,10
14,50
9,70
12,60
6,60
9,10
13,30
16,00

2,14
0,93
1,43
1,17
1,46
1,46
2,34
3,87
5,19
6,04

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987(1)
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

111,55
138,35
118,10
137,52
183,98
211,29
227,81
251,64
261,59
298,17
349,06
373,10
479,80
609,18
716,81
819,38
927,45
1.051,64
970,83
1.063,35

43,10
42,10
43,70
41,60
39,90
42,80
43,80
45,00
47,65
52,00
51,50
50,79
53,74
56,06
51,20
58,92
52,35
56,05
54,58
74,71

13,29
69,95
89,00
106,80
198,96
257,35
270,32
339,03
408,05
361,95
409,20

42,92
71,85
56,30
72,00
114,31
136,30
145,81
171,80
175,35
190,05
178,29
165,85
233,79
255,06
298,56
348,38
379,39
424,60
320,99
301,32

19,80
17,50
10,10
15,00
20,40
21,00
25,10
29,40
33,33
37,10
40,42
54,72
57,17
59,40
64,19
72,71
69,18
65,46
129,23
166,15

5,73
6,90
8,00
8,92
9,37
11,19
13,10
5,44
5,26
5,73
8,90
12,74
28,30
39,70
45,51
69,05
87,50
97,48
104,08
111,97

2000
2001
2002
2003
2004

1.187,26
1.326,55
1.542,55
1.739,01
1.928,65

77,04
86,79
84,43
84,66
94,19

433,14
464,84
523,71
677,49
750,37

366,13
339,91
386,10
350,52
381,85

20,00
62,00
96,00
106,50

214,30
343,17
422,60
469,24
516,34

96,65
71,84
63,71
61,10
79,40
Contina

INSTITUTO FORESTAL

76

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Continuacin
AO

TOTAL

2005
2006
2007
2008
2009

2.111,08
2.310,02
2.279,34
2.656,20
2.373,21

HARDBOARD

95,32
95,40
90,81
84,02
81,12

MDF

PARTCULAS

747,48
837,63
828,25
931,14
750,69

386,54
402,72
388,50
377,90
258,22

OSB

114,00
119,70
127,00
173,00
123,50

MDP

CONTRACHAPADOS

697,05
804,36
788,85
1.023,85
1.095,38

2010
2.690,95
86,52
868,97
305,64
209,76
1.175,68
2011
2.890,48
86,19
917,02
255,01
241,69
48,7
1.291,49
2012
2.618,92
93,25
913,43
79,74
257,40
262,20
941,77
Fuente : INFOR.
(1) A partir de 1987 las cifras de produccin de chapas no incluyen tulipas destinadas a la produccin de contrachapados.
Nota
HARDBOARD: tablero de fibra duro
MDF (MEDIUM DENDITY FIBERBOARD): tablero de fibra de densidad media
OSB (ORIENTED STRAND BOARD): tablero de hojuelas orientadas
MDP (MEDIUM DENSITY PARTICLEBOARD): tablero de partculas de densidad media

INSTITUTO FORESTAL

CHAPAS
(1)

70,69
50,21
55,93
66,29
64,30
44,38
50,40
71,14

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

77

Cuadro 3.17 PLANTAS PRODUCTORAS DE TABLEROS Y CHAPAS, AO 2012


RAZN SOCIAL
TOTAL
VII REGIN
Industria Maderera Prosperidad Ltda.
Paneles Arauco S.A. Planta Teno
VIII REGIN
Colcura S.A.
Forestal y Maderera Villafranca Oliver Chile Ltda.

COMUNA

Talca
Teno
Los ngeles
Los ngeles

Industria de Madera Borver Ltda.


Industrias Ro Itata II S.A.

Negrete
Coelemu

Laminadora Los ngeles Panta 1


Laminadora Los ngeles Planta 2

Los ngeles
Los ngeles

Masisa Planta Cabrero

Cabrero

Masisa Planta Mapal

San Pedro de la Paz

Masonite Chile S.A.


Paneles Arauco S.A. Planta Arauco
Paneles Arauco S.A. Planta Trupn

Cabrero
Arauco
Yungay

Tulsa S.A.

Concepcin

IX REGIN
CMPC Maderas S.A.
Eagon Lautaro S.A.
Forestal Magasa Ltda.
Louisiana Pacific Chile S.A.
Paneles Angol S.A.
X REGIN
Shin Gwang Forestal Chile S.A.
Maderas Tantauco Ltda.
XI REGIN
Laminadora Austral Ltda.
XIV REGIN
Infodema S.A.
Louisiana Pacific Chile S.A.
Masisa Planta Carlos Puschmann
Fuente : INFOR.

Collipulli
Lautaro
Cunco
Lautaro
Angol
Frutillar
Castro
Coyhaique
Valdivia
Panquipulli
Valdivia

CAPACIDAD
N
OCUPACIN
INSTALADA
TURNOS (personas)
3
(m )
3.361.154
7.696
320.000
371
Tablero contrachapado
20.000
2
78
Tablero MDP
300.000
3
293
2.146.954
4.998
Chapas foliadas
2.520
2
41
Chapas debobinadas
16.800
3
117
Tablero contrachapado
15.600
3
Chapas debobinadas
9.000
1
45
Tablero partculas
36.000
3
367
Tablero contrachapado
54.000
3
Chapas debobinadas
11.000
2
90
Chapas debobinadas
5.000
2
185
Tablero contrachapado
20.000
2
Tablero MDF
340.000
3
494
Tablero MDP
280.000
3
Tablero MDF
150.000
3
405
Tablero partculas
137.000
3
Tablero fibra
36.000
3
242
Tablero contrachapado
350.000
3
1.246
Tablero MDF
501.034
3
1.348
Tablero fibra
63.000
3
Tablero contrachapado
108.000
3
418
Chapas debobinadas
12.000
3
618.000
1.686
Tablero contrachapado
240.000
3
602
Tablero contrachapado
150.000
3
626
Chapas debobinadas
4.000
1
5
Tablero OSB
144.000
3
153
Tablero contrachapado
80.000
3
300
30.500
149
Chapas Debobinadas
10.000
3
92
Tablero Contrachapado
14.000
3
Tablero Contrachapado
6.500
2
57
1.200
9
Chapas foliadas
1.200
1
9
244.500
483
Tablero Contrachapado
41.500
3
324
Tablero OSB
125.000
3
134
Tablero Partculas
78.000
3
25
PRODUCTO PRIMARIO

INSTITUTO FORESTAL

78

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.18
AO
1964
1965
1966
1967
1968
1969

PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE TABLEROS Y CHAPAS, SEGN AO


(miles de toneladas)
PRODUCCIN
(1)
21,5
27,6
34,1
28,2
42,7
41,9

EXPORTACIN

IMPORTACIN

1,0
1,2
1,0
0,1
0,3
2,0

...
...
...
...
...

CONSUMO
APARENTE
20,5
26,4
33,1
28,1
42,4
39,9

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980

41,9
47,9
46,5
49,3
50,6
32,9
46,3
55,8
71,2
86,4
88,1

0,5
1,3
0,1
2,0
11,5
12,7
18,1
24,6
28,7

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

41,4
46,4
46,5
49,3
50,5
30,9
34,8
43,1
53,1
61,8
59,4

1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

105,3
92,8
104,8
134,5
163,2
164,6
179,9
187,2
213,9

22,0
34,6
34,1
41,5
43,1
43,4
45,9
49,4
59,2

...
...
...
...
...
...
...
...
...

83,3
58,2
70,7
93,0
120,1
121,3
134,0
137,8
154,7

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

251,2
269,3
337,2
428,1
500,1
568,5
639,8
726,1
657,4
652,9

85,2
113,3
104,0
168,6
193,2
197,6
249,0
282,1
229,5
292,8

2,7
1,2
5,4
11,1
10,9
9,6
14,0
16,0
17,1
17,3

168,7
157,2
238,6
270,6
317,8
380,5
404,8
460,0
445,0
377,4

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

728,9
811,1
939,6
1.049,1
1.163,0
1.261,3
1.371,0
1.351,3
1.562,6
1.388,1

314,2
376,1
432,9
527,5
520,6
605,8
609,1
713,0
902,6
817,0

35,3
20,7
30,0
29,1
48,1
47,6
81,8
76,5
96,7
60,7

450,0
455,7
536,7
550,7
690,5
703,1
843,7
714,8
756,7
631,8

2010
1.582,9
806,2
117,6
2011
1.696,8
1.009,1
103,8
2012
1.549,5
744,1
174,5
Fuente : INFOR.
(1) Cifra transformada de m3 a toneladas utilizando factores de equivalencia (ver Anexo).

894,3
791,5
979,9

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013

79

Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.19 INDUSTRIA DE ASTILLAS SEGN REGIN, AO 2012


REGIN

PRODUCCIN
(m3)

TOTAL

9.799.012

CAPACIDAD
INSTALADA (1)
(m3)
8.988.242

NMERO DE ASTILLADORES
Centrales de
Integrados a
astillado
aserraderos
45
130

V
467.684
324.298
3
VI
103.522
165.180
3
VII
883.762
1.518.784
6
VIII
5.569.335
4.551.530
21
IX
1.255.936
1.244.163
4
XIV
787.025
539.385
4
X
731.749
644.902
4
Fuente : INFOR.
(1) Capacidad instalada anual a 1 turno.
(2) Incluye trozas pulpables, desechos de aserraderos y desechos del bosque.

Cuadro 3.20

CONSUMO
MATERIA PRIMA (2)
(m3)
10.242.090

2
3
26
64
22
6
7

490.935
108.032
919.114
5.818.525
1.313.913
823.707
767.865

OCUPACIN
(N personas)
844
55
85
111
342
74
63
114

CONSUMO DE MATERIA PRIMA PARA LA INDUSTRIA DE ASTILLAS SEGN REGIN, AO 2012


3
(miles m )

REGON

TOTAL

TOTAL

10.242,1

V
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
Fuente : INFOR.

490,9
108,0
919,1
5.818,5
1.313,9
823,7
767,9

MADERA EN TROZAS
PINO
EUCALIPTO
RADIATA
5.237,1
466,3
477,1
38,9
2.727,8
762,2
523,4
707,7

31,5
3,3
401,1
25,4
4,9

OTRAS

DESECHOS DE
ASERRADERO

28,5

4.464,3

28,5
-

7,2
37,6
915,8
2.621,9
526,3
300,3
55,2

DESECHOS DE BOSQUE
PINO
OTRAS
RADIATA
2,3
43,6
2,3
-

6,7
36,9
-

INSTITUTO FORESTAL

80

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.21 PRINCIPALES EMPRESAS DE ASTILLADO EN FUNCIONAMIENTO, AO 2012


RAZN SOCIAL

REGIN PROVINCIA

Comaco S.A.
VIII
Concepcin
KBM Chile S.A.
IX
Malleco
Astillas Exportaciones Ltda.
VIII
Concepcin
Fulghum Fibres Chile S.A.
VIII
Concepcin
Industrial Bosques Cautn S.A
IX
Malleco
Forestal Sofoagro Ltda.
VIII
Bo Bo
Forestal Los Lagos S.A.
X
Llanquihue
Aserraderos Arauco S. A.
VIII
uble
Fulghum Fibres Chile S.A.
VIII
Concepcin
Coala Industrial Ltda.
VIII
Concepcin
Consorcio Maderero S.A.
VIII
Concepcin
Fulghum Fibres Chile S.A.
XIV
Valdivia
Forestal Santa Mercedes Ltda.
VII
Talca
Aserraderos Arauco S. A.
VIII
uble
Consorcio Maderero S.A.
V
San Antonio
Soc.Agr. y For. Pozo y Reyes Ltda.
VIII
Bo Bo
Forestal Collicura Ltda
VIII
Concepcin
Safiro Ltda.
VIII
uble
KBM Chile S.A.
VIII
Bo Bo
Biomasa Salinas y Waeger Ltda.
X
Osorno
Comaco S.A.
V
San Antonio
Aserraderos Arauco S. A.
VII
Talca
Coala Industrial Ltda.
X
Llanquihue
Soc. de Servicios KBM Sur Ltda.
X
Osorno
Aserraderos Arauco S. A.
VIII
Arauco
CMPC Maderas S.A.
VIII
Bo Bo
Aserraderos Arauco S.A.
VIII
Arauco
Consorcio Maderero S.A.
XIV
Valdivia
Masisa S.A.
VIII
Bo Bo
Forestal Leon Ltda.
VIII
uble
Aserraderos Arauco S. A.
VIII
Arauco
Coala Industrial Ltda.
XIV
Valdivia
CMPC Maderas S.A.
VIII
Bo Bo
Aserraderos Arauco S.A.
XIV
Valdivia
Aserraderos Arauco S. A.
VII
Talca
Forestal Tromen S.A.
IX
Cautn
Servicios Forestales Los Cipreces Ltda.
IX
Cautn
CMPC Maderas S.A.
VIII
Bo Bo
Maderas Jaime Venturelli y Ca. Ltda.
IX
Cautn
Promasa S.A.
VIII
Bo Bo
Astillas Exportaciones Ltda.
V
San Antonio
Forestal Tromen S.A.
IX
Cautn
Aserraderos J.C.E. S.A.
VIII
Bo Bo
Foraction Chili S.A.
VIII
Arauco
Maderas Martn Ltda.
VII
Talca
Fuente : INFOR.
Nota
: CA= Central de Astillado; IA= Integrado a Aserradero.

INSTITUTO FORESTAL

COMUNA
Talcahuano
Collipulli
Lota
Coronel
Los Sauces
Los ngeles
Pto. Montt
Ranquil
Coronel
Coronel
Talcahuano
Valdivia
Constitucin
Yungay
San Antonio
Los ngeles
Santa Juana
Ranquil
Mulchn
Osorno
San Antonio
Constitucin
Calbuco
Purranque
Arauco
Mulchn
Arauco
Valdivia
Cabrero
Coelemu
Curanilahue
Valdivia
Nacimiento
Lanco
Constitucin
Loncoche
Loncoche
Cabrero
Lautaro
Los ngeles
San Antonio
Nueva Imperial
Los ngeles
Curanilahue
Constitucin

TIPO DE
ASTILLADOR

CAPACIDAD
INSTALADA
3
A 1 TURNO (m )

TURNOS/
DA

CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
IA
CA
CA
CA
CA
CA
IA
CA
CA
IA
CA
CA
CA
CA
IA
CA
CA
IA
IA
IA
CA
IA
IA
IA
CA
IA
IA
IA
IA
CA
IA
IA
IA
CA
IA
IA
IA
IA

315.000
243.300
240.000
210.000
210.000
210.000
187.500
180.000
180.000
150.000
165.000
156.000
154.440
141.570
131.250
128.700
128.700
128.700
120.000
119.100
117.000
111.540
108.000
105.000
104.606
98.000
90.000
90.000
87.720
86.486
85.000
84.000
82.000
79.000
75.000
68.640
67.554
65.000
64.350
63.378
57.000
43.000
41.667
36.000
34.749

3
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
1
3
2
2
2
2
2
2
2

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

81

Cuadro 3.22 PRODUCCIN DE ASTILLAS POR ESPECIE, SEGN AO (miles de m )


AO

TOTAL (1)

1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

5.529,5
4.832,7
5.715,5
5.615,2
7.347,6
6.184,2
6.032,7
5.457,7
5.840,0

PINO
RADIATA
2.301,1
2.256,6
2.603,4
2.509,6
3.500,4
3.443,5
3.191,2
2.947,6
3.252,0

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

6.093,3
6.185,8
5.948,0
6.777,2
7.029,2
7.569,4
7.727,1
8.668,6
9.380,0
8.337,2

3.454,0
3.443,3
3.579,7
4.171,8
4.554,4
4.699,3
4.584,4
5.007,5
4.574,6
4.055,7

OTRAS
EXTICAS
29,1
11,4
1,7
6,5
39,5

NATIVAS

EUCALIPTO

1.828,9
1.811,5
2.366,5
2.165,4
2.832,9
1.936,7
1.974,8
1.475,1
1.119,8

1.399,5
764,6
745,6
940,2
985,2
792,6
865,0
1.028,5
1.428,7

792,7
425,9
171,7
6,0
2,7
0,6
1,4

1.820,6
2.279,2
2.188,1
2.598,2
2.472,1
2.851,3
3.126,1
3.641,9
4.769,2
4.242,5

26,0
37,4
8,5
1,2
18,2
16,6
19,1
36,1
37,6

5.092,1
5.455,1
4.990,8

47,2
92,1
117,3

9.332,3
4.186,1
6,9
2010
2011
10.158,0
4.609,7
1,1
2012
9.799,0
4.689,1
1,9
Fuente : INFOR.
(1) Incluye la produccin de astillas proveniente de desechos de aserraderos y bosque.

Cuadro 3.23 PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE ASTILLAS, SEGN AO (miles de m )


AO
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

PRODUCCIN
(1)
5.529,5
4.832,8
5.715,5
5.615,2
7.347,6
6.184,2
6.032,7
5.457,7
5.840,0
6.093,3
6.185,8
5.948,0
6.777,2
7.029,2
7.569,4
7.727,1
8.668,6
9.380,8
8.337,2

3.372,4
3.552,7
2.839,6
3.165,2
4.561,9
3.237,1
3.014,8
2.357,0
2.399,8

CONSUMO
APARENTE
2.157,1
1.280,1
2.875,9
2.450,0
2.785,7
2.947,1
3.017,9
3.100,7
3.440,2

2.586,2
2.839,1
2.428,8
2.675,2
2.531,1
2.804,4
3.064,0
3.316,0
4.437,0
3.766,8

3.507,1
3.346,7
3.519,2
4.102,0
4.498,1
4.765,0
4.616,8
5.352,6
4.943,0
4.570,4

EXPORTACIN

2010
9.332,3
4.580,4
2011
10.158,0
4.986,5
2012
9.799,0
4.270,5
Fuente : INFOR.
(1) Incluye la produccin de astillas proveniente de desechos de aserraderos y bosque.

4.751,9
5.171,5
5.528,5

INSTITUTO FORESTAL

82

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

Cuadro 3.24

PRODUCCIN DE POSTES Y POLINES POR ESPECIE, SEGN AO (m )

AO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

TOTAL
210.966
188.815
207.834
183.592
268.399
278.999
209.160
191.260
170.621
160.485

PINO RADIATA
205.021
181.447
200.587
179.310
262.063
268.711
193.100
172.550
161.651
154.970

EUCALIPTO
3.423
5.726
4.693
1.728
4.618
9.222
15.060
17.710
5.920
4.175

2010
230.630
226.799
2011
281.688
276.314
2012
264.564
253.981
Fuente : INFOR.
Nota
: Incluye postes y polines impregnados y sulfatados.

Cuadro 3.25

2.988
4.032
8.857

PINO OREGN
2.522
1.642
2.554
2.554
1.718
1.066
1.000
1.000
3.050
1.340
843
1.342
1.726

PRODUCCIN, COMERCIO Y CONSUMO APARENTE DE POSTES Y POLINES, SEGN AO


3
(miles de m )

AO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

PRODUCCIN
(1)
211,0
188,8
207,8
183,6
268,4
279,0
209,2
191,3
170,6
160,5

2010
230,6
2011
281,7
2012
264,6
Fuente : INFOR.
Nota
: Incluye postes y polines impregnados y sulfatados.

INSTITUTO FORESTAL

EXPORTACIN

CONSUMO APARENTE

53,0
37,3
35,8
60,4
106,5
86,8
46,4
30,8
56,2
34,9

158,0
151,5
172,0
123,2
161,9
192,2
162,8
160,5
114,4
125,6

56,0
56,0
65,3

174,6
225,7
199,3

Captulo 4

COMERCIO EXTERIOR

Cuadro
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.32

Pgina

Exportaciones chilenas de bienes por sectores de la economa, segn ao ..............................................85


Monto de las exportaciones de los principales productos forestales, segn ao ......................................86
Volumen exportado de los principales productos forestales, segn ao ...................................................87
Monto de las exportaciones forestales, por ao segn producto ..............................................................88
Volumen de las exportaciones forestales, por ao segn producto ..........................................................89
Evolucin de las exportaciones forestales, por ao segn continente .......................................................90
Exportaciones forestales por ao, segn acuerdos firmados por Chile ......................................................90
Exportaciones forestales por ao, segn agrupaciones de inters ............................................................91
Exportaciones forestales por ao, segn pases de destino .......................................................................91
Exportaciones forestales a Sudamrica, por pas segn ao ......................................................................92
Exportaciones forestales a Centro y Norteamrica, por pas segn ao ....................................................93
Exportaciones forestales a Europa, por pas segn ao .............................................................................94
Exportaciones forestales a Asia, por pas segn ao ..................................................................................95
Exportaciones forestales a frica y Oceana, por pas segn ao ...............................................................96
Exportaciones forestales por ao segn principales pases de destino y sus productos ............................97
Volumen exportado de pulpa qumica, por pas destino segn ao ..........................................................98
Volumen exportado de madera aserrada de pino radiata, por pas de destino segn ao .......................99
Volumen exportado de papel peridico, por pas de destino segn ao ................................................ 100
Volumen exportado de tableros de madera, por pas de destino segn ao .......................................... 101
Volumen exportado de astillas, por pas de destino segn ao .............................................................. 102
Volumen exportado de astillas, por especie segn ao .......................................................................... 103
Volumen exportado de molduras, por pas de destino segn ao .......................................................... 104
Monto exportado de productos remanufacturados de madera, por ao segn producto ..................... 104
Monto exportado de productos remanufacturados de madera, por ao segn pas de destino ........... 105
Exportaciones forestales por ao segn principales empresas ............................................................... 106
Monto exportado de maderas nativas, por ao segn especies ............................................................. 107
Monto exportado de maderas nativas, por ao segn especies y producto ........................................... 108
Monto exportado de maderas nativas, por ao segn pas de destino .................................................. 109
Monto cantidad exportada de productos forestales no madereros........................................................ 110
Monto y cantidad de las importaciones forestales, por ao segn categora de producto .................... 111
Monto de las importaciones de productos forestales, por ao segn pas de origen ............................. 112
Monto y cantidad de las importaciones forestales segn producto y sus principales pases de
origen ....................................................................................................................................................... 113
INSTITUTO FORESTAL

48

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 3. CONSUMO Y PRODUCCIN

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.1
AO
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

85

EXPORTACIONES CHILENAS DE BIENES POR SECTORES DE LA ECONOMA, SEGN AO


(US$ millones FOB)
TOTAL
21.651
33.025
41.974
59.380
68.561
64.510
55.463

2010
71.109
2011
81.455
2012
78.277
Fuente : Banco Central de Chile.
(1) Fuente INFOR.

Minero
8.773
16.701
21.972
36.438
42.445
34.294
31.877
44.552
49.080
46.537

Agropecuario,
silvcola y pesquero
2.145
2.414
2.562
2.809
3.287
4.066
3.668
4.371
4.993
5.129

Industria
10.733
13.911
17.440
20.133
22.829
26.150
19.918
22.186
27.382
26.611

Participacin del
sector forestal (1)
11,7%
10,3%
8,3%
6,6%
7,2%
8,5%
7,5%
7,0%
7,3%
6,9%

Nota:
A partir del ao 2012, las cifras de exportaciones nacionales adoptada por el Banco Central de Chile se basan en las recomendaciones del VI
Manual de Balanza de Pagos del Fondo Monetario Internacional, medicin que incluy una revisin de la serie histrica que comenz en
2003. Las recomendaciones de este Manual en relacin a la Balanza de Pagos dicen relacin con modificaciones de presentacin, ajustes o
reclasificaciones en el tratamiento de determinadas operaciones, as como la incorporacin de nuevas categoras a medir. Junto a lo
anterior, se integran modificaciones metodolgicas que apuntan a mejorar las estimaciones de las cuentas externas del pas.
En relacin con esto ltimo, los principales cambios en las estadsticas de comercio exterior estn en la incorporacin de los datos de Zona
Franca y Rancho de Naves a nivel de tem arancelario y, en el caso de las exportaciones de bienes, se modific el tratamiento de las
exportaciones de cobre en lo que respecta a la fecha de exportacin (mayores antecedentes se encuentran en la Serie Estudios
Econmicios Estadsticos N 89 Implementacin del Sexto Manual de Balanza de Pagos del FMI en las estadsticas externas de Chile del
Banco Central de Chile, disponible en www.bcentral.cl). Adicionalmente, se debe tener presente que las cifras de exportaciones publicadas
cada ao por el Banco Central se ven afectadas por los Informes de Variacin de Valor de las Declaraciones nicas de Salida (IVV) que
registra el Servicio Nacional de Aduana.

INSTITUTO FORESTAL

86

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.2

MONTO DE LAS EXPORTACIONES DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS FORESTALES, SEGN AO


(US$ millones FOB)
Madera
en Trozas

Madera
Aserrada
(1)

Pulpa
Qumica

Papel
para
Peridico

Tableros
y Chapas

Molduras
(2)

Madera
Elaborada
Cepillada
(3)

Astillas

Muebles,
Partes y
Piezas

AO

TOTAL

Otros

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

41,7
42,5
31,6
36,4
127,0
125,5
169,2
180,6
236,9
349,5

0,6
0,8
4,3
20,6
31,2

8,6
7,0
3,3
4,2
12,3
23,8
26,6
43,2
51,1
83,2

16,4
17,0
17,4
20,8
77,5
59,7
92,3
82,4
107,9
166,5

9,6
8,4
5,0
5,4
23,6
26,0
30,4
29,7
26,1
28,5

0,1
0,1
0,0
0,3
1,5
2,2
3,6
4,8

0,1
0,9
1,0

0,1
0,2

10,0
5,9
6,0
13,6
15,1
17,6
18,7
26,6
34,1

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

468,1
353,3
332,1
326,2
382,7
334,6
403,1
577,3
730,1
783,7

56,9
17,7
36,9
34,0
29,8
40,1
38,8
69,6
108,5
74,6

137,8
95,7
64,1
65,8
74,1
54,5
69,7
93,5
101,4
99,6

197,1
183,3
172,6
159,9
200,0
150,9
192,5
262,6
308,7
321,8

31,0
21,3
27,0
34,2
39,8
48,8
51,7
60,9
70,9
71,2

6,8
5,6
9,4
7,7
9,0
9,6
8,9
11,0
12,8
14,7

0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
1,3
3,9
13,2

0,8
0,9
0,4
0,6
1,7
7,4
13,4
19,5
28,0
34,5

3,5
13,0
33,6
83,8

0,2
0,2
0,2
0,3
0,1
0,4
1,4
4,9
6,8
8,6

37,5
28,5
21,4
23,6
28,0
22,8
23,0
41,0
55,5
61,6

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

855,3
913,1
1.125,8
1.207,1
1.564,2
2.369,3
1.807,9
1.829,9
1.660,5
1.970,7

74,1
65,8
60,0
130,0
113,9
144,2
103,5
106,9
23,2
50,1

135,8
142,8
112,8
135,3
158,0
222,9
185,6
217,4
176,9
173,3

319,5
308,8
529,1
467,4
717,7
1.270,4
764,4
689,2
692,3
766,8

63,9
67,7
56,8
68,8
77,2
111,3
98,0
76,6
69,1
86,0

22,3
33,5
34,6
60,3
82,2
80,7
96,2
110,4
86,6
116,6

16,0
14,7
18,3
26,7
34,4
44,4
53,5
87,3
112,0
172,4

39,6
37,1
31,6
45,2
32,0
32,3
43,6
79,1
74,0
122,2

109,3
151,5
164,0
137,3
163,5
232,8
170,9
147,0
130,5
133,0

11,8
21,5
23,7
29,8
34,0
33,0
33,0
44,8
46,1
48,1

63,0
69,7
94,9
106,3
151,3
197,3
259,2
271,2
249,8
302,2

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.365,2
2.205,6
2.301,1
2.524,0
3.396,6
3.495,4
3.890,0
4.952,3
5.452,5
4.162,3

35,8
26,3
24,6
13,0
12,1
3,9
2,8
1,1
0,4
0,4

189,7
178,8
207,3
275,0
334,8
413,1
402,4
562,7
525,1
276,9

1.110,4
863,2
821,8
881,9
1.211,5
1.204,6
1.339,6
2.347,2
2.625,7
1.974,6

104,1
110,5
88,8
93,0
118,4
133,4
160,5
143,2
150,7
138,5

123,8
144,5
166,2
199,0
238,9
309,9
335,5
404,3
552,2
432,2

137,3
177,4
231,1
268,2
449,3
379,5
491,4
358,7
320,2
245,1

144,2
146,2
183,2
152,4
274,9
273,5
298,0
225,0
178,6
115,3

133,7
148,1
122,6
130,1
137,3
160,4
189,2
218,2
329,7
275,5

51,9
46,1
53,1
50,4
56,3
57,5
39,7
19,6
23,6
16,0

334,3
364,5
402,4
461,0
563,1
559,6
630,9
672,3
746,3
687,8

2010
4.954,9
2,2
362,3
2.392,6
123,4
499,5
297,9
136,6
332,6
16,5
791,3
2011
5.906,0
4,5
464,1
2.895,0
142,2
635,3
302,9
151,9
404,3
15,2
890,6
2012
5.389,4
0,9
483,0
2.534,0
108,3
505,1
340,5
164,7
368,8
12,9
871,1
Fuente : INFOR.
Nota
: Corresponde a las estadsticas de INFOR, utilizando para ello la definicin CAEF (Clasificacin de Actividades Econmicas
Forestales), la cual tiene equivalencia con la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU), pero ms detallada por ser
sectorial y, por ello, no coincide plenamente con las estadsticas del Banco Central de Chile.
(1) Incluye madera aserrada en tablones, basas y tapas.
(2) Incluye molduras slidas y de MDF.
(3) Incluye madera cepillada y madera sin nudos (clear).

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.3

87

VOLUMEN EXPORTADO DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS FORESTALES, SEGN AO (en miles)

AO

Madera en
Trozas
(m3)

Madera
Aserrada
(m3)

Pulpa
Qumica
(ton)

1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969

46,6
10,0
100,2
64,6
48,2
71,2
156,7

15,5
11,5
18,2
59,4
77,7
118,2
121,2

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

6,2
17,0
147,6
679,2
965,7

150,3
171,1
63,4
67,4
132,6
256,5
412,5
684,4
795,1
1.035,1

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

1.052,4
361,0
892,0
1.026,3
905,6
1.273,4
1.163,7
1.950,0
2.801,3
1.993,5

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Papel para
Peridico
(ton)

Tableros y
Chapas
(ton)

Molduras
(ton)

30,5
39,1
61,3
64,7
66,9
61,1
71,9

0,4
1,0
1,2
1,0
0,1
0,3
0,2

105,3
109,3
121,3
97,3
180,6
177,4
283,5
338,8
437,7
431,2

78,3
63,9
34,0
32,7
77,5
78,3
92,9
87,4
76,7
75,5

0,5
1,3
0,1
2,0
11,5
12,7
18,1
24,6

1.254,0
864,7
674,6
754,9
885,8
706,0
866,4
1.019,9
906,3
889,6

414,8
410,4
462,1
523,4
492,7
503,1
565,2
524,6
479,2
481,6

65,4
42,7
54,9
92,0
110,4
116,4
131,5
126,4
120,7
125,6

1.612,7
1.358,2
1.287,6
1.585,3
1.842,3
2.226,3
1.615,8
1.729,0
414,7
915,2

1.052,0
1.036,3
840,6
734,5
968,2
1.238,1
1.087,1
1.243,8
1.171,6
1.212,1

581,1
664,5
1.210,0
1.404,5
1.585,0
1.625,1
1.655,2
1.575,1
1.744,6
1.904,5

115,0
114,9
111,5
142,7
151,4
136,3
138,2
145,9
117,1
164,2

681,1
518,0
521,8
300,0
273,5
84,1
52,5
15,8
1,2
2,0

1.308,3
1.366,8
1.570,8
2.080,9
2.336,5
2.596,2
2.398,2
2.806,7
2.657,7
1.698,9

1.834,6
2.173,2
2.151,5
2.110,7
2.545,6
2.616,1
2.577,4
3.859,4
4.060,3
4.310,0

2010
27,2
1.780,5
2011
43,2
2.083,3
2012
5,7
2.190,1
Fuente : INFOR.
(1) Corresponde a toneladas verdes.

3.379,4
4.024,9
4.325,1

Madera
Elaborada
Cepillada
(m3)
-

Astillas
(ton) (1)
-

Muebles,
Partes y
Piezas
(t)
-

0,7
13,7
7,4

0,1
0,1

28,7
22,0
34,6
34,1
41,5
43,1
43,4
45,9
49,4
59,2

0,0
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
1,6
5,1
16,5

8,4
4,4
2,9
4,8
16,2
74,3
120,1
140,1
186,1
231,2

124,2
452,5
906,8
1.814,7

6,8
5,5
0,1
0,2
0,1
0,2
0,5
2,8
3,6
4,1

85,2
113,3
104,0
168,6
193,2
197,6
249,0
282,1
229,5
292,8

23,9
17,9
17,1
21,4
25,6
33,6
39,7
62,4
98,8
137,5

235,6
208,5
155,5
160,6
83,0
83,2
112,3
207,7
223,5
409,9

2.228,4
3.066,0
3.277,6
2.625,9
3.018,2
4.076,5
2.906,1
2.777,9
2.286,3
2.410,1

13,8
11,9
13,1
16,0
17,2
15,3
18,4
18,2
20,7
21,3

182,5
176,0
218,9
228,7
246,8
247,9
260,5
231,6
219,5
231,9

314,2
376,0
432,9
527,5
520,6
605,8
609,1
713,0
902,6
817,0

136,4
173,7
222,0
282,2
360,3
344,4
439,4
337,5
281,2
222,6

559,7
620,5
741,1
565,0
815,4
847,6
934,1
783,0
588,9
434,0

2.640,5
2.923,4
2.551,9
2.864,9
2.703,1
2.990,9
3.281,3
3.546,6
4.487,4
3.797,3

23,5
21,8
24,3
23,9
25,4
23,0
15,1
7,4
6,5
4,9

206,7
212,4
160,6

806,2
1.009,1
744,1

249,4
238,4
246,1

419,9
439,2
476,3

4.664,5
5.138,3
4.402,2

5,0
4,5
3,7

INSTITUTO FORESTAL

88

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.4

MONTO DE LAS EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN PRODUCTO (US$ millones FOB)

PRODUCTO
TOTAL

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2.205,6 2.301,1 2.524,0 3.396,6 3.495,4 3.890,0 4.952,3 5.452,5 4.162,3 4.954,9 5.906,0 5.389,4

PULPA QUMICA
Blanqueada pino radiata
Blanqueada eucalipto
Cruda pino radiata
Otras pulpas

863,2
551,6
170,4
138,1
3,1

821,8
495,3
188,2
135,8
2,5

881,9 1.211,5 1.204,6 1.339,6 2.347,2 2.625,7 1.974,6 2.392,6 2.895,0 2.534,0
570,3 798,9
702,3
794,8 1.221,0 1.250,8
988,9 1.136,2 1.399,9 1.149,8
185,4 272,1
348,7
384,4 932,2 1.205,9
817,1 1.055,4 1.238,8 1.154,4
126,2 140,2
153,1
159,7 194,0 169,0
168,5
201,0
256,3
229,7
0,3
0,5
0,7
0,1
0,1
(*)

ASTILLAS PULPABLES
Eucalyptus globulus
Eucalyptus nitens
Nativas
Pino radiata

148,1
105,1
23,4
16,0
3,6

122,6
99,5
17,5
3,1
2,5

130,1
113,2
15,0
1,9

137,3
122,4
13,1
1,8

160,4
139,1
19,0
2,3

189,2
156,1
30,5
2,6

218,2
169,2
46,0
3,0

329,7
236,8
89,4
3,5

275,5
181,9
93,6
-

332,6
240,9
91,7
(*)
-

404,3
316,3
87,9
(*)
-

368,8
299,8
68,5
0,5

MADERA EN TROZAS
Trozas pulpables
Pino radiata
Eucalyptus globulus
Eucalyptus nitens
Otras especies
Trozas aserrables
Pino radiata
Otras especies

26,3
22,0
4,0
18,0
4,3
1,9
2,5

24,6
16,3
5,7
10,6
(*)
8,4
6,4
2,0

13,0
10,8
5,5
5,2
(*)
0,1
2,3
1,1
1,1

12,1
7,8
3,9
3,7
0,1
(*)
4,2
3,3
0,9

3,9
2,9
2,1
0,1
0,7
1,0
0,1
0,9

2,8
1,8
1,1
0,7
1,0
1,0

1,0
0,2
0,2
(*)
0,8
0,5
0,3

0,4
0,4
0,4

0,3
(*)
(*)
(*)
0,3
(*)
0,3

2,2
1,6
(*)
1,6
0,5
(*)
0,5

4,5
(*)
(*)
4,5
4,0
0,5

0,9
0,9
0,3
0,6

MADERA ASERRADA (1)


Pino radiata
Otras especies

178,8
168,0
10,8

207,3
199,1
8,2

275,0
266,3
8,7

334,8
324,3
10,5

413,1
401,4
11,7

402,4
391,7
10,7

562,7
553,5
9,2

525,1
515,4
9,7

276,9
273,3
3,6

362,3
358,6
3,7

464,1
459,5
4,7

483,0
478,8
4,3

TABLEROS Y CHAPAS
MDF
Contrachapados
Chapas y tulipas
Fibra duro
Partculas
OSB
Otros tableros

144,5
54,7
58,4
13,8
8,5
8,9
(*)
0,2

166,2
47,0
89,7
8,8
8,9
10,5
1,3
(*)

199,0
53,7
105,5
12,0
10,1
11,2
6,0
0,5

238,9
53,0
140,9
9,9
15,2
10,8
7,1
2,0

309,9
58,4
204,4
10,1
18,3
10,3
5,3
3,1

335,5
66,9
226,9
8,9
13,3
14,7
1,8
3,0

404,3
104,1
248,1
12,3
13,4
21,0
2,0
3,4

552,2
145,5
346,7
11,3
20,0
19,9
4,6
4,2

432,2
102,0
285,4
9,1
13,1
15,6
4,2
2,8

499,5
122,5
331,6
6,5
12,1
21,5
3,6
1,7

635,3
168,3
413,9
9,9
14,3
21,8
5,9
1,3

505,1
145,5
281,3
11,3
13,7
4,0
3,5
28,7

REMANUFACTURAS DE MADERA
Molduras slidas y de fibra
Madera elaborada cepillada (2)
Puertas, ventanas y sus marcos
Muebles y sus partes y piezas
Productos encolados
Cajas, pallets y otros envases
Madera impregnada
Otros

539,7
177,4
146,2
102,6
46,1
20,3
13,3
9,1
24,7

663,1
231,1
183,2
108,8
53,1
23,7
17,5
8,5
37,2

672,1 1.036,4
268,2 449,3
152,4 274,9
100,1 139,2
50,4
56,3
31,7
27,2
19,1
19,7
19,2
27,6
31,0
42,2

939,5 1.060,0
379,5
491,4
273,5
298,0
117,6
124,7
57,6
39,7
34,6
38,2
21,6
24,4
18,2
10,2
36,9
33,4

827,2
358,7
225,0
115,1
19,6
40,5
37,0
4,5
26,8

716,3
320,2
178,6
104,8
23,6
36,0
12,6
13,5
27,0

538,1
245,1
115,3
69,9
16,0
35,9
19,2
10,1
26,6

642,3
297,9
136,6
84,1
16,5
49,6
10,9
15,0
31,7

676,9
302,9
151,9
92,1
15,2
61,0
11,3
17,5
25,2

734,1
340,5
164,7
99,4
12,9
57,5
13,2
20,6
25,2

PAPELES Y CARTONES
Papel para peridico
Otros papeles y derivados (3)

270,1
110,5
159,6

257,4
88,8
168,6

311,7
93,0
218,7

381,0
118,4
262,6

417,8
133,4
284,4

503,6
160,5
343,2

527,1
143,2
383,8

617,3
150,7
466,6

590,3
138,5
451,8

636,7
123,4
513,2

733,6
142,2
591,3

671,8
108,3
563,5

26,1

28,9

31,1

33,4

33,7

42,8

48,3

65,0

54,4

63,2

64,6

63,2

8,8

9,2

10,1

11,2

12,5

14,1

16,3

20,8

20,0

23,5

27,6

28,5

PROD. NO MADEREROS (4)


OTROS PRODUCTOS

Fuente : INFOR.
(1) Incluye, tablas, tablones, basas, tapas y tablillas aserradas.
(2) Incluye madera en bloques, finger joint y otras maderas cepilladas.
(3) Incluye papel de impresin, envolver, tissue, kraft, cartn corrugado, cartulinas para tarjetas, papel higinico, etc.
(4) Incluye semillas, rosa mosqueta, corteza de quillay, hongos, mimbre y otros productos forestales no madereros.
(*) Cifra inferior a US$ 50.000.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.5

89

VOLUMEN DE LAS EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN PRODUCTO (en miles)

PRODUCTO

UNID

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

PULPA QUMICA
Blanqueada pino radiata
Blanqueada eucalipto
Cruda pino radiata
Otras pulpas

ton
ton
ton
ton
ton

2.173,2 2.151,5 2.110,7 2.545,6 2.616,1 2.577,4 3.859,4 4.060,3 4.310,0 3.379,4 4.024,9 4.325,1
1.324,1 1.290,2 1.333,1 1.585,3 1.508,5 1.489,5 1.894,9 1.891,5 2.048,4 1.555,1 1.799,2 1.900,0
410,8 466,3 428,3 604,4 732,9 741,6 1.633,8 1.851,2 1.872,6 1.524,9 1.864,4 2.022,8
431,6 388,6 349,1 355,3 373,8 345,3 330,6 317,6 388,9 299,4 361,3 402,2
6,7
6,3
0,1
0,6
0,8
1,0
0,1
(*)
0,1
(*)

ASTILLAS PULPABLES
Eucalyptus globulus
Eucalyptus nitens
Nativas
Pino radiata

ton
ton
ton
ton
ton

2.923,4 2.551,9 2.864,9 2.703,1 2.990,9 3.281,3 3.546,6 4.487,4 3.797,3 4.664,5 5.138,3 4.402,2
1.862,7 1.930,5 2.361,3 2.312,5 2.419,6 2.510,7 2.488,2 2.980,7 2.368,4 3.170,2 3.811,4 3.422,3
532,4 421,6 388,3 332,2 499,4 715,8 991,0 1.455,0 1.428,8 1.494,1 1.326,9 973,1
410,8 105,6
0,3
(*)
117,5
94,1
73,2
58,4
71,9
54,8
67,4
51,7
6,7

MADERA EN TROZAS
Trozas pulpables
Pino radiata
Eucalyptus globulus
Eucalyptus nitens
Otras especies
Trozas aserrables
Pino radiata
Otras especies

m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3
m3

MADERA ASERRADA (1)


Pino radiata
Otras especies

m3
m3
m3

TABLEROS Y CHAPAS
MDF
Contrachapados
Chapas y tulipas
Fibra duro
Partculas
OSB
Otros tableros

ton
ton
ton
ton
ton
ton
ton
ton

376,0
151,7
110,4
33,0
34,9
45,9
0,2
0,1

432,9
140,0
171,9
20,9
39,4
53,4
7,2
0,1

527,5
188,1
201,4
27,0
37,6
57,1
15,4
0,9

520,6
172,4
201,2
21,5
55,9
50,4
16,3
2,9

605,8
166,0
302,7
19,6
56,4
42,7
14,4
4,1

609,1
161,4
340,0
16,0
37,8
44,8
5,2
3,9

713,0
224,9
371,3
21,8
32,0
53,7
5,5
3,8

902,6
310,4
465,9
19,2
42,7
48,8
11,8
3,9

817,0
223,7
489,3
19,9
36,0
34,8
10,6
2,6

806,2 1.009,1
235,5 327,2
471,2 571,8
12,4
17,8
29,7
30,4
48,0
46,2
7,8
13,8
1,5
1,9

744,1
285,8
346,9
18,9
23,5
8,6
7,0
53,4

REMANUFACTURAS DE
MADERA
Molduras slidas y de fibra
Madera elaborada cepillada (2)
Puertas, ventanas y sus marcos
Muebles y sus partes y piezas
Productos encolados
Cajas, pallets y otros envases
Madera impregnada
Otros

ton
m3
ton
ton
ton
ton
ton
ton

173,7
620,5
91,7
21,8
17,9
38,2
37,4
25,2

222,0
741,1
90,4
24,3
22,5
61,4
36,3
30,7

282,2
565,0
87,6
23,9
30,5
61,6
77,1
19,0

360,3
815,4
103,6
25,4
23,9
60,9
113,0
22,0

344,4
847,6
94,8
23,0
29,2
61,2
76,9
17,9

439,4
934,1
94,0
15,1
34,1
59,6
43,6
13,4

337,5
783,0
83,1
7,4
34,5
78,0
14,0
11,2

281,2
588,9
66,6
6,5
29,0
24,7
45,7
10,7

222,6
434,0
48,0
4,9
30,7
37,8
32,9
10,8

249,4
419,9
56,9
5,0
39,3
17,9
50,8
10,7

238,3
439,2
60,5
4,5
44,0
19,3
50,0
7,7

246,1
476,3
61,0
3,7
39,2
22,6
58,2
9,5

PAPELES Y CARTONES
Papel para peridico
Otros papeles y derivados (3)

ton
ton
ton

368,9
176,0
192,9

461,1
218,9
242,2

543,7
228,7
315,0

592,0
246,8
345,2

590,1
247,9
342,2

642,7
260,5
382,2

629,3
231,6
397,7

679,2
219,5
459,7

701,1
231,9
469,2

723,7
206,7
517,0

717,4
212,4
505,0

641,8
160,6
481,1

PROD. NO MADEREROS (4)


ton
14,6
16,6
17,5
16,9
16,5
20,5
20,8
20,7
18,9
Fuente : INFOR.
(1) Incluye, tablas, tablones, basas, tapas y tablillas aserradas.
(2) Incluye madera cepillada y madera sin nudos (clear).
(3) Incluye papel de impresin, envolver, tissue, kraft, cartn corrugado, cartulinas para tarjetas, papel higinico, etc.
(4) Incluye semillas, rosa mosqueta, corteza de quillay, hongos, mimbre y otros productos forestales no madereros.
(*) Cifra inferior a 50 toneladas o 50 m3.

21,9

21,1

19,4

518,0
464,5
117,5
347,0
53,5
38,8
14,7

521,8
370,5
136,9
233,4
0,1
151,3
139,1
12,2

300,0
269,4
148,0
120,5
0,1
0,9
30,6
25,0
5,5

273,5
198,4
116,9
78,1
3,2
0,2
75,1
68,0
7,1

84,1
78,5
62,5
1,4
14,6
5,5
1,6
3,9

52,5
47,5
31,3
16,2
5,0
5,0

15,8
6,0
5,8
0,2
9,8
8,0
1,7

1,2
1,2
1,2

2,0
0,1
(*)
0,1
1,9
0,1
1,8

27,2
24,4
0,6
23,8
2,8
0,1
2,7

43,2
0,2
0,2
43,0
40,8
2,2

5,7
5,7
3,9
1,8

1.366,8 1.570,8 2.080,9 2.336,5 2.596,2 2.398,2 2.806,7 2.657,7 1.698,9 1.780,5 2.083,3 2.190,1
1.342,1 1.552,9 2.060,9 2.308,7 2.561,8 2.366,8 2.781,6 2.634,5 1.690,6 1.771,7 2.072,7 2.181,1
24,7
17,9
20,0
27,8
34,4
31,4
25,1
23,2
8,3
8,8
10,7
8,9

INSTITUTO FORESTAL

90

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.6

EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN CONTINENTE (US$ millones FOB)

ZONA GEOGRFICA
TOTAL
ASIA
EUROPA
AMERICA DEL NORTE
AMERICA DEL SUR
AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE
OCEANIA
AFRICA
DESTINO NO PRECISADO
Fuente : INFOR.
(*) Cifra inferior a US$ 100.000.

Cuadro 4.7

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2.205,6 2.301,1 2.524,0 3.396,6 3.495,4 3.890,0 4.952,3 5.452,5 4.162,3 4.954,9 5.906,0 5.389,4
731,4
422,4
624,2
372,7
31,5
10,0
13,3
(*)

721,9
394,9
807,8
312,6
39,8
14,9
9,1
(*)

788,8 1.014,1 1.039,8 1.123,4 1.846,9 2.054,6 1.860,9 1.933,4 2.446,2 2.308,3
467,3 593,9 596,6 644,9 1.039,0 1.171,0 653,2 1.073,5 1.261,0 1.009,7
863,9 1.288,9 1.297,5 1.451,8 1.248,1 1.148,2 847,1 955,9 1.013,6 965,5
324,6 410,5 468,5 558,7 644,1 833,9 650,8 798,1 922,1 843,3
42,6
39,5
41,6
60,1
84,3 120,6
94,2 115,6 144,4 148,8
26,9
36,2
35,8
34,5
75,7
86,3
38,0
70,1 108,1 106,0
9,9
13,4
15,5
16,6
13,8
37,5
17,6
8,4
10,4
7,7
(*)
0,1
0,1
(*)
0,5
0,4
0,6
(*)
0,1

EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN ACUERDOS COMERCIALES FIRMADOS POR


CHILE (US$ millones FOB)

ACUERDOS
Vigencia (1) 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
COMERCIALES
ACE 22: Bolivia
Jun. 1993
16,8
15,4
14,5
15,0
15,9
20,0
13,7
16,1
14,5
12,7
19,0
17,1
ACE 23: Venezuela
Jul. 1993
56,5
42,2
26,0
45,8
40,3
55,2 106,9 164,8 110,2 114,4 138,7 102,4
ACE 24: Colombia
Abr. 1994
51,6
53,7
55,4
67,8
70,2
91,1 114,6 148,5 127,1 171,0 195,8 176,7
ACE 32: Ecuador
Ene. 1995
25,9
29,7
35,8
31,1
33,4
40,0
45,8
58,7
52,2
54,2
61,3
65,5
ACE 35: Mercosur
Oct. 1996
138,4
86,9 100,3 157,0 194,9 213,4 210,3 233,5 189,9 250,5 293,3 247,2
TLC: Canad
Jul. 1997
17,6
33,0
42,6
51,4
40,2
36,4
42,0
47,4
44,1
54,7
53,7
64,8
ACE 38: Per
Jul. 1998
83,5
84,7
92,4
93,8 113,6 138,6 152,6 212,1 156,9 195,0 213,0 234,1
TLC: Mxico
Ago. 1999
94,6 152,8 179,0 239,6 306,9 330,9 373,6 373,3 269,8 326,1 333,9 303,8
TLC: Centroamrica (2) Feb. 2002
19,3
24,4
29,7
24,7
22,8
32,2
49,5
75,6
46,5
62,1
90,8
95,1
AAE: Unin Europea (3) Feb. 2003
410,8 388,7 460,8 588,3 592,8 629,4 1.007,4 1.132,3 634,9 1.049,8 1.236,4 995,2
TLC: Estados Unidos
Ene. 2004
512,0 622,1 642,3 997,9 950,4 1.084,4 832,5 727,5 533,1 575,1 626,0 596,9
TLC: Corea del Sur
Abr. 2004
75,2
87,6
95,3 113,8 122,5 133,8 224,8 314,3 225,8 301,0 344,5 313,6
TLC: EFTA
Dic. 2004
8,7
5,8
5,4
4,6
2,5
1,9
5,4
7,8
3,7
5,5
7,2
5,5
TLC: China
Oct. 2006
241,0 219,3 230,5 354,1 371,0 364,1 737,3 782,4 891,4 739,8 1.065,5 1.033,9
AAE: P4
Nov. 2006
2,6
4,1
2,3
3,3
2,3
2,3
6,1
5,5
18,3
36,3
37,1
20,3
AAP: India
Ago. 2007
1,7
4,3
4,2
4,1
6,9
6,7
7,8
12,8
32,7
34,1
40,7
36,4
AAE: Japn
Sep. 2007
274,7 222,6 259,2 298,4 280,0 316,2 375,0 475,6 364,1 414,8 535,1 517,1
TLC: Panam
Mar. 2008
2,0
2,9
3,2
4,3
4,4
5,7
7,3
8,4
7,0
7,6
11,4
13,8
ACE 42: Cuba
Ago. 2008
0,4
1,5
0,5
0,7
0,7
0,9
1,3
2,5
3,0
2,5
1,2
1,3
TLC: Australia
Mar. 2009
10,0
14,7
25,5
34,7
33,4
32,1
70,8
80,7
35,8
62,4
97,3
94,5
TLC: Turqua
Mar. 2011
1,1
0,1
0,1
0,2
0,1
11,7
22,9
26,5
8,7
12,2
11,1
6,2
TLC: Malasia
Abr. 2012
1,5
2,3
3,5
3,5
3,6
4,4
8,2
8,1
4,3
10,7
6,7
5,1
Participacin de
Acuerdos Comerciales
22,0% 22,7% 41,1% 71,4% 71,7% 72,2% 79,2% 88,0% 90,4% 90,2% 91,7% 91,8%
en el total forestal (4)
Fuente : INFOR, DIRECON.
Siglas
ACE: Acuerdo de Complementacin Econmica; AAE: Acuerdo de Asociacin Econmica; AAP: Acuerdo de Alcance Parcial; TLC: Tratado de
Libre Comercio.
(1) La fecha de entrada en vigencia corresponde a la fecha de publicacin en el Diario Oficial de la Repblica de Chile.
(2) El TLC con Centroamrica lo integran Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua. Este tratado es un serie de acuerdos
entre Chile y cada pas (Protocolos Bilaterales). La fecha de vigencia sealada corresponde a la del Primer Protocolo Bilateral, entre
Chile y Costa Rica.
(3) Datos de la Unin Europea son UE10 hasta 2003; UE25 desde 2004 hasta 2006 y UE27 desde 2007 en adelante.
(4) Para este clculo se consider el monto exportado desde del ao siguiente si es que el mes de entrada en vigencia estuviese entre
julio-diciembre y el monto del mismo ao si estaba entre enero-junio (las celdas en celeste indican los aos incluidos en el clculo).
Nota
Con Colombia, Ecuador y Per se ampliaron y profundizaron los acuerdos: Acuerdo de Libre Comercio Chile-Colombia, vigente desde mayo
de 2009 (que reemplaz al ACE N24); ACE 65 Chile-Ecuador, vigente desde febrero de 2010 (que reemplaz al ACE N32) y Acuerdo de
Libre Comercio Chile-Per, vigente desde marzo de 2009 (que reemplaz al ACE N38).

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.8

91

EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN AGRUPACIONES DE INTERS


(US$ millones FOB)

AGRUPACIONES
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
ALIANZA DEL PACFICO
291,2
326,9
401,2
490,7
560,6
640,7
733,8
553,8 692,1
742,7
714,6
APEC
1.575,0 1.696,8 2.349,9 2.379,4 2.649,7 3.145,5 3.311,9 2.787,4 2.999,8 3.602,3 3.438,0
ASEAN
65,8
60,6
76,4
64,3
99,8
192,3
159,8
157,7 168,6
142,7
123,5
CAN
225,7
224,2
253,4
273,4
344,9
433,6
600,2
460,8 547,4
627,8
595,7
MCCA
24,4
29,7
24,7
22,8
32,2
49,5
75,6
46,5
62,1
90,8
95,1
NAFTA
807,8
863,9 1.288,9 1.297,5 1.451,8 1.248,1 1.148,2
847,1 955,9 1.013,6
965,5
OECD
1.528,1 1.712,4 2.330,5 2.331,1 2.579,5 2.962,7 3.215,9 2.141,4 2.839,3 3.293,1 2.938,8
Fuente : INFOR.
Siglas : APEC: Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacfico; ASEAN: Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico; CAN: Comunidad
Andina de Naciones; MCCA: Mercado Comn Centroamericano; NAFTA: Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte; OECD:
Organizacin para el Desarrollo y Cooperacin Econmico.

Cuadro 4.9

EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN PASES DE DESTINO (US$ millones FOB)

PAS
TOTAL
China
Estados Unidos
Japn
Holanda
Corea del Sur
Mxico
Italia
Per
Colombia
Argentina
Taiwn
Francia
Alemania
Venezuela
Australia
Reino Unido
Ecuador
Canad
Brasil
Espaa
Costa Rica
Tailandia
Arabia Saudita
India
Vietnm
Guatemala
Israel
EAU
Indonesia
Rep. Dominicana
Bolivia
Uruguay
Pakistn
Panam
Trinidad y Tobago
Fuente : INFOR.

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2.205,6 2.301,1 2.524,0 3.396,6 3.495,4 3.890,0 4.952,3 5.452,5 4.162,3
241,0
512,0
274,7
90,8
75,2
94,6
91,4
83,5
51,6
72,3
49,9
42,3
43,0
56,5
10,0
31,7
25,9
17,6
43,0
56,8
8,5
20,2
21,5
1,7
2,6
5,3
0,7
12,6
14,0
8,7
16,8
14,5
2,0
0,4

219,3
622,1
222,6
78,2
87,6
152,8
108,2
84,7
53,7
29,0
72,1
29,6
41,2
42,2
14,7
28,9
29,7
33,0
43,2
52,6
10,0
24,7
22,1
4,3
4,4
7,8
0,4
17,7
30,1
9,8
15,4
10,1
2,9
0,5

230,5
642,3
259,2
98,4
95,3
179,0
120,0
92,4
55,4
53,3
67,4
46,3
41,4
26,0
25,5
37,7
35,8
42,6
34,7
66,9
10,5
17,6
27,8
4,2
1,6
11,0
0,4
26,4
35,8
7,1
14,5
9,1
0,0
3,2
0,8

354,1
997,9
298,4
152,5
113,8
239,6
137,0
93,8
67,8
84,0
88,2
47,7
49,2
45,8
34,7
46,8
31,1
51,4
55,7
95,8
9,4
19,2
29,4
4,1
3,8
8,9
0,1
36,1
45,2
7,3
15,0
12,5
0,0
4,3
0,9

371,0
364,1
950,4 1.084,4
280,0
316,2
134,4
152,8
122,5
133,8
306,9
330,9
158,0
180,3
113,6
138,6
70,2
91,1
99,1
101,9
94,3
109,6
36,5
54,2
38,8
29,7
40,3
55,2
33,4
32,1
47,0
42,9
33,4
40,0
40,2
36,4
77,7
94,4
107,4
103,5
8,9
12,2
20,1
23,4
31,1
33,0
6,9
6,7
4,0
5,0
9,1
13,0
0,1
0,4
50,1
38,3
34,3
63,9
9,6
13,4
15,9
20,0
13,5
11,1
0,2
0,3
4,4
5,7
0,7
4,4

737,3
832,5
375,0
211,1
224,8
373,6
306,4
152,6
114,6
119,2
137,0
98,9
48,5
106,9
70,8
73,9
45,8
42,0
72,8
139,5
23,8
28,0
59,6
7,8
18,2
18,3
3,9
71,5
131,6
16,1
13,7
12,5
0,4
7,3
5,7

782,4
727,5
475,6
276,4
314,3
373,3
345,6
212,1
148,5
140,8
129,1
119,4
78,6
164,8
80,7
58,8
58,7
47,4
69,9
160,7
37,1
28,2
52,3
12,8
14,7
25,1
25,9
64,1
103,6
18,3
16,1
14,7
0,9
8,4
4,5

891,4
533,1
364,1
174,4
225,8
269,8
154,8
156,9
127,1
119,0
101,0
94,9
55,3
110,2
35,8
64,7
52,2
44,1
53,3
58,7
20,1
27,2
25,7
32,7
14,5
16,1
19,6
20,2
92,3
14,3
14,5
11,8
2,0
7,0
7,5

2010
2011
4.954,9 5.906,0

2012
5.389,4

739,8 1.065,5
575,1
626,0
414,8
535,1
293,4
335,0
301,0
344,5
326,1
333,9
313,3
384,6
195,0
213,0
171,0
195,8
163,8
195,5
149,3
173,9
118,1
165,1
106,5
116,2
114,4
138,7
62,4
97,3
65,5
78,4
54,2
61,3
54,7
53,7
69,3
73,6
98,6
92,2
29,3
44,0
41,9
60,7
47,8
56,8
34,1
40,7
18,3
23,6
19,0
31,7
30,9
37,9
22,1
22,7
64,8
20,0
19,2
20,0
12,7
19,0
11,7
17,2
5,1
6,1
7,6
11,4
11,8
8,9

1.033,9
596,9
517,1
325,2
313,6
303,8
266,0
234,1
176,7
160,2
142,0
132,2
106,9
102,4
94,5
78,8
65,5
64,8
63,7
54,8
50,8
49,5
48,5
36,4
32,0
31,2
30,2
28,0
22,9
17,9
17,1
16,8
13,8
13,8
11,7

INSTITUTO FORESTAL

92

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.10
AO
1967
1968
1969

TOTAL
16,5
19,3
25,1

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

29,6
29,9
24,3
27,8
106,0
108,4
120,5
113,7
126,9
172,5

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

EXPORTACIONES FORESTALES A SUDAMRICA, POR PAS SEGN AO (US$ millones FOB)


Argentina
8,9
11,5
13,9

Bolivia
-

Brasil
2,6
3,6
4,3

16,4
13,9
12,3
18,5
50,7
64,1
46,4
49,4
49,5
78,7

1,2
1,2
1,3
0,7
1,3

4,9
5,6
2,6
3,8
26,6
13,1
27,4
25,3
29,4
43,5

2,0
2,9
3,0
1,8
12,2
5,0
5,9
6,5
9,1
13,7

206,8
161,2
129,8
96,0
124,5
107,7
128,0
178,7
185,5
167,1

98,2
73,5
58,3
33,6
28,6
17,9
30,2
32,9
23,6
12,1

1,7
2,0
2,2
1,1
1,4
1,8
3,3
6,0
8,0
8,1

43,5
23,5
17,4
17,9
22,6
10,8
16,1
19,8
27,1
60,7

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

129,8
155,5
181,0
196,4
260,2
385,7
306,4
298,5
276,5
341,7

9,8
28,9
50,9
60,2
71,1
82,8
88,6
90,5
85,7
102,8

9,3
12,2
9,4
9,5
10,1
14,4
14,7
18,4
20,4
19,1

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

403,9
372,7
312,6
324,6
410,5
468,5
558,7
644,1
833,9
650,8

88,8
72,3
29,0
53,3
84,0
99,1
101,9
119,2
140,8
119,0

798,1
2010
2011
922,1
2012
843,3
Fuente : INFOR.

163,8
195,5
160,2

INSTITUTO FORESTAL

Colombia
0,4
1,1
1,3

Ecuador
1,1
1,2
1,7

Paraguay
0,2

Per
1,1
1,3
2,2

Uruguay
0,8
0,5
0,8

Venezuela
1,6
0,1
0,7

Otros
-

1,6
1,7
0,5
0,4
0,5
2,4
5,4
3,0
1,6
2,5

0,2
0,2
0,4
0,3
0,8
1,1
1,1
2,1
2,2
2,2

3,7
4,7
4,3
2,1
10,0
11,8
12,3
4,5
3,7
10,6

0,6
0,6
1,2
0,9
3,6
3,3
2,7
2,0
3,5
5,4

0,2
0,3
1,6
6,4
18,1
19,6
27,2
14,6

13,3
19,1
12,2
10,4
19,8
17,2
14,0
19,9
19,2
20,4

1,6
1,3
1,8
1,9
4,0
9,7
8,3
11,8
15,4
10,1

3,1
3,6
5,4
1,0
2,4
4,2
1,8
3,1
4,2
6,0

17,3
17,5
11,3
12,3
17,7
21,2
28,8
42,4
35,7
21,2

6,3
4,1
3,8
2,2
3,3
2,7
2,8
3,8
4,9
4,4

21,8
16,6
17,4
15,6
24,7
22,2
22,7
39,0
47,4
24,1

40,1
29,8
21,3
31,9
40,9
80,3
57,9
48,4
39,4
46,1

13,8
18,3
22,8
17,9
35,9
49,2
33,2
31,5
25,2
40,9

8,6
10,9
9,5
11,8
18,9
24,2
20,4
18,6
17,3
16,6

6,4
8,8
11,1
12,8
15,5
20,6
9,9
8,5
9,4
7,2

17,1
23,0
23,9
20,0
28,8
44,6
42,1
46,4
46,7
64,1

5,5
5,6
5,8
6,2
5,6
6,1
6,7
5,7
6,0
7,9

19,2
18,0
26,3
26,1
33,4
63,5
32,9
30,5
26,5
36,9

0,1

22,1
16,8
15,4
14,5
15,0
15,9
20,0
13,7
16,1
14,5

71,7
43,0
43,2
34,7
55,7
77,7
94,4
72,8
69,9
53,3

57,0
51,6
53,7
55,4
67,8
70,2
91,1
114,6
148,5
127,1

19,3
25,9
29,7
35,8
31,1
33,4
40,0
45,8
58,7
52,2

7,6
8,7
4,6
3,1
4,8
4,5
6,1
5,8
8,1
5,8

78,5
83,5
84,7
92,4
93,8
113,6
138,6
152,6
212,1
156,9

12,2
14,5
10,1
9,1
12,5
13,5
11,1
12,5
14,7
11,8

46,7
56,5
42,2
26,0
45,8
40,3
55,2
106,9
164,8
110,2

0,1
0,1
0,2
0,4
0,2
0,2
0,1

12,7
19,0
17,1

69,3
73,6
63,7

171,0
195,8
176,7

54,2
61,3
65,5

5,7
7,1
6,5

195,0
213,0
234,1

11,7
17,2
16,8

114,4
138,7
102,4

0,2
1,0
0,4

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

93

Cuadro 4.11 EXPORTACIONES FORESTALES A CENTRO Y NORTEAMRICA, POR PAS SEGN AO


(US$ millones FOB)
AO

TOTAL

Canad

Costa Rica

Cuba

1967
1968
1969

6,6
4,5
5,4

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

7,3
5,7
4,1
5,6
12,3
5,2
9,4
3,3
15,4
32,3

1,2
1,8
0,2
0,7
0,2

0,7
0,5
0,6
0,1
-

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

24,2
10,8
11,6
15,1
24,9
31,7
30,4
44,2
59,6
61,9

0,4
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,4
1,2

0,2
0,1
0,1
-

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

58,1
79,5
102,7
155,2
199,2
247,1
254,8
344,9
398,0
546,0

2,3
3,0
4,5
1,8
1,2
5,2
3,5
2,9
4,0
5,7

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

572,2
655,7
847,6
906,5
1.328,4
1.339,1
1.511,8
1.332,4
1.268,8
941,3

14,4
17,6
33,0
42,6
51,4
40,2
36,4
42,0
47,4
44,1

Estados
Unidos (1)
0,2
0,1
0,2

Mxico

Panam

Puerto Rico

Repblica
Dominicana
-

Otros

6,4
4,2
4,9

0,2
0,3

0,5
0,1
0,2
0,3
1,5
0,9
1,4
2,5
9,7

6,5
4,6
3,4
4,7
10,7
4,0
5,2
1,7
6,1
14,7

0,2

0,1
0,2
0,3
0,1

0,2
0,1
1,5
5,6
6,7

0,2
0,7

4,8
5,6
6,4
9,0
16,3
21,2
19,7
31,7
48,3
53,4

9,8
2,9
0,8
0,8
0,4
1,0
0,3
0,4
1,2
0,5

0,2
0,1
0,2
0,1
0,1
0,9
1,0
0,2

0,2
0,7
4,0
3,8
3,3
3,0
-

9,1
1,7
3,8
4,2
3,7
4,9
6,5
7,6
8,6
6,4

0,5
0,2
0,1
0,4
0,2
0,2
0,1
0,2

0,3
0,4
0,8
2,4
4,6
3,9
4,8
7,3

1,4
0,1
0,1
0,3
3,0
1,9
0,3
0,5
0,2

50,4
68,0
88,4
136,8
176,2
217,2
233,2
318,3
358,0
489,8

0,4
1,3
4,1
10,2
14,7
13,3
4,6
10,7
11,9
28,2

0,2
0,5
0,7
0,7
0,8
0,9
1,9
1,3
1,4
1,6

3,9
2,7
3,7
5,0
4,9
4,1
4,0
5,1
12,2
7,6

0,9
2,3
1,2
0,2
0,3
1,0
1,1
2,4
5,2
5,6

7,6
8,5
10,0
10,5
9,4
8,9
12,2
23,8
37,1
20,1

0,3
0,4
1,5
0,5
0,7
0,7
0,9
1,3
2,5
3,0

466,6
512,0
622,1
642,3
997,9
950,4
1.084,4
832,5
727,5
533,1

64,2
94,6
152,8
179,0
239,6
306,9
330,9
373,6
373,3
269,8

2,2
2,0
2,9
3,2
4,3
4,4
5,7
7,3
8,4
7,0

0,1
1,2
1,0
1,6
6,9
10,3

5,8
8,7
9,8
7,1
7,3
9,6
13,4
16,1
18,3
14,3

11,0
11,8
15,6
21,2
17,7
16,8
26,8
34,3
47,4
39,5

1.071,4
54,7
29,3
2010
2011
1.158,0
53,7
44,0
2012
1.114,3
64,8
50,8
Fuente : INFOR.
(1) Entre 1988 y 2003 incluye a Puerto Rico.

2,5
1,2
1,3

575,1
626,0
596,9

326,1
333,9
303,8

7,6
11,4
13,8

6,5
6,4
5,2

19,2
20,0
17,9

50,4
61,5
59,7

INSTITUTO FORESTAL

94

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.12 EXPORTACIONES FORESTALES A EUROPA, POR PAS SEGN AO (US$ millones FOB)

1967
1968
1969

0,7
0,7
1,0

0,1
0,1
0,3

0,1
0,1
0,1

0,1

0,1

0,4
-

0,1
-

Reino
Unido
0,1
0,4
0,4

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

1,7
0,7
1,4
0,8
1,6
8,1
23,9
34,2
40,9
54,3

0,3
0,5
0,7
0,2
0,5
0,6
7,9
14,4
18,5
21,5

0,3
0,9
0,7
1,4
2,7

0,1
0,1
3,1
4,0
6,1

0,1
0,1
3,3
8,4
8,6
10,8
14,5

0,3
0,9
0,3
0,4
0,9
3,5

4,0
5,5
5,4
4,0
4,5

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

73,2
69,0
77,9
75,4
81,1
63,8
88,4
172,7
226,2
244,4

25,0
25,7
21,2
20,5
27,4
21,6
27,3
43,5
53,8
64,0

4,4
2,0
13,6
11,1
12,2
12,1
24,9
23,1
31,3
62,8

4,6
4,7
4,6
2,2
3,1
1,9
1,9
4,0
5,8
6,6

6,0
13,9
12,8
5,6

23,5
25,4
23,1
18,0
14,9
14,7
11,0
18,6
24,6
30,7

3,7
1,0
1,2
1,2
0,6
0,8
0,7
1,1
2,8
5,2

7,7
4,4
11,3
9,3
9,4
3,8
3,5
6,1
10,3
11,9

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

276,0
225,4
329,9
255,6
310,9
657,0
370,7
356,0
380,2
348,5

75,8
60,6
89,3
49,6
43,0
54,0
40,1
28,1
37,4
33,6

83,0
63,3
83,2
77,1
118,5
246,6
116,7
107,3
122,4
92,7

5,7
8,3
9,4
5,1
9,7
19,2
14,8
21,7
28,4
42,5

5,2
2,1
10,6
2,0
0,1
0,1
0,1
0,0

35,0
29,1
38,3
23,7
30,8
60,5
33,4
34,7
40,3
29,9

11,5
9,5
4,7
3,1
3,1
5,4
3,7
3,2
3,9
6,3

2000
565,3
2001
422,4
2002
394,9
2003
467,3
2004
593,9
2005
596,6
2006
644,9
2007 1.039,0
2008 1.171,0
2009
653,2

39,8
43,0
41,2
41,4
49,2
38,8
29,7
48,5
78,6
55,3

178,1
49,7
46,8
45,4
51,6
58,5
55,8
107,6
51,2
9,2

62,2
56,8
52,6
66,9
95,8
107,4
103,5
139,5
160,7
58,7

0,1
0,2
0,1
0,1
0,3
0,6
0,8
0,9
1,1

66,2
42,3
29,6
46,3
47,7
36,5
54,2
98,9
119,4
94,9

1.073,5 106,5
1.261,0 116,2
1.009,7 106,9
: INFOR.

16,6
6,4
7,9

98,6
92,2
54,8

1,5
2,7
1,4

118,1
165,1
132,2

AO TOTAL

2010
2011
2012
Fuente

Alemania

INSTITUTO FORESTAL

Blgica

Espaa Finlandia Francia

Holanda

Italia

Portugal

Suecia

Turqua

Otros

0,7
0,2
0,7
0,4
0,2
0,2
0,8
1,5
1,0
1,4

0,1
0,1
0,1

0,2
-

1,3
2,2
1,2
1,8
5,5
6,1
4,5

2,2
3,3
1,7
10,5
10,3
7,0
7,6
17,0
31,1
26,2

0,9
1,1
1,1
1,1
0,7
0,6
1,2
12,8
22,0
15,3

2,1
24,8
23,8
7,8

1,2
1,4
0,1
0,2
0,3
0,1
0,4
2,3
1,8
3,8

8,5
10,5
33,6
33,6
45,2
115,9
90,6
89,2
96,3
83,1

1,4
0,3
0,3
2,2
0,1
0,3
4,5

23,4
20,8
42,6
36,8
44,6
75,8
46,0
39,8
38,4
32,0

6,3
2,8
1,5
1,4
1,2
4,7
2,4
2,9
2,4
1,8

17,7
14,2
15,1
22,5
3,3
12,7
3,5
3,3
2,0

2,5
4,2
1,6
2,4
11,2
58,0
22,8
25,5
7,0
20,1

9,1
90,8
78,2
98,4
152,5
134,4
152,8
211,1
276,4
174,4

152,8
91,4
108,2
120,0
137,0
158,0
180,3
306,4
345,6
154,8

1,7
1,5
0,3
1,7
1,6
1,1
0,8
1,6
6,4
1,8

40,9
31,7
28,9
37,7
46,8
47,0
42,9
73,9
58,8
64,7

1,4
1,1
1,6
1,4
1,9
1,8
1,9
3,8
8,7
6,6

0,5
1,1
0,1
0,1
0,2
0,1
11,7
22,9
26,5
8,7

12,4
13,0
7,2
7,8
9,5
12,7
10,8
24,0
37,7
23,0

293,4
335,0
325,2

313,3
384,6
266,0

15,8
27,9
3,2

65,5
78,4
78,8

7,5
8,7
6,9

12,2
11,1
6,2

24,4
32,6
20,3

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.13
AO
1967
1968
1969

95

EXPORTACIONES FORESTALES A ASIA, POR PAS SEGN AO (US$ millones FOB)

Arabia
Corea
Bahrein China
Saudita
del Sur
0,1
0,1

TOTAL

EAU

India

Indonesia Japn Kuwait Malasia Omn Tailandia Taiwn Otros

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

0,2
0,9
12,1
27,0
52,4
86,7

1,4
1,6
5,6

1,1
1,1

0,9
11,5

5,8
10,5
26,7
34,1

4,9
6,8
8,0
9,8

0,4

0,2
0,9
0,6
6,3
11,6
14,9

1,1
0,6
6,2

0,6
-

0,2
0,4
1,2
2,9

0,5
0,7
0,2

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

159,7
100,9
104,4
134,2
135,0
116,6
141,9
165,0
242,9
276,5

5,3
3,0
3,8
6,9
3,4
1,9
1,5
6,0
9,2
3,6

2,4
2,7
1,3
1,8
1,0
3,0
1,5

27,3
35,4
28,0
31,8
48,5
22,5
30,9
41,0
54,2
15,6

35,8
26,0
30,2
33,5
24,0
29,4
36,6
27,6
30,8
38,5

44,7
26,7
15,2
12,2
6,6
5,4
9,2
8,3
12,3
12,7

0,1
0,1
0,4
2,5
2,5

0,1
3,6
7,8
6,9
5,3
5,2
6,0
0,9
1,9

39,5
3,9
9,2
19,1
25,9
29,9
40,7
56,2
107,6
187,1

3,2
2,5
6,6
5,7
5,1
6,3
1,9
4,9
5,0
0,6

0,1
0,0
0,6
0,2
0,2
0,4
-

2,0
3,5
2,9
2,7
2,1
1,3
2,5
0,7

0,1
0,4
0,1
2,0
2,8
2,2
5,5
4,7
3,4

0,9
2,6
3,9
4,0
4,8
4,8
6,6
5,8
8,0
6,7

2,9
0,2
1,8
4,6
3,9
3,7
2,8
1,4
2,2
1,7

1990
351,8 12,2
1991
423,6 9,0
1992
480,9 8,6
1993
595,6 8,3
1994
770,6 8,1
1995 1.056,4 12,8
1996
851,8 13,2
1997
821,2 11,2
1998
577,6 15,5
1999
715,4 15,3

1,9
3,1
1,2
1,5
2,0
1,8
1,7
1,7
1,7
1,2

19,5
23,1
32,3
25,7
37,1
65,9
67,9
61,7
130,9
98,9

54,8
51,4
63,4
135,8
183,4
254,9
227,7
205,9
48,0
109,3

12,4
18,0
15,3
22,0
18,4
28,3
19,9
13,1
22,9
10,1

2,7
5,1
5,5
3,5
5,1
2,2
1,4
4,3

1,4
1,4
5,9
8,2
32,3
38,4
26,4
42,2
12,0
43,5

219,4
286,2
285,1
307,3
360,5
484,1
347,5
362,4
253,3
273,3

0,7
1,0
1,3
0,6
0,3
0,7
1,2
2,5
4,0

0,0
4,0
5,6
13,0
10,2
7,2
7,5
5,6
6,0

2,3
3,9
3,6
3,0
2,0
3,8
2,5
2,8
2,6
2,3

6,0
8,9
12,8
13,4
17,7
29,3
22,8
7,2
9,6
17,9

13,6
13,0
41,2
52,0
86,2
114,9
92,0
92,1
65,4
90,4

4,9
5,6
6,5
6,4
3,8
8,2
17,2
10,0
6,2
38,9

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

0,8
1,0
1,2
1,4
1,5
1,6
2,0
2,1
2,0
1,1

144,9
241,0
219,3
230,5
354,1
371,0
364,1
737,3
782,4
891,4

90,3
75,2
87,6
95,3
113,8
122,5
133,8
224,8
314,3
225,8

13,2
12,6
17,7
26,4
36,1
50,1
38,3
71,5
64,1
20,2

0,9
1,7
4,3
4,2
4,1
6,9
6,7
7,8
12,8
32,7

48,8
14,0
30,1
35,8
45,2
34,3
63,9
131,6
103,6
92,3

302,2 3,0
274,7 3,3
222,6 3,2
259,2 5,9
298,4 7,2
280,0 6,8
316,2 6,5
375,0 10,5
475,6 6,0
364,1 4,2

2,2
1,5
2,3
3,5
3,5
3,6
4,4
8,2
8,1
4,3

1,9
1,9
3,0
3,1
4,2
5,2
6,7
10,0
11,1
4,2

23,0
20,2
24,7
17,6
19,2
20,1
23,4
28,0
28,2
27,2

130,0
49,9
72,1
67,4
88,2
94,3
109,6
137,0
129,1
101,0

12,4
12,8
11,4
10,8
9,2
12,4
14,8
43,4
65,0
66,9

2010 1.933,4 47,8


0,9
739,8
2011 2.446,2 56,8
1,1 1.065,5
2012 2.308,3 48,5
2,0 1.033,9
Fuente : INFOR.
EAU
: Emiratos rabes Unidos.

301,0
344,5
313,6

22,1
22,7
28,0

34,1
40,7
36,4

64,8
20,0
22,9

10,7
6,7
5,1

7,5
9,2
10,4

41,9
60,7
49,5

149,3
173,9
142,0

94,9
107,5
96,2

791,7
731,4
721,9
788,8
1.014,1
1.039,8
1.123,4
1.846,9
2.054,6
1.860,9

18,2
21,5
22,1
27,8
29,4
31,1
33,0
59,6
52,3
25,7

414,8
535,1
517,1

3,7
2,0
2,7

INSTITUTO FORESTAL

96

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.14 EXPORTACIONES FORESTALES A FRICA Y OCEANA, POR PAS SEGN AO (US$ millones FOB)
AO

TOTAL

1968
1969

0,8
1,1

1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979

Marruecos

Nueva
Zelandia
-

Egipto

Etiopa

0,8
1,1

0,1
0,1
0,6
1,4
2,2

0,1
0,6
-

1,4
0,4

0,1
-

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

4,2
11,4
8,5
5,6
17,1
14,9
14,4
16,9
15,9
33,5

0,1
0,3
0,4
1,0
1,1
1,0
0,7
0,8
0,9

1,1
7,5
7,0
2,9
13,3
8,2
10,8
13,6
8,0
19,7

0,4
-

0,2
0,6
0,1
0,3
0,5
5,6

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

39,6
29,1
31,3
4,4
23,3
23,0
24,2
9,3
28,2
19,0

0,7
1,0
3,6
0,4
3,2
2,0
1,9
2,6
4,0
4,9

19,9
11,2
9,5
0,2
6,2
5,6
10,0
2,8
11,8
2,7

0,1
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

32,2
23,3
24,0
36,8
49,6
51,3
51,1
89,5
123,8
55,6

11,0
10,0
14,7
25,5
34,7
33,4
32,1
70,8
80,7
35,8

6,5
6,3
2,0
0,2
0,7
0,4
0,5
4,5
15,1
7,4

2010
78,5
62,4
2011
118,5
97,3
2012
113,7
94,5
Fuente : INFOR.
(*) Inferior a US$ 50.000.

1,2
(*)
(*)

INSTITUTO FORESTAL

Australia

Polinesia
Francesa
-

Sudfrica

Sudn

Tnez

Otros

0,1

1,7

0,1
0,2
0,1
1,1
1,4
0,1
0,1
0,1

0,3
0,6
0,7
1,1
1,2

0,2
0,1
3,0
0,2
0,2
-

1,5
-

1,5
2,3
1,1
2,0
1,6
1,1
1,0
4,8
5,7

0,1
0,7
0,5
0,1
0,3
0,3
0,6
0,3

7,2
7,3
8,4
0,9
2,2
2,7
2,1
5,2
6,9

0,1
0,1
0,1
0,2
0,5
0,2
0,1
0,1
0,1

1,3
1,4
1,0
0,6
0,5
0,5
0,2
(*)
(*)
(*)

0,1
7,7
10,5
9,9
0,04
5,6
3,6

(*)
-

9,4
7,5
8,2
1,4
3,2
1,1
1,7
1,4
0,6

0,9
0,7
0,5
0,8
0,1
1,2
0,8
(*)
0,1
0,2

0,1
(*)
(*)

5,2
5,6
4,8
7,7
8,7
11,9
11,9
1,4
7,3
1,0

0,1
0,1
0,2
1,4
1,4
2,3
2,2
4,7
5,3
2,0

(*)
(*)
(*)
0,1

8,2
1,3
2,4
1,0
1,4
1,1
1,6
2,4
5,0
3,0

0,4
(*)
0,1

0,9
0,1
(*)
1,0
2,5
2,3
2,7
5,7
10,3
6,2

0,1
0,1
0,1

(*)
0,1
-

7,5
10,6
11,4

0,1
(*)
-

1,7
4,6
2,6

(*)
-

(*)

5,6
5,8
5,1

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.15

97

EXPORTACIONES FORESTALES POR AO, SEGN PRINCIPALES PASES DE DESTINO Y


SUS PRODUCTOS (US$ millones FOB)

PAS/PRODUCTO
TOTAL

2003
2.524,0

2004
3.396,6

2005
3.495,4

2006
3.890,0

2007
4.952,3

2008
5.452,5

2009
2010
4.162,3 4.954,9

2011
5.906,0

2012
5.389,4

CHINA
Pulpa blanqueada
Madera aserrada tablones
Pulpa cruda
Madera cepillada
Musgo

230,5
146,7
12,4
53,2
0,7
0,0

354,1
268,9
19,9
53,2
0,3
0,1

371,0
283,2
22,9
54,3
1,5
0,2

364,1
286,4
22,4
45,3
3,7
0,2

737,3
653,7
30,4
45,1
2,9
0,8

782,4
699,4
29,6
43,8
4,4
0,9

891,4
774,8
31,5
71,2
4,9
0,3

739,8
611,4
53,2
66,1
5,2
0,5

1.065,5
873,7
78,9
74,3
13,4
1,8

1.033,9
803,6
104,5
99,1
21,6
2,9

ESTADOS UNIDOS
Molduras de madera
Molduras MDF
Tablero contrachapado
Puertas
Tableros encolados de canto

642,3
170,7
67,5
48,0
35,6
21,0

997,9
296,8
117,1
70,5
50,1
20,5

950,4
234,8
114,8
89,7
39,5
23,7

1.084,4
300,9
145,1
95,4
47,7
29,5

832,5
190,6
124,5
90,3
52,9
31,8

727,5
169,2
103,6
105,5
47,4
26,4

533,1
116,0
89,2
93,9
33,3
26,1

575,1
148,8
91,5
93,0
35,4
30,6

626,0
162,6
79,0
118,2
41,8
42,1

596,9
180,9
81,9
74,7
44,4
40,4

JAPN
Astillas sin corteza
Madera aserrada tablones
Pulpa blanqueada
Madera cepillada
Madera finger joint (blanks)

259,2
128,0
52,8
32,8
2,4
3,0

298,4
137,3
60,6
56,9
4,5
3,6

280,0
157,3
52,7
36,1
4,9
3,2

316,2
181,8
54,6
45,9
7,3
4,2

375,0
218,2
41,1
60,2
26,6
6,7

475,6
313,5
58,1
65,2
13,1
8,6

364,1
272,1
26,4
42,5
6,0
5,6

414,8
303,5
43,3
41,9
7,3
8,6

535,1
365,9
67,2
63,0
10,6
9,2

517,1
368,8
60,6
52,9
9,6
9,1

HOLANDA
Pulpa blanqueada
Tablero contrachapado
Cartulina multicapas estucada
Parques,tablas para pisos
Musgos

98,4
72,2
6,4
17,9
(*)
0,3

152,5
109,9
9,0
30,4
0,3

134,4
106,4
7,6
18,2
0,4

152,8
114,3
17,2
18,2
0,6

211,1
167,5
20,0
19,2
0,8

276,4
213,3
29,5
23,2
1,0

174,4
126,8
23,5
17,4
0,9

293,4
246,0
27,2
13,9
1,1

335,0
278,4
37,4
14,1
1,3

325,2
286,1
18,1
13,6
1,7
1,7

COREA DEL SUR


Pulpa blanqueada
Madera aserrada tablones
Pulpa cruda
Tableros encolados de canto
Chapa debobinada

95,3
65,1
5,3
14,7
1,2
0,1

113,8
81,6
8,4
12,4
0,2
0,0

122,5
92,8
8,1
16,2
0,9
0,0

133,8
103,7
9,2
12,9
0,5
0,0

224,8
181,0
17,4
22,1
0,2
0,4

314,3
270,6
25,3
13,4
0,4
0,7

225,8
184,2
17,2
12,6
2,4
3,5

301,0
236,3
36,5
21,0
3,6
0,4

344,5
247,9
57,5
23,4
4,7
1,8

313,6
229,2
59,1
16,3
4,9
1,5

MXICO
Madera aserrada tablones
Tablero contrachapado
Tablero mdf
Cartulina multicapas estucada
Madera cepillada

179,0
67,2
26,7
9,3
14,9
5,4

239,6
67,5
31,6
13,0
14,4
30,0

306,9
102,7
50,4
17,4
15,4
35,8

330,9
81,0
65,1
22,6
22,8
42,4

373,6
113,1
50,7
44,3
28,3
42,5

373,3
113,7
77,7
56,3
25,4
32,5

269,8
59,4
58,6
44,3
23,3
21,5

326,1
61,2
72,1
45,7
28,5
25,3

333,9
63,1
77,5
63,0
31,4
24,2

303,8
64,9
58,8
56,2
31,6
23,2

ITALIA
Pulpa blanqueada
Cartulina multicapas estucada
Tablero contrachapado
Pulpa cruda
Hongos
Fuente : INFOR.
(*) Inferior a US$ 50.000.

179,0
26,7
67,2
9,3
14,9
3,9

239,6
31,6
67,5
13,0
14,4
2,7

306,9
50,4
102,7
17,4
15,4
3,2

330,9
65,1
81,0
22,6
22,8
3,3

373,6
50,7
113,1
44,3
28,3
5,7

373,3
77,7
113,7
56,3
25,4
6,3

269,8
58,6
59,4
44,3
23,3
8,5

326,1
72,1
61,2
45,7
28,5
32,2

384,6
339,0
17,4
21,7
1,8
1,8

266,0
234,4
14,9
10,5
2,0
1,7

INSTITUTO FORESTAL

98

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.16 VOLUMEN EXPORTADO DE PULPA QUMICA, POR PAS DESTINO SEGN AO (miles de toneladas)
China

TOTAL

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

582,1
664,5
1.210,1
1.404,5
1.585,0
1.625,1
1.655,2
1.575,1
1.744,6
1.904,5

40,5
57,2
85,3
91,1
97,6
74,1
157,3
145,4
363,9
256,3

0,9
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.834,6
238,9
2.173,2
683,4
2.151,5
532,2
2.110,7
500,8
2.545,6
698,8
2.616,1
755,2
2.577,4
635,1
3.859,4 1.122,5
4.060,3 1.175,8
4.310,0 1.863,3

8,0
171,5
154,8
171,1
222,6
220,9
220,5
278,6
332,6
280,4

116,7
160,5
178,3
191,1
194,0
237,7
221,7
337,3
442,3
445,7

234,2
190,2
240,0
247,2
249,9
298,8
320,4
485,4
476,2
276,5

196,8
116,7
161,9
135,3
167,2
177,6
192,9
199,1
179,3
206,4

104,0
81,0
67,5
101,1
89,9
68,2
96,3
152,3
169,3
183,5

44,4
65,8
69,9
62,1
66,2
44,5
19,4
44,0
54,8
48,8

107,8
104,5
78,7
85,7
131,8
90,0
95,6
104,3
106,7
93,6

32,7
54,5
58,7
31,6
52,8
31,0
49,8
102,5
159,4
116,0

45,0
66,5
67,6
44,3
43,5
38,5
40,1
37,4
43,6
46,5

58,3
56,2
59,9
54,8
62,3
50,4
65,1
61,0
72,3
61,1

19,4
16,9
27,1
22,5
27,9
47,7
48,1
48,7
63,5
60,2

628,6
405,5
455,0
463,1
538,6
555,5
572,3
886,4
784,4
628,0

2010 3.379,4
945,2
2011 4.024,9 1.291,5
2012 4.325,1 1.550,9
Fuente: INFOR.

353,8
407,3
490,5

376,3
385,7
437,5

393,5
487,1
413,6

192,1
221,3
214,1

150,0
207,8
202,3

98,5
119,0
137,3

61,4
91,2
94,6

121,2
125,8
85,7

48,9
71,4
71,4

75,8
72,7
69,3

56,1
59,7
66,0

506,6
484,3
491,6

INSTITUTO FORESTAL

Holanda

Corea
Italia Taiwn Francia Alemania Japn Venezuela Tailandia Colombia Per Otros
del Sur
47,3
9,1
25,4
44,8
84,3
86,0
24,0
15,7
12,4
9,8
182,8
32,0
12,7
30,5
53,2
78,4
105,2
24,3
23,2
26,5 10,1
211,2
55,7
72,0
86,0
79,9
149,8
184,1
43,4
34,6
37,3
9,1
373,0
102,3
96,6
99,7
56,7
93,7
171,3
57,0
42,9
32,5 10,6
550,1
145,3
86,8 143,0
51,4
49,8
224,3
56,2
45,1
58,9 20,6
606,0
137,4 143,6 110,7
68,0
36,2
189,9
66,9
42,3
48,9 21,1
685,1
129,4 179,3 155,6
62,8
29,1
155,2
46,4
53,7
42,5 16,0
627,9
82,8 178,4 168,8
72,4
24,3
147,9
48,6
19,1
46,3 16,0
625,0
75,2 198,4 145,2
88,5
24,4
144,4
38,6
28,6
39,8 16,3
581,4
161,4 184,5 192,2
69,6
51,5
135,6
41,0
52,4
54,2 18,7
687,3

AO

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

99

Cuadro 4.17 VOLUMEN EXPORTADO DE MADERA ASERRADA DE PINO RADIATA, POR PAS DE DESTINO
3
SEGN AO (miles de m )
AO

TOTAL

China

Mxico

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

1.001,7
983,6
798,7
707,2
931,4
1.201,8
1.062,0
1.218,6
1.142,5
1.177,3

0,0
0,1
0,9
5,0

0,1
3,1
0,9
3,2

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1.269,5
1.342,1
1.552,9
2.060,9
2.308,7
2.561,8
2.366,8
2.781,6
2.634,5
1.690,6

14,8
22,9
58,1
83,1
129,6
132,8
116,6
140,8
137,9
184,2

53,1
122,4
320,4
510,7
494,7
644,6
490,1
565,0
578,7
351,8

Corea
Arabia
Japn
Vietnm
del Sur
Saudita
2,0 176,7
94,0
13,7 244,2
61,6
5,5 149,4
62,9
4,2 296,7
58,1
11,0 325,0
60,2
24,1 507,0
89,1
70,1 427,7
91,5
69,7 615,3
79,5
15,2 317,8
109,0
0,3
42,4 413,8
117,6
1,3

EAU

Costa
Rica

Omn

Per

Taiwn

EE.UU.

Otros

92,3
121,9
109,3
144,4
132,4
186,5
135,2
88,3
167,1
81,5

2,8
1,1
3,3
5,6
6,4

16,4
26,2
26,2
21,2
14,0
25,5
17,2
19,3
18,7
18,6

0,1
0,7
0,2
0,4
0,3
0,3
0,4
0,3
1,1
3,0

16,4
52,6
91,4
72,7
60,1
62,7
40,1
71,3

10,0
1,3
3,5
26,0
73,2
84,8
55,9
69,1
93,3
128,2

610,2
514,1
422,1
102,7
223,8
209,0
202,9
211,2
373,3
285,0

111,0
119,9
145,3
173,6
256,2
333,7
216,1
332,5
324,3
109,3

5,4
20,0
24,8
17,0
4,6
3,0
1,1
32,7
48,8
20,1

16,6
19,5
25,5
23,6
29,5
35,5
43,0
53,8
63,6
34,3

2,9
5,0
12,1
18,0
20,0
18,0
16,5
16,2
22,0
19,7

68,8
34,9
73,7
85,0
65,9
74,0
66,6
73,3
57,6
36,4

93,7
120,6
120,8
185,8
293,5
378,4
490,1
431,8
334,1
163,7

245,4
265,1
238,6
301,0
265,9
293,2
264,5
438,5
343,7
262,4

2010
1.771,7 248,2
287,1 177,9 226,7
234,2
68,3 102,3
27,3
2011
2.072,7 352,6
287,5 246,5 291,8
235,4
80,3
96,3
67,2
2012
2.181,1 458,9
287,8 271,9 256,8
204,7
119,2 115,3
87,1
Fuente : INFOR.
Nota
: Madera aserrada considera tablas, tablones, basas, tapas y tablillas aserradas.
(1) Desde 1990 a 2003, incluye Puerto Rico.
(*) Cifra inferior a 50 m3.

48,7
53,4
54,9

40,2
40,0
51,6

49,8
42,7
40,0

94,4
82,4
38,8

166,5
196,5
193,9

30,0
34,3
38,7
47,4
67,6
56,4
58,5
97,4
140,6
119,7

481,1
401,9
321,2
426,6
446,3
358,0
362,6
244,4
303,4
178,9

144,1
174,6
171,9
179,2
211,6
210,9
216,7
280,8
225,6
164,0

2,6
1,1
1,8
9,9
23,2
23,4
24,3
74,4
54,3
46,0

INSTITUTO FORESTAL

100

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.18 VOLUMEN EXPORTADO DE PAPEL PERIDICO, POR PAS DE DESTINO SEGN AO
(miles de toneladas)
TOTAL

Per

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

115,0
114,9
111,5
142,7
151,4
136,3
138,2
145,9
117,1
164,2

13,8
20,5
24,3
20,4
23,2
19,4
17,4
24,6
23,4
39,5

1,4
13,9
23,0
33,7
32,6
26,0
25,3
29,5
28,3
45,3

10,9
12,3
10,1
14,5
21,9
20,4
13,4
9,7
6,9
12,6

5,7
4,2
3,1
4,4
6,2
5,5
6,8
6,0
7,3
7,7

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

182,5
176,0
218,9
228,7
246,8
247,9
260,5
231,6
219,5
231,9

46,2
47,8
54,4
50,7
56,1
50,4
55,8
55,8
61,1
47,5

47,1
33,7
3,3
22,9
35,1
39,7
45,7
40,0
42,4
29,8

13,4
18,6
17,7
19,5
18,7
20,8
24,2
21,4
19,2
18,8

7,5
9,4
10,4
12,1
11,9
13,4
17,8
19,4
15,4
14,9

2,1
9,5
6,4
5,1
8,3
13,0
10,5
10,1
11,2

2010 206,7
53,5
31,0
2011 212,4
52,9
33,7
2012 160,6
57,0
28,5
Fuente : INFOR.
(*) Cifra inferior a 50 toneladas.

13,7
17,9
18,1

11,4
18,5
16,6

12,2
13,8
11,4

INSTITUTO FORESTAL

Argentina Ecuador Colombia

Rep.
Bolivia
Dominicana
1,2
6,8
6,2
6,1
1,4
5,8
6,6
7,6
7,7
12,6
13,1
11,9

AO

Venezuela Paraguay Brasil

Costa
Uruguay Otros
Rica
3,3
21,3
2,9
15,7
2,9
9,5
3,3
16,9
2,8
13,7
2,8
6,9
0,1
1,6
22,6
0,2
2,2
21,7
0,2
2,7
4,0
0,1
4,4
3,7

7,6
7,5
6,2
8,1
6,4
6,6
5,3
6,9
6,2
12,9

7,7
8,5
9,9
9,8
10,2
10,8
10,0
9,1
9,7
7,3

35,4
23,1
16,5
24,2
21,2
28,9
28,0
23,3
15,2
18,8

12,1
10,2
10,6
9,5
11,0
9,5
8,3
7,4
9,7
7,7

14,0
16,7
14,5
10,0
12,7
12,8
11,2
8,6
8,3
9,7

7,6
8,0
8,3
6,3
7,3
5,6
7,8
6,9
6,9
4,1

27,1
20,0
11,3
3,8
14,1
18,0
34,6
27,6
19,3
23,3

0,0
0,0
0,1
0,2
0,0
0,1
0,1
0,0
0,5

7,1
5,8
6,6
6,3
8,6
7,3
6,4
5,8
6,6
4,7

0,5
1,3
67,7
71,6
56,5
54,1
28,3
23,3
17,7
48,2

5,8
14,0
10,2

5,7
7,2
4,6

3,3
4,3
3,7

24,3
10,6
2,8

2,4
3,1
1,7

3,5
4,8
1,3

29,3
29,9
3,5

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.19

VOLUMEN EXPORTADO DE TABLEROS DE MADERA, POR PAS DE DESTINO (1) SEGN AO


(miles de toneladas)

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

83,2
109,2
94,0
150,9
175,9
174,8
208,5
232,9
188,8
247,1

(*)
0,5
0,2
3,3
1,5
3,0
6,5
8,7
25,6

Estados
Unidos (2)
5,9
8,1
8,8
8,6
11,4
13,1
17,9
20,7
23,2
50,0

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

275,1
343,0
412,0
500,5
499,1
586,2
593,2
691,2
883,5
797,1

49,6
58,1
96,9
90,2
132,1
165,1
177,2
197,1
255,1
214,6

53,6
75,4
97,4
125,7
129,0
154,6
168,5
161,6
161,9
177,6

AO

101

TOTAL Mxico

0,1
1,1
0,5
1,0
1,9
7,3
10,9
13,4
13,4
13,2

0,5
0,2
0,9
7,3
5,8
7,0
3,7
10,1

0,1
0,1
0,1
0,3
0,8
2,3
2,3
4,0
3,4
1,4

0,2
0,1
0,1
0,0
0,0
0,5
0,3
0,5
0,9

4,0
3,8
3,8
3,8
3,0
5,1
1,2
0,9
2,0
5,4

Reino
Unido
13,0
14,1
13,7
10,6
11,0
7,6
4,7
8,7
17,3
16,3

16,7
19,5
26,2
41,0
32,1
48,7
56,3
63,8
78,9
62,5

11,9
14,7
10,9
12,0
13,2
21,3
19,5
42,9
62,8
57,4

2,7
7,1
11,4
15,6
6,8
16,3
15,8
20,9
31,3
20,5

1,4
1,5
2,8
4,7
4,3
5,3
5,3
9,0
14,5
12,5

3,7
6,7
8,5
13,8
16,0
14,1
28,1
28,9
37,2
37,8

11,7
15,9
15,2
18,6
23,2
22,5
22,7
28,6
30,0
34,0

Per Colombia Ecuador Australia Holanda

0,1
0,8
1,4
0,3
0,1
1,2
3,5
3,8
5,7
7,7

(*)
(*)
0,1
1,1

Nueva
Zelandia
(*)
(*)
-

7,5
8,8
9,3
7,0
7,7
18,0
13,6
18,8
28,0
28,9

1,4
2,0
1,6
1,5
5,2
11,9
8,1
19,6
30,5
21,8

0,3
1,7
1,0
1,6
1,7
3,5
4,0
1,6

Italia Dinamarca

Japn Otros
2,3
2,2
1,4
17,2
40,5
28,7
48,9
43,8
18,6
20,2

57,3
78,9
63,2
108,6
102,9
100,6
109,9
123,7
92,3
95,1

18,3
22,5
27,3
30,4
19,6
12,7
8,4
9,3
4,7
4,8

96,4
110,9
104,1
138,2
108,9
94,2
67,9
87,3
144,7
123,1

144,9
71,1
67,0
28,8
25,9
37,5
23,0
24,2
16,5
7,0
3,0 138,2
2010 793,8 206,6
2011 991,4 247,2
184,0
74,8
77,3
34,8
33,7
49,4
28,5
32,9
20,2
10,6
10,8 187,3
108,8
77,1
66,1
36,3
32,0
24,2
17,4
15,1
12,2
10,8
9,8 123,3
2012 725,2 192,0
Fuente : INFOR.
(1) Incluye tableros de fibras, partculas y contrachapados. A partir de 1984 se incluye Durolac; desde 1987 tableros de partculas
melaminizados; desde 1989 tableros MDF y desde 2001 tableros OSB.
(2) Desde 1990 a 2003, incluye Puerto Rico.
(*) Cifra inferior a 50 toneladas.

INSTITUTO FORESTAL

102

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.20 VOLUMEN EXPORTADO DE ASTILLAS POR PAS DE DESTINO SEGN AO (miles de toneladas) (1)
AO

TOTAL

Japn

Suecia

China

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

2.228,4
3.066,0
3.277,6
2.625,9
3.018,2
4.076,5
2.906,1
2.777,9
2.286,3
2.410,1

2.037,4
3.034,0
3.057,7
2.561,9
3.018,2
3.534,7
2.416,0
2.497,7
2.253,4
2.410,1

55,4
-

Corea del
Sur
63,8
38,1
31,5
62,5
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.640,5
2.923,4
2.551,9
2.864,9
2.703,1
2.990,9
3.281,3
3.546,6
4.487,4
3.797,3

2.617,8
2.923,4
2.512,0
2.825,5
2.703,1
2.909,5
3.158,3
3.546,6
4.297,9
3.753,9

81,4
43,2
-

2010
4.664,5
4.296,5
2011
5.138,3
4.688,8
2012
4.402,2
4.402,2
Fuente : INFOR.
(1) Corresponde a toneladas verdes.
(*) Cifra inferior a 50 toneladas.

(*)

144,5
-

INSTITUTO FORESTAL

Estados
Unidos
0,2
377,2
329,3
143,7
-

135,5
32,0
219,9
126,5
129,3
74,0
32,8
-

35,7
-

22,7
41,9
-

(*)
-

134,6
257,2
-

Espaa

Francia

Noruega

(*)

79,8
43,4

39,8
39,3
111,9
-

233,4
47,7
-

Otros

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

103

Cuadro 4.21 VOLUMEN EXPORTADO DE ASTILLAS, POR ESPECIE SEGN AO (miles de toneladas) (1)
AO
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

TOTAL
2.228,4
3.066,0
3.277,6
2.625,9
3.018,2
4.076,5
2.906,1
2.777,9
2.286,3
2.410,1

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

2.640,5
2.923,4
2.551,9
2.864,9
2.703,1
2.990,9
3.281,3
3.546,6
4.487,4
3.797,3

Eucalyptus globulus (2)


575,3
919,7
861,1
526,0
1.006,8
880,9
772,0
755,9
989,9
1.452,4
1.868,1
1.862,7
1.930,5
2.403,4
2.312,5
2.419,6
2.510,7
2.488,2
2.980,7
2.368,4

Eucalyptus nitens
24,4
532,5
421,6
388,3
332,2
499,4
715,8
991,0
1.455,0
1.428,8

Pinus radiata
490,6
443,3
261,0
105,9
44,1
638,8
485,8
247,1
32,8
30,3
117,5
94,1
73,2
58,4
71,9
54,8
67,4
51,7
-

Nativas
1.162,5
1.703,0
2.155,5
1.994,0
1.967,3
2.556,8
1.648,3
1.775,0
1.263,5
957,7
717,7
410,8
105,6
-

2010
4.664,5
3.170,2
1.494,1
0,3
2011
5.138,3
3.811,4
1.326,9
(*)
2012
4.402,2
3.422,3
973,1
6,7
Fuente : INFOR.
(1) Corresponde a toneladas verdes (GMT).
(2) Entre 1990 y 1999 corresponde a Eucalyptus spp. En el ao 2003, Eucalyptus globulus incluye 42,1 toneladas de astillas de Eucalyptus
smithii.
(*) Cifra inferior a 50 toneladas.

INSTITUTO FORESTAL

104

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.22 VOLUMEN EXPORTADO DE MOLDURAS, POR PAS DE DESTINO SEGN AO (1) (toneladas)
AO

TOTAL

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

23.920
17.810
17.090
21.389
25.649
33.603
39.658
62.435
98.851
137.507

Estados
Unidos
15.758
15.115
15.708
20.659
25.081
32.871
38.753
61.181
97.256
133.937

Canad

Australia

Mxico

Colombia

Alemania

1.253
716
485
590
312
120
92
96
889
3.244

3
1
11
-

31
0

26
2
10
-

87
3
23
0
39
1
-

Nueva
Zelandia
-

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

136.410
173.716
222.047
282.155
360.302
344.388
439.418
337.458
281.179
222.630

127.582
162.218
203.658
244.869
327.275
315.674
382.175
294.546
238.495
188.522

8.361
11.051
17.409
27.847
25.770
21.525
19.045
21.208
25.514
25.224

57
2.980
5.177
5.072
5.127
7.204
6.914
3.814

48
345
1.819
646
769
23.155
3.273
900
1.806

10
2
16
177
1.249
111
131

8
58
932
680
346

2010
249.439
195.582
31.086
2011
238.339
185.038
30.934
2012
246.137
183.185
38.593
Fuente : INFOR.
(1) Incluye molduras slidas y de MDF.

8.016
12.368
15.629

7.836
2.929
3.495

673
1.288
1.191

697
1.095
810

Noruega

Otros

6.910
1.889
893
140
229
576
813
1.119
664
325

20
367
549
358
738
576
289

39
438
616

467
399
567
4.617
1.067
776
9.325
8.269
7.550
1.882

685
572
650

474
621
440

4.389
3.495
2.144

Cuadro 4.23 MONTO EXPORTADO DE PRODUCTOS REMANUFACTURADOS DE MADERA, POR AO SEGN


PRODUCTO (US$ miles FOB)
PRODUCTO
TOTAL

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
539.673 663.135 672.096 1.036.389 939.510 1.060.022 827.211 716.297 538.126 642.327 676.898 734.066

Molduras de madera
132.078 170.693 182.515
Molduras MDF
45.330 60.364 85.668
Madera cepillada
100.060 120.088 81.601
Tableros encolados de canto 19.846 23.347 30.893
Madera finger joint (blanks) 14.189 25.490 25.745
Puertas
32.879 40.050 36.929
Caras de puertas moldeadas 19.491 18.757 23.681
Marcos para puertas
50.196 49.921 39.368
Postes impregnados
7.997 7.286 11.621
Madera finger joint (boards)
Esptulas
3.567 4.046 4.168
Cajas y cajones de madera
1.057 2.168 2.740
Barricas
- 2.041
Duelas
- 1.836
Pallets
9.764 13.719 13.700
Partes y piezas de muebles
15.772 22.321 16.188
Cmodas y veladores
9.137 11.506 9.586
Camas, cunas y camarotes
4.765 7.822 11.156
Piezas de carpint. p/ const.
10.823 3.149 4.158
Casas prefabricadas
1.206 1.347
749
Otros
61.515 81.062 87.752
Fuente : INFOR.

INSTITUTO FORESTAL

312.952
136.326
164.114
26.224
34.388
54.213
26.477
56.469
21.818
5.160
2.517
1.968
2.188
12.929
18.777
10.484
9.969
258
4.905
134.253

248.286
131.225
156.535
33.784
37.029
43.353
27.259
45.885
17.117
27.268
4.540
2.067
2.621
1.327
16.597
18.563
11.777
8.754
1.069
1.500
102.955

315.066
160.358
186.783
36.956
44.314
53.284
24.880
45.817
8.190
18.668
4.810
3.004
3.033
1.511
15.387
14.062
7.254
5.534
1.776
3.748
105.586

209.905
142.558
139.828
39.211
45.075
62.761
21.375
30.100
3.377
12.569
5.486
4.380
3.717
2.177
24.616
7.676
2.273
1.697
3.331
2.179
62.919

192.763
122.882
103.824
33.952
50.723
57.946
18.179
27.557
11.659
9.385
5.206
5.145
4.295
2.629
4.397
6.746
3.336
3.566
4.290
379
47.437

133.113
108.925
70.570
35.701
38.433
38.438
16.250
14.807
8.359
3.054
6.479
4.177
3.510
3.003
10.964
6.388
2.476
2.410
4.796
442
25.830

174.252
121.359
87.128
49.372
42.479
40.184
20.237
22.965
14.263
4.616
5.515
4.768
3.521
3.018
2.786
6.377
3.028
2.671
2.735
10.001
21.054

195.730
105.784
90.915
60.833
52.381
46.723
22.121
22.652
16.175
7.359
6.267
5.677
4.273
3.850
1.874
4.744
3.195
3.003
1.406
2.128
19.809

220.425
115.006
105.561
57.286
51.224
50.827
25.072
22.468
20.004
7.672
6.601
5.961
3.958
3.581
3.516
3.372
3.206
2.794
1.445
672
23.416

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.24
PAS DE DESTINO
Total

105

MONTO EXPORTADO DE PRODUCTOS REMANUFACTURADOS DE MADERA, POR AO SEGN


PAS DE DESTINO (US$ miles FOB)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
539.673 663.135 672.096 1.036.389 939.510 1.060.022 827.211 716.297 538.126 642.327 676.898 734.066

432.704 531.870 530.135


Estados Unidos
Canad
16.382 29.441 39.331
31
69
3.915
Australia
Mxico
28.101 32.508 30.493
3.266
2.519
2.176
Per
China
2.475
2.274
952
11.099 12.949 12.289
Japn
Colombia
88
199
359
3.866
3.688
5.347
Argentina
Costa Rica
2.128
1.950
397
2.596
3.460
848
Guatemala
Espaa
8.610 15.755 22.393
3.173
1.496
1.388
Corea del Sur
Ghana
4.484
410
643
Reino Unido
Holanda
237
269
255
535
230
305
Venezuela
Panam
306
513
302
1
25
128
Nueva Zelandia
Uruguay
46
83
161
2.515
4.652
2.936
Ecuador
Sudfrica
155
729
1.017
630
341
165
Alemania
Noruega
23
23
28
2.785
9.882
7.372
Italia
Otros
13.438
7.801
8.763
Fuente : INFOR.
(*) Cifra inferior a US$ 500.

831.450 733.537
46.102 34.459
7.701
9.392
66.969 71.086
2.549
3.886
688
2.005
13.686 12.691
467
768
9.832
6.609
1.112
1.745
730
1.212
32.332 39.596
634
1.159
1.414
1.437
178
86
742
1.358
374
628
840
1.136
208
242
1.764
1.095
975
758
189
148
53
32
7.760
4.349
7.640 10.095

831.483 576.089 481.653 357.053 403.418 417.997 442.967


29.646 32.969 37.698 35.764 45.564 45.243 56.423
9.320 15.254 20.686 9.977 24.021 34.123 38.879
80.807 73.764 45.129 33.941 41.093 37.485 37.822
3.997 10.307 16.308 12.406 20.147 24.459 28.315
3.844
3.121
4.484 5.059 5.568 13.478 21.899
15.401 35.663 22.807 12.944 17.097 21.847 20.643
1.622
3.639
6.333 5.102 10.371 13.851 17.443
9.592 10.324 10.915 9.645 18.877 13.808 10.096
2.828
7.509 11.756 4.045 7.103 7.585 9.119
1.463
1.648
3.410 3.263 3.315 4.940 6.185
43.304 21.263 12.955 11.600 13.478 7.308 6.073
665
971
534 2.854 3.985 5.394 5.585
(*)
396
4.244 1.988 4.796 5.296 4.856
3.638
7.540
3.117 6.239 4.114 2.404 4.090
574
329
381
541
729
663 2.548
2.655
5.968 10.443 4.245 1.863 1.200 2.170
1.138
1.081
1.910 1.913
969 1.500 1.849
842
1.859
1.593
675 1.470 1.758 1.623
207
522
511
376
431
677 1.581
1.228
1.675
1.180 2.384 1.739 1.626 1.509
982
1.308
1.614 1.583
581 1.854 1.301
225
1.143
963
567
950 1.555 1.094
22
82
959 1.201 1.086 1.409 1.083
1.448
1.579
1.299
946 1.396
904 1.050
13.090 11.210 13.416 11.813 8.168 8.534 7.864

INSTITUTO FORESTAL

106

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.25 EXPORTACIONES FORESTALES, POR AO SEGN PRINCIPALES EMPRESAS (US$ millones FOB)
PRINCIPALES EMPRESAS
TOTAL
N de exportadores por ao
Celulosa Arauco y Constitucion S.A.
CMPC Celulosa S.A.
Aserraderos Arauco S.A.
Cartulinas CMPC S.A.
Paneles Arauco S.A.
CMPC Maderas S.A.
Masisa S.A.
Astillas Exportaciones Ltda.
Comaco S.A.
Papeles Ro Vergara S.A.
Forestal del Sur S.A.
Consorcio Maderero S.A.
Woodgrain Chile Ltda.
Papeles Norske Skog Bio Bio Ltda.
Maderas Anchile Ltda.
Volterra S.A.
Procter & Gamble S.A.
Forestal Tromen S.A.
Papeles Cordillera S.A.
Masonite Chile S.A.
Tulsa S.A.
Eagon Lautaro S.A.
CMPC Tissue S.A.
Propa S.A.
Ritrama S.A
Forestal Ro Calle Calle S.A.
Mafor S.A.
Promasa S.A.
Foraction Chili S.A.
Block & Cutstock S.A.
Terciados y Elaboracion de Maderas S.A.
Industrial Bosques Cautn S.A.
Maderas Radiata S.A.
Comercial e Industrial JCE S.A.
Otros exportadores
Fuente : INFOR.

INSTITUTO FORESTAL

2005
3.495,4
1.014

2006
3.890,0
994

2007
4.952,3
1.001

2008
5.452,5
1.047

2009
4.162,3
970

2010
4.954,9
903

2011
5.906,0
890

2012
5.389,4
869

743,7
471,5
406,9
131,6
210,5
166,6
91,1
32,9
14,2
28,3
31,4
2,6
45,2
19,0
22,2
28,1
2,0
14,6
27,4
21,8
15,1
7,5
15,4
9,1
3,4
50,3
17,3
1,6
9,6
7,3
11,2
836,0

873,1
477,5
446,4
169,3
229,7
203,2
159,6
43,1
14,3
24,4
53,5
0,4
54,2
28,6
25,2
34,9
2,1
11,8
25,1
23,9
16,9
11,5
18,6
12,4
6,9
60,6
14,7
4,3
10,5
9,3
12,0
812,1

1.399,2
960,5
488,4
207,6
266,1
220,1
192,8
42,9
5,4
23,5
57,9
51,8
39,6
32,3
18,6
7,5
7,8
21,7
24,6
22,0
21,0
25,2
11,5
4,3
48,2
2,6
10,6
11,0
7,4
13,6
706,7

1.572,8
1.068,4
466,7
250,4
351,3
230,2
200,4
56,5
2,4
35,9
86,1
55,8
43,5
41,6
18,1
4,2
18,9
18,6
23,0
28,4
34,3
27,8
12,8
4,0
43,5
0,9
9,3
9,4
7,4
9,2
720,9

1.248,9
736,0
273,0
255,8
290,6
184,8
103,7
50,1
37,9
53,3
28,0
48,5
44,7
23,4
26,9
4,5
20,6
16,6
14,0
25,1
33,6
21,3
4,2
16,2
5,0
13,4
9,8
7,2
10,5
5,7
7,0
542,0

1.379,4
1.022,3
379,2
301,6
372,9
230,6
130,6
57,3
48,7
67,1
33,9
40,9
52,0
34,5
13,9
8,8
28,1
20,4
18,1
25,6
23,8
21,5
13,0
13,9
7,0
9,7
14,2
8,5
9,8
5,4
7,9
8,6
545,8

1.732,3
1.177,2
457,1
343,6
447,1
273,2
171,4
70,2
85,3
26,0
56,6
80,6
45,1
49,1
50,0
32,0
28,7
16,6
35,8
22,2
21,9
28,2
24,3
24,2
17,5
14,9
7,7
11,7
13,9
9,1
11,0
19,1
9,3
10,4
482,5

1.515,7
1.038,4
489,8
347,2
318,7
275,0
199,0
81,9
69,5
67,4
66,4
65,2
45,6
43,8
40,2
35,0
30,3
30,2
26,2
25,3
24,0
23,7
22,9
22,2
18,2
17,0
16,0
13,7
13,1
12,4
12,1
11,5
11,3
10,5
350,1

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

107

Cuadro 4.26 MONTO EXPORTADO DE MADERAS NATIVAS, POR AO SEGN ESPECIE (1) (US$ miles FOB)
2001
43.142

2002
30.306

2003
24.613

2004
29.784

2005
25.165

2006
22.095

2007
17.622

2008
16.457

2009
9.776

2010
8.855

2011
8.256

2012
6.623

2,0

1,3

1,0

0,9

0,7

0,6

0,4

0,3

0,2

0,2

0,1

0,1

Lenga
16.624 14.751 15.972 22.061 19.963 17.380 12.118
9.990
Raul
1.162
811
613
1.210
839
949
1.115
1.249
Roble
1.082
1.133
1.541
1.333
1.012
846
826
505
Laurel
806
395
704
654
748
673
433
341
Tepa
4.312
5.271
2.555
865
531
145
244
124
Coihue
2.561
3.071
1.931
1.993
1.033
1.196
1.222
2.312
Tineo
6
52
46
185
214
387
549
Quillay
1
7
25
72
17
49
Lingue
38
17
12
63
97
20
21
2
Alerce
12
25
23
37
Canelo
6
(*)
Olivillo
30
7
2
1
Avellano
(*)
1
Luma
(*)
Mao
15
57
64
37
132
140
85
91
Pimiento
10
85
Radal
(*)
Ulmo
644
210
139
225
124
13
16
18
Nativas s/e
15.845
4.566
1.007
1.251
459
446
1.052
1.228
Fuente : INFOR.
(1) Cifras incluyen todos los productos forestales, excepto los productos forestales no madereros.
(*) Inferior a US$ 500.
s/e : sin identificacin de especie.

5.478
621
496
85
970
330
331
38
3
2
57
26
7
6
1.326

6.450
906
340
67
394
66
405
1
4
1
19
14
(*)
187

5.517
565
305
140
609
166
301
115
5
20
6
507

4.178
604
408
385
325
152
110
30
29
5
1
1
394

ESPECIE
TOTAL
Participacin en las
exportaciones
forestales (%)

INSTITUTO FORESTAL

108

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.27 MONTO EXPORTADO DE MADERAS NATIVAS (1), POR AO SEGN PRINCIPALES ESPECIES
Y PRODUCTOS (US$ FOB)
ESPECIE/PRODUCTO
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
LENGA
19.962.578 17.379.531 12.117.516 9.989.892 5.478.314 6.450.102 5.516.985 4.178.197
Madera aserrada tablones
7.044.201 6.340.509 3.955.188 4.459.950 1.796.122 2.209.400 2.635.370 2.336.891
Partes y piezas de muebles
5.470.045 6.392.808 3.436.575 3.012.220 2.967.527 2.979.994 2.331.362 1.558.351
Mesas
1.828.645
575.550
180.427
177.463
111.199
139.892
95.681
84.296
Marcos para cuadros y portaretratos
19.908
1.114
1.114
57
175
121.221
46.418
Artculos de mesa o cocina
127.437
220.529
132.342
90.676
104.192
746.176
93.612
41.888
Madera cepillada
2.072.907
759.688 3.002.961 1.585.122
347.746
39.121
RAULI
839.322
948.590 1.114.631 1.249.423
620.526
906.475
564.913
603.995
Madera aserrada tablones
778.816
802.080
962.110 1.160.349
595.332
651.046
558.805
546.448
Madera cepillada
31.155
41.877
34.091
24.764
6
22.341
Chapa debobinada
1.386
21.077
Ventanas
217.924
3.053
13.779
Artculos de mesa o cocina
8.529
16.573
6.093
5.296
7.480
6.671
1.670
350
Artculos de ornamentacin
234
1.680
852
ROBLE
1.011.956
845.796
826.486
504.652
495.922
339.631
305.162
407.981
Madera aserrada tablones
278.814
208.423
409.856
128.885
125.069
240.129
176.006
246.187
Chapa de madera
14.410
3.870
2.413
59.259
Parques, tablas para pisos
155.055
171.073
52.477
209.729
146.306
732
33.227
Trozos aserrables
67.896
177.800
133.635
25.054
56.115
22.012
Madera cepillada
9.599
10.740
2.889
21.119
26.186
8.337
19.107
Chapa debobinada
1.528
9.702
13.486
LAUREL
748.469
672.540
433.194
341.201
85.204
67.054
140.370
385.205
Otras maderas en bruto n.e.
732.655
596.874
397.715
235.962
56.754
41.804
140.370
221.309
Trozos aserrables
60.124
16.710
163.896
Artculos de ornamentacin
23
2.639
5.785
19.790
379
725
Chapa de madera
6.284
6.254
Madera aserrada basas
Madera aserrada tablones
140
5.857
20.832
TEPA
530.560
145.157
244.005
123.849
969.948
394.465
609.107
325.404
Chapa debobinada
707.499
215.362
563.977
299.214
Tablero contrachapado recub. fenolico
17.564
Artculos de ornamentacin
36.964
25.318
25.312
20.833
16.311
13.971
5.828
4.806
Otros artculos manufacturados
25.233
25.708
21.874
11.882
3.819
4.498
2.247
Madera aserrada tablones
193
11.841
7.011
200.902
230
1.573
COIHUE
1.032.617 1.195.893 1.222.432 2.311.569
330.003
66.254
165.586
152.493
Madera aserrada tablones
46.787
44.667
474.967 1.696.101
47.429
27.739
61.617
107.223
Chapa debobinada
5.069
7.208
3.578
11.250
75.163
22.410
92.908
37.079
Mesas
3.750
Otros muebles
2.250
Sillas y sillones
5.160
200
1.700
Chapa de madera
45.468
36.657
31.827
2.924
4.087
2.370
2.490
491
Fuente : INFOR.
(1) Cifras corresponden nicamente a productos madereros, tales como, rollizos, astillas, madera aserrada y remanufacturas.
n.e.: no especificada.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

109

Cuadro 4.28

MONTO EXPORTADO DE MADERAS NATIVAS (1), POR AO SEGN PAS DE DESTINO (US$ FOB)

PASES
TOTAL

2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
24.613.129 29.783.667 25.164.703 22.095.130 17.622.466 16.457.401 9.776.405 8.855.294 8.255.714

2012
6.622.688

Estados Unidos 12.787.414 16.417.820 13.572.812 10.958.924 5.843.745 4.743.426 3.445.753 3.953.423 2.723.695
China
106.357
225.584
497.417
687.274
606.735 1.026.775
137.145
328.489
482.498
Japn
1.608.005 1.539.979 1.126.745 1.571.360 1.033.209
664.418
380.172
94.532
382.174
Argentina
175.992
710.095
693.565
940.331
754.994 1.065.258
664.636
822.462
626.761
Ecuador
24.485
12.355
13.600
50.928
50
24.929
176.553
160.516
Per
323.718
213.564
244.289
241.652
465.247
373.578
325.867
386.611
414.459
Corea del Sur
101.985
107.019
353.600
280.590
342.225
42.240
989.383
286.291
676.855
Canad
19.867 1.228.457
818.620
337.724
714.322
739.875
309.466
251.209
511.730
Espaa
2.245.431 2.383.828 1.934.954 1.018.510 1.263.599
940.528
263.132
105.131
205.741
Vietnm
11.446
61.942
333.779
111.343
254.950
599.907
Alemania
407.666
538.306
631.614
523.580
601.186
591.190
318.009
276.231
260.519
Italia
3.622.323 2.972.638 2.870.379 3.369.512 1.918.515 1.168.783
712.849
468.473
209.514
Rep. Dominicana
18.270
27.987
40.559
628.288 1.632.228
105.087
Costa Rica
332.916
278.261
52.637
6.004
Brasil
12.164
98.562
147.291
230.190
137.248
28.982
36.754
33.424
Kuwait
27.537
59.924
96.135
45.307
61.735
44.389
24.989
26.501
Suecia
11.951
110.696
156.602
18.928
49.795
16.703
Australia
241.083
566.095
57.456
50.749
164.793
176.082
58.902
16.858
48.758
Eslovenia
16.670
14.171
12.352
11.133
7.191
Georgia
13.053
45.825
27.452
58.937
105.252
105.640
49.600
47.118
29.278
Francia
220.110
115.820
164.217
121.539
75.407
103.546
68.777
22.487
67.779
Reino Unido
3.091
1.270
925
975
761
2.387
11.481
3.681
858
Uruguay
5.037
5.690
18.451
5.120
27.039
13.249
Malasia
8.127
19.939
14.988
253.553
32.686
Terr. Brit. en Am.
16.383
19.641
37.822
23.761
27.293
24.367
5.913
541
2.171
Panam
18.798
101.243
60.270
33.472
70.212
23.629
Turqua
29.797
34.723
53.688
38.923
17.397
78.132
Colombia
77.425
88.973
1.493
16.995
8.348
15.387
24.227
8.086
Dinamarca
25.304
20.350
102
2.201
1.285
480
1.254
8.457
Portugal
52.901
68.651
70.400
19.360
38.616
36.460
32.818
19.318
Arabia Saudita
56.401
53.924
146.745
415.781 1.040.488
94.505
210.436
Argelia
Austria
Blgica
88.346
95.178
11.793
114.600
19.056
18.420
Bolivia
634.285
52.043
14.410
1.580
1.995
20.719
732
Corea del Norte
41.110
24.800
Croacia
16.388
37.146
48.076
Cuba
22.808
22.762
550
16.891
208.829
8.401
52.319
Egipto
24.776
77.835
EAU
462.476
540.746
718.122
713.801 1.736.759 1.221.327
228.951
122.176
57.314
Filipinas
7.791
77.980
12.852
Finlandia
5.638
37.119
Otros pases
1.203.472 1.459.422
949.151
380.400
381.141
304.391
221.336
420.609
238.916
Fuente : INFOR.
(1)
Cifras corresponden a productos madereros, por ejemplo, rollizos, astillas, madera aserrada, remanufacturas, etc.

1.710.382
977.823
622.883
552.107
397.041
309.531
302.118
258.310
244.153
241.600
164.927
125.803
115.841
89.547
77.462
68.410
64.390
55.609
37.399
30.147
29.667
27.199
26.541
22.867
22.157
16.877
15.669
14.888
850
491
-

INSTITUTO FORESTAL

110

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.29 MONTO Y CANTIDAD EXPORTADA, POR AO SEGN PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS
PRODUCTO

2003

TOTAL

31.108

Frutos rosa mosqueta


Musgos
Hongos suillus
Hojas boldo
Hongos n.e
Hongos morchella
Otros productos no madereros quillay
Corteza quillay
Frutos maqui
Hierba manzanilla
Hierba San Juan
Otras materias vegetales mimbre
Hongos lactarius
Otros productos no madereros rosa mos
Semillas pino radiata
Hojas n.e
Semillas rosa mosqueta
Plantas de arb. forest. araucaria
Hojas eucalipto
Hojas pimiento
Otros PFNM

14.752
4.424
4.850
570
778
972
532
737
686
81
352
1.100
326
24
115
50
48
7
705

Frutos rosa mosqueta


Musgos
Hongos suillus
Hojas boldo
Hongos n.e
Hongos morchella
Otros productos no madereros quillay
Corteza quillay
Frutos maqui
Hierba manzanilla
Hierba San Juan
Otras materias vegetales mimbre
Hongos lactarius
Otros productos no madereros rosa mos.
Semillas pino radiata
Hojas n.e
Semillas rosa mosqueta
Plantas de arb. forest. araucaria
Hojas eucalipto
Hojas pimiento
Fuente : INFOR.
n.e.
: no especificada.
(*) Cifra inferior a US$ 500.
(**) Cifra inferior a 0,5 toneladas.

7.143
1.478
3.823
1.133
289
17
172
323
239
41
547
1.266
240
(**)
29
166
42
10
-

INSTITUTO FORESTAL

2011

2012

65.043

54.368 63.217 64.625

63.177

16.057
10.032
9.015
1.763
2.246
3.062
595
674
196
250
515
1.311
728
211
202
57
29
1.382

34.700
11.424
7.137
2.640
1.205
2.109
605
922
168
797
528
460
487
27
138
584
97
34
979

22.104
9.550
7.691
2.716
1.276
1.375
633
577
428
864
659
2.323
171
40
247
3.071
134
14
2
494

23.319
14.674
6.519
3.693
3.484
2.264
1.940
1.551
1.040
891
804
746
693
607
289
152
146
97
52
46
169

5.625
3.521
3.998
1.850
438
100
236
269
114
130
555
1.174
300
55
510
1
7
-

7.491
3.883
3.730
2.028
237
47
247
307
82
404
514
297
107
(**)
25
536
1
20
-

4.986
3.166
3.734
2.242
368
44
257
199
200
365
541
1.272
36
1
29
910
2
3
(**)

2004
2005
2006
2007
MONTO (US$ Miles FOB)
33.382 33.734 42.783 48.325
17.730 16.359 17.253
4.798
6.160
7.402
3.544
3.591
7.291
807
906
1.102
865
541
2.379
1.199
1.659
1.227
515
511
762
759
823
720
367
494
382
99
614
408
445
432
446
896
187
2.068
13
(*)
61
17
8
20
145
315
332
40
97
143
103
60
64
6
25
1.040
969
699
CANTIDAD (toneladas)
7.136
6.189
6.440
1.754
2.258
2.715
2.553
2.547
3.974
1.524
1.595
1.659
374
243
995
37
48
42
171
167
259
332
355
297
129
206
174
37
330
251
693
714
655
1.078
198
1.885
13
(**)
26
(**)
(**)
(**)
30
124
129
180
348
309
2
7
8
1
22
-

2008

2009

2010

22.156 26.360
14.503 14.391
12.475 9.504
2.664 2.927
1.585 3.145
1.669 1.574
895 1.285
846
773
46
306
593
679
950
597
499
1.655 1.631
64
162
83
24
2.548
262
97
125
57
57
53
340
263
5.562
4.797
5.350
2.172
382
33
329
259
165
310
491
951
2
8
776
4
24
-

6.063
4.574
3.853
2.221
1.302
14
332
180
(**)
291
394
433
1.023
4
2
285
2
9
5

5.395
4.403
2.208
2.469
1.991
20
519
290
23
360
305
539
475
124
16
42
161
1
23
4

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

111

Cuadro 4.30 MONTO Y CANTIDAD DE LAS IMPORTACIONES FORESTALES, POR AO SEGN


CATEGORA DE PRODUCTOS
CATEGORA DE PRODUCTOS
TOTAL
Papeles, cartones y sus manufacturas
Muebles de madera (1)
Partes y piezas de muebles
Tableros de madera
Elementos para construccin
Caucho natural y sus manufacturas
Artculos manufacturados
Productos de tonelera
Corcho y sus manufacturas
Prod. qumicos y otros derivados de la celulosa
Pulpa qumica
Carbn vegetal y activado
Chapas de madera
Madera cepillada
Puertas, ventanas y sus marcos
Madera aserrada
Molduras de madera
Cajas, cajones y otros envases
Otros

2007
2008
MONTO (US$ miles CIF)
1.113.481
1.232.065
730.286
778.102
102.032
107.558
3.951
5.313
40.776
57.790
44.060
63.083
30.885
35.789
24.303
31.517
34.831
51.375
49.119
46.201
17.654
18.369
9.727
8.902
4.549
5.498
7.172
6.389
3.686
2.383
3.737
5.170
4.221
4.961
995
1.136
334
619
1.163
1.910
CANTIDAD (en miles)
788,9
730,4
2.071,1
1.797,5
1,3
2,1
72,2
94,4
32,6
44,3
13,8
12,4
7,9
9,4
3,6
5,9
2,1
1,9
5,7
5,1

Papeles, cartones y sus manufacturas (ton)


Muebles de madera (unidades) (1)
Partes y piezas de muebles (ton)
Tableros de madera (ton)
Elementos para construccin (ton)
Caucho natural y sus manufacturas (ton)
Articulos manufacturados (ton)
Productos de tonelera (ton)
Corcho y sus manufacturas (ton)
Prod. qumicos y otros derivados
de la celulosa (ton)
Pulpa qumica (ton)
11,9
Carbn vegetal y activado (ton)
25,9
Chapas de madera (ton)
4,3
Madera cepillada (m3)
8,9
Puertas, ventanas y sus marcos (ton)
1,7
Madera aserrada (m3)
6,2
Molduras de madera (ton)
0,4
Cajas, cajones y otros envases (ton)
0,2
Fuente: INFOR.
(1) No incluye muebles de otras materias vegetales (incluidos en Otros).

10,0
26,5
2,3
6,4
1,9
10,6
0,4
0,3

2009

2010

2011

2012

921.156
618.740
74.371
2.208
26.305
37.245
14.384
26.747
42.328
34.479
17.346
9.377
6.001
4.404
1.179
2.774
1.852
547
388
481

1.330.135
871.770
116.738
3.244
63.824
61.696
35.894
36.342
38.496
36.459
21.153
19.161
8.241
4.752
3.367
3.080
2.294
1.723
225
1.676

1.469.750
934.491
147.737
3.857
63.300
68.083
53.290
40.334
40.281
40.461
25.557
20.747
12.678
6.726
4.421
2.665
1.936
1.334
580
1.272

1.556.883
926.406
182.660
5.380
105.820
90.896
47.066
40.241
39.498
34.997
27.077
18.890
13.891
7.239
5.008
2.953
2.854
2.681
1.068
2.258

672,6
1.408,4
0,6
58,7
32,2
7,6
8,2
5,6
1,7
5,4

837,2
2.104,7
1,2
115,7
65,4
11,2
10,8
5,9
2,2
5,8

772,4
2.427,4
1,0
101,6
59,4
10,9
10,4
6,1
2,3
5,7

790,6
3.708,2
1,4
172,0
72,9
12,4
10,7
5,8
2,2
6,1

12,3
29,4
2,0
3,4
1,2
2,5
0,2
0,5

21,4
36,0
1,9
11,1
1,1
4,4
2,3
0,1

21,9
37,5
2,2
17,8
0,9
2,6
1,2
0,2

22,0
40,4
2,5
24,1
1,0
4,3
2,8
0,4

INSTITUTO FORESTAL

112

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

Cuadro 4.31 MONTO DE LAS IMPORTACIONES DE PRODUCTOS FORESTALES, POR AO SEGN


PAS DE ORIGEN (US$ miles CIF)
PAS DE ORIGEN
TOTAL

2005
838.576

2006
927.358

2007
1.113.481

2008
1.232.065

2009
921.156

2010
1.330.135

2011
1.469.750

2012
1.556.883

Estados Unidos
China
Brasil
Argentina
Alemania
Finlandia
Espaa
Francia
Portugal
Colombia
Italia
Mxico
Per
Guatemala
Austria
Malasia
Canad
Uruguay
Dinamarca
Suecia
Indonesia
Corea del Sur
Holanda
El Salvador
Taiwan
Bolivia
Paraguay
Tailandia
Australia
Japn
Reino Unido
Suiza
Vietnm
Polonia
India
Repblica Checa
Blgica
Eslovenia
Nueva Zelandia
Otros
Fuente : INFOR.

113.314
30.293
159.068
146.450
63.221
38.398
21.892
36.619
35.910
18.749
19.410
7.153
2.904
2.105
8.593
8.440
20.904
10.094
3.436
13.218
20.929
2.580
11.836
580
3.545
3.827
4.042
3.471
778
4.184
5.676
1.366
1.008
1.531
1.565
263
2.415
59
437
8.313

120.612
41.659
165.269
171.893
60.619
46.426
25.721
31.884
31.013
19.000
24.224
7.739
3.855
2.758
11.726
14.231
23.300
12.518
5.636
15.606
26.462
3.210
9.720
38
3.938
3.944
4.591
4.211
4.321
4.170
3.952
2.641
1.188
1.711
2.049
952
3.852
101
426
10.192

200.528
86.085
164.795
171.949
66.234
58.381
25.313
32.878
44.071
19.278
23.861
9.499
5.218
7.320
16.865
18.274
31.103
13.349
6.194
11.336
20.764
4.046
9.869
159
4.424
4.113
5.321
6.077
760
4.072
7.313
1.830
1.212
1.868
1.414
1.215
3.615
1.331
21.547

218.107
102.503
191.307
153.707
83.393
64.164
28.596
46.166
40.724
25.624
24.293
25.296
14.443
11.168
18.020
16.005
25.274
16.328
8.507
8.679
20.945
4.853
10.306
1.273
4.338
5.035
5.319
8.631
1.188
4.494
4.609
3.965
3.026
1.422
1.379
1.136
2.298
115
2.602
22.827

161.527
72.280
127.321
137.478
61.635
42.020
22.316
38.894
31.404
25.618
18.332
9.207
14.497
8.630
15.958
12.069
13.339
6.291
5.475
15.215
8.528
6.392
7.514
908
4.971
3.343
3.129
3.171
1.985
4.487
4.895
7.770
1.590
1.112
1.501
1.541
2.480
366
2.935
13.032

247.539
131.202
168.513
157.798
97.265
59.044
38.287
36.585
32.217
41.937
29.905
13.788
22.401
20.290
28.761
18.515
13.344
9.462
7.982
9.088
17.262
6.777
10.052
3.693
6.838
3.955
5.840
7.430
7.532
4.648
6.451
9.347
1.709
2.998
2.224
2.109
8.556
1.331
1.299
36.161

238.334
166.306
157.555
166.251
101.615
60.228
44.728
46.994
36.668
54.301
37.652
42.130
31.327
31.663
31.734
28.825
18.428
12.463
8.546
11.751
17.012
9.650
5.908
11.126
8.909
2.744
6.643
12.444
4.585
3.227
8.192
6.532
3.189
4.638
2.214
2.217
3.772
458
1.812
26.979

251.031
211.339
195.515
135.232
104.532
57.786
48.907
46.731
42.882
41.324
39.944
39.575
37.100
33.707
33.479
29.384
23.337
18.993
15.686
13.833
12.977
12.507
9.590
9.331
8.755
8.593
8.068
7.670
5.602
5.389
5.282
5.103
3.292
3.277
3.228
3.164
2.864
2.133
1.950
17.791

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

113

Cuadro 4.32 MONTO Y CANTIDAD DE LAS IMPORTACIONES FORESTALES SEGN CATEGORA DE PRODUCTOS
Y SUS PRINCIPALES PASES DE ORIGEN
CATEGORA DE PRODUCTO
CANTIDAD
PAS DE ORIGEN
Unidades
2011
2012
PAPELES, CARTONES Y SUS MANUFACTURAS
Toneladas
772.391
790.623
Estados Unidos
212.834
233.836
Brasil
82.703
107.006
Argentina
71.050
54.299
Alemania
51.589
52.015
Finlandia
58.233
59.352
MUEBLES DE MADERA (1)
Unidades 2.427.423
3.708.186
China
1.065.776
1.945.833
Brasil
391.139
423.716
Malasia
542.820
433.186
Dinamarca
92.375
285.426
Estados Unidos
33.548
45.050
TABLEROS DE MADERA
Toneladas
101.630
172.006
China
16.771
27.466
Brasil
5.342
19.994
Portugal
21
22.370
Uruguay
9.870
18.251
Canad
0
25.664
ELEMENTOS PARA CONSTRUCCIN
Toneladas
59.393
72.948
Alemania
23.144
31.842
China
20.835
19.863
Austria
6.554
8.161
Brasil
1.565
2.057
Bolivia
109
4.536
CAUCHO NATURAL Y SUS MANUFACTURAS
Toneladas
10.876
12.390
Guatemala
5.827
8.722
Indonesia
2.277
1.589
Tailandia
1.730
1.129
Brasil
172
303
Sri Lanka
64
116
ARTCULOS MANUFACTURADOS
Toneladas
10.440
10.745
China
8.213
8.676
Brasil
395
264
Estados Unidos
342
481
India
507
371
Vietnam
143
138
PRODUCTOS DE TONELERA
Toneladas
6.096
5.789
Francia
3.309
3.570
Estados Unidos
2.386
1.955
Espaa
64
114
Hungria
54
38
Austria
30
21
CORCHO Y SUS MANUFACTURAS
Toneladas
2.282
2.179
Portugal
1.779
1.603
Espaa
348
423
Francia
81
103
Italia
25
18
China
36
18
Fuente : INFOR.
(1) No incluye partes y piezas de muebles, ni muebles de otras materias vegetales.

MONTO (US$ CIF)


2011
2012
934.491.253
926.406.341
190.134.196
198.080.746
106.486.595
133.852.102
132.093.415
109.617.595
66.494.528
61.749.295
59.130.173
56.313.264
147.736.525
182.659.548
53.415.274
77.528.134
31.303.404
31.782.908
24.956.821
26.435.886
5.543.152
12.916.423
6.417.968
7.647.763
63.300.204
105.820.118
12.855.785
21.776.995
3.397.959
12.321.536
50.867
11.595.839
5.310.633
11.557.767
144
11.099.689
68.082.851
90.896.010
27.353.538
34.696.608
17.606.255
21.886.216
7.984.946
9.277.923
5.351.126
6.447.499
98.230
6.063.301
53.289.818
47.066.161
27.991.565
31.870.933
11.193.878
6.361.626
8.693.332
4.580.915
1.185.320
1.665.249
344.995
522.075
40.333.898
40.241.086
28.203.216
28.756.601
3.174.452
2.403.330
1.727.551
2.334.950
1.471.368
1.212.123
1.028.193
960.295
40.280.696
39.498.304
28.751.547
29.632.910
9.325.324
7.696.737
577.599
987.600
299.855
323.371
351.891
273.804
40.461.494
34.996.848
31.755.729
26.855.085
6.276.386
6.599.949
1.815.262
1.133.241
198.534
161.331
198.410
96.610

INSTITUTO FORESTAL

Captulo 5

PRECIOS FORESTALES

Cuadro
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6

Pgina

Precios medios nominales de exportacin de trozas, astillas, pulpa y papel para peridico, segn
ao ........................................................................................................................................................... 117
Precios medios nominales de exportacin de madera aserrada, elaborada y tableros segn ao ......... 118
Precios medios nominales de exportacin de madera aserrada, por ao segn especie ....................... 119
Precios medios nominales de exportacin de productos forestales no madereros ................................ 119
Precios nominales en el mercado interno de trozas y madera de pino radiata ...................................... 120
Precios nominales en el mercado interno madera cepillada y tableros de madera ................................ 121
INSTITUTO FORESTAL

70

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 4. COMERCIO EXTERIOR

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

Cuadro 5.1

117

PRECIOS MEDIOS NOMINALES DE EXPORTACIN DE TROZAS, ASTILLAS, PULPA Y PAPEL PARA


PERIDICO, SEGN AO
TROZAS PULPABLES
3
(US$/m )
Pino
Eucaliptus Eucaliptus
Radiata
globulus
nitens

ASTILLAS
(US$/toneladas)
Eucaliptus Eucaliptus
globulus
nitens

AO/
TRIM

TROZAS
ASERRABLES
3
(US$/m )
Pino Radiata

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

49
51
47
85
63
67
65
62
52
49

32
40
40
38
46
43
52
55
54
53

45
48
54
63
58
70
65
62
65
58

36
34
40
42
41
47
42
39
38
-

61
60
61
67
63
73
77
67
69
62

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

46
48
47
46
49
57
-

42
34
41
37
34
34
36

52
52
45
43
48
66
-

56
41
46
44

31
31
27
26
30
33
47

2007
I
II
III
IV

63
63
-

40
40
-

49
49
-

2008
I
II
III
IV

2009
I
II
III
IV

40
40

2010
I
II
III
IV

134
134
-

2011
I
II
III
IV

97
97
101
93

Pino
radiata

PULPA QUMICA
(US$/toneladas)
Blanqueada Blanqueada
Eucalipto
Pino

PAPEL
PARA
PERIDICO
(US$/ton)

Nativa

Cruda
Pino

48
48
47
49
50
54
56
49
48
45

395
403
394
313
387
710
394
382
342
348

418
445
339
431
722
486
457
408
425

648
487
445
330
477
809
466
443
408
412

555
589
509
482
510
817
709
525
590
524

55
56
52
58
53
58
62

36
44
42
39
39
40
43

41
38
29
-

507
320
349
361
394
410
463

628
415
404
433
450
476
518

624
417
384
428
504
468
534

571
628
405
407
480
538
616

44
34
48
-

68
67
71
67
68

46
41
50
46
47

587
552
596
611
594

571
551
553
568
604

644
616
643
653
668

619
635
619
608
610

67
74
61
64

79
76
82
79
82

62
55
68
59
61

532
545
528
536
515

651
643
680
700
580

661
691
696
687
568

687
623
658
710
742

34
34

77
87
75
73
71

66
72
68
60
64

433
392
362
424
525

436
409
369
425
526

483
456
434
492
558

597
778
605
538
532

69
42
74
40
-

67
67
-

76
76
75
76
76

61
57
62
66
60

50
50
-

671
566
699
718
706

692
606
714
743
708

731
620
770
775
765

597
538
573
608
645

111
111
-

83
82
84
84
82

66
65
69
64
65

709
711
728
718
664

655
689
702
682
583

778
766
818
813
694

670
667
661
670
681

571
530
583
590
580

605
627
629
587
577

674
675
673
676
672

2012
77
74
88
70
571
I
74
74
89
72
584
II
92
75
595
III
85
68
574
IV
134
85
66
540
Fuente : INFOR.
Nota
: Precios FOB. Para el clculo de los precios medios, los precios son ponderados por el volumen exportado.

INSTITUTO FORESTAL

118

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

Cuadro 5.2

AO/
TRIM

PRECIOS MEDIOS NOMINALES EXPORTACIN DE MADERA ASERRADA, MADERA ELABORADA Y


TABLEROS, SEGN AO
MADERA ASERRADA TABLONES
3
(US$/m )

MADERA ELABORADA
3
(US$/m )
(US$/ton)
Cepillada
Bloques
Molduras
P.rad.
P. rad.
P.rad.

TABLEROS DE MADERA PINO RADIATA


(US$/ton)

Pino
Radiata

Raul

Coihue

Tepa

Lenga

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

126
137
133
178
163
180
168
172
146
136

260
313
407
529
488
478
463
507
542
548

172
183
170
235
230
262
279
442
408
382

171
272
259
309
319
392
299
295
339
259

200
197
220
300
382
473
521
532
560
569

164
166
165
247
359
392
414
388
349
291

209
260
328
391
431
364
346
342
299
297

622
820
1.066
1.238
1.342
1.319
1.359
1.469
1.185
1.377

252
253
260
236
253
257
268
260
242
242

242
263
297
340
458
486
402
393
344
327

200
216
278
346
326
267
243
239
291
266

574
597
601
692
679
649
760
934
550
615

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006

137
127
129
130
141
157
166

541
503
487
346
505
546
567

376
529
458
291
401
215
608

254
356
275
726
140
492

565
547
418
529
540
573
608

254
230
235
277
330
296
294

257
236
253
247
336
321
349

1.045
1.100
1.134
1.038
1.502
1.299
1.460

234
227
207
255
266
298
325

344
354
329
278
297
339
401

218
194
152
140
170
178
219

603
529
529
524
700
675
667

2007
I
II
III
IV

199
192
197
205
203

609
570
523
690
653

571
798
596
582
489

614
625
634
674
505

258
250
244
273
264

337
325
313
351
361

1.228
1.166
1.179
1.273
1.303

354
356
341
363
357

446
434
439
456
453

342
347
378
336
282

668
649
652
673
703

2008
I
II
III
IV

196
199
193
195
195

674
606
681
670
808

570
564
583
272
733

391
391
-

549
575
689
541
424

268
270
265
271
265

358
367
370
349
326

1.373
1.277
1.348
1.444
1.422

423
405
438
442
407

458
456
466
457
454

305
282
305
317
314

744
706
730
773
754

2009
I
II
III
IV

162
177
155
154
163

744
804
703
732
669

309
273
292
390
268

397
363
391
400
406

583
626
656
477
531

236
250
220
229
251

308
346
299
302
298

1.294
1.375
1.265
1.267
1.272

319
386
309
290
286

444
445
434
437
458

336
338
345
318
345

583
655
539
563
579

2010
I
II
III
IV

202
179
202
212
210

680
741
714
649
634

251
253
236
274

500
500
-

435
442
393
415
582

292
271
285
309
298

417
386
370
433
458

1.473
1.331
1.460
1.635
1.428

368
335
371
375
405

501
458
523
520
496

402
346
333
411
450

704
617
718
733
731

2011
I
II
III
IV

222
211
221
232
223

729
885
796
545
686

470
526
325

496
524
479
458
528

298
296
287
306
299

491
500
348
460
505

1.512
1.409
1.485
1.566
1.578

446
409
404
462
553

498
475
478
504
533

373
429
338
349
386

724
708
716
741
727

408
403
352
362
525

811
760
813
828
846

Hardboard

MDF

2012
220
709
416
526
302
396
1.662
550
548
I
223
658
350
531
311
424
1.598
541
537
II
220
737
567
509
296
381
1.626
559
554
III
224
741
351
563
299
405
1.700
548
557
IV
212
687
349
516
304
387
1.721
553
544
Fuente : INFOR.
Nota
: Precios FOB. Para el clculo de los precios medios, los precios son ponderados por el volumen exportado.

INSTITUTO FORESTAL

Partculas Contrachapado

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

Cuadro 5.3

PRECIOS MEDIOS NOMINALES DE EXPORTACIN DE MADERA ASERRADA, POR AO SEGN


3
ESPECIE (US$ FOB/m )

ESPECIE
1996
lamo
Alerce
Araucaria
Aromo
Canelo
Castao
Ciprs
272
Coihue
279
Encina
Eucalipto
552
Euc. nitens
Laurel
Lenga
521
Lingue
Mao
275
Nogal
Olivillo
Pino oregn
223
Pino radiata
168
Radal
Raul
463
Roble
250
Tepa
299
Tineo
Ulmo
231
Fuente : INFOR.

Cuadro 5.4

119

1997 1998 1999


166
430
- 1.127 601
120
391
557
290
176
442
408 382
409
527
450 450
221
350
532
560 569
373
317 671
- 1.525
308
201
181 189
172
146 136
357
507
542 548
250
208 191
295
339 259
189
336
326 395

2000
295
848
207
376
447
565
205
137
541
243
254
285

2001 2002
905
- 391
269
529 458
404 305
- 255
547 518
36
41
258
222 106
127 129
503 487
314 236
- 356
232 251

2003 2004
281
128
576
427
694
259
175
291
401
- 1.292
402
131
529
540
400
594
132
149
130
141
346
505
329
289
275
726
453
315

2005 2006
179 182
488 513
178 142
215 608
142 206
135 163
186
573 608
140
652
- 650
496
169 192
157 166
546 567
269 253
140 492
353 442
434
-

2007
186
573
489
198
162
750
505
203
203
653
377
572
689

2008 2009
159
166
615
170
570
309
500
215
293
210
- 1.488
549
583
800
219
223
196
162
674
744
312
337
391
397
624
457
900
-

2010 2011
204
- 290
810
- 190
251 463
640 250
435 496
229 259
202 222
680 729
482 406
500
648 666
450
-

2012
416
411
526
297
220
709
447
771
-

PRECIOS MEDIOS NOMINALES DE EXPORTACIN DE PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS


(US$ FOB/tonelada)

1994
1995
1996
1997
1998
1999

ACEITE
VEGETAL
Rosa mosqueta
20.957
21.260
12.216
14.001
20.344
16.148

1.546
2.046
3.339
4.240
3.357
3.172

FRUTOS
Rosa
Mosqueta
1.987
2.778
3.447
3.255
2.819
2.276

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

8.868
13.234
13.582
14.232
13.988
14.261
13.534
13.857
13.574
15.135

2.890
2.493
2.451
2.285
2.288
2.318
2.429
2.506
3.002
2.899

1.935
1.947
1.945
2.065
2.485
2.643
2.679
2.855
4.632
4.433

681
586
538
503
529
568
664
953
1.302
1.212

5.086
4.216
4.432
4.586
4.049
4.343
7.549
8.247
6.314
9.661

975
890
889
885
849
966
1.139
1.078
1.336
1.299

797
882
841
863
826
921
1.089
1.114
1.549
1.822

128.102
90.817
68.685
80.436
103.561
90.278
101.563
119.876
137.669
150.042

2010
15.458
2011
16.874
2012
17.639
Fuente : INFOR.

3.261
4.285
5.351

3.983
4.347
4.323

1.226
1.318
1.496

10.924
9.656
9.392

1.193
1.128
1.103

1.744
1.591
1.457

158.389
193.617
252.314

AO

CORTEZA
Quillay

HOJAS
Boldo
531
550
586
685
639
612

HONGOS
Suillus spp.
Deshidratado
4.966
4.697
4.536
4.895
6.967
5.652

HONGOS
Suillus spp.
Congelado
1.163
1.183
1.198
1.184
1.169
1.022

HONGOS
HONGOS
Lactarius spp. Morchella spp.
Salmuera
Deshidratado
983
79.595
1.007
119.194
995
128.692
1.006
67.674
959
14.653
795
153.656

INSTITUTO FORESTAL

120

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

Cuadro 5.5
AO/
TRIM
1985
1986
1987
1988
1989

PRECIOS NOMINALES MERCADO INTERNO TROZAS Y MADERA DE PINO RADIATA ($/m )


TROZAS
Aserrables (1)
1.872
2.145
2.776
4.703
5.775

Pulpables (2)
1.187
1.683
2.090
2.475
3.044

Aserrada (1)
5.548
6.277
8.728
11.998
13.709

MADERA
Dimensionada (3)
8.736
10.492
12.792
17.941
22.324

Cepillada (3)
9.917
11.653
14.632
20.413
24.722

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

7.138
9.967
12.095
14.562
15.756
16.083
17.717
17.486
17.918
18.020

4.020
5.400
6.990
7.001
7.091
8.077
8.110
7.303
7.981
7.341

16.651
23.144
33.111
36.835
38.093
39.427
42.232
42.034
41.573
40.720

28.715
35.596
47.748
56.139
59.064
61.262
66.257
66.793
66.283
65.364

32.153
40.156
53.657
62.446
65.684
68.402
72.890
73.777
74.467
74.483

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

19.933
19.784
19.429
18.824
18.378
20.986
21.688
22.642
24.250

7.277
7.898
8.035
8.247
8.658
9.697
9.569
10.693
11.457

40.801
38.921
39.540
39.962
41.086
51.072
53.229
53.613
54.600

66.055
66.730
67.252
67.064
68.946
81.029
87.763
91.116
94.643

73.482
74.691
76.159
78.458
80.576
94.450
101.182
104.557
110.164

2009
I
II
III
IV

22.580
24.816
22.599
22.303
20.604

11.555
11.664
11.605
11.501
11.449

54.248
54.916
54.032
54.123
53.921

97.779
97.040
97.907
98.064
98.104

114.559
112.264
114.749
115.259
115.966

2010
I
II
III
IV

22.333
20.931
22.312
23.072
23.020

11.434
11.420
11.448
11.442
11.424

57.965
53.921
59.014
59.462
59.462

100.405
95.912
101.976
102.210
101.521

123.199
115.438
123.154
127.490
126.714

2011
I
II
III
IV

23.200
22.812
22.665
22.731
24.592

11.902
11.470
11.532
11.541
13.064

57.594
57.594
57.594
57.594
57.594

100.526
100.602
100.602
100.392
100.508

120.930
120.975
120.975
120.871
120.899

2012
24.110
13.087
57.897
101.498
I
24.267
13.911
57.594
100.441
II
24.799
13.834
57.594
101.804
III
23.635
13.020
57.594
102.255
IV
23.741
11.583
58.806
101.491
Fuente : INFOR.
(1) Puesto en aserradero de la VIII Regin.
(2) Precio promedio ponderado segn consumo potencial de las plantas de pulpa de la VII y VIII regiones.
(3) Puesta en barraca de la VIII Regin.

121.224
120.022
121.961
121.382
121.533

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

Cuadro 5.6
AO/
TRIM

121

PRECIOS NOMINALES MERCADO INTERNO MADERA CEPILLADA Y TABLEROS DE MADERA ($/m )

lamo
(VI Regin)

MADERA CEPILLADA
(puesto en barraca de la regin que indica)
Coihue
Mao
Pino oregn
Raul
Tepa
(X Regin)
(X Regin) (IX Regin)
(R.M.)
(X Regin)

Roble Hualle
(IX Regin)

TABLEROS DE MADERA
(puesto Santiago) (1)
Contrachapado
MDF
Partculas
18 mm
15 mm
15 mm

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007

96.588
93.169
91.912
91.036
91.127
109.566
109.351
109.028

121.165
117.515
137.520
168.198
169.105
172.547
159.573
160.347

268.325
250.248
286.222
303.702
307.108
337.092
325.482
360.309

131.380
139.480
130.417
132.863
135.022
146.406
160.743
165.487

726.445
734.453
746.819
808.653
808.653
808.653
825.080
837.400

115.052
128.186
130.501
170.118
178.705
163.754
166.802
153.048

102.444
109.856
122.074
126.775
120.874
128.148
141.619
148.654

177.667
200.417
205.347
236.469
243.701
238.167
233.222

185.121
201.200
192.613
184.450
189.529
202.038
202.600
187.783

115.275
123.779
122.954
120.150
104.563
100.700
106.508
133.550

2008
I
II
III
IV

111.405
111.405
111.405
111.405
111.405

165.509
165.509
165.509
165.509
165.509

392.149
371.797
371.797
398.933
398.933

168.138
167.714
167.714
168.563
168.563

837.400
837.400
837.400
837.400
837.400

156.986
149.036
159.636
159.636
159.636

163.772
162.738
162.738
166.785
163.240

245.056
237.083
245.972
248.583
248.583

202.308
191.450
192.750
201.550
223.483

149.967
136.083
141.150
151.417
171.217

2009
I
II
III
IV

111.405
111.405
111.405
111.405
111.405

190.800
190.800
190.800
190.800
190.800

402.376
402.800
401.104
402.800
402.800

171.635
169.833
172.236
172.236
172.236

826.800
826.800
826.800
826.800
826.800

159.636
159.636
159.636
159.636
159.636

161.650
161.650
161.650
161.650
161.650

248.583
248.583
248.583
248.583
248.583

228.250
228.250
228.250
228.250
228.250

178.550
178.550
178.550
178.550
178.550

2010
I
II
III
IV

141.166
124.306
124.306
161.190
154.861

217.342
217.342
217.342
217.342
217.342

416.757
419.082
420.495
413.725
413.725

176.734
176.734
176.734
176.734
176.734

901.212
826.800
926.016
926.016
926.016

173.522
173.522
173.522
173.522
173.522

176.892
175.748
173.904
178.957
178.957

283.365
248.583
294.958
294.958
294.958

237.438
228.250
240.500
240.500
240.500

178.550
178.550
178.550
178.550
178.550

2011
I
II
III
IV

156.225
160.438
154.861
154.861
154.861

165.317
217.342
144.287
149.820
149.820

411.466
434.925
399.816
405.561
405.561

211.442
204.676
204.676
218.207
218.207

926.016
926.016
926.016
926.016
926.016

126.045
173.522
108.311
111.173
111.173

175.607
178.363
178.363
181.331
164.371

294.958
294.958
294.958
294.958
294.958

247.738
240.500
250.150
250.150
250.150

181.758
180.883
182.050
182.050
182.050

113.844
111.173
114.734
114.734
114.734

191.682
187.055
187.882
195.895
195.895

302.333
324.458
294.958
294.958
294.958

262.650
262.650
262.650
262.650
262.650

182.050
182.050
182.050
182.050
182.050

2012
154.861
153.827
469.161
211.605 926.016
I
154.861
149.820
469.161
198.732 926.016
II
155.163
154.861
469.161
207.623 926.016
III
154.861
155.163
469.161
220.032 926.016
IV
154.861
155.163
469.161
220.032 926.016
Fuente : INFOR.
(1) Precio puesto en bodega de distribuidor (precio productor + flete).

INSTITUTO FORESTAL

Captulo 6

TRANSPORTE

Cuadro
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

Pgina

Carga exportada de productos forestales, por ao segn regin y segn punto de embarque ............. 125
Carga exportada de productos forestales por ao segn principales puntos de embarque .................. 126
Carga exportada por ao segn principales puntos de embarque y sus productos forestales ............... 127
Transporte ferroviario nacional ............................................................................................................... 128
Transporte ferroviario nacional por red, segn rubro de productos, ao 2012 ...................................... 129
Transporte ferroviario nacional por red, segn productos forestales, ao 2011 .................................... 129
Precio medio del flete de exportacin por ao, segn principales productos forestales, pases de
destino y va de transporte ...................................................................................................................... 130
INSTITUTO FORESTAL

104

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 5. PRECIOS FORESTALES

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

125

Cuadro 6.1 CARGA EXPORTADA DE PRODUCTOS FORESTALES, POR AO SEGN PUNTO DE EMBARQUE
(toneladas)
REGIN PUNTO DE EMBARQUE
TOTAL
XV
XV
XV
XV
XV

TIPO

2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
9.986.664 11.640.085 12.730.594 11.488.380 11.539.062 13.132.411 12.400.844

AEROP. CHACALLUTA
ARICA
CHACALLUTA
CHUNGAR
VISVIRI

Aerop
PM
PF
PF
PF

300
1.265
11.460
3.606

112
2.882
17.243
1.536

2
181
104
15.481
583

38
543
14.137
31

47
114
13.137
-

1.502
118
8.783
-

I
I
I
I
I
I
I

AEROP. DIEGO ARACENA


ARICA
CHACALLUTA
CHUNGAR
COLCHANE
IQUIQUE
VISVIRI

Aerop
PM
PF
PF
PF
PM
PF

(*)
111
88
12.474
12
34
3.503

1
7
28
-

6
40
5
-

1
139
17
-

3
10
8
-

1
2
32
-

3
1
13
-

II
II
II
II
II

ANTOFAGASTA
MEJILLONES
OLLAGUE
PUERTO ANGAMOS
SAN PEDRO DE ATACAMA

PM
PM
PF
PM
PF

23
1.053
(*)

15
23
14
1

10
2
148

3
12
(*)

1
8
(*)
60

10
(*)
5
1

1
2
(*)
(*)

III
III

CALDERA
CHAARAL / BARQUITO

PM
PM

300
1

383
2

151
-

362
-

2
-

1
-

60
-

IV

COQUIMBO

PM

1.221

1.674

690

2.016

73

34

184

V
V
V

LOS LIBERTADORES
SAN ANTONIO
VALPARASO

PF
PM
PM

196.614
869.311
142.511

191.462
924.481
146.337

199.242
986.840
148.844

188.331
892.974
101.249

224.687
938.744
102.816

231.969
984.210
92.249

196.508
823.161
90.238

RM

AEROP. A.M. BENTEZ

Aerop

515

624

675

527

593

634

700

VIII
VIII
VIII
VIII

CORONEL
LIRQUN
SAN VICENTE
TALCAHUANO

PM
PM
PM
PM

3.511.395
2.065.937
2.177.026
65.746

3.428.564
3.142.132
2.626.450
38.789

4.065.312
2.860.895
3.334.085
5.388

3.054.572
3.161.459
2.884.801
3.563

3.516.075
2.738.526
2.590.946
-

4.058.094
3.410.929
3.072.820
-

3.890.634
2.731.829
3.513.253
1

IX

PINO HACHADO

PF

24.720

34.445

36.912

29.485

25.794

32.327

24.813

XIV
XIV

CORRAL
HUAHUM

PM
PF

577.326
-

689.422
-

680.455
22

722.208
-

737.265
-

599.972
-

X
X
X
X
X

CALBUCO
CARDENAL SAMOR
CORRAL
HUAHUM
PUERTO MONTT

PM
PF
PM
PF
PM

5.550
510.184
114
397.325

5.395
504.787

8.216
371.645

6.062
465.816

308.327
5.326
349.756

491.703
6.731
-

514.327
4.643
-

XI

CHACABUCO

PM

111

XII
AEROP. C.I. DEL CAMPO
Aerop
(*)
XII
MONTE AYMOND
PF
351
XII
PUNTA ARENAS
PM
433
XII
SAN SEBASTIN
PF
(*)
Fuente : INFOR.
PM=Puerto Martimo; PF=Paso Fronterizo; Aerop.=Aeropuerto
(*) Cifra inferior a 0,5 toneladas.

96
406
13

(*)
44
243
4

(*)
27
131
4

(*)
80
253
18

(*)
88
5
2

(*)
1
93
4

INSTITUTO FORESTAL

126

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

Cuadro 6.2

CARGA EXPORTADA DE PRODUCTOS FORESTALES POR AO SEGN PRINCIPALES PUNTOS DE


EMBARQUE (toneladas)

PUNTO DE EMBARQUE
TOTAL

TIPO

2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
9.986.664 11.640.085 12.730.594 11.488.380 11.539.062 13.132.411 12.400.844

CORONEL
PM
3.511.395 3.428.564
SAN VICENTE
PM
2.177.026 2.626.450
LIRQUN
PM
2.065.937 3.142.132
SAN ANTONIO
PM
869.311
924.481
CORRAL
PM
510.184
577.326
CALBUCO
PM
LOS LIBERTADORES
PF
196.614
191.462
VALPARASO
PM
142.511
146.337
PINO HACHADO
PF
24.720
34.445
CHUNGAR
PF
12.474
11.460
CARDENAL SAMOR
PF
5.550
5.395
ARICA
PM
111
300
AEROP. A.M. BENTEZ
Aerop
515
624
COQUIMBO
PM
1.221
1.674
CHACALLUTA
PF
88
1.265
PUNTA ARENAS
PM
433
406
CALDERA
PM
300
383
IQUIQUE
PM
34
28
SAN SEBASTIN
Pf
(*)
13
AEROP. DIEGO ARACENA
Aerop
(*)
1
OLLAGUE
PF
1.053
14
TOCOPILLA
PM
COLCHANE
PF
12
7
ANTOFAGASTA
PM
23
15
MONTE AYMOND
PF
351
96
TALCAHUANO
PM
65.746
38.789
PUERTO ANGAMOS
PM
SAN PEDRO DE ATACAMA
PF
(*)
1
AEROP. C.I. DEL CAMPO
Aerop
(*)
CHAARAL / BARQUITO
PM
1
2
PUERTO MONTT
PM
397.325
504.787
CHACABUCO
PM
111
AEROP. CHACALLUTA
Aerop
MEJILLONES
PM
23
VISVIRI
PF
3.503
3.606
HUAHUM
PF
114
Fuente : INFOR.
Tipo
:PM=Puerto Martimo; PF=Paso Fronterizo; Aerop.=Aeropuerto
(*) Cifra inferior a 0,5 toneladas.

INSTITUTO FORESTAL

4.065.312
3.334.085
2.860.895
986.840
689.422
199.242
148.844
36.912
17.243
8.216
112
675
690
2.882
243
151
5
4
6
2
40
10
44
5.388
148
(*)
371.645
1.536
-

3.054.572
2.884.801
3.161.459
892.974
680.455
188.331
101.249
29.485
15.481
6.062
181
527
2.016
104
131
362
17
4
1
12
139
3
27
3.563
(*)
(*)
465.816
2
583
22

3.516.075
2.590.946
2.738.526
938.744
722.208
308.327
224.687
102.816
25.794
14.137
5.326
38
593
73
543
253
2
8
18
3
8
10
1
80
(*)
60
(*)
349.756
31
-

4.058.094
3.072.820
3.410.929
984.210
737.265
491.703
231.969
92.249
32.327
13.137
6.731
47
634
34
114
5
1
32
2
1
(*)
2
10
88
5
1
(*)
-

3.890.634
3.513.253
2.731.829
823.161
599.972
514.327
196.508
90.238
24.813
8.783
4.643
1.502
700
184
118
93
60
13
4
3
2
2
1
1
1
1
(*)
(*)
(*)
-

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

127

Cuadro 6.3 CARGA EXPORTADA SEGN PRINCIPALES PUNTOS DE EMBARQUE Y SUS PRODUCTOS FORESTALES
(toneladas)
PRINCIPALES PUNTOS DE EMBARQUE/
PRODUCTO
TOTAL
CORONEL
Astillas de madera
Pulpa qumica
Madera aserrada
Tableros de madera
Molduras de madera
SAN VICENTE
Pulpa qumica
Astillas de madera
Madera aserrada
Tableros de madera
Madera cepillada
LIRQUN
Pulpa qumica
Madera aserrada
Tableros de madera
Madera cepillada
Papel para peridico
Molduras de madera
SAN ANTONIO
Astillas de madera
Papeles, cartones y sus manufacturas
Molduras de madera
Madera impregnada
Cajas, cajones y otros envases
CORRAL
Astillas de madera
CALBUCO
Astillas de madera
LOS LIBERTADORES
Papeles, cartones y sus manufacturas
Pulpa qumica
Papel para peridico
Tableros de madera
Productos no madereros
VALPARASO
Papeles, cartones y sus manufacturas
Cajas, cajones y otros envases
Molduras de madera
Madera impregnada
Productos no madereros
Fuente : INFOR.

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

9.986.664 11.640.085 12.730.594 11.488.380 11.539.062 13.132.411 12.400.844


3.511.395
1.593.507
1.077.203
493.637
209.354
12.020
2.177.026
487.291
217.435
397.447
264.240
234.429
2.065.937
1.043.954
602.916
105.614
149.506
36.486
84.549
869.311
607.785
167.023
62.930
798
2.634
510.184
465.249
196.614
105.362
32.791
48.112
4.042
1.617
142.511
60.445
5.759
32.409
471
5.677

3.428.564
1.453.710
1.266.766
474.283
170.957
1.536
2.626.450
702.966
341.517
458.105
383.342
195.617
3.142.132
1.958.190
746.971
133.550
166.040
24.669
38.837
924.481
674.959
183.018
37.704
2.646
4.358
577.326
571.587
191.462
99.517
49.982
32.351
2.364
1.731
146.337
74.177
11.882
27.409
852
6.855

4.065.312
2.136.820
1.381.668
392.291
134.579
3.334.085
853.491
581.449
594.849
594.595
194.286
2.860.895
1.915.630
618.172
151.451
77.511
18.980
29.355
986.840
708.027
209.601
35.971
2.065
2.444
689.422
689.422
199.242
111.336
42.370
30.906
5.459
3.948
148.844
86.531
12.714
15.020
3.677
12.729

3.054.572
1.580.650
863.135
209.549
251.066
60.517
2.884.801
1.070.573
512.755
379.337
440.956
118.060
3.161.459
2.447.902
449.396
115.203
54.533
36.227
13.541
892.974
557.597
279.004
33.965
2.258
7.780
680.455
680.455
188.331
91.809
68.527
19.307
2.223
2.142
101.249
58.349
17.896
14.252
930
3.045

3.516.075
1.890.438
724.225
346.933
278.239
123.418
2.590.946
775.101
794.979
387.601
305.817
87.932
2.738.526
1.938.718
368.949
229.443
59.177
53.194
27.113
938.744
598.523
285.782
32.023
7.161
2.414
722.208
722.208
308.327
308.327
224.687
141.678
51.523
21.051
1.199
1.906
102.816
61.302
6.183
20.165
804
4.940

4.058.094
2.082.088
940.408
474.329
312.278
104.914
3.072.820
779.161
1.168.338
402.769
379.025
85.294
3.410.929
2.382.846
435.833
332.923
85.949
69.336
33.734
984.210
658.877
273.677
17.805
4.716
2.914
737.265
737.265
491.703
491.703
231.969
147.420
55.398
20.655
1.821
2.198
92.249
52.667
7.619
17.939
3.188
4.120

3.890.634
1.994.311
836.435
561.367
216.173
147.764
3.513.253
1.300.489
812.563
611.581
392.470
114.524
2.731.829
2.260.847
172.145
162.057
64.023
18.571
14.058
823.161
504.541
278.099
18.982
5.060
3.495
599.972
599.972
514.327
514.327
196.508
107.622
65.380
14.027
3.310
2.295
90.238
59.558
10.647
9.413
4.278
2.809

INSTITUTO FORESTAL

128

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

Cuadro 6.4

TRANSPORTE FERROVIARIO NACIONAL (1) (en miles)

AO
1975
1976
1977
1978
1979

TONELADAS
10.969,0
10.635,2
9.723,8
10.182,2
13.041,7

TONELADAS-KM
1.319.659
1.544.884
1.515.831
1.264.626
1.255.606

1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989

14.641,1
13.134,5
11.004,8
11.983,4
12.791,0
12.700,0
12.870,7
6.595,0
6.028,5
6.292,4

1.297.927
1.099.572
1.226.213
1.624.411
1.799.419
1.790.237
1.795.832
1.761.904
1.715.661
1.563.913

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

4.994,1
5.808,4
6.925,8
5.564,6
5.370,9
5.882,1
5.660,2
5.288,7
8.110,0
10.708,1

1.569.069
1.498.392
1.597.998
1.356.399
1.238.969
1.191.530
1.128.682
1.237.199
1.308.837
1.603.092

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

11.331,3
11.301,3
11.879,0
13.899,3
16.190,0
16.200,1
15.275,5
15.503,2
16.372,4
14.525,7

1.825.032
1.923.905
2.067.291
2.271.508
2.617.327
2.471.871
2.215.822
2.266.893
2.482.913
2.112.054

2010
13.746,4
1.930.235
14.332,9
2.112.926
2011
2012
14.530,9
2.182.543
Fuente : FERRONOR y Ferrocarril del Pacfico S.A.
(1) Excluye fletes del Ferrocarril Arica-La Paz y fletes de servicio interno de
FERRONOR y Ferrocarril del Pacfico S.A.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

Cuadro 6.5

TRANSPORTE FERROVIARIO NACIONAL POR RED, SEGN RUBRO DE PRODUCTOS, AO 2012

RUBRO DE PRODUCTOS
TOTAL

TOTAL NACIONAL
14.530.903

Graneles Agrcolas y minerales


Forestales
Minerales
Industriales
Contenedores
Residuos slidos
Otros
RUBRO DE PRODUCTOS
TOTAL
Graneles Agrcolas y minerales
Forestales
Minerales
Industriales
Contenedores
Residuos slidos
Otros
Fuente
: FERRONOR y Ferrocarril del Pacfico S.A.
(1) Excluido Ferrocarril Arica-La Paz.

Cuadro 6.6

129

445.470
2.760.086
7.812.389
879.938
633.051
1.740.378
259.591

Red Norte (1)

Red Sur
(toneladas)

7.110.014

7.420.889

2.182.543

445.470
2.760.086
6.572.651
1.239.738
537.363
342.575
633.051
1.740.378
259.591
Red Norte (1)
Red Sur
(miles de toneladas-kilmetro)
762.743
1.419.800

110.561
590.953
963.793
245.934
101.614
99.202
70.486

110.561
590.953
248.030
198.954
101.614
99.202
70.486

TOTAL NACIONAL

715.763
46.980

TRANSPORTE FERROVIARIO NACIONAL POR RED, SEGN PRODUCTOS FORESTALES, AO 2012

PRODUCTOS FORESTALES

TOTAL

TOTAL

2.760.086

Madera aserrada
Trozas aserrables
Trozas pulpables
Celulosa

59.126
97.410
174.470
2.429.080

PRODUCTOS FORESTALES

TOTAL

TOTAL

590.953

Madera aserrada
Trozas aserrables
Trozas pulpables
Celulosa
Fuente
: FERRONOR y Ferrocarril del Pacfico S.A.
(1) Excluido Ferrocarril Arica-La Paz.

22.869
36057
42.772
489.255

Red Norte (1)

Red Sur
(toneladas)

2.760.086

59.126
97.410
174.470
2.429.080
Red Norte (1)
Red Sur
(miles de toneladas-kilmetro)
590.953
-

22.869
36057
42.772
489.255

INSTITUTO FORESTAL

130

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

Cuadro 6.7

PRECIO MEDIO DEL FLETE DE EXPORTACIN POR AO, SEGN PRINCIPALES PRODUCTOS
FORESTALES, PASES DE DESTINO Y VA DE TRANSPORTE

PRODUCTO/PAS DESTINO

VA
TRANSPORTE
Martimo

UNIDAD
3

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Trozos (pulpable, aserrable)


US$/m
China

76

57

48
37
30
India

48
48
Vietnam

107

66
66
74
67
Celulosa
Martimo
US$/ton
China
48
50
51
51
43
44
44
44
Italia
48
54
57
60
52
53
55
61
Holanda
48
51
51
53
41
40
42
50
Madera aserrada
Martimo
US$/m3
China
44
23
21
26
20
24
20
20
Corea del Sur
48
49
48
50
45
42
34
37
Japn
53
50
51
64
60
59
57
54
Tablero contrachapado
Martimo
US$/ton
Mxico
78
76
81
83
62
68
66
66
Estados Unidos
82
74
90
97
71
70
66
69
Holanda
62
43
46
58
46
50
48
57
Molduras slidas
Martimo
US$/ton
Estados Unidos
125
99
109
116
104
109
105
106
Canad
151
107
131
143
137
133
120

Australia
187
116
105
147
129
119
123
114
Astillas
Martimo
US$/ton
Japn
30
30
30
30
30

Fuente : INFOR.
Nota
: Todos los precios son FOB nominales. El precio medio del flete de exportacin se obtiene dividiendo el monto en dlares del
transporte (flete de exportacin), dividido por la cantidad exportada, los cuales se obtiene de las Declaraciones nicas de Salida
(DUS) del Servicio Nacional de Aduanas. Se presentan los principales mercados de destino por producto.

INSTITUTO FORESTAL

Captulo 7

DISPONIBILIDAD FUTURA
DE MADERA DE
PLANTACIONES

Cuadro

Pgina

Cuadro 7.1
Cuadro 7.2

Disponibilidad de madera de plantaciones de pino radiata por tipo de producto ....................... 133
Disponibilidad de madera de plantaciones de pino radiata para trozas podadas y clase
diamtrica ..................................................................................................................................... 133
Cuadro 7.3 Disponibilidad de madera de plantaciones de pino radiata para trozas aserrables y clase
diamtrica ..................................................................................................................................... 133
Cuadro 7.4 Disponibilidad de madera de plantaciones de pino radiata para trozas pulpables de raleos y
cosecha final ................................................................................................................................. 134
Cuadro 7.5 Disponibilidad de madera de plantaciones de pino por macroregin .......................................... 134
Cuadro 7.6 Disponibilidad de madera de plantaciones de eucalipto por especie .......................................... 134
Cuadro 7.7 Disponibilidad de madera de plantaciones de eucalipto por macroregin .................................. 135
Cuadro 7.8 Disponibilidad de madera de plantaciones de eucayptus globulus por macroregin .................. 135
Cuadro 7.9 Disponibilidad de madera de plantaciones de eucalyptus nitens por macroregin..................... 135
Cuadro 7.10 Disponibilidad de madera de plantaciones de pino radiata, eucalipto globulus y nitens, por
tipo de propietario ........................................................................................................................ 136
INSTITUTO FORESTAL

118

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 6. TRANSPORTE

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES

Cuadro 7.1

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO RADIATA POR TIPO DE PRODUCTO,


3
2011-2040 (miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL
2011-2013
27.115
2014-2016
28.792
2017-2019
28.991
2020-2022
28.991
2023-2025
28.991
2026-2028
28.991
2029-2031
28.991
2032-2034
28.991
2035-2037
28.991
2038-2040
28.991
Fuente : INFOR, 2013.
Nota

133

PULPABLE
8.637
7.791
8.175
8.643
8.589
8.406
8.482
8.346
8.100
8.075

ASERRABLE
17.281
18.579
18.195
17.727
17.781
17.965
17.888
18.024
18.270
18.295

PODADO
1.197
2.422
2.621
2.621
2.621
2.621
2.621
2.621
2.621
2.621

: Los resultados de los Cuadros 7.1 a 7.10 fueron obtenidos utilizando un modelo de programacin matemtica que maximiza la oferta fsica de
madera en pie para las tres principales especies en conjunto: Pinus radiata, Eucalyptus globulus y Eucalyptus nitens, satisfaciendo restricciones de
edades de cosecha y esquemas de manejo que garanticen la sustentabilidad fsica de la oferta a travs del tiempo. Los resulta dos de este estudio se
evaluaron para cinco escenarios diferentes y el que se presenta en este Anuario corresponde al Escenario A o Base. El escenario satisface el vector
de consumo para el ao 2011 y a partir de entonces, es flujo no decreciente (FND) el volumen total, para cada una de las especies, y para productos
podados, aserrable grueso, aserrable delgado ms pulpable.

Cuadro 7.2

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO RADIATA PARA TROZAS PODADAS Y


3
CLASE DIAMTRICA, 2011-2040 (miles de m /ao)

TROZA PODADA LARGA


PROMEDIO ANUAL
PODADO
34 cm
28 cm
2011-2013
1.197
274
454
2014-2016
2.422
527
1.110
2017-2019
2.621
508
1.140
2020-2022
2.621
564
1.236
2023-2025
2.621
394
1.123
2026-2028
2.621
671
1.228
2029-2031
2.621
569
1.293
2032-2034
2.621
502
1.140
2035-2037
2.621
670
1.168
2038-2040
2.621
599
1.260
Fuente : INFOR, 2013.
Nota
: Troza podada larga de 5,0 m; Troza podada corta de 2,65 m.

TROZA PODADA CORTA


34 cm
28 cm
219
250
227
558
375
598
318
502
446
658
241
481
230
529
405
573
274
509
224
537

PERODO

Cuadro 7.3

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO RADIATA PARA TROZAS ASERRABLES


3
Y CLASE DIAMTRICA, 2011-2040 (miles de m /ao)

PROMEDIO ANUAL
ASERRABLE
17.281
2011-2013
18.579
2014-2016
18.195
2017-2019
17.727
2020-2022
17.781
2023-2025
17.965
2026-2028
17.888
2029-2031
18.024
2032-2034
2035-2037
18.270
2038-2040
18.295
Fuente : INFOR, 2013.
PERODO

32 cm
940
726
940
925
888
765
651
807
752
774

28 cm
2.080
1.964
1.913
1.937
1.916
1.939
1.859
1.862
1.978
1.903

CLASE DIAMTRICA
24 cm
3.781
4.564
4.400
4.392
4.450
4.549
4.742
4.584
4.523
4.576

18 cm
8.064
8.939
8.599
8.221
8.327
8.374
8.420
8.443
8.658
8.630

16 cm
2.417
2.388
2.343
2.253
2.201
2.338
2.215
2.328
2.359
2.412

INSTITUTO FORESTAL

134

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES

Cuadro 7.4

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO RADIATA PARA TROZAS PULPABLES


3
DE RALEOS Y COSECHA FINAL, 2011-2040 (miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL PULPABLE
2011-2013
8.637
2014-2016
7.791
2017-2019
8.175
2020-2022
8.643
2023-2025
8.589
2026-2028
8.406
2029-2031
8.482
2032-2034
8.346
2035-2037
8.100
2038-2040
8.075
Fuente : INFOR, 2013.

Cuadro 7.5

RALEOS
5.824
4.849
5.155
5.167
5.010
5.555
5.002
5.187
5.015
5.069

COSECHA FINAL
2.813
2.942
3.020
3.476
3.579
2.851
3.480
3.160
3.085
3.006

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO POR MACROREGIN, 2011-2040


3
(miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL
2011-2013
26.974
2014-2016
27.355
2017-2019
27.355
2020-2022
27.355
2023-2025
27.355
2026-2028
27.355
2029-2031
27.355
2032-2034
27.355
2035-2037
27.355
2038-2040
27.355
Fuente : INFOR, 2013.

Macroregin I
667
734
734
734
734
734
734
734
734
734

Macroregin II
23.282
23.596
23.596
23.596
23.596
23.596
23.596
23.596
23.596
23.596

Macroregin III
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025
3.025

Nota

: Debido a ajustes de estimacin, el promedio anual obtenido por Macroregin es inferior al promedio anual obtenido por tipo de producto del
Cuadro 7.1.
Macroregin I : Comprende la Regin de Valparaso, Metropolitana y OHiggins.
Macroregin II : Comprende las regiones del Maule y BioBo, la provincia de Malleco y las comunas de la provincia de Cautn ubicadas al Norte del ro Toltn
en la Regin de La Araucana.
Macroregin III : Comprende las comunas de la Regin de la Araucana ubicadas al sur del ro Toltn, la Regin de los Ros y la Regin de los Lagos.

Cuadro 7.6

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE EUCALIPTO POR ESPECIE, 2011-2040


3
(miles de m /ao)

PERODO
2011-2013
2014-2016
2017-2019
2020-2022
2023-2025
2026-2028
2029-2031
2032-2034
2035-2037
2038-2040
Fuente : INFOR, 2013.

INSTITUTO FORESTAL

PROMEDIO ANUAL
12.809
15.330
17.644
17.868
17.981
17.981
17.981
17.981
17.981
17.981

Eucalyptus globulus
6.945
8.385
10.618
10.618
10.618
10.618
10.618
10.618
10.618
10.618

Eucalyptus nitens delgado


5.864
6.946
7.026
7.251
7.363
7.363
7.363
7.363
7.363
7.363

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES

Cuadro 7.7

135

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE EUCALIPTO POR MACROREGIN,


3
2011-2040 (miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL
2011-2013
13.624
2014-2016
16.031
2017-2019
16.590
2020-2022
17.136
2023-2025
17.380
2026-2028
17.380
2029-2031
17.382
2032-2034
17.380
2035-2037
17.380
2038-2040
17.380
Fuente : INFOR, 2013.

Macroregin I
772
937
936
936
936
936
937
936
936
936

Macroregin II
9.506
11.284
11.284
11.830
12.075
12.075
12.075
12.075
12.075
12.075

Macroregin III
3.346
3.810
4.370
4.370
4.370
4.370
4.370
4.370
4.370
4.370

Nota
: Debido a ajustes de estimacin, el promedio anual obtenido por Macroregin es inferior al promedio anual obtenido por especie del Cuadro 7.6.
Macroregin I : Comprende la Regin de Valparaso, Metropolitana y OHiggins.
Macroregin II : Comprende las regiones del Maule y BioBo, la provincia de Malleco y las comunas de la provincia de Cautn ubicadas al Norte del ro Toltn
en la Regin de La Araucana.
Macroregin III : Comprende las comunas de la Regin de la Araucana ubicadas al sur del ro Toltn, la Regin de los Ros y la Regin de los Lagos.

Cuadro 7.8

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE EUCAYPTUS GLOBULUS POR


3
MACROREGIN, 2011-2040 (miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL
2011-2013
8.272
2014-2016
10.374
2017-2019
10.374
2020-2022
10.374
2023-2025
10.374
2026-2028
10.374
2029-2031
10.374
2032-2034
10.374
2035-2037
10.374
2038-2040
10.374
Fuente : INFOR, 2013.

Macroregin I
772
936
936
936
936
936
936
936
936
936

Macroregin II
6.577
8.354
8.354
8.354
8.354
8.354
8.354
8.354
8.354
8.354

Macroregin III
923
1.085
1.085
1.085
1.085
1.085
1.085
1.085
1.085
1.085

Nota
: Debido a ajustes de estimacin, el promedio anual obtenido por Macroregin es inferior al promedio anual obtenido por especie del Cuadro 7.6.
Macroregin I : Comprende la Regin de Valparaso, Metropolitana y OHiggins.
Macroregin II : Comprende las regiones del Maule y BioBo, la provincia de Malleco y las comunas de la provincia de Cautn ubicadas al Norte del ro Toltn
en la Regin de La Araucana.
Macroregin III : Comprende las comunas de la Regin de la Araucana ubicadas al sur del ro Toltn, la Regin de los Ros y la Regin de los Lagos.

Cuadro 7.9

DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE EUCALYPTUS NITENS POR MACROREGIN,


3
2011-2040 (miles de m /ao)

PERODO
PROMEDIO ANUAL
2011-2013
5.352
2014-2016
5.656
2017-2019
6.215
2020-2022
6.761
2023-2025
7.006
2026-2028
7.006
2029-2031
7.007
2032-2034
7.006
2035-2037
7.006
2038-2040
7.006
Fuente : INFOR, 2013.

Macroregin I
1
1
-

Macroregin II
2.930
2.930
2.930
3.476
3.721
3.721
3.721
3.721
3.721
3.721

Macroregin III
2.423
2.726
3.285
3.285
3.285
3.285
3.285
3.285
3.285
3.285

Nota
: Debido a ajustes de estimacin, el promedio anual obtenido por Macroregin es inferior al promedio anual obtenido por especie del Cuadro 7.6.
Macroregin I : Comprende la Regin de Valparaso, Metropolitana y OHiggins.
Macroregin II : Comprende las regiones del Maule y BioBo, la provincia de Malleco y las comunas de la provincia de Cautn ubicadas al Norte del ro Toltn
en la Regin de La Araucana.
Macroregin III : Comprende las comunas de la Regin de la Araucana ubicadas al sur del ro Toltn, la Regin de los Ros y la Regin de los Lagos.
INSTITUTO FORESTAL

136

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES

Cuadro 7.10 DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES DE PINO RADIATA, EUCALIPTO GLOBULUS Y


3
NITENS, POR TIPO DE PROPIETARIO, 2011-2040 (miles de m /ao)
PERODO

Pinus radiata
Empresas

2011-2013
17.302
2014-2016
22.453
2017-2019
24.002
2020-2022
24.809
2023-2025
21.192
2026-2028
21.194
2029-2031
24.360
2032-2034
22.502
2035-2037
20.944
2038-2040
23.249
Fuente : INFOR, 2013.
Nota
: M y P, medianos y pequeos.

INSTITUTO FORESTAL

Eucalyptus globulus

MyP
Propietarios

Empresas

9.813
6.339
4.989
4.178
7.789
7.790
4.630
6.488
8.028
5.681

2.784
5.945
4.708
5.129
6.117
7.543
6.243
5.636
4.842
9.089

MyP
Propietarios

4.161
2.439
5.909
5.489
4.501
3.075
4.375
4.982
5.775
1.528

Eucalyptus nitens
Empresas

4.965
5.795
4.194
5.519
6.339
5.887
6.609
5.024
4.463
6.643

MyP
Propietarios

899
1.151
2.832
1.732
1.024
1.476
755
2.340
2.900
720

Captulo 8

OCUPACIN FORESTAL

Cuadro
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8

Pgina

Ocupacin sector forestal por actividad, segn ao ................................................................................ 139


Ocupacin sector forestal por actividad segn regin, ao 2012 ........................................................... 139
Ocupacin de la industria forestal primaria segn ao ........................................................................... 140
Ocupacin de la industria forestal primaria segn regin, ao 2012 ...................................................... 140
Ocupacin de la industria forestal secundaria segn ao ....................................................................... 141
Ocupacin de la industria forestal secundaria segn regin, ao 2012 .................................................. 141
Accidentes del trabajo en el sector forestal, ao 2012............................................................................ 142
Tasa de accidentabilidad en el sector forestal por ao, segn actividad ................................................ 142
INSTITUTO FORESTAL

126

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 7. DISPONIBILIDAD DE MADERA DE PLANTACIONES

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 8. OCUPACIN FORESTAL

Cuadro 8.1

139

OCUPACIN DEL SECTOR FORESTAL POR ACTIVIDAD, SEGN AO (personas)

AO

TOTAL

1996
1997
1998
1999

123.247
133.167
123.921
124.536

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

119.097
118.854
120.575
124.602
130.986
135.168
136.478
134.006
127.240
116.459

Silvicultura y
Extraccin (1)
38.730
44.185
43.115
43.772
40.344
39.528
39.678
42.368
44.512
44.715
44.550
45.618
44.126
40.032

Industria
Primaria (2)
34.065
34.414
30.858
31.303

Secundaria (3)
35.956
39.015
37.288
36.188

30.389
29.539
30.140
30.185
32.475
35.905
36.863
36.030
34.765
31.086

35.061
35.569
36.158
36.816
37.859
38.028
37.642
34.858
31.106
28.726

Servicios
(1)
14.496
15.553
12.660
13.273
13.303
14.218
14.599
15.233
16.140
16.520
17.423
17.500
17.243
16.615

2010
118.099
41.227
31.693
29.742
15.437
2011
122.740
41.749
35.150
30.196
15.645
2012
120.974
41.461
34.178
30.523
14.812
Fuente : INFOR.
(1) Las cifras corresponden a estimaciones en base al Censo de Ocupacin de 1984, actualizadas segn variaciones observadas en los
rubros relacionados y cifras proporcionadas por la Asociacin Chilena de Seguridad.
(2) Las cifras se basan en catastros y muestreos estadsticos realizados cada ao por INFOR a las industrias de aserro, tableros y chapas,
pulpa y papel, astillas y cajones.
(3) Cifras estimadas en base a catastro de INFOR: ao 2007 (regiones VI y VII) y muestreos ao 1997 (regiones IX, X y R.M.), ao 1998 (VIII
Regin) e INE (Encuesta Nacional Industrial Anual-ENIA).

Cuadro 8.2
AO
TOTAL

OCUPACIN SECTOR FORESTAL POR ACTIVIDAD SEGN REGIN, AO 2012 (personas)


TOTAL
120.974

Silvicultura y
Extraccin (1)
41.461

Industria
Primaria (2)
34.178

Secundaria (3)
30.523

Servicios
(1)
14.812

I-IV
1.086
118
920
48
V
3.386
361
202
2.008
815
R.M.
10.792
24
2.666
7.844
258
VI
3.239
1.108
1.081
695
355
VII
19.743
7.820
5.719
4.083
2.121
VIII
53.153
20.912
15.940
8.260
8.041
IX
14.199
5.465
5.047
2.898
789
X (4)
13.940
5.226
3.058
3.369
2.287
XI
579
246
228
54
51
XII
857
181
237
392
47
Fuente : INFOR.
(1) Las cifras corresponden a estimaciones en base al Censo de Ocupacin de 1984, actualizadas segn variaciones observadas en los
rubros relacionados y cifras proporcionadas por la Asociacin Chilena de Seguridad.
(2) Las cifras se basan en catastros y muestreos estadsticos realizados cada ao por INFOR a las industrias de aserro, tableros y chapas,
pulpa y papel, astillas y cajones.
(3) Cifras estimadas en base a catastro de INFOR: ao 2007 (regiones VI y VII) y muestreos ao 1997 (regiones IX, X y R.M.), ao 1998 (VIII
Regin) e INE (Encuesta Nacional Industrial Anual-ENIA).
(4) Incluye la XIV Regin.

INSTITUTO FORESTAL

140

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 8. OCUPACIN FORESTAL

Cuadro 8.3

OCUPACIN DE LA INDUSTRIA FORESTAL PRIMARIA SEGN AO (personas)

AO

TOTAL

1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Aserro

Astillas

36.950
34.908
35.049
34.065
34.414
30.858
31.303

19.788
18.511
18.545
17.929
18.456
16.114
15.673

1.394
1.322
1.629
1.520
1.410
1.179
1.143

30.389
29.539
30.140
30.185
32.475
35.905
36.863
36.030
34.765
31.086

15.435
14.675
15.562
15.997
17.875
19.768
20.400
20.124
17.664
15.527

1.080
953
1.014
926
637
835
600
560
688
692

INDUSTRIA PRIMARIA (1)


Postes y
Cajones (2)
Polines
3.935
3.535
3.464
3.641
3.283
2.390
3.074
659
2.487
2.578
2.466
2.555
2.387
1.992
1.834
1.569
1.554
1.094

691
561
633
650
763
789
889
875
876
802

Pulpa y
Papel
7.902
8.265
8.361
7.697
7.669
7.248
7.005

Tableros y
Chapas
3.931
3.275
3.050
3.278
3.596
3.927
3.749

6.809
6.656
6.098
5.725
6.025
6.623
7.191
6.773
6.711
5.508

3.887
4.116
4.367
4.332
4.788
5.898
5.949
6.129
7.272
7.463

2010
31.693
14.771
764
1.074
846
6.228
8.010
35.150
15.650
932
1.608
863
7.718
8.379
2011
2012
34.178
14.887
844
1.221
861
8.669
7.696
Fuente : INFOR.
(1) Las cifras se basan en catastros y muestreos estadsticos realizados cada ao por INFOR a las industrias de aserro, tableros
y chapas, pulpa y papel, astillas y cajones.
(2) Incluye slo la industria de cajones que consume madera en trozas.

Cuadro 8.4

OCUPACIN DE LA INDUSTRIA FORESTAL PRIMARIA SEGN REGIN, AO 2012 (personas)

AO

TOTAL

TOTAL

34.178

Aserro

Astillas

14.887

844

INDUSTRIA PRIMARIA (1)


Postes y
Cajones (2)
Polines
1.221
861

Pulpa y
Papel
8.669

202
108
55
39
V
RM
2.666
19
79
2.568
1.081
475
85
126
395
VI
VII
5.719
2.762
111
999
343
1.133
15.940
6.702
342
222
250
3.426
VIII
IX
5.047
2.672
74
21
594
2.089
987
63
3
553
XIV
X
969
706
114
228
219
XI
XII
237
237
Fuente : INFOR.
(1) Las cifras se basan en catastros y muestreos estadsticos realizados cada ao por INFOR a las industrias de aserro, tableros
y chapas, pulpa y papel, astillas y cajones.
(2) Incluye slo la industria de cajones que consume madera en trozas.

INSTITUTO FORESTAL

Tableros y
Chapas
7.696
371
4.998
1.686
483
149
9
-

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 8. OCUPACIN FORESTAL

Cuadro 8.5

141

OCUPACIN DE LA INDUSTRIA FORESTAL SECUNDARIA, SEGN AO (personas)


INDUSTRIA SECUNDARIA

AO

TOTAL

1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999

28.475
32.246
31.888
32.075
35.956
39.015
37.286
36.188

13.053
14.297
13.774
14.191
15.246
18.309
17.669
17.360

9.503
11.060
11.162
11.020
12.762
12.760
12.219
11.568

2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

35.061
35.569
36.158
36.816
37.859
38.028
37.642
34.858
31.106
28.726

16.889
17.144
17.701
18.272
19.097
19.227
19.262
17.341
14.994
13.908

11.157
11.362
11.331
11.344
11.445
11.431
11.174
10.038
9.489
8.641

Barracas

Muebles

Otros Productos
Manufacturados
5.919
6.889
6.952
6.864
7.948
7.946
7.398
7.260
7.015
7.063
7.126
7.200
7.317
7.370
7.206
7.479
6.623
6.177

2010
29.742
14.478
8.809
6.454
2011
30.196
14.904
8.832
6.460
2012
30.523
15.254
8.810
6.459
Fuente : INFOR.
Nota
: Cifras estimadas en base a catastro de INFOR: ao 2007 (regiones VI y VII) y muestreos ao 1997 (regiones IX, X y R.M.), ao
1998 (VIII regin) e INE (Encuesta Nacional Industrial Anual-ENIA) y a los volmenes exportados de madera cepillada, muebles y
otros productos elaborados.

Cuadro 8.6

OCUPACIN DE LA INDUSTRIA FORESTAL SECUNDARIA SEGN REGIN, AO 2012 (personas)


INDUSTRIA SECUNDARIA

AO

TOTAL

TOTAL
I-IV
V
R.M.
VI
VII
VIII
IX
XIV
X
XI
XII
Fuente : INFOR.

Barracas

Muebles

30.523

15.254

8.810

Otros Productos
Manufacturados
6.459

920
2.008
7.844
695
4.083
8.260
2.898
1.582
1.787
54
392

443
946
1.426
399
1.941
6.411
1.464
843
1.140
54
187

358
568
4.441
117
298
1.041
1.091
379
363
154

119
494
1.977
179
1.844
808
343
360
284
51

INSTITUTO FORESTAL

142

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 8. OCUPACIN FORESTAL

Cuadro 8.7

ACCIDENTES DEL TRABAJO EN EL SECTOR FORESTAL, AO 2012


N de
empresas

RUBRO

BOSQUE
Silvicultura
Extraccin de madera
INDUSTRIA
Aserraderos, talleres de acepilladura y
otros
Envases de madera, caa y artculos
menudos
Fabricacin de productos de madera,
corcho y otros
Fabricacin de muebles y accesorios
Fabricacin de pulpa de madera y papel
Fabricacin artculos de pulpa de madera
y otros
TOTAL

N de
Trabajadores
promedio/
mes

N de
accidentes

N de casos
fatales

N de das
perdidos

Tasa anual de
accidentabilidad
(%)

Tasa anual de
siniestralidad
incapacidades
temporales
%

686
72
614
723

16.814
14
16.800
34.819

502
502
2.298

9
9
2

16.253
4
16.249
49.328

3,0
3,0
6,6

63
30
97
142

293

14.481

979

23.063

6,8

159

50

1.644

175

3.239

10,7

197

42

1.316

131

2.892

10,0

220

235
5

4.149
1.398

479
8

8.760
459

11,5
0,6

211
33

98

11.831

526

10.915

4,6

92

1.409

51.633

2.800

11

65.581

5,4

127

Fuente : ACHS.
Nota
: Del total de trabajadores en el sector forestal protegidos por la Ley N 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, la Asociacin Chilena de Seguridad atiende aproximadamente al 60%.

Cuadro 8.8

TASA DE ACCIDENTABILIDAD EN EL SECTOR FORESTAL (porcentaje)

ACTIVIDAD
BOSQUE
Silvicultura
Extraccin de madera
INDUSTRIA
Aserraderos, talleres de
acepilladura y otros
Envases de madera, caa y
artculos menudos
Fabricacin de productos de
madera, corcho y otros
Fabricacin de muebles y
accesorios
Fabricacin de pulpa de
madera y papel
Fabricacin de artculos de
pulpa de madera y otros

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
12,3 11,7 11,0
9,1
8,2
7,9
7,8
8,0
7,3
6,8
6,1
5,6
4,8
4,5
3,7
3,2
3,0
11,2 10,9 10,3
8,0
8,0
6,6
6,0
6,3
5,8
5,0
4,5
4,8
3,9
3,6
3,5
3,2
13,0 12,3 11,6 10,1
8,5
9,0
9,3
9,4
8,7
8,5
7,5
6,2
5,5
5,3
4,0
3,5
3,0
17,8 16,8 16,0 13,9 14,7 13,8 13,7 12,7 11,3 10,0
9,2
8,3
7,8
6,6
7,3
6,7
6,6
19,8 18,1 16,4 15,1 15,6 14,8 15,0 13,5 12,1
9,6
8,8
7,9
7,3
5,9
6,3
5,7
6,8
22,9

26,0

27,9

24,1

20,8

18,4

16,5

16,3

16,0

18,6

15,3

18,2

14,9

15,6

16,0

11,6

10,7

19,9

19,5

18,8

18,0

19,7

19,4

19,5

19,4

17,2

14,6

15,7

12,3

10,5

9,2

7,5

11,7

10,0

18,8

19,4

19,4

16,7

18,7

17,3

17,0

16,9

16,9

18,2

14,9

13,6

12,2

12,9

14,2

14,2

11,5

6,5

8,7

9,3

6,3

6,5

7,0

6,9

7,1

6,1

5,6

4,9

4,9

4,8

3,7

4,2

3,2

0,6

11,6

11,2

11,3

9,7

11,6

10,4

9,2

8,8

8,5

8,7

9,7

8,4

9,1

6,9

7,9

7,3

4,5

15,6 15,1 14,3 12,2 12,4 11,9 11,9 11,2 10,1


9,1
8,3
7,5
6,9
5,9
6,2
5,7
TOTAL
Fuente : ACHS.
Nota
: Del total de trabajadores en el sector forestal protegidos por la Ley N 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, la Asociacin Chilena de Seguridad atiende aproximadamente al 60%.

5,4

INSTITUTO FORESTAL

ANEXOS

Cuadro

Pgina

ndice de precios al consumidor de Estados Unidos. .......................................................................................... 145


ndice de precios mayorista de Estados Unidos .................................................................................................. 145
ndice de precios al consumidor de Chile ............................................................................................................ 146
ndice de precios de productor de industrias de Chile ........................................................................................ 146
Valor mensual del dlar ...................................................................................................................................... 147
Poblacin nacional, proyeccin ao 2012 ........................................................................................................... 147
Factores de equivalencia de unidades de productos .......................................................................................... 148
Factores insumo-producto .................................................................................................................................. 148
Unidades de medida ........................................................................................................................................... 148
Siglas utilizadas en este Anuario ......................................................................................................................... 148
Simbologa utilizada en este Anuario .................................................................................................................. 148
INSTITUTO FORESTAL

132

ANUARIO FORESTAL 2013


Captulo 8. OCUPACIN FORESTAL

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


ANEXOS

145

NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR DE ESTADOS UNIDOS (base: Promedio 1982-1984=100)


MES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Enero

168,8

175,1

177,1

181,7

185,2

190,7

198,3

202,4

211,1

211,1

216,7

220,2

226,7

Febrero

169,8

175,8

177,8

183,1

186,2

191,8

198,7

203,5

211,7

212,2

216,7

221,3

227,7

Marzo

171,2

176,2

178,8

184,2

187,4

193,3

199,8

205,4

213,5

212,7

217,6

223,5

229,4

Abril

171,3

176,9

179,8

183,8

188,0

194,6

201,5

206,7

214,8

213,2

218,0

224,9

230,1

Mayo

171,5

177,7

179,8

183,5

189,1

194,4

202,5

207,9

216,6

213,9

218,2

226,0

229,8

Junio

172,4

178,0

179,9

183,7

189,7

194,5

202,9

208,4

218,8

215,7

218,0

225,7

229,5

Julio

172,8

177,5

180,1

183,9

189,4

195,4

203,5

208,3

220,0

215,4

218,0

225,9

229,1

Agosto

172,8

177,5

180,7

184,6

189,5

196,4

203,9

207,9

219,1

215,8

218,3

226,5

230,4

Septiembre

173,7

178,3

181,0

185,2

189,9

198,8

202,9

208,5

218,8

216,0

218,4

226,9

231,4

Octubre

174,0

177,7

181,3

185,0

190,9

199,2

201,8

208,9

216,6

216,2

218,7

226,4

231,3

Noviembre

174,1

177,4

181,3

184,5

191,0

197,6

201,5

210,2

212,4

216,3

218,8

226,2

230,2

Diciembre

174,0

176,7

180,9

184,3

190,3

196,8

201,8

210,0

210,2

215,9

219,2

225,7

229,6

Promedio
172,2
177,1
Fuente: U.S. Department of Labour.

179,9

184,0

188,9

195,3

201,6

207,3

215,3

214,5

218,1

224,9

229,6

NDICE DE PRECIOS MAYORISTA DE ESTADOS UNIDOS (base: Promedio 1982=100)


MES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Enero

128,3

140,0

128,5

135,3

141,4

150,9

164,3

164,0

181,0

171,2

181,9

192,7

200,7

Febrero

129,8

137,4

128,4

137,6

142,1

151,6

161,8

166,8

182,7

169,3

181,0

195,8

201,6

Marzo

130,8

135,9

129,8

141,2

143,1

153,7

162,2

169,3

187,9

168,1

183,3

199,2

204,2

Abril

130,7

136,4

130,8

136,8

144,8

155,0

164,3

171,4

190,9

169,1

184,4

203,1

203,7

Mayo

131,6

136,8

130,8

136,7

146,8

154,3

165,8

173,3

196,6

170,8

184,8

204,1

201,9

Junio

133,8

135,5

130,9

138,0

147,2

154,3

166,1

173,8

200,5

174,1

183,5

203,9

199,8

Julio

133,7

133,4

131,2

137,7

147,4

156,3

166,8

175,1

205,5

172,5

184,1

204,6

200,1

Agosto

132,9

133,4

131,5

138,0

148,0

157,6

167,9

172,4

199,0

175,0

184,9

203,2

202,7

Septiembre

134,7

133,3

132,3

138,5

147,7

162,2

165,4

173,5

196,9

174,1

184,9

203,7

204,4

Octubre

135,4

130,3

133,2

139,4

150,0

166,2

162,2

174,7

186,4

175,2

186,6

201,1

203,5

Noviembre

135,0

129,8

133,1

138,9

151,4

163,7

164,6

179,0

176,8

177,4

187,7

201,4

201,8

Diciembre

136,2

128,1

132,9

139,4

150,1

163,0

165,6

178,6

170,9

178,1

189,7

199,8

201,5

Promedio
132,7
134,2
Fuente: U.S. Department of Labour.

131,1

138,1

146,6

157,4

164,7

172,6

189,6

172,9

184,7

201,0

202,2

INSTITUTO FORESTAL

146

ANUARIO FORESTAL 2013


ANEXOS

NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR DE CHILE


Base Dic. 2008=100

Base Prom 2009=100

MES

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2009

2010

2011

2012

Enero

71,4

74,8

76,5

78,8

79,4

81,2

84,5

86,9

93,3

99,2

101,4

100,0

102,8

107,1

Febrero

71,8

74,6

76,5

79,4

79,4

81,1

84,4

86,7

93,7

98,9

100,1

100,3

103,0

107,5

Marzo

72,4

74,9

76,9

80,3

79,7

81,6

84,9

87,1

94,5

99,3

100,1

100,4

103,8

107,7

Abril

72,7

75,3

77,1

80,2

80,0

82,4

85,5

87,6

94,9

99,1

99,9

100,9

104,1

107,8

Mayo

72,9

75,6

77,2

79,9

80,4

82,6

85,7

88,1

96,0

98,9

99,7

101,2

104,5

107,8

Junio

73,0

75,6

77,1

79,9

80,8

82,9

86,2

89,0

97,4

99,2

100,1

101,2

104,7

107,5

Julio

73,1

75,5

77,5

79,9

81,0

83,4

86,6

90,0

98,5

98,8

99,6

101,9

104,8

107,5

Agosto

73,3

76,1

77,8

80,0

81,3

83,7

86,9

90,9

99,4

98,4

99,2

101,8

105,0

107,7

Septiembre

73,8

76,7

78,4

80,1

81,3

84,5

86,9

92,0 100,5

99,4

100,3

102,2

105,5

108,5

Octubre

74,2

76,8

79,1

80,0

81,5

84,9

86,7

92,3 101,3

99,4

100,3

102,3

106,0

109,1

Noviembre

74,5

76,8

79,0

79,8

81,8

84,7

86,5

93,0 101,2

98,9

99,9

102,4

106,4

108,6

Diciembre

74,5

76,5

78,7

79,5

81,5

84,4

86,6

93,4 100,0

98,6

99,5

102,5

107,0

108,6

Promedio
Fuente: INE.

73,1

75,8

77,6

79,8

80,7

83,1

85,9

89,7

99,0

100,0

101,4

104,8

108,0

97,6

NDICE DE PRECIOS DE PRODUCTOR DE INDUSTRIAS (base anual 2009=100)


MES

2009

2010

2011

2012

Enero

85,5

118,8

143,3

130,9

Febrero

85,2

115,0

145,9

133,7

Marzo

88,5

121,1

143,6

134,0

Abril

93,2

125,0

143,8

131,4

Mayo

93,9

117,7

138,8

129,8

Junio

98,5

115,1

140,3

125,1

Julio

99,8

117,1

145,0

125,9

Agosto

107,8

121,8

140,0

124,1

Septiembre

110,0

125,1

134,3

128,7

Octubre

110,7

129,7

125,9

129,2

Noviembre

112,2

131,9

127,2

125,7

Diciembre

114,7

137,9

127,7

128,5

Promedio
100,0
123,0
138,0
128,9
Fuente
: INE.
Nota
: Las ltimas variaciones oficiales del ndice de Precios al Por Mayor (IPM) (base noviembre 2007=100) son las que
correspondieron al mes de diciembre de 2011, siendo el continuador oficial de ste, el ndice de Precios de Productor de
Industrias (IPP) cuya medicin se inici en enero de 2009.

INSTITUTO FORESTAL

ANUARIO FORESTAL 2013


ANEXOS

147

2011
489,4
475,7
479,7
471,3
467,7
469,4
462,9
466,8
483,7
511,7
508,4
517,2
483,7

2012
501,3
481,5
485,4
486,0
497,1
505,6
491,9
481,0
475,0
475,4
480,6
477,1
486,5

VALOR MENSUAL DEL DLAR ESTADOUNIDENSE ($ pesos chilenos / 1 USD)


MES
2000
2001
Enero
520,4
571,1
Febrero
512,9
563,1
Marzo
504,4
587,8
Abril
508,1
598,6
Mayo
521,7
604,5
Junio
529,7
616,1
Julio
542,7
656,5
Agosto
551,0
673,7
Septiembre
565,9
681,2
Octubre
567,8
708,1
Noviembre
574,6
689,4
Diciembre
574,6
669,1
Promedio
539,5
634,9
Fuente: Banco Central de Chile.

2002
667,3
678,8
663,3
650,8
653,9
673,8
696,3
702,3
727,0
742,3
709,5
701,9
688,9

2003
722,5
745,2
743,3
718,3
703,6
709,2
701,1
703,8
675,4
646,1
625,5
602,9
691,4

2004
573,6
584,3
603,9
608,2
635,8
643,5
632,4
635,9
616,6
607,3
596,7
576,2
609,5

2005
574,1
573,6
586,5
580,5
578,3
585,5
575,8
546,6
536,7
535,5
529,9
514,3
559,8

2006
524,5
525,7
528,8
517,3
520,8
542,5
540,6
538,5
538,7
531,0
527,4
527,6
530,3

2007
540,5
542,3
538,5
532,3
522,0
526,7
519,8
522,9
516,9
501,4
507,0
499,3
522,5

2008
480,9
467,2
442,9
446,4
470,1
493,6
502,2
516,7
530,2
618,4
651,5
649,3
522,5

2009
623,0
606,0
592,9
583,2
565,7
553,1
540,4
546,9
549,1
545,8
507,8
501,5
559,6

2010
500,7
532,6
523,2
520,6
533,2
536,7
531,7
509,3
493,9
484,0
482,3
474,8
510,2

POBLACIN NACIONAL PROYECCIN AO 2012 (nmero de habitantes)


REGIN
TOTAL
TOTAL
17.696.610
XV Regin de Arica y Parinacota
177.843
I Regin de Tarapac
328.921
II Regin de Antofagasta
600.983
III Regin de Atacama
288.671
IV Regin de Coquimbo
759.591
V Regin de Valparaso
1.832.379
Regin Metropolitana de Santiago
7.131.682
VI Regin del Libertador General Bernardo O'Higgins
916.959
VII Regin del Maule
1.039.543
VIII Regin del Bo Bo
2.086.637
IX Regin de la Araucana
1.002.367
XIV Regin de Los Ros
383.722
X Regin de Los Lagos
877.701
XI Regin de Aysn del General Carlos Ibez del Campo
108.938
XII Regin de Magallanes y la Antrtica Chilena
160.673
Fuente : INE.
Nota
: Las regiones de Chile se presentan en este cuadro en orden geogrfico, de norte a sur.

HOMBRES
8.755.936
84.893
171.052
312.723
147.411
376.097
902.380
3.479.883
462.279
516.797
1.027.425
496.131
190.815
446.374
57.219
84.457

MUJERES
8.940.674
92.950
157.869
288.260
141.260
383.494
929.999
3.651.799
454.680
522.746
1.059.212
506.236
192.907
431.327
51.719
76.216

AGRUPACIONES DE INTERS Y SUS PASES INTEGRANTES


ALIANZA DEL
: Chile, Colombia, Mxico, Per.
PACFICO
APEC
: Australia, Brunei Darussalam, Canad, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japn,
Malasia, Mxico, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, Per, Rusia, Singapur, Tailandia, Taiwan, Vietnam.
ASEAN
: Brunei Darussalam, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Singapur, Tailandia, Vietnam.
CAN
: Bolivia, Colombia, Ecuador, Per, Venezuela.
MCCA
: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua.
NAFTA
: Canad, Estados Unidos, Mxico.
OECD
: Alemania, Australia, Austria, Blgica, Canad, Chile, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, Espaa, Estados Unidos,
Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungra, Irlanda, Islandia, Italia, Japn, Luxemburgo, Noruega, Nueva Zelandia, Polonia,
Portugal, Reino Unido, Repblica Checa, Suecia, Suiza, Turqua, Mxico, Israel, Estonia, Eslovenia.

INSTITUTO FORESTAL

148

ANUARIO FORESTAL 2013


ANEXOS

FACTORES DE EQUIVALENCIA DE UNIDADES DE


PRODUCTO

UNIDADES DE MEDIDA
ssc

Slido sin corteza

Madera aserrada

1 m3 = 0,55 t = 42,4 pm = 48,5 pp

MR

Metro Ruma

Tablero de fibra duro


(4,8 mm de espesor)
Tablero MDF (15 mm de
espesor)
Tablero de partculas
(12 mm de espesor)
Tablero contrachapado
(6,0 mm de espesor)
Tablero contrachapado de pino
radiata (15 mm de espesor)
Chapas de madera
(0,8 mm de espesor)
Chapas de madera de pino
radiata (2 mm de espesor)

1 m3 = 0,96 t = 208 m2

PM

Pulgada Maderera (3,6 m de largo)

PP

Pulgada Corta o Pinera (3,2 m de largo)

GMT

Green Metric Ton

BDU

Bond Dry Unit. (1.091 Kg, 0% CH)

BDMT

Bond Dry Metric Ton (1.000 Kg, 0% CH)

ACHS

Asociacin Chilena de Seguridad

1 m3 = 0,50 t = 500 m2

CEPAL

Comisin Econmica para Amrica Latina y El Caribe

Trozas pulpables

1 mr = 1,66 m3 ssc

CICEPLA

Confederacin Industrial de la Celulosa y el Papel


Latinoamericana

CIREN

Centro de Informacin de Recursos Naturales

CNE

Comisin Nacional de Energa

CONAF

Corporacin Nacional Forestal

CORMA

Corporacin Chilena de la Madera

ENIA

Encuesta Nacional Industrial Anual

DIRECON

Direccin General de Relaciones Econmicas


Internacionales

INE

Instituto Nacional de Estadsticas

INFOR

Instituto Forestal

ODEPA

Oficina de Estudios y Polticas Agrarias

SAG

Servicio Agrcola y Ganadero

SOFOFA

Sociedad de Fomento Fabril

1 m3 = 0,55 t = 66 m2
3

1 m = 0,65 t = 61,3 m

1 m3 = 0,65 t = 160 m2
1 m3 = 0,56 t = 66,7 m2

SIGLAS UTILIZADAS EN ESTE ANUARIO


1 m3 = 0,75 t = 1.200 m2

Notas:
Las tablas de equivalencias y relacin insumo madera-producto
son factores promedios normalmente aceptados para la
estimacin de equivalencias entre medida de peso, volumen y
rea.
El factor 0,55 t = 1 m3, representa el peso promedio de la
madera, que puede variar en ms o menos un 20% dependiendo
de la especie, contenido de humedad, edad y otros factores.
Las conversiones de volumen a superficie pueden variar segn el
espesor del tablero.
La unidad de medida mr (metro ruma) corresponde a un
volumen de trozas apiladas, de 1m x 1m x 2,44 m, que puede
variar entre 1,57 y 1,66 m3 ssc dependiendo, principalmente, del
dimetro de las trozas y de la forma.

FACTORES INSUMO-PRODUCTO
Pulpa mecnica

2,50 m3 ssc = 1 t

Pulpa qumica

5,37 m3 ssc = 1 t

Papel peridico

3,65 m3 ssc = 1 t

SIMBOLOGA UTILIZADA EN EL ANUARIO

Madera aserrada 2,09 m3 ssc = 1 m3

No existe informacin.

Tableros

Informacin no disponible.

Fibra

2,06 m3 ssc = 1 t

Partculas

3,07 m3 ssc = 1 t

Contrachapados 2,79 m3 ssc = 1 m3


Astillas

1,00 m3 ssc = 2,5 m estreo

Pino radiata

1,00 m3 ssc = 0,69 gmt = 0,42 bdu = 0,46 bdmt

Eucalipto

1,00 m3 ssc = 1,08 gmt = 0,73 bdu = 0,80 bdmt

Nativas
1,00 m3 ssc = 0,91 gmt = 0,59 bdu = 0,65 bdmt
Nota: Los factores insumo producto corresponden a informacin
entregada por las empresas, ponderadas de acuerdo a sus
promedios de produccin. Son factores de referencia y pueden
variar dependiendo de los tipos de recursos empleados en el
proceso productivo.

INSTITUTO FORESTAL

You might also like