icFacultad de Ciencia Jurdicas y Sociales

Centro Universitario de Chimaltenango

Derecho del Proceso Penal I
Dr. Jos Mynor Par Usen
Tema: Proceso Penal, Constitucin y proceso penal, Garantas
Constitucionales, Jurisdiccin y Competencia.
Grupo No. 2
Integrantes Carnet
Helio olando Cua !"""#$##%
&ylin o'ana uano Da( #$!!)!!)*
Se'to Semestre
Secci+n ,-.
Chimaltenango #" de /ulio de #$!)
1
INT!"#CCI!N:
Para nosotros los integrantes del grupo No. "os es im0ortante reconocer y anali(ar todos los
1actores 2ue enmarcan los temas designados como son3 un 0roceso 0enal y como dicho
0roceso esta enla(ado con nuestra constituci+n y todo lo 2ue se re1iere al marco legal4 0ero no
solo se 2ueda en la ley si no 2ue 0ro1undi(a lo 2ue un 0roceso 0enal 1orma en la sociedad
adem5s de este tema es im0ortante sa6er 2ue es la /urisdicci+n y la com0etencia son
instrumentos necesarios 0ara un de6ido 0roceso y sa6er 2ue son de1iniciones totalmente
distinta4 entonces nuestro 0lanteamiento ser5 2ue necesitamos conocer acerca de estos temas
y 2ue nos servir5n a lo largo de nuestra carrera.
7os o6/etos 0rimordiales del 0resente tra6a/o son los siguientes3 econocer la im0ortancia de
los temas 0ara a0licarlos a nuestra carrera, hacer una investigaci+n 0ro1unda y 0recisa 0ara
tener un am0lio mane/o de la doctrina8 y un an5lisis 0ractico de los temas a estudiar con nuestra
legislaci+n.
Igualmente Dar a conocer a los estudiantes del se'to semestre la im0ortancia de los temas
a6arcados en nuestro tra6a/o4 orientar al estudiante del se'to semestre a tener un conocimiento
l+gico y 0r5ctico acerca del tema de Proceso 0enal y sus diversas caractersticas4 y a0render
como estudiantes de un nuevo conocimiento como es el Derecho 0rocesal 2ue 1orma una
0arte integra en nuestro cam0o de estudio.
9l motivo del 0resente tra6a/o es 0ara am0liar el conocimiento acerca de los temas im0ortantes
en nuestra legislaci+n4 como son el Proceso Penal, Garantas Constitucionales
Jurisdiccin y competencia y el $istema Penal en Guatemala. :a 2ue estos temas son la
6ase 0ara nuestro curso y es im0ortante conocer muy 6ien 0ara a0licarlo a lo largo de nuestra
carrera.
9n el 0resente tra6a/o em0e(aremos a a6arcar como 0unto 0rinci0al ,9l Proceso 0enal cu5l es
su origen y naturale(a sus di1erentes teoras y de1iniciones y su 1undamento legal4 as mismo su
1inalidad y 1unci+n8 otro tema 6astante im0ortante el 0roceso 0enal y la constituci+n 0oltica de
la re0;6lica4 cuales son las garantas constitucionales 2ue 0rotegen un de6ido 0roceso y el ti0o
de sistema 2ue se a0lica en <uatemala4 las di1erentes 1unciones del Jue(4 Fiscales y la De1ensa
sus caractersticas y a0titudes 0ara desem0e=ar los cargos4 y 0or ;ltimo es im0ortante a6arcar
el tema de /urisdicci+n y com0etencia sus de1iniciones y teora e inter0retaci+n de la ley como
tam6in su /uris0rudencia. >odos estos temas son muy im0ortantes y son temas muy am0lios y
con una 6ase muy s+lida en el curso de Derecho Procesal.
2
IN"IC% T%&'TIC!
C'PIT#(! I
P!C%$! P%N'(
!? 97 P@C9S@ P9A&7
aB Conce0to
6B De1inici+n del 0roceso 0enal
#? Aaturale(a Jurdica
aB >eora de las relaciones Jurdicas
6B >eora de la situaci+n Jurdica
*? Fundamento del 0roceso 0enal
)? @6/eto del 0roceso 0enal
aB Desde el 0unto de vista <eneral
6B Desde un 0unto de vista m5s es0eci1ico
cB @6/eto 1undamental.
dB @6/eto accesorio.
%? Fines del 0roceso.
aB Fines generales
6B Fines es0ec1icos
cB Fines del 0roceso 0enal seg;n nuestro c+digo 0rocesal 0enal guatemalteco
C? Fases o eta0as del 0roceso 0enal.
aB 9l 0rocedimiento com;n.
6B 9ta0a 0re0aratoria3
cB 7a 1ase intermedia
dB Fase del /uicio oral.
eB 7a 1ase de im0ugnaciones.
1B Fase de la e/ecuci+n 0enal
C'PIT#(! II
C!N$TIT#CI!N ) P!C%$!
G''NTI'$ C!N$TIT#CI!N'(%$
!? Sistema 0enal en <uatemala
#? Inocencia
Princi0ios constitucionales 2ue in1orman el 0roceso 0enal
3
*? 9l sistema &cusatorio en Auestra 7egislaci+n
)? 9structura del sistema de /usticia en <uatemala
%? <arantas constitucionales mnimas
aB Juicio Previo
6B De1ensa
cB Ae -is in
dem
dB Pu6licida
d
eB 7mites 1ormales 0ara la averiguaci+n de la verdad
1B 7mites al 9stado en el trato al im0utado como +rgano
de 0rue6a
gB 9l 0roceso 0enal y la 0rohi6ici+n de la tortura
hB Protecci+n a la intimidad de los ciudadanos
iB 7a inde0endencia e im0arcialidad de los /ueces
C? Funci+n del Jue(
D? Funci+n de los Fiscales
E? Funci+n de la de1ensa
C'PIT#(! III
J#I$"ICCI!N
!? Conce0to
#? Aaturale(a /urdica
*? 9lementos de la /urisdicci+n
C'PIT#(! I*
C!&P%T%NCI'
!? Conce0to
4
#? Clases de Com0etencia
*? Factores de Com0etencia
C'PIT#(! I
P!C%$! P%N'(
+, %( P!C%$! P%N'(
a, Concepto.
Corres0onde al derecho 0enal4 el estudio del Ius Puniendi o derecho de castigar4
Como a la 1iloso1a del derecho4 encontrarle una /usti1icaci+n /urdica. 7a evoluci+n hist+rica del
Ius 0uniendo ha sido la de con1erir al 9stado la titularidad e'clusiva de ese derecho4 2ue tiene
0or o6/eto la 0rotecci+n de la sociedad. Ai la escuela cl5sica del derecho 0enal4 2ue ve la 0ena
como un castigo y como un medio de tutela /urdica8 ni la escuela 0ositiva 2ue la ve como un
medio de de1ensa social8 ni la correccionalista y otras de ;ltima a0arici+n niegan al 9stado4 el
derecho de a0licar la /usticia 0enal4 como un medio o instrumento de mantener el orden /urdico
dentro de la sociedad.
-, "e.inicin del proceso penal.
5
9l tratadista Miguel Fenech4 de1ine3 Proceso Penal es el camino /urdico a recorrer desde
0ue se produce un 1ec1o 0ue re2iste los caracteres del delito 1asta la condena y
e3piacin de la pena, en su caso. 7a im0osi6ilidad de 0redeterminar si el hecho con
a0ariencia de delito lo era en realidad4 si el 2ue se sos0echa autor del mismo es ciertamente el
2ue lo reali(+4 la medida en 2ue es cul0a6le y en la 2ue de6e a0licarse o de/arse de a0licar la
0ena4 da lugar a una actividad reglada 0or un 0rocedimiento /urdico 0;6lico..
9l 0roceso 0enal4 se 0uede considerar como el con/unto de actividades y normas4 mediante las
cuales los +rganos com0etentes4 0reesta6lecidos en la ley4 o6servando ciertos re2uisitos4
0roveen /u(gando4 a la a0licaci+n de la ley 0enal en cada caso concreto8 tratan en otros
trminos de decidir la relaci+n /urdica 0enal concreta y eventualmente4 las relaciones /urdicas
secundarias o cone'as.
Para Flori5n4 ,9l Proceso Penal4 es el con/unto de las actividades y 1ormas mediante las cuales
los +rganos com0etentes 0reesta6lecidos en la ley4 o6servando ciertos y determinados
re2uisitos 0roveen /u(gando a la a0licaci+n de la ley 0enal a un caso concreto.
7a 0ala6ra 0roceso 0roviene de ,0rocedo. 2ue signi1ica avan(ar4 la vo( 0roceso es un trmino
/urdico relativamente moderno de origen can+nico.
2, Naturale4a Jurdica
9n la doctrina4 se ha discutido muy a menudo la naturale(a /urdica del 0roceso 0enal4 sin 2ue
a;n se haya alcan(ado un criterio un5nime al res0ecto. >ales e'tremos4 van desde teoras 2ue
lo incluyen en el derecho 0rivado y otras en el derecho 0;6lico. Sin em6argo las mismas
doctrinas han 0untuali(ado incluirlo en esa ;ltima tendencia /urdica. 9s advertir 2ue4 ha6iendo
a0arecido hasta en los ;ltimos tiem0os el cienti1icismo 0rocesal en el derecho 0rocesal 0enal4
son las mismas 2ue han 0rivado en el 0roceso civil4 2ue tuvieron su re0ercusiones en el
0roceso 0enal4 0ero sin 2ue 0udieran dar una e'0licaci+n satis1actoria del mismo car5cter
0;6lico de la 1unci+n 2ue en el mismo se reali(a y 0or 2u los intereses 2ue se 0ersiguen son
de car5cter 0;6lico. Por ello4 las teoras 2ue han tenido mayor ace0taci+n en el derecho
0rocesal 0enal4 son las de derecho 0;6lico y entre ellas se u6ican3
a, Teora de las relaciones Jurdicas
9l 0rinci0al 0ro0ulsor 1ue Hegel4 2uien en su 1iloso1a del Derecho4 hi(o la 0rimera
re1erencia al 0roceso como una relaci+n /urdica.
9sta corriente 0arte del 0rinci0io de 2ue la ley es la 1uente de las o6ligaciones y
considera 2ue los derechos y los de6eres 2ue e'isten en el 0roceso integran una
relaci+n /urdica 2ue se esta6lece entre los tres su/etos 2ue act;an.
6
-, Teora de la situacin Jurdica
Fue 1ormulada 0or James <oldschmidt4 con a0licaci+n4 tanto 0ara el 0roceso civil como
0ara el 0roceso 0enal.
Se orienta en contra0osici+n a la anterior4 ya 2ue no admite la e'istencia de ninguna
relaci+n /urdica4 0or no e'istir ninguna coo0eraci+n de voluntades encaminadas a un
mismo 1in.
5, 6undamento del proceso penal
9l 1undamento del 0roceso 0enal4 se encuentra en la 0ro0ia Constituci+n4 ya 2ue es el
instrumento /urdico del 2ue se vale el estado 0ara 0roteger el ordenamiento /urdico y a los
ciudadanos en general.
9l artculo +2 de la constituci+n Poltica de la e0;6lica de <uatemala4 literalmente esta6lece3
(a de.ensa de la persona y sus derec1os son in2iola-les. Nadie podr7 ser condenado, ni
pri2ado de sus derec1os sin 1a-er sido citado, odo, y 2encido en proceso legal ante /ue4
o tri-unal competente y preesta-lecido89
9sta norma 1undamental regula el derecho al de6ido 0roceso 0ero simult5neamente le da
nacimiento y e'istencia al 0roceso 0enal <uatemalteco.
:, !-/eto del proceso penal.
a, "esde el punto de 2ista General
9l o6/eto del 0roceso 0enal es desde un 0unto de vista general
el 0or2u del 0roceso4
el motivo 0or lo 2ue se desarrolla.
-, "esde un punto de 2ista m7s especi.ico
la materia so6re el 2ue recae la actividad de las 0artes y del +rgano /urisdiccional.
9s una 0retensi+n 0unitiva del 9stado4 el derecho a la im0osici+n de una 0ena en virtud de la
comisi+n de un hecho 0uni6le. 9n este sentido4 los actos 2ue se desarrollan en el 0roceso se
limitan a las 0rinci0ales actividades a sa6er3
7a /urisdiccional4 es decir la 2ue corres0onde al /ue( como titular del +rgano
/urisdiccional8
7as 0ro0ias del acusador o la del re2uirente4 ya sea en denuncia o 2uerella8
7as del im0utado4 2ue se re1ieren a la de1ensa del mismo.
Cada una de estas actividades se limita a la 1orma y o0ortunidad 0rocesal. 9l o6/eto es anali(ar
la conducta a travs del 0roceso.
7
c, !-/eto .undamental.
>odo 0roceso4 tiene 0or o6/eto
#na inculpacin concreta; de ah 2ue sea 1undamental determinar la relaci+n del
derecho 0enal 2ue surge de un hecho 2ue se re0uta delictuoso y 2ue se desarrolla entre
el 9stado4 el individuo y la vctima4 con el 1in de 2ue sea a0licada la ley 0enal.
Ao es necesario4 dice Flori5n4 2ue la relaci+n denunciada re;na caractersticas de verdad de
hecho8 6asta con 2ue se tenga e'istencia como hi0+tesis4 2ue la haga verosmil. 9sa relaci+n
de6e 1ormularse 6ien delimitada8 la naturale(a de la o1ensa4 la cual de6e ser determinada.
Del car5cter /urdico del o6/eto 1undamental del 0roceso4 derivan dos normas3
!FB 7a no dis0oni6ilidad del o6/eto del 0roceso.
#FB 7a inmuta6ilidad del o6/eto del 0roceso.
Por la 0rimera4 las 0artes carecen del derecho de dis0oner de la acci+n4 caracterstica 2ue no
corres0onde al 0roceso civil. Por la segunda4 admitida la incoaci+n del 0roceso4 la relaci+n
0enal no tiene otra soluci+n sino la sentencia. Si las 0artes se convencen de la inocencia del
incul0ado4 no 0ueden renunciar a los tr5mites del 0roceso. Se hace indis0ensa6le 2ue una
sentencia a6solutoria o un so6reseimiento lo am0are. De la misma manera4 la con1esi+n del
autor y su con1ormidad en su1rir la sanci+n4 no 6astan 0ara clausurar el 0roceso.
d, !-/eto accesorio.
7a relaci+n /urdica 0enal creada 0or el delito,
Da lugar a una relaci+n accesoria4 com0lementaria4 de car5cter 0atrimonial. 9l delito
generalmente 0roduce un da=o 0;6lico4 consistente en la tur6aci+n de la conciencia social en la
alarma 2ue se causa en la colectividad4 en el temor 2ue se di1unde 0or la misma4 en el ata2ue
contra el orden /urdico 0enal8 en todo lo cual reside la ra(+n 0or la 2ue un hecho es re0utado
como delito. Sin ese elemento de da=o 0;6lico4 el delito no surge. Pero adem5s del da=o
0;6lico4 0uede 0roducirse 0or el delito otro 0articular4 individual o colectivo4 es decir un da=o
0atrimonial.
<, 6ines del proceso.
9n todo 0roceso de6e considerarse la e'istencia de dos 1ines 1undamentales3
Generales y espec.icos.
gB 6ines generales4 se su6dividen en
mediatos
8
Cuando se identi1ica con el derecho 0enal 2ue se relaciona con la de1ensa o
conservaci+n social4 con la tutela /urdica o la de1ensa /urdica del derecho4 seg;n la
doctrina 1ilos+1ica 2ue la ace0te.
inmediatos.
7a relaci+n de la a0licaci+n de la ley 0enal al caso concreto4 siendo el 0roceso4 seg;n
-eling4 un medio al servicio de los 1ines de la tutela 0enal4 la 2ue nos da normas
a6stractas8 se im0one 2ue el /ue( investigue si el hecho considerado delictuoso se ha
cometido4 si la ley lo re0uta como tal4 luego individuali(ar a los autores o 0artici0es4
determinar la res0onsa6ilidad de los mismos y las 0enas4 2ue de6en corres0onderles.
hB 6ines espec.icos4
mtodos em0leados en la ordenaci+n y desarrollo de la investigaci+n.
7a investigaci+n de la verdad e1ectiva4 material e hist+rica4 en o0ini+n de Flori5n4 2ue
mueve el 0roceso.
7a sentencia del /ue(4 con la 2ue el 0roceso termina.
Dice el autor nom6rado4 no es /u(gada 1avora6lemente con la conciencia social4 si no est5 de
acuerdo con los 1ines del 0roceso4 si no res0onde a la realidad4 0or lo menos si no es el 1ruto de
una investigaci+n com0leta y li6re de 0re/uicios. 9s necesario4 2ue el /ue( sostenga4 no una
verdad cual2uiera4 limitada4 convencional4 sino la verdad e1ectiva8 es decir 2ue esclare(ca como
se desenvolvieron los hechos en la realidad4 con el 1in de 2ue4 sin e'istir4 emita su resoluci+n.
9n el 0roceso se averigua la verdad material.
iB 6ines del proceso penal seg=n nuestro cdigo procesal penal guatemalteco
9l C+digo Procesal Penal4 Decreto %!?"#4 del Congreso de la e0;6lica4 en su
&rtculo cinco4 regula los 1ines del 0roceso 0enal3 ,Fines del Proceso3 9l 0roceso 0enal tiene 0or
o6/eto
7a averiguaci+n de un hecho se=alado como delito o 1alta
De las circunstancias en 2ue 0udo ser cometido este hecho
9l esta6lecimiento de la 0osi6le 0artici0aci+n del sindicado
9l 0ronunciamiento de la sentencia
7a e/ecuci+n de la misma..
>, 6ases o etapas del proceso penal.
a, %l procedimiento com=n.
9s el 0rocedimiento ti0o de nuestra legislaci+n y 0uede de1inirse como el con/unto de 1ases a
travs de las cuales se investiga y se reco0ila el elemento 0ro6atorio8 se critica y se valora 0or
las 0artes y el /ue(4 la acusaci+n y se discute a6iertamente la cul0a6ilidad e inocencia del
9
im0utado en un hecho cali1icado en la ley como delito4 resolviendo el +rgano /urisdiccional4 ya
sea condenando o a6solviendo al acusado.
9sencialmente el 0rocedimiento com;n se divide en tres eta0as3
Pre0aratoria4
Intermedia
Juicio.
9ventualmente se com0lementa con dos 1ases m5s4 2ue seran la de3
Im0ugnaciones3 Si se recurre el 1allo /udicial
de e/ecuci+n3 Si el 1allo /udicial es condenatorio a 0ena de 0risi+n4 sin sus0ender su
cum0limiento u otorgar 0erd+n.
-, %tapa preparatoria:
9s la 1ase inicial del 0roceso 0enal. 7a noticia de un hecho delictivo origina la eta0a
0re0aratoria8 la cual consiste en una investigaci+n 0reliminar de un delito 0ara reunir datos y
elementos de convicci+n 2ue 0ermitan 0lantear una 0retensi+n 1undada.
Previo a la investigaci+n e'isten tres 1ormas de iniciar el 0roceso3
Por denuncia4 regulada en los &rtculos #"D al *$$ del C+digo Procesal
Penal8
Guerella 0rece0tuada en el &rtculo *$# C+digo Procesal Penal8 y4
7a Prevenci+n Policial4 esti0ulada en el &rtculo *$) del C+digo Procesal
Penal.
9l Ministerio P;6lico tiene a su cargo el 0rocedimiento 0re0aratorio y la direcci+n de la Polica
Aacional Civil en su 1unci+n de investigaci+n dentro del 0roceso4 atri6uciones otorgadas al
+rgano acusador en el &rtculo *$" del C+digo Procesal Penal.
7a investigaci+n y 0re0araci+n de la acci+n 0enal es una actividad a/ena al /u(gamiento4 im0lica
la ela6oraci+n de hi0+tesis y con/eturas de cul0a6ilidad4 lo 2ue no 0ueden reali(ar los /ueces4
sin 2ue6rantar el 0rinci0io de im0arcialidad 65sico de /urisdicci+n4 ra(+n 0or la cual se traslada
al Ministerio P;6lico 2uin4 0or mandato constitucional4 e/erce la acci+n 0enal 0;6lica en
de1ensa de la sociedad. Se trata de una rede1inici+n de 1unciones en la 2ue los titulares de la
/urisdicci+n ya no son investigadores4 sino custodios de las garantas constitucionales4
contralores de la investigaci+n 2ue reali(a el +rgano investigador.
9l o6/etivo de esta eta0a 0rocesal es 0re0arar en s la acci+n 0enal4 en la 1ormulaci+n de la
acusaci+n.
6ormas de terminacin de la etapa preparatoria:
10
9s im0ortante e'0licar cada una de las distintas 1ormas de terminaci+n de la eta0a 0re0aratoria4
0ues del conocimiento de estos actos decisivos 0or 0arte del /ue( contralor de la investigaci+n4
0uede este4 e/ercer la 1acultad 2ue la ley le otorga de recha(ar los re2uerimientos del Ministerio
P;6lico y o6ligar u ordenar a 1ormular la acusaci+n.
9l Decreto %!?"#4 del Congreso de la e0;6lica4 C+digo Procesal Penal4 regula en el 7i6ro
segundo4 >tulo I4 del Ca0tulo H4 los actos colusorios es0ec1icos de la eta0a 0re0aratoria del
0rocedimiento com;n del 0roceso 0enal.
9stas 1ormas de terminaci+n de la eta0a 0re0aratoria son3
(a acusacin.
9s el escrito mediante el cual el Ministerio Pu6lico en e/ercicio de la acci+n 0enal 0;6lica
0resenta y 1undamenta 0retensi+n 0unitiva contra una 0ersona determinada4 a la 2ue se le
atri6uye la comisi+n de un hecho ti0i1icado en la ley como delito.
7a acusaci+n es considerada la 1orma normal de terminaci+n de la eta0a 0re0aratoria. 7os
re2uisitos del escrito de acusaci+n4 se encuentran regulados en el &rtculo **# -is del C+digo
Procesal Penal.
Presentada la acusaci+n el /ue( al da siguiente del re2uerimiento convocar5 a las 0artes a una
audiencia oral 2ue de6e reali(arse dentro del 0la(o no menor de die( das ni mayor de 2uince4 a
e1ecto escuchar los argumentos de las 0artes.
%l so-reseimiento o clausura.
9l so6reseimiento es una instituci+n 0rocesal 0or medio del cual la autoridad /udicial
com0etente declara4 1undado en certe(a negativa4 2ue el delito no se cometi+ o4 2ue el
0rocesado no 0artici0+ o no es res0onsa6le del mismo.
9l so6reseimiento es una de las 1ormas anormales de terminar la eta0a 0re0aratoria4 0one 1in al
0roceso4
7os su0uestos de 0rocedencia se encuentran regulados en los artculos *#%4 *#E4 *)!4 *%# del
C+digo Procesal Penal.
(a clausura pro2isional.
7a clausura 0rovisional es un acto conclusorio4 no de1initivo4 de la eta0a 0re0aratoria del
0roceso 0enal4 2ue 0rocede cuando los elementos de 0rue6a o6tenidos durante la eta0a de
investigaci+n no son su1icientes 0ara someter a la 0ersona a /uicio oral y 0;6lico no 0rocede.
11
9s una 1orma anormal de terminar la eta0a 0re0aratoria. Sus0ende el 0roceso 0enal ante la
1alta de elementos de convicci+n 2ue 1undamenten a0ro0iadamente una acusaci+n o un
so6reseimiento. 9ste re2uerimiento de6e 0lantearse 0or 0arte del 1iscal al vencerse el 0la(o
1i/ado 0ara reali(ar la investigaci+n4 no antes.
7a clausura no 0roduce e1ectos de cosa /u(gada4
!tros actos conclusorios de la etapa preparatoria.
9n el Decreto %!?"#4 del Congreso de la e0;6lica4 C+digo Procesal Penal4 regula en distintos
0artes 2ue lo integran otras instituciones 2ue 0ueden constituir la conclusi+n de la eta0a
0re0aratoria4 siendo estos el
Criterio de @0ortunidad4
la Sus0ensi+n Condicional de la Persecuci+n Penal
9l Procedimiento &6reviado.
9l Criterio de @0ortunidad4 es regulado en el &rtculo #% del C+digo Procesal Penal4 as3
,Cuando el Ministerio P;6lico considere 2ue el inters 0;6lico y la seguridad ciudadana no
est5n gravemente a1ectados o amena(ados4 0revio consentimiento del agraviado y con
autori(aci+n /udicial4 0odr5 a6stenerse de e/ercitar la acci+n 0enal..
7a Sus0ensi+n Condicional de la Persecuci+n Penal4 se encuentra regulada en el &rtculo #D
del C+digo Procesal Penal4 ,9n los delitos cuya 0ena no e'ceda los cinco a=os de 0risi+n en los
delitos cul0osos4 y en los delitos contra el orden /urdico tri6utario a 2ue se re1ieren los &rtculos
*%E ,&.4 *%E ,-.4 *%E ,C.4 y *%E ,D.4 el Ministerio P;6lico a solicitud del interesado en go(ar de
este 6ene1icio4 y 0revia com0ro6aci+n del 0ago del valor de los im0uestos retenidos o
de1raudados4 as como los recargos4 multas e intereses resarcitorios4 2ue acreditar5 mediante
documentaci+n 2ue de6e e'0edir la autoridad tri6utaria4
9l Procedimiento &6reviado4 est5 regulado en el 7i6ro cuarto4 >tulo I4 &rtculo )C) al )CC del
C+digo Procesal Penal.
9ste acto conclusorio est5 regulado en la ley ad/etiva4 como un 0rocedimiento es0ec1ico del
0roceso 0enal4 cuya 0rocedencia de0ende de la 0ena m5'ima 2ue corres0onde al delito
cometido4 la ace0taci+n de los hechos 0or 0arte del sindicado4 en anuencia con su a6ogado
12
de1ensor4 siendo el ;nico asunto en el 2ue el /ue( de 0rimera instancia4 contralor de la
investigaci+n4 dictara la sentencia 2ue corres0onda.
c, (a .ase intermedia.
7a eta0a intermedia tiene como o6/eto la de evaluar y decidir /udicialmente so6re las
conclusiones 0lanteadas 0or el Ministerio P;6lico4 con motivo de la investigaci+n 0re0aratoria.
7a 1ase intermedia4 no es 0ara determinar la cul0a6ilidad o inocencia del acusado4 su o6/etivo
es 0ermitir al /ue( evaluar si e'iste o no sos0echa 1undada 0ara someter a una 0ersona a /uicio
oral y 0;6lico4 0or la 0osi6ilidad de su 0artici0aci+n en un hecho delictivo o 0ara veri1icar la
0rocedencia del so6reseimiento4 clausura 0rovisional4 criterio de o0ortunidad4 sus0ensi+n
condicional de la 0ersecuci+n 0enal o del 0rocedimiento a6reviado.
9l 0rocedimiento intermedio4 tiene esencialmente un car5cter garantista y res0onde al
humanitarismo del derecho 0enal contem0or5neo 2ue im0ide llevar a /uicio a una 0ersona sin
un mnimo de 0ro6a6ilidades de im0utaci+n. 9s reconocido 2ue la 1ase del /uicio oral a1ecta
social y moralmente a la 0ersona a l sometida4 0or eso4 se trata de evitar acusaciones
su0er1iciales4 mani0uladas o ar6itrarias.
9n el sentido indicado 0odemos concretar 2ue esta eta0a4 0ersigue adem5s los 1ines
siguientes3
Gue el /ue( y las 0artes cono(can las conclusiones del Ministerio P;6lico.
&segurar el derecho de de1ensa del acusado y el derecho del 2uerellante de o0onerse
al re2uerimiento del Ministerio P;6lico4 de o6/etarlo o se=alar los vicios de 1orma y de
1ondo 2ue adolece.
Determinar los hechos 0or los cuales el acusado ser5 llevado a /uicio oral y 0;6lico.
In1ormar al acusado de los hechos 0or lo 2ue se 0ide sea /u(gado y 2ue cono(ca y
o6/ete los elementos de 0rue6a en los 2ue se 1undamenta la acusaci+n.
9l control /udicial so6re el re2uerimiento del 1iscal se mani1iesta de la siguiente manera3
Control 1ormal de la 0etici+n4 esto es4 veri1icar 0or e/em0lo si cum0le con los re2uisitos
1ormales4 del &rtculo **# C+digo Procesal Penal.
9l /ue( controlara si ha lugar a una e'ce0ci+n.
Control so6re la o6ligatoriedad de la acci+n.
Control so6re la cali1icaci+n /urdica del hecho4 la cual 0uede ser modi1icada en el auto
de a0ertura a /uicio.
Control so6re los 1undamentos de la 0etici+n4 es decir si se encuentra de6idamente
motivada.
d, 6ase del /uicio oral.
13
7a eta0a del /uicio oral es la m5s im0ortante del 0roceso 0enal4 siendo en esta 1ase en donde
se declara 0or el >ri6unal com0etente la cul0a6ilidad e inocencia del im0utado. Se su6divide en
dos eta0as3
(a preparacin del de-ate.
7a 0re0araci+n del /uicio es la 0rimera 1ase del /uicio oral y consiste en la 0re0araci+n de todos
los elementos del de6ate y la de0uraci+n 1inal de todas a2uellas circunstancias 2ue 0ueden
nuli1icarlo o tornarlo ;til.
9sta 1ase inicia cuando se a6re a /uicio oral el 0roceso4 se cita a las 0artes a com0arecer a
/uicio ante el tri6unal com0etente y remisi+n de las actuaciones4 0revia declaraci+n del /ue(
contralor de la investigaci+n de considerar 0rocedente o con lugar la acusaci+n y solicitud de
a0ertura a /uicio 0resentada en contra del im0utado. &rtculo *)$ C+digo Procesal Penal.
&0ersonadas las 0artes a /uicio4 el tri6unal concede audiencia 0or seis das comunes a las
0artes4 0ara 2ue inter0ongan e'ce0ciones o recusaciones4 &rtculo *)C C+digo Procesal Penal.
Seguidamente el tri6unal de6e conceder el 0la(o de ocho das a las 0artes 0ara el o1recimiento
de 0rue6a4 resolviendo en un solo auto el tri6unal la admisi+n o recha(o de la 0rue6a o1recida y
se=alara lugar da y hora 0ara la cele6raci+n del de6ate.
%l de-ate.
Fase esencial del 0roceso 0enal4 en la cual se da lectura a la acusaci+n y auto de a0ertura a
/uicio4 se reci6en las 0rue6as4 declaraciones4 lecturas4 reconocimientos4 interrogatorios so6re
medios de 0rue6a rendidos de viva vo( 2ue se 0lanteen.
9s en esta eta0a en donde el Ministerio P;6lico de6e 0ro6ar los hechos y en consecuencia la
cul0a6ilidad del acusado y la de1ensa alegar la inocencia de su de1endido. 9sta Fase termina
con la emisi+n de la sentencia 0or 0arte del tri6unal com0etente.
e, (a .ase de impugnaciones.
7as im0ugnaciones o recursos son los medios 0rocesales a travs de los cuales las 0artes
solicitan la modi1icaci+n de una resoluci+n /udicial4 2ue consideren in/usta o ilegal ante el /ue(
2ue la dicto o ante el su0erior.
9l li6ro tercero del C+digo Procesal Penal regula los recursos4 0re1iriendo el legislador4 un
sistema 2ue 0odramos llamar cl5sico dentro de los ordenamientos /urdicos de este ti0o.
7os recursos regulados en el C+digo son el de a0elaci+n4 a0elaci+n es0ecial4 y son
com0lementados 0or el de 2ue/a4 el de casaci+n y el de revisi+n.
14
&l res0ecto4 es im0ortante e'0licar el conce0to denominado4 recurri6ilidad su6/etiva4 el cual se
utili(a 0ara determinar 2uines son los 2ue tienen derecho a recurrir determinada decisi+n
/udicial8 el &rtculo *"E del C+digo Procesal Penal4 es el 2ue rese=a las 0osi6ilidades recursivas
de las 0artes.
Del &rtculo )$$ del C+digo Procesal Penal4 se esta6lece 2ue el de1ensor y el im0utado tienen
la 1acultad de recurrir en 1orma aut+noma4 6uscando asegurar la de1ensa material y tcnica.
9sto im0one 2ue el im0utado no 0uede desistir de un recurso sin consultar con su de1ensor ni
este desistir de un recurso sin el consentimiento del im0utado.
., 6ase de la e/ecucin penal:
9s la ;ltima 1ase del 0roceso 0enal. 9l 0rocedimiento de e/ecuci+n inicia cuando la sentencia
dictada ad2uiere 1irme(a4 es decir es irrecurri6le4 la cual est5 a cargo de un /ue( es0eciali(ado4
denominado /ue( de e/ecuci+n.
7a 1unci+n del /ue( de e/ecuci+n es esencialmente la de controlar el cum0limiento y e/ecuci+n
de lo resuelto en sentencia4 velar 0or el cum0limiento de la 0ena de 0risi+n im0uesta y lo
relacionado a las incidencias 2ue se originen con motivo del cum0limiento de la 0ena8
res0onsa6ilidades4 1unciones o atri6uciones reguladas en los &rtculos )"% al )"E del C+digo
Procesal Penal.
C'PIT#(! II
C!N$TIT#CI!N ) P!C%$!
G''NTI'$ C!N$TIT#CI!N'(%$
+, $I$T%&' P%N'( %N G#'T%&'('
<uatemala4 a lo largo de su historia constitucional4 ha mantenido una clara tendencia a la
0rotecci+n de los Derechos Humanos. Ca6e destacar en este sentido4 2ue con anterioridad a la
Declaraci+n Universal de los Derechos Humanos en !")E4 y a la Declaraci+n &mericana de los
Derechos y De6eres del Hom6re en !")E4 en donde se incluan y regula6an los denominados
derechos humanos sociales4 stos en nuestro 0as ya se ha6an contem0lado anteriormente en el
te'to constitucional 0romulgado como resultado de la evoluci+n de @ctu6re de !")).
15
7a Constituci+n Poltica de la e0;6lica de <uatemala 0romulgada el *! de mayo de !"E% y
vigente a 0artir del !) de enero de !"EC4 ins0irada seguramente en los distintos instrumentos e
ideologas im0erantes internacionalmente so6re Derechos Humanos4 es0ecialmente en la
IConvenci+n &mericana so6re Derechos HumanosI tam6in conocida como IPacto de San JosI4
2ue 1uera suscrita en la ciudad de san Jos de Costa ica el ## de Aoviem6re de !4"C"4
mantiene una 0ostura hondamente humanista y democr5tica8 consta de dos grandes 0artes3 la
0arte dogm5tica4 en donde se regulan todos los as0ectos relacionados con los Derechos
Humanos de los ciudadanos y la 0arte org5nica4 en donde se esta6lecen los tres organismos del
9stado J9/ecutivo4 7egislativo y JudicialB4 as como las otras instituciones y entidades 2ue 0or su
misma relevancia merecen una regulaci+n adecuada.
Desde el 0re5m6ulo constitucional4 0odemos o6servar 2ue se a1irma la 0rimaca de la 0ersona
humana como su/eto y 1in del orden social4 a la 1amilia como origen y motor de la sociedad y al
9stado como res0onsa6le del 6ien com;n y res0onsa6le de la seguridad4 li6ertad4 0a(4 igualdad y
legalidad en el 0as4 y en es0ecial se resalta4 2ue decididos a im0ulsar la 0lena vigencia de los
Derechos Humanos dentro de un orden institucional esta6le4 0ermanente y 0o0ular4 donde
go6ernados y go6ernantes 0rocedan con a6soluto a0ego al Derecho.
2, PINCIPI!$ C!N$TIT#CI!N'(%$ ?#% IN6!&'N %(
P!C%$! P%N'(
9l 9stado de <uatemala4 como casi todos los estados modernos4 ha o0tado 0or organi(arse
con el 1in de 0roteger a la 0ersona humana y a su 1amilia4 0lanteando como 1in su0remo el 6ien
com;n JCA4 art. !B. Para lograr esta 1inalidad4 se 0ro0one garanti(ar a los ha6itantes3 la vida4 la
li6ertad4 la /usticia4 la seguridad4 la 0a( y el desarrollo integral de la 0ersona JCA4 art. #B.
9sa garanta y 1in 0lanteados conllevan im0lcitamente a la necesidad de reconocer 2ue
e'iste4 y e'istir54 cierto nivel de con1lictividad 2ue se de6e resolver de con1ormidad con
acuerdos y 1ormas racionales 2ue 0rote/an a todos los interesados.
9sta a1irmaci+n im0lica4 a su ve(4 2ue el 9stado e'0ro0ia al individuo de la 0otestad de
resolver determinados con1lictos 0or sus 0ro0ias manos y 2ue la mono0oli(aci+n del 0oder
0enal re0resenta un modo Icivili(adoI de resolver con1lictos. Para el e1ecto4 la Constituci+n
asigna a sus +rganos4 entre otras4 las siguientes 1unciones3 a los tri6unales de /usticia4 la
0otestad de /u(gar y 0romover la e/ecuci+n de los /u(gados JCA art. #$*B8 al Ministerio
16
P;6lico4 velar 0or el estricto cum0limiento de las leyes y el e/ercicio de la acci+n 0enal
0;6lica JCA art. #%!B. Por su 0arte4 a los 1uncionarios los instituye en de0ositarios de la
autoridad JCA art. !%#B.
7a mono0oli(aci+n del 0oder 0unitivo en manos del 9stado genera un 0ro6lema3 en la
0r5ctica4 este 0oder se constituye en el medio m5s 0oderoso de control social. Su utili(aci+n
0uede servir tanto 0ara 0reservar la 0a( social4 como 0ara e/ercer control y 0ersecuci+n
0oltica4 so6re sectores discon1ormes con la manera de e/ercer el 0oder.
&0licado racionalmente4 el de6er ser 2ue 0lantea la Constituci+n consiste en garanti(ar la
vida4 la 0a(4 la seguridad y el desarrollo integral de la 0ersona.
Para reducir los riesgos 2ue im0lica de0ositar el 0oder 0unitivo en manos del 9stado y su uso
ar6itrario4 es necesario construir un 0rograma racional4 2ue lo constituye el estado de derecho8
este se con1orma 1undamentalmente 0or el con/unto de declaraciones de derechos y garantas
2ue intentan 0roteger a los individuos contra el uso ar6itrario de dicho 0oder.
>al con/unto de garantas constituyen el marco 0oltico4 2ue cum0le al menos dos 1unciones
es0ec1icas3
asegurar el em0leo de tcnicas de de1inici+n y de com0ro6aci+n de los 0resu0uestos
de la 0ena encaminadas a reducir en lo 0osi6le el 0oder /udicial ar6itrario y satis1acer
el modelo de manera si2uiera 0arcial y tendencial y
#B como criterio de valoraci+n del grado de valide( o legitimidad y4 a la inversa4 de
invalide( o ilegitimidad constitucional de nuestras instituciones 0enales y 0rocesales y
de su 1uncionamiento concreto.
De esta manera4 la con1iguraci+n y a0licaci+n de la ley 0rocesal y 0enal constituye derecho
constitucional a0licado.
7a construcci+n de estos 0rinci0ios 0olticos no s+lo de6e tener como e/e rector la
Constituci+n sino tam6in lo relativo a los com0romisos internacionales en materia de
derechos humanos4 2ue en <uatemala y de con1ormidad con lo esta6lecido 0or el artculo )C4
tienen 0reeminencia so6re el derecho interno.
9l o6/etivo de este a0artado es 0lantear c+mo la Constituci+n y los tratados internacionales
17
rati1icados 0or <uatemala desarrollan estos 0rinci0ios y 2ue en s constituyen el marco dentro
del cual se de6e desarrollar la ley 0rocesal 0enal.
5, %l sistema 'cusatorio en Nuestra (egislacin:
Si se conocen a 1ondo4 los 0rinci0ios 1ilos+1icos en 2ue se ins0ira el sistema acusatorio4 se
com0render5 15cilmente 2ue sta 1orma de /u(gar a una 0ersona4 es la 2ue me/or res0onde a
un 0roceso 0enal legal4 /usto y autntico4 donde las 1unciones de acusaci+n4 de1ensa y de
decisi+n4 se encuentran legalmente se0aradas. :4 adem5s 0or2ue esa relaci+n dialctica 2ue se
da en la relaci+n /urdica 0rocesal4 ;nicamente se desarrolla a ca6alidad en el sistema
acusatorio. 9n ese orden de ideas4 se 0uede se=alar 2ue el sistema acusatorio4 seg;n la
legislaci+n ad/etiva 0enal guatemalteca4 0osee entre otras4 las siguientes caractersticas:
aB 7a 1unci+n de &cusaci+n4 le est5 encomendada al Ministerio P;6lico4 0or medio del
Fiscal <eneral de la e0;6lica y su cuer0o de 1iscales8
6B 7a 1unci+n de de1ensa4 est5 atri6uida4 a todos los a6ogados colegiados activos8
cB 7a 1unci+n de /u(gar y controlar el 0roceso 0enal4 est5 encomendada a los /ueces
de 0rimera instancia4 contralores de la investigaci+n8
dB 9l 0roceso 0enal en su 1ase de /uicio se instituye oral y 0;6lico4 con algunas
e'ce0ciones es0ec1icas8
eB 7a 1ase de /uicio 0enal se desarrolla ante un >ri6unal de /ueces letrados o de
derecho8
1B 9l /uicio 0enal4 se ins0ira con1orme a los 0rinci0ios de inmediaci+n4
concentraci+n4 contradictorio4 oral y 0;6lico8
gB 9l im0utado reco6ra su condici+n de 0arte4 en el 0roceso 0enal y de/a de ser
o6/eto de la investigaci+n8
hB 7a declaraci+n del im0utado constituye un derecho de de1ensa4 y su con1esi+n se
valori(a con1orme al 0rinci0io Indu6io 0ro?reo4 y como un medio de de1ensa8
iB 7as 0rue6as del 0roceso se valoran con1orme a la sana crtica ra(onada8
18
/B Se instituye el Servicio P;6lico de de1ensa adscrito a la Corte Su0rema de
Justicia y al @rganismo Judicial.
Un as0ecto 2ue se de6e considerar4 es 2ue si 6ien el C+digo en su articulado4 es0ecialmente en
los artculos *!E segundo 0ar5gra1o4 *%!4 y *E! trae incor0oradas algunas normas4 en la 2ue
e'0resamente 1aculta al Jue( o tri6unal 0ara reca6ar4 de o1icio4 evidencias y actos de
investigaci+n4 ya sea en la eta0a 0re0aratoria o en el /uicio4 ello no /usti1ica 2ue se inter0rete
2ue nuestro sistema 0enal4 es un sistema mi'to4 toda ve( 2ue en el sistema acusatorio4 sus
0rinci0ios 1ilos+1icos y sus caractersticas4 est5n 6ien de1inidas y no 0uede d5rsele una
cali1icaci+n distinta a su naturale(a misma. Sin em6argo4 de6e acentuarse 2ue en estas normas
0rocesales se re1le/a a;n la mentalidad in2uisitoria del legislador y de6e 2uedar 6ien claro4 2ue
dichas actuaciones4 son ;nicas e'ce0ciones donde el Jue( 0uede 0racticar actos de
investigaci+n o 0rue6as.
:, %$T#CT#' "%( $I$T%&' "% J#$TICI' %N G#'T%&'(':
9l Sistema /udicial en la e0;6lica de <uatemala est5 1ormada 0or organismos4 entidades
descentrali(adas4 aut+nomas y semiaut+nomas del 9stado4 2ue son descritos en
la Constituci+n Poltica de la e0;6lica de <uatemala y en las dem5s leyes de la naci+n 2ue lo
0ermitan4 a la ca6e(a de este sistema se encuentra la Corte Su0rema de Justicia.
Dentro de los organismos y entidades 2ue se encuentran en el Sistema Judicial de <uatemala
encontramos actualmente3
9l @rganismo Judicial J@JB4 incluye a la3
!. Corte Su0rema de Justicia JCSJB8
#. >ri6unales de &0elaciones8
*. Ju(gados de Primera Instancia8 y
). Ju(gados de Pa(.
(a Corte $uprema de Justicia3 9s el tri6unal de mayor rango y tiene la res0onsa6ilidad
de la administraci+n del @rganismo Judicial4 incluyendo la la6or de 0resu0uesto y los
recursos humanos.
(a Corte de Constitucionalidad @CC, 9s el m5'imo tri6unal en materia constitucional.
19
%l &inisterio P=-lico @&P,: dirigido 0or el Fiscal <eneral de la Aaci+n4 e/ercita la acci+n
0enal con e'clusividad y dirige la investigaci+n 0enal.
%l Procurador General de la Nacin @PGN,: 9s el re0resentante y asesor /urdico del
9stado.
%l Procurador de los "erec1os Aumanos @P"A,: 9s el delegado del Congreso de la
e0;6lica de <uatemala y su 1unci+n es 0romover y velar 0or el res0eto y de1ensa de
los derechos humanos.
%l &inisterio de Go-ernacin: 9s el res0onsa6le de la seguridad ciudadana4 la
administraci+n del Sistema Penitenciario y de la Polica Aacional Civil.
%l Instituto de "e.ensa P=-lica Penal @I"PP,: &0oya a la ciudadana 0ro0orcionando
asistencia legal en 1orma gratuita.
@tras entidades vinculadas al sector de /usticia son el3
Colegio de &6ogados y Aotarios de <uatemala JC&A<B y las Facultades de Derecho de
las Universidades de <uatemala.
7a Comisi+n Internacional Contra la Im0unidad en <uatemala JCICI<B es un organismo
internacional 0erteneciente a la @AU 0ara ayudar a 1ortalecer el sistema /udicial
guatemalteco.
<, G''NTI'$ C!N$TIT#CI!N'(%$ &INI&'$
a, J#ICI! P%*I!
7a im0osici+n de una 0ena4 como mani1estaci+n so6resaliente del 0oder del 9stado4 re2uiere
necesariamente el 0revio desarrollo de un /uicio. 9sto es as no s+lo 0or el su1rimiento 2ue
im0lica a la 0ersona a1ectada en 1orma directa 0or la decisi+n del tri6unal4 sino tam6in 0or el
derecho de todo ha6itante a la certe(a de 2ue la reacci+n 0enal 0or 0arte del 9stado no ser5
ar6itraria.
Para el e1ecto4 la Constituci+n declara 2ue nadie 0odr5 ser condenado ni 0rivado de sus
derechos4 sin ha6er sido citado4 odo y vencido en 0roceso legal ante /ue( o tri6unal
com0etente JCA art. !#B y 2ue la res0onsa6ilidad /udicial de6e ser declarada en sentencia JCA
art. !)B. & su ve(4 el Pacto esta6lece 2ue toda 0ersona tendr5 derecho a ser oda 0;6licamente
0or un tri6unal com0etente4 en la sustentaci+n de cual2uier acusaci+n de car5cter 0enal
1ormulada contra ella JPDP art. !).!B. :4 0or su 0arte4 la Convenci+n declara 2ue toda
20
0ersona tiene derecho a ser oda dentro de un 0la(o ra(ona6le4 0or un /ue( o tri6unal
com0etente4 en la sustentaci+n de cual2uier acusaci+n 0enal 1ormulada contra ella.
-, IN!C%NCI'
Si la sentencia es el ;nico mecanismo 0or el cual el 9stado 0uede declarar la cul0a6ilidad de
una 0ersona4 mientras esta no se 0ronuncie en sentido a1irmativo4 la 0ersona tiene
/urdicamente el estado de inocencia. 9l 0rinci0io 0oltico de 2ue antes de la sentencia una
0ersona sea considerada inocente4 no su0one 2ue la sentencia constituya la cul0a6ilidad4 0ues
es solo su declaraci+n. 9n lo 15ctico4 la 0ersona es cul0a6le4 o inocente4 seg;n su 0artici0aci+n
en un acto considerado contrario al ordenamiento /urdico 0enal4 0ero la sentencia lo declara
cul0a6le4 o no4 0or el hecho.
9l 0rinci0io 0oltico lo contem0le la Constituci+n diciendo 2ue toda 0ersona es inocente
mientras no se le haya declarado res0onsa6le /udicialmente4 en sentencia de6idamente
e/ecutoriada JCA art. !)B8 0or su 0arte el Pacto esti0ula 2ue toda 0ersona acusada de un delito
tiene derecho a 2ue se 0resuma su inocencia mientras no se 0rue6e su cul0a6ilidad con1orme
a la ley JPDP art. !).#B8 y la Convenci+n mani1iesta 2ue toda 0ersona incul0ada de delito tiene
derecho a 2ue se 0resuma su inocencia mientras no se esta6le(ca legalmente su cul0a6ilidad
JC& art. E.#B.
c, "%6%N$'
Dentro de las garantas4 el derecho de de1ensa cum0le4 adem5s de la 1unci+n de o0onerse a
los cargos 2ue se le im0utan a la 0ersona4 la 0osi6ilidad de dinami(ar el resto de garantas.
Por esta ra(+n4 no 0uede ser 0uesta en el mismo 0lano 2ue las otras.
7a Constituci+n esta6lece 2ue la de1ensa de la 0ersona y sus derechos son inviola6les8 2ue
nadie 0odr5 ser condenado ni 0rivado de sus derechos4 sin ha6er sido citado4 odo y vencido
en 0roceso legal JCA art. !#B. 9l Pacto dis0one 2ue la 0ersona tiene derecho a hallarse
0resente en el 0roceso y a de1enderse 0ersonalmente o ser asistida 0or un de1ensor de su
elecci+n8 a ser in1ormada4 si no tuviera de1ensor4 del derecho 2ue le asiste a tenerlo4 y
siem0re 2ue el inters de la /usticia lo e'i/a4 a 2ue se le nom6re de1ensor de o1icio4
21
gratuitamente4 si careciera de medios su1icientes 0ara 0agarlo JPDC art. !).*.dB. &dem5s4 la
Convenci+n mani1iesta 2ue el incul0ado tiene derecho a de1enderse en 1orma 0ersonal o a
ser asistido 0or un de1ensor de su elecci+n4 as como a comunicarse li6re y
0rivadamente con su de1ensor JC& art. E.#.dB.
d, N% BI$ IN I"%&
Como se ha 0odido a0reciar en el transcurso de la descri0ci+n de las garantas 0rocesales4 el
0oder 0enal del 9stado es tan 1uerte 2ue la sim0le amena(a de im0osici+n de una 0ena
signi1ica 0ara el ciudadano un desgaste 0ersonal 0ara re0elerlo4 a lo 2ue se de6e agregar la
estigmati(aci+n social 2ue 0roduce. 9n un estado de derecho4 no se 0uede 0ermitir 2ue se
intente amena(ar al im0utado cada cierto tiem0o4 0or los mismos hechos4 con im0onerle una
0ena4 0or todo lo 2ue signi1ica el accionar del sistema 0enal contra una 0ersona.
7a Constituci+n no reconoce e'0lcitamente este 0rinci0io4 0ero se lo 0odra e'traer del
0rinci0io del res0eto a la dignidad humana y a la seguridad /urdica JCA art. )B y de lo re1erido a
los 1ines 2ue se 0ro0one la organi(aci+n del 9stado JCA art. ! y #B. 9l Pacto lo declara
diciendo 2ue nadie 0odr5 ser /u(gado ni sancionado 0or un delito 0or el cual haya sido ya
condenado o a6suelto 0or una sentencia 1irme de acuerdo con la ley JPDC art. !).DB. Por su
0arte4 la Convenci+n se re1iere a 2ue el incul0ado a6suelto 0or una sentencia 1irme no 0odr5
ser sometido a nuevo /uicio 0or los mismos hechos JC& art. E.)B.
e, P#B(ICI"'
9sta garanta emana 0ro0iamente del sistema de go6ierno elegido 0or el 9stado3 re0u6licano4
democr5tico y re0resentativo JCA art. !)$B.
Por esta ra(+n4 la Constituci+n dice 2ue todos los actos de go6ierno son 0;6licos4 JCA
art.*$B8 0or su 0arte4 el Pacto declara 2ue toda 0ersona tendr5 derecho a ser oda 0;6licamente
y con las de6idas garantas 0or un tri6unal com0etente JPDC4 art. !).!B8 y la Convenci+n dice
2ue el 0roceso 0enal de6er ser 0;6lico4 salvo en lo 2ue sea necesario 0reservar los intereses
de la /usticia.
Secreto o 0u6licidad del /uicio son mecanismos 2ue necesariamente im0lican di1erentes
22
1ormas de organi(ar el 0roceso y cada uno re1le/a un sentido 0oltico distinto.
7a organi(aci+n del 0roceso con 6ase en lo secreto se traduce en 1alta de 0artici0aci+n del
im0utado en los actos de 0rocedimiento4 en im0osi6ilidad de asistencia 0lena en las audiencias
y4 0or tanto4 de ser odo4 y en o0tar 0or la escritura como modo de transmisi+n del
conocimiento v5lido 0ara 1undar la sentencia. Su sentido 0oltico es contrario a lo esti0ulado
0or la Constituci+n en su artculo.
., (C&IT%$ 6!&'(%$ P'' (' '*%IG#'CIDN "% ('
*%"'"
7as dos 1ases 0rinci0ales del 0roceso 0enal4 la eta0a 0re0aratoria y el /uicio4 tienen como
o6/etivo 0rinci0al la constataci+n de la verdad del o6/eto o hecho 0rocesal4 es decir4 la
circunstancia con1lictiva 2ue mueve a la /urisdicci+n.
Ao o6stante4 la verdad como 1in del 0roceso se en1renta4 en su 6;s2ueda4 a los lmites 2ue le
0resenta el sistema /urdico4 incluso en esta 0oca del llamado 9stado de Derecho4 con todas
las garantas 2ue re0resenta.
7a Constituci+n guatemalteca4 ha dado im0ortancia es0ecial4 dentro de las garantas
ciudadanas4 a las normas re1eridas a la limitaci+n del e/ercicio de 0oder 0enal del 9stado en la
averiguaci+n de la verdad. &s 0uede asegurarse 2ue el 0rocedimiento 0enal guatemalteco4 al
cum0lir su 1inalidad 0rinci0al Jla 6;s2ueda de la verdadB4 no 0uede a1ectar la li6ertad4 la
dignidad y la seguridad de los ciudadanos.
9n este sentido4 la normativa constitucional ha recogido las conclusiones doctrinarias
modernas convergentes con 0osiciones res0etuosas de los derechos 1undamentales4 2ue
limitan 1ormalmente al 9stado en el e/ercicio de la averiguaci+n de la verdad.
9n esta 0arte del estudio se considerar5n a2uellas dis0osiciones re1eridas al tema 2ue go(an
de rango constitucional. 9stas se su/etan a la clasi1icaci+n siguiente3
23
7as 0rotectoras del im0utado cuando este es considerado como +rgano de 0rue6a.
7as 2ue resguardan el 5m6ito de intimidad de los ciudadanos.

g, (mites al %stado en el trato al imputado como rgano de prue-a
9s l+gico 0ensar 2ue4 dado 2ue el im0utado de un hecho es 2uien m5s cerca est5 de 0oder
0ro0orcionar in1ormaci+n so6re este4 de6e 0rest5rsele a l la mayor 0rotecci+n 0osi6le 0ara
2ue sus derechos no sean violentados4 seg;n el momento y la 1orma como es re2uerido de tal
in1ormaci+n.
&s4 la Constituci+n 0rescri6e en el ca0tulo so6re derechos individuales4 es0ec1icamente en
el artculo !C4 de la declaraci+n contra s y 0arientes3 ,9n 0roceso 0enal4 ninguna 0ersona
0uede ser o6ligada a declarar contra s misma4 contra su c+nyuge o 0ersona unida de
hecho legalmente4 ni contra sus 0arientes dentro de los grados de leyI. 9sta norma
constitucional se vincula directamente con los de6eres estatales de 6rindar a los ciudadanos
li6ertad4 /usticia4 seguridad y con el derecho a la de1ensa. &dem5s tiene alcance no s+lo 0ara
el im0utado4 sino Kcomo claramente se=ala la ley 0ara sus allegados.
1, %l proceso penal y la pro1i-icin de la tortura
9l !# de octu6re de !"E" el 9stado de <uatemala a0ro6+4 mediante Decreto del Congreso de
la e0;6lica %#?E"4 la Convenci+n Contra la >ortura y @tros >ratos o Penas Crueles4
Inhumanas o Degradantes. 9sta a0ro6aci+n se sustenta en la 0reeminencia del derecho
internacional4 tal y como lo se=ala el artculo )C de la Constituci+n Poltica de la e0;6lica3 ISe
esta6lece el 0rinci0io general de 2ue en materia de derechos humanos4 los tratados y
convenciones ace0tados y rati1icados 0or <uatemala4 tienen 0reeminencia so6re el
derecho interno...I4 amn de 2ue el derecho a la vida Jartculo * de la Constituci+nB4
contem0la la o6ligaci+n del 9stado de 0roteger la integridad y la seguridad de la 0ersona.
i, Proteccin a la intimidad de los ciudadanos
9l res0eto a la intimidad de los ciudadanos es otro de los lmites 2ue la Constituci+n im0one al
0rocedimiento 0enal en su actividad.
24
Dentro de esa idea4 el artculo #* dis0one en un 0rimer 0lano 2ue ,7a vivienda es inviola6leI lo
cual signi1ica 2ue la 0rotecci+n de la intimidad del lugar de ha6itaci+n es del inters del orden
/urdico.
Sin em6argo4 el 0rinci0io no tiene car5cter categ+rico4 ya 2ue en el mismo artculo la ley
dis0one 2ue ,Aadie 0odr5 0enetrar en morada a/ena sin 0ermiso de 2uien la ha6ita4 salvo 0or
orden escrita de /ue( com0etente en la 2ue es0eci1i2ue el motivo de la diligencia y nunca antes
de las seis ni des0us de las dieciocho horas. >al diligencia se reali(ar5 siem0re en 0resencia
del interesado4 o de su mandatarioI.
/, (' IN"%P%N"%NCI' % I&P'CI'(I"'" "% (!$ J#%C%$
Independencia /udicial
Dentro de la Constituci+n4 el tema de la inde0endencia /udicial se 0er1ila en dos contornos3 la
inde0endencia del 0oder /udicial y la inde0endencia 0ersonal de los /ueces.
7a inde0endencia del Lrgano Judicial es condici+n esencial del sistema democr5tico
re0resentativo. &s4 de1iniendo la estructura del 9stado4 la Constituci+n Poltica de la
e0;6lica4 en el artculo !)!4 0rescri6e 2ue I7a so6erana radica en el 0ue6lo 2uien la delega4
0ara su e/ercicio4 en los @rganismos 7egislativo4 9/ecutivo y Judicial. 7a su6ordinaci+n entre
los mismos es 0rohi6idaI. Se de1ine a2u el 0a0el 2ue /uega el organismo /udicial dentro del
sistema de 0oder estatal4 constituyndose en una garanta de car5cter 0oltico de control de
ese 0oder4 en relaci+n con los +rganos 9/ecutivo y 7egislativo.
9n relaci+n con la misma garanta4 de inde0endencia como +rgano4 la Constituci+n en el
artculo #$%4 estatuye como tales la inde0endencia 1uncional y la inde0endencia econ+mica4
decisi+n legal im0ortante4 2ue 1i/a dos condiciones 65sicas 0ara una real inde0endencia3 la
0osi6ilidad de dis0oner de 1ondos y el 1uncionar sin su/eci+n a otra autoridad m5s 2ue la
0ro0ia.
(a imparcialidad
7a im0arcialidad no es una condici+n 2ue se logra creando mecanismos 2ue im0idan
25
in1luencias e'ternas o 0olticas. Por esto4 dentro de las legislaciones se o0ta 0or 0roteger la
condici+n 0ersonal del /ue(4 de circunstancias 2ue o6/etivamente 0uedan in1luir en su criterio y
a1ectar4 as4 la im0arcialidad.
9n este sentido4 el artculo !# de la Constituci+n contiene una norma clara re1erida a la
intenci+n y la necesidad de la im0arcialidad de los /u(gadores8 en esta se 0roh6e el
/u(gamiento de un ciudadano 0or tri6unales es0eciales o secretos4 0or 0rocedimientos 2ue no
estn esta6lecidos legalmente. >am6in de rango constitucional es la norma 2ue contiene el
derecho a ser /u(gado 0or un tri6unal 0reesta6lecido. 7as normas de a0artamiento de los
/ueces4 sin em6argo4 est5n incluidas en la ley ordinaria.
>E 6#NCI!N%$ %( J#%F:
9n el ordenamiento 0rocesal 0enal derogado4 e'ista la 1igura del /ue( instructor delineado con
todos los matices del sistema in2uisitivo4 es decir4 2ue investiga6a los delitos y 0rotega los
derechos del im0utado4 1ines 2ue4 como ya se se=al+4 no cum0la con e1iciencia. &dem5s4 esta
modalidad era inconstitucional4 ya 2ue la Constituci+n claramente 0rescri6e 2ue los /ueces son
los encargados de I/u(gar y 0romover la e/ecuci+n de lo /u(gadoI. Por dem5s4 el investigar
era una 1unci+n 2ue sala de su es1era.
7a decisi+n de con1iar al ministerio 1iscal la 1unci+n investigativa intenta4 en 0arte4 resolver
esta contradicci+n. >am6in trata de situar a los /ueces en la actividad 2ue les corres0onde3
/u(gar y decidir so6re las situaciones 2ue el 0roceso 0resente4 es0ecialmente en las 2ue estn
en /uego los derechos y garantas del /usticia6le. Por eso4 el /ue( est5 se0arado de la actividad
investigativa4 0ara 2ue 0rote/a con e1iciencia los derechos y garantas y decida con
im0arcialidad8 as4 el /ue( mismo se convierte en una garanta del control de la legalidad del
0roceso
9l /ue( tam6in es garante de la li6ertad y la dignidad 0ersonal4 al decidir so6re la coerci+n del
im0utado8 y es garante del 0rinci0io de legalidad 0rocesal4 al ser en de1initiva 2uien decide
so6re la a0licaci+n del 0rinci0io de o0ortunidad4 de sus0ensi+n de acciones4 de
so6reseimientos y4 en general4 de todos los hechos 2ue de6an ser resueltos con el 0oder de la
/urisdicci+n.
GE 6#NCI!N%$ "% (!$ 6I$C'(%$
26
Frente a cam6ios tan 0ro1undos4 muchos de ellos 0er1ilados o insinuados con la instauraci+n del
modelo acusatorio4 los 1iscales y el Ministerio P;6lico en su con/unto no 0ueden 0ermanecer
indi1erentes ni 0ueden soslayar la nueva 0osici+n 2ue la vctima ocu0a en el 0roceso y en el
escenario social. De6en a6andonar la 1unci+n e'0ro0iadora4 0ara trans1ormarse en un
instrumento 2ue contri? 6uya a la rea0ro0iaci+n de los con1lictos.
Para ello de6en orientar su actuaci+n hacia las vctimas4 no s+lo 0ara me/orar la calidad de las
investigaciones o esta6lecer algunas o1icinas 2ue se ocu0en de dar asistencia y contenci+n a los
casos de victimi(aci+n m5s grave8 de6en asumir4 como 0rinci0io orienta? dor4 el 0ro0orcionar a las
vctimas de los delitos una r50ida y e1ica( soluci+n a sus 0ro6lemas4 de modo de generar con1ian(a en la
ciudadana y contri6uir a la 0a( social.
9l inters de las vctimas de0ender5 de la situaci+n 2ue las a1ecta4 y en muchos casos suele 0asar
0or soluciones 6ien distintas a la im? 0osici+n de una condena. Muchas veces 0retende 2ue ste
asuma la res0onsa6ilidad 0or el hecho o 2ue sea res0onsa6ili(ado 0or los /ueces4 2ue se
com0onga el con1licto o se re0aren los 0er/uicios. Frente a una demanda diversi1icada en 1unci+n
de la naturale(a de los con1lictos4 el MP de6e estructurar una o1erta 2ue incluya un men; de
servicios y 0roductos4 es decir4 una variedad de res0uestas /urisdiccionales y no /urisdiccionales.
HE 6#NCI!N "%( "%6%N$!
a, Concepto y Clases de "e.ensa:
Un 0ersona/e indis0ensa6le 2ue 1igura en el 0roceso 0enal es el de1ensor4 2uien como
0ro1esional del derecho interviene y asiste al sindicado4 desde el momento de la im0utaci+n
hasta la e/ecuci+n de la sentencia4 en caso de ser condenatoria4 en virtud del derecho de
de1ensa 2ue le asiste a todo im0utado.
7a ley ordinaria contiene en lo relativo al instituto de la de1ensa4 dos 1ormas de e/ercerla3 la
de1ensa 0or s mismo y la de1ensa tcnica. 7a 0rimera es 0ermitida solo en el caso de 2ue el
im0utado lo desee y no 0er/udi2ue con ello los resultados 2ue 0ueda conseguir una de1ensa
tcnica.
-, !-/eto de la "e.ensa:
9l a6ogado es una garanta 0ara lograr una recta administraci+n de /usticia4 no s+lo 0or2ue en
la inmensa mayora de los casos los interesados son inca0aces de e1ectuar una ordenaci+n
27
clara4 sistem5tica y conveniente de los hechos4 sino 0or2ue al ser /uris0eritos4 coo0eran de
modo e1icacsimo a hallar4 de entre el la6erinto de dis0osiciones vigentes4 las normas a0lica6les
al caso concreto viniendo a ser de esta manera los m5s valiosos cola6oradores del /ue(. c,
'n7lisis de las disposiciones legales relati2as a la de.ensa:
7a de1ensa tcnica4 de6e ser e/ercida 0or a6ogado4 legal y reglamentariamente ha6ilitada 0ara
el e/ercicio 0ro1esional. 9l im0utado 0uede elegir al de1ensor de su con1ian(a4 o 6ien el /ue(
de6e nom6rarle uno de o1icio4 con el o6/eto de garanti(ar la de1ensa4 cuando 0or cual2uier
circunstancia no 0ueda 0roveerse de uno y a;n 0uede nom6rarlo en contra de la voluntad del
im0utado J&rtculos "# y "* del C.P.P.B
Pero aun go(ando de a6ogado de1ensor el im0utado est5 1acultado 0ara 1ormular solicitudes y
o6servaciones.
9n lo re1erente al de1ensor4 dis0one3 2ue de6e atender a las dis0osiciones de su de1endido4
0ero 2ue en el e/ercicio de su cargo actuar5 6a/o su res0onsa6ilidad4 constituyndose en el
artculo !$! JC.P.P.B la regla 2ue 0rotege el derecho es0ec1ico del im0utado y el 6uen e/ercicio
de la de1ensa tcnica4 dicha norma 1aculta al de1ensor e im0utado a 0edir4 0ro0oner o intervenir
en el 0roceso con las limitaciones 2ue la ley se=ala.
Un 0aso im0ortante en la nueva legislaci+n4 signi1ica la 0rohi6ici+n al de1ensor de descu6rir
circunstancias adversas al de1endido4 en cual2uier 1orma 2ue las haya conocido. Con lo cual se
0one trmino a la idea4 de 2ue el de1ensor es en cierta medida4 au'iliar del /ue(4 y se clari1ica en
2ue la 1unci+n del de1ensor es la de velar 0or los interese de su de1endido.
Servicio P;6lico de De1ensa3 en el 0rocedimiento 0enal derogado4 al im0utado 2ue no 0oda
agenciarse de un a6ogado de6a el /ue( nom6rarle un de1ensor de o1icio4 1unci+n 2ue 0or
determinaci+n de la ley 0oda e/ercerla un a6ogado de o1icio o un estudiante de derecho. 9sto
;ltimo se convirti+ en el uso general. 9ra una vulneraci+n legal del 0rinci0io de de1ensa.
9l C+digo vigente4 ha eliminado esta 0osi6ilidad4 al dis0oner 2ue en todos los casos el de1ensor
de6a ser a6ogado. : se ha creado 0ara tal 1in el Servicio de De1ensa Penal J&rts. %#D y ss. del
C.P.PB
>odo a6ogado colegiado 0ertenece al servicio de de1ensa y sus servicios son remunerados. 9l
Servicio de0ende de la Corte Su0rema de Justicia4 dis0osici+n 2ue se considera4 vulnera la
autonoma de las 1unciones de los de1ensores. Pues es0ecialmente la de0endencia econ+mica
28
0uede coartar sus 1unciones o generar reticencia en las mismas
C'PIT#(! III
J#I$"ICCI!N
a, Concepto de Jurisdiccin:
7a autoridad 0rinci0al4 2ue ostenta la 0otestad 0;6lica de /u(gar y e/ecutar lo /u(gado4 no 0uede
ser e/ercida 0or cual2uier 0ersona. De6e recaer en un 1uncionario 2ue est investido de las
1acultades /urisdiccionales 0ara 0oder conocer el 0roceso 0enal. 9ntonces 0odemos decir 2ue
la /urisdicci+n como la 1acultad y el de6er de administrar /usticia.
7a /urisdicci+n es entonces4 Ila 0otestad con1erida 0or el 9stado a determinados +rganos 0ara
resolver4 mediante la sentencia4 las cuestiones litigiosas 2ue les sean sometidas y hacer cum0lir
su 0ro0ias resoluciones8 esto ;ltimo como mani1estaci+n del im0erioI JHugo &lsinaB.
c) Elementos de la Jurisdiccin:
a. Notio M Jurisdicci+n4 1acultad de conocer un litigio dentro de
un 0roceso determinado8
6. *ocatio M 7lamamiento4 1acultad de hacer com0arecer a las
0artes8
c. Coertio M Contenci+n4 restricci+n4 1acultad de castigar o 0enar4
0oder coercitivo de los tri6unales 0ara hacer 2ue se cum0lan sus resoluciones8
e. Iundicium M Facultad de dictar sentencia8
1. %3ecutio M 9/ecuci+n /udicial4 mediante au'ilio de 1uer(a
0;6lica.
c) rganos de Jurisdiccin:
Si la /urisdicci+n es la 0otestad 0;6lica atri6uida al 9stado 0ara administrar /usticia4 0or medio
de los +rganos /urisdiccionales instituidos 0or la ley4 los 2ue de6en actuar con1orme la misma4 y
29
emitir la sentencia 2ue 0asa en autoridad de cosa /u(gada8 entonces4 la /urisdicci+n es una
actividad encomendada ;nica y e'clusivamente a los tri6unales de /usticia8 y en ning;n
momento a otro +rgano o instituci+n 0;6lica en 0articular. 7os +rganos a los 2ue se atri6uye tal
0otestad no 0ueden ser cuales2uiera sino 2ue han de estar revestidos de una serie de
re2uisitos 0ro0ios 2ue los distinguen de los dem5s +rganos del 9stado. 9stos +rganos son los
/u(gados4 los tri6unales y las cortes4 en los 2ue los titulares de la 0otestad son los /ueces4
2uienes de6en e/ercer la 1unci+n de administrar /usticia en 1orma inde0endiente e im0arcial4
li6re de toda 0resi+n 0oltica o sectaria4 sea cual 1uere su 0rocedencia.
d) Regulacin constitucional y de la legislacin ordinaria:
De con1ormidad con nuestro ordenamiento constitucional4 la 1unci+n /urisdiccional se e/erce 0or
el Poder Judicial4 cuya e'istencia se 1undamente en el artculo #$* 2ue dice3 I7a /usticia se
im0arte de con1ormidad con la Constituci+n y las leyes de la e0;6lica. Corres0onde a los
tri6unales de /usticia la 0otestad de /u(gar y 0romover la e/ecuci+n de lo /u(gado. 7os otros
organismos del 9stado de6er5n 0restar a los tri6unales el au'ilio 2ue re2uieran 0ara el
cum0limiento de sus resoluciones... la 1unci+n /urisdiccional se e/erce4 con e'clusividad
a6soluta4 0or la Corte Su0rema de Justicia y 0or los dem5s tri6unales 2ue la ley esta6le(ca.
Ainguna otra autoridad 0odr5 intervenir en la administraci+n de /usticia.I
Por su 0arte4 el artculo *D del C+digo Procesal Penal4 0rescri6e3 ICorres0onde a la /urisdicci+n
0enal el conocimiento de los delitos y 1altas. 7os tri6unales tienen la 0otestad 0;6lica4 con
e'clusividad4 0ara conocer los 0rocesos 0enales4 decidirlos y e/ecutar sus resolucionesI. 9n
igual sentido lo regula el artculo %D de la 7ey del @rganismo Judicial.
C'PIT#(! I*
C!&P%T%NCI'
a, Concepto de Competencia:
Partiendo de la idea de 2ue la com0etencia es un instituto 0rocesal 2ue alude a la a0titud o
ca0acidad 2ue un +rgano /urisdiccional tiene 0ara conocer en una relaci+n /urdica 0rocesal
concreta4 0ero stos4 ;nicamente 0ueden e/ercerla dentro de los lmites se=alados 0or la ley.
30
9l autor Hugo &lsina se=ala 2ue la com0etencia se re1iere a3 I7os lmites dentro de los cuales el
Jue( 0uede e/ercer su 1acultad /urisdiccionalI.
Seg;n Couture4 la com0etencia Ies el 1ragmento de /urisdicci+n atri6uido a un Jue(I4 o4 seg;n
Palladares4 es la I0orci+n de /urisdicci+n 2ue la ley atri6uye a los +rganos /urisdiccionales 0ara
conocer de determinados /uiciosI.
7a /urisdicci+n entonces4 es una conce0to genrico a0licado al caso concreto4 0ues no todos los
/ueces 0ueden intervenir en cual2uier litigio4 sino tan s+lo en a2uellos casos 0ara 2ue la ley lo
determina como com0etentes8 0or ello Couture a1irma3 Iun /ue( com0etente4 es al mismo
tiem0o4 un /ue( con /urisdicci+n8 0ero un /ue( incom0etente es un /ue( es un /ue( con
/urisdicci+n y sin com0etenciaI.
-, eglas 6actores para determinar la competencia:
7os 1actores de com0etencia son a2uellos 2ue la ley toma en consideraci+n4 0ara distri6uir la
com0etencia entre los diversos tri6unales de /usticia del 0as.
7a doctrina regula diversas clases de com0etencia4 0ero en ra(+n de la materia 2ue nos ocu0a4
nos limitaremos a destacar la com0etencia 2ue se determina en 1unci+n del territorio4 0or la
materia y 0or la 1unci+n o de grado.
Competencia Territorial: 9n esta clase de com0etencia4 resulta m5s c+moda la administraci+n
de /usticia4 0or cuanto la misma se e/erce dentro de una determinada 0arte del territorio
nacional de6idamente delimitada. 7os lmites hori(ontales de la /urisdicci+n est5n dados 0or la
com0etencia territorial. 9n la e'tensi+n del territorio de un 9stado e'isten /ueces o tri6unales
igualmente com0etentes en ra(+n de la materia4 0ero con ca0acidad 0ara conocer solamente
en determinada circunscri0ci+n.
Competencia por a4n de la &ateria: 9sta clase de com0etencia determina 2u materia
/urdica 0uede en un momento dado conocer el +rgano /urisdiccional8 o sea 2ue le 0ermite al
/ue( e/ercer su /urisdicci+n en determinada clase de 0rocesos4 0or e/em0lo4 los 0rocesos
0enales.
Como se recordar54 la /urisdicci+n tam6in se divide 0or la naturale(a del derecho sustancial
2ue constituye su o6/eto4 clasi1ic5ndose entonces4 en 0enal4 civil4 la6oral4 etc.4 en virtud de
31
cuyos motivos los tri6unales 2ue han de conocer de unos y otros asuntos4 est5n se0arados de
manera 2ue un tri6unal de lo civil no tiene com0etencia 0ara conocer o /u(gar so6re las otras
materias 2ue le son a/enas4 e'ce0to si legalmente se le haya investido de com0etencia4 0ara
conocer en distintas materia /urdicas.
Competencia 6uncional o de Grado: 9sta clase de com0etencia es la 2ue se atri6uye a los
Jueces de Primera Instancia4 de con1ormidad con las 1unciones 2ue a stos les est5n asignadas
en relaci+n al momento en 2ue conocen del 0roceso. 9l 0roceso4 seg;n la legislaci+n 0enal
guatemalteca4 est5 sometido a la do6le instancia y en ciertos casos4 a un recurso de casaci+n8
0or lo tanto4 a ello o6edece 2ue se ha6le de com0etencia /er5r2uica o 0or grados y es 0or este
motivo4 2ue son com0etentes los Jueces Menores y los Jueces de Primera Instancia. 9sto
demuestra 2ue est5n 1acultados 0ara instruir y decidir los asuntos 2ue 0or la materia4 cuanta y
territorio les corres0onde conocer en grado8 y 2ue la Corte de &0elaciones lo est5 0ara
conocerlos en grado de a0elaci+n y la Corte Su0rema de Justicia en el estado de casaci+n.
c, Cuestiones relati2as a competencia seg=n la legislacin procesal penal guatemalteca:
%n relacin al territorio: 9l C+digo Procesal Penal4 en su artculo )$ 0rescri6e3 I7a
com0etencia 0enal es im0rorroga6le. 7a com0etencia territorial de un tri6unal no 0odr5 ser
o6/etada ni modi1icada de o1icio una ve( iniciado el de6ate8 se e'ce0t;an a2uellos casos
regulados 0or una dis0osici+n constitucional 2ue distri6uye la com0etencia entre distintos
tri6unales...I. 9n otras 0ala6ras4 una ve( 2ue se haya iniciado y se est5 dentro del de6ate no
0uede en ning;n momento modi1icarse y o6/etarse 0or ning;n motivo4 la com0etencia del
>ri6unal. : el mismo artculo contin;a diciendo3 I9n la sentencia4 el tri6unal con com0etencia
0ara /u(gar hechos 0uni6les m5s graves no 0uede declararse incom0etente 0or2ue la causa
0ertene(ca a un tri6unal con com0etencia 0ara /u(gar hechos 0uni6les m5s levesI. Ca6e
a0untar 2ue dicha terminologa re0resenta un 0ro6lema 0or cuanto 2ue el C+digo no esta6lece
los 0ar5metros o las 1ormas de c+mo un /ue( 0uede graduar la densidad de los delitos.
%n relacin a la materia: 7a regla general esta6lece 2ue cada Ju(gado de Primera Instancia4
de6e estar investido de com0etencia 0ara conocer de una sola materia /urdica4 sin em6argo4 es
;nicamente en la metr+0oli4 donde se cum0le este 0resu0uesto4 ya 2ue4 en el interior de la
re0;6lica4 en los de0artamentos4 donde ;nicamente haya un Jue( de Primera Instancia4 ste
tiene com0etencia 0ara conocer4 tanto de la /urisdicci+n civil4 como de la 0enal4 la6oral4 1amilia4
econ+mico coactivo8 en tanto 2ue4 en los de0artamentos donde hay dos Jueces de Primera
32
Instancia8 el Jue( Segundo de Primera Instancia de Aarcoactividad y delitos contra el &m6iente
conoce4 de la /urisdicci+n civil4 0enal y la6oral8 mientras 2ue los Jueces Primero de Primera
Instancia conocen de la /urisdicci+n 0enal4 1amilia y econ+mico coactivo. Solamente 2ue 0ara
conocer de la /urisdicci+n 0enal4 de6en ser designados otros dos /ueces vocales 0ara integrar el
>ri6unal. 7o anterior o6edece en mayor grado 0or la de6ilidad econ+mica del @rganismo
Judicial8 y 0or2ue la ley esta6lece J&rtculo ") de la 7ey del @rganismo JudicialB 2ue I7a Corte
Su0rema de Justicia determinar5 la sede y distrito 2ue corres0onde a cada /ue( de 0rimera
instancia y en donde hu6iere m5s de uno4 les 1i/ar5 su com0etencia 0or ra(+n de la materia4 de
la cuanta y del territorio.I &simismo4 el artculo %# del mismo instrumento normativo 0rescri6e3
I7a Corte Su0rema de Justicia distri6uir5 la com0etencia territorial y reglamentar5 el
1uncionamiento4 organi(aci+n4 administraci+n y distri6uci+n de los /ueces de 0a(4 de
narcoactividad y delitos contra el am6iente4 de 0rimera instancia4 tri6unales de sentencia4 salas
de la corte de a0elaciones4 /ueces de e/ecuci+n y del servicio 0;6lico de de1ensa4 en 1orma
conveniente.I De modo 2ue es la Corte Su0rema de Justicia la 2ue a travs de &cuerdos
esta6lece la com0etencia 0or ra(+n de la materia.
%n relacin al grado o .uncin: 7a com0etencia 1uncional o de grado4 se di1erencia4 en cuanto
a 2ue el Jue( de Primera Instancia de Aarcoactividad y delitos contra el &m6iente4 2ue controla
la investigaci+n4 y el >ri6unal llamado a dictar sentencia4 son +rganos /urisdiccionales 2ue
conocen en 0rimera instancia4 en la misma relaci+n /er5r2uica. 9n tanto 2ue la segunda
instancia se da cuando es un >ri6unal Su0erior 2uien conoce de la decisi+n /udicial im0ugnada4
el 2ue 0uede darse mediante el recurso de a0elaci+n4 la 2ue/a4 o 6ien el recurso de a0elaci+n
es0ecial4 contra una sentencia o un auto4 seg;n sea el caso. &s reluce entonces un 0rimer
grado o 0rimera instancia y un segundo grado o segunda instancia.
7a com0etencia en relaci+n al grado la esta6lece el C+digo Procesal Penal en sus artculos )D4
)E4 )" y %$.
%n relacin a la cuanta3 es decir4 el valor /urdico o econ+mico de la relaci+n u o6/eto litigioso.
33
%C!&%N"'CI!N%$
+, 9l 0resente tra6a/o tiene como 1inalidad la com0rensi+n de los temas a6arcados y a
si mismo 2ue al momento de la 0r5ctica 0oder desarrollar el tema de una manera
m5s am0lia y concisa la recomendaci+n es0ecial seria tomar en cuenta todos los
1actores y o6/etivos del 0resente tra6a/o y asimilarlo a nuestra vida y carrera.
2, @tra recomendaci+n es 2ue los temas 2ue se a6arcaron en el 0resente tra6a/o no
solo se 2ueden en 0a0eles si no llevarlo a la 0r5ctica de manera e1ectiva y s+lida con
una am0lia dominaci+n del tema y de los recursos 2ue nos o1recen.
C!NC(#$I!N
34
7uego del 0roceso de investigaci+n reali(ado res0ecto al Proceso Penal? Constituci+n y
Juris0rudencia y Com0etencia4 0odemos concluir 2ue dicho tema en <uatemala est5 de alguna
manera no tan clara.
9m0e(amos con 2ue e'isten tres sistemas de Proceso Penal4 de acuerdo a la historia y 0r5ctica
en nuestro territorio nos re1erimos al In2uisitivo4 al &cusatorio y Mi'to4 este ;ltimo no es m5s 2ue
la com6inaci+n del 0rimero y el segundo seg;n los sistemas descritos. Muchos 0ro1esionales
del derecho a1irman 2ue el sistema actual 0racticado en nuestro 0as es el &cusatorio en tanto
las 1unciones y atri6uciones en el 0roceso est5n descentrali(adas y se a0lica de acuerdo a lo
2ue se les ha delegado4 estas son las caractersticas del sistema acusatorio.
7a Constituci+n Poltica de la e0u6lica de <uatemala es la 6ase 0or el cual est5 esta6lecido el
sistema de Proceso Penal en nuestro 0as4 los 0rimeros artculos en la Constituci+n hacen
menci+n de de1ender de los derechos 0rimarios de los ciudadanos4 iniciando con la vida4 la
salud4 la seguridad4 0or tal ra(+n 0odemos decir 2ue nuestro sistema Procesal Penal tiene las
garantas constitucionales4 y 0or ende el res0aldo del mismo.
Dos de los as0ectos im0ortantes del sistema 0rocesal Penal son la Jurisdicci+n y la
Com0etencia4 es decir cu5l es el 5m6ito4 naturale(a en el 2ue se desarrolla este sistema la
/urisdicci+n es el 5m6ito de acci+n territorial4 como y de 2u manera est5n distri6uidos los
+rganos /urisdiccionales8 mientras 2ue la com0etencia se re1iere de acuerdo a la materia o la
a0titud 2ue tienen los encargados de im0artir /usticia y los casos 2ue 0ueden conocer seg;n lo
2ue se les ha asignado.
Podemos e'traer lo m5s im0ortante de la 0resente investigaci+n y como gru0o o0inamos 2ue a
0esar de las vicisitudes de nuestro sistema /udicial se tiene un es2uema 2ue todos de6emos de
atri6uirle con1ian(a 0ara 2ue el resultado en un 0roceso sea a0egado a derecho.
%EG'6I'
P7gina Ie- JJJ.estuderec1o.com
35
P7gina Ie- JJJ.-uenastareas.com
BIB(I!G'6I'
Introducci+n al Derecho Penal4 del autor &l6erto M. -inder. Segunda 9dici+n &ctuali(ada y
am0liada Junio !""". 9ditorial &DH@C4 -uenos &ires &rgentina.
Juicio @ral4 del autor Doctor Mynor Par Usen4 <uatemala C.&.
36