Los marcadores del discurso en el texto escrito:

En el discurso escrito de tipo expositivo y/o argumentativo, como lo es un ensayo, los

conectores sirven no slo para organizar el flujo de informacin, sino tambin como pistas para
orientar la interpretacin del destinatario. Siguiendo a Calsamiglia y Tusn (1999: 245-247),
hemos dividido el anlisis de los marcadores discursivos segn la funcin que cumplen en un
espacio discursivo intratextual o extratextual de la siguiente manera:
! Textuales: ponen en relacin lgico-semntica segmentos textuales sean enunciados o
conjunto de enunciados. Se pueden llamar ms propiamente conectores.
! De orden: orientan sobre el desarrollo mismo de la enunciacin. sta se desenvuelve a
partir de un inicio, un desarrollo y una conclusin y adems se despliega en el espacio y
en el tiempo.
! Conectores de operaciones discursivas: indican la actitud del emisor ante lo que emite o
el tipo concreto de tratamiento de la informacin.
1. Conectores textuales
Como exponamos anteriormente, estos conectores sirven para poner segmentar la relacin
lgico-semntica.
Cuadro n 1:
Conectores textuales (Calsamiglia y Tusn, 1999: 248):
Aditivos o sumativos (de
aprobacin, asentimiento,
intensificacin, culminacin
y comparacin).
Y, adems, encima (intensificacin),
incluso (culminacin); asimismo,
tambin, tal como, del mismo modo
(comparacin), en efecto, por
descontado (asentimiento), de acuerdo,
bien (aprobacin).
Contrastivos o
contraargumentativos
(adversativos y concesivos)
Pero, en cambio, sin embargo, ahora
bien (oposicin); sino, en lugar/ vez de,
por el contrario, antes bien,
contrariamente... (sustitucin); excepto
si, a no ser que ... (restriccin); de todos
modos, sea como sea, en cualquier caso,
a pesar de, no obstante, con todo, aun
as, despus de todo, as y todo, con
todo (y con eso)... (concesin).
De base
causal
! Causativos
! Consecutivos
! Condicionales
! Finales
A causa de ello, por eso, porque, pues,
puesto que, ya que, dado que, por el
hecho de que, en virtud de, gracias a...
De ah que, pues, luego, por eso, de
modo que, de ello resulta que, as que,
de donde se sigue, as pues, por (lo)
tanto, de suerte que, por consiguiente,
en consecuencia, en efecto, entonces...
Si, con tal que, cuando, en el caso de
que, segn, a menos que, siempre que,
mientras, a no ser que, siempre y
cuando, slo que, con que...
Para que, a fin de que, con el propsito/
objeto de, de tal modo que...
Temporales
Cuando, de pronto, en ese momento,
entonces, luego, ms tarde, mientras
tanto, una vez, un da, en aquel tiempo,
de repente, enseguida...
Espaciales Enfrente, delante, detrs, arriba, abajo,
al fondo, a la derecha, a la izquierda, a
lo largo, a lo ancho, por encima...
2. Conectores metatextuales o de orden:
Los conectores metatextuales son elementos lingsticos orientados a la organizacin del
discurso. Focalizan la atencin del lector hacia el desarrollo de la enunciacin, es decir, dan
pistas sobre cmo el escritor ha organizado el discurso, desde el punto de vista de la
distribucin de la informacin, en relacin con la estructura textual y con las nociones de
espacio y tiempo.
Cuadro n 2:
Tipos de conectores de orden: (Calsamiglia y Tusn, 1999: 246 y 247)
Iniciadores
Distribuidores
Ordenadores
De transicin
Continuativos
Aditivos
Digresivos
Para empezar, antes que
nada, primero de todo, de
entrada
Por un lado, por otro; por
una parte, por otra; stos,
aquellos
Primero, en primer lugar, en
segundo lugar
Por otro lado/ parte, en otro
orden de cosas
Pues bien, entonces, en este
sentido, el caso es que, a
todo esto
Adems, igualmente,
asimismo
Por cierto, a propsito
Espacio-
temporales
"Anterioridad
"Simultaneidad
"Posterioridad
Antes, hasta el momento,
ms arriba, hasta aqu
En este momento, aqu,
ahora, al mismo tiempo,
mientras, a la vez
Despus, luego, ms abajo,
seguidamente, ms
adelante
Conclusivos
Finalizadores
En conclusin, en resumen,
en suma, en resumidas
cuentas, total
En fin, por fin, por ltimo,
para terminar, en definitiva
3. En lo que respecta a los conectores que introducen operaciones discursivas suelen
colocarse en el inicio de un enunciado o como prembulo al segundo miembro de la relacin.
Estos conectores indican la posicin del enunciador en relacin con su enunciado o bien un tipo
concreto de tratamiento de la informacin.
Cuadro n 3:
Tipos de conectores que introducen operaciones discursivas (Calsamiglia y Tusn,
1999: 247)
"de expresin de
un punto de vista.
"de manifestacin
de certeza.
"de confirmacin.
"de tematizacin.
"de reformulacin.
"de ejemplificacin
En mi opinin, a mi juicio, a nuestro entender,
desde mi punto de vista, a mi parecer, tengo
para m, por lo que a m respecta...
Es evidente que, es indudable, todo el mundo
sabe, nadie puede ignorar, es incuestionable, de
hecho, en realidad, est claro que...
En efecto, por supuesto, desde luego, por
descontado, efectivamente...
Respecto a, a propsito de, por lo que respecta
a, en cuanto a, referente a, con referencia a, en
lo que concierne, en/por lo que se refiere a...
Esto es, es decir, en otras palabras, quiero decir,
o sea, a saber, bueno, mejor dicho, en particular,
en concreto...
Por ejemplo, a saber, as, en concreto, pongamos
por caso, sin ir ms lejos...