LEER Y COMPRENDER ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL INSTRUMENTO

Incapacidad para comprender y cumplir con las advertencias e instrucciones de funcionamiento

puede causar lesiones graves o fatales y / o daos a la propiedad
GENERAL
Estos instrumentos de la serie 83 son una serie de 3 1/2 multmetros digitales de bolsillo
compactos para medicin de voltaje DC y AC, corriente DC, resistencia y diodo. Algunos de los que
tambin proporcionan la temperatura, la medicin de transistor y audible funcin prueba de
continuidad o se puede utilizar como un generador de seales (ver tabla). Proteccin de
sobrecarga del rango completo y la indicacin de batera baja se proporcionan. Son instrumentos
ideales para el uso en campos, tales como laboratorio, taller, bricolaje y aplicaciones domsticas.
FUNCIN 83 MULTMETROS DE LA SERIE DE LA TABLETA
* RT: temperatura ambiente
DESCRIPCIN DEL PANEL FRONTAL
1. FUNCIN Y GAMA DE INTERRUPTORES: Este interruptor se utiliza para seleccionar la
funcin y el rango deseado, as como para encender el instrumento. Para extender la vida
de esta batera, el interruptor debe estar en la posicin "OFF" cuando el instrumento no
est en uso.

2. DISPLAY: 3 1/2 dgitos, 7 segmentos, 0.5 "LCD de alta


3. Conector "COMN": Enchufe conector para cable de prueba negro (negativo).

4. Conector "VMA": Enchufar el conector para el rojo (positivo) del cable de prueba para
todo el voltaje y la resistencia y la corriente (excepto 10A) mediciones.


5. Conector "10A": Enchufar el conector rojo (positivo) del cable de prueba para la medicin
de 10A.

ESPECIFICACIONES
Precisiones tienen una garanta de 1 ao, 23 C 5 C, menos de 80% de humedad relativa
VOLTAJE DC
-gama
-resolucin
-exactitud
PROTECCIN DE SOBRECARGA: AC 220V rms de rango 200mV y de 1000V DC o 750 V rms para
todos los rangos

VOLTAJE AC
-gama
-resolucin
-exactitud

RESPUESTA: respuesta promedio, calibrado en rms de una onda sinusoidal
Rango de frecuencia: 45 Hz ~ 450 Hz
PROTECCIN DE SOBRECARGA: 1000V DC o 750V rms para todos los rangos

CONTINUIDAD AUDIBLE
ALCANCE
-DESCRIPCIN: zumbador incorporado suena si la resistencia es menor a 30 20
PROTECCIN DE SOBRECARGA: 45 segundos mximo 220 V rms

CORRIENTE DC
-gama
-resolucin
-exactitud

PROTECCIN DE SOBRECARGA: Fusible 500mA 250V (rango de 10A sin fusible)
MEDICIN DE VOLTAJE DROP: 200 mV

RESISTENCIA
-gama
-resolucin
-exactitud

MXIMA TENSIN DE CIRCUITO ABIERTO: 3.2 V.
PROTECCIN DE SOBRECARGA: 15 segundos mximo de 200 Vrms

TEMPERATURA (K tipo de sonda)
-gama
-resolucin
-exactitud

INSTRUCCIONES DE USO
ADVERTENCIA
Para evitar el peligro de choque elctrico y / o dao del instrumento, no mida voltajes que
podran superar los 500V sobre tierra fsica.
Antes de que el uso del instrumento, inspeccione los cables de prueba, conectores y sondas para
grietas, roturas, modas en el aislamiento.

DC Y AC MEDIDA DE VOLTAJE
1. Conectar el cable rojo a la toma "VMA", cable negro al conector "COM"

2. Ajuste el interruptor a la posicin de rango de voltaje deseado, si la tensin a medir no se
conoce de antemano, site el interruptor de la gama ms alta y reducir hasta obtener la
lectura satisfactoria.

3. Conecte los cables de prueba al dispositivo o circuito que esta medida

4. Encender la alimentacin del dispositivo o circuito que se est midiendo el valor de
tensin ser la polaridad de la tensin.

MEDICIN DE CORRIENTE CONTINUA
1. Cable rojo a "VMA". cable negro a "COM" (para mediciones entre 200mA 10A conectar
un cable rojo al "enchufe 10A con pisado a fondo).

2. Gama de interruptores de posicin DCA deseada.

3. Abra el circuito a medir, y conecte los cables de prueba en serie con la carga con la
corriente es medir

4. Leer el valor actual en la pantalla digital

5. Adems, la funcin "10A" est diseado slo para uso intermitente. Tiempo mximo de
contacto de las puntas de prueba del circuito es de 15 segundos, con un tiempo de
descanso mnimo de los segundos entre la prueba.

MEDICIN DE LA RESISTENCIA
1. Cable rojo a "VMA". cable negro a "COM"

2. Gama de interruptores de posicin OHM deseado.

3. Si la resistencia que se mide est conectado a un circuito, desconecte la alimentacin y
descargue todos los capacitores antes de medir.

4. Conecte los cables de prueba al circuito que se est midiendo.

5. Lea el valor en la pantalla digital.
MEDICIN DIODE
1. Cable rojo a "VMA", cable negro a "COM".

2. Rango cambiar a posicin ---

3. Conecte la punta de prueba roja al nodo del diodo a medir y cable de prueba negro al
ctodo.

4. Se mostrar la cada de tensin directa en mV. si el diodo est reservado, cifra "1" se
mostrar
MEDICIN hFE TRANSISTOR
1. Rango de cambiar a la hFE.

2. Determinar si el transistor es PNP de tipo NPN y localizar los cables de emisor, base y
colector. Inserte los cables en los orificios adecuados de la toma hFE en el panel frontal.

3. El medidor mostrar el valor hFE aproximado a la condicin de base actual 10A y V
2.8V.


MEDICIN DE LA TEMPERATURA
1. Conectar el tipo K termopar a los conectores "VMA" y "COM".

2. Gama de interruptores a la posicin TEMP.

3. La pantalla mostrar el valor de temperatura en C.
AVISADOR ACSTICO DE CONTINUIDAD
1. Cable rojo a "VMA", cable negro a "COM".

2. Selector de RANGO en la posicin ---

3. Conecte los cables de prueba a dos puntos del circuito a probar. si la resistencia es menor
que 30 20, el zumbador sonar.

USO DE LA SEAL DE PRUEBA
1. Gama de interruptores a la posicin ---

2. Una seal de prueba (50 Hz) aparece entre "VMA" y conector "COM", la tensin de
salida es de aproximadamente 5 V pp con impedancia de 50K.

BATERA Y FUSIBLES
El fusible rara vez necesita reemplazo y golpe casi siempre como resultado de un error del
operador. Si aparece --- en la pantalla, indica que la batera debe ser reemplazada. Para
reemplazar la batera y el fusible (500mA/250V) retire los 2 tornillos en la parte inferior de la caja,
basta con quitar el viejo y reemplazarlo con uno nuevo. Tenga cuidado con las polaridades.
PRECAUCIN
Antes de tratar de abrir la caja del instrumento, asegrese de desconectar los cables de prueba de
cualquier circuito bajo tensin para evitar el peligro de choque.
ACCESORIOS
-operador manual de instrucciones del (31.11.0010)
-conjunto de los cables de prueba
- Caja de regalo
-Tipo K par termoelctrico (830 C, 830E, 837 838)
- Batera de 9 voltios, NEDA 1604 6F22