Ausgabe

Opony i de tki rowerowe | 2014
mona chyba tak powiedzie. W cigu dwch ostatnich lat,

po caej dekadzie okresu prbnego, modele 29 calowe znalazy
wreszcie stabiln pozycj na rynku. I wanie w tym te
momencie producenci rowerw grskich wypuszczaj na
rynek kolejny wariant- tym razem 27,5 calowy. Konsekwencje
tej cigle rosncej dywersykacji rozmiarw k stanowi
jednoczenie du szans i ogromne wyzwanie dla rynku
rowerowego.
W kilku regionach innowacja ta prowadzi nawet do
powcigliwoci konsumenckiej, poniewa jednolita orientacja
rynkowa producentw rowerw grskich, wedug ktrej
przyjtoby w kocu jedn konkretn wielko, pozostaje wci
niepewna. Nie tylko dla nas, producentw opon, ale rownie
dla caego acucha dystrybucyjnego, w tym hurtowni i
branowcw, zwizany z tym zjawiskiem cigle rosncy popyt
rynkowy oznacza dla nas zwikszony nakad magazynw i
logistyki. Bierzemy si wic do pracy!
W nadchodzcym roku 2014 specjalnie dla naszych klientw
oferujemy kluczowe warianty w rozmiarach 26, 27,5 i 29 cali
pochodzce z naszych trzech zakadw produkcyjnych. Mog
Pastwo wybra odpowiedni model i wielko spord trzech
rnych kategorii cenowych i jakociowych, ktre najlepiej
odpowiadaj Pastwu i Pastwa klientom. Paleta naszych
produkw rozciga si od modeli wiodcych w kategorii
opacalnoci, dostosowanych do potrzeb codziennych, ktre
produkujemy w naszym zakadzie w Indiach, przez nowe
produkty Performance powstajce w miecie Hefei, a do
opon Premium z fabryki w Korbach, ktre wyposaone zostay
w najnowsze technologie takie jak BlackChilli i ProTection.
Nasi inynierowie kontunuuj prac nad produktami
Continental i s przekonani, e nowe rozmiary opon do
Continental
rowerw grskich, podobnie do wczeniejszych modeli,
bd rwnie otrzymywa dobre oceny w testach mediw
specjalistycznych zbierajc kolejne tytuy jak Zwycizca testu
Made in Germany. Dziki milionowej inwestycji w zakad
znajdujcy si w miecie Korbach niemiecka produkcja jest
przygtowana nie tylko na nowe wyzwania i wymagania
technologiczne, ale rownie na produkcj naszego ulepszonego
Top produktu- nowego GP 4000 S II. W ten sposb mamy
zamiar udowodni, ze w Niemczech w roku 2014 mona
wyprodukowa konkurencyjne produkty, ktore z punktu
widzenia technologicznego plasuj si w wiatowej czowce.
Continental jest nie tylko jedynym niemieckim producentem
opon, jestemy rwnie ostatni du rm opon rowerowych,
ktra wikszo swoich modeli produkuje w Europie. Ten
wanie aspekt stanowi motywacj pracownikw i jest naszym
najwikszym zaangaowaniem.
Dzikujemy za zainteresowanie i zaufanie jakie pokadacie
Pastwo w niemieckiej technologii i yczymy
przedsibiorczego roku, jak rownie wspaniaego sezonu
rowerowego 2014!

Mam nadziej, e poszukiwanie nowych dowiadcze z
produktami Continental bdzie dla Pastwa ogromn
satysfakcj!
Get the Grip!
Jrg Malcherek
Kierownik marketingu, sprzeday, bada i rozwoju
Odkylimy Ameryk? Jeli chodzi o rynek rowerowy,
Zalety Vectran.
Tworzywo Vectran jest uzyskiwane z ciekokrystalicznego
polimeru Vectra. Powstaje w ten sposb termoplastyczna,
wielowknista ni. Ta czciowo krystaliczna tkanina ma
lepsz odporno na przecicie ni aramid i piciokrotnie
wiksz wytrzymao na rozciganie ni stal, a do tego jest
lejsza od nici nylonowej o porwnywalnej gruboci. Vectran
zachowuje te wasnoci nawet w najbardziej niesprzyjajcych
warunkach atmosferycznych. Technologia made in Germany
Technologia made in Germany
PolyX Breaker wyjtkowa wytrzymao!
PolyX Breaker to wykorzystanie wiedzy z brany
samochodowej w segmencie opon rowerowych: poliester od
wielu lat jest z powodzeniem stosowany do produkcji opon
samochodowych i sprawdzi si pod wieloma wzgldami.
Niezwykle wytrzymae wkno poliestrowe jest utkane
krzyowo z siateczk. Powstaa w ten sposb tkanina jest
bardzo gsta, dziki czemu posiada szczegln odporno
do przebicie.
Race sport proste, szybkie i bezpieczne.
Bezkompromisowa w wycigach MTB konstrukcja o oplocie
typowym dla sportowego wyczynu, czcym lekko i
wyjtkow odporno na przebicia, jakociowo zawsze na
najwyszym poziomie. To wanie konstrukcja opony sprawia,
e jest ona inna ni pozostae zwaszcza dopracowany,
wysokiej jakoci oplot z nylonu z gstym i uniwersalnym
gumowym dodatkiem, razem z legendarn BlackChili
Compound; tworz najlepsza kombinacj do startu w
wycigach XC i maratonach.
ProTection oznacza ochron przed przebiciem.
Technologia wzmocnie Continental ProTection jest teraz
doskonalsza ni kiedykolwiek. Dodatkowa warstwa biegnca
w miejscach najczciej ulegajcych uszkodzeniu czyni opon
szczeglnie odporn na uszkodzenia i przebicia. Uniwersalne
zastosowanie, w poczeniu z BlackChili Compound,
atrakcyjnym wzorem bienika i ma wag.
REVO TUBELESS READY
BlackChili Compound
BlackChili to unikalna mieszanka gumowa, produkowana tylko
w Niemczech, ktra zrewolucjonizowaa opony rowerowe!
Zastosowana w oponach z grnej pki BlackChili Compound
to kompromis pomidzy przyczepnoci, a oporem toczenia.
Liczne zwycistwa w testach dowodz wymiernych korzyci.
Najnowsze zwizki polimerw, mikroskopijne czstki sadzy i
optymalne wypeniacze gwarantuj unikalne
dziaanie od opon downhillowych do szosowych! BlackChili
Compound zmniejsza o 26 % opory toczenia i zapewnia o
30 % lepsz przyczepno ni mieszanki krzemianowe. Opony
z BlackChili charakteryzuje rwnie wikszy przebieg oraz,
co jest rzadko spotykane w oponach z zaawansowanymi
mieszankami, ich waciwoci s niezmienne od pierwszego
do ostatniego kilometra.
szczeglnie odporn
zastosowanie, w po
atrakcyjnym wzorem
UnitedStatesofAmerica,NewYork.
CycleHawkMessenger
F
o
t
o
:

T
a
k
u
y
a

S
a
k
a
m
o
t
o
Zawarto s c
Sponsoring 6
Opony szosowe 10
Szytki 20
Szosa
Tor
Sporty halowe
Opony przeajowe 28
Clincher
Tubular
Opony do rowerw grskich 32
Downhill/Freeride
Enduro/AllMountain
Wycigi XC
Super light
Miejskie
Klasyczne
Opony miejskie/trekkingowe 46
Allround
Klasyczne
E-Bike
Balloon
Miejskie
Cross Trekking
SpeedBike
Opony Plus 58
Dtki i tamy na obrcze k 62
Deutsche Technik w szczegach 68
BlackChili 70
Osnowy i TPI 71
Technologie MTB 72
Technologia Breaker 74
Cinienie i waga 77
Odzie/wyposaenie sklepw/akcesoria 78
Materiay/akcesoria dla punktw sprzeday 86
CONTI Modular Shop System 89
Nowoci 90
Zote czasy dla opon produkowanych w Korbach
W czasie Igrzysk Olimpijskich 2012 i w zeszorocznych
Mistrzostwach wiata nasze produkty wieciy zotym
blaskiem. Wyczynowe opony produkowane w Korbach miay
wyjtkow pass zwycistw, pomogy zdoby sze medali
olimpijskich oraz pi tytuw Mistrzostw wiata. Zawodniczka
cross-country Julie Bresset po prostu zdominowaa scen
MTB swoimi zwycistwami na Igrzyskach, Mistrzostwach
wiata i kraju. Marianne Vos i Philippe Gilbert rwnie wygrali
swoje wycigi szosowe, pniej wzbogacajc list sukcesw o
mistrzostwo wiata. Alistair Brownlee w Londynie sta si
now gwiazd triathlonu olimpijskiego, a Rachel Atherton,
bdc wybitnym sportowcem, potwierdzia swoje ambicje,
sigajc po tytu Mistrzyni wiata klasykacji generalnej
kolarstwa zjazdowego.
Cigy dialog midzy naszymi inynierami i czoowymi
kolarzami napdza nieustanne udoskonalanie produktw i
umoliwia osiganie coraz to nowych poziomw. Sztab
pracownikw i czoowych sportowcw patrzy na siebie z dum
i szacunkiem za osignicia pomagajce we wsplnym
podaniu za pasj sigania po nowe cele.
Ostatecznie to wanie wysoka jako opon rcznie
produkowanych w Niemczech w fabryce Korbach subtelnie
wpywa na wyniki. Produkty te robione s przez specjalistw
dla specjalistw.
Sponsoring
Zespoy kobiet:
Zespoy triathlonowe 2014:
Profesjonalne zespoy w 2014 r.:
UCI Continental Teams 2014:
rad-net
TEAM
Continental wspiera zarwno
druyny Pro Tour, jak i lokalne grupy
kolarskie.
Galeria saw sezonu 2012/2013 wraz z olimpijczykami, Mistrzami wiata i
mistrzami krajw oraz wybitnymi sportowcami wystpujcymi indywidualnie:
Rachel Atherton: Zdobywczyni Pucharu wiata w kolarstwie grskim w 2012 r.,
puchar iXS w kolarstwie zjazdowym w 2012 r., mistrzostwo Zjednoczonego Krlestwa
w 2012 i 2013 r.
Gee Atherton: Srebrny medalista Mistrzostw wiata w kolarstwie zjazdowym w
Leogang w 2012 r., mistrzostwo Zjednoczonego Krlestwa w 2012 i 2013 r.
Dan Atherton: Zwycizca mistrzostw Superenduro w 2012 r.
Julie Bresset: Zota medalistka cross-country kobiet na Igrzyskach Olimpijskich
2012, Mistrzyni wiata cross-country w 2012 r., Mistrzyni Francji w cross-country w
2012 r.
Philippe Gilbert: Mistrz wiata w kolarstwie szosowym mczyzn w 2012 r.
Marianne Vos: Zota medalistka kolarstwa szosowego na Igrzyskach Olimpijskich
2012, Mistrzyni wiata w kolarstwie szosowym kobiet w 2012 r.
Miriam Welte i Kristina Vogel: Zote medalistki w sprincie druynowym kobiet na
Igrzyskach Olimpijskich 2012
Alistair Brownlee: Zoty medalista w triathlonie na Igrzyskach Olimpijskich 2012
Nicola Spirig: Zota medalistka w triathlonie kobiet na Igrzyskach Olimpijskich 2012
Judith Arndt: Mistrzyni wiata w jedzie indywidualnej na czas kobiet w 2012 r.,
srebrna medalistka w jedzie indywidualnej na czas kobiet na Igrzyskach
Olimpijskich 2012
Grupa Lululemon: Mistrzynie wiata w jedzie druynowej na czas w 2012 r.
Tejay van Garderen: Biaa koszulka najlepszego modego kolarza w klasykacji
generalnej Tour de France w 2012 r., Wicemistrz USA w jedzie indywidualnej na czas
w 2012 r.
Martin Kohler: Mistrz Szwajcarii w 2012 r.
Amanda Spratt: Mistrzyni Australii w 2012 r.
Simon Gerrans: Mistrz Australii w kolarstwie szosowym w 2012 r., zwycizca
klasyku Milan San Remo
Luke Durbridge: Mistrz Australii w jedzie indywidualnej na czas w 2012 r.
Irina Kalentjewa: Mistrzyni Rosji w cross-country kobiet w 2012 r.
Sally Bigham: Zwyciczyni klasykacji generalnej Cape Epic 2012
Alexander Gehbauer: Mistrz Austrii w cross-country w 2012 r., modzieowy Mistrz
wiataUCI 2012 w Pietermaritzburgu
Markus Kaufmann: Mistrz niemieckiego maratonu cross-country w 2012 r.
Moritz Milatz: Mistrz Europy w cross-country w 2012 r.
Markus Schultze Lnzum: Modzieowy Mistrz Niemiec w cross-country w 2012 r.
Thomas Litscher: Mistrz Szwajcarii w cross-country w 2012 r., modzieowy Mistrz
wiata w cross-country w 2011 r.
Bert Grabsch: Drugie miejsce w Mistrzostwach Niemiec w jedzie indywidualnej na
czas w 2012 r., mistrz Niemiec w jedzie indywidualnej na czas w 2011 i 2009 r.,
Mistrz wiata w jedzie indywidualnej na czas w 2008 r.
Andrea Eskau: Podwjna zota medalistka w jedzie indywidualnej na czas i jedzie
szosowej na handbikeu na Igrzyskach Paraolimpijskich 2012
AndreuLacondeguy
D
a
n
n
y
M
a
c
A
s
k
i
l
l
KennyBelaey
F
o
t
o
:

C
o
l
i
n

S
t
e
w
a
r
t
RichieSchley
DanAtherton
GeeAtherton
IrinaKalentieva
AntonThelander
MartinSderstrm
RachelAtherton
F
o
t
o
:

I
a
n

H
y
l
a
n
d
s
Hierarchia jakoci
Premium
Nasze opony Premium stworzone dla najlepszych wynikw
Najnowsze technologie opracowane we wsppracy z najlepszymi sportowcami na
wiecie
Produkowane rcznie przez dowiadczonych specjalistw w Korbach w Niemczech
Najlepsze materiay w celu uzyskania najwyszej jakoci i wyjtkowych waciwoci
Performance
Opony wyczynowe dla ambitnych zawodnikw
Solidne materiay i precyzyjne wykonanie gwarantuj znakomit jako
Sport
Doskonaa jako na uytek sportowy
Opony szosowe Continental wyznaczaj standardy na caym wiecie pod wszelkimi
wzgldami. Zapewniaj doskonae wyniki oraz optymalne poczenie
przyczepnoci, gadkoci jazdy, ochrony przed przebiciem oraz wagi. Potwierdzaj
to liczne sukcesy w testach grupowych, ktre mona znale w ostatnio wydanych
czasopismach branowych. Opony wycigowe s produkowane rcznie w
Niemczech z wykorzystaniem wyjtkowych technologii oraz materiaw i z takim
samym powiceniem, z jakim kady sportowiec oddaje si swojej dyscyplinie.
Sukces, ktry narodzi sie z tradycji.
= BlackChili Compound
20" 26" 28" 27"
Segment G
r
a
n
d
T
o
u
r
T
o
u
r
W
y
c
i
g
J
a
z
d
a

n
a

c
z
a
s
T
u
n
i
n
g

Opony szosowe S
t
r
o
n
a
Technologia 2
8
-
4
0
6
2
8
-
5
5
9
2
3
-
5
7
1
2
0
-
6
2
2
2
2
-
6
2
2
2
3
-
6
2
2
2
4
-
6
2
2
2
5
-
6
2
2
2
8
-
6
2
2
3
2
-
6
2
2
2
8
-
6
3
0
3
2
-
6
3
0
Premium
Set Grand Prix Attack & Force 12
Grand Prix 4000 S II 12
Grand Prix TT 13
Grand Prix Supersonic 13
Grand Prix 4-Season 14

Gator Hardshell 16

Gatorskin 17

Grand Prix 14
Grand Prix Classic 15
Performance
Grand Sport Extra 18

Grand Sport Race 18

Grand Sport Light 18
Ultra Sport II 18

Sport Super Sport Plus 19

Trenaer Hometrainer 15

Pasujce dtki
C
o
m
p
a
c
t

2
0
T
o
u
r

2
6

S
l
i
m
R
a
c
e

2
6
R
a
c
e

2
8
R
a
c
e

2
8

T
r
a
i
n
i
n
g
O
p
o
n
y

s
z
o
s
o
w
e
Grand Prix 4000 S II
Wybr kolarza szosowego!
Dziki naszym relacjom z profesjonalnymi grupami kolarskimi
nieustannie rozwijamy nasz zestaw opon wycigowych GP
Attack i Force. Dziki ich wkadowi profesjonalistw oraz
postpom technologicznym nasze opony produkowane
seryjnie s cigle ulepszane. W zestawie Grand Prix Attack i
Force opona Grand Prix Attack o szerokoci 22 mm stawia
czoa wiatrowi. Aerodynamiczny ksztat opony gwarantuje
jeszcze szybsz jazd, a niszy prol opony zwiksza
reaktywno. Opona Grand Prix Force o szerokoci 24 mm na
tylnym kole ma wiksz powierzchni styku. Zapewnia to
lepsz przyczepno oraz wiksz ywotno. Nasz zestaw
opon wycigowych typu premium otrzymuje tylko najlepsze
zabiegi konstrukcyjne, BlackChili Compound i Vectran
Breaker chronice przed przebiciami s nanoszone rcznie,
w Niemczech!
Opona ponad wszystkie inne.
Grand Prix 4000 S II to opona referencyjna na rynku opon
szosowych, ktra ma za sob wiele etapw ewolucji. Nasza
agowa opona zostaa teraz poddana faceliftingowi!
Dyskretny konierz umoliwia idealne dopasowanie koloru do
roweru bez utraty waciwoci bienika BlackChili.
Poszerzylimy rwnie gam rozmiarw o wersj 28 mm.
Zapewnia to lepsz przyczepno w sabych warunkach,
zwiksza ochron przed przebiciem oraz poprawia komfort.
Sprawdzone cechy opony 4000s pozostay bez zmian. Oplot
z materiau Vectran zapewnia niedocignion ochron
przed przebiciem, BlackChili Compound daje niskie opory
toczenia i fantastyczn przyczepno, a do tego wszystkiego
dochodzi oczywicie produkcja w Niemczech!
Set Attack Comp & Force
Opony szosowe 12
* TPI patrz strona 71
Grand Prix TT Nie moesz ju jecha szybciej!
Grand Prix TT idzie w lady zwycizcy testw opony GP
4000 RS i szytki do jazdy na czas Podium TT: czysta
rywalizacja jako opona do jazdy na czas z niesamowitymi
moliwociami. S one widoczne ju na pierwszy rzut oka.
Szybki i gadki prol bienika nie pozwala zmarnowa ani
sekundy; delikatnie porowate boki pozwalaj na utrzymanie
stabilnoci w zakrtach. Bardzo lekka dziki gadkiemu
prolowi i niesamowicie szybka dziki najnowszej BlackChili
Compound. Vectran Breaker niezawodnie chroni przed
niezamierzonymi przystankami. Made in Germany
oczywicie!
Szybsza od dwiku!
Dziki oponom Grand Prix Supersonic koa mog mie
najmniejsz wag i opr toczenia. Razem z dtk Race 28
Supersonic ogumienie way zaledwie 200 g! Slickowy prol i
BlackChili Compound to optymalne poczenie, jeli chodzi o
uzyskanie jak najmniejszego oporu toczenia. Ale trzeba
uwaa! Opona Grand Prix Supersonic to bardzo ostra bro w
walce o zwycistwo. Dla sukcesu zrezygnowalimy z ochrony
przed przebiciem i zaprojektowalimy t opon na
ograniczon liczb kilometrw. Grand Prix Supersonic
nie jest opon treningow. Kusi do jazdy z najwiksz
prdkoci, ale nie wybacza adnych bdw. Zaktualizowany
model 2011.
Grand Prix Supersonic
Artyku ETRTO Wymiar Technologia Wykonanie TPI* PSI PU
Set Grand Prix Attack & Force
0100490 22/24-622 700 x 22/24C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/330 370 110120 5
Grand Prix Attack
0100488 22-622 700 x 22C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/330 175 110120 10
Grand Prix Force
0100935 NOWY 23-571 650 x 23C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/330 205 110120 10
0100938 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/czerwony Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100940 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker
czarny/pomaraczowy Skin
skadana
3/330 215 110120 10
0100939 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/ty Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100941 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/niebieski Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100942 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/zielony Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100943 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/srebro Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100944 NOWY 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/przejrzysty Skin skadana 3/330 215 110120 10
0100946 NOWY 25-622 700 x 25C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/330 225 95120 10
0100948 NOWY 28-622 700 x 28C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/330 235 95116 10
Grand Prix TT
Grand Prix Supersonic
0118345 20-622 700 x 20C Supersonic czarny/czarny Skin skadana 3/330 140 145170 10
0118439 23-622 700 x 23C Supersonic czarny/czarny Skin skadana 3/330 150 115145 10
O
p
o
n
y

s
z
o
s
o
w
e
13
Grand Prix Pielgnacja dziedzictwa!
Opona Continental Grand Prix jest zakorzeniona w historii
kolarstwa szosowego. Pod koniec lat osiemdziesitych
zapowiedziaa tryumfalne wprowadzenie nowoczesnych opon
klinczerowych, a dzi jest synonimem jakoci i osigw.
Najnowsza inkarnacja tej opony wyrnia si dziki warstwie
osnowy PolyX Breaker w oplocie i BlackChili Compound,
cechujcej si imponujcym poczeniem ochrony przed
przebiciem, atwego toczenia, trwaoci i przyczepnoci.
Nowoczesna konstrukcja prolu i wskanik zuycia TWI s
wisienk na torcie. Opony zwijane i drutowe w klasycznym
rozmiarze wycigowym 23-622 i wielu innych rozmiarach s
produkowane rcznie w Niemczech.
Technologia z pieka rodem!
Opona Grand Prix 4-Season dziki tkaninie DuraSkin
wytrzymuje ekstremalne obcienia. Podczas wycigu
Paris-Roubaix, pieka Pnocy, rowerzyci z oponami
DuraSkin mieli zdecydowanie najmniej usterek. Opony te
charakteryzuj si bardzo du trwaoci przy doskonaej
przyczepnoci na mokrych drogach i w niskiej temperaturze.
W wariantach 23 mm, 25 mm i 28 mm opona Grand Prix
4-Season moe by dopasowywana do rnej jakoci
nawierzchni i oczekiwa co do komfortu jazdy. Podwjny
system Vectran Breaker zwiksza ochron przed przebiciem
i przeciciem do zdecydowanie najwyszego poziomu na
rynku.
Grand Prix 4-Season
Opony szosowe 14
Nowoczesna klasyka
Nowa Grand Prix w klasycznym wydaniu zadowoli, nie tylko
Wizualnie, zarwno modego kolarza jak i mionika stylu retro.
Jej ukryte zalety s warte pokazania. Poza tym, e opona ta
ma brzowe boki i oryginalny prol Conti Sport z 1982,
technologicznie jest oparta na obecnej Grand Prix. Dziki
PolyX Breaker, stabilnym warstwom nylonowych splotw
180 TPI i Legendarnej BlackChili Compound, technologicznie
reprezentuje mistrzostwo w sztuce produkcji opon szosowych.
Popularny rozmiar 25-622 tej zwijanej opony gwarantuje
komfort i lekkie toczenie si. Made in Germany!
Grand Prix Classic
Opona na rolki.
Zima nie straszna, jeli ma si nowoczesny trenaer. Dziki
specjalnej mieszance opona Hometrainer mniej si nagrzewa,
a jej prol nie ulega uszkodzeniu, jak to si dzieje w
przypadku zwykych opon szosowych pod szczeglnymi
obcieniami rolki trenaera stacjonarnego. Opona
Hometrainer przeznaczona jest wycznie do treningu
stacjonarnego, nie nadaje si do stosowania na drodze!
Hometrainer
Grand Prix 4-Season
0100173 23-622 700 x 23C Double Vectran Breaker czarny/DuraSkin skadana 3/330 230 110120 10
Grand Prix
0100146 28-406 20 x 1.10 PolyX Breaker czarny/czarny Skin 3/180 205 95116 10
0100149 28-559 26 x 1 1/8 PolyX Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 250 95116 10
0100148 28-559 26 x 1 1/8 PolyX Breaker czarny/czarny Skin 3/180 320 95116 10
0100502 23-571 650 x 23C PolyX Breaker czarny/czarny Skin 3/180 280 110120 10
0100506 23-622 700 x 23C PolyX Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 225 110120 10
0100637 25-622 700 x 25C PolyX Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 245 110120 10
Grand Prix Classic
0100456 25-622 700 x 25C PolyX Breaker czarny/DuraSkin skadana 3/180 230 95120 10
Hometrainer
0100648 47-559 26 x 1.75 Hometrainer czarny/czarny skadana 3/180 600 4565 10
0100647 23-622 700 x 23C Hometrainer czarny/czarny skadana 3/180 250 110120 10
0100649 32-622 700 x 32C Hometrainer czarny/czarny skadana 3/180 360 85102 10
O
p
o
n
y

s
z
o
s
o
w
e
15
WICEJ ni miae wczeniej!
Ultra GatorSkin ustanowi standard dla doskonaego
wywaenia midzy wydajnoci a wytrzymaoci bez
koniecznoci rozbijania skarbonki. Teraz tych samych zalet
dostarcza cakowicie nowy GatorHardshell. Zabezpieczenie
DuraSkin oraz PolyX Breaker na caej powierzchni.
Dodatkowa warstwa materiau w pasie bienika nie tylko
zwiksza moliwy przebieg, ale rwnie dodaje kolejny
stopie ochrony przed przebiciem. Wicej nie zawsze znaczy
lepiej, jednak w tym wypadku wicej daje wymiern
korzy. Teraz rwnie w rozmiarze 700 x 32C.
Gator Hardshell
Gator Hardshell
0100311 23-622 700 x 23C Hardshell czarny/DuraSkin skadana 3/180 250 110120 10
0100310 23-622 700 x 23C Hardshell czarny/DuraSkin 3/180 330 110120 10
0100315 32-630 27 x 1 1/4 Hardshell czarny/DuraSkin 3/180 460 85102 10
Gatorskin
0118364 23-571 650 x 23C PolyX Breaker czarny/DuraSkin 3/180 270 110120 10
0118365 28-559 26 x 1 1/8 PolyX Breaker czarny/DuraSkin 3/180 320 95120 10
0122300 32-630 27 x 1 1/4 PolyX Breaker czarny/DuraSkin 3/180 390 85102 10
Opony szosowe 16
Dugodystansowiec
Wytrzymaa mieszanka z wysok zawartoci wgla,
doskonae zabezpieczenie przed przebiciem oraz materia
DuraSkin zabezpieczajcy przed przeciciem, czyni opon
GatorSkin niestrudzonym dugodystansowcem. Wystpujc w
duym zakresie szerokoci (od 23 do 32 mm) stanowi wietn
opcj zarwno dla dojedzajcych do pracy, trenujcych na
szosie jak i pokonujcych ogromne odlegoci kolarzy.
Wytrzymaa i mocna opona w naprawd dobrej cenie.
Nowoczesny bienik zapobiega zbieraniu ostrych kamykw
i odamkw szka. Teraz rwnie w rozmiarze 28-559, do
zastosowania w rowerach MTB uywanych w miecie.
Gatorskin
O
p
o
n
y

s
z
o
s
o
w
e
17
Podstawowa opona dla ambitnego kolarza.
Model Ultra Sport oferuje wszystko, czego potrzeba na
wycigu. Solidna ochrona przed przebiciem dziki
wytrzymaej konstrukcji 3/180 TPI, dobra przyczepno i
wysoka trwao bienika dziki zastosowaniu mieszanki na
bazie krzemionki. Rozmiary opon dostosowane s do
szerokiej gamy zastosowa. Szeroko 23 mm na potrzeby
wycigw, turyci rowerowi i kolarze dugodystansowi
chtniej wybior bardziej wybaczajc szeroko 25 mm, a
jeli tylko rama na to pozwala, wersja 28 mm zapewni lepsz
przyczepno, jeszcze wikszy komfort i ochron przed
przebiciem, cechy, ktrych nawet profesjonalni kolarze
podaj podczas wiosennych klasykw.
Opona wyczynowa na kad okazj.
Rodzina Grand Sport wykorzystuje oplot 60 TPI, Oplot NyTech
oraz wytrzyma i superprzyczepn mieszank bienika
PureGrip. Kad opon projektowalimy z myl o konkretnym
zastosowaniu. Model Grand Sport Extra zapewnia czyst
ochron przed przebiciem. Podwjny oplot NyTech i
trjwarstwowa cianka boczna czyni z niej solidnego woa
roboczego, idealnego do cikiego treningu i wycigu w
trudnych warunkach. Model Grand Sport Race
zaprojektowalimy jako wszechstronn, zbalansowan opon.
Oplot NyTech i odpowiednia ilo mieszanki PureGrip na
bieniku daj pewno swobodnego pokonywania
niezliczonych kilometrw na wycigach i treningach. Model
Grand Sport Light jest inny, zaprojektowalimy go z myl o
zawodach, mniejsza ilo mieszanki PureGrip zmniejsza wag,
ale dzieje si to kosztem trwaoci. Oplot NyTech zapewnia
dobr ochron przed przebiciem.
Grand Sport Extra/Race/Light
Ultra Sport II
Opony szosowe 18
Kurierzy, rowerzyci miejscy i ostrokoowcy!
Opona Super Sport Plus posiada sprawdzony prol starej,
dobrej Grand Prix, oraz nasz system Plus Breaker, ktry
zapewnia najwysz ochron przed przebiciem. Solidna,
wyjtkowo gruba guma osnowy oznacza doskona trwao
cian bocznych, a szczeglnie gruby bienik zapewnia jeszcze
wiksz trwao, ni wszystkie inne opony Conti. Kurierzy
rowerowi, osoby dojedajce do pracy i ostrokoowcy
to jest opona DLA WAS!
Super Sport Plus
U
n
i
t
e
d
S
t
a
t
e
s
o
f
A
m
e
r
i
c
a
C
y
c
l
e
H
a
w
k
M
e
s
s
e
n
g
e
r
N
e
w
Y
o
r
k
.
Grand Sport Extra
0150021 NOWY 23-622 700 x 23C Double NyTech Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 280 110120 10
Grand Sport Race
0150001 NOWY 23-622 700 x 23C NyTech Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 230 110120 10
Grand Sport Light
Ultra Sport II
0150003 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150126 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/czerwony Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150127 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/ty Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150128 NOWY 23-622 700 x 23C Performance
czarny/pomaraczowy Skin
skadana
3/180 240 110120 10
0150129 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/niebieski Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150130 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/zielony Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150131 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/pink Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150132 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/biay Skin skadana 3/180 240 110120 10
0150006 NOWY 23-622 700 x 23C Performance czarny/czarny Skin 3/180 300 110120 10
Super Sport Plus
0100341 23-622 700 x 23C Plus Breaker czarny/czarny skadana 3/84 320 110120 10
0100344 23-622 700 x 23C Plus Breaker czarny/czarny 3/84 380 110120 10
0100347 28-630 27 x 1 1/8 Plus Breaker czarny/czarny 3/84 560 80102 10
O
p
o
n
y

s
z
o
s
o
w
e
19
F
o
t
o
:

B
e
t
t
i
n
i
Segment G
r
a
n
d
T
o
u
r
T
o
u
r
R
a
c
e
J
a
z
d
a

n
a

c
z
a
s
T
u
n
i
n
g

T
o
r
I
n
d
o
o
r
Opony dtkowe S
t
r
o
n
a
Technologia 2
6
"

x

1
9

m
m
2
6
"

x

2
2

m
m
2
8
"

x

1
9

m
m
2
8
"

x

2
2

m
m
2
8
"

x

2
3

m
m
2
8
"

x

2
4

m
m
2
8
"

x

2
5

m
m
2
4
"

x

1
2
4
"

x

1

1
/
8
2
6
"

x

1
2
6
"

x

1

1
/
8
2
6
"

x

1

1
/
4
Premium
Set Attack Comp & Force Comp 22
Competition 22
Grand Prix 4000 S II Tubular 22
Podium TT 23
Sprinter Gatorskin 24

Sprinter 24
Olympic II 26
Sonderklasse II 26
Tempo II 26
Steher 27

Saalsport II 27

Performance Giro 25
Wykonane rcznie w Niemczech z dum, tradycj i perfekcj oraz z

wykorzystaniem nowatorskiej technologii i najnowszych materiaw. Przez
dziesiciolecia uhonorowane niezliczonymi zwycistwami w najtrudniejszych i
najbardziej powaanych wycigach na wiecie. Uywane przez kolarzy i
triathlonistw odnoszcych najwiksze sukcesy. Szytki Continental to
bezsprzecznie referencyjne oponodtki w kolarstwie.
Produkt agowy.
Wszystkie szytki wyposaone s w wymienne zawory Presta o dugoci S42.
O
p
o
n
y

d
t
k
o
w
e
Szytka 4000 S II.
Szytka 4000 S II rwnie zostaa poddana faceliftingowi, a
jednoczenie zachowaa swoje gwne zalety. Bezszwowa
konstrukcja osnowy poprawia osadzenie na obrczy i
jednorodno. W przypadku szytki 4000s nie zapomniano o
oplocie Vectran, zapewniajcym niezrwnan ochron
przed przebiciem, ani te o BlackChili Compound,
charakteryzujcej si niskimi oporami toczenia i znakomit
przyczepnoci. Opona dla zwycizcw, rcznie
produkowana w Niemczech.
Grand Prix 4000 S II Tubular
Wielki Mistrz.
Szytka Competition to prawdziwe rkodzieo stworzone ig i
nici. To najsolidniejsza oponodtka w profesjonalnym
peletonie. Wielokrotnie sprawdzia si na scenie wiatowej,
czsto towarzyszc wielkim kolarzom w drodze po
zwycistwo, tak jak w przypadku Cadela Evansa podczas Tour
de France w 2011 r. Jestemy dumni z modelu Competition,
dlatego zawsze jest z nami w drodze po zwycistwo.
Competition to pierwsza szytka w naszej gamie, ktr
wyposaono w BlackChili Compound i Vectran Breaker.
Premiera wiatowa!
Wynik wsppracy rmy Continental i druyn ProTour, to
cakowicie nowa koncepcja szytki. Pierwszy system
pozycjonowania opony TPS zastosowany w szytkach. Z przodu
wska 22 mm Attack Comp wykonuje swoje zadanie i zapewnia
lepsz aerodynamik oraz wysok reaktywno przy szybszych
wejciach w zakrty. Z tyu napdowa Force Comp o szerokoci
24 mm zapewnia du powierzchni styku, gwarantujc lepsze
przekazanie mocy, a take niskie opory toczenia. Poczenie
tych cech z wikszymi interwaami serwisowymi oraz wyszym
poziomem komfortu dziki szerszej osnowie daje szytk, ktra
wyjtkowo wiele wybacza przy dzisiejszych wyjtkowo
sztywnych szosowych rowerach wycigowych. Zestaw ten jest
rcznie szyty w Korbach, wykorzystuje BlackChili Compound,
a take Vectran Breaker, technologi chronic przed
przebiciem.
Set Attack Comp & Force Comp
Competition
Szytki
Szosowe
22
Wehiku czasu!
TT czyli jazda indywidualna na czas! W nieustannej walce z
czasem rozstrzygaj si losy caego wycigu, co jest
wystarczajcym powodem, aby oferowa wyjtkowo szybk
szytk TT. Mimo, e zostaa zaprojektowana jako szytka z
przeznaczeniem do jazdy indywidualnej na czas, oponodtka
Podium TT jest take popularna wrd profesjonalistw w
zwykych wycigach szosowych, ze wzgldu na jej
konstrukcj: Dziki najnowszej BlackChili Compound wehiku
czasu jest dostpny w szerokociach 19 i 22 mm. Ale
szybko to nie wszystko, gdy Vectran Breaker doskonale
chroni przed przebiciem. Szytka Podium jest lekka, way
zaledwie 205 gram w szerokoci 22 mm. Niska waga oznacza
nisk mas rotujc. Grubo bienika zostaa zmniejszona do
0,7 mm, co wystarcza na kilka cikich dni wycigw.
Niezwykle szybki bienik typu slick pokazuje swoj szybko
nawet w bezruchu.
Podium TT
N
i
e
m
c
y
,
K
o
r
b
a
c
h
Artyku Wymiar" Wymiar Technologia Wykonanie TPI* PSI PU
Set Attack Comp & Force Comp
0100748 28" x 22/24 mm 27 x 1 Vectran Breaker czarny/czarny Skin 3/180 500 115170 5
Attack Comp
0196231 28" x 22 mm 27 x 1 Vectran Breaker czarny/czarny Skin 3/180 240 115170 10
Force Comp
Competition
0196142 26" x 19 mm 26 x 3/4 Vectran Breaker czarny/czarny Skin 3/180 215 145170 10
0196241 NOWY 28" x 22 mm 27 x 1 Vectran Breaker czarny/czarny Skin 4/240 270 115170 10
Podium TT
O
p
o
n
y

d
t
k
o
w
e
23
Szybki dugodystansowiec.
Trwaa mieszanka, efektywna ochrona przed przebiciem i
tkanina DuraSkin sprawiaj, e szytka ta jest niezawodnym,
odpornym na przebicie dugodystansowcem. Sprinter
GatorSkin zapewnia typow, komfortow jazd szytki. W
cakiem podobnej konguracji jed zawodowcy na
oponach DuraSkin podczas wycigw Pary Roubaix i
innych wiosennych klasykach mordujcych sprzt. Jeli wic
chcecie nawija kilometry, a na drogach nie ley najgadszy
asfalt, od opon oczekujecie przede wszystkim poprawnego
dziaania to jest waciwa szytka.
Sprinter
Specjalista od ptli i kryteriw.
Jej nazwa okrela funkcj. Sprinter to specjalna opona do
wycigw po ptlach i kryteriw. Z nylonow ochron przed
przebiciem, teraz jest jeszcze bardziej niezawodna, bez
uszczerbku dla doskonaych wasnoci tocznych. Jej
elastyczna osnowa i niezwykle przyczepna BlackChili
Compound utrzymuj kontakt z nawierzchni nawet w
szybkich 90-stopniowych zakrtach. Dziki maej wadze i
niskim oporom, jest to z pewnoci najszybsza opona na
ostatnich 400 metrach.
Sprinter Gatorskin
N
i
e
m
c
y
,
K
o
r
b
a
c
h
Szytki
Szosowe
24
Treningowa szytka.
Szytki, ze wzgldu na ich doskonae wasnoci jezdne i bardzo
dobre wasnoci podczas jazdy awaryjnej, s uywane przede
wszystkim podczas zawodw sportowych. Posiadajc szytki
Giro te zalety mona jednak wykorzysta rwnie podczas
treningu. Aby mie t prost i solidnie wykonan szytk w
ofercie w szczeglnie atrakcyjnej cenie, zlecamy jej produkcj
azjatyckiej fabryce wedug naszych specykacji.
Giro
Wskazwka: Uwaga sposb uycia kleju do szytek i
karbonowych obrczy rni si od sposobu uycia
tradycyjnego kleju do szytek i aluminiowych obrczy. Naley
cile stosowa si do instrukcji uycia podanej na
opakowaniu!
Uwaga:
Na stronie www.conti-bicycletyres.com/
tubularmountinginstructions mona znale lm z
dokadn instrukcj montau.
Zobacz akcesoria na stronach 6667.
Zeskanuj kod QR i
zobacz instrukcj
montau.
Artyku Opis PU
0149091 Klej do szytek do obrczy aluminiowych, tubka 25 g 12
0149092 Klej do szytek do obrczy aluminiowych, 350 g z pdzelkiem 1
0140016 Klej do szytek do obrczy karbonowych, tubka 25 g 12
0140017 Klej do szytek do obrczy karbonowych, 250 g z pdzelkiem 1
Dostpne opakowania kleju
Sprinter Gatorskin
0196136 28" x 22 mm 27 x 1 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin 3/180 300 115170 10
Sprinter
Giro
0196017 28" x 22 mm 27 x 1 Performance czarny/przejrzysty Skin 2/160 300 115145 25
O
p
o
n
y

d
t
k
o
w
e
25
Szytka dla kolarzy olimpijskich.
Cel odwieenia tej wersji mona atwo opisa: Szybciej!
Lej! Lepiej! Opory toczenia zostay jeszcze bardziej obnione
bez wprowadzania adnych kompromisw, zredukowano
ostatnie zbdne gramy. Ta oponodtka jest szczytem naszych
dokona w dziedzinie szytek, jest produkowana i szyta
rcznie w naszej niemieckiej fabryce w Korbach z
wykorzystaniem starannie dobranych komponentw. Czyni to
szytk Olympic II mistrzem wszelkich wycigw torowych.
Czarna Pikno na torze.
Sonderklasse jest punktem odniesienia w jedzie na czas.
Przez pokolenia bya i jest synonimem niezawodnoci
szeroko uznawana na wiecie i gorco podana przez
zawodnikw i mechanikw. Wizualnie zmieniona, nadal
pozostaje klasykiem pomidzy szytkami czasowymi. Kolor
czarny, podkrela jeszcze bardziej charakter Sonderklasse i
nadaje bardziej dystyngowanego wygldu. Zalety wewntrzne
opony pozostaj bez zmian: wysokiej jakoci baweniany
oplot, BlackChili Compound i rczne wykonanie w
Niemczech.
Olympic II
Sonderklasse II
Gdy szybko znaczy wszystko.
Czy szybko moe by szybsza?! Dopracowany nylonowy
oplot i najnowsza BlackChili Compound wzbudza w kolarzu
dodatkowe zaufanie. Zaprojektowana na tor jako bardzo
lekka i niezwykle szybka szytka, jest nabywana przez
znanych profesjonalistw i naduywana na etapach
grskich i na czaswkach, aczkolwiek nie jest zalecana do
wycigw szosowych, ze wzgldu na swoj budow i skad.
Produkowana rcznie w Korbach.
Tempo II
Szytki
Torowe
26
Specjalistyczne szytki do kolarstwa artystycznego, bike
polo, jak i halowych sportw na wzkach.
Wymagania sportw halowych wzgldem opon s coraz
wysze, a kluczow podan cech jest przyczepno.
Dziki nowej mieszance gumy nie ma mowy o ladach na
parkiecie. W sportach halowych opony poddawane s bardzo
wysokim obcieniom, ktrym szytka Saalsport stawia czoa
dziki bardzo wytrzymaej osnowie. Klejona oponodtka jest
niezbdna ze wzgldu na wysokie siy poprzeczne
wystpujce w sportach halowych rozgrywanych na rowerach
i wzkach.
Saalsport II
Szytki
do sportw halowych
Niemcy,Korbach
Olympic II
0196186 28" x 19 mm 27 x 3/4 Track czarny/czarny Skin 2/220 185 170220 2
Sonderklasse II
0196188 28" x 23 mm 27 x 1 Track czarny/czarny Skin 3/180 220 160170 10
Tempo II
0196185 28" x 19 mm 27 x 3/4 Track czarny/czarny Skin 3/180 180 160220 10
Steher (not shown)
Saalsport II
0196207 24 x 1 Indoor antracyt 3/84 340 145170 10
0196208 24 x 1 1/8 Indoor antracyt 3/84 380 115145 10
0196209 26 x 1 Indoor antracyt 3/84 370 145170 10
O
p
o
n
y

d
t
k
o
w
e
27
Niemcy,ZAKADPRODUKCYJNYCONTINENTAL,KORBACH
SEKCJAOPONROWEROWYCH.PRACOWNICYCONTINENTAL:
UlfGnzelISigridLdde
Kolarze przeajowi s obdarzeni nieprzecitn liczb talentw, s mocni w kadym
terenie, posiadaj umiejtno cigania si na rowerze szosowym i grskim.
Modele dla kolarstwa przeajowego Continental umoliwiaj dobr waciwej opony
na wszystkie warunki, poczwszy od opon stworzonych do szybkiej jazdy na
twardej lub piaszczystej nawierzchni, przez mocarne wszechstronne opony, po
opony o otwartym prolu bienika zaprojektowane w celu zapewnienia
maksymalnej przyczepnoci. Dostpne s rwnie opony idealne do uywania na
co dzie i do rowerw trekkingowych. Gama opon obejmuje ultralekkie modele z
BlackChili Compound przeznaczone na zawody i wytrzymalsze wersje z dodatkow
ochron przed przebiciem i paskami odblaskowymi, wietnie sprawdzajce si w
jedzie rekreacyjnej i dojazdach do pracy bocznymi drogami.
Mnogo s c talentw.
Segment Z
b
i
t
a

n
a
w
i
e
r
z
c
h
n
i
a
M
i
e
s
z
a
n
e
M
o
k
r
o
B
o
t
o
Opony przeajowe P
a
g
e
Wymiar 3
2
-
6
2
2
3
5
-
6
2
2
Pasujce dtki
Premium
CycloXKing Tubular 31 32 mm
Mountain King CX 30 32 mm
Cross 28
CycloXKing
30 32 mm
Performance
30 35 mm
Cyclocross Race 30 35 mm
Cyclocross Speed 30 35 mm
O
p
o
n
y

p
r
z
e
a
j
o
w
e
cigant CX.
Opona Cyclocross odznacza si szerokoci 35 mm i ttni
jak serce prawdziwego ciganta. Daje pewno
porwnywaln do szytki, bez potrzeby klejenia. Nawet przy
niskim cinieniu zapewnia doskonay balans pomidzy
przyczepnoci, komfortem i niskimi oporami.
Cyclocross Race
Na twardy i zmroony teren.
Cyclocross Speed to najlepszy wybr dla roweru czysto
przeajowego ze wzgldu na bienik o wzorze rombowym w
czci rodkowej i szorstkie klocki po bokach opony.
Cyclocross Speed
Witamy w bocie!
Opona Mountan King zdobya ju uznanie na botnistych
wycigach cross-country, a teraz staa si opon specjaln w
segmencie kolarstwa przeajowego. Dziki gbokiej rzebie
bienika Mountain King wgryza si gboko, sigajc
twardszego podoa pod mikkim botem. Masywne klocki
zapewniaj take dobre toczenie po twardszej nawierzchni.
Klocki po bokach opony zostay celowo oddzielone od
klockw centralnych, aby mogy wchodzi gboko w ziemi
w zakrtach i w nierwnym terenie. BlackChili Compound
zapewnia niezrwnan przyczepno i dobre
samooczyszczanie. Opinie testerw: Jak jazda po torze.
Mountain King CX
XKing dla Przeajowcw.
Po prezentacji zakoczonej sukcesem na rowerach MTB,
XKing pobudza wyobrani w Cyclocross. Mocna,
wszechstronna opona przekonuje uytkownika poprzez swoje
ciche toczenie, szybka i jednoczenie mocna z prolem
gwarantujcym przyczepno. Dziki gadkiemu nylonowemu
oplotowi 180 TPI i najnowszej BlackChili Compound, ta
32 mm zwijana opona gwarantuje wszechstronne i wyjtkowe
dziaanie na wszystkich nawierzchniach. Idealna do zawodw
i treningu i nie jest szersza ni zezwalaj przepisy UCI!
Oczywicie: Made in Germany!
CycloXKing
Opony
Przeaj
30
Artyku
Auto Schrader
40 mm
Blitz Dunlop
40 mm
Sclaverand/Presta/Frz.
42 mm
60 mm
80 mm
ETRTO Wymiar Nazwa dtki PU
Cross 28" (700C)
32-622 -> 47-622 700 x 32 -> 700 x 47 Cross 28 (700C) 0181941 0181951 155 25
Wszechstronny geniusz kolarstwa przeajowego.
Pierwsze przeajowe oponodtki z BlackChili Compound,
rcznie produkowane i szyte w zakadzie produkcji szytek w
Korbach. Prol zosta zapoyczony od wszechstronnej opony
X-King MTB. Naprzemiennie uoone kostki w czci
rodkowej tocz si wyjtkowo gadko na twardszym podou,
na przykad ubitym suchym bocie, ciekach lub asfalcie,
natomiast podniesione zewntrzne kostki wgryzaj si w
skrcie w kade podoe. Gitka osnowa atwo odksztaca si
przy brzegach, dajc wyjtkow przyczepno, poniewa
dziki zwikszonej powierzchni styku opona apie
przyczepno wszdzie, gdzie tylko moe. BlackChili
Compound z niebywa przyczepnoci w mokrym terenie
czyni t opon wszechstronn broni w kolarstwie
przeajowym.
CycloXKing Tubular
Pasujce dtki

Mountain King CX
0100472 32-622 700 x 32C RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 320 4585 10
CycloXKing
0100451 32-622 700 x 32C RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 320 4585 10
0100478 35-622 700 x 35C Sport czarny/czarny Skin skadana 3/84 380 5685 10
0100444 35-622 700 x 35C Sport czarny/czarny Skin 3/84 450 5685 10
Cyclocross Race
0100251 35-622 700 x 35C Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 350 5685 10
Cyclocross Speed
0100255 35-622 700 x 35C Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 350 5685 10
CycloXKing Tubular
0199297 28" x 32 mm 700 x 32C Tubular czarny/czarny Skin 3/180 390 3085 10
O
p
o
n
y

p
r
z
e
a
j
o
w
e
31
MartinSderstrm
Winterberg2013
Hierarchia jakoci
Premium
Nasze opony Premium stworzone dla najlepszych wynikw
Najnowsze technologie opracowane we wsppracy z najlepszymi sportowcami na
wiecie
Produkowane rcznie przez dowiadczonych specjalistw w Korbach w Niemczech
Najlepsze materiay w celu uzyskania najwyszej jakoci i wyjtkowych waciwoci
Performance
Opony wyczynowe dla ambitnych zawodnikw
Solidne materiay i precyzyjne wykonanie gwarantuj znakomit jako
Sport
Doskonaa jako na uytek sportowy
Perfekcyjna przyczepno w kadym terenie to kluczowy aspekt podczas
opracowywania naszych opon grskich. Opony, w ktrych wykorzystano BlackChili
Compound, tocz si niezwykle gadko, s trwae i maj wysok odporno na
przebicia, co czyni je wymienitym produktem dla najszybszych i najlepszych kolarzy
grskich.Bez wzgldu na to, czy zapytamy Dannyego MacAskilla, Andreu
Lacondeguya, rodzin Athertonw, Richiego Schleya lub grup kolarsk Topeak
Ergon, czy ufaj oponom Continental, kada z tych osb, i wiele innych, potwierdzi
zaufanie w produkty Continental z Korbach.
Najlepsze na ka zdym szlaku.
Segment Z
b
i
t
a

n
a
w
i
e
r
z
c
h
n
i
a
S
u
c
h
o
M
i
e
s
z
a
n
e
L
u
n
a

n
a
w
i
e
r
z
c
h
n
i
a
M
o
k
r
o

B
o
t
o
S
t
r
o
n
a
Opony MTB W
y
m
i
a
r
P
r
o
T
e
c
t
i
o
n
R
a
c
e
S
p
o
r
t
s
k
a
d
a
n
a
d
r
u
t
w
k
a
U
S
T
A
p
e
x
Pasujce dtki
Downhill
34
Der Kaiser Projekt 2.4 26"
MTB 26 Downhill
MTB 26 Freeride
Der Kaiser 2.5 26"
35
Der Baron 2.5 26"
Freeride Baron 2.3 26" 26" 26"
MUD DH
37 Mud King
2.3 26"
MUD XC 1.8
26"
29"
MTB 26
Freeride
36 Trail King
2.4
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26" MTB 26 Freeride
AllMountain Enduro
2.2
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
MTB 26/27,5/29 38 Mountain King
2.4
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
29"
26"
27,5"
29"
26"
CrossCountry Race
2.2
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
29"
26"
27,5"
29"
26"
39 X-King
2.4
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
29"
26"
27,5"
29"
26"
2.2
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
29"
26"
27,5"
29"
26"
MTB 26/29 Light
2.0
26"
29"
26"
29"
26"
29"
40 Race King
2.2
26"
27,5"
29"
26"
27,5"
29"
26"
29"
26"
27,5"
29"
26"
Tuning
2.0
26"
29"
26"
29"
26"
29"
26"
41 Speed King 2.2
26"
29"
Trenaer 15 Hometrainer 1.75 26" MTB 26
O
p
o
n
y

M
T
B
Opony MTB
Duchowy zwierzchnik i wiatowy wdz
W laboratorium opona Kaiser czyli cesarz pozwala na
sprawdzenie teorii projektowania prolu, ktw i receptur
mieszanek. Jest dla swoich pilotw oparciem w walce na
skalistych, botnistych i poronitych korzeniami szlakach,
wspierajc ich wysiki i nadziej. Cesarskie insygnia to
nowozaprojektowany prol, mikka BlackChili Compound
i mocny, podwjny oplot. A cesarskim paacem jest las!
Der Kaiser 2.5
Dominacja nosi nowe imi.
Przez prawie dwa lata inynierowie Continental wsppracowali
z najlepszymi kolarzami zjazdowymi i freerideowymi na
wiecie w ramach projektu Rammstein. Richey Schley tak
skomentowa wynik tej wsppracy: Stworzylicie potwora!
Zastosowane w tym potworze kostki boczne o ksztacie klinw
zapewniaj progresj w skrcie. Ta umoliwiajca atw
kontrol cecha czyni projekt Emperor Rammstein opon, ktra
naprawd pomaga utrzymywa prdko na zakrtach. Bloki
w rodkowej czci szybko si podwijaj i wgryzaj w podoe
w chwili hamowania. Nowe wzmocnienie cianek bocznych
Apex i dwuwarstwowa osnowa powoduj, e odporno opony
Emperor na skrcanie i przebicie jest lepsza ni kiedykolwiek.
Osnowa 2.4 kwalikuje t opon jako zrczn bro wykonan
na najtrudniejsze tory Pucharu wiata. Produkowane rcznie
w Niemczech. Opony pucharowe o ograniczonym przebiegu!
Der Kaiser 2.4 Projekt
GeeAtherton
2013:MISTRZWIELKIEJBRYTANIIWDOWNHILLU
34
Arystokracja ma swoje obowizki.
W zeszym sezonie Baron przemierza strome zjazdy pod
nazw Rain King. Jednake ten posredni model lepiej czuje si
zwany Baronem, radzi sobie wietnie na lenym podou,
ktre najpewniej bdzie mokre, ale rwnie na kamieniach i
korzeniach daje z siebie wszystko. Bardzo gruby, podwjny
oplot z systemem Apex doskonale zapobiega przebiciom.
BlackChili Compound, mikka i o rewelacyjnej przyczepnoci,
jest jednoczenie bardzo wytrzymaa, przy zachowaniu niskich
oporw toczenia. Idealny wybr dla kadego, kto chce bi
swoje rekordy yciowe.
Der Baron 2.5/Baron 2.3
Artyku ETRTO Wymiar Technologia Wykonanie
TPI* PSI PU
Der Kaiser 2.5
0100226 62-559 26 x 2.5 Apex czarny/czarny 6/360 1215 4558 2
Der Kaiser 2.4 Projekt
Der Baron 2.5/Baron 2.3
0100548 57-559 26 x 2.3 Apex czarny/czarny skadana 3/180 780 4558 6
0100549 57-559 26 x 2.3 UST czarny/czarny skadana 3/330 900 4558 6
0100309 57-559 26 x 2.3 Sport czarny/czarny 3/84 980 4558 5
O
p
o
n
y

M
T
B
35
F
o
t
o
:

I
a
n

H
y
l
a
n
d
s
Opony MTB
Krl kadego szlaku!
Poczenie wzoru bienika, wzmocnionych cianek bocznych
Apex i wyjtkowo mikkiej BlackChili Compound czyni ten
model krlem rynku opon o szerokoci 2.4 cala. Bez trudu
radzi sobie z twardymi ldowaniami dziki specjalnie
wzmocnionym ciankom bocznym, jednoczenie utrzymujc
stabiln kontrol w skrcie. Nawet mimo wyjtkowej
przyczepnoci ta opona jest odporna na zuycie, co czyni j
nie tylko idealnym wyborem dla freerideerw, lecz take dla
endurowcw. Jej mniejszy brat 2.2 nadal speni wszystkie
wymagania, oferujc wyjtkow przyczepno i zaskakujco
niskie opory toczenia umoliwiajce jazd dugodystansow
w zrnicowanym terenie. Dziki nowatorskiej BlackChili
Compound opona Trail King jest mistrzem speniajcym
wszystkie wymagania i stawiajcym czoa wszelkim
wyzwaniom kolarstwa grskiego. Oba rozmiary dostpne s
w wersjach zwijanych i drutowych bez technologii Apex i
BlackChili.
Trail King 2.4/2.2
REVO TUBELESS READY
PIONIERRUCHUFREERIDE
RichieSchley
36
Lets get dirty!
Tam, gdzie kocz si moliwoci innych opon, swoje pazury
pokazuje Mud King. Na nieodpowiednich oponach zjedanie
w deszczu jest najwiksz kar. A z now Mud King
krlewsk przyjemnoci. Jej agresywny design bezlitonie
radzi sobie nawet w gbokim bocie. Opona ta wyrnia si
rwnie wyjtkowo dobrym samooczyszczaniem i maym
oporem toczenia. Na szerokoci 2.3" jest do miejsca na
opon, boto i ram. Dwuwarstwowy oplot, taki jak w
oponach Kaiser i Baron. Dodatkowo wzmocniony technologi
Apex Mud King opiera si podstpnym przebiciom.
Mud King 2.3/1.8
REVO TUBELESS READY
Trail King 2.4/2.2
0100653 60-559 26 x 2.4 ProTection + Apex czarny/czarny skadana 4/240 960 4558 6
0100903 NOWY 60-584 27.5 x 2.4 ProTection 27.5 + Apex czarny/czarny skadana 4/240 990 4558 6
0100656 60-622 29 x 2.4 ProTection 29er + Apex czarny/czarny skadana 4/240 1050 4558 6
0100554 60-559 26 x 2.4 UST czarny/czarny skadana 3/330 1130 4558 6
0100897 NOWY 60-584 27.5 x 2.4 Sport 27.5 czarny/czarny 3/84 1090 4558 5
0100581 60-622 29 x 2.4 Sport 29er czarny/czarny Skin 3/84 1140 4558 5
0100551 55-559 26 x 2.2 ProTection czarny/czarny Skin skadana 4/240 730 5065 6
0100904 NOWY 55-584 27.5 x 2.2 ProTection 27.5 czarny/czarny Skin skadana 4/240 770 5065 6
0100721 55-622 29 x 2.2 ProTection 29er czarny/czarny Skin skadana 4/240 815 5065 6
0100929 NOWY 55-559 26 x 2.2 RaceSport czarny/czarny skadana 3/180 640 5065 6
0100905 NOWY 55-584 27.5 x 2.2 RaceSport 27.5 czarny/czarny skadana 3/180 665 5065 6
0100928 NOWY 55-622 29 x 2.2 RaceSport 29er czarny/czarny skadana 3/180 710 5065 6
0100552 55-559 26 x 2.2 UST czarny/czarny Skin skadana 3/330 770 5065 6
0100304 55-559 26 x 2.2 Sport czarny/czarny Skin 4/112 1000 5065 5
0100906 NOWY 55-584 27.5 x 2.2 Sport 27.5 czarny/czarny Skin 4/112 1040 5065 5
Mud King 2.3/1.8
0100918 NOWY 47-622 29 x 1.8 ProTection czarny/czarny Skin skadana 4/240 580 5065 6
TPI* PSI PU
O
p
o
n
y

M
T
B
37
Opony MTB
Mountain King II nowy regent!
Teraz w drugim okresie swojego panowania, Mountain King II
umacnia swoj wadz grskich szlakach. Opona Mountain
King 2.2 wytrzymuje porwnanie z kadym zwinnym rowerem
XC, sprawdza si tak samo dobrze zarwno w wycigach, jak
i podczas grskich przygd. Agresywnie uksztatowane listwy
w rwnomiernie uksztatowanym wzorze blokw pozwalaj
uzyska niski opr toczny, dobr przyczepno i neutralne
prowadzenie. Mountain King 2.4 ustanawia nowy standard dla
opon do rowerw turystycznych i grskich Ta lekka, dua
opona posiada rezerwy w zakresie przyczepnoci, ktre z
pewnoci zostan wykorzystane podczas efektownych
popisw w parku rowerowym.
Wszechstronna jak szwajcarski scyzoryk DIRT100
Magazine 2012
Continental BlackChili ma zdecydowanie najdusz
ywotno (bike 11/07)
Mountain King 2.4/2.2
REVO TUBELESS READY
0100514 60-559 26 x 2.4 RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 635 5065 6
0100859 NOWY 60-584 27.5 x 2.4 RaceSport 27.5 czarny/czarny Skin skadana 3/180 690 5065 6
0100724 60-622 29 x 2.4 RaceSport 29er czarny/czarny Skin skadana 3/180 730 5065 6
0150053 NOWY 60-559 26 x 2.4 Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 715 5065 6
0150048 NOWY 60-622 29 x 2.4 Performance 29er czarny/czarny Skin skadana 3/180 800 5065 6
TPI* PSI PU
38
X-King wszechstronny geniusz!
Model X-King (wymawiany cross king) wypenia luk midzy
oponami Race King i Mountain King II. Superszybka, ale
mimo to niezwykle przyczepna, opona X-King zostaa
opracowana we wsppracy z profesjonaln druyn
kolarstwa grskiego Topeak-Ergon. Tak jak podstawowe
wersje o szerokoci 2.2 i 2.4 cala, produkowane w Korbach
modele RaceSport i ProTection wykorzystuj nowatorsk
BlackChili Compound, oferujc wyjtkowe poczenie
przyczepnoci i szybkiego toczenia. Mimo zaznaczonego
bienika opona X-King toczy si szybko i lekko. Niezwykle
odporna na przebicia konstrukcja ProTection jest idealna do
wielodniowej jazdy i wycigw, a zoptymalizowana wagowo
wersja RS przeznaczona jest bardziej na tory cross-country i
maratonowe. Opona X-King, w poczeniu z modelami Race
lub Mountain King, przeznaczona jest dla kolarzy
indywidualnych i druynowych, wykorzystujcych swoje
umiejtnoci w cross-country i All Mountain.
X-King 2.4/2.2/2.0
REVO TUBELESS READY
X-King 2.4/2.2/2.0
0100863 NOWY 50-559 26 x 2.0 RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 460 5065 6
0100861 NOWY 50-622 29 x 2.0 RaceSport 29er czarny/czarny Skin skadana 3/180 540 5065 6
0100765 NOWY 50-559 26 x 2.0 Sport czarny/czarny Skin 3/84 570 5065 5
0100932 NOWY 50-622 29 x 2.0 Sport 29er czarny/czarny Skin 3/84 710 5065 5
TPI* PSI PU
O
p
o
n
y

M
T
B
39
Opony MTB
Mistrz wiata!
Opona, ktrej nie trzeba poleca superszybka, doskonaa
opona tylna w rozmiarze 2.2 do kompletu z X-King lub
Mountain King w rozmiarze 2.4. Pozostawia konkurencj z
tyu, zwaszcza na twardej nawierzchni, pynnie toczy si
nawet przy duych prdkociach
Race King 2.2/2.0
Niemcy,Korbach
REVO TUBELESS READY
40
Krl Pucharu wiata!
Wszyscy, ktrzy znaj tor cross-country w Offenburgu, wiedz
dlaczego zosta opracowany model Speed King. Twardy suchy
teren, gdzie liczy si tylko jedno, szybko. Konstrukcja
semi-slick wymaga odchudzenia opony w celu minimalizacji
oporw toczenia i zapewnienia minimalnej wagi. Delikatnie
podniesiony zewntrzny bienik daje przyczepno w szybkich
skrtach. Centralna cz bienika jest paska, ma ksztat
klina, co powoduje, e opory toczenia s moliwie niskie, a
mimo to trakcja pozostaje na zadowalajcym poziomie. Obtej
osnowy 2.2 Racesport mona uywa przy niskich cinieniach,
oprcz tego oferuje solidn ochron przed przebiciem w
zastosowaniu wycigowym. Minimalistyczna konstrukcja
bienika modelu Speed King kosztem ywotnoci i
przyczepnoci na mokrej nawierzchni oferuje czyst prdko.
To rasowa opona wycigowa na suche warunki, produkowana
rcznie w Niemczech!
Speed King 2.2
Zeskanuj kod QR eby
zobaczy instrukta
zakadania opony
Tubeless-Ready
Conti RevoSealant to koniec opon zapasowych.
Przez lata uszczelniacz do opon Continental stanowi
substytut opon zapasowych w wielu pojazdach. Ta
technologia zostaa jeszcze bardziej rozwinita i
wykorzystana w oponach i dtkach rowerowych.
Substancja wypeniacza, wolna od amoniaku, powoduje, e
jest on niezawodn ochron przed przebiciami i
uszczypniciami, nie dziaajc korodujco na opony i dtki.
Uniwersalny RevoSealant jest nie tylko przydatny w
naprawach, ale moe suy jako rodek zapobiegawczy w
dtkach, szytkach i oponach bezdtkowych. RevoSealant
moe by stosowany w odpowiednich modelach opon w
systemie Tubeless Ready. RevoSealant, dziaa optymalnie w
oponach Continental i moe byc stosowany w
temperaturach do 20 C. Prosz zapozna si dokadnie z
instrukcj serwisow.
RevolutionTubelessReady
Race King 2.2/2.0
Speed King 2.2
0100933 NOWY 55-622 29 x 2.2 RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 465 5065 6
TPI* PSI PU
O
p
o
n
y

M
T
B
41
Opony MTB
Rowery w wielkiej miejskiej dungli.
Ta konstrukcja zostaa specjalnie opracowana do codziennego
uytku w obszarach miejskich i podmiejskich. Prol rodkowy
zawsze zapewnia komfortow szybk jazd po jezdni,
podczas gdy wytrzymaa budowa i mocne cianki boczne
czyni z tej opony optymalny wybr do pokonywania zagroe
zwizanych ze zym stanem drg, krawnikami i innymi
przeszkodami. Dostpna jest rwnie wersja ze zwikszajc
bezpieczestwo odblaskow tam boczn.
Opona Trafc w kamizelce kuloodpornej!
Dla poszukiwaczy bezproblemowej miejskiej opony do roweru
grskiego na dojazdy do pracy Trafc Plus jest idealnym
wyborem. Osnowa Plus Breaker skutecznie chroni j przed
wszelkiego rodzaju ostrumi obiektami. Bez wzgldu, czy s to
kawaki szka, kolce lub szuter, ta opona oprze si
wszystkiemu. Wersja Plus jest perfekcyjna dla czsto
uywanych rowerw w wypoyczalniach i dla kolarzy, ktrzy
nie maj dowiadczenia w wymianie dtek.
Trafc 2.1/1.9/1.75
Trafc Plus
Dla sportowcw MTB i rowerw trekkingowych.
Double Fighter powrci! W solidnej konstrukcji gumowej dla
rowerw miejskich. Toczy si pynnie i cicho na asfalcie.
Boczne klocki bienika pozwalaj pokonywa zarwno ubite
cieki jak i wirowe drogi. Idealne przykad poczenia
opony z zaciciem MTB z opon do maszyn przemykajcych
ulicami miast.
Double Fighter II 1.9
42
Opona MTB dla prawdziwych Wikingw.
Kolce w klockach bienika zapewniaj przyczepno na
lodzie i niegu. Otwarty bienik to dobre samooczyszczanie i
niezawodne pokonywanie bota i niegu. Dziki swojej
wielkoci opona Spike Claw prawie nie zanurza si w niegu.
Dostpne ze 120 lub 140 kolcami z hartowanej stali.
Spike Claw 2.1
Artyku
Auto Schrader
40 mm
Blitz Dunlop
40 mm
42 mm
60 mm
80 mm
MTB 26"
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.5
MTB 26 0181611 0181621 0181631 0181671 200 25
MTB 26 Light 0181681 125 25
47-559 -> 55-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.2 MTB 26 Supersonic 0181691 100 25
57-559 -> 70-559 26 x 2.3 -> 26 x 2.7
MTB 26 Freeride 0181721 0181731 285 25
MTB 26 Downhill 0181771 435 25
MTB 27.5"
47-584 -> 60-584 27.5 x 1.75 -> 27.5 x 2.4
MTB 27.5 NOWY 0182331 0182311 235 25
MTB 27.5 Light NOWY 0182341 145 25
MTB 29"
47-622 -> 62-622 28 / 29 x 1.75 -> 28 / 29 x 2.5
MTB 29 0182171 0182181 0182191 225 25
MTB 29 Light NOWY 0182321 0182201 160 25
Pasujce dtki
Trafc 2.1/1.9/1.75
0100352 47-507 24 x 1.75 Sport czarny/czarny reeks 3/84 800 4558 5
Trafc Plus 2.1
0100681 54-559 26 x 2.1 Plus Breaker czarny/czarny 3/84 1100 5065 5
Double Fighter II 1.9
Spike Claw 2.1
0115849 54-559 26 x 2.1 Spike 240 czarny/czarny Skin 3/84 900 5065 5
0115850 54-559 26 x 2.1 Spike 120 czarny/czarny Skin 3/84 840 5065 5
TPI* PSI PU
O
p
o
n
y

M
T
B
43
Opony MTB
Classic
Nowoczesny klasyk.
Vertical ma wszelkie cechy klasyka. Czuje si dobrze na
wszystkich szlakach i pokazuje charakter w trudnym terenie.
Idealny wybr, jeli chodzi o tereny alpejskie, ma wag i
dobr ochron przed przebiciem.
Vertical 2.3
Wszechstronny sportowiec.
Niezwykle udany, wszechstronny model allround neutralna
sterowno i komfort jazdy. Dla zawodnikw modego
pokolenia: Explorer jako wersja drutowa o czterech rnych
rednicach rwnie do rowerw dziecicych.
Przyjemno z jazdy po wszystkich szlakach.
Opony o szerokoci 2.3 s wszechstronne. Mog by
uywane rwnie dobrze na szlakach w grach redniej
wysokoci, jak i na crossowych jazdach alpejskich. Typowy dla
Continental okrgy przekrj opony i prol GravityArc
sprawiaj, e jazda na tych oponach jest zabaw. Dobrze daj
si kierowa na zakrtach i niezawodnie wbijaj swoje pazury
w grzskie podoe. Agresywny wygld opony Gravity nie
szkodzi wysokiej kulturze jazdy.
Gravity 2.3
Specjalista od maratonw.
Prol poczony z szerokoci 2.1 decyduje o tym, e Vapor to
opona do maratonw. Niezawodno, atwo toczenia i
przyczepno na kadym podou.
Vapor 2.1
Explorer 2.1/1.75
44
Twj przyjaciel i pomocnik.
Policyjne patrole rowerowe na caym wiecie jed na
oponach Town & Country. Dziki ich trwaoci, odpornoci na
przebicie i maemu oporowi toczenia nasze ulice s
bezpieczniejsze.
Town & Country 2.1/1.9
Gravity 2.3
Vapor 2.1
Vertical 2.3
Explorer 2.1/1.75
Town & Country 2.1/1.9
TPI* PSI PU
O
p
o
n
y

M
T
B
45
Seria TOP CONTACT
Najwysza pka, najwysze standardy
Najnowsze technologie, rcznie dobierane materiay
Oplot 3/180 TPI
Vectran Breaker lub PolyX Breaker
Seria CONTACT
Wydajne opony dla ambitnego rowerzysty
Oplot 3/180 TPI
SafetyPlus Breaker lub SafetySystem Breaker
Seria RIDE
Jako w codziennym uytkowaniu
Oplot 3/66 TPI
Puncture ProTection Breaker
Seria Plus
Plus Breaker dla maksymalnej ochrony
Bienik zaprojektowany do rnych nawierzchni
Mocny oplot 3/66 lub 3/84 TPI
Segment
Odporno na
przebicie
(lepiej = wicej )
Opr toczenia
(wicej = lepiej) S
t
r
o
n
a
Opony miejskie/trekkingowe S
z
u
t
e
r
M
i
e
s
z
a
n
e
A
s
f
a
l
t
Technologia
Allround
48 Top CONTACT II
50 CONTACT II
57 Tour RIDE
Winter
49 Top CONTACT Winter II Premium
49 Top CONTACT Winter II
49 Nordic Spike
Globetrotter 51 Travel CONTACT
Ballon
52 Cruise CONTACT
53 Retro RIDE
SpeedBike 51 Sport CONTACT
E-Bike 50 E.CONTACT
Miasto
54 Town RIDE
54 City RIDE II
CrossTrekking
55 Speed RIDE
55 Cross RIDE
Plus
60 Trafc Plus
60 Country Plus
61 Touring Plus
61 Super Sport Plus
Dostpne warianty
Wa sciwy wybr.
Odpowiednie opony zapewniaj bezpieczn i przyjemn jazd, bez wzgldu na to,
czy potrzebna jest ochrona przed przebiciem, przyczepno, komfort, trwao
gadko jazdy albo trakcja w dowolnym terenie. Nie ma znaczenia te, czy
potrzebny jest rozmiar niestandardowy lub typowy, czy wymagana jest opona na
okrelone warunki czy te wszechstronna. Gama modelowa jest tak szeroka, jak
wymagania stawiane kadej oponie do roweru trekkingowego przeznaczonej do
jazdy w miecie. Wybr jest prosty, pod warunkiem, e jest to Continental.
1
2
"
1
6
"
2
0
"
2
4
"
2
6
"
2
8
"
2
7
"
2
8
"
6
2
-
2
0
3
4
7
-
3
0
5
2
8
-
4
0
6
3
7
-
4
0
6
4
7
-
4
0
6
4
7
-
5
0
7
3
2
-
5
5
9
4
2
-
5
5
9
4
7
-
5
5
9
5
0
-
5
5
9
5
4
-
5
5
9
5
5
-
5
5
9
3
7
-
5
8
4
4
2
-
5
8
4
5
4
-
5
8
4
3
7
-
5
9
0
2
8
-
6
2
2
3
2
-
6
2
2
3
7
-
6
2
2
4
2
-
6
2
2
4
7
-
6
2
2
5
0
-
6
2
2
5
5
-
6
2
2
2
8
-
6
3
0
3
2
-
6
3
0
3
7
-
6
3
5
4
2
-
6
3
5
Opony miejskie/trekkingowe

Top CONTACT II

CONTACT II

Tour RIDE

Top CONTACT Winter II Premium

Top CONTACT Winter II
Nordic Spike

Travel CONTACT

Cruise CONTACT

Retro RIDE

Sport CONTACT

E.CONTACT

Town RIDE

City RIDE II
Speed RIDE
Cross RIDE
Trafc Plus

Country Plus

Touring Plus

Super Sport Plus
C
o
m
p
a
c
t

1
2
C
o
m
p
a
c
t

1
6
C
o
m
p
a
c
t

2
0
C
o
m
p
a
c
t

2
4
T
o
u
r

2
6

S
l
i
m
T
o
u
r

2
6

A
l
l
T
o
u
r

2
6

W
i
d
e
(
H
e
r
m
e
t
i
c

P
l
u
s
)
T
o
u
r

2
6

A
l
l
T
o
u
r

2
6

W
i
d
e
T
o
u
r

2
6

A
l
l
T
o
u
r

2
8

S
l
i
m
T
o
u
r

2
8

A
l
l
T
o
u
r

2
8

W
i
d
e
T
o
u
r

2
8

1

1
/
2
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
Artyku ETRTO Wymiar Technologia Wykonanie TPI* Dynamo PSI PU
Top CONTACT II
0100442 50-559 26 x 2.0 Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 725 4558 10
0100615 NOWY 28-622 700x28C (700C) Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 560 80102 10
0100573 NOWY 32-622 700x32C (700C) Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 580 7085 10
0100441 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 610 5885 10
0100713 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 530 5885 10
0100324 50-559 26 x 1.9 PolyX Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 710 4558 10
0100325 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 PolyX Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 580 5885 10
Nordic Spike
0125622 42-622 28 x 1.6 Spike 240 czarny/czarny 3/66 900 5065 5
0125623 42-622 28 x 1.6 Spike 120 czarny/czarny 3/66 850 5065 5
Top CONTACT II Punkt odniesienia wrd opon trekkingowych.
Najlepsza opona dla turystyki rowerowej produkowana
rcznie w Niemczech. Dziki charakterystycznej i bionicznie
zaprojektowanej rodkowej czci bienika oraz bokom z
lamelkami, opona ta gwarantuje wyjtkowe prowadzenie na
kadej nawierzchni. Nowa, lepiej opracowana mieszanka
bienika jest superszybka i jednoczenie wytrzymaa i
odporna na polizg. Wersja zwijana jest jeszcze lejsza i
atwiejsza w montau. Subtelna, odporna na przecicia
nylonowa osnowa, praktycznie niemoliwy do przebicia
Vectran Breaker i prawdziwa niemiecka rczna produkcja to
cechy tej ulepszonej wersji.
N
i
e
m
c
y
,
K
o
r
b
a
c
h
48
Na pnocn zim.
W przypadku nowej opony Top CONTACT Winter II na szal
rzucilimy nasz ca wiedz, jak posiadamy jako jeden z
czoowych producentw zimowych opon do samochodw.
I to wida! Ju sam widok bienika przekonuje o doskonaej
przyczepnoci. Dziki niezliczonym lamelkom tysice
krawdzi zaczepiaj si stale o podoe. Z mieszank na
bienik zaprojektowan specjalnie na nisk temperatur
bdziesz jecha dalej nawet tam, gdzie inni rowerzyci bd
obraca koami w miejscu.
Zimowa opona i przyczepno na lodzie!
Opona jest dostpna w wersji z 120 lub 240 kolcami z
utwardzanej stali, idealna do jazdy po zamarznitym terenie.
Nordic Spike
Perfekcyjna trakcja w chodne zimowe miesice!
Jeszcze bardziej zoptymalizowalimy opon Top CONTACT
Winter II, dodajc pod bienikiem Vectran Breaker
zapobiegajcy przebiciom, a take dodajc zwijany konierz.
Optymalizuje to wag, jednoczenie zmniejszajc opory
toczenia, co z kolei zwiksza szybko i poprawia
charakterystyk prowadzenia. Mieszank bienika stworzono
na podstawie naszych opon zimowych do samochodw
osobowych. Opona dziaa najlepiej w temperaturach midzy
-25 a +7C. Gdy inne mieszanki nie maj adnej
przyczepnoci, sprawdzona mieszanka oraz wzr bienika w
oponie Top CONTACT Winter II doskonale radz sobie ze
zanieonymi, zimnymi i mokrymi nawierzchniami. Pod tym
wzgldem opona ta jest nawet lepsza od opon z kolcami,
ktre nie mog pozosta proste na odnieonych ulicach.
Paski odblaskowe zapewniaj dodatkowe bezpieczestwo w
ciemne zimowe noce i szare dni. Produkowane rcznie w
Niemczech!
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
49
E.CONTACT
0100686 47-559 26 x 1.75 SaftyPlus Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 935 4558 10
0100687 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SaftyPlus Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 790 5685 10
0100688 42-622 28 x 1.6 SaftyPlus Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 930 5085 10
CONTACT II
0100276 37-406 20 x 1.40 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 420 5670 10
0100261 32-622 28 x 1 1/4 x 1 3/4 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 520 7085 10
0100262 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 600 5685 10
Kosmopolita z wigorem!
Opony musz by bezpiecznym i solidnym elementem kadego
roweru. Wysze szybkoci (do 50 km/h) i dodatkowa masa
akumulatora i systemu napdowego e-roweru wymagaj
specjalnej konstrukcji opony. Wysokiej jakoci wzmocniona
osnowa (3 warstwy/180 TPI) z dodatkow gum tworz solidn
podstaw opony E.CONTACT. Ochrona przed przebiciem
SafetyPlus, specjalnie opracowana dla wikszych wymaga
stawianych oponom e-rowerw, zapewnia niezawodn ochron
przed przebiciem i przeciciem, pozwalajc unikn drogich
napraw. Opona E.CONTACT zapewnia gadk jazd i
minimalne opory toczenia dziki wysokiej elastycznoci
mieszanki gumy. To wietna wszechstronna opona, ktra
doskonale si zachowuje, tak na asfalcie, szutrze, jak i lenych
ciekach.
E.CONTACT
Szybko, bezpieczestwo i komfort gwarantowane!
Zaoenie konstrukcyjne tej opony obejmowao
funkcjonalno, sportowy charakter i bezpieczestwo. Rowki
na nowym trjwymiarowym prolu bienika uoone s w taki
sposb, aby uniemoliwi dostawanie si w nie rnych
obiektw. Specjalna budowa lamelek zapewnia przyczepno
i optymalny kontakt z podoem. Obraca si szybko i spenia
swoje zadanie, jako wszechstronna opona odporna na
przebicia. Oczywicie jej nieodczn cech jest sprawdzony
SafetySystem Breaker i odblaskowe paski dostpne jako
opcja.
CONTACT II
50
Travel CONTACT
0111339 47-559 26 x 1.75 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin 3/180 690 5080 5
0111340 47-559 26 x 1.75 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin reeks 3/180 690 5080 5
0111352 47-559 26 x 1.75 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin skadana 3/180 630 5080 5
0122277 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin 3/180 580 5685 5
0122278 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin reeks 3/180 580 5685 5
0122293 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/DuraSkin skadana 3/180 550 5685 10
Sport CONTACT
0105003 28-406 20 x 1.10 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin 3/180 295 80102 10
0105005 28-406 20 x 1.10 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 295 80102 10
0122112 32-622 28 x 1 1/4 x 1 3/4 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin 3/180 480 7085 10
0122113 32-622 28 x 1 1/4 x 1 3/4 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 480 7085 10
0122287 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin 3/180 520 7085 10
0122289 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 SafetySystem Breaker czarny/czarny Skin reeks 3/180 520 7085 10
Globtroter.
Opony dla globtroterw nie mona zaprojektowa nie
odchodzc od deski krelarskiej. Dlatego przy projektowaniu
Travel CONTACT wykorzystalimy cae dowiadczenie
wszystkich globtroterw wiata. Ich wymagania byy
jednoznaczne. Najpierw mocna, odporna i nona osnowa z
ochron przed przetarciem i przeciciem, skuteczna ochrona
przed przebiciem, bienik, ktry umoliwia zwinn i bezpieczn
jazd po szlakach dookoa globu. Oczywicie dostpna
rwnie jako zwijana opona zapasowa.
Travel CONTACT
Sprint na wiatach!
Na oponach Sport CONTACT kady rower jest wycigwk.
W wersji 28" pomoe kurierowi dotrzyma terminw, a w
rozmiarze 26" rowerzyci rekreacyjni mog rozwin pen
prdko. Oczywicie bez szkody dla bezpieczestwa.
Bardzo lekka i wytrzymaa osnowa, ochrona przed
przebiciem SafetySystem i paski odblaskowe to po prostu
elementy opon z rodziny CONTACT.
Sport CONTACT
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
51
Cruise CONTACT
0100872 NOWY 50-559 26 x 2.0 SafetySystem Breaker kremowy/kremowy reeks 3/180 915 4558 10
0100874 NOWY 50-559 26 x 2.0 SafetySystem Breaker szary/szary reeks 3/180 915 4558 10
0100699 NOWY 55-559 26 x 2.2 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 960 4558 10
0100701 NOWY 55-622 28 x 2.2 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 980 4558 10
Retro RIDE
0100455 50-559 26 x 2.0 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 880 4558 10
0100886 NOWY 50-559 26 x 2.0 Puncture ProTection szary/szary reeks 3/66 880 4558 10
0100885 NOWY 50-559 26 x 2.0 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 880 4558 10
0100602 NOWY 55-559 26 x 2.2 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 920 4558 10
0100605 NOWY 55-622 28 x 2.2 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 990 4558 10
Rozmiar si nie liczy.
Opona Cruise CONTACT czy w sobie imponujcy komfort,
gadk jazd i bezpieczestwo. Dua objto zapewnia
zadziwiajcy efekt zawieszenia, a dynamiczny prol bienika
gwarantuje bezpieczn jazd nawet na najbardziej nierwnych
drogach. Szybko i ochrona przed przebiciem zapewniane s
przez sprawdzon konstrukcj rodziny opon CONTACT,
subteln osnow i SafetySystem Breaker. Dua objto caej
gamy rozmiarw zapewnia wszystkie korzyci opony
balonowej. W 2014 r. dostpna w nowych kolorach i
rozmiarach.
Cruise CONTACT
52
Stylowa jazda.
Odlotowa graka wyrnia opon Retro RIDE. Oferowana
jest w stylowym kolorze szarym lub kremowym, natomiast
prol bienika wzorowany jest na uznanej oponie
motorowerowej Continental KKS 10. Pod stylow osnow
mona znale wszystkie cechy, ktre charakteryzuj
czoow opon turystyczn, solidn ochron przed
przebiciem ProTection, wysok wytrzymao i dobr
przyczepno. Teraz oferowana jest w nowych rozmiarach
55-559 i 55-622.
Retro RIDE
F
o
t
o
:

M
a
r
k
u
s

H
a
u
s
c
h
i
l
d
ZucchiniSistaz
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
53
Styl miejski.
City RIDE II to komfortowe i bezpieczne przemieszczanie si
w miecie dla czystej przyjemnoci jazdy. Nowy prol
zapewnia wiksz powierzchni styku z drog i mniejsze
opory toczenia. Wkadka chronica przed przebiciem
stanowi zabezpieczenie przed niepotrzebnymi opnieniami
w drodze do pracy lub do sklepu.
City RIDE II
Rutynowo, do celu.
Opona Town RIDE oznacza dynamik i bezpieczestwo.
Rowerzyci doceniaj zamknity ksztat bienika w czci
rodkowej oraz przeciwpolizgowe kostki z boku opony.
Konstrukcja opony obejmuje dynamik i bezpieczestwo.
Cienka cianka boczna zmniejsza wag i redukuje opory
toczenia. Technologia Continental Puncture ProTection
niezawodnie zapewnia ochron przed przebiciem.
Town RIDE
54
Town RIDE
0100124 47-559 26 x 1.75 Puncture ProTection czarny/czarny Skin reeks 3/66 530 4558 10
0100125 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Puncture ProTection czarny/czarny Skin reeks 3/66 480 5670 10
City RIDE II
0100703 47-559 26 x 1.75 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 760 4558 10
0100704 37-590 26 x 1 3/8 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 600 5670 10
0100705 37-590 26 x 1 3/8 Puncture ProTection czarny/biay 3/66 600 5670 10
0100707 32-622 28 x 1 1/4 x 1 3/4 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 560 6580 10
Speed RIDE
0100717 42-622 28 x 1.6 Puncture ProTection czarny/czarny Skin skadana 3/84 420 5085 10
Cross RIDE
0100719 42-622 28 x 1.6 Puncture ProTection czarny/czarny Skin skadana 3/84 420 5085 10
Obdarzona wieloma talentami
W wiecie kolarstwa grskiego jest znan, wszechstronn
opon. Teraz model X-King ma wersj dla bardziej
uniwersalnych rowerw crossowych. Dziki przesunitym
centralnym klockom opona dobrze toczy si po wszystkich
nawierzchniach. Podwyszone klocki zewntrzne o uznanej
konstrukcji i ukadzie zapewniaj przyczepno, ktrej
oczekuje si od opony terenowej. Opona ta jest najlepszym
wyborem dla wszystkich, ktrzy chc pewnej przyczepnoci
w rnorodnym terenie, po ktrym te rowery mog si
przemieszcza. Nie ma znaczenia, dokd prowadzi droga,
opona Cross RIDE z technologi ochrony przed przebiciem
Puncture ProTection jest najlepszym kompanem.
Szybko w kadym terenie.
Speed RIDE to specjalistyczna opona do szybkiej jazdy na
twardszych nawierzchniach. Bez wzgldu na to, czy jest to
asfalt, szuter lub cieki lene, dziki bienikowi o wzorze
rombowym, opona toczy si szybko i cicho. Klocki po bokach
opony zapewniaj niezbdn przyczepno w skrcie, a w
wersji zwijanej waga jest jeszcze bardziej obniona, co jest
niezwykle wane w przypadku sportowego roweru crossowego
uywanego do dojazdw do pracy. Opcjonalne odblaskowe
paski jeszcze bardziej zwikszaj bezpieczestwo. Technologia
Continental Puncture ProTection zapewnia wystarczajce
zabezpieczenie przed kapciami.
Cross RIDE
Speed RIDE
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
55
Tour RIDE
0100102 62-203 12 x 2.5 Puncture ProTection czarny/czarny 3/66 350 4558 10
0100096 47-406 20 x 1.75 Puncture ProTection czarny/biay 3/66 450 4558 10
0111078 47-559 26 x 1.75 Puncture ProTection czarny/brzowy 3/66 835 4558 10
0100305 37-584 26 x 1 3/8 x 1 1/2 Puncture ProTection czarny/biay 3/66 660 5670 10
0111348 42-584 26 x 1 1/2 Puncture ProTection czarny/czarny 3/66 720 5065 10
0100100 54-584 26 x 1 1/2 x 2 Puncture ProTection czarny/czarny 3/66 800 4558 10
0100101 54-584 26 x 1 1/2 x 2 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 800 4558 10
0121207 32-622 28 x 1 1/4 x 1 3/4 Puncture ProTection czarny/czarny 3/66 650 7080 10
0122291 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Puncture ProTection czarny/czarny 3/66 670 5670 10
0122298 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Puncture ProTection czarny/brzowy 3/66 670 5670 10
0122299 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Puncture ProTection kremowy/kremowy 3/66 670 5670 10
0100258 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 670 5670 10
0111354 47-622 28 x 1.75 Puncture ProTection czarny/brzowy 3/66 940 4558 10
0100236 47-622 28 x 1.75 Puncture ProTection szary/szary 3/66 940 4558 10
0100306 32-630 27 x 1 1/4 Puncture ProTection czarny/biay 3/66 620 7080 10
Artyku
Auto Schrader
40 mm
Blitz Dunlop
40 mm
42 mm
60 mm
80 mm
City-/Trekking 26"
28-559 -> 32-597 26 x 1 1/8 -> 26 x 1.3 Tour 26 (650C) Slim 0181471 0181481 150 25
37-559 -> 47-597 26 x 1 3/8 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) All 0181491 0181511 0181521 165 25
37-559 -> 47-597 26 x 1 3/8 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) Hermetic Plus 0182251 0182261 0182271 235 25
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.5 Tour 26 (650C) Wide 0181531 0181571 0181591 200 25
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) Wide Hermetic Plus 0181581 290 25
City-/Trekking 28"
28-609 -> 37-642
27 x 1 1/8 -> 28 x 1 3/8 x 1 5/8
700 x 28C -> 700 x 37C
Tour 28 (700C) Slim 0181971 0181981 0181991 155 25
32-622 -> 47-622
32-630 -> 42-635
27 x 1 1/4 -> 28 x 1.75 x 2
700 x 32C -> 700 x 47C
700 x 28B -> 700 x 342B
Tour 28 (700C) All 0182001 0182021 0182031 0182041 170 25
Tour 28 (700C) Light 0182051 0182061 0182071 100 25
Tour 28 (700C) Hermetic Plus 0182101 0182081 0182091 240 25
54-584 -> 62-622 28-1.75 -> 28 x 2.5 Tour 28 (700C) Wide 0182121 0182131 0182161 225 25
54-584 -> 62-622 28-1.75 -> 28 x 2.5 Tour 28 (700C) Wide Hermetic Plus 0182151 320 25
Pasujce dtki
56
Wszechstronna, bezpieczna i trwaa.
Tour RIDE zapewnia wszystko, co powinna mie prawdziwa
opona na trasy turystyczne i to na wysokim poziomie
bezpieczestwa. Bienik na wszystkie rodzaje nawierzchni,
obowizkowo pas chronicy przed przebiciem i dua
ywotno sprawia, e jest to wietne rozwizanie dla
rowerzystw pokonujcych tysice kilometrw niezalenie od
warunkw.
Tour RIDE
O
p
o
n
y

m
i
e
j
s
k
i
e
/
t
r
e
k
k
i
n
g
o
w
e
57
Nie lubimy dziur! Gama opon Plus oferuje skuteczn ochron przed kapciami.
Prawie niemoliwa do przebicia warstwa ochronna wykonana z wysoce elastycznej
specjalnej mieszanki gumy gwarantuje bezpieczestwo w kadej podry. Kawaki
szka, gwodzie czy nawet pinezki nie stanowi adnego zagroenia. Szeroka gama
proli i rozmiarw gwarantuje wybr opony umoliwiajcej bezpieczn podr do
celu.
Wskazwka: Opona Plus i dtka Hermetic Plus to doskonae poczenie. Ta
grubsza i mocniejsza dtka pozostaje duej napompowana i jest bardziej odporna
na przebicia. Sklepy rowerowe polecaj to poczenie.
Dziki wieloletnim kontaktom z najtwardszymi nowojorskimi ostrokoowcami,
kurierami rmy CycloHawk NY, bezustannie powikszamy nasz wiedz o wysokich
wymaganiach stawianych oponom tych rowerzystw.
Maksymalne bezpiecze nstwo.
2
4
"
2
6
"
2
8
"
2
7
"
2
8
"
Segment
Odporno
na przebicie
(lepiej = wicej )
Opr
toczenia
(wicej = lepiej) S
t
r
o
n
a
Opony Plus S
z
u
t
e
r
M
i
e
s
z
a
n
e
A
s
f
a
l
t
Technologia 4
7
-
5
0
7
3
2
-
5
5
9
4
2
-
5
5
9
4
7
-
5
5
9
5
0
-
5
5
9
5
4
-
5
5
9
5
5
-
5
5
9
2
8
-
6
2
2
3
2
-
6
2
2
3
7
-
6
2
2
4
2
-
6
2
2
4
7
-
6
2
2
2
8
-
6
3
0
3
2
-
6
3
0
4
2
-
6
3
5
MTB 60 Trafc Plus
City-/Trekking
60 Country Plus

61 Touring Plus

Szosa 61 Super Sport Plus

Pasujce dtki
C
o
m
p
a
c
t

2
4
T
o
u
r

2
6

S
l
i
m
T
o
u
r

2
6

A
l
l
T
o
u
r

2
6

W
i
d
e
(
H
e
r
m
e
t
i
c

P
l
u
s
)
T
o
u
r

2
8

S
l
i
m
T
o
u
r

2
8

A
l
l
T
o
u
r

2
8

1

1
/
2
O
p
o
n
y

P
l
u
s
Trafc Plus
0100681 54-559 26 x 2.1 Plus Breaker czarny/czarny 3/84 1100 5065 5
Country Plus
0100323 47-559 26 x 1.75 Plus Breaker czarny/czarny reeks 3/66 900 4558 10
0100326 37-622 28 x 1 3/8 x 1 5/8 Plus Breaker czarny/czarny reeks 3/66 720 5870 10
Touring Plus
0100330 42-635 28 x 1 1/2 Plus Breaker czarny/czarny reeks 3/66 960 5065 10
Super Sport Plus
Trafc Plus Opona Trafc w kamizelce kuloodpornej!
Dla poszukiwaczy bezproblemowej miejskiej opony do roweru
grskiego na dojazdy do pracy Trafc Plus jest idealnym
wyborem. Osnowa Plus Breaker skutecznie chroni j przed
wszelkiego rodzaju ostrumi obiektami. Bez wzgldu, czy s to
kawaki szka, kolce lub szuter, ta opona oprze si wszystkiemu.
Wersja Plus jest perfekcyjna dla czsto uywanych rowerw w
wypoyczalniach i dla kolarzy, ktrzy nie maj dowiadczenia w
wymianie dtek.
Dla zbieraczy jeyn.
Kto lubi jedzi w pole i zbiera jeyny, nie musi ba si
kolcw, jeli ma opony Country Plus. Przynajmniej opony si
nie pokuj. Bienik jest zaprojektowany pod ktem wycieczek
w pole i do lasu. Grubej ochrony Plus Breaker ciernie i kamienie
nie przebij.
Country Plus
60 Opony Plus
Touring Plus
Kurierzy rowerowi, osoby regularnie dojedajce do pracy
i ostrokoowcy!
Opona Super Sport Plus wykorzystuje sprawdzony prol
starego dobrego modelu Grand Prix, wzbogacony o oplot Plus
Breaker, gwarantujcy najlepsz ochron przed przebiciem.
Mocniejsza, grubsza osnowa oznacza doskona wytrzymao
cianek bocznych, a wyjtkowo gruby bienik zapewnia lepsz
ywotno. Nie ma lepszej opony dla kuriera, osb regularnie
dojedajcych do pracy i ostrokoowcw!
Super Sport Plus
Koniec strachu przed przebiciem opony!
Touring Plus to doskonae ogumienie kadego roweru
turystycznego. Wywaony prol lekko porusza si po ulicach
i drogach. Bloki boczne z drobnych lamelek dobrze trzymaj
rower na zakrtach. Najwyszy poziom bezpieczestwa dziki
Plus Breaker i paskowi odblaskowemu zapewniajcemu
widoczno. Nic dziwnego, e Touring Plus naley do
najbardziej ulubionych i najczciej uywanych opon
rowerowych.
O
p
o
n
y

P
l
u
s
61
Zeskanuj kod QR i
zobacz instrukta
naklejania szytki.
Czsto mae niewidoczne elementy umoliwiaj uzyskanie najlepszych rezultatw.
Przykadem moe by uszczelniacz Continental Revolution Sealant lub
odpowiednia tama do obrczy odporna na wysokie cinienie, na przykad
dostpna w wielu rozmiarach Continental Easy Tape. Nasz klej do szytek rwnie
od wielu lat sprawdza si w kolarstwie, zapewniajc mocowanie szytek do
aluminiowych obrczy, a take, w specjalnej wersji, do obrczy karbonowych.
Produkty te wraz z dostpnymi w rnych rozmiarach przedukami wentyli s
niezbdnymi akcesoriami w wycigach kolarskich. Wykonane z wysokiej jakoci
gumy butylowej dtki Continental o rwnej gruboci cianek s dostpne we
wszystkich moliwych rozmiarach i ze wszystkimi wentylami, a wszystkie je mona
znale w nowym, przyjaznym uytkownikowi systemie ContiTube. Opracowujemy i
produkujemy te niezbdne akcesoria z tak sam uwag i precyzj, z jak
wytwarzamy inne nasze nowatorskie produkty, poniewa diabe tkwi w
szczegach.
De tki, ta smy do obre czy, akcesoria,
szczegy, ktre robia wielka r znice .
D
t
k
i

i

t
a
m
y

n
a

o
b
r
c
z
e

k
*Compact D: zawr 26 mm
Dtki
Nowa oferta dtek Continental uatwia znalezienie tej jednej,
waciwej dla Ciebie. Przyjazna dla uytkownika oferta
odpowiada wielorakim rozmiarom, typom zaworw, ich
dugociom i konstrukcjom, jak rwnie rnym rodzajom
opon i stylom jazdy. Rnorodno dtek pozwala na
waciwy wybr: dtka standardowa jest dostpna we
wszystkich rozmiarach, oferuje najlepszy kompromis
pomidzy codzienn jazd, a wag, podczas gdy w wersjach
Light i Supersonic najwiksze znaczenie ma waga i opr
toczenia. Poniewa te dwie ostatnie wersje posiadaj ciesze
cianki o 0.45 mm, zwiksza to ryzyko przebicia i naley je
czciej zmienia. Zalecamy uniwersalny, bezawaryjny
produkt: dtk Hermetic Plus. Jej formua jest lejsza i
bardziej kompaktowa, ale jej odporno na przebicia jest
bardzo dua dziki wikszej iloci butylu i grubszym
ciankom bocznym. Dtka ta duej zatrzymuje powietrze i
dlatego jest ulubiecem wypoyczalni rowerw. Nasze dtki
do Freeride i Downhill s wyjtkowo mocne, dziki
dodatkowej gruboci cianek efektywnie chronicych przed
przebiciami, co czyni je bardzo popularnymi na rynku.
Artyku
Auto Schrader
34 mm
Blitz Dunlop
40 mm
42 mm ETRTO Wymiar Nazwa dtki PU
Compact 8"
54-110 8 1/2 x 2 -> 8 x 1 3/4 Compact 8 0180991* 80 25
Compact 10" 11" 12"
44-194 -> 62-222
10 x 1 5/8
12 1/2 x 1.75 -> 12 1/2 x 2 1/4
Compact 10/11/12 0181051 0181071* 95 25
Compact 10/11/12
*zawr pod ktem 45 st.
0182211 95 25
Compact 14"
32-279 -> 47-298 14 x 1 1/4 -> 14 x 1 1/2 Compact 14 0181081* 90 25
Compact 16"
32-305 -> 47-349 16 x 1 3/8 -> 16 x 1.75 Compact 16 0181091 0181111* 0181121 100 25
50-305 -> 62-305 16 x 1.9 -> 16 x 2.5 Compact 16 Wide 0181131 0181171* 130 25
Compact 18"
32-355 -> 47-400 18 x 1 1/4 -> 18 x 1.9 Compact 18 0181181* 115 25
Compact 20"
28-406 -> 32-451 20 x 1 1/8 -> 20 x 1 1/4 Compact 20 Slim 0181191 110 25
32-406 -> 47-451 20 x 1 1/4 -> 20 x 1.75 x 2 Compact 20 0181211 0181221 0181231 130 25
50-406 -> 62-406 20 x 1.9 -> 20 x 2.5 Compact 20 Wide 0181271 0181281 165 25
Compact 24"
32-507 -> 47-544 24 x 1 1/4 -> 24 x 1.75 x 2
Compact 24 0181291 0181311 155 25
Compact 24 Hermetic Plus 0182231 0182241 220 25
50-507 -> 60-507 24 x 2.0 -> 24 x 2.4 Compact 24 Wide 0181321 0181331 200 25
64 Dtki
Artyku
Auto Schrader
40 mm
Blitz Dunlop
40 mm
42 mm
60 mm
80 mm
Race 26" (650C)
Race 26 (650C) 0181371 0181381 96 25
20-571 -> 25-599
26 x 1
650 x 20C -> 650 x 25C
Race 26 (650C) Light 0181391 0181411 65 25
Race 26 (650C) Supersonic 0181421 0181431 45 25
Race 28" (700C)
Race 28 (700C) 0181781 0181791 0180000 105 25
18-622 -> 25-630
27 x 3/4 -> 27 x 1
700 x 20C -> 700 x 25C
Race 28 (700C) Light 0181821 0181831 0181871 65 25
Race 28 (700C) Supersonic 0181881 0181891 50 25
25-622 -> 32-630 700 x 25C -> 700 x 32C, 27 x 1 1/4 Race 28 (700C) Training 0181921 0181931 125 25
Cross 28" (700C)
32-622 -> 47-622 700 x 32 -> 700 x 47 Cross 28 (700C) 0181941 0181951 155 25
MTB 26"
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.5
MTB 26 0181611 0181621 0181631 0181671 200 25
MTB 26 Light 0181681 125 25
47-559 -> 55-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.2 MTB 26 Supersonic 0181691 100 25
57-559 -> 70-559 26 x 2.3 -> 26 x 2.7
MTB 26 Freeride 0181721 0181731 285 25
MTB 26 Downhill 0181771 435 25
MTB 27.5"
47-584 -> 60-584 27.5 x 1.75 -> 27.5 x 2.4
MTB 27.5 NOWY 0182331 0182311 235 25
MTB 27.5 Light NOWY 0182341 145 25
MTB 29"
47-622 -> 62-622 28 / 29 x 1.75 -> 28 / 29 x 2.5
MTB 29 0182171 0182181 0182191 225 25
MTB 29 Light NOWY 0182321 0182201 160 25
City-/Trekking 26"
28-559 -> 32-597 26 x 1 1/8 -> 26 x 1.3 Tour 26 (650C) Slim 0181471 0181481 150 25
37-559 -> 47-597 26 x 1 3/8 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) All 0181491 0181511 0181521 165 25
37-559 -> 47-597 26 x 1 3/8 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) Hermetic Plus 0182251 0182261 0182271 235 25
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.5 Tour 26 (650C) Wide 0181531 0181571 0181591 200 25
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) Wide Hermetic Plus 0181581 290 25
City-/Trekking 28"
28-609 -> 37-642
27 x 1 1/8 -> 28 x 1 3/8 x 1 5/8
700 x 28C -> 700 x 37C
Tour 28 (700C) Slim 0181971 0181981 0181991 155 25
32-622 -> 47-622
32-630 -> 42-635
27 x 1 1/4 -> 28 x 1.75 x 2
700 x 32C -> 700 x 47C
700 x 28B -> 700 x 342B
Tour 28 (700C) All 0182001 0182021 0182031 0182041 170 25
Tour 28 (700C) Light 0182051 0182061 0182071 100 25
Tour 28 (700C) Hermetic Plus 0182101 0182081 0182091 240 25
54-584 -> 62-622 28-1.75 -> 28 x 2.5 Tour 28 (700C) Wide 0182121 0182131 0182161 225 25
54-584 -> 62-622 28-1.75 -> 28 x 2.5 Tour 28 (700C) Wide Hermetic Plus 0182151 320 25
Servicepack 26"
47-559 -> 62-559 26 x 1.75 -> 26 x 2.5
MTB 26 Service 0180581 0180521 0180551 200 50
MTB 26 Hermetic Plus Service 0180731 285 50
37-559 -> 47-597 26 x 1 3/8 -> 26 x 1.75 Tour 26 (650C) All Service 0180621 170 50
37/50-559/597
26 x 1 3/8-2.0
650A / B
Tour 26 Hermetic Plus Service 0180751 235 50
Servicepack 28"
18/25-622/630
700 x 20 ->700 x 25C
27 x 3/4 -> 27 x 1
Race 28 (700C) Service 0180591 0180611 105 50
32-622 -> 47-622 27 x 1 1/4 -> 28 x 1.75 x 2
Tour 28 (700C) All Service 0180691 0180651 0180681 170 50
Tour 28 Hermetic Plus Service 0180721 0180711 240 50
D
t
k
i

i

t
a
m
y

n
a

o
b
r
c
z
e

k
65
RevolutionTubelessReady
yki do opon [34]
yki do opon Continental wykonane s z plastiku
wzmocnionego wknem, co czyni zmian opony tak atw,
jak to moliwe. Przyjazne dla uytkownika modele MTB i Tour
mona atwo zaczepi za szprych, w przypadku gdy
potrzebna jest trzecia rka. Model Race przystosowany jest
do opon wysokocinieniowych, rwnie uchwyt zapewnia
lepsze operowanie, take w przypadku ciasno pasujcych
opon szosowych.
Przeduenie Presta [10]
Dla kadego rodzaju obrczy mamy moliwo przeduenia
zaworu. Niezbdny do tego jest zawr Presta z
wymiennym wkadem. Dziki tym akcesoriom przeduenie
wentyla jest niezwykle atwe.
Artyku Opis PU
0140044 Continental RevoSealant 240 ml 20
0140050 NOWY Continental RevoSealant 1000 ml 6
Conti RevoSealant to koniec opon zapasowych. [11]
Przez lata uszczelniacz do opon Continental stanowi
substytut opon zapasowych w wielu pojazdach. Ta
technologia zostaa jeszcze bardziej rozwinita i
wykorzystana w oponach i dtkach rowerowych. Substancja
wypeniacza, wolna od amoniaku, powoduje, e jest on
niezawodn ochron przed przebiciami i uszczypniciami,
nie dziaajc korodujco na opony i dtki. Uniwersalny
RevoSealant jest nie tylko przydatny w naprawach, ale moe
suy jako rodek zapobiegawczy w dtkach, szytkach i
oponach bezdtkowych. RevoSealant moe by stosowany
w odpowiednich modelach opon w systemie Tubeless
Ready. RevoSealant, dziaa optymalnie w oponach
Continental i moe byc stosowany w temperaturach do
20 C. Prosz zapozna si dokadnie z instrukcj
serwisow.
Artyku Opis PU
0100388
Zestaw naprawczy szosa, dtka z zaworem 42 mm i dwie
yki
1
0100384
Zestaw naprawczy szosa, dtka z zaworem 60 mm i dwie
yki
1
0100385 Zestaw naprawczy MTB, dtka i dwie yki 1
0100448 Zestaw naprawczy Tour 28, dtka i dwie yki 1
Artyku Opis PU
Artyku Opis PU
Artyku Opis PU
0140013 [1] XpressPump CO
1
0149690 [2] Wymienne wkadki SV 10
0149090 [3] yki do opon MTB 50
0149093 [4] yki do opon Race 50
0140028 Przeduenie Presta aluminum 20 mm, 2 sztuk 2
0140031 Przeduenie Presta 30 mm, 10 sztuk 10
Akcesoria
20 mm
30 mm
40 mm
60 mm
1
2
5
4
3
10
Zestawy naprawcze [5]
Kleje [69]
0149091 [6] Klej do szytek do obrczy aluminiowych, tubka 25 g 12
0149092 [7] Klej do szytek do obrczy aluminiowych, 350 g z pdzelkiem 1
0140016 [8] Klej do szytek do obrczy karbonowych, tubka 25 g 12
0140017 [9] Klej do szytek do obrczy karbonowych, 250 g z pdzelkiem 1
Artyku Opis PU
Akcesoria [12]
Tama na obrcz [12]
Maa rzecz duy wpyw.
le dobrana tama moe by przyczyn wielu przebi. Jest
ona szczeglnie wana w przypadku obrczy z obszern
komor, musi dokadnie zakrywa otwory na szprychy na
caym obwodzie obrczy. Tama Continental Easy Tape jest
zaprojektowana do uytku z wysokimi cinieniami. Rne
szerokoci zapewniaj doskonae dopasowanie do kadej
obrczy. Wysokocinieniowa wersja wytrzymuje do 220
PSI. Niewielka grubo znacznie uatwia zaoenie opony.
11
6
7
8
9
12
Artyku Wymiar Opis Kolor PU
Easy Tape Rim Strip < 116 PSI
0195031 18-559 Easy Tape High Pressure, zestaw czarny 1
0195034 18-559 Easy Rim Tape Strip (100 sztuk) czarny 1
0195035 NOWY 18-584 Easy Tape High Pressure, zestaw czarny 1
0195037 NOWY 18-584 Easy Rim Tape Strip (100 sztuk) czarny 1
0195086 20-622 Easy Tape Rim Strip (100 sztuk) czarny 1
0195018 22-622 Easy Tape HP Rim Strip, zestaw czarny 1
0195089 22-622 Easy Tape Rim Strip (100 sztuk) czarny 1
Tama gumowa < 70 PSI
194000 12 1/2/20 12 1/2 [203 mm]/20 mm czarny 50
195004 16/16 16 [305 mm]/16 mm czarny 50
195012 20/16 20 [406 mm]/16 mm czarny 50
195016 20/20 20 [406 mm]/20 mm czarny 50
195024 22-24/14 22-24 [489-540 mm]/14 mm czarny 50
0195045 B 26-28/20 26-28 [559-635 mm]/20mm czarny 50
Artyku Wymiar Opis Kolor PU
Easy Tape High Pressure < 220 PSI
0195068 16-622 Easy Tape High Pressure (40 sztuk) czarny 1
0195072 18-622 Easy Tape High Pressure (40 sztuk) czarny 1
D
t
k
i

i

t
a
m
y

n
a

o
b
r
c
z
e

k
67
Cigy pocig za perfekcj prowadzi naszych inynierw i pracownikw na coraz to
nowe poziomy. Umoliwia to osiganie przeomowych postpw, ktre s
nieustannie wykorzystywane w naszych produktach i motywuje naszych
specjalistw do cigego rozwoju pionierskich technologii i innowacji made in
Germany. Temu wszystkiemu przywieca jeden, jasny cel, stworzenie optymalnych
opon dla kadego zastosowania.
Technologia wyprodukowana
w Niemczech.
D
e
u
t
s
c
h
e

T
e
c
h
n
i
k

w

s
z
c
z
e
g
a
c
h
Technologia BlackChili nie stoi w miejscu, lecz jest cigle
udoskonalana podczas badan nad nowymi modelami opon.
W rowerze szosowym czy grskim przewaga niskiego
oporu toczenia i zwikszonej przyczepnoci jest zauwaalna.
Technologia zastosowania mieszanki w produkcji jest tak
wyranowana, e tylko niemiecka fabryka w Korbach moe j
stosowa. Opony z BlackChili charakteryzuje wikszy
przebieg oraz, co jest rzadko spotykane w oponach z
zaawansowanymi mieszankami, ich waciwoci s
niezmienne od pierwszego do ostatniego kilometra.
BlackChili Compound sekret ley w recepturze.
Inynierowie laboratorium badawczego Continentala w
Korbach od dawna szukali rozwizania fundamentalnej
kwestii w konstrukcji opon. Wlaciwosci jezdne mieszanki
gumowej opony skadaj si z trzech czynnikw:
przyczepnoci, oporu toczenia oraz wytrzymaloci. Problem
polega na tym, e zwikszajc warto jednego czynnika
osabia si jednoczenie przynajmniej jeden inny czynnik.
Opona o maksymalnej przyczepnoci toczy sie sabiej i
szybko zuywa. Bardziej wytrzymae i lej toczce si opony
maj z kolei sabsz przyczepno. Mimo e najwysze
standardy w technologii mieszanki gumowej ju dawno
osiagny kompromis, nasi inynierowie chcieli osign
jeszcze wysz jako mieszanek. W 2005 roku dokonali
przeomu, ktry znany jest szerzej pod nazw BlackChili.
Rewolucyjna mieszanka wykorzystuje najnowsze odkrycia
z dziedziny polimerw oraz innych skladnikw. BlackChili
oznacza poczenie nowoopracowanych mieszanek
syntetycznych z naturaln gum. Czsteczki sadzy
zastosowane w mieszance maj zoptymalizowan struktur i
ksztat, dziki czemu jest ona najlepszym moliwym wyborem
do zastosowania w oponie. BlackChili to bezprecedensowa
wydajno. W porwnaniu z poprzedni mieszank z
aktywowanymi krzemianami BlackChili ma opory toczenia
mniejsze o 26 %, 30 % lepsza przyczepno i 5 % wieksz
wytrzymalo na zuycie.
Trzyskadnikowa Mieszanka
Jednoskadnikowa Mieszanka
P
r
z
y
c
z
e
p
n
o
s
P
r
e
d
k
o
s
Przebieg
PPPPrrrrzzzzeeeebbbbiiiieeeeegggg
km
Deutsche Technik w szczegach
1 cm
1 mm
1 m
Nawierzchnia
TirePositioning System, czyli system pozycjonowania
opony.
Dziki technologii TirePositioning System wykorzystano
wszystkie obecne moliwoci technologiczne. Motocyklici
od dawna wiedz, e przednia i tylna opona speniaj rne
funkcje. Wsza przednia opona zmniejsza opr powietrza i
zapewnia lepsze prowadzenie. Mieszanka bienika
dostosowana pod wzgldem przylegania gwarantuje
niezbdn przyczepno, szczeglnie przy skrcaniu na
mokrej nawierzchni. Szeroka tylna opona zapewnia lepsz
trakcj dziki wikszej powierzchni styku, a jednoczenie
poprawia komfort. Dziki szybko obracajcej si,
zoptymalizowanej mieszance bienika i wikszej
powierzchni styku tylnej
opony zmniejsza si zuycie.
Wynikiem tego jest
wprowadzenie zestawu opon
przednich i tylnych do
wycigw szosowych:
poczenia opon GP Attack i
Force. Nowo w 2013 r.:
Pierwsze szytki
wykorzystujce technologi
TPS!
22 mm 24 mm
TWI wskanik zuycia.
Stopie zuycia i stan opony wyposaonej w bienik, np. modelu
grskiego lub turystycznego, mona atwo rozpozna po
oczywistych ladach zuycia widocznych na kostkach bienika, ale
gadkie opony szosowe lub sliskie nie maj adnego wskanika,
umoliwiajcego stwierdzenie koniecznoci wymiany. Z tego
wzgldu rma Continental wprowadzia wskaniki zuycia gadkich
opon wycigowych ju w 2004 r. w modelu Grand Prix 4000.
Obecnie wskaniki TWI mona znale na praktycznie kadej oponie
wycigowej Continental. Jeli dwa niewielkie okrge wgbienia
przestan by widoczne porodku bienika, opon naley wymieni.
To wany aspekt dla bezpieczestwa kolarza, poniewa
charakterystyka zuytej opony nie jest optymalna. Wskaniki
zuycia zostay rwnie wprowadzone do gamy opon dla rowerw
miejskich, trekkingowych i e-rowerw. Opona
Top CONTACT II ma may poprzeczny
element w podstawie rowka bienika, ktry
powinien wskazywa minimaln
gboko prolu wynoszc 1,6 mm.
Oznaczenie na ciankach bocznych
opon rowerowych Continental
umoliwia rozpoznanie wersji
wyposaonych w TWI.
PureGrip Compound.
Ta technologia stworzona na bazie mieszanki
krzemionkowej oryginalnie bya przeznaczona na rynek
wyczynowy, jednak po intensywnych pracach w naszym
dziale bada i rozwoju w fabryce w Korbach opracowano
zaawansowan now mieszank z wybitnymi
waciwociami czcymi przyczepno i zdolno jazdy w
trudnym terenie. Ta nowa mieszanka gumy, ktrej nadano
jasn nazw PureGrip (z ang. czysta przyczepno) stoi
tu poniej BlackChili Compound i wykorzystywana jest w
wyczynowych produktach zarwno w sektorze rowerw
szosowych, jak i grskich. Mieszanka ta gwarantuje wietn
przyczepno, ale jest take trwaa i bardzo wytrzymaa, ma
wszystkie charakterystyczne cechy opon Continental.
Osnowy i TPI
Konstrukcja osnowy budowa gwnego oplotu.
Osnowa jest gwnym oplotem wszystkich opon. Konstrukcja
osnowy, materia i gsto nici zale od wymaga stawianych
oponie. Firma Continental generalnie stosuje wysokiej jakoci
osnowy wykonane z tkanych, a nastpnie gumowanych nici
nylonowych: Nylon dobrze czy si z kauczukiem i wykazuje dobr
odporno w kadej pogodzie. Gsto nici nylonowych decyduje
o specycznych wasnociach opony. Gsto nici jest podawana
w TPI (threads per inch), czyli skrt ten oznacza liczb splotw na
2,54 cm. Rozpowszechniy si tkaniny o 22 TPI, 28 TPI, 60 TPI i 110
TPI. Bardzo drobny splot tkaniny sprawia, e opona jest elastyczna
i chroni osnow przed przebiciem. Luny splot tkaniny to wiksza
odporno na przecicie i wiksza wytrzymao opony. Wybr
splotu zaley od przeznaczenia opony. Standardem jest
trzywarstwowa osnowa podstawowa. Dodatkowa ochrona Breaker
moe by umieszczana pod bienikiem w celu jeszcze lepszego
wzmocnienia opony i zwikszenia ochrony przed przebiciem. W
zalenoci od przeznaczenia stosowane s rne struktury
ochronne i materiay. Nale do nich na przykad wysokoelastyczny
kauczuk specjalny, stosowany w rodzinie opon Plus, a take
tkaninowe warstwy ochronne PolyX i Vectran w naszych
sportowych oponach wycigowych. Budowa opony jest opisana w
jej specykacji technicznej. Podawana jest liczba warstw, suma TPI
i rodzaj ochrony przed przebiciem: 3/180 + Vectran oznacza trzy
warstwy tkaniny 60 TPI z dodatkow ochron Vectran Breaker.
Grand Prix 4000 S II: 3/330 +
Vectran Breaker oznacza:
3 warstwy materiay/3*110 TPI +
Vectran Breaker
CONTACT: 3/180 +
SafetySystem oznacza:
3 warstwy materiau/3*60 TPI +
SafetySystem Breaker
Olympic: 2/220 oznacza:
2 warstwy (w tym przypadku
aramidowe)/2*110 TPI
Drut Oplot
Gumowy konierz
Etykieta
Bienik Warstwa ProTection
D
e
u
t
s
c
h
e

T
e
c
h
n
i
k

w

s
z
c
z
e
g
a
c
h
71
3 warstwy oplotu
240 TPI pod bienikiem
Zwijane druty z aramidu
2 warstwy oplotu
120 TPI w ciance bocznej
Gumowy konierz
Etykieta
Gadki wzr
cianki bocznej
RaceSport
ProTection
REVO TUBELESS READY RevolutionTubelessReady
ProTection lubi cikie wyzwania.
Technologia ProTection zapewnia oponom idealn kombinacj
pynnego toczenia si, przyczepnoci i odpornoci na
przebicia. Jest to moliwe dziki dodatkowej warstwie
ochronnej oplatajcej opon, co czyni j dodatkowo odporn
na uszkodzenia w kadym calu. Pomimo dodatkowej warstwy,
opona ma znakomite waciwoci tumice i jednoczenie
trakcyjne na najbardziej wymagajcych ciekach. BlackChili
zapewnia wymagan pynno toczenia i przyczepno.
Dodatkow zalet niemieckiej technologii ProTection jest
przygotowanie pod technologi Revolution Tubeless Ready,
ktra umoliwia szybki monta opony. W celu osignicia
optymalnych rezultatw z uszczelniaczem i uytkowaniem
polecamy nowy uszczelniacz Continental RevoSealant.
Technologia:
BlackChili Compound
Prol Ready Tubeless
Rewolucyjny prol Tubeless Ready
4/240 splotw na cal (TPI)
Flagowa konstrucja bokw
RaceSport lekka, szybka, bezpieczna.
Stworzona do jazdy w wycigach MTB: oplot w RaceSport
czy w sobie lekko budowy i odczuwalnie lepsz, na
najwyszym poziomie ochron przed przebiciem. Wraz z
uznanymi profesjonalistami w kolarstwie grskim, stworzylimy
idealn podstaw do dalszego tworzenia opon do
wspzawodnictwa. Produkowane rcznie w Niemczech, maj o
30 % lepsz ochron przed przebiciem ni opony Supersonic.
Rnica spowodowana jest budow opony zwaszcza
gadkim i drobnym oplotem z nylonu z ochronnym gumowym
wsadem. Uzupenienie stanowi uycie legendarnej BlackChili
Compound, bdc najlepsz kombinacj dla opon
wycigowych XC i do maratonw.
Technologia:
BlackChili Compound
Uniwersalny prol
3/180 splotw na cal (TPI)
szczeglnie wytrzymay bienik
i gumowe wypenienie
Gadkie ciany boczne
Bienik z BlackChili Compound
4 warstwy oplotu
Przeomowy konierz Tubeless Ready
Zwijane druty z aramidu
3 warstwy oplotu 180 TPI
w ciance bocznej
Warstwa
Pro-Tection
Gumowy konierz
Etykieta
cianka boczna
we wzorek RaceFlag
Bienik z BlackChili Compound
Technologie stosowane w oplocie
UST
Apex
Bienik
Trzy warstwy oplotu
Prol UST
Zwijany aramidowy drut
Dwie warstwy oplotu
Szczelne butylowe wykoczenie
od wewntrz
Gumowe wykoczenie
Etykieta
Opony bezdtkowe Continental Universal System
Tubeless.
Opony Tubeless Continentala wsppracuj zarwno z koami
i obrczami w systemie UST jak i Rigida/Nagesti. Opona wraz
z obrcz tworz szczeln komor powietrzn. Dtka staje
si zbdna, i przebicie przez jej przyszczypnicie nie jest ju
moliwe. W porwnaniu z klasycznym systemem, mona
stosowa nisze cinienia. Komfort jazdy wzrasta, tak samo
jak kontakt mocniej uginajcej si opony z nierwnym
podoem. Mniejsze cinienie oznacza lepsz trakcj.
Apex
Stosowana od wielu lat w oponach do samochodw
osobowych, technologia Apex skutecznie stabilizuje opon
na zakrtach. Technologia ta moe by przydatna rwnie w
duych oponach rowerowych: Apex jest to kauczukowy prol,
ktry jest umieszczany midzy warstwami osnowy na stopce
opony. Usztywnia on boczne cianki opony minimalizujc w
ten sposb przesuwanie si opony wzgldem obrczy pod
dziaaniem duych obcie poprzecznych. Ponadto
usztywnione cianki boczne zmniejszaj ryzyko przebicia i
zapobiegaj spadaniu opony z obrczy. Te waciwoci
predestynuj Apex do naszych opon downhill i freeride:
Cinienie robocze mona jeszcze bardziej obniy z
korzyci dla przyczepnoci bez pogorszenia wasnoci
opony podczas jazdy po uku i bez zwikszenia ryzyka
przebicia.
Mieszanka bienika BlackChili Compound
6 warstw oplotu
Specjalny prol drutu do DH
Wysokowytrzymay drut stalowy
4 warstwy oplotu
Dwie warstwy
wzmacniajce
Konierz
Etykieta
cianka boczna
we wzorek RaceFlag
Warstwa Apex
D
e
u
t
s
c
h
e

T
e
c
h
n
i
k

w

s
z
c
z
e
g
a
c
h
73
SafetySystem Breaker system ochrony przed
przebiciem.
SafetySystem Breaker wykonany jest z bardzo wytrzymaej
nylonowej tkaniny wzmacnianej Kevlarem. Jest odporny
na przebicia i przecicia, a mimo to lekkie i elastyczne,
opona szybko dostosowuje si do nawierzchni. Unikajc
zauwaalnego wzrostu masy i
oporw toczenia, Oplot to chroni
osnow przed obiektami i wydua
ywotno opony. Opony z Oplotm
SafetySystem zapewniaj rwnie
dobry komfort jazdy.
Plus Breaker maksymalne bezpieczestwo!
Midzy bienikiem a osnow zastosowano specjaln, wysoce
elastyczn mieszank gumy, zapewniajc ochron przed
przebiciem. Nie przebije jej nawet pinezka. Aktualnie opony
wykorzystujce Oplot Plus Breaker widoczne s praktycznie
w kadym segmencie. Kolarstwo szosowe, grskie, jazda po
miecie czy te trekking za kadym razem oplot Plus
Breaker gwarantuje maksymalne bezpieczestwo, nie
zmniejszajc podanych cech opony. Charakterystyka
oplotu zostaa tak dostosowana, aby opona nie
wydawaa si gbczasta w
skrtach. Plus Breaker to
prawdziwa ochrona przed
przebiciem. Prosimy zapozna si
z instrukcjami dotyczcymi
cinienia powietrza!
Wyznacznik standardw ochrony przed przebiciem.
Vectran to syntetycznie produkowane wkno
zainspirowane natur. Tak jak pajcza ni, Vectran to
polimer ciekokrystaliczny (LCP). Materia Vectran jest
przdzony ze stopionego ciekego polimeru Vectra i dalej
przetwarzany w celu uzyskania specjalnej przdzy. Podobnie
jak Vectran ni pajcza ma olbrzymi wytrzymao na
rozdarcie i bardzo nisk mas. To idealne cechy materiau,
ktry wykorzystujmy w oponach rowerowych Continental
typu premium jako wkadka chronica przed przebiciem.
Vectran Breaker jest lejszy,
bardziej elastyczny i skuteczniej
chroni przed przeciciami ni
porwnywalne oploty nylonowe.
Vectran Breaker nie wpywa
negatywnie na opory toczenia.
Ochrona przed przebiciem
Dziki oplotowi PolyX Breaker wprowadzamy nasz wiedz
o oponach samochodowych do segmentu opon rowerowych.
Poliester z powodzeniem stosowany jest od wielu lat w
oponach samochodowych, a jego zastosowanie byo
wielokrotnie sprawdzone. Niezwykle odporne wkno
poliestrowe tworzy materia o ciasnym splocie poprzecznym.
W ten sposb osiga si bardzo wysok gsto tkaniny, co
czyni oplot wyjtkowo odpornym
na przebicia. Oplot PolyX
Breaker nie wpywa
negatywnie na opory toczenia.
NyTech Breaker
Nasz nowy system ochrony przed przebiciem NyTech zosta
opracowany na podstawie sprawdzonego oplotu Continental
SafetySystem. Zastosowana nylonowa tkanina jest odporna
na przebicia i przecicia w takim stopniu, jak Kevlar
wzmocniony wknami o wysokiej wytrzymaoci, ale
zapewnia nisze opory toczenia i nisz
mas. Oplot NyTech zajmuje
miejsce midzy Oplotm
SafetySystem i PolyX, jako
skuteczniejsza osnowa chronica
przed przebiciem w sektorze
wyczynowym.
SafetyPlus
Specjalnie dla e-rowerw poczylimy SafetySystem
Breaker z wysoce elastycznym materiaem. Wynikiem tego
dziaania jest niezwykle odporna na pknicia i przecicia
osnowa, ktra dziki wysokiej elastycznoci ma wyjtkowo
niskie opory toczenia, co oszczdza energi akumulatora i
rodowisko. Oplot spenia rwnie wymagania szybszych
e-rowerw, poruszajcych si z prdkociami do 50 km/h.
Zostao rwnie dostosowany do wikszego momentu
obrotowego pojawiajcego si
w czasie przyspieszania
e-rowerw, jak i wyszych
szybkoci w skrcie. To
specjalistyczna opona do
szybkich e-rowerw i rowerw z
wypoyczalni.
j wytrzymaoci, ale
nisz o wikszego momentu
z
by opona nie
onica przed przebiciem.
y g y,
m
Technologie stosowane w oplocie
Hardshell wicej! Wicej!! WICEJ!!!
Ochrona przed przebiciem i wysoka ywotno to zalety
oplotu Hardhell-ProTection. Szerszy PolyX, zapobiegajcy
przebiciom w rodkowej czci bienika i na bokach opony,
zapewnia wysok niezawodno. Trjwarstwowa osnowa,
kada warstwa o wskaniku 60 TPI, pokrywa ca opon i
czyni j prawdziwym schronieniem przed miejskim polem
bitwy. Zewntrzne cianki boczne opony wzmocnione s
materiaem DuraSkin, zapewniajcym wiksz
niezawodno dziki doskonaemu zabezpieczeniu osnowy.
Opony z osnow HardShell s
agowym modelem pod
wzgldem ochrony przed
przebiciami wrd opon
wycigowych. Produkowane
wycznie w Niemczech.
P
R
E
D
K
O
S
C
P
O
C
H
R
O
N
A
P
DuraSkin
Opony z ochron cianek bocznych DuraSkin musz by w
stanie toczy si przez wszelkie przeszkody. S uywane w
najtrudniejszych warunkach. Na rowerach kurierw opony te
ocieraj si o krawniki, a na rowerach turystycznych
przejedaj cae kontynenty, bez skazy. W kolarstwie
wycigowym stawiaj czoa tak cikim prbom,
jak wycig Pary-Roubaix.
Wysokiej jakoci materia
poliamidowy chroni osnow
opony przed najgorszymi
warunkami. Opony te s bardzo
rozpoznawalne dziki brzowym
ciankom bocznym.
Puncture ProTection brak problemw przez cay dzie.
Szukajc niezawodnej, opacalnej opony do uywania na co
dzie, nie sposb pomin opon z oplotem Puncture
ProTection. Ten niezwykle wytrzymay oplot czy si z
wzmocnionymi gum ciankami bocznymi
opony w celu zagwarantowania
wysokiej ochrony przed
przebiciem i zuyciem. To opony
bez zbdnych dodatkw, ktre
maj jasne przeznaczenie i
wysok wytrzymao.
Opony wycigowe!
Na powanych wycigach zawodnicy czasami musz si
powici, szukajc tych dodatkowych 5 %. Zdarza si, e
oznacza to wykorzystanie naszych opon GP SuperSonic.
Opony te wykorzystuj wysokiej jakoci osnow wycigow,
ale s pozbawione ochrony przed przebiciem.
W nieustannej walce z czasem
masa i opory toczenia s
najwaniejsze, kolarz musi
samodzielnie rozway wysokie
ryzyko przebicia.
Porwnanie Technologii Breaker
ed przebiciem.
e
zymay oplot czy si z
mi bocznymi
a
y
cikim prbom,
o
m
D
e
u
t
s
c
h
e

T
e
c
h
n
i
k

w

s
z
c
z
e
g
a
c
h
75
Uwaga przyrost temperatury!
W przemyle rowerowym coraz wicej obrczy jest zamknitych, ich konstrukcja
powoduje, e s kompatybilne z oponami bezdtkowymi i dtkowymi. Oznacza to,
e w obrczy nie ma otworw, przez co nie s stosowane tamy do obrczy.
Dodatkowo coraz czciej do budowy obrczy wykorzystuje si wkno wglowe.
Wkno wglowe ma nisk przewodnio ciepln, co przy cigym hamowaniu
powoduje przyrost temperatury wzdu styku obrczy z opon. W zamknitych
obrczach dtka bezporednio styka si z obrcz, co moe doprowadzi do jej
rozszczelnienia, gdy temperatura wzronie przy intensywnych hamowaniu. Cige
uywanie hamulcw moe doprowadzi do wzrostu temperatury nawet do 240 C,
wystpujcej cakiem czsto przy dugich zjazdach. W zalenoci od wagi
rowerzysty, intensywnoci hamowania i waciwoci obrczy moliwe s nawet
wysze temperatury. Dtki lateksowe i lekkie s wyjtkowo wraliwe na taki
przyrost temperatury. Lateks wytrzymuje temperatury do 130 C, a przy
temperaturach powyej 200 C moe doj nawet do uszkodzenia opony. Firma
Continental zaleca stosowanie tam do obrczy Easy Tape we wszystkich
obrczach, a w szczeglnoci w przypadku obrczy zamknitych, poniewa tamy
te chroni dtk przed bezporednim kontaktem z ciepem. W przypadku
karbonowych obrczy klinczerowych odradza si stosowanie dtek lateksowych i
lekkich. Firma Continental zdecydowanie zaleca stosowanie tam do obrczy
Easy Tape do jazdy w terenach grskich, jak rwnie w przypadku stosowania
dtki Race All. Hamowanie impulsowe lub delikatne dohamowywanie umoliwia
hamulcom i obrczom schodzenie si, to prosta, ale skuteczna technika
pozwalajca unikn problemu i zwikszajca bezpieczestwo jazdy.
Dopasowanie opon i obrczy.
W celu wyjanienia metodologii okrelania rozmiarw, opony
rowerowe Continental wymiarowane s wedug formuy
ETRTO (Europejska Organizacja Techniczna do spraw Opon i
Obrczy): szeroko opony [mm] x rednica obrczy [mm], na
przykad 23-622. Informacje te znajduj si na ciance
bocznej opony. Alternatywny sposb podawania rozmiaru, np.
23x700C lub 26 x 2,4 nie podaje jasnych informacji o
wymaganej rednicy obrczy. Z tego wzgldu w przypadku
jakichkolwiek wtpliwoci naley zawsze korzysta z
uznawanego na wiecie standardu ETRTO. Oglnie rma
Continental zaleca montowanie opon rowerowych na
obrczach klinczerowych (o zagitych krawdziach), poniewa
ten rodzaj obrczy pewniej utrzymuje opon, szczeglnie przy
cinieniu powietrza powyej 3 bar. Pomiary w przypadku
obrczy klinczerowych, na przykad
13C-622, podawane s jako szeroko
obrczy w mm (wymiar A), C oznacza
crotchet (z franc. haczyk) oraz rednic
obrczy (wymiar D). Jeli informacja o
rozmiarze starych obrczy nie jest
czytelna, szeroko obrczy mona
zmierzy za pomoc suwmiarki, mierzc
odlego midzy zakrzywionymi
krawdziami. List obrczy i pasujcych
do nich opon mona otrzyma od
organizacji ETRTO.
A
1,5 mm

D
Deutsche Technik w szczegach
ECO opony ktre oszczdzaj prd.
Opony Continental z logo ECO czerpi ze stuletniego
dowiadczenia w konstruowaniu opon do skuterw i
motocykli. Zostay opracowane do rowerw elektrycznych
rozwijajcych prdkoci do 25 km/h. Gwarantuj niskie
opory toczenia i wysok odporno na przebicia. Testowane
s na e-bikeach, aby zapobiec przedwczesnemu zuyciu na
skutek dodatkowej siy napdowej. Niektre opony, takie jak
Top CONTACT II, posiadaj rwnie certykat ECE-R 75,
oznacza to, e mog by wykorzystywane w szybkich
rowerach elektrycznych, do prdkoci 50 km/h.
Uwaaj na cinienie.
Cinienie powietrza wpywa bezporednio na prowadzenie,
trwao i opr toczenia roweru. Opona moe dziaa
prawidowo tylko w okrelonym zakresie cinienia. Oprcz
objtoci i wagi ukadu rower/rowerzysta, rwnie
przeznaczenie opony jest tu istotne. Kada opona
Continental ma zalecany zakres cinienia powietrza podany
na ciance bocznej. Jeli cinienie jest zbyt niskie, opona
szybciej si zuywa, zwiksza si take ryzyko przebicia i
ulizgu opony. Z czasem pojawiaj si rwnie mae
pknicia. Z kolei zbyt wysokie cinienie powoduje, e opona
jest bardzo twarda i niekomfortowa. Trakcja, przyczepno i
opory toczenia mog si pogorszy. Wszystkie systemy
ogumienia rowerowego stopniowo trac cinienie. Z tego
powodu naley czsto je
kontrolowa. Kolarze MTB i
turystyczni powinni sprawdza
cinienie przynajmniej raz w
miesicu. Szosowcy raz na
tydzie. W przypadku dtek
light i supersonic cinienie
naley sprawdza przed kad
jazd.
Opony na wag.
Stworzenie lekkiej opony to cel naszych
projektantw i pracownikw linii
produkcyjnej. Czasem jednak zdarzaj
si odchylenia od wagi podanej w
katalogu. Wynikaj one z pewnej
tolerancji gruboci oplotu i gumy,
koniecznej w procesie rcznej
produkcji. Waga podana w katalogu jest
okrelana podczas stworzenia serii
przedprodukcyjnej i nastpnie
wielokrotnie werykowana. W
zalenoci od modelu, moliwe s
odchylenia do 10 %.
Dynamo
Opony z symbolem Dynamo maj
specjalny prol cianki bocznej opony i
s przystosowane do uywania ich z
dynamo. Opona Dynamo jest cichsza i
nie lizga si w mokrych warunkach. W
zalenoci od modelu opony wzr
zbkowania moe si rni.
Przystosowana
do dynama
D
e
u
t
s
c
h
e

T
e
c
h
n
i
k

w

s
z
c
z
e
g
a
c
h
77
Bez wzgldu na to, czy chodzi o wycigowy rower szosowy, rower grski,
przebywanie na zewntrz czy prac w warsztacie, kolekcja odziey i akcesoriw
Continental to synonim idealnego dopasowania, najwyszej jakoci i eleganckiego
wygldu. Kolekcja, ktra bdzie inspirowa w nadchodzcym sezonie rowerowym
2014 i zapewni odpowiedni prezencj bez wzgldu na sytuacj!
Nasza odzie i akcesoria, tak jak nasze opony, reprezentuje najwysz jako i
funkcjonalno, cenion jako Continental!
Dodatki najwy zszej jako sci.
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
Artyku Opis Kolor Rozmiar
1795589 Dziecica koszulka czarny 128
1795592 Dziecica koszulka czarny XS
Dziecica koszulka
w kolorze czarnym
Dziecica koszulka kolarska w tej samej
atrakcyjnej stylistyce, pasujca do
koszulki dla dorosych.
Koszulka w kolorze czarnym
Koszulka kolarska w atrakcyjnej
stylistyce,zapinana na peny zamek z
trzema tylnymi kieszeniami.
1795572 Koszulka biay S
1795573 Koszulka biay M
1795574 Koszulka biay L
1795575 Koszulka biay XL
1795576 Koszulka biay XXL
Koszulka w kolorze biaym
Koszulka kolarska, biaa w modnej
stylistyce z penym zamkiem i trzema
kieszeniami bocznymi.
Bluza kolarska
Bluza kolarska o atrakcyjnym designie,
lekko ocieplana. Posiada elementy
odblaskowe dla lepszej widzialnoci.
1795562 Bluza kolarska czarny S
1795563 Bluza kolarska czarny M
1795564 Bluza kolarska czarny L
1795565 Bluza kolarska czarny XL
1795566 Bluza kolarska czarny XXL
1795540 Koszulka czarny S
1795541 Koszulka czarny M
1795542 Koszulka czarny L
1795543 Koszulka czarny XL
1795544 Koszulka czarny XXL
Odzie
do uprawiania sportu i spdzania wolnego czasu, akcesoria
D
Z
I
E
C
I
E
C
E
80
1795577 Spodenki kolarskie biay S
1795578 Spodenki kolarskie biay M
1795579 Spodenki kolarskie biay L
1795580 Spodenki kolarskie biay XL
1795581 Spodenki kolarskie biay XXL
Spodenki kolarskie, biae
Krtkie-bardzo dobrej jakoci spodenki
z wkadk antybakteryjn, czarne
wstawki z dodatkami tego koloru
Continental.
1795567 Rajtuzy kolarskie czarny S
1795568 Rajtuzy kolarskie czarny M
1795569 Rajtuzy kolarskie czarny L
1795570 Rajtuzy kolarskie czarny XL
1795571 Rajtuzy kolarskie czarny XXL
Rajtuzy kolarskie czarne
Rajtuzy dugie z wkadk
antybakteryjn, z logo Continental.
Spodenki kolarskie
Spodenki kolarskie na szelkach z
antybakteryjn wkadk, czarne z
dodatkami tego.
1795545 Spodenki kolarskie czarny S
1795546 Spodenki kolarskie czarny M
1795547 Spodenki kolarskie czarny L
1795548 Spodenki kolarskie czarny XL
1795549 Spodenki kolarskie czarny XXL
Dziecice spodenki rowerowe
Dziecice spodenki rowerowe na
szelkach z antybakteryjn wkadk,
czarne z dodatkami tego.
1795593 Dziecice spodenki rowerowe czarny 128
1795596 Dziecice spodenki rowerowe czarny XS
D
Z
I
E
C
I
E
C
E
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
81
Nogawki
Idealne nogawki na okres przejciowy
w stylowym fasonie Conti z
klasycznymi wstawkami, doskonale
pasuj i gwarantuj wygod! Materia
jest bardzo gadki i przyjemny dla skry
w dotyku. Material: 80 % Nylon, 20 %
Spandex
Artyku Opis Rozmiar
1795032 Wiatrwka S
1795033 Wiatrwka M
1795034 Wiatrwka L
1795035 Wiatrwka XL
1795036 Wiatrwka XXL
Wiatrwka
Sportowa wiatrwka, uniwersalna,
rwnie do jazdy na rowerze, elementy
odblaskowe.
Artyku Opis Rozmiar
1795027 Bezrkawnik S
1795028 Bezrkawnik M
1795029 Bezrkawnik L
1795030 Bezrkawnik XL
1795031 Bezrkawnik XXL
Bezrkawnik
Sportowy bezrkawnik, przd i ramiona
z materiau chronicego przed wiatrem,
plecy z siateczki.
1795480 Kurtka Vaude czarny S
1795481 Kurtka Vaude czarny M
1795482 Kurtka Vaude czarny L
1795483 Kurtka Vaude czarny XL
1795484 Kurtka Vaude czarny XXL
Kurtka Vaude
Uniwersalna i funkcjonalna kurtka z
elementami Continental.
Materia: 100 % Polyester, Windproof 80
1795419 Rkawki czarny S
1795420 Rkawki czarny M
1795421 Rkawki czarny L
1795422 Rkawki czarny XL
1795423 Rkawki czarny XXL
Rkawki
Zatrzymujce ciepo, chronice przed
chodem, z mikkiego ielastycznego
materiau, doskonae w okresie
przejciowym. Mocne i lekkie oraz
wygodne zarazem, zapewniaj
maksimum komfortu i swobody ruchu.
Elastyczna silikonowa tasiemka w
rodku zapobiega zsuwaniu si.
Materia: 80 % Nylon, 20 % Spandex
1795414 Nogawki czarny S
1795415 Nogawki czarny M
1795416 Nogawki czarny L
1795418 Nogawki czarny XXL
Odzie
82
Skarpetki na szos
Klasyczne, wysokiej jakoci skarpetki
na szos. Wzr Conti z wstawk
BlackChili. Idealnie lece na stopie,
krtkie.
Materia: 70 % Polyester (Coolmax),
21 % Polyamide (Nylon), 4 % Spandex,
5 % Spandex (Lycra)
1795459 Skarpetki na szos czarny 33-35
Artyku Opis
0149601 Bidon
Plastikowa butelka do picia
Artyku Opis
0140011 Pokrowiec na koa MTB BlackChili
0140006 Pokrowiec na koa, Race, Continental
Pokrowiec na koa
Pokrowiec na koa z dwoma
wycielanymi komorami do k MTB
lub szosowych (przd i ty),
wzmocniona rczka i pasek na rami.
Wzornictwo w stylu Conti z
elementami odblaskowymi Idealne do
transportu. Materia: Trwae
tworzywo.
Artyku Opis Kolor
1795582 Opaska czarny
Opaska
Artyku Opis
1795354 Plecaczek gimnastyczny, Continental
Plecaczek gimnastyczny
May przyjaciel na krtkie wdrwki,
moe by rwnie wykorzystany jako
pokrowiec na buty.
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
83
Czapki
Czapki Conti w stylu paramilitarnym.
Nie tylko do jazdy na rowerze, ale
rwnie do rekreacji i chodzenia na co
dzie. Wykonane z najlepszych
materiaw, regulacja z tyu. W kilku
fasonach. Materia: 100 % Bawena
1795424
Spodnie Vaude z odpinanymi
nogawkam
czarny S
1795425
nogawkam
czarny M
1795426
nogawkam
czarny L
1795427
nogawkam
czarny XL
1795428
nogawkam
czarny XXL
1795478
nogawkam
czarny XXXL
nogawkami
Uszyte z materiau, ktry wytrzymuje
ostr jazd w terenie. Niezawodny
towarzysz na wyprawach rowerowych,
2 kieszenie z przodu, 2 kieszenie z tyu,
naszywki Conti, elastyczna guma
na biodrach, odpinane nogawki,
prolowany materia na kolanach. Waga:
350 g. Materia: z zewntrz 100 %
Supplex Nylon, wewntrz 90 % Polyamid,
10 % Spandex
1791025 Bezrkawnik Vaude, BlackChili czarny S
1791026 Bezrkawnik Vaude, BlackChili czarny M
1791027 Bezrkawnik Vaude, BlackChili czarny L
1791028 Bezrkawnik Vaude, BlackChili czarny XL
1791029 Bezrkawnik Vaude, BlackChili czarny XXL
1791030
Bezrkawnik Vaude damski,
BlackChili
czarny 36
1791031
BlackChili
czarny 38
1791032
BlackChili
czarny 40
1791033
BlackChili
czarny 42
1791034
BlackChili
czarny 44
Bezrkawnik Vaude, BlackChili
Sportowy bezrkawnik w stylu Conti, z
logo BlackChili. Wykonany z materiau
Windproof 100 z przodu i Windproof z tyu,
oddychajcy, lekki i atwy do spakowania
do plecaka, 2 kieszenie. Obszywki wok
pachy z materiau lycra, waga: 281 g.
Materia: przd 100 % Polyester z
membran PU, z tyu 100 % Polyester
T-Shirt
1795393 [A] Race Czapki czarny
1795394 [B] Race Czapki conti ty
1795406 Czapki, Grand Prix czarny 55-57
1795407 Czapki, Grand Prix czarny 58-60
1791035 [C] Czapki, BlackChili czarny 55-57
1795360 [C] Czapki, BlackChili czarny 58-60
1791036 Czapki, Deutsche Technik czarny 55-57
1795361 Czapki, Deutsche Technik czarny 58-60
1791037 Czapki, MountainKing czarny 55-57
1795362 Czapki, MountainKing czarny 58-60
1795695 [D] Czapki, GatorHardshell zielony 55-57
1795696 [D] Czapki, GatorHardshell zielony 58-60
1795698 [E] Elastic Czapki czarny uniwersalny
1795699 [F] Trucker Czapki czarny uniwersalny
A
B
C
E
D
F
Odzie
84
1795598
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
grat S
1795600
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
grat M
1795601
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
grat L
1795602
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
grat XL
1795603
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
grat XXL
1795604
T-Shirt, mski,
Handmade in Germany
czarny S
1795605
T-Shirt, mski,
Handmade in Germany
czarny M
1795606
T-Shirt, mski,
Handmade in Germany
czarny L
1795607
T-Shirt, mski,
Handmade in Germany
czarny XL
1795608
T-Shirt, mski,
Handmade in Germany
czarny XXL
1795609 T-Shirt, mski, Gatorskin brzowy S
1795610 T-Shirt, mski, Gatorskin brzowy M
1795611 T-Shirt, mski, Gatorskin brzowy L
1795612 T-Shirt, mski, Gatorskin brzowy XL
1795613 T-Shirt, mski, Gatorskin brzowy XXL
1795614
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
jasno-
niebieski
S
1795615
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
jasno-
niebieski
M
1795616
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
jasno-
niebieski
L
1795617
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
jasno-
niebieski
XL
1795618
T-Shirt, mski,
Deutsche Technik
jasno-
niebieski
XXL
1795619 T-Shirt, mski, ProTection biay S
1795620 T-Shirt, mski, ProTection biay M
1795621 T-Shirt, mski, ProTection biay L
1795622 T-Shirt, mski, ProTection biay XL
1795623 T-Shirt, mski, ProTection biay XXL
1795624 T-Shirt, mski, Conti khaki S
1795625 T-Shirt, mski, Conti khaki M
1795626 T-Shirt, mski, Conti khaki L
1795627 T-Shirt, mski, Conti khaki XL
1795628 T-Shirt, mski, Conti khaki XXL
1795642 T-Shirt, mski, Wat mud granat S
1795643 T-Shirt, mski, Wat mud granat M
1795644 T-Shirt, mski, Wat mud granat L
1795645 T-Shirt, mski, Wat mud granat XL
1795646 T-Shirt, mski, Wat mud granat XXL
1795629
T-Shirt, damski,
Deutsche Technik
ra XS
1795630
T-Shirt, damski,
Deutsche Technik
ra S
1795631
T-Shirt, damski,
Deutsche Technik
ra M
1795632
T-Shirt, damski,
Deutsche Technik
ra L
1795633
T-Shirt, damski,
Deutsche Technik
ra XL
1795363 Bluza, MKing zielony S
1795364 Bluza, MKing zielony M
1795365 Bluza, MKing zielony L
1795366 Bluza, MKing zielony XL
1795367 Bluza, MKing zielony XXL
1795378 Bluza, AF czarny S
1795379 Bluza, AF czarny M
1795380 Bluza, AF czarny L
1795381 Bluza, AF czarny XL
1795382 Bluza, AF czarny XXL
1795368 Bluza, damska, MKing zielony 34
1795373 Bluza, damska, AF czarny 34
Bluzy
Lekkie bluzy, idealnie dopasowane, z
naszywkami Conti na rkawach i
kieszeniach. Modny spowiay kolor czarny
lub zielonkawy. Materia: 100 % Bawena
N
A
2
0
1
2
/
2
0
1
3
D
O
S
T
E
P
N
E
T
Y
L
K
O
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
85
A
B
C
D
E
F
Artyku Opis PU
1795429 Postery, Set Mix, DIN A1 6 Pcs.
1795432 Postery, Truck Atherton, DIN A1 5 Pcs.
1795433 Postery, Gee Atherton, DIN A1 5 Pcs.
1795664 Postery, G-Unit Speed, DIN A1 5 Pcs.
1795665 Postery, G-Unit Wolke, DIN A1 5 Pcs.
1795669 Postery, Schley, DIN A1 (g.) 5 Pcs.
1795670 Postery, Sderstrm, DIN A1 5 Pcs.
1795686 Postery, MacAskill, DIN A1 (g.) 5 Pcs.
Postery
Stickerset
Model ciarwki Conti
Fotel reyserski
Artyku Opis
1791074 [A] Conti Pikarzyki
1796127 [B] Torby papierowe (200 sztuk w kartonie)
1796102
[C] Torebki na mae czci
(500 sztuk w kartonie)
0140064 NOWY [D] Tacka na reszt
1795725
[E] Flaga plaowa, zawiera podstaw i
pokrowiec
1795724 [F] Okulary BlackChili
Rne
Artyku Opis
1795486 Miniaturowe ciarwka w gablotce
1795487 Miniaturowy samochd bez obudowy
Artyku Opis
1795662 Stickerset czarny, 120 pcs.
1795663 Stickerset contity, 120 pcs.
Artyku Opis
1799546 Fotel reyserski
Akcesoria
www.conti-bicycletyres.com
D
anny M
acAskill (w
orld-renow
ned trial biker)
MacAskill Style!
Richie Schley (The godfather of freeride) | w
w
w
.conti-bicycletyres.com
Schley Style!
86
Pokrowce na opony
Artyku Opis
0199080 Pokrowce na opony
Artyku Opis
1795359 Znaki z logo Conti, aluminiowe, prostokt
1795358 Znaki z logo BlackChili, aluminiowe, prostokt
Aluminiowe znaki
Trway aluminiowy znak na gara lub do
warsztatu, Wymiary 68 cm dugo, 21
cm szeroko.
Banner
Artyku Opis
0140015 Banner Plus-Family, 600 x 1390 mm
1791020 Conti banner, 240 x 90 cm, PVC, czarny logo
1791021
Conti banner, 240 x 90 cm, PVC,
contity logo
1791022 Conti banner, 240 x 90 cm, PVC, logo dt. technik
1791023
Conti banner, 300 x 75 cm, Poliester,
czarny logo
Wzornik
Artyku Opis
1795474 Wzornik, opony z rodziny Plus
Display
Artyku Opis
1796120 Display z zaworami
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
87
Artyku Opis Kolor
1795538 Fartuch caej dugoci czarny
1795539 Fartuch poowie dugoci czarny
Fartuchy
Fartuchy dla mechanikw rowerowych.
1795585 Mechanik rkawice czarny M
1795586 Mechanik rkawice czarny L
1795587 Mechanik rkawice czarny XL
Mechanik rkawice
Rkawice
Artyku Opis Kolor
1795353 Rkawice czarny
Warsztatowe spodnie robocze
Strj dla mechanikw-amatorw i
profesjonalistw z kieszeni na
piersiach i kieszonkami bocznymi.
Mocny i wygodny materia: 60 %
Bawena, 40 % Poliester
1795395 Warsztatowe spodnie robocze czarny 46
Karty naprawy
Artyku Opis
1796101 Karty naprawy (50 sztuk w kartonie)
Odzie
88
CONTI Modular Shop System
Handel rowerw jest obszarem, w
ktrym atrakcyjna, wyrana prezentacja
towarw staje si coraz waniejsza.
Wystrj i wygld sklepu musi by
przekonujcy. Odpowiednie prezentery
poszczeglnych produktw tworz
atmosfer sklepu, gdzie klient czuje si
swobodnie i chtnie spdza czas na
zbieraniu informacji o nowych
produktach.
Broszura na danie.
Conti-Schlauchautomat /
CONTI Modular Shop System
Artyku Opis
A)
CONTI sklep display 125 cm (wired-on/folding)
bez monitora
A)
CONTI sklep display 125 cm (wired-on/folding)
monitor
B)
CONTI sklep display 66,5 cm (wired-on/folding)
bez monitora
B)
CONTI sklep display 66,5 cm (wired-on/folding)
monitor
C)
CONTI sklep display 125 cm (drutwki) bez
monitora
C) CONTI sklep display 125 cm monitor
D) CONTI sklep display 125 cm bez monitora
D) CONTI sklep display 125 cm monitor
E) CONTI sklep display 125 cm bez monitora
F) CONTI sklep display 66,5 cm bez monitora
G) CONTI sklep display 125 cm bez monitora
G) CONTI sklep display 125 cm monitor
H) CONTI sklep display 66,5 cm bez monitora
H) CONTI sklep display 66,5 cm duet., monitor
I) CONTI sklep display 3 x 125 cm bez monitora
I) CONTI sklep display 3 x 125 cm., monitor
Schlauchomat
Maszyna do sprzeday dtek,
szczegy u dystrybutora.
O
d
z
i
e
/
w
y
p
o
s
a
e
n
i
e

s
k
l
e
p
w
/
a
k
c
e
s
o
r
i
a
89
*
T
P
I

p
a
t
r
z

s
t
r
o
n
a

7
1
Artyku ETRTO Wymiar Technologia Wykonanie TPI* PSI
0100935 23-571 650 x 23C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/330 205 110120
0100938 23-622 700 x 23C Vectran Breaker srebro/czarny Skin skadana 3/330 215 110120
0100940 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/przejrzysty Skin skadana 3/330 215 110120
0100939 23-622 700 x 23C Vectran Breaker niebieski/czarny Skin skadana 3/330 215 110120
0100941 23-622 700 x 23C Vectran Breaker contity/czarny Skin skadana 3/330 215 110120
0100942 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czerwony/czarny Skin skadana 3/330 215 110120
0100943 23-622 700 x 23C Vectran Breaker czarny/srebro Skin skadana 3/330 215 110120
0100944 23-622 700 x 23C Vectran Breaker cytrynaty/czarny Skin skadana 3/330 215 110120
0100946 25-622 700 x 25C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/330 225 95120
0100948 28-622 700 x 28C Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/330 235 95116
Grand Sport Extra
0150021 23-622 700 x 23C Double NyTech Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 280 110120
Grand Sport Race
0150001 23-622 700 x 23C NyTech Breaker czarny/czarny Skin skadana 3/180 230 110120
Grand Sport Light
Ultra Sport II
0150003 23-622 700 x 23C Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 240 110120
0150126 23-622 700 x 23C Performance czarny/czerwony Skin skadana 3/180 240 110120
0150127 23-622 700 x 23C Performance czarny/ty Skin skadana 3/180 240 95120
0150128 23-622 700 x 23C Performance czarny/pomaraczowy Skin skadana 3/180 240 95120
0150129 23-622 700 x 23C Performance czarny/niebieski Skin skadana 3/180 240 80116
0150130 23-622 700 x 23C Performance czarny/zielony Skin skadana 3/180 240 80116
0150131 23-622 700 x 23C Performance czarny/pink Skin skadana 3/180 240 110120
0150132 23-622 700 x 23C Performance czarny/biay Skin skadana 3/180 240 110120
0150006 23-622 700 x 23C Performance czarny/czarny Skin 3/180 300 110120
0196241 28 x 22 mm 27 x 1 Vectran Breaker czarny/czarny Skin 4/240 270 115170
Trail King 2.4/2.2
0100903 60-584 27.5 x 2.4 ProTection 27.5 + Apex czarny/czarny skadana 4/240 990 4558
0100897 60-584 27.5 x 2.4 Sport 27.5 czarny/czarny 4/240 1090 4558
0100904 55-584 27.5 x 2.2 ProTection 27.5 czarny/czarny Skin skadana 4/240 770 5065
0100929 55-559 26 x 2.2 RaceSport czarny/czarny skadana 3/180 640 5065
0100905 55-584 27.5 x 2.2 RaceSport 27.5 czarny/czarny skadana 3/180 665 5065
0100928 55-622 29 x 2.2 RaceSport 29er czarny/czarny skadana 3/180 710 5065
0100906 55-584 27.5 x 2.2 Sport 27.5 czarny/czarny Skin 4/112 1040 5065
Mud King 1.8
0100918 47-622 29 x 1.8 ProTection czarny/czarny Skin skadana 4/240 580 5065
0100859 60-584 27.5 x 2.4 RaceSport 27.5 czarny/czarny Skin skadana 3/180 690 5065
0150053 60-559 26 x 2.4 Performance czarny/czarny Skin skadana 3/180 715 5065
0150048 60-622 29 x 2.4 Performance 29er czarny/czarny Skin skadana 3/180 800 5065
X-King 2.4/2.2/2.0
0100863 50-559 26 x 2.0 RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 460 5065
0100861 50-622 29 x 2.0 RaceSport 29er czarny/czarny Skin skadana 3/180 540 5065
0100765 50-559 26 x 2.0 Sport czarny/czarny Skin 3/84 570 5065
0100932 50-622 29 x 2.0 Sport 29er czarny/czarny Skin 3/84 710 5065
Race King 2.2/2.0
Speed King 2.2
0100933 55-622 29 x 2.2 RaceSport czarny/czarny Skin skadana 3/180 465 5065
Top CONTACT II
0100615 28-622 700x28C (700C) Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 560 80102
0100573 32-622 700x32C (700C) Vectran Breaker czarny/czarny Skin skadana reeks 3/180 580 7085
Cruise CONTACT
0100872 50-559 26 x 2.0 SafetySystem Breaker kremowy/kremowy reeks 3/180 915 4558
0100874 50-559 26 x 2.0 SafetySystem Breaker szary/szary reeks 3/180 915 4558
0100699 55-559 26 x 2.2 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 960 4558
0100701 55-622 28 x 2.2 SafetySystem Breaker czarny/czarny reeks 3/180 980 4558
Retro RIDE
0100886 50-559 26 x 2.0 Puncture ProTection szary/szary reeks 3/66 880 4558
0100885 50-559 26 x 2.0 Puncture ProTection czarny/czarny reeks 3/66 880 4558
0100602 55-559 26 x 2.2 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 920 4558
0100605 55-622 28 x 2.2 Puncture ProTection kremowy/kremowy reeks 3/66 990 4558
Nowoci 90
G
e
r
m
a
n
y
,

C
o
n
t
i
n
e
n
t
a
l

p
r
o
d
u
c
t
i
o
n

p
l
a
n
t
,

K
o
r
b
a
c
h
,

b
i
c
y
c
l
e

b
u
i
l
d
i
n
g

s
e
c
t
i
o
n
.

C
o
n
t
i
n
e
n
t
a
l

e
m
p
l
o
y
e
e
,

U
l
f

G
n
z
e
l
.
Ulf has speed
for everyone!
Copyright 2013 by Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Germany. Subject to technical changes, no reliability for printers error. 08/13 MAX FIELDS.
Vectran is the registered trademark of Kuraray Co., Ltd.; Kevlar is the registered trademark of E. I. du Pont de Nemours and Company.
Continental Reifen Deutschland GmbH
Bicycle Tyres Division
Continentalstrae 35
D - 34497 Korbach

Ausgabe

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ausgabe

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Opony i de tki rowerowe | 2014

mona chyba tak powiedzie. W cigu dwch ostatnich lat,

Wykonane rcznie w Niemczech z dum, tradycj i perfekcj oraz z

Artyku ETRTO Wymiar Technologia Wykonanie TPI* PSI PU

You might also like