Primer encuentro en Operacin y Mantencin

de Plantas de Lixiviacin

Tema : Optimizacin energtica en
calentamiento de soluciones EW

24 de Agosto de 2012
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


ndice
Contenido
ndice
Balance Trmico Tpico rea SX-EW
Problemas Tcnicos Tpicos en rea SX-EW
Problemas Operacionales Tpicos en rea SX-EW
Oportunidades Tpicas de Optimizacin Energtica en Plantas SX-EW
Planta Solar
Bomba de Calor
Recuperacin de Calor de Gases de Escape
Recuperacin de Calor ER/EP
Recuperador de Calor en Agua Lavado de Ctodos
Implementacin Balance Online
Matriz Tpica de Comparacin
2
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Balance Trmico Tpico rea SX-EW
Q
SX

Q
PRDIDAS

T
EP
= 35

[C]
T
ER
= 25[C]
T
ECC EW
=50

[C]
T
EP
= 45

[C]
Q
AGUA CALIENTE

TRANSF. CALOR
INTERNA
Consumo
P.Diesel
Q
EFECTO JOULE

3
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Problemas Tcnicos Tpicos en rea SX-EW
Consumo
excesivo de
Combustible
Sulfatacin en
lneas de EP
Densidad
de Corriente
Altas T en
Gases de
Escape
Control ineficiente
de T entrada ER
a EW
Consumo excesivo
de Agua
Agua caliente
a sumidero
4
Alta variabilidad operacional
Causas:
- Control del fenmeno fsico qumico metalrgico del
proceso.
- Anlisis causa-efecto.
- Criterios de operacin entre turnos.
- Control operacional de la combustin en los
calentadores de agua (o generadores de vapor)
- Manejo de los parmetros de T en los distintos
puntos del circuito .

0,0
50,0
100,0
150,0
200,0
250,0
P
r
o
d
u
c
c
i

n

d
e

C

t
o
d
o
s

d
e

C
o
b
r
e

[
m
i
l
e
s

d
e

t
o
n
e
l
a
d
a
s

d
e

C
o
b
r
e
]

Ao
Produccin Anual de Ctodos
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Problemas Operacionales Tpicos en rea SX-EW
0,0
2,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
18,0
C
o
n
s
u
m
o

d
e

P
e
t
r

l
e
o


[
m
i
l
l
o
n
e
s

d
e

l
i
t
r
o
s
]

Ao
Consumo Anual de Petrleo
0
50
100
150
200
250
C
o
n
s
u
m
o

e
s
p
e
c

f
i
c
o

d
i
a
r
i
o

[
l
i
t
r
o
s
/
t
o
n
c

t
o
d
o
]

Da
Variabilidad Consumo especfico diario
Calentadores y Calderas
5
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Oportunidades de Optimizacin Energtica en SX-EW
Bombas
de Calor
Recuperador
de calor gases
de escape
Recuperacin de
calor rea lavado de
ctodos
Recuperacin
de calor ER-EP
6
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Planta Solar
La iniciativa consiste en capturar la energa proveniente del Sol, por medio de una Planta Solar, con el objeto de
calentar el Electrolito Rico que va hacia la nave EW.
La capacidad de la Planta y su configuracin especifica depender de: la radiacin Solar disponible en la zona, la
tecnologa a utilizar, la demanda energtica y horario que se quiere cubrir (opcin de acumulacin), etc.
7
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Bomba de Calor
La iniciativa consiste en recuperar la energa de baja temperatura presente en el Electrolito Pobre que es enviado a la
Planta SX e inyectarlo, por medio de una Bomba de Calor, en el Electrolito Rico (a mayor Temperatura que el EP).
La capacidad de la Planta y su configuracin especifica depender de: la Temperatura y Calor disponible en la Fuente
de Baja Entalpa (EP) y de la Temperatura y Calor al que se desea inyectar en el punto de Alta Entalpa (ER). Se debe
considerar que esta tecnologa consume aproximadamente 1 kW de Energa Elctrica por cada 3 kW de Calor que
inyecta en el proceso (COP= 3 conservador).
8
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Recuperador de Calor de Gases de Escape
La iniciativa recupera el calor presente en los Gases de Escape de Calentadores o Calderas del sistema, por medio de
la implementacin de un Recuperador de calor.
El potencial de esta iniciativa se define a partir de la Temperatura, Composicin y Flujo de gases de escape que se
disponga y la facilidad de implementacin del piping asociado a la iniciativa.
9
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 100 200 300 400 500
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

d
e

c
o
b
r
e

[
g
/
l
]

Concentracin de cido sulfrico [g/l]
Isotermas de solubilidad del cobre en el
sistema sulfato de cobre - cido sulfrico -
agua.
0,5C
10C
20C
30C
40C
50C
60C
Recuperacin de Calor entre ER/EP
10
La iniciativa consiste en optimizar la recuperacin de calor desde el electrolito pobre que viene desde la Nave EW,
aumentando el rea de transferencia total de intercambio.
La mxima transferencia de calor posible estar limitada por la temperatura de cristalizacin del electrolito en los
trenes de SX.
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Recuperador de Calor en Agua Lavado de Ctodos
11
La iniciativa consiste en aprovechar el calor presente en el agua de drenaje de Lavado de Ctodos y utilizarlo para
precalentar una fraccin del agua de reposicin del sistema
El sistema requiere de un Estanque Acumulador para asegurar un recuperacin de Calor continua y un retrolavado al
IC de Recuperacin LC (por el lado del agua drenaje LC), para extraer impurezas propias del proceso de lavado,
principalmente cera.
12
Balance On-line
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Salcor Salcor
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Salcor Salcor
SX
EW
Electrolito Rico
Agua de retorno
Estanques de Circulacin
Calentadores
Electrolito
IC ER/Agua
IC ER/EP
Electrolito Rico
Petrleo Diesel
Q= 4,7 MW
Q=12,9 MW
Q=8,5 MW
9.544 [ton/h]
@ 54,4 [C]
T=53,4 [C]
T=54,9 [C]
T=32,5 [C] T=39,6 [C]
T=47,9 [C]
Estanques Electrolito
Pobre
Q=8,9 MW
2.075 [ton/h]
Q=27,8 MW
T=80,5 [C]
T=72,5 [C]
94,7 %
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Salcor Salcor
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Agua alimentaci Agua alimentaci n n
Calderas Calderas
FO6 FO6 G.N G.N D D
FI FI
Salcor Salcor
Calentadores
Lavado de Ctodos
Calor cedido por
calentadores A
sistema Lavado de
Ctodos
Q=8,9 MW
92 %
Calor aportado por
combustible a
calentadores
Calor aportado por
combustible a
calentadores
Calor cedido al electrolito
mediante efecto Joule en celdas
Calor cedido al refino en
etapa S1 de los trenes SX
Eficiencia
promedio
Eficiencia
promedio
Calor cedido al ER
por Calentadores
Calor cedido al ER
por EP
Q=5,5 MW
La implementacin de la medida implica la
instalacin de instrumentos de campo en
el circuito ER/EP y agua caliente.
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


Disponer de un balance de masa y energa on-line accesible en pantallas de sala de control facilita un mejor control
del proceso.
El mapa energtico calcula el calor inyectado y/o disipado en las diferentes etapas del proceso SX-EW.
13
Matriz Tpica de Comparacin
Primer Encuentro en Operacin y Mantencin de Plantas de Lixiviacin.


www.jhg.cl
(562) 274 4377
(569) 884 7172