Articulo Científico para la elaboración de mermelada mixta de piña hawaiiana con naranja dulce y canela hasta la valoración sensorial por panel no entrenado.
Articulo Científico para la elaboración de mermelada mixta de piña hawaiiana con naranja dulce y canela hasta la valoración sensorial por panel no entrenado.
Articulo Científico para la elaboración de mermelada mixta de piña hawaiiana con naranja dulce y canela hasta la valoración sensorial por panel no entrenado.
RESUMEN En los ltimos aos el mercado se ha diversificado con nuevos productos donde la mayora han tenido un crecimiento importante, debido a la valorizacin por productos de calidad con sabores innovadores, as como tambin buscar productos que contengan insumos naturales. Por tanto la mermelada de naranja y pia, cumple para ser un producto innovador; no existe en el mercado nacional una mermelada combinada al menos con estas dos frutas. Para la elaboracin de la mermelada, se realiza una buena seleccin de la materia prima; a como es la pia y la naranja, donde ambas deben cumplir ciertas condiciones, con respecto a los mtodos por utilizar en el laboratorio. Se realiz la formulacin de la mermelada, lo cual consista en los procesos de obtencin de pectina, seleccin de las frutas, lavado, pelado, cortado y desgajado, licuado, coccin y envasado de la mermelada. Igualmente se hizo un anlisis sensorial, para identificar las caractersticas del producto, a travs de los grados de aceptabilidad de diferentes cualidades. Se realizaron tres laboratorios; el primero se bas en la estandarizacin del mtodo y de balance de materiales utilizados; en el segundo se obtuvo una mermelada no aceptable debido a que no cumplan algunos parmetros. Y finalmente tomando en cuenta los experimentos anteriores y haciendo algunas mejoras en los procesos, se obtuvo una mermelada con mayor aceptabilidad; con la cual se hizo la evaluacin sensorial. En los resultados de la evaluacin, se describe que ambas pruebas con respecto a la mermelada, se perciben igual sin diferenciacin alguna. Palabras Claves: Grados Brix, Pectina, Refractmetro, Panelista, Fermentacin. ABSTRACT In recent years the market has diversified with new products where most have had significant growth due to the appreciation for quality products with innovative Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) flavors, as well as look for products that contain natural ingredients. Therefore marmalade and pineapple meets for an innovative product; because it does not exist in the domestic market combined with at least these two fruit jam.
To prepare jam, given careful selection of raw materials; to as pineapple and orange, where loved must meet certain conditions, with respect to the methods used in the laboratory. The formulation of the jam was held, which was in the process of obtaining pectin, selection of fruit, washed, peeled, cut and cut off, liquefied, cooking and packaging of jam. Also a sensory analysis was to identify the characteristics of the product, by receiving the degrees of acceptability of different qualities.
Three laboratories were made; the first was based on the standardization of the method and material balance used; in the second jam an unacceptable because they did not meet some parameters was obtained. And finally taking into account the above experiments and making some improvements in processes, jam was obtained with higher acceptability; with which the sensory evaluation was made. In the evaluation results, it is described that both tests regarding jam equal perceived without differentiation.
Key Words: Degrees Brix, pectin, Refractometer, panelist and fermentation.
INTRODUCCIN En la actualidad la produccin de frutas tiene una fuerte participacin de agricultores a nivel nacional, siendo uno de las fuentes de empleo ms desarrolladas a lo largo y ancho del pas; esta se caracteriza por una alta dispersin territorial, fragmentada en pequeas parcelas y bajos niveles tecnolgicos (MAGFOR 2010), sin embargo, es de importancia diversificar y tecnificar la materia prima de exportacin para obtener valor agregado. Las frutas se conservan en diferentes formas (jaleas, mermeladas, almbar, etc.) Cada una en dependencia de la facilidad de preparacin y lo apto que se encuentre la fruta para ese mtodo. Actualmente en el pas los productores de mermelada solo cubren cierta parte del mercado nacional, y una pequea fraccin de mermelada es exportada. Las exportaciones de este rubro en el 2013 para Nicaragua representaron el 19.83% del total de las importaciones, en trminos monetarios (US $) 1
La caracterstica particular para cualquier mermelada es el contenido
1 Datos obtenidos de las estadsticas del Sistema de Estadsticas de Centroamrica (SIECA). Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) de pectina que permitir la formacin de geles dando la apariencia esperada. (Dauria, Silva, 2010). La cscara de la naranja es rica en pectina, la pia en conjunto con la naranja puede alcanzar niveles de grados Brix (cantidad de azcares) necesarios para una buena mermelada, y a la vez pueden alcanzar el nivel de acidez deseado. Las materias primas seleccionadas para este estudio, pia y naranja, tienen la ventaja de estar disponibles todo el ao para su procesamiento, aunque con bajas y alzas en los precios. Palabra Clave: Grados Brix, Cantidad de slidos solubles de sacarosa en una mezcla. Corresponde a 1 g de sacarosa disuelto en 100 g de solucin.
La pia es una fruta tropical que pertenece a la familia de las Bromelaceas y cuyo nombre cientfico es Annanas Cosmosus, esta fruta presenta una variedad dentro del gnero Annanas: Cayena Lisa, Golden Sweet y Montelirio. Entre ellas se encuentran, las ms cultivadas a nivel nacional la Cayena Lisa tambin conocida comnmente como Hawaiana, principalmente en las zonas de Ticuantepe, Nicaragua donde se encuentra la mayor cantidad de planteles de pia y esta variedad es la posee un rea en permanente expansin dada a sus posibilidades para la industrializacin y exportacin como fruta fresca, la fruta es de tamao medio, tiene forma cilndrica, ojos superficiales, corazn delgado, cantidad de azucares de 13Brix y pulpa amarilla ideal para ser emplea en la elaboracin de productos agroindustriales (Picado 2009). As mismo se encuentra el cultivo de la naranja el cual pertenece a la familia Fam Rutacea y es conocida con el nombre cientfico de Citrus Sinensis, tiene una pulpa formada por gajos con numerosas vesculas o bolsitas llenas de jugo, con un porcentaje de 12-13Brix y de 5-7% de cidos ctricos (FAO 2012). Esta fruta es cultivada en toda la franja del pacifico y es uno de los cultivos con presencia en las listas de exportacin. Por tanto, Por qu no realizar una mermelada de elaboracin estndar que combine las propiedades de ambas frutas, aadindole un ingrediente que le aporte an ms propiedades, y luego someterla a una prueba sensorial para medir la aceptabilidad? Una recoleccin documental en el 2006 de la Organizacin de las Naciones Unidas para la alimentacin y la agricultura, FAO por sus siglas en ingls; indica la elaboracin de una mermelada mixta de naranja con zanahoria en proporcin 20 80% respectivamente. Esto sirvi como ejemplo para considerar los pasos o el orden en el que se deberan de Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) preparar y mezclar los ingredientes, o flujo de proceso. En base a lo anterior se desarrollaron una serie de laboratorios previos para hacer una formulacin estndar de la mermelada, hasta llegar a la estandarizacin del producto. Y luego someterla a tratamientos aadiendo un ingrediente y valorar la percepcin del consumidor. MATERIALES Y MTODOS
Para elaborar una mermelada se debe tener una buena seleccin de la materia prima, inocuidad e higiene en la manipulacin de la fruta y de los materiales y sobre todo del local. (Dauria & Silva, 2010). En cada laboratorio se siguieron las buenas prcticas de manufactura segn lo establecido en el Reglamento Tcnico Centroamericano 67.01.33. 06.
En los tres laboratorios previos se siguieron los pasos fundamentales para la elaboracin de la mermelada. Y con ello tambin la forma de obtencin de la pectina.
En el primer laboratorio se extrajo la pectina de la ralladura de la cscara de la naranja. En los laboratorios siguientes se vari extrayndola de la piel de la naranja pre cocida con jugo de limn cido y agua. (Dominguez, 2011).
Palabra Clave: Pectina, Agente gelificante fundamental cuando la proporcin de cido y azcar son adecuados.
a) Formulacin de la Mermelada final
La formulacin de mermelada de pia con naranja final fue la siguiente: Para la obtencin de 871 gramos de mermelada, se dispuso de 580 gramos de pia, 480 gramos de naranja, 900 gramos de azcar y 30 gramos de pectina ctrica; en el caso del tratamiento de mermelada de pia y naranja con canela se utilizaron 1.6 gramos de canela. Lo que quiere decir que las concentraciones para la formulacin de mermelada sin canela fue: 29.14% pulpa de pia, 24.12% de pulpa de naranja (lo que suma un total de 53% de pulpa de fruta), 45.23% de azcar y 1.51% de pectina ctrica. Las concentraciones para la formulacin de mermelada con canela fueron: 29.12% pulpa de pia, 24.10% de pulpa de naranja, 45.19% de azcar y 1.51% de pectina ctrica.
Se inici con la seleccin de la fruta, seleccionndose aquellas que no estuvieran golpeadas ni daadas. Seguidamente se efectu el lavado de la fruta para su posterior pelado. Para la pia se pel con un cuchillo de tal modo que no se quitaran grandes pedazos de pulpa. El pelado de la naranja se realiza tambin con el cuchillo pero de manera ms manual.
Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) Luego de haber pelado las frutas se procede al cortado (pia) y extrado del judo de la naranja; la pia fue cortada en cubos de 1 cm de lado. Una buena mermelada tiene pedazos de frutas en su composicin final (Dauria & Silva, 2010). Sin embargo, este paso se vari con la naranja y no se hizo el despulpado por el tiempo que dilataba en ser extrada y el efecto que tena sobre el producto final, afectando su sabor.
Obtenida la pulpa de la pia y el jugo de la naranja, se realiz el licuado de la fruta a velocidad lenta hasta obtener una mezcla homognea.
Seguido, se procedi a calentar la mezcla de pulpa de frutas en una olla y a fuego lento (pre-coccin), agitando constantemente, aadindole el lquido de pectina ctrica obtenida a partir de la piel de la naranja cocida junto con limn y agua. En la pre coccin de la mermelada se elimina gran parte de agua de la mezcla (Len, 2009). Una vez el producto estuviere en proceso de coccin y reducido el volumen a un tercio del volumen inicial se procede a la adicionado de azcar, donde se le aadi el 1/3 del total de azcar removindose hasta que el primer tercio del azcar se disolviera para evitar la cristalizacin y cada 20 minutos se le aadieron los tercios restantes, es decir se aadieron las mismas cantidades de azcar en tres ocasiones, pasando de una coccin lenta (a fuego lento) a una coccin ms rpida y corta. Se continu con la ebullicin de la mezcla de la mermelada endulzada hasta alcanzar una concentracin final de 68Brix los cuales se midieron utilizando el refractmetro, alcanzado esto, se retir la mermelada del fuego.
Figura 1. Pre coccin de mezcla
Palabra Clave: Refractmetro, Instrumento que mide los grados Brix de una sustancia bajo el supuesto que cuando aumenta la densidad de una sustancia, aumenta su densidad y el ndice de refraccin de la luz.
En el ltimo paso se realiz el envasado de la mermelada a temperatura de 85C en frascos de vidrio previamente esterilizados, con la finalidad de obtener el vaco adecuado como mtodo de conservacin (Rugama, 2010). El llenado del envase fue realizado a 1 cm de altura de la tapa a la superficie de la mermelada asentada, se tap y Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) se le dio vuelta al envase permaneciendo de esa forma durante 5 minutos para luego pesar el total de mermelada obtenida y almacenar el producto a temperatura ambiente.
Adems se realiz el clculo de la acidez a travs del pH metro previamente regulado
b) Evaluacin Sensorial
Lira (2007) en su gua para la evaluacin sensorial de alimentos afirma que la prueba de aceptabilidad permite identificar las caractersticas de un producto traducidas en grados de aceptabilidad de diferentes cualidades como sabor, color, consistencia, etc.
Este tipo de pruebas hednicas o afectivas como se les suele llamar tiene un montaje de 75 a 150 panelistas y para evitar el sesgo en la prueba y predisposicin de los panelistas se usan muestras pareadas en orden diferente. (Lira, 2007). Para medir la aceptabilidad se le aadi un ingrediente a la mermelada (canela), esta le variara el color, sabor y olor. Para la aplicacin se hizo de manera aleatoria y en secuencia AB, BA, AB, etc. Por ejemplo, al primer panelista se le dio la muestra 187 y 143, que correspondan al grupo A y B, al siguiente panelista la muestra 274 y 144, correspondiente al grupo B y A; y as sucesivamente. Palabra Clave: Panelista: Persona con conocimientos previos sobre el producto a probar, con o sin entrenamiento en el valor crtico de pruebas sensoriales. El grupo A, corresponda a mermelada sin canela, y el grupo B, corresponda a mermelada con canela, adems cada muestra se codifico con un tres dgitos de manera aleatoria. RESULTADOS Y DISCUSIONES Con los equipos y mtodos descritos anteriormente y bajo buenas condiciones de inocuidad en los manipuladores de alimentos, se llev a cabo la preparacin de la mermelada. La primera experimentacin se bas en la estandarizacin del mtodo y balance de materiales necesarios. Una buena mermelada debe estar entre 60 - 68 Brix y tener un pH de 3.3 3.75 y (Pealonzo, 2009). Por tal motivo se midieron los grados Brix desde las frutas utilizadas hasta la obtencin de la mermelada. Figura 2. Preparacin Materia Prima
Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) Para la elaboracin se debe tomar en cuenta que la proporcin de fruta y azcar es 1:1, (Por cada kilogramo de pulpa se aade un kilogramo de azcar) y la pectina debe ser 0.5 1% del total de mermelada (Pealonzo, 2009). Por tanto para la primera prueba se hicieron dos muestras de las cuales se obtuvo una muy cristalizada (75 Brix) y la otra con restos gruesos de la ralladura de la naranja (68Brix). Para lo cual se decidi sustituir la extraccin de la pectina por otros medios. En la segunda experimentacin, el resultado se obtuvo una mermelada bajo resultados poco aceptables con 72 Brix y pH de 3.5. Cuando la cantidad de azcar aadida es mayor a 68 Brix existe la posibilidad de que una parte del azcar cristalice (Dauria & Silva, 2010). La extraccin de la pectina de hizo de la cscara de la naranja con jugo de limn. La pectina es la sustancia ms abundante e importantes en los frutos. Se encuentra en cantidad en los frutos inmaduros y especialmente en algunos tejidos suaves, como en la cscara de los ctricos: naranja, limn, toronja, lima. (Bandui, 2006) Tanto en la segunda como en la tercera experimentacin se obtuvo la relacin de materiales obteniendo un rendimiento de mermelada del 73%, sin embargo en ambas la mermelada obtuvo un sabor amargo, posiblemente ocasionado por el tipo de naranja utilizada en estos dos laboratorios y el mtodo de extraccin de la pulpa de naranja. La naranja lisa valencia se caracteriza por contener mucho jugo, semillas, zumo y ser ms cidas segn la revista Botanical Online (2014). Figura 3. Despulpado de Naranja
Finalmente, se hizo la ltima y definitiva formulacin utilizando la estandarizacin del mtodo para la elaboracin de la mermelada y extraccin de la pectina a partir de la piel de la naranja y jugo de limn. Se cambi, el tipo de naranja a la utilizada en la primera experimentacin (Naranja dulce, llamada comnmente) y se realiz una mermelada variada con una pequea porcin de canela para medir la aceptabilidad entre esta y la mermelada normal. Los resultados obtenidos fueron de una mermelada de 65 Brix y un pH de 3.56. Dauria & Silva (2010) afirman que con muchas frutas se pueden obtener, por cada 3 kilos de azcar Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) empleado, 5 kilos de mermelada. Este rendimiento puede lograrse empleando temperatura, peso y volumen. Es decir un rendimiento del 60%, adems Duaria et al (2010) agrega que en caso de obtenerse un rendimiento mayor se corre el riesgo de la fermentacin. Sin embargo, las mermeladas tienen elementos que disminuyen el riesgo de crecimiento de hongos, bacterias o levaduras, tales como su pH cido, actividad de agua (0.8 0.91) y la cantidad de azcares que afecta la disponibilidad de alimento de los microorganismos. (Andino & Castillo, 2010). Adems un correcto envasado mediante factores trmicos de altas temperaturas favorecen a la causa. (Jay, Loessner & Golden). Palabra Clave: Fermentacin es la descomposicin de hidratos de carbono por la accin de microorganismos, con desprendimiento o no de gases (nunca de mal olor), formando productos deteriorados pero no txicos. La prueba de aceptabilidad permite identificar las caractersticas de un producto traducidas en grados de aceptabilidad de diferentes cualidades como sabor, color, consistencia, etc. (Lira, 2007). Este tipo de pruebas, hednicas o afectivas como se les suele llamar tiene un montaje de 75 a 150 panelistas y para evitar el sesgo en la prueba y predisposicin de los panelistas se usan muestras pareadas en orden diferente. (Lira, 2007). El grupo A, corresponda a mermelada sin canela, y el grupo B, corresponda a mermelada con canela, adems cada muestra se codifico con un tres dgitos de manera aleatoria. El anlisis de datos de realizo mediante medidas de tendencia central y t test para definir aceptabilidad. Adems permite evaluar la diferencia significativa entre dos medias con muestras independientes y varianza iguales. (Jaime y Velzquez, s.f.) Esto porque la aleatorizacin permite que los resultados de la muestra A no tengan efectos sobre los resultados de la muestra B. Las hiptesis Nulas para todos los parmetros medidos (color, sabor, textura, olor y aceptabilidad) eran que haba diferencia significativa entre la muestra A (con canela) y la muestra (sin canela). Usando un nivel de confianza del 95%, y un margen de error del 5% ( = 0.05). Y con 158 grados de libertad (80 muestras A + 80 muestras -2 = 158 grados de libertad). El valor tabulado en la tabla t student es de 1.96.
Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) Figura 4. Mermelada Terminada
El valor t student calculado se realiza mediante la frmula:
En la siguiente figura si el valor t student calculado es menor que el valor t student tabulado la hiptesis nula se rechaza. Es decir que si hay diferencia significativa. Figura 4. T student para una cola.
Los resultados del diseo experimental se muestran a continuacin, para un panel no entrenado de 80 muestras. En la siguiente tabla se muestran los resultados encontrados con la evaluacin sensorial. Tabla No.1 Resultados de diseo experimental con panel no entrenado.
0.5 -3 0 3 1.96 Hiptesis nula se rechaza Hiptesis nula se acepta A B A B A B A B A B 1 5 4 5 5 4 4 6 6 6 6 2 6 5 6 5 6 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 6 5 6 5 6 5 6 4 3 4 4 5 5 5 5 5 4 79 6 5 5 5 6 6 5 5 5 6 80 5 6 5 6 5 6 5 6 5 6 Media 4.7125 4.75 4.4875 4.55 4.7375 4.7375 4.8625 4.7125 4.925 4.825 DE 0.902791 0.8190764 1.0432878 0.953342 0.951265 0.9644799 1.0878355 1.008743 0.89690043 0.9247 Suma X 377 380 359 364 379 379 389 377 394 386 Suma X 2 1841 1858 1697 1728 1867 1869 1985 1857 2004 1930 N 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 tcal *ttab **Resultado Conclusin No . De Muestra o Panelista ** Si, tcal < ttab, No hay diferencia significativa, si tcal>ttab, hay diferencia significativa, y la preferencia se decide entre el mayor promedio de cada muestra. -0.395550792 No hay Diferencia Significativa No hay Diferencia Significativa No hay Diferencia Significativa Ambos se perciben igual Ambos se perciben igual Ambos se perciben igual Ambos se perciben igual Ambos se perciben igual No hay Diferencia Significativa No hay Diferencia Significativa *Para una =0.05 a dos colas y para 157 grados de libertad (80+80-2= 158) el valor crtico para el t-test es de 1.96: Apariencia Textura Olor Sabor Aceptabilidad 0 0.90433893 0.694316032 1.96 1.96 1.96 1.96 1.96 -0.275155932 Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) CONCLUSIONES Se logr obtener una formulacin estandarizada de la mermelada. Estableciendo mtodos y pasos a seguir para obtener un rendimiento aceptable con las materias primas escogidas.
Con la prueba sensorial, al agregar canela en una de las muestras, se obtuvo que no hubo diferencia significativa en ninguna. Es decir, que la proporcin de canela utilizada no altera la aceptabilidad del consumidor ni tampoco se percibe considerablemente cambios en su color, olor, sabor y textura. Referente a la textura, es importante aportar que la pectina de la naranja funciona para gelificar el producto. Sin embargo, se debe considerar nuevas formas de extraccin de pectina o uso de pectina industrial para obtener mayor certeza en el punto de gelificacin.
Finalmente, las presentaciones de mermelada (con y sin canela) pueden sacarse al mercado nacional a la venta con el mismo nivel de aceptacin.
AGRADECIMIENTOS A nuestra docente de Diseo y Anlisis de Procesos Agroindustriales quin infiri directamente en el auto estudio y desarrollo de la temtica por parte del grupo fomentando la responsabilidad y entrega por el trabajo. A la Universidad Centroamericana por facilitar todas las herramientas necesarias para el desarrollo de nuestro producto. REFERENCIA BIBLIOGRFICA
Andino Rugama, F., & Castillo, Y. (2010). Un enfoque prctico para la inocuidad alimentaria. Estel: UNI - Norte. Botanical Online. (17 de Agosto de 2014). Obtenido de http://www.botanical- online.com/naranjasclases.htm Dauria, A., & Silva, T. (2010). Compendio de Operaciones y Procesos Agrodindustriales I. Managua: Universidad Centromricana. Dergal, S. B. (2006). Qumica de los Alimentos. Mxico: Pearson. FAO. (s.f.). MANEJO POSTCOSECHA DE LA PIA. Recuperado el 5 de 06 de 2014, de http://www.fao.org/inpho_archive/ content/documents/vlibrary/ac304 s/ac304s05.htm#0 FAO. (s.f.). Recuperado el 15 de 5 de 2014, de Manejo Postcosecha de los ctricos : http://www.fao.org/inpho_archive/ Desarrollo y Anlisis de Operaciones Agroindustriales (2014) content/documents/vlibrary/ac304 s/ac304s05.htm#0 FAO, D. d. (2008). Procesamiento a pequea escala de frutas y hortalizas. Recuperado el 10 de 4 de 2014, de http://www.fao.org/docrep/x5029s/ x5029s07.htm Lira Dominguez, M. R. (2007). Gua para la evaluacin Sensorial de Alimentos. Lima: AgroSalud. MAGFOR. (10 de 2008). SUB PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS Y HORTALIZAS. Recuperado el 28 de 05 de 2014, de http://www.magfor.gob.ni/prorural/ programasnacionales/perfilessub/ frutasyhortalizas.pdf Jaime, W. & Velzquez, L. (s.f.) Prueba de Hiptesis para pequeas muestras. Colombia: Universidad de San Marcos. Jay, J. M., Loessner, M. J., & Golden, D. A. (2005). Modern Food Microbiology. New York: Springer. Len, V. H. (2009). Agroindustria Comunitaria. Guatemala: Fundacin Soros. Picado,A. (2009). Manejo de cultivo de frutas tropicales. Brazil: Escasa Norma.