de la direction, aucune discussion constructive n'a eu lieu avec vos syndicats. La grve n'est pas une fn en soi ; c'est un constat d'chec des ngociations. Un tel mouvement ne se dcide donc pas la lgre. Il est essentiel que tous les pilotes comprennent bien les en|eux afn que nous soyons unis pour la dfense du bien commun : notre compagnie, nos emplois, nos carrires, nos conditions de travail, l'avenir de notre caisse de retraite. Ce numro est destin faire la synthse de l'argumentaire d| dtaill ces dernires semaines dans des publications spcifques. Il nous semble essentiel de vous prsenter dsormais la vision d'ensemble des raisons qui |ustifent au|ourd'hui une grve. Vous y trouverez galement le dtail des modalits de grve (dates et horaires du conit, mode d'emploi pour se dclarer grviste conformment la Loi Diard). Si la Direction se dit au|ourd'hui en volont de ngocier et de dsamorcer le conit, n'oubliez pas qu'elle continue de violer sans scrupule nos accords ; il nous faudra donc bientt faire preuve de cohsion pour dfendre notre capacit tre couts et respects. Mumro 43 - Septembre 2CJ4 vvv.snpl.com !"#$% &' )*++,* -./012,3'+/20 -4 567& 8/, 9,'0:* 8&78 &*; <2;/+/20; -4 567& 89 8&78 ;20+ :)'/,*; Les pilotes AF doivent piloter les avions de plus de JCC/JJC places du Groupe quelle que soit la marque (AF, TO ou HOP!). =+ :* <2/0+ 0.*;+ <'; 0>?2:/'@)*A Les pilotes AF doivent garder la matrise de leur contrat de travail, qu'ils volent sur un avion peint aux couleurs d'AF, de HOP! ou de Transavia. C'est ce que nous entendons par contrat unique sur les avions de plus de JCC/JJC places. =+ :* <2/0+ 0.*;+ <'; 0>?2:/'@)*A La croissance de Transavia se faisant dsormais sur des lignes appartenant historiquement Air France, toute l'activit sur ces lignes appartient donc de fait aux pilotes Air France. =+ :* <2/0+ 0.*;+ <'; 0>?2:/'@)*A !"#$%& '(!&)#* +#* 5 7 ! B # 8 &
C D E F = Les raisons d'un conhit Si l'industrie, dans sa globalit, s'est fortement dveloppe depuis une cinquantaine d'annes, seules les compagnies ariennes classiques, soumises une trs forte concurrence avec la libralisation du transport arien et une pression fscale dlirante, ont perdu des milliards de dollars malgr de nombreuses rformes. Tous les autres acteurs de la chane du transport arien se sont enrichis (constructeurs, aroports, etc.). La politique de l'Open Sky n'a de sens que si la comptition est rellement possible. L'Europe se doit dsormais de protger concrtement son transport arien. Elle doit en harmoniser les rgles sociales et fscales, mettre un terme aux subventions dguises accordes aux compagnies lov-cost, lutter contre les pavillons de complaisance comme Morvegian et veiller ce que des compagnies comme Emirates ou Turkish, fortement subventionnes par leur gouvernement, ne viennent piller le march europen en change de contrats mirobolants passs avec Airbus. Gagner la bataille du same level playing feld est une urgence vitale pour notre profession. Le SMPL est d| fortement engag dans ce combat au sein de l'ECA et de l'IFALPA. Nalheureusement, il est illusoire de compter sur un succs rapide. Les choses se feront au rythme du pachyderme europen. Quant nos patrons - qui ne dit mot consent - /); <,>1G,*0+ <', 1':/)/+> ;* :20:*0+,*, ;4, )* :20+,'+ ;2:/')AAA CDEF= "= 5=7$=HID= CDEF= "= 5=7$=HID= Mumro 43 - septembre 2CJ4 vvv.snpl.com $,'0;12,3 *+ 7*,12,3 Avec Transform 2CJ5, A. de Juniac prtend avoir restructur Air France. Nais ce n'est pas le cas, mme si plusieurs milliers de salaris ont quitt l'entreprise ces dernires annes, la rforme des escales France n'est tou|ours pas faite, le hub de CDG est tou|ours deux fois moins performant que celui d'ANS, les fonctions support sont tou|ours aussi plthoriques. Nalgr des coeffcients de remplissage excellents et l'une des meilleures recettes d'Europe, les rsultats fnanciers prouveront que Transform n'tait qu'un indispensable plan d'conomies doubl d'un plan de gestion de l'attrition du programme des vols. Alors que le plus dur reste faire (allgements des taxes diverses et varies, NRS, la Corse, les Antilles, etc.), A. de Juniac lance Perform 2C2C, un chantage la croissance avec une cible de choix : les pilotes, considrs par le pouvoir politique, le management, et certains mdias comme des nantis au pouvoir de nuisance insupportable. "* )' &B7 C,24<*AAA Il est fondamental d'tre bien compris sur le su|et de la LCP Groupe car elle revt une importance fondamentale pour l'avenir de chacun. La direction commence distiller par voie de presse l'ide selon laquelle une liste de sniorit unique serait intressante puisqu'elle permettrait de crer des passerelles entre les compagnies. Au-del du fait que ce su|et n'a |amais t un point de discussion, et que la mise en uvre d'une LCP Groupe serait un chantier long et complexe, le SMPL AF ALPA ne prendra pas le risque de chambouler la LCP au risque de lser plusieurs milliers de pilotes d'Air France qui ont tou|ours travaill Air France. Crer maintenant une LCP Groupe peut apparatre comme une ide sduisante sous certains aspects, comme la simplicit de conceptualisation, le sentiment de souder encore plus la communaut pilotes du Groupe. Cette vision est trs rductrice et errone. En effet, crer une LCP Groupe comprend de nombreux risques, essentiellement pour les pilotes Air France quant au droul de leur carrire. Si les pilotes des fliales taient inscrits en bas d'une LCP groupe, ils conserveraient leurs fonctions et salaires alors que les pilotes qui ont quitt HOP! pour intgrer AF ont dbut comme OPL A32C. De plus, une fois cette LCP Groupe cre, nul doute que certains tenteront d'amliorer leur classement devant les tribunaux en essayant de faire valoir leur anciennet dans le Groupe. Cette situation est |uridiquement fragile car personne ne peut prdire la dcision d'un |uge. Mous prfrons mettre en place des slections adaptes et des passerelles largement redimensionnes la hausse grce l'accord fliales que nous avons rcemment ngoci et sign. Dans la mme logique, notre vision est de maintenir la rgle de Scope Clause JCC siges (JJC pour les fliales Hop!) et la segmentation d'exploitation mais avec des possibilits accrues d'volution de carrire au sein du Groupe. &* )20?J:24,,/*, *;+ )4/ '4;;/ 3*0':>A Pilotes de long-courrier, ne croyez surtout pas que vous tes l'abri ! Si Air France faisait de mme sur LC et fermait une dizaine de routes parmi les plus dfcitaires de son rseau, elle doublerait instantanment son rsultat net. Nais videmment, pour compter dans le monde arien de demain, aucune compagnie ne peut se permettre de sortir ainsi des marchs mergents. De l ce que la direction ne suggre de segmenter le march du long-courrier comme c'est le cas pour le court et moyen-courrier, il n'y a qu'un pas. Aprs avoir clat la reprsentation pilote et les contrats de travail sur court et moyen-courrier, on vous expliquera que la clientle COI est du type loisir , que la recette sur l'Inde et la Chine est trop faible et qu'il convient donc, pour ne pas se faire "sortir" du march, d'quiper Transavia de B773 ou de A35C tout neufs. Et cette stratgie , d| prne en Europe par Lufthansa, trouvera sans doute de nombreux relais chez les pilotes de Transavia. Nme s'il faut pour cela voler l'EU-OPS. &* :24,+ *+ 32K*0J:24,,/*, "'ide gnrale du rapport d'experts (dit rapport Gurin ), qui au passage tue la stratgie de l'attrition si chre Nme Parly rcemment dbarque, et du tout Transavia si cher N. Gagey, consiste dire qu'il vaut mieux utiliser les diffrentes marques du Groupe et proposer le bon produit, au bon prix, au bon client. Voil une rexion pleine de bon sens que le SMPL Air France ALPA soutient ! Nais ce rapport ne dcline pas la mise en uvre concrte de cette stratgie. Il appartient dsormais la Direction d'Air France de la dfnir, et c'est prcisment l que nous entrons en conit. Deux points sont d'ailleurs symptomatiques de l'tat d'esprit actuel de la direction : La direction souhaite ouvrir la ngociation mais dans le mme temps offcialise la commande de 7 B737 et impose simultanment les conditions de travail et de rmunration de Transavia. Beaucoup de promesses sont faites aux pilotes des fliales : une forte croissance pour Transavia, des A32C pour HOP!, des pilotes qui passent une slection amnage, des rumeurs sur une LCP Groupe AF, etc. Ou comment diviser les pilotes en les montant les uns contre les autres et faire des pilotes d'Air France une cible idale pour certains syndicats des fliales qui voudraient rcuprer leur compte des volutions de carrire sur les avions de plus de JJC places. Mumro 43 - septembre 2CJ4 vvv.snpl.com 5.#& 6= 98&&8#$ LM= LM=&LM=5 H%$5N A la rentre, c'est l'avenir des pilotes d'Air France qui est en |eu. A travers ce mouvement, ce sont vos carrires que vous dfendrez. A travers ce mouvement, vous prenniserez vos emplois et leurs conditions. A travers ce mouvement, vous dfendrez l'avenir de la CRPM, ma|oritairement finance par les pilotes d'Air France. Le cot d'une grve est sans commune mesure avec l'argent gaspill ces dernires annes du fait d'une gestion calamiteuse de notre compagnie. Ce cot sera drisoire au regard des pertes venir si la direction n'est pas capable de rformer l'entreprise, en y permettant toute la souplesse et l'agilit que le SMPL Air France ALPA propose. Mous ne pouvons plus faire l'conomie d'un pro|et industriel viable, cohrent et prenne. Mous ne pouvons plus nous permettre de laisser la direction nous enfermer dans sa vision trique. Depuis plus d'un an, le |eu de la direction consiste essayer de nous diviser. NC vs LC ; AF vs HOP! ; AF vs Transavia. Me la laissons plus faire. Motre capacit nous faire entendre et nous faire respecter est la meilleure garante du poids lgitime que nous devons avoir sur notre avenir et ses conditions. Si la qualit d'un contrat est importante, sa matrise l'est encore plus. "* )' O2)20+> -* -/')2?4*AAA Dans sa e-letter du 5 aot, le DRH PM avoue que la direction a dcid de mettre en uvre son pro|et de dveloppement de Transavia France par l'acquisition de 7 Boeing 737. Sous quel CTA ? Gageons que ce sera celui de Transavia. Pilots par qui ? Suspens mais aux conditions Transavia. Avec quels crneaux et pour quelles lignes ? Aucune prcision. C'est donc par la brutalit et sans aucune discussion pralable que la direction souhaite arracher des concessions la profession "* )./0+>,P+ -*; </)2+*;AAA Mous avons chang nos points de vue notamment avec Alter. Mous pensons pouvoir dire que chacun a bien conscience du caractre crucial de ce qui se |oue actuellement. Il est clair que nous ne sommes pas tou|ours d'accord et que cela sera encore le cas dans l'avenir. Ceci dit, la dfense de la profession doit tre primordiale toute considration politique ou lectorale pour chacun d'entre nous. Il est donc dans l'intrt de tous les pilotes d'tre unis lors de ce combat. &* IQRQ Crer une division 737 chez les pilotes AF est tout fait possible, tout comme la otte Airbus est compatible avec une activit loisir/lov-cost (easyJet et WizzAir utilisent des Airbus). Vouloir prtendre l'inverse n'a pas de sens. Sauf bien sr si le choix du B737 est une solution de facilit dans la ngociation conduire avec la maintenance, le personnel de piste et les PMC. Mous raffrmons ici que les pilotes d'Air France ne feront pas les frais des affchages dogmatiques de la direction destins vendre la rforme dans le reste de l'entreprise. Les pilotes ne paieront pas le manque de courage de leurs dirigeants dont les salaires importants ne peuvent tre |ustifs que par la capacit grer correctement leur entreprise. &* :20+,'+ -* +,'O'/) S 40/T4* U Si des amnagements de nos rgles d'utilisation doivent tre faits pour faciliter la mutualisation des moyens avions, donner de la souplesse ou corriger les effets d'une saisonnalit de plus en plus forte, la ngociation est possible. Nais la condition sine qua non d'une discussion saine : il faut par exemple arrter de faire croire, en interne comme en externe, que les pilotes d'Air France ne sont pas productifs alors que la direction est encore au|ourd'hui incapable de leur faire atteindre les butes prvues par les accords existants. Le SMPL AF ALPA ne craint pas le dbat sur les salaires. La direction entretien l'amalgame entre rmunration et cots. Mous savons tout aussi bien compter que la DRH PM et nous vous avons fait la dmonstration que la rmunration des pilotes AF n'est pas un frein la croissance de l'activit. 7',+'?* -.':+/O/+> 8/, 9,'0:* V W&H L'application de la rgle de partage d'activit entre AF et KLN n'est au|ourd'hui pas respecte. A quoi bon ngocier un accord en sachant que la direction ne respectera pas ses engagements ? Le retour un |uste partage de l'activit entre AF et KLN comme s'y est engag par sa signature A. de Juniac en change des efforts pilotes de Transform 2CJ5 est un d pour les pilotes AF. =+ :* <2/0+ 0.*;+ <'; 0>?2:/'@)*A X*; B'<+'/0 Y Le rle du CDB dans l'excution de sa mission ne doit souffrir d'aucune ambigut. Alors que la touche s'industrialise - dans le mauvais sens du terme - au point qu'il en devient diffcile de faire partir nos avions l'heure, la plus value du CDB doit tre reconnue. C'est la raison d'tre du Yes Captain, pratique courante des autres compagnies mais qui, dans les bureaux d'Air France, demeure un mythe. =+ :* <2/0+ 0.*;+ <'; 0>?2:/'@)*A F/* T42+/-/*00* Enfn, le SMPL Air France ALPA souhaite rsoudre nombres d'irritants lis la vie quotidienne des pilotes. Par leur rcurrence et l'incapacit de la direction les traiter de manire concerte, nous avons choisi de les faire fgurer parmi nos revendications.