Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.

pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
Regulamin konkursu
COLORowy powrt do szkoy
&1
Postanowienia oglne
1. Organizatorem konkursu jest Agencja Reklamowa Maik Janusz Babicz, Barbara Tynecka-Babicz Sp. J.,
ul. Inynierska 8P, 20-488 Lublin dziaajca na zlecenie Color Park SA z siedzib w Warszawie przy
aleja Krakowska 285, wpisanej do rejestru handlowego Sdu Rejonowego dla miasta Stoecznego
Warszawy XIII Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem 0000102615.
2. Niniejszy Regulamin okrela zasady uczestnictwa w Konkursie i jest dostpny na terenie Galerii Color
Park przy ul. Wolskiej 11 w Lublinie, na www.colorpark.pl oraz www.facebook.com/colorparklublin.
3. Konkurs ma charakter wewntrzny odbywa si jedynie na terenie Galerii Color Park (ul. Wolska 11,
20-411 Lublin) i jest adresowany wycznie do jej Klientw.
4. Przez Klienta Galerii Color Park rozumie si kad osob penoletni, ktra w okresie: 11-12-13
wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 lub / i 18-19-20 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 lub/i 25-26-27
wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 lub / i 02-03-04 padziernika 2014 w godz. 08.00-15.00 dokona
zakupw na kwot 5,00 z brutto lub wiksz, okae w Biurze Obsugi Konkursu paragon lub faktur,
prawidowo wypeni kupon i wrzuci go do urny.
5. Udzia w Konkursie jest dobrowolny i bezpatny.
6. Konkurs odbywa si w terminach:
I tura: 11-12-13 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00
II tura: 18-19-20 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00
III tura: 25-26-27 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00
IV tura: 02-03-04 padziernika 2014 w godz. 08.00-15.00
7. Biuro Obsugi Konkursu zlokalizowane jest w Galerii Color Park w miejscu wskazanym przez
Zleceniodawc.
8. Zgoszenia do konkursu przyjmowanie s wycznie w Biurze Obsugi Konkursu w godzinach pracy
Galerii Color Park.
9. Urna w Galerii Color Park bdzie zamknita i zabezpieczona przed otwarciem. Urna w trakcie
konkursu bdzie si znajdowa pod nadzorem.
10. Kadorazowo w kadej turze konkursu przewidziane s 3 nagrody gwne oraz 3 nagrody pocieszenia.
11. Wynik konkursu pod adnym pozorem nie jest uzaleniony od czynnika losowego.
12. Organizator moe w dowolnym terminie w trakcie trwania konkursu COLORowoy powrt do szkoy
dokona zmiany regulaminu.

&2
Warunki uczestnictwa
1. Konkurs ma charakter jednoetapowy. Warunkiem niezbdnym przystpienia do niego jest
dokonanie zakupu w Galerii Color Park za minimum 5 z brutto (pi z brutto) lub wikszym,
okazanie paragonu w Biurze Obsugi Konkursu, pobranie Kuponu zgoszeniowego (zwanego
dalej Kuponem), jego czytelne wypenienie i osobiste wrzucenie do urny. Kupony nieczytelnie
wypenione nie bd brane pod uwag.
2. Dane zawarte w Kuponie:
a) Miejsce Dlaczego chcesz wygra tablet? na tekst zwierajcy wicej ni 10 sw
b) Dane uczestnika: imi i nazwisko, dane teleadresowe


Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
c) Miejsce na wpisanie daty, podpis
d) Owiadczenie o wyraeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych
3. Zadaniem Uczestnika po otrzymaniu kuponu jest:
a) Wpisanie swoich danych osobowych tj. imion i nazwiska, daty urodzenia, danych
teleadresowych oraz wypenienie rubryki dotyczcej zadania konkursowego
b) Oddanie kuponu hostessie obecnej w Biurze Obsugi Konkursu, ktra sprawdzi
poprawno wypenienia kuponu
c) Osobiste wrzucenie kuponu do urny znajdujcej si w Biurze Obsugi Konkursu
d) Kupony mog by wrzucane do urny jedynie w godzinach pracy Biura Obsugi Konkursu
4. Dane Uczestnikw uzyskane s wycznie dla doranych celw prawidowego
przeprowadzenia Konkursu i nie podlegaj dalszemu przetworzeniu zgodnie z Ustaw z dn.
29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z
pniejszymi zmianami) i nie bd przechowywane duej ni to bdzie niezbdne z uwagi na
obowizujce przepisy i usunite po zakoczeniu postpowania reklamacyjnego. Zgoda
uczestnikw na przetwarzanie ich danych jest wyraana dobrowolnie poprzez wypenienie
odpowiednich pl w formularzu rejestracyjnym.
5. Osoba zgaszajca udzia w konkursie moe zgosi wycznie udzia wasny.
6. W przypadku wtpliwoci co do wieku uczestnika Przedstawiciel Organizatora moe poprosi
o okazanie dokumentu potwierdzajcego wiek Uczestnika pod warunkiem
niezarejestrowania Kuponu.
7. Z konkursu wyczeni s pracownicy, przedstawiciele Organizatora lub Galerii Color Park,
podmioty majce podpisane umowy i wiadczce usugi w siedzibie Organizatora lub Galerii
oraz inne podmioty bezporednio zaangaowane w prowadzenie Konkursu.

&3
Termin, cel i zasady konkursu
1. Przeprowadzone zostan 4 tury konkursu:
I tura: 11-12-13 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 spord zgosze zoonych w dniach 11
wrzenia, 12 wrzenia, 13 wrzenia do godz. 16.00. Zgoszenia zoone 13 wrzenia od 16.01 wezm
udzia w II turze.
II tura: 18-19-20 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 spord zgosze zoonych w dniach 18
wrzenia, 19 wrzenia, 20 wrzenia do godz. 16.00. Zgoszenia zoone 20 wrzenia od 16.01 wezm
udzia w III turze.
III tura: 25-26-27 wrzenia 2014 w godz. 08.00-21.00 spord zgosze zoonych w dniach 25
wrzenia, 26 wrzenia, 27 wrzenia do godz. 16.00. Zgoszenia zoone 27 wrzenia od 16.01 wezm
udzia w IV turze.
IV tura: 02-03-04 padziernika 2014 w godz. 08.00-21.00 spord zgosze zoonych w dniach 02
padziernika, 03 padziernika, 04 padziernika do godz. 15.00
2. Organizator moe w dowolnym terminie bez podania przyczyny odwoa Konkurs.
3. Organizator nabywa prawa autorskie do nagrodzonych zada konkursowych z chwil odbioru
nagrd, do rozporzdzania i korzystania z nich we wasnym zakresie, jak i na uytek osb
trzecich bez ograniczenia terytorium we wszystkich formach i zakresach eksploatacji oraz na
wszystkich polach eksploatacji. Organizator zawrze z twrc autorem opinii stosowna
umow przeniesienia praw autorskich wedug wzoru stanowicego Zacznik 1 do niniejszego
Regulaminu. Zawarcie powoanej umowy stanowi warunek odebrania nagrody.


Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
4. Organizator zastrzega na swoj rzecz prawo wykorzystania Utworu we wszelkiej dziaalnoci
reklamowej i promocyjnej bez koniecznoci wykazywania imienia i nazwiska autora.
5. Laureat wyraa ponadto zgod na wykorzystanie jego wizerunku do celw reklamowych i
promocyjnych Organizatora. Uprawnienia nabywane przez Organizatora mog by
swobodnie zbywane bez zgody Laureata. Organizator zawrze z twrc autorem opinii
stosowna umow przeniesienia praw autorskich wedug wzoru stanowicego Zacznik 2 do
niniejszego Regulaminu. Zawarcie powoanej umowy stanowi warunek odebrania nagrody.

&4
Jury konkursu
1. W celu zapewnienia prawidowej organizacji i przebiegu Konkursu, a w szczeglnoci w celu
wyonienia Zwycizcw, Organizator powoa jury. W skad wejd trzy osoby wydelegowane
przez Organizatora. Skad jury bdzie nieparzysty trzyosobowy. Bd to przedstawiciele
Organizatora oraz osoby posiadajce wiedz i dowiadczenie w zakresie promocji i reklamy.
Decyzje podjte przez jury s ostateczne i nie podlegaj zaskareniu.
2. Jury wybierze najciekawsze teksty z zadania konkursowego z poszanowaniem zasad
zawartych w niniejszym Regulaminie.

&5
Ogoszenie wynikw i nagrody
1. W Konkursie przewidziano nagrody:
I tura
Miejsce I tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce II tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce III tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce IV kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce V kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce VI kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
II tura
Miejsce I tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce II tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce III tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce IV kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce V kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora


Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
Miejsce VI kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
III tura
Miejsce I tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce II tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce III tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce IV kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce V kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
Miejsce VI kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
IV tura
2. Miejsce I tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
3. Miejsce II tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
4. Miejsce III tablet SAMSUNG Galaxy Tab 3 7" + nagroda gotwkowa w wysokoci 56 z
przeznaczona na zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
5. Miejsce IV kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
6. Miejsce V kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
7. Miejsce VI kosz upominkowy + nagroda gotwkowa w wysokoci 10 z przeznaczona na
zapat podatku dochodowego od razu potrcona przez Organizatora
8. Dodatkowa nagroda pienina jest w wysokoci rwnej kwocie nalenego od Zwycizcy
Konkursu podatku dochodowego z tytuu wygranej nagrody, czyli 10,00%. Warto tej
nagrody zostanie przez Organizatora, jako patnika podatku dochodowego, potrcona z
wygranej nagrody i odprowadzona tytuem zryczatowanego podatku dochodowego od
wygranej nagrody do waciwego Urzdu skarbowego i nie jest wypacana Zwycizcy.
9. Wygrana w Konkursie podlega opodatkowaniu zgodnie z ustaw z dnia 26 lipca 1991 roku o
podatku dochodowym od osb fizycznych (Dz.U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 z po. Zm.).
podatek dochodowy w wysokoci 10% od cznej wartoci nagrody rzeczowej i dodanej
gotwkowej odprowadza Organizator poprzez potrcenie nagrody gotwkowej. Organizator
zobowizany jest do odprowadzenia podatku dochodowego od nagrd zgodnie z ustaw z
dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osb fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14,
poz. 176 ze zmianami).
10. W Konkursie nie przewiduje si innych nagrd oraz upominkw.
11. Uczestnik Konkursu moe otrzyma nagrod jeden raz.
12. Nagroda nie podlega wymianie na ekwiwalent pieniny ani na inny rzeczowy. Uczestnik nie
moe da wymiany nagrody na inn.
13. Organizator zastrzega, e szczegowe waciwoci nagrody takie jak kolor lub wersja mog
by odmienne od prezentowanych na materiaach promocyjnych.


Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
14. Warunkiem otrzymania nagrody jest jej osobisty odbir oraz pisemne potwierdzenie, e si ja
otrzymuje.
15. W celu odebrania nagrody Uczestnik powinien zgosi si osobicie z dokumentem ze
zdjciem (dowd osobisty, prawo jazdy, paszport).
16. Dane Uczestnikw uzyskane s wycznie dla doranych celw prawidowego wydania
Nagrody. Nie bd podlegay dalszemu przetwarzaniu zgodnie z Ustaw z dn. 29 sierpnia
1997 r. o ochronie danych osobowych (dz. U. z 2002 r nr 101, poz. 926 z p. Zm.) i nie bd
przechowywane duej ni bdzie to niezbdne z uwagi na obowizujce przepisy.
17. W przypadku nie zgoszenia si Uczestnika Konkursu po odbir nagrody, pozostanie ona w
dyspozycji Organizatora. W takim przypadku Organizator zrzeknie si Nagrody na rzecz
Galerii Color Park.
18. Organizator nie ponosi odpowiedzialnoci za niemono osobistego odbioru Nagrody.

&6
Dane osobowe Uczestnikw Konkursu
1. Poprzez zgoszenie uczestnictwa w Konkursie Uczestnik jednoczenie wyraa zgod na
przetwarzanie i przechowywanie swoich danych osobowych z zwizku z przeprowadzeniem i
rozstrzygniciem Konkursu zgodnie z Ustaw o ochronie danych osobowych z dnia 29
sierpnia 1997 roku. Uczestnik podaje swoje dane dobrowolnie i ma prawo wgldu do swoich
danych oraz ich poprawiania na danie lub usunicia.
2. Danymi osobowymi przetwarzanymi i przechowywanymi w zakresie niezbdnym do
przeprowadzenia i rozstrzygnicia Konkursu s: imi i nazwisko, adres, telefon, e-mail, nr NIP
lub PESEL, nazwa i adres Urzdu Skarbowego.

&7
Reklamacje
1. Wszelkie reklamacje naley zgasza na adres Organizatora: Maik Agencja Reklamowa Janusz
Babicz, Barbara Tynecka-Babicz Sp. J., ul. Inynierska 8P, 20-484 Lublin z dopisk Konkurs
COLORowy powrt do szkoy wycznie w formie pisemnej w terminie 14 dni
kalendarzowych od daty zaistnienia podstawy reklamacji, pod rygorem wyganicia
jakichkolwiek roszcze uczestnika w zwizku z jego udziaem w Konkursie, a w kadym razie
nie pniej ni w terminie 14 dni kalendarzowych od wyganicia Konkursu, tj. do 18
padziernika 2014 roku.
2. Za dat zoenia reklamacji przyjmuje si dat wpywu do siedziby Organizatora.
3. Dokumentacja dotyczca przebiegu Konkursu oraz raport Komisji Konkursowej Organizator
przechowywa bdzie przez okres 6 miesicy od daty zoenia reklamacji.

&8
Postanowienia kocowe
1. Organizator owiadcza, i Konkurs nie jest gr hazardow w rozumieniu przepisw ustawy z
dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz. U. z 2012 roku, poz. 749 z p. zm.).
2. Podanie danych przez Uczestnika jest dobrowolne, ale niezbdne do udziau w Konkursie. W
sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem, stosuje si przepisy Kodeksu
Cywilnego.


Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
3. Wszelkie spory mogce wynika ze stosunku niniejszej umowy bd rozstrzygane polubownie
w drodze negocjacji, na podstawie przepisw Kodeksu Cywilnego, a w ostatecznoci zostan
poddane do rozstrzygnicia sdowi powszechnemu w Lublinie.
4. Poprzez zgoszenie uczestnictwa w Konkursie, Uczestnik akceptuje postanowienia niniejszego
Regulaminu.
5. Organizator nie ponosi odpowiedzialnoci za usugi dziaalnoci innych osb niezwizanych z
organizacj Konkursu.
6. Informacje o konkursie, w tym Regulamin s dostpne w siedzibie Organizatora (ul.
Inynierska 8P, 20-484 Lublin) oraz Galerii Color Park (ul. Wolska 11, 20-411 Lublin).





































Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
Zacznik 1
Umowa o przeniesienie autorskich praw majtkowych

zawarta dnia w Lublinie
pomidzy:
MAIK AGENCJA REKLAMOWA J.BABICZ, B. TYNECKA-BABICZ SP. JAWNA, ul. Inynierska 8p, 20-484
Lublin, NIP 712-268-11-86 REGON 432293625, zarejestrowana w Sdzie Rejonowym Lublin-Wschd
w Lublinie z siedzib w widniku, VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod
numerem KRS 0000255046, reprezentowanym przez:
1. Janusza Babicz - Wsplnika
2. Barbar Tyneck Babicz - Wsplnika
zwanymi dalej Nabywc
a Pani / Panem......................................................................................, PESEL..,
zam. ...zwanym dalej Autorem,
o nastpujcej treci:
1
1. Autor przenosi na Maik Agencja Reklamowa Janusz Babicz, Barbara Tynecka-Babicz Sp. J.
majtkowe prawa autorskie do zadania konkursowego w konkursie COLORowy powrt do szkoy
zwanego dalej Utworem, w zakresie wszystkich znanych w chwili zawarcia umowy pl eksploatacji,
a w szczeglnoci pl eksploatacji okrelonych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach
pokrewnych, takich jak :
a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie okrelon technik egzemplarzy
utworu, w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow;
b) w zakresie obrotu oryginaem albo egzemplarzami, na ktrych utwr utrwalono - wprowadzanie
do obrotu, uyczenie lub najem oryginau albo egzemplarzy;
c) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposb inny ni okrelony w pkt 2 - publiczne
wykonanie, wystawienie, wywietlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a take
publiczne udostpnianie utworu w taki sposb, aby kady mg mie do niego dostp w miejscu i
w czasie przez siebie wybranym;
2. W wyniku przeniesienia autorskich praw majtkowych zgodnie z ust. 1 Nabywca nabywa wyczne
prawo do korzystania z Utworu, w penym zakresie, w jakikolwiek sposb, bez ogranicze
na wszystkich znanych polach eksploatacji.
3. Autor udziela Nabywcy zezwolenia na wykonywanie zalenych praw autorskich do Utworu,
oraz przenosi na Nabywc wyczne prawo zezwalania na wykonywanie zalenych praw autorskich.
2
Przeniesienie praw opisanych w paragrafie 1 umowy nastpuje z chwil przyjcia nagrody przez
Autora Utworu.
3
Z tytuu przeniesienia autorskich praw majtkowych w penym zakresie przewidzianym niniejsz
umow Autorowi nie przysuguje wynagrodzenie




Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
4
Autor owiadcza, e:
- w chwili przeniesienia na rzecz Nabywcy autorskich praw majtkowych do Utworu, prawa te bd
przysugiway Autorowi w caoci, w penym zakresie i bez ogranicze,
- autorskie prawa majtkowe do Utworu, podlegajce przeniesieniu na rzecz Nabywcy nie bd w
aden sposb ograniczone ani obcione, a w szczeglnoci adnej osobie trzeciej nie bd
przysugiwa jakiekolwiek prawa do Utworu,
- ani przeniesienie na Nabywc autorskich praw majtkowych, ani korzystanie z Utworu przez
Nabywc lub osoby trzecie, ktrym Nabywca udzieli prawa do korzystania z Utworu, nie bdzie w
aden sposb narusza jakichkolwiek praw osb trzecich.
6
1. W razie wystpienia przez osoby trzecie przeciwko Nabywcy z roszczeniami z powodu naruszenia
praw wasnoci intelektualnej, w tym w zakresie autorskich praw majtkowych, Autor podejmie
wszelkie kroki niezbdne do obrony przed tymi roszczeniami, a w przypadku, gdy wskutek
wystpienia z takimi roszczeniami Nabywca lub osoby trzecie, ktrym Nabywca udzieli prawa do
korzystania z Utworu, bd musiay zaniecha korzystania z Utworu w caoci lub w czci lub
wydane zostanie orzeczenie zobowizujce do zapaty z jakiegokolwiek tytuu na rzecz osb trzecich,
Autor naprawi wszelkie szkody wynikajce z roszcze osb trzecich, w tym zwrci koszty i wydatki
poniesione w zwizku z tymi roszczeniami.
2. Autor niezwocznie zawiadomi Nabywc o wszelkich roszczeniach z powodu naruszenia praw
wasnoci intelektualnej w tym w zakresie autorskich praw majtkowych do Utworu, skierowanych
przeciwko Autorowi.
3. Niniejszym Autor owiadcza, e wyraa zgod na anonimowe korzystanie przez Nabywc z Utworu
na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w umowie, w szczeglnoci Nabywca ma prawo
korzystania z Utworu bez oznaczenia autorstwa na egzemplarzach.
7
1. Wszelkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewanoci.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy kodeksu cywilnego
oraz ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych.
3. Wszelkie spory wynike na tle niniejszej umowy rozstrzygane bd przez waciwy sd powszechny
waciwy rzeczowo Nabywcy.
4. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla kadej ze stron.




. .
Autor Nabywca





Maik Agencja Reklamowa Sp. J. www.maik.pl info@maik.pl, sekretariat@maik.pl
20-484 Lublin, ul. Inynierska 8p tel./fax: 081 748 78 00
NIP 712-268-11-86, REGON 432293625 081 745 58 10
KRS 0000255046 w Sdzie Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w widniku kom. 0 668 368 430
VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego
Kapita zakadowy 998 510,00 PLN
Umowa na wykorzystanie wizerunku

zawarta w Lublinie dnia pomidzy:

MAIK AGENCJA REKLAMOWA J.BABICZ, B. TYNECKA-BABICZ SP. JAWNA, ul. Inynierska 8p, 20-484
Lublin, NIP 712-268-11-86 REGON 432293625, zarejestrowana w Sdzie Rejonowym Lublin-Wschd
w Lublinie z siedzib w widniku, VI Wydzia Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod
numerem KRS 0000255046, reprezentowanym przez:
1. Janusza Babicz - Wsplnika
2. Barbar Tyneck Babicz - Wsplnika
zwanymi dalej Nabywc
a Pani / Panem......................................................................................, PESEL..,
zam. ...zwanym dalej Modelem,
o treci nastpujcej:

1
W zwizku z wykonaniem materiaw, w ktrych zostanie wykorzystany wizerunek Modela, strony
zawieraj niniejsz umow, na podstawie ktrej Model wyraa zgod na wykorzystanie swojego
wizerunku.

2
1. Model zezwala na rozpowszechnianie swojego wizerunku uwiecznionego na materiaach zdjciach
wykonanych w ramach konkursu COLORowy powrt do szkoy realizowanego przez Maik Agencj
Reklamow Janusz Babicz, Barbara Tynecka-Babicz Sp. J. na rzecz Color Park SA.
2. Zezwolenie, o ktrym mowa w ust. 1 obejmuje wykorzystanie wizerunku w dowolnym utworze
oraz w innych materiaach nie noszcych cech utworu w rozumieniu prawa autorskiego, na
dowolnym polu eksploatacji i nie jest ograniczone czasowo ani terytorialnie, jak rwnie obejmuje
dowolne dysponowanie takimi materiaami w dziaalnoci gospodarczej Nabywcy, w tym
przekazywanie ich osobom trzecim, modyfikowanie wizerunku i utworw, w ktrych skad bdzie
wchodzi wizerunek, z zastrzeeniem e takie wykorzystanie bdzie zgodne z dobrymi obyczajami.

3
Wykorzystanie wizerunku Modela przez Nabywc odbywa si bez wypaty wynagrodzenia.

4
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewanoci.
2. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla kadej ze stron.





.
Nabywca Model