Professional Documents
Culture Documents
R�voil
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Language: French
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOUVEAUX CONTES EXTRAORDINAIRES ***
B�N�DICT H. R�VOIL
Cela fait, nous nous �tabl�mes dans une masure, lou�e par un des
habitants du village pour quelques dollars, et apr�s en avoir
soigneusement bouch� les fissures, nous p�mes y allumer un excellent feu
pour r�chauffer nos membres engourdis.
Mais comme le s�jour dans une cabane enfum�e n'avait rien de bien gai,
et que nous n'�tions pas assez ours pour dormir engourdis dans cette
tani�re, nous songe�mes � occuper nos loisirs � la chasse.
Rien n'�tait plus curieux que de voir ces oiseaux, aux plumes
immacul�es, accroupis sur la glace, mais attentifs au moindre mouvement
de leurs insidieux ennemis. Un coyotte faisait-il mine d'approcher,
f�t-ce m�me � cent m�tres, aussit�t la �trompette� d'un cygne
retentissait et on voyait toute la bande ail�e se dresser et produire,
en courant sur la glace, un bruit qui ressemblait fort au roulement du
tonnerre. Et tout � coup ils s'envolaient d'un commun accord, laissant
sur la terre ou la glace les coyottes d�sappoint�s et r�duits � chercher
un tout autre moyen pour d�jeuner ou d�ner.
Nous �tions ainsi camp�s, depuis cinq semaines; les eaux avaient
toujours continu� � baisser, et, couch�e sur le c�t�, notre embarcation
�tait compl�tement � sec. Sur les deux rives du Mississipi, les gla�ons
amoncel�s formaient de v�ritables murailles.
--La d�b�cle! sir, la d�b�cle! Au bateau! Prenez vite votre hache pour
me donner un coup de main, ou la barque est perdue.
Le soir m�me, nous �tions en route, emport�s par notre embarcation que
le Canadien avait grand'peine � diriger. Nous avan��mes ainsi pendant
toute la nuit, �clair�s par un admirable clair de lune qui nous
permettait de nous diriger � travers les m�andres du fleuve d�bord�.
Un matin, tandis que mon batelier dormait pour prendre quelque repos,
un choc �pouvantable me renversa au fond de l'embarcation qui venait de
toucher sur un _chicot_[1]. Le Canadien se releva d'un bond et vint se
placer pr�s de moi.
[Note 1: Un �chicot� est une �pave form�e d'un tronc d'arbre (terme
am�ricain).]
--Qu'est-ce? me demanda-t-il.
--Il n'y a pas � h�siter. Il faut nous diriger vers la rive gauche du
fleuve. Nous allons accrocher au passage une bille de bois semblable
� celle que vous voyez flotter �� et l�. Vous en prendrez une, moi
l'autre, et nous voyagerons vers la terre ferme. J'aper�ois l�-bas un
village: nous irons nous y r�chauffer et faire s�cher nos habits. Buvons
un bon verre d'eau-de-vie, et en route!
Ce qui fut dit fut fait. D�s que nous nous f�mes procur� une bille de
bois, nous nous �affal�mes� dans le Mississipi, en nous recommandant �
la Providence.
Mon anxi�t� �tait fort grande. Je m'aper�us que ma pile de bois s'en
allait � la d�rive et je me mis � cheval sur ce tronc d'arbre, ce qui
n'emp�chait pas que j'avais de l'eau jusqu'� la ceinture. Le poids de
mon corps, plac� � l'extr�mit� de l'arbre-�pave, le faisait pencher en
bas, et je me disposais � m'avancer vers le milieu lorsque je vis, d'une
fa�on vague, une forme mouvante � l'autre bout. Etait-ce mon batelier?
Je l'appelai, il ne me r�pondit pas. Peu � peu mes yeux se firent �
l'obscurit�, et je compris que j'avais une b�te pour compagnon de
navigation fluviale.
Fait bizarre � consigner! Nous nous trouvions sur une des �les du
Mississipi, et plusieurs mamelons de ce pic �lev� �taient couverts
d'animaux de toute sorte qui avaient fui l'envahissement de l'eau en
gravissant peu � peu les hauteurs. Quatre daims, un dix-cors et trois
biches, un ours noir, un chat sauvage, deux raccoons, un opossum,
deux coyottes � poil argent� et une fouine musqu�e qui empestait
le voisinage: telle �tait la �soci�t� au milieu de laquelle je me
trouvais. Mon �tonnement fut extr�me en apercevant la r�union inattendue
de toutes ces cr�atures; mais ce qui redoubla ma stup�faction, ce fut de
voir la fa�on dont tout ce �monde-l� se comportait vis-�-vis les uns
des autres. Aucun ne semblait faire attention � ses voisins.
L'aube nous surprit tous dans cette position h�t�roclite. Notre arche de
No� ne manifesta pas la moindre vell�it� de guerre civile, d'hostilit�s
r�ciproques. Tous �taient mat�s, comme je l'�tais moi-m�me: nous
souffrions de la faim particuli�rement, mais nous demeurions immobiles.
J'eusse volontiers d�coup� un _steak_ dans le filet de l'un des cerfs;
mais pouvais-je faire une infraction � la paix g�n�rale et amener la
rupture du _statu quo_ de paix?
Il �tait temps. L'espace sur lequel les animaux et moi avions s�journ�
pendant vingt-quatre heures avait augment�.
--Le Canadien est sain et sauf! lui dis-je. Ah! Dieu soit lou�! je le
croyais noy�.
Comme je b�nis la Providence qui m'avait tir� d'un aussi grand danger!
Le Garrotte.
La nuit survint et bient�t l'on n'entendit plus dans notre camp que
les pas des sentinelles qui, de temps � autre, poussaient leur cri de
ralliement: _Who's there?--Friend!--All right!_
Bref, l'entr�e de Mexico n'�tait que celle d'un bouge, et rien ne nous
faisait pr�sager la grande ville. Les rues sales, les maisons basses, le
peuple d�guenill�, tout nous d�senchantait au fur et � mesure que nous
p�n�trions dans Mexico.
Les raisons donn�es de vive voix � nos camarades, qui nous les
expliqu�rent au _Caf� National_, c'est que deux de nos amis, dont
l'un �tait le cousin du g�n�ral Taylor, avaient �t� attir�s dans un
rendez-vous galant, la veille au soir, une heure apr�s notre arriv�e �
Mexico, et avaient �t� tra�treusement assassin�s.
Lorsque l'on eut rendu les derniers devoirs � nos infortun�s camarades,
les ordres de nos g�n�raux furent strictement observ�s: nous pass�mes
trois semaines en corps, ne sortant des casernements qu'en nombre pour
visiter la ville, et toujours arm�s jusques aux dents. Notre vie se
tra�nait de l'_Hotel Iturbide_ au _caf� National_ et _vice versa_,
lorsque nous ne faisions pas quelque excursion hors du centre g�n�ral,
jusques aux _barrios_ (faubourgs) de la ville.
[Note 1: On appelle ainsi une femme qui se cache le bas du visage avec
un fichu de dentelle ou un foulard � la mode turque... et mexicaine.]
La _huerta Moral�s_! Mais c'�tait dans ce jardin m�me que nos amis
avaient �t� assassin�s, il y avait � peine quinze jours!
--Si vous voulez nous rendre un vrai service, vous irez � la _casa
Moral�s_. Soyez arm� de deux revolvers et ne craignez rien. A peine
serez-vous entr� dans la _huerta_ que vous serez prot�g�. Comment? Cela
me regarde. Ce soir, nous aurons retrouv� les assassins de Thirtle et
d'Andr�s! Malheur � eux! je ferai un exemple terrible. Rentrez chez vous
pour vous occuper de vos pr�paratifs. Surtout, pas un mot � vos amis.
Vous leur direz que je vous ai d�fendu de sortir et que vous �tes aux
arr�ts. D�s que la nuit sera venue, vous rev�tirez vos habits civils et
vous vous envelopperez dans un manteau, puis vous vous dirigerez vers le
rendez-vous donn�.
--Et � la mienne!
Plus rapide que la pens�e, mes mains s'�taient empar�es des deux
revolvers que je portais dans les poches de mon caban, et je fis feu
r�solument sur le premier des trois assassins, qui tomba sur le coup. Le
second, atteint par une balle de mon arme, l�cha son couteau et pronon�a
un _caramba_ formidable en fuyant du c�t� de la _Casa Moral�s_.
--Il faut, leur avait dit notre g�n�ral, que vous preniez vivants le ou
les assassins que vous rencontrerez l�-bas.
Ils avaient r�ussi. J'avais �chapp� comme par miracle � l'attaque des
complices de la senora inconnue.
Je reviens � celle-ci.
Elle avait disparu. Par quel moyen? Nous ne p�mes le deviner. Cette
sir�ne infernale, qui attirait vers un guet-apens les pauvres officiers
de notre arm�e, devait s'�tre m�nag� une sortie: nous d�couvr�mes, en
effet, vers un angle de la _huerta_, une sorte de tour au moyen duquel
on pouvait--en pressant un ressort--se trouver en un instant port�
dans une ruelle d�serte, qui aboutissait � la route de Puebla.
Les deux Mexicains et le cadavre de leur complice furent entra�n�s au
quartier g�n�ral, et l'on fit pr�venir le corr�gidor.
--Ces deux mis�rables ont �t� surpris en flagrant d�lit de meurtre, lui
dit le g�n�ral Scott; la loi martiale les condamne � mort. Mais avant
de les livrer au bourreau, il faut, je le veux, que vous obteniez d'eux
l'aveu de leur crime et le nom, l'adresse de leurs complices, les deux
femmes disparues.
Bien souvent la justice populaire s'�tait ru�e sur des gens compl�tement
innocents et reconnus comme tels apr�s leur ex�cution sommaire; mais en
Californie le cas n'�tait pas le m�me; on se trompait rarement et puis
les juges appartenaient � la classe honn�te de la population. C'�taient
eux qui �taient les acteurs et ils agissaient en plein jour en donnant
toute la publicit� possible � la sentence irr�vocable.
La raison en est que nous sommes persuad�s que la justice sait et saura
nous prot�ger et nous venger au besoin.
Nous avons cru devoir expliquer la situation, pour att�nuer quelque peu
les horreurs de ces r�cits de jugements et d'ex�cutions sommaires de
San-Francisco et du pays de l'or.
Ramen� vers le rivage, le coupable fut remis aux mains des membres
du conseil de vigilance, qui l'entra�n�rent dans la salle de leurs
d�lib�rations. Il fut jug� par quatre-vingts membres pr�sents, � huis
clos, et, convaincu de vol, se vit condamn� � �tre pendu, le soir m�me,
� Portsmouth-Square.
Il �tait une heure apr�s midi, quand un nomm� Samuel Bonneau se montra
sur le seuil de la salle d'audience et vint annoncer la sentence
rendue � l'unanimit� contre le voleur, qui, malgr� l'�vidence, avait
constamment ni� sa culpabilit�.
Une fois l�, une clameur immense �clata de toutes parts et des
vocif�rations �tranges se firent entendre; c'�tait un spectacle
effrayant. La lune, obscurcie par les nuages, �tait enti�rement cach�e
et l'on n'y voyait que gr�ce � la lueur des torches.
S'ils eussent persist� dans leur projet, on les aurait re�us � coups
de revolver, quoiqu'un certain nombre d'assistants f�t oppos� � cette
ex�cution sommaire et se montr�t dispos� � favoriser les efforts de la
police.
Mais on ne peut que b�nir les lois justes et r�guli�res qui r�gissent
le pays o� nous vivons, car on vit paisiblement en Europe, sous la
protection d'une police destin�e � pr�venir le crime et de juges pr�ts �
le punir avec toute la s�v�rit� n�cessaire.
L'arbre anthropophage.
Vue de la mer, cette �le magnifique offre � l'oeil de celui qui arrive
par la pleine mer, � bord d'un navire, un vaste amphith��tre de
montagnes superpos�es, formant des �chelons de verdure qui varient
depuis le vert le plus vif jusqu'aux teintes azur�es des pics ardus qui
se confondent avec le bleu fonc� du ciel.
Madagascar serait une des possessions les plus importantes que puisse
envier une grande puissance maritime, si cette �le n'avait pas contre
elle le climat meurtrier de son littoral.
Les Sakataves ont la peau noire et les cheveux cr�pus: ils ont conserv�
tous les instincts, tous les errements de la race africaine � laquelle
ils doivent leur origine, c'est-�-dire qu'ils sont ignorants,
superstitieux et... anthropophages.
Les Sakataves sont compl�tement nus; leurs relations avec les autres
tribus sont assez guerri�res, et leur seule religion est celle d'un
culte abominable qu'ils rendent � un arbre d�ifi� par eux qui, comme le
_Drosera rotundifolia_--cette plante carnivore, si bien d�crite par
Darwin [1],--suinte un fluide visqueux qui l'aide � s'emparer de sa
proie et poss�de des qualit�s enivrantes, dont les naturels se r�galent
avec avidit�.
Tout le bord de ces feuilles est arm� de forts piquants; leur couleur
est vert fonc�, comme qui dirait l'�corce des li�ges ou des tro�nes.
Or, la reine adorait son fils a�n�. Elle eut donn� sa vie pour que son
bien-aim� rejeton n'e�t pas eu de fr�re; mais la nature ayant suivi son
cours, Horra avait vu le jour.
Quel parti prendre? Le seul qui fut possible, quelque p�nible qu'il f�t:
la fuite. Lambo dit adieu � sa m�re, par une nuit sombre; et celle-ci,
affol�e, sans courage, vit s'�loigner son enfant ador�, qu'elle ne
devait peut-�tre plus revoir.
Apr�s quatre jours de marche, Lambo parvint en vue du port. Devant lui,
au lieu de la montagne o� la mer d�ferlait, il aper�ut un millier de
cases divis�es en deux parties: le village Malgache sur le bord de
l'Oc�an, et le village Howa plac� derri�re le fort.
Les murs de cette grande case �taient form�s de poteaux, reli�s ensemble
par les longues et fortes tiges du _ravenala_ (l'arbre du voyageur)
serr�es les unes contre les autres, et la toiture consistait en feuilles
du m�me arbre, tress�es comme de la paille.
Le roi Radama venait d'�tre �lu par ses sujets et donnait audience � son
peuple.
Non seulement le roi Radama accueillit avec bont� son �gal, mais encore
il lui donna un emploi sup�rieur � sa cour et lui fournit les moyens de
vivre sur un grand pied d� � son rang.
Lambo se montra fort reconnaissant de l'accueil qui lui �tait fait et,
voulant prouver cette gratitude, il se mit enti�rement au service de
Rosaherina.
La pauvre m�re eut beau supplier son fils de s'en aller de nouveau;
celui-ci refusa.
--Mon intention n'est pas de m'emparer du tr�ne qui est �chu � mon
fr�re d'apr�s nos lois, mais j'entends vivre pr�s de lui, de toi, et
respirer l'air qu'ont hum� mon p�re et tous les miens.
--Je leur ferai comprendre que ma mort est inutile; que c'est un
sacrifice odieux � une coutume barbare et anticivilis�e.
--L�che et audacieux! lui dit le pr�tre. L�che, pour t'�tre enfui afin
d'�viter ta destin�e fatale; audacieux, pour �tre revenu nous braver.
--Il blasph�me!
Leurs cris, leurs danses redoublaient autour du pauvre Lambo que l'on
poussait des mains et que l'on piquait avec le fer des javelots pour le
forcer � avancer.
Quand cette foule sauvage fut arriv�e pr�s du _T�p�-T�p�_, les bourreaux
hiss�rent Lambo sur le sommet de l'arbre et le forc�rent � s'asseoir sur
le c�ne, au milieu des scions qui s'agitaient d�j� autour de sa t�te.
La foule lui cria: _Tick!_ ce qui voulait dire: Bois! et il prit dans sa
main un peu de ce liquide �trange et sinistre, qu'il porta � ses l�vres.
La malheureuse m�re de Lambo �tait folle, mais son fils Horra r�gnait
sur les Sakataves.
La prairie en feu.
Nous nous trouvions, quelques amis et moi, lanc�s parmi les d�serts du
Far-West, en compagnie d'une tribu de Sioux, et nous avions camp� sur
les bords de la rivi�re des Pruniers (Plum's River). Un matin, mon
camarade Willie et moi nous part�mes seuls pour aller tuer un cerf ou
deux pour les besoins de notre caravane.
Il nous fallait fuir: mais dans quelle direction? Quoi qu'il en f�t, il
�tait impossible de rester � l'endroit o� nous nous trouvions. Un galop
incessant pouvait seul nous arracher � l'invasion des flammes et � une
mort �pouvantable.
Tout � coup une lueur rouge�tre per�a les t�n�bres. Willie et moi, nous
nous retourn�mes comme d'un commun accord, et nous v�mes avec horreur
les herbes prendre feu et projeter des flammes jusqu'� l'extr�mit� de la
prairie. Nous nous cr�mes entour�s d'une ceinture de feu.
Tout l'espace que Willie et moi nous avions laiss� derri�re nous
paraissait anim�; une tr�pidation semblable au sourd grondement du
tonnerre frappait nos oreilles.
Et mon camarade enfon�a r�solument ses �perons dans les flancs de son
coursier.
Nous m�mes aussit�t pied � terre, et mon ami, pendant que je maintenais
mon cheval, s'�lan�a sur l'arbre et d�couvrit un ruisseau qui
jaillissait entre ses racines et allait en serpentant se perdre dans le
palud.
La Providence avait guid� notre course vers cet endroit afin de nous
d�livrer du danger. Le courage de Willie et le mien revinrent � la fois.
Cinq secondes apr�s, nous �tions blottis au fond de l'asile humide qui
devait nous sauver la vie.
En quelques minutes, cet endroit fut combl�, pour ainsi dire, par un
amas de b�tes fauves, aussi loin que nous pouvions diriger nos regards,
ce qui n'emp�chait pas l'invasion d'autres animaux qui suivaient les
premiers et s'effor�aient de grimper sur le dos les uns des autres, pour
s'enfoncer � leur tour dans ce bourbier protecteur.
Peu � peu le nombre des b�tes sauvages diminua. Les tra�nards hors
d'haleine avaient �t� rattrap�s par les flammes, et l'incendie les
d�vorait.
Les tra�n�es de feu avaient bien pass�, courant � la suite des b�tes
affol�es, mais le ciel �tait rest� embras�; le vent apportait toujours
des bouff�es de chaleur suffocante.
Aussi loin que la vue pouvait s'�tendre, la prairie qui, une heure
auparavant, ondulait sous le souffle de la brise, ne pr�sentait plus �
nos yeux qu'une surface nue et d�pouill�e de toute v�g�tation. �a et
l� gisaient les corps calcin�s d'un grand nombre d'animaux, dont
quelques-uns se tordaient encore dans les derni�res convulsions de
l'agonie.
Nous nous trouvions dans une passe tr�s-f�cheuse. Qu'�tait devenu mon
cheval? Comment pourrions-nous regagner le campement?
J'allai remplir d'eau mon chapeau de feutre, je ramassai une bonne gerbe
d'herbes fra�ches sur le bord de la fontaine, et apr�s avoir arros� la
t�te de l'animal je lui offris � manger. Mais il refusa de go�ter � sa
provende.
Avant que la nuit f�t venue, j'allai aux provisions. Il n'y avait qu'�
choisir autour de nous. Je d�pe�ai un grand cerf de deux ans dont
la chair me parut tendre, et nous en f�mes des grillades qui nous
sembl�rent d'autant meilleures que nous avions grand'-faim.
Notre souper termin�, nous nous arrange�mes de notre mieux pour dormir,
et nous nous fi�mes pour �tre avertis d'un danger--en cas qu'il
surv�nt--sur notre pauvre chien,--que j'ai oubli�,--lequel n'avait
pas quitt� les sabots de notre monture et s'�tait prudemment blotti au
fin fond du rocher.
D�s que le jour parut, nous all�mes voir ce que devenait notre cheval
indompt�. La bonne b�te mangeait et ne parut pas trop s'effrayer de
notre pr�sence.
Pendant que nous cherchions � nous orienter pour retrouver nos amis,
nous aper��mes une troupe de cavaliers venant dans notre direction.
Apr�s tout ces _tricks_, qu'y a-t-il d'extraordinaire que nos voisins et
alli�s d'outre-oc�an aient invent� _la chasse en ballon?_ Le tour est
bien simple. Au lieu de monter en chemin de fer, on monte dans la
nacelle d'un a�rostat. A dire vrai, un ballon co�te plus qu'une place
par la voie ferr�e, mais un hardi Am�ricain ne s'en tient pas � de
pareilles bagatelles. Une sp�culation de ce genre est une fantaisie
qu'il se paie tr�s volontiers.
Les _squaws_ et les enfants se serraient les uns contre les autres,
manifestant la plus grande terreur.
Les deux a�ronautes s'�taient empress�s de jeter du lest, et ils
disparurent bient�t � travers les nuages, car la journ�e �tait brumeuse
et la pluie tombait au-dessous d'eux.
L'ours grizzly �prouvait une peur sans pareille; lui qui ne sait pas ce
que c'est que de quitter le �plancher des vaches�, qui aime peu l'eau,
ne sentait au-dessous de lui que le point d'appui des deux bras de
l'ancre, et entre ses pattes de devant que la corde qui retenait le
morceau de fer. Dans toute autre position, l'ancre �tant retenue �
terre, la corde tendue, l'animal se f�t h�t� de quitter son refuge et de
couper la corde � l'aide de ses dents; mais en ce moment, � 200 m�tres
du sol, ce moyen de fuir lui �tait d�ni�. Il se tenait immobile le plus
qu'il pouvait.
La nuit �tait venue, une nuit noire: on ne voyait pas � quinze pas
devant soi; et le bruit de la pluie, tombant sur la soie du ballon,
�nervait les deux voyageurs qui, malgr� l'�paisseur de leurs v�tements
et leurs couvertures imperm�ables, se sentaient glac�s jusqu'aux os.
L'eau rendait l'a�rostat de plus en plus lourd; aussi les deux voyageurs
jetaient-ils du lest, comme le font les prodigues de leur fortune en
num�raire.
Cet �tat de chose dura jusqu'au matin; et quand l'aube revint nos
intr�pides a�ronautes aper�urent, � 100 m�tres au-dessous d'eux, un
�norme troupeau de buffalos qui paissaient tranquillement l'herbe des
prairies.
Ils firent feu et virent rouler par terre deux magnifiques bisons qui se
d�battaient dans les spasmes de l'agonie.
Il n'y avait pas � s'y m�prendre, les deux ours grizzly qui avaient �t�
trouv�s par les Peaux-Rouges �taient les m�mes que les chasseurs en
ballon avaient tu�s du haut de leur nacelle. Il �tait fort difficile �
nos Yankees de faire comprendre aux Peaux-Rouges que leur butin ne leur
appartenait pas; aussi prirent-ils le parti d'acheter les deux peaux
afin d'en �tre les vrais possesseurs.
Huit jours apr�s, MM. Fergus et Thompson virent leur ballon se gonfler
encore devant la forteresse am�ricaine. Il fallut deux jours et demi
pour �renflouer� le ballon. Les Indiens qui assistaient � cette
op�ration paraissaient tr�s-intrigu�s. Mais quand ils virent l'immense
globe de soie se tenir debout oscillant sur les cordes qui le
retenaient, fix�es par terre � l'aide d'�normes pierres; quand ils
aper�urent nos deux hardis voyageurs qui avaient fait leurs adieux �
leurs compatriotes, monter dans la nacelle et crier, � un moment donn�:
�L�chez tout!� ils pouss�rent un formidable _wooop!_ et se pr�cipit�rent
la face contre terre en manifestant une v�ritable terreur. Quand ils
furent revenus de cette stup�faction et qu'ils relev�rent la t�te, le
ballon parvenait � une hauteur immense et ressemblait � une petite boule
dans l'espace bleu.
Vingt-sept heures apr�s leur d�part, ils atterrirent sur les rives du
Sacramento, � 8 milles de San-Francisco. Leur voyage �tait termin�. Il
leur avait fallu soixante heures pour accomplir la premi�re partie et
quarante-deux pour r�aliser la seconde.
Empal�!
Mirza Mohamed, une fois sur le tr�ne, sut affermir sa domination par le
choix habile de ses ministres et de ses g�n�raux. Il parvint � conserver
son ascendant sur ses soldats, non-seulement par le charme et la terreur
de la puissance souveraine, mais encore par son courage et son m�pris de
la mollesse.
Despote et tyran dans son palais, il n'�tait plus que le premier de ses
soldats dans le camp, mangeant le m�me pain qu'eux, partageant toutes
leurs fatigues, montrant une sobri�t� telle qu'il n'avait jamais viol�
la loi du proph�te contre l'usage du vin. Le shah �tait si dur envers
lui-m�me qu'il avait acquis le droit d'�tre s�v�re envers les autres
jusqu'� la cruaut�.
Une autre supplice favori de Mirza Mohamed �tait de faire crever les
yeux � ses ennemis; t�moin les sept mille aveugles de Veruran, dont
quelques-uns sont encore, de nos jours, les monuments vivants de sa
barbarie inexorable.
Mirza Mohamed aimait ce jeune homme autant qu'un despote aime son
h�ritier. D'autre part, comme il n'avait pas le coeur assez
froid pour �tre tout � fait incapable d'affection, le shah ch�rissait
surtout sa ni�ce, la belle Amina, soeur de Fatteh-Ali.
--Fatteh-Ali, dit Mirza Mohamed � son neveu, j'ai ordonn� qu'on port�t
les tentes du harem pr�s de Fironza-Bad; c'est en cet endroit que la
chasse sera termin�e et que ma ni�ce nous attendra ce soir. Partons!
Sur ces paroles le shah se mit en route avec son �quipage et son
cort�ge. On parcourut un long espace de chemin et l'on p�n�tra enfin
dans les gorges des montagnes de Memzaderan, dont les cimes sont les
plus �lev�es de toute la Perse, et dont les roches noires et taillad�es
de toutes les formes semblent d�fendre aux hommes d'approcher.
Tout � coup un cri aigu se fit entendre, qui fut r�p�t� de diff�rents
points dans l'int�rieur des gorges du Memzaderan.
Son grand veneur, avec une adresse patiente, parvint � tourner les �nes
sauvages du c�t� du vent; et quand il se trouva � deux cents m�tres
d'eux, il l�cha deux des plus forts et des plus agiles l�vriers qu'il
tenait en laisse.
Ayant mis entre eux et la chasse une distance consid�rable, les _Gour
Khur_ sembl�rent d�fier ceux qui les poursuivaient: on les vit s'arr�ter
et m�me brouter l'herbe; puis ils recommenc�rent � fuir, toujours avec
le m�me succ�s.
Ce fut alors qu'on put remarquer l'intr�pidit� bien connue des cavaliers
persans. Aucune colline, quelque escarp�e qu'elle f�t, aucune descente,
malgr� sa rapidit�, ne pouvaient les arr�ter. Ils poussaient leurs
chevaux par-dessus tous les obstacles et tenaient pied aux chiens avec
une incroyable assurance.
D�j� les �nes avaient �t� chass�s par deux relais sans donner encore un
signe de lassitude. Ils avaient amen�s les chiens au fa�te des pics
les plus escarp�s, o� trois ou quatre chasseurs seulement osaient les
suivre; les autres restaient en arri�re et cherchaient � tourner les
ravins et les rochers. Mais le lieu de la sc�ne �tait si bien dispos�
que ce spectacle pouvait �tre aper�u de tous.
Mieux e�t valu que celui qui excitait l'admiration g�n�rale se f�t
abstenu de cet exploit.
Tout � coup la voix de Mirza Mohamed arriva aux oreilles de ses sujets.
Fatteh-Ali, la t�te basse, pouvant � peine retenir son arme dans ses
mains tremblantes, atterr� en un mot au milieu de sa joie, avoua sa
culpabilit� par son silence.
--C'en est trop! Cet enfant est un aspic r�chauff� dans mon sein. Son
audace m�rite une punition exemplaire! Si je n'�crasais ce reptile dans
son oeuf, il me renverserait un matin du tr�ne des Paddishahs.
Nul parmi les chasseurs n'osait �lever la voix en faveur de l'imprudent
Fatteh-Ali; aussi le retour � T�h�ran fut-il triste et silencieux.
A peine rentr� dans le palais, Mirza Mohamed manda pr�s de lui Fatteh
Ali. Le shah, assis dans un coin sur des coussins moelleux, ressemblait
assez � un reptile venimeux repli� sur lui-m�me et pr�t � fondre sur sa
proie timide.
Le neveu, qui comprenait que sa vie �tait en danger, se jeta aux pieds
du souverain son oncle.
--Sais-tu de qui est ce sang? Non. Eh bien, c'est celui de ton p�re!
D�s que l'aube parut, le pauvre Fatteh-Ali, qui n'avait pu fermer les
yeux, fut extrait de la cellule qu'il avait occup�e dans la prison de
T�h�ran, et amen� par une garde imposante sur le lieu o� il devait �tre
sacrifi�.
Mais celui-ci avait des ordres. Il faut, comme nous l'avons dit, quand
le bourreau persan empale un condamn� � mort, qu'aucune des parties
vitales ne soit l�s�e par l'introduction du fer dans le corps. Or, il
est de l'habilet� du bourreau d'embrocher le patient par le c�t� du
ventre et de faire p�n�trer la broche �pouvantable dans la poitrine,
sans qu'elle touche au coeur et aux poumons, et il faut que la broche
ressorte par le cou sur l'un des c�t�s de l'�pine dorsale. Il est peu de
chiaoux qui aient assez d'habilet� pour arriver � un r�sultat pareil:
celui qui remplissait ces fonctions sous le r�gne du grand shah Mirza
Mohamed passait pour tr�s-adroit.
Tout d'un coup la foule put voir l'infortun� redress�, la t�te en l'air;
ses cris n'avaient pas cess� depuis le commencement du supplice. Pour
comble de raffinement de cruaut�, le visage de Fatteh-Ali fut badigeonn�
de miel, et il demeura expos� toute la journ�e, par une chaleur
torr�fiante, aux incessantes piq�res des mouches qui lui d�voraient les
joues, la bouche, les yeux, le nez et les oreilles.
--A mon tour! s'�cria la jeune fille qui se frappa en pleine poitrine
et tomba morte sur les planches aux pieds de son fr�re. Le soldat
n'avait rien vu et n'avait par cons�quent rien pu emp�cher.
Tels nous apparurent pour la premi�re fois les _gauchos_, les habitants
de ces plaines immenses et presque d�sertes, qui constituent la plus
grande partie du territoire de la R�publique argentine.
Vivant d'une vie presque sauvage, courageux, turbulent, sans cesse agit�
par quelque mouvement insurrectionnel, cavalier intr�pide, avec son
large couteau qui, pendu derri�re sa ceinture, est toujours pr�t �
passer � sa main, il r�unit toutes les qualit�s exig�es d'un h�ros de
romans d'aventures.
Aussi, avant presque qu'il sache marcher, le gaucho juche son petit sur
une selle. A l'�ge o�, dans nos pays, des parents h�siteraient � confier
leur prog�niture au dos du plus paisible bourriquet, on rencontre, dans
le _campo_, des enfants surveillant, tout seuls, � cheval, d'immenses
troupeaux de moutons, r�alisant ainsi le voeu du berger de la fable
devenu roi.
Sur les chevaux qui courent, des paris sont engag�s absolument comme sur
nos turfs; mais les fonds sont, pour plus de s�ret�, d�pos�s � l'avance
en mains s�res.--C'est le meilleur moyen pour �viter un trop grand
nombre de querelles. N�anmoins, il y en a toujours quelques-unes et rien
au monde ne pourrait donner une id�e des clameurs et des gesticulations
furibondes qui accompagnent immanquablement la conclusion des
paris.--Heureux si l'on s'en tenait toujours aux gestes et aux cris!
Malheureusement il est bien rare que, le soir des courses, la boisson
s'en m�lant, les _posadas_, qui regorgent de consommateurs, ne soient
pas le th��tre de quelque duel au couteau.
--Voici, leur dit-il, pourquoi il est interdit de galoper dans les rues
de Zarate. Depuis quelque temps, il ne se passait pas de semaines, pas
de jours, pour ainsi dire, o� quelques crimes ne fussent commis par les
_gauchos_. Poss�dant des chevaux tr�s-dociles et admirablement dress�s,
ils les arr�taient au milieu de la rue, descendaient se placer � une
petite distance et, quand venait � passer quelqu'un ayant une cha�ne ou
une montre de quelque prix, lui arracher ces objets, bondir � cheval et
partir � fond de train, apr�s avoir le plus souvent gratifi� le vol�
d'un bon coup de couteau, �tait pour eux l'affaire d'un instant. Voil�
pourquoi, ajouta le juge, nous infligeons une amende aux cavaliers qui
galopent. De plus, si les d�linquants sont trouv�s porteurs d'armes,
l'amende monte consid�rablement (12 ou 15,000 francs).
On comprend qu'un pareil �tat de choses, qui est pour ainsi dire l'�tat
normal du pays, a pour principale cons�quence le manque absolu de
s�curit� pour les personnes et les propri�t�s, et est un obstacle
infranchissable au d�veloppement commercial et industriel auquel la
R�publique argentine a le droit de pr�tendre.
Tout le monde a entendu parler du lasso: c'est une corde de cuir tress�
dont la longueur varie, de 20 � 30 m�tres, se terminant � une de ses
extr�mit�s par une boule qui permet de la fixer � la selle du cheval et
� l'autre par un anneau de fer qui forme noeud coulant.
C'est � la fois un outil et une arme entre les mains du _gaucho_ dont
l'adresse � le manier est prodigieuse.
C'est encore un outil dans cet usage qu'en a vu faire un de mes amis,
capitaine au long cours, lors d'un naufrage qu'il fit dans la Plata:
attir�s en grand nombre sur le rivage par l'espoir du pillage, des
_gauchos_ poussaient leurs chevaux dans l'eau et, au moyen du lasso,
s'emparaient des �paves qui flottaient sur les vagues sous les yeux du
malheureux capitaine, qui ne pouvait cependant s'emp�cher d'admirer
l'adresse de ses voleurs.
C'est encore un outil dans ce jeu qui peint bien le caract�re intr�pide
de ces hardis cavaliers: les joueurs sont au nombre de deux, l'un arm�
d'un lasso, demeure immobile, tandis que l'autre, prenant du champ,
passe ventre � terre devant lui. Le premier doit, au passage, saisir un
des pieds du cheval qui alors roule dans la poussi�re. Si le cavalier
d�mont� se retrouve debout � c�t� de sa b�te, les r�nes pass�es au bras,
il a gagn�; dans le cas inverse, c'est son adversaire.--On joue ainsi
une bouteille du vin.
Le lasso devient une arme et une arme terrible dans la main de l'�cumeur
de la pampa. Saisir au cou sa victime par le noeud coulant, en passant
aupr�s d'elle au triple galop, et la tra�ner sur le sol jusqu'� ce que,
�trangl�e, bris�e, elle ne soit plus qu'un cadavre, est pour lui un jeu.
Voici un tableau bien sombre pour clore cette s�rie de croquis; mais
heureusement ces moeurs sauvages et d'un autre �ge sont fatalement
condamn�es � dispara�tre. Quand ce pays, o� se perdent journellement
tant et de si grandes richesses, sera devenu ce qu'il doit �tre, un des
march�s de viandes du vieux monde, on ne tardera pas � voir le travail
et la moralit� s'�tablir l� o�, pour le moment, ne r�gnent que la
paresse et les mauvais instincts, et ce ne sera pas un des moindres
bienfaits de l'industrie et de la science qui sont les deux grandes
sources d'o� doit se r�pandre la prosp�rit� sur le genre humain.
Le fa�te des Andes n'a point d'ar�tes �troites comme celui des cha�nes
europ�ennes: il pr�sente au contraire des plateaux immenses, couverts
de villages o� la culture est des plus opulentes. Les vall�es, plus
profondes et plus �troites que celles des Alpes et des Pyr�n�es, offrent
aussi des sc�nes plus sauvages et sont d'ordinaire entrecoup�es de
ruisseaux qui, avec le temps, se sont creus� des lits de 20 � 25 pieds
de profondeur et de 1 pied � 1 pied et demi de largeur.
C'est pour voyager et se rendre d'un point � un autre que les habitants
ont invent� les ponts suspendus de lianes, et les bacs a�riens, qui se
prom�nent au-dessus des pr�cipices et des torrents et roulent sur une
poulie, d'un cot� � un autre.
L'agriculture pratiqu�e par eux est, dans ses proc�d�s, d'une simplicit�
primitive. Lorsque ces bons _hacienderos_--dont les domaines ne sont
g�n�ralement limit�s que par des fronti�res vaguement �tablies--veulent
livrer un champ � la culture--ils commencent par mettre le feu aux
arbres et aux bruy�res qui en couvrent la surface; puis ils fa�onnent
des charrues avec deux branches d'arbre dont l'une fait l'office de soc,
tandis que l'autre sert de manche. Ils remuent ensuite superficiellement
le sol, y s�ment le grain, le hersent avec un fagot d'�pines qu'ils
prom�nent � l'aide d'une corde, et le champ ne les revoit plus qu'au
moment de la r�colte. D�s que la moisson est m�re, on coupe les �pis et
on les �tend sur la terre durcie. Puis on les fait fouler aux pieds par
une troupe de chevaux et de juments qu'on lance au galop et qui sont
maintenus par de grandes courroies. Lorsque le bl� est d�cortiqu�, on
l'ensache dans des peaux de boeuf cousues en forme de sac, que l'on
transporte � la ferme, apr�s avoir pay� au cur�--le _padre_--la d�me
qui lui est due par l'usage.
Chaque fermier choisit dans son troupeau les b�tes qui lui semblent
bonnes � tuer et les enferme dans un enclos pr�s de l'�table. Comme
pour une chasse, on proc�de au sacrifice de ces animaux. Des _gauchos_
--lanceurs de _lassos_--� cheval, tenant leurs cordages garnis de
_bolas_ en main, se hissent sur leurs selles et se rangent vis-�-vis
d'une escouade de gens � pied qui forment une sorte de haie pour mieux
voir.
D�s que chacun est � son poste, on l�ve les barreaux de l'enclos pour en
faire sortir un boeuf qui s'�lance dehors avec imp�tuosit�.
Domingo Senas n'en fit ni une ni deux. Il tordit le cou � ces deux
oiseaux et les jeta hors du trou, au fond du _canon_.
Puis, ramenant en un seul tas, sur le bord de la grotte, tous les d�bris
du nid des urubus, il alluma un grand feu pour dissiper l'humidit� de la
grotte et en m�me temps--comme c'est la croyance dans l'Am�rique
du Sud--pour �loigner les �clats de tonnerre, car les Chiliens sont
persuad�s que la flamme n'attire point l'�lectricit�.
La fum�e sortait en grande colonne hors de la grotte, le long de la
paroi de la montagne, lorsque tout � coup deux �normes oiseaux vinrent
passer et repasser devant l'orifice, cherchant � p�n�trer dans
l'int�rieur du rocher, mais ne pouvant y parvenir en �gard � la flamme
qui e�t br�l� leurs ailes.
Domingo Senas comprit que c'�taient les _urubus_ qui venaient d�fendre
leurs petits, mais ils n'�taient pas � craindre pour lui. Couch� � plat
ventre dans le fond de la grotte, il savait �tre parfaitement d�fendu et
prot�g�.
On e�t pu les voir tomber tout � coup du plus haut de l'espace, sur le
voyageur et l'attaquer � coups de bec, cherchant particuli�rement � lui
crever les yeux.
Un des urubus s'�tant jet� sur lui, il parvint � lui fracasser l'aile
avec la balle de son arme � feu, juste � la jointure. L'oiseau,
d�sempar�, mutil�, tomba comme une pierre au fond de la vall�e, dans les
eaux du torrent qui l'emporta au loin.
Le second _urubu_ se tint alors sur ses gardes, mais, aveugl� par la
rage il eut, comme son _partner_, la folie de se jeter � son tour sur
le voyageur et re�ut un coup de sabre en plein corps. L'oiseau bless�
s'accrocha du bec et des pattes aux rebords de la nacelle, et Domingo
Senas put l'achever et s'emparer du cadavre du volatile qu'il jeta au
fond de la peau de boeuf.
Un Vaisseau-Fant�me.
L'�quinoxe est une des �poques les plus funestes de l'ann�e pour les
navires qui se trouvent en mer. Au mois de septembre dernier, le vent
rugissait avec fureur et ses rafales soulevaient des vagues �normes,
qui venaient d�ferler avec un bruit �pouvantable contre la falaise �
l'extr�mit� de laquelle s'�levait le phare de _Pine-Light_, situ� sur la
pointe sud de Terre-Neuve. Depuis une semaine, on n'avait pas aper�u un
seul navire � travers la brume �paisse de l'Atlantique. Le marin le plus
audacieux n'e�t jamais os� d�fier cette lutte des �l�ments. Les pilotes
restaient dans leurs cabanes, les yeux fix�s sur l'immensit�: tout
mouvement avait cess� sur la rive abandonn�e. La temp�te s�vissait
avec tant de violence que les relations entre voisins �taient m�me
interrompues. La taverne aux armes de La Grande-Bretagne restait
d�serte, et le _landlord_ en �tait r�duit � fumer son propre tabac et �
boire son gin tout seul. Si quelque �tre humain se montrait de temps �
autre sur la plage, s'�tait le p�re ou la m�re d'un marin absent, ou
bien un vieux pilote plus hardi que les autres qui cherchait � lire,
dans les nuages dispers�s � l'horizon, si le _tornado_ equinoxial se
prolongerait encore longtemps.
--_Halhoah!_ mes gar�ons! voil� un temps du diable qui ne fait pas vos
affaires. Je pr�vois que demain il sera encore plus mauvais et pire
apr�s-demain. �a va mal, _my boys!_ �a va mal! Le r�flecteur du phare
est noirci par la fum�e que le vent repousse dans l'int�rieur de
l'appareil; j'ai toute la peine du monde � le maintenir brillant. Je
suis d'avis que la temp�te sera terrible demain.
Chaque ami du gardien du phare prit place autour d'une table sur
laquelle Harris pla�a des verres, de l'eau chaude, quelques citrons et
un flacon rempli de whisky. Lorsque les grogs furent pr�par�s et toutes
les pipes charg�es et allum�es, un des pilotes dit � Harris:
--Voyons, ma�tre, expliquez-nous comment il se fait que vous soyez si
gai pendant le mauvais temps et si taciturne aussit�t que le soleil
repara�t et que la mer devient meilleure. Cela nous semble � tous fort
extraordinaire et tr�s-incompr�hensible.
--Mordieu! mes camarades, vous avez tort d'�tre �tonn�s; car l'orage,
qui effraye les poules, les femmes et les enfants, ranime au contraire
le v�ritable matelot. Un marin qui a peur pendant la temp�te, emploie
toute la force qui lui reste � se cramponner aux bordages de son navire,
et ce navire-l� ne tardera pas � faire naufrage. La mer a ses secrets
terribles, ses terreurs myst�rieuses. A ce propos, mes amis, je veux
vous raconter une histoire qui date de cinq ans et qui s'est pass�e pr�s
de la c�te qui fait face au Canada.
�Nos yeux cherchaient � percer les t�n�bres pour d�couvrir quelque chose
� l'horizon, lorsque... � mes amis! � ce souvenir, mon sang se fige
encore dans mes veines... nous rest�mes encore p�trifi�s par le
spectacle qui s'offrit � nos yeux.
�Notre terreur fut au comble, lorsque nous v�mes cette masse gigantesque
s'approcher. Elle n'�tait plus qu'� une enc�blure de notre b�timent.
�Une seconde fois notre capitaine h�la de toute la force de ses poumons:
cet appel fut inutile. Le vaisseau s'�vanouit dans l'obscurit�,
silencieusement comme il nous �tait apparu.
�Tout alla bien jusqu'au soir; mais pendant la nuit le vent sauta au
nord-est et nous filions avec une rapidit� de douze noeuds � l'heure,
toutes voiles dehors. Tout � coup quelque chose d'informe se dessina
devant nous, se detachant en noir au milieu de l'obscurit� de la nuit.
Le timonier gouverna directement sur l'objet; tout l'�quipage �tait
rassembl� sur le pont, les yeux fix�s sur ce point de mire.
�Pendant les deux jours et les deux nuits qui suivirent, la temp�te
continuait et nous rest�mes en panne. Mais la troisi�me nuit ne se passa
pas aussi heureusement. Vers deux heures du matin, la vigie de quart
signala le vaisseau. A une port�e de canon vers l'avant, le spectre
se dressait sur la cime des flots, et comme toujours on voyait sur le
gaillard d'arri�re les deux formes humaines aux blanches draperies.
Cette fois seulement le navire-fant�me disparut tout d'un coup, sans
nous menacer d'un choc qui e�t �t� fatal.
�La sc�ne qui devait frapper nos yeux dans la cabine �tait bien
autrement horrible. Tout autour de ce caveau mortuaire, sur les coussins
du divan, il y avait des cadavres dont les traits crisp�s laissaient
supposer qu'ils avaient perdu la vie dans des convulsions violentes.
�Don Diego conserva assez de force pour �crire les d�tails sommaires
de cette catastrophe sur le papier trouv� dans le livre du bord. Cinq
heures apr�s ce fatal repas, le _San Christoval_ n'�tait plus qu'un
vaste cercueil abandonn� � la merci des flots.
Le Pifferaro.
Et en m�me temps une femme affol�e de douleur se dressa sur les coussins
d'une voiture arr�t�e sur le Corso: elle avait rejet� le masque qui
cachait son visage et le domino rose qui la recouvrait, et d�signait �
la foule qui l'entourait une troupe masqu�e qui se frayait un passage au
milieu des chevaux et des v�hicules et qui disparut bient�t, � la faveur
du tumulte et du mouvement.
Parmi les nouveaux arrivants, une femme toute v�tue de noir s'�tait
approch�e du groupe de curieux et leva tristement les yeux sur le
tableau. Tout-�-coup elle p�lit, chancela et tomba �vanouie sur le
parquet en poussant un cri � peine contenu.
Une heure apr�s cette sc�ne qui avait vivement �mu tous ceux qui en
avaient �t� t�moins, la comtesse de Casselmonte se pr�sentait chez le
peintre auteur du tableau et, apr�s lui avoir racont� son histoire en
quelques mots, lui demandait en suppliant l'adresse de son jeune mod�le.
Malheureusement, comme cela arrive � Paris, le petit pifferaro �tait un
de ces mod�les de rencontre qui s'�tait pr�sent� un matin chez lui, avec
d'autres Italiens. Le sujet lui avait plu, et il avait demand� au chef
de la bande de le lui amener dans son atelier, ce � quoi celui-ci avait
consenti avec quelque difficult�.
Tout ce que le peintre V... L... savait, c'est que l'enfant s'appelait
Ludovico, mais il ignorait son adresse, et depuis un an on ne l'avait
plus revu dans le quartier Br�da.
Notre policier s'en alla dans le quartier Mouffetard fouiller tous ces
bouges hideux o� grouille la population des _pifferari_. Dans la rue des
Boulangers, il amena un certain matin la comtesse, qui y trouva entass�s
p�le-m�le une douzaine de _pifferari_ qui pr�ludaient par leurs concerts
discordants aux accords abominables qu'ils exhibaient le soir dans les
brasseries et les caf�s de la capitale.
La comtesse n'eut pas besoin d'un long examen pour d�couvrir Pedro au
milieu de ces petits virtuoses du pav�, tous sales et d�guenill�s.
Elle alla droit � lui, le prit dans ses bras et le tint longtemps
embrass�, tandis que le policier proc�dait � l'arrestation du mis�rable
logeur.
FIN
TABLE
Le Garrotte.
L'arbre anthropophage.
La prairie en feu.
Empal�.
Les Gauchos.
Un combat entre ciel et terre.
Un Vaisseau-Fant�me.
Le Pifferaro.
FIN DE LA TABLE.
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK NOUVEAUX CONTES EXTRAORDINAIRES ***
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1.F.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
Corrected EDITIONS of our eBooks replace the old file and take over
the old filename and etext number. The replaced older file is renamed.
VERSIONS based on separate sources are treated as new eBooks receiving
new filenames and etext numbers.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
http://www.gutenberg.net
EBooks posted prior to November 2003, with eBook numbers BELOW #10000,
are filed in directories based on their release date. If you want to
download any of these eBooks directly, rather than using the regular
search system you may utilize the following addresses and just
download by the etext year. For example:
http://www.gutenberg.net/etext06
EBooks posted since November 2003, with etext numbers OVER #10000, are
filed in a different way. The year of a release date is no longer part
of the directory path. The path is based on the etext number (which is
identical to the filename). The path to the file is made up of single
digits corresponding to all but the last digit in the filename. For
example an eBook of filename 10234 would be found at:
http://www.gutenberg.net/1/0/2/3/10234
or filename 24689 would be found at:
http://www.gutenberg.net/2/4/6/8/24689