MUNDO VETERINARIO OVINO

26 Mundo Ganadero Marzo/Abril 13

o ms normal es encontrar ano-
malas fetales de muy diferente as-
pecto y de forma espordica. En
estos casos, la importancia eco-
nmica es despreciable y, o bien el ga-
nadero no requiere los servicios del ve-
terinario o bien, no se encuentra la cau-
sa y, al no repetirse el problema, este es
olvidado. Cualquier veterinario de cam-
po ha visto numerosas veces animales con
malformaciones y no ha sucedido ninguna
patologa importante posteriormente.
La cosa cambia cuando aparecen mal-
formaciones, de aspecto parecido, en su-
cesivas pariciones o varias malformacio-
nes aparentemente relacionadas en una
misma poca de partos. En este caso, sal-
ta la alarma del ganadero y el veterinario
es requerido para averiguar la causa de es-
tos procesos, que ya comienzan a ser un
problema econmico.
El diagnstico definitivo no suele ser
una cosa fcil. Se busca al veterinario cuan-
do nacen los corderos, pero la causa que
gener estas malformaciones pudo actuar
meses antes de su visita. Las causas ms
probables se asocian al consumo de plan-
tas txicas, defectos genticos hereditarios,
sustancias txicas (algunas veces, incluso
frmacos utilizados de forma no reco-
mendada) y pocas veces se asocian a in-
fecciones intrauterinas (Ioto 1).
En el captulo de enfermedades in-
fecciosas, cabe destacar durante estas l-
timas dcadas las malformaciones, in-
fertilidad y abortos asociadas a la actua-
cin, en pocas tempranas de gestacin,
del virus de la Enfermedad de la Fron-
tera (Border Disease). Este virus ha sido
involucrado espordicamente en casos de
malformaciones crneo-faciales y de ex-
tremidades principalmente. No obstan-
I. Bartolom
1
, H. Serra
1
,
L. Casass
1
, M. Consorte
2
,
K. Fuchs
2
y L. M. Ferrer
3
.
1
Alumnos 4 curso.
2
Alumnos Programa Erasmus.
3
Profesor Titular de Patologa
Animal.
Facultad de Veterinaria.
Universidad de Zaragoza.
Malformaciones neonatales en
ovino: no todo es Enfermedad
de Schmallemberg
Las malformaciones
neonatales en el ganado
ovino son conocidas por
todas las personas que
trabajan en este sector y
desde tiempos
inmemoriales. No obstante,
si bien resultan curiosas, la
mayor parte de las veces
no se han considerado un
problema en la produccin
ovina.
L
Foto 1. Malformacin craneofacial. Las malformaciones neonatales pueden tener
etiologa muy variada.
OVINO MUNDO VETERINARIO
Marzo/Abril 13 Mundo Ganadero 27
te, no se le ha dado una gran importan-
cia, excepto en reas y casos puntuales.
Pero la cuestin ha cambiado a partir
de noviembre de 2011, cuando se des-
cribe la Enfermedad de Schmallemberg.
Nadie haba tenido noticias de la exis-
tencia de Eunyaztrus en Europa, y la r-
pida extensin de su diagnstico por di-
ferentes pases del continente (inclu-
yendo Espaa), ha hecho saltar la alarma,
o casi el pnico, en muchos ganaderos, ve-
terinarios y Administracin sanitaria. Es
el miedo a lo desconocido.
Los monstruos de siempre, a los que
no se haba prestado demasiada atencin,
aterrorizan ahora a la produccin, y
cada malformacin encontrada hace pre-
guntarse si est causada por estos Or-
thcbunyaztrus (Ioto 2).
En este trabajo, se repasan superfi-
cialmente las principales malformaciones
descritas a lo largo de los aos, junto con
algunos datos para sospechar o rechazar
esta nueva enfermedad. No obstante, so-
lamente un exhaustivo anlisis de labo-
ratorio podr identificar o descartar la su-
puesta etiologa.
Principales malformaciones del
ganado ovino
A continuacin se repasan someramen-
te las principales alteraciones, intentan-
do agruparlas en captulos anatmica-
mente coherentes y describir aquellas que
ms pueden inducir a pensar en la En-
fermedad de Schmallemberg.
Craneofaciales
.Braquignatismo y prognatismo. El
braquignatismo se define como el
crecimiento insuficiente de un maxi-
lar (Ioto 3), mientras que el prog-

Foto 2. Artrogriposis de extremidades anteriores y

escoliosis del raquis. Podran estar causadas por
el virus de la enfermedad de Schmallemberg?
Foto 3. Braquignatismo inferior. Prognatismo y braquignatismo se asocian a factores
ambientales, genes recesivos e infecciones virales, como el virus de Schmallenberg.
Foto 4. Paladar hendido. Foto 5. Labio leporino.
28 Mundo Ganadero Marzo/Abril 13
natismo es su crecimiento excesivo.
Ambos se asocian a factores ambien-
tales, genes recesivos e infecciones vi-
rales, como el virus de la Enfermedad
de Schmallenberg (VES).
.Paladar hendido y labio leporino. El
paladar hendido es una falta en el cie-
rre del paladar de extensin variable
que se asocia muy a menudo a labio
leporino, que consiste en una hendi-
dura en el labio superior. En ambas
malformaciones las causas ms fre-
cuentes son factores ambientales,
genes recesivos e infecciones virales
como VES (Iotos 4 y 5).
.Microftalmos y anoftalmos. Son la
falta de desarrollo o ausencia total de
los ojos, asociadas principalmente a
mutaciones genticas que se heredan
de forma recesiva y a falta de vita-
mina A durante la gestacin.
.Sinoftalmos y ciclopa. Respectiva-
mente, son la unin parcial de ambos
ojos y la fusin total de ambos ojos
(Iotos 6A y 6H), formando uno en
situacin central. Se relacionan con
intoxicaciones por la ingesta de plan-
tas como Veratrum ca/tfcrntcum en los
inicios de la gestacin, momento en
que se est dividiendo en dos el
campo ocular.
.Otras malformaciones crneofaciales
menos importantes o menos frecuen-
tes son: falta total o parcial de crneo
(acrania) o de encfalo (anencefalia)
(Ioto 7), la falta de mandbula (agna-
tia), asociada a infecciones virales du-
rante la gestacin. Tambin microtia
y anotia, es decir, pabellones auricu-
lares rudimentarios o inexistentes,
asociadas a problemas genticos.
En los ojos, tambin se puede encon-
trar la formacin deficiente o inexisten-
cia de retina (displasia retiniana), asocia-
da a infecciones por el virus de la Lengua
Azul durante la gestacin, falta de iris (ani-
ria), imperforacin del iris con inexistencia
de pupila (acoria), falta de cristalino
(afaquia), estas ltimas de etiologa incierta
o variada. La catarata congnita es muy
poco frecuente y tiene carcter heredita-
rio autosmico dominante.
MUNDO VETERINARIO OVINO
Foto 6A-6B. La ciclopa se asocia principalmente al consumo de plantas del gnero a
comienzos de la gestacin.
Foto 7. La anencefalia es un defecto craneofacial poco frecuente.
Foto 8. La atresia anal se asocia a un gen recesivo, a toxinas o infeccio-
nes intrauterinas.
OVIINO MUNDO VETERINARIO
Tracto gastrointestinal
La malformacin ms frecuente a este nivel es la atresia
anal o falta de perforacin del ano (Ioto S). Algunas ve-
ces, en las hembras, se comunica el final del recto con la
vagina (anus zagtna/ts) y las heces son evacuadas desde aqu
a travs de la vulva. Se asocian a un gen recesivo, a toxi-
nas o infecciones intrauterinas. Otras malformaciones a este
nivel son el uraco persistente, la hipoplasia intestinal y la
cloaca persistente.
Sistema nervioso central
Adems de la anencefalia, antes citada, y la exencefalia, sa-
lida de masa enceflica al exterior de un crneo no cerrado,
las alteraciones ms importantes son:
.Hidranencefalia. Es la falta total o parcial de los he-
misferios cerebrales. Las meninges forman una cavidad
rellena de lquido cefalorraqudeo, que se comunica
con el sistema ventricular. Sin embargo, la cavidad cra-
neal tiene conformacin normal. La malformacin se
produce en corderos cuyas madres han sufrido infec-
ciones virales durante la gestacin, como por ejemplo
los virus de la Enfermedad de la Lengua Azul, Schma-
llemberg, Wesselborn o de la Fiebre del Valle del Rift.
.Hidrocefalia. Es la acumulacin patolgica de lquido
cefalorraqudeo en los ventrculos laterales. Hay atro-
fia del sistema nervioso central y deformacin del cr-
neo (Ioto 9).
.Porencefalia. Es la presencia de una o varias cavidades
qusticas en el tejido nervioso cerebral. Esta malfor-
macin es caracterstica en corderos que sufren Ataxia
Enzotica Ovina y tambin puede aparecer en la En-
fermedad de Schmallemberg.

Foto 9. En los procesos con hidrocefalia la cavidad craneal est
deformada.
MUNDO VETERINARIO OVINO
.Hipoplasia y atrofia cerebelosa. Con-
siste en una disminucin del tamao
del cerebelo o ausencia total, y una
desorganizacin de la corteza. Existe
una forma hereditaria, pero predomi-
nan causas como la deficiencia de
cobre o infecciones por virus como la
Lengua Azul.
Otras menos importantes son mal-
formacin de Arnold Chiari, malforma-
cin de Dandy-Walker y la abiotrofia ce-
rebelosa.
Raquis y aparato locomotor
.Polimelia y amelia. Se denomina as a
un exceso de extremidades o a la falta
de ellas. Si faltan las anteriores, abra-
quia, y si son las posteriores, apodia.
.Polidactilia y sindactilia. Exceso en el
nmero de dedos o fusin, y por lo
tanto, disminucin de los mismos.
.Cifosis, lordosis y escoliosis. Las des-
viaciones de columna son menos fre-
cuentes que las de los miembros y
suelen acompaarse de anquilosis. La
cifosis es una elevacin de la columna
vertebral sobre su curvatura normal
(Ioto 10). La lordosis es el incre-
mento de la curvatura vertebral nor-
mal. Por su parte, la escoliosis es la
desviacin lateral del eje raqudeo.
Los tres casos pueden deberse a la fal-
ta de espacio en el tero, falta de lqui-
dos para proteger al feto, lo que facilita
los traumatismos o compresiones del mis-
mo, pero tambin pueden deberse a in-
fecciones por el virus de Schmallemberg
o tener origen gentico. Tambin se des-
criben en ovejas gestantes que consumen
plantas de los gneros Ccntum, Luptnus y
Ntccttana.
Otras alteraciones, todas ellas relati-
vamente frecuentes son espina bfida,
acondroplasia o enanismo, retracciones
tendinosas y artrogriposis (Ioto 11).
Esta ltima se asocia a infecciones vri-
cas que sufre la madre durante la gesta-
cin: Akabane, Cache Valley, Lengua
Azul, Schmallenberg. Otras etiologas no
infecciosas son el espacio uterino res-
tringido y las lesiones cerebrales.
Musculares
Estas alteraciones no son las ms tpicas
en la Enfermedad de Schmallemberg.
.Eventracin intestinal. Es la salida de
asas intestinales a travs del anillo
umbilical. Se asocia a la ruptura del
30 Mundo Ganadero Marzo/Abril 13
Foto 10. Cifosis a nivel del cuello. Cifosis, lordosis y escoliosis pueden estar originadas por la En-
fermedad de Schmallemberg.
Loo "nonotruoo" Jc
olcnprc, u Ioo quc no
oc hu6iu prcotuJo utcnclon,
utcrrorlzun uhoru u Iu proJucclon

Foto 11. Malformacin crneofacial y artrogriposis. Las retracciones tendinosas y artrogriposis

pueden tener su origen en una infeccin viral durante la gestacin.

MUNDO VETERINARIO OVINO

cordn umbilical muy cercana a la
pared abdominal. Si las vsceras estn
recubiertas por el amnios, se trata de
un onfalocele (Foto 12).
.Hernia diafragmtica. Es la forma-
cin incompleta del diafragma, que
hace que las vsceras abdominales pe-
netren en la cavidad torcica. La etio-
loga del proceso se atribuye a trau-
matismos durante la gestacin.
.Distrofia muscular enzotica. Con-
siste en una atrofia muscular bilateral
y simtrica descrita en la raza Merina.
Es un problema hereditario relacio-
nado con un aumento de enzimas
musculares.
Otras malformaciones
Existen malformaciones en otras muchas
partes del feto, pero no se suelen rela-
cionar de forma preferente con las in-
fecciones virales ms frecuentes. Dada la
cantidad de las mismas y su poca im-
portancia en el diagnstico diferencial de
la Enfermedad de Schmallemberg, se ci-
tan solamente sus nombres, sin hacer des-
cripciones detalladas de las mismas.
Las principales malformaciones car-
diovasculares son la persistencia de los
formenes interauriculares e interven-
triculares y la Tetraloga de Fallot. En
el aparato reproductor del macho se
puede encontrar bifurcacin escrotal,
hernia escrotal, criptorquidia e hipo-
plasia testicular. En la hembra, poli-
mastia y politelia, Sndrome de Free-
Martin, hermafroditismo y disgenesia
gonadal XY (Sndrome de Swyer). De
la misma manera en el aparato urinario
aparece hipospadia, hipoplasia, agene-
sia y displasia renales, riones fusiona-
dos o en herradura, ectopia renal e hi-
dronefrosis. Por ltimo, las malforma-
ciones ms frecuente de la piel son alo-
pecia e hipertricosis congnita, anasar-
ca, astenia cutnea y epiteliognesis im-
perfecta.
Adems de estas malformaciones
asociadas a zonas anatmicas, existe una
amplia variedad de monstruos simples,
compuestos o procesos como el bocio,
ascitis, etc. que se pueden diagnosticar
fcilmente y con relativa frecuencia, pero
que no se relacionan, tampoco, con la
Enfermedad de Schmallemberg.
Ms informacin sobre malformaciones en
ovino: www.mundoganadero.es
32 Mundo Ganadero Marzo/Abril 13
Foto 12. Onfalocele. Hernia umbilical y onfalocele no son malformaciones tpicas de la enfermedad de Schmallemberg y pueden recuperarse
mediante ciruga de bajo coste.