722

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

www.dknews-dz.com
MTO
33 : ALGER
36 : TAMANRASSETp. 2
A N T
GHARDAIA
Reprise
des cours
boycotts
par
certaines
associations
APNES
DU SOMMEIL
LES
NOUVELLES
RECOMMANDATIONS
Pages 12-13
S
Page 4
Dimanche 14 Septembre 2014 - 19 Dhu al-Qi'dah 1435- N 722 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
JUSTICE
Inauguration
d'un Centre
de personnalisation
de la puce
pour la signature
lectronique
TOURISME
Riche
programme
en prvision
de la prochaine
saison du
tourisme saharien
Page 11
C
U
L
T
U
R
E
APRS LA RACTION
DU PRSIDENT DE LA FAF
CONTRE LOPOW DE BLIDA
Domiciliation des
match de lEN
Annaba
ou Constantine ?
S
P
O
R
T
P 19
Louh annonce
l'laboration
d'un dcret
permettant
un redcoupage
judiciaire de la capitale
Page 3
M
ME
MOUNIA MESLEM SI AMEUR, MINISTRE DE LA SOLIDARIT, DE LA FAMILLE
ET DE LA CONDITION DE LA FEMME, INVITE, HIER, DU FORUM DE DK NEWS
Plaidoyer en faveur des dmunis,
contre lexclusion
P
h
.
:
M
.
N
a
t
K
a
c
i
P.p 6 - 7
COMMUNICATION
M. Grine
annonce
plusieurs projets
de modernisation
de la presse
Appel
la presse
nationale pour
promouvoir
l'image
de l'Algrie
l'tranger
Page 5 P 5
CENTRE CULTUREL
MUSTAPHA KATEB
Amel Benafla
expose
Le Centre
c u l t u r e l
Mus t a pha
Kateb (5, rue
Di do uc he
Mourad, Al-
ger) abritera
jusquau 16
septembre, une exposition de lartiste pein-
tre Amel Benafla intitule Nostalgie.
2
C
L
IN

C
L
IN

Dimanche 14 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 33 Alger
Temps gnralement ensoleill avec localement tendance
orageuse vers les rgions de l'intrieur en cours d'aprs et soi-
re. Les vents seront en gnral faibles modrs.
La mer sera peu agite.
M
o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
33 23
29 24
32 21
32 32
35 23
Rgions Sud : 35 Tamanrasset

Temps chaud et ensoleill avec localement formations
orageuses vers les massifs du Hoggar/Tassili en cours
d'aprs-midi/soire.
Les vents seront en gnral faibles modrs avec locale-
ment chasse sable.
Horaires des prires
Fajr 04:54
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:23
19:12
20:33
Dimanche 19 Dhu Al-Qi'dah 1435
D EIL
MDN
Le bureau du service
national de Blida
ouvre ses portes
aux mdias
Le ministre de
la Dfense nationale
(MDN) organise
mardi 15 septembre
08h, une visite
guide au profit des
mdias nationaux
au bureau du ser-
vice national de
Blida.
LES 20, 21 ET 22 SEPTEMBRE
Massinissa
El Khroub
Sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique,
M. Abdelaziz Bouteflika, le Haut-Commissariat lAmazi-
ghit organise, avec le soutien du ministre de la Culture
et de la wilaya de Constantine, un colloque international
El Khroub les 20, 21 et 22 septembre intitul : Massinissa :
au cur de la conscration du premier Etat numide .
DAR EL IMMAM
Ouverture de la nouvelle
anne de formation
Le ministre des Affaires religieuses et
des Wakfs, Mohamed Assa prsidera ce
matin 09h30, Dar El Immam la cr-
monie douverture de lanne de forma-
tion aux instituts nationaux de formation
des cadres de ladministration des af-
faires religieuses et des wakfs.
CE MATIN 8H30
Tayeb Zitouni invit du
Forum dEl Djoumhouria
Le ministre des moudjahidine,
M. tayeb zitouni, sera linvit ce
matin 08h30 du Forum du
quotidien El Djoumhouria.
ORAN
Une fillette implante
cochlaire retrouve
l'oue et la parole
Une fillette
ayant subi une
implantation
cochlaire de-
puis une an-
ne au CHU
Oran a re-
trouv l'ouie et
la parole grce
au suivi orto-
phoniste. Imne entend et parle bien aprs la greffe dun
implant cochlaire, a affirm le P
r
Setti Berrada, qui sest
flicit de lexcellent travail fourni par les orthophonistes
du service en terme de suivi et de rducation de la patiente
implante. Omar, un deuxime patient implant, bnfi-
cie dun accompagnement du groupe dchange cr en-
tre parents et enfants pour laider acqurir le langage de
manire progressive, a ajout la mme interlocutrice
insistant sur la ncessit dencourager les auto-mis-
saires pour dtecter la surdit prcocement au niveau des
tablissements de sant et des Units de soins (UDS), dans
lespoir de rendre aux malentendants l'ouie et la parole. Le
P
r
Berrada trouve peu deux greffes dimplants cochlaires
seulement en une anne dans une wilaya comme Oran, r-
vlant quune cinquantaine denfants souffrant dune sur-
dit attendent une greffe pareille.
Quelque 6 025 ap-
prenants, en majorit
(98%) de la gent fmi-
nine, sont attendus aux
cours dalphabtisation
pour la saison 2014-
2015, dans la wilaya dEl-
Oued, a-t-on appris sa-
medi auprs de la direc-
tion locale de lduca-
tion. La wilaya compte
401 centres dalphabti-
sation, dont 251 pour
les apprenants de ni-
veau Un et 150 pour
ceux de niveau Deux, a
indiqu le charg de la
cellule de communica-
tion la direction prci-
te. Les apprenants sont
rpartis sur 582 sections
travers les 30 com-
munes que compte la
wilaya, raison de 182
sections en milieu rural
et 400 autres en milieu
urbain, a prcis Youcef
Rezzag Salem. Ils se-
ront encadrs par 420
enseignants, dont 144
contractuels avec lof-
fice national dalpha-
btisation, 210 lis par
contrats dinsertion
professionnelle, 45 re-
cruts dans le cadre du
filet social, en plus de 21
bnvoles, selon le
mme responsable.
EL-OUED
6 025 inscrits
aux cours
dalphabtisation
CARREFOUR
DES ARTISTES
11
e
dition
dAndaloussiate
El Djazar
Andaloussiate El Djazar, dans sa 11e di-
tion place sous le thme Nouba Fi Tah-
taha, sera clbre cette anne en plein air,
du 11 au 27 Septembre 2014 au carrefour des
artistes dite Tahtahat el fananine. Les mlo-
manes de la musique andalouse sont invits
chaque soir apprcier les mlodies spiri-
tuelles et folkloriques des musiques propo-
ses par les diffrents participants.
CE MATIN BEN AKNOUN
Inauguration
de lcole
suprieure de la
scurit sociale
A loccasion de lou-
verture de lcole su-
prieure de la scurit
sociale, le ministre du
Travail, de l'Emploi et
de la Scurit sociale,
Mohamed El Ghazi,
prsidera ce matin
08h au centre familial
de Ben Aknoun, une
rencontre dinforma-
tion avec le corps di-
plomatique des pays du
Maghreb arabe et des
pays africains.
TRANSPORTS
Mise en service demain
de la tlcabine dAlger
Le ministre des Transports, le
D
r
Amar Ghoul, effectuera de-
main lundi 15 septembre, une vi-
site de travail et dinspection dans
la wilaya dAlger. Au cours de cette
visite, le ministre inspectera le
projet de la ligne ferroviaire Bir-
touta-Zralda et procdera la
mise en service de la tlcabine
dAlger reliant Oued Koriche-
Frais Vallon-Bouzarah.
BANQUE DALGRIE
Confrence sur les
banques centrales arabes
La Banque dAlgrie organise ce matin 08h30 lh-
tel El Aurassi une confrence sur les banques centrales arabes.
ACTUALIT 3
DK NEWS
La Commission de recours en matire d'investis-
sements a reu trois dossiers soumis par des inves-
tisseurs depuis son installation en juillet 2014, a-t-
on appris samedi auprs du ministre de l'Industrie
et des Mines.
Ces dossiers ont t examins lors de la premire
runion de travail de la Commission tenue jeudi sous
la prsidence d'un reprsentant du ministre de
l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb
et en prsence de ses cinq membres, indique un
communiqu du ministre.
La runion a permis la Commission de se do-
ter de son rglement intrieur avant de passer en re-
vue les premiers dossiers d'investisseurs ayant
saisi la Commission au cours des semaines prc-
dentes, a soulign le communiqu.
Au total, trois dossiers ont t dposs au niveau
du secrtariat depuis l'installation de la Commission
de recours en matire d'investissements, a-t-on pr-
cis. La Commission de recours en matire d'inves-
tissements est un des indicateurs qui (...) contribuent
l'identification des problmes rels auxquels font
face les investisseurs ainsi qu' leur prise en charge
effective afin d'amliorer les procdures en vi-
gueur et rduire les dlais et les cots au profit des
investisseurs, a soulign le ministre, cit dans le
communiqu.
Installe le 15 juillet dernier, cette instance a pour
mission de traiter et statuer sur les recours formu-
ls par les investisseurs s'estimant lss par une ad-
ministration ou un organisme charg de la mise en
uvre des dispositions de l'ordonnance relative
au dveloppement des investissements.
La Commission doit adresser une copie du dos-
sier de recours l'administration ou l'organisme
concern qui doit fournir ses observations dans un
dlai de 15 jours compter de la date de rception
du dossier, a-t-on expliqu. Par ailleurs, la Commis-
sion se runit chaque fois y a ncessit avec obli-
gation de statuer dans les 30 jours qui suivent l'in-
troduction d'un recours, a soulign la mme
source. Outre le ministre de l'Industrie, les mem-
bres de la Commission de recours reprsentent les
dpartements des Finances (deux membres), de l'In-
trieur et des Collectivits locales, et de la Justice (un
membre chacun).
Le ministre des Travaux
publics, M. Abdelkader Kadi,
insistersamedi surlancessit
d'augmenterlacadencedera-
lisation de la pntrante auto-
routire Bjaa-El Adjiba, no-
tamment dans son volet ou-
vragesd'artdontlaconduitedes
travauxpeineprendresonen-
vol. Il faut absolument passer
la vitesse suprieure a d-
clar le ministre l'adresse
des dirigeant du groupement
d'entreprises algro-chinois
(Crcc, Sapta), en charge du
projet, exhort lever les
contraintesquiontcontrariou
contrarie encore l'avancement
des travaux
L'entrepriseSapta, essentiel-
lement concerne par les pro-
pos du ministre, est aux prises
avec des difficults techniques
dont la persistance est de na-
tureretardersrieusementles
dlais de rception de ce tron-
on autoroutier s'talant sur
100 km, le long de la valle de
la Soummam et une partie de
la wilaya de Bouira.
M. Kadi s'est plutt montr
satisfait du lot route et de la dy-
namique qui le caractrise.
Plus de 50 km ont dj t
amnags, terrassset dcaps
et sont quasiment pars pour
recevoir, dans un dlai cours,
leur premire couche de noir,
ce qui ostensiblement a d-
pass les attentes.
De grands progrs ont t
accomplis, s'est flicit le mi-
nistre, qui a profit de ce cro-
chet dans la wilaya pour assis-
ter au lancement de la ralisa-
tion d'un tunnel Sidi Ach,
dune distance prvisionnelle
de2,6km, etquiprludeaulan-
cement de tous les autres ou-
vrages, entre autres, 13 via-
ducs, 07changeurs et 48 ou-
vrages d'art. La Sapta, destina-
taire de 17ouvrages, n'en a que
timidement dbutlepremier,
poussant le ministre a brandi
la menace d' une rvision du
contrat qu'elle a paraph avec
l'agence nationale des auto-
routes.
Il faut se remuer, a-t-il
martel, en soulignant que
dsormais tous les acteurs
impliqus dans le suivi ou la
ralisationduprojet sont tenus
derespecterleurdlaiscontrac-
tuel, qu'il s'agisse de l'achve-
ment du dossier inhrent aux
indemnisationsdesexpropria-
tions ou du dplacement des
rseaux de servitude public
(gazoduc, oloduclectricitet
eaux).
RALISATION DE LA PNTRANTE
AUTOROUTIRE BEJAIA-EL ADJIBA
Kadi : Il faut augmenter
la cadence de ralisation
INVESTISSEMENTS
La commission de recours
a reu 3 dossiers depuis son
installation en juillet
Le ministre de la Justice,
garde des Sceaux, Tayeb
Louh a annonc samedi
Alger l'laboration d'un d-
cret ministriel relatif au re-
dcoupage judiciaire de la
capitale eu gard aux spci-
ficits de cette dernire.
M. Louh a indiqu lors
d'une confrence de presse
anime l'issue de l'inau-
guration du Centre de per-
sonnalisation de la puce pour
la signature lectronique,
que le dcret qui sera sou-
mis la prochaine runion
du gouvernement prend en
compte la grande superficie
de la capitale, sa croissance
dmographique et le dve-
loppement de son activit
conomique. le nouveau d-
coupage judiciaire de la capi-
tale sera conforme aux
normes internationales en
vigueur en matire de d-
coupage judiciaire des capi-
tales, a expliqu M. Louh.
Il a galement rvl l'af-
fectation d'une enveloppe
dans le cadre de la loi de fi-
nances 2015 pour la ralisa-
tion d'un nouveau sige pour
la Cour d'Alger, qui soit
digne de la capitale, a-t-il
dit. Il sera galement pro-
cd la rvision du dcou-
page judiciaire de quatre wi-
layas du sud, selon les ex-
plications de M. Louh qui
n'a pas rvl les noms des
wilayas concernes.
A une question concer-
nant le procs de Abdelmou-
men Khelifa, le ministre a
soulign qu'une fois les pro-
cdures de l'affaire termi-
nes, un procs sera ouvert
par le tribunal criminel ou
par le tribunal correction-
nel selon la nature du dlit
ajoutant que l'affaire sera ju-
ge en toute transparence.
L'affaire sera enrle
aprs le parachvement de
toutes les procdures, a-t-il
tenu souligner.
Concernant le recours la
visioconfrence pour l'audi-
tion des tmoins, M. Louh a
prcis qu'il s'inscrivait dans
le cadre de la modernisation
du secteur de la justice ajou-
tant que l'Algrie accuse un
retard dans ce domaine car
des affaires sont reportes
cause de l'absence de tmoins
lors de la sance du fait de
l'loignement de sa rsi-
dence, titre d'exemple.
Nous sommes en retard
sur ce plan. Le tmoin rsi-
dant Adrar et qui doit tre
auditionn Alger pourra
l'tre grce cette nouvelle
technologie, a-t-il expliqu.
Le ministre a indiqu dans
ce sens que la technique de la
visioconfrence s'inscrivait
dans le cadre de la loi sur la
modernisation de la Justice
qui sera applique aprs
adoption.
Par ailleurs, le ministre a
indiqu que la signature lec-
tronique permettra de r-
duire la dure de traitement
des affaires, faciliter l'action
de la justice et des juridic-
tions et renforcer la coordi-
nation entre ces institutions.
S'agissant du fonds de
pension alimentaire destin
aux femmes divorces ayant
des enfants mineurs charge
et celles exerant le droit de
garde de leurs enfants, il a af-
firm qu'il entrerait en vi-
gueur aprs l'adoption du
projet de loi.
Louh annonce l'laboration
d'un dcret permettant
un redcoupage judiciaire
de la capitale
Un Centre de personnalisation de la puce pour la signature lectro-
nique a t inaugur hier Alger par le ministre de la Justice, Garde
des Sceaux, Tayeb Louh, en prsence du ministre des Finances,
Mohamed Djellab.
Install au sige du ministre de
la Justice, cette nouvelle structure
s'inscritdanslecadredelafacilitation
de la dlivrance des documents judi-
ciaires et de la modernisation du
secteur, a expliqu M. Louh, lors
d'unpointdepresseautermedelac-
rmonie d'inauguration. Le centre
permet auxmagistratsdesigneret de
parapher des documents judiciaires
distance via un rseau hautement
scuris et authentifi, a-t-il expli-
qu. Pour lancer l'opration de la si-
gnaturelectronique, leministrede
la Justice a slectionn quatre tribu-
nauxpilotes: Tipasa, Ouargla, Stif et
Sidi Bel Abbs, a prcis M. Louh,
ajoutant que le dispositif sera gn-
ralis compter du deuxime tri-
mestre 2015.
La gnralisation de la signature
lectroniqueserasoutenuepardescy-
cles de formation de haut niveau au
profit del'ensembledesintervenants
dans le processus commencer par
les magistrats, a-t-il dit.
Le centre a pour mission d'enr-
ler les agents du ministre de la Jus-
tice, de personnaliser les cls des in-
tervenants tels que les magistrats et
greffiers, danslesystmeet d'assurer
le contrle de qualit de la carte lec-
troniquecontenantlapucepourlasi-
gnaturelectronique, selonunecom-
munication prsente avant la cr-
monie d'inauguration. Le centre est
charg, enoutre, demenerdesactions
de formation et d'assistance aux uti-
lisateurs de la puce pour la signature
lectronique, de mettre en place des
solutions techniques pour rpon-
dre aux besoins des intervenants
dans les systmes et des solutions de
sauvegardepourassurerunescurit
d'archivage, aprcislammesource.
Concernant lesavantagesdelasigna-
turelectroniquedansledomainede
la Justice, la communication voque,
entre autres, la garantie de l'authen-
tification des documents, l'intgrit
en matire de cohrence entre les
donnes envoyes et celles rcep-
tionnes, et enfin la confidentialit et
laprotectioncontretoutetentativede
piratage. Lagnralisationdelasigna-
ture lectronique sera soutenue par
descyclesdeformationdehautniveau
au profit de l'ensemble des interve-
nants dans le processus commen-
cer par les magistrats, a-t-il dit.
Le centre a pour mission d'enr-
ler les agents du ministre de la Jus-
tice, de personnaliser les cls des in-
tervenants tels que les magistrats et
greffiers, danslesystmeet d'assurer
le contrle de qualit de la carte lec-
troniquecontenantlapucepourlasi-
gnaturelectronique, selonunecom-
munication prsente avant la cr-
monie d'inauguration.
Le centre est charg, en outre, de
mener des actions de formation et
d'assistance aux utilisateurs de la
puce pour la signature lectronique,
de mettre en place des solutions
techniques pour rpondre aux be-
soins des intervenants dans les sys-
tmes et des solutions de sauvegarde
pourassurerunescuritd'archivage,
a prcis la mme source.
Concernant les avantages de la
signature lectronique dans le do-
mainedelaJustice, lacommunication
voque, entre autres, la garantie de
l'authentification des documents,
l'intgrit en matire de cohrence
entre les donnes envoyes et celles
rceptionnes, et enfin la confiden-
tialitetlaprotectioncontretouteten-
tative de piratage.
JUSTICE
Inauguration d'un Centre de
personnalisation de la puce
pour la signature lectronique
Dimanche 14 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
STIF :
Affluence
remarquable la
caravane nationale
de lemploi et de la
Scurit sociale
Une affluence remarquable de citoyens a marqu le
coup denvoi, samedi sur le grand parvis de la maison de
la culture de Stif, de la caravane dinformation sur le sec-
teur de lemploi et de la scurit sociale, a-t-on constat.
Cette manifestation a donn lieu des prises de
contact directes entre les visiteurs et les diffrents par-
tenaires du secteur de lemploi, notamment avec les res-
ponsables rgionaux et locaux de lAnem, de lAnsej, de
la Cnac, de la Cacobatph et de la Cnas.
Les visiteurs, en particulier les jeunes, taient surtout
avides de prendre connaissance des avantages offerts par
les diffrents dispositifs de soutien lemploi et des pos-
sibilits de cration de micro-entreprises fiables et p-
rennes.
Sur les 44 000 demandeurs demploi recenss dans
la wilaya durant les 8 derniers mois par lAnem, prs de
14 000 jeunes ont t placs dans le cadre des dispositifs
classiques et daide linsertion professionnelle, a sou-
lign la directrice de cette agence, Fadila Alem. La cara-
vane a galement permis aux citoyens intresss de se ren-
seigner sur les nouvelles mesures de la Cnas relatives, no-
tamment, la gnralisation du systme du tiers payant.
Dautres explications sont galement fournies quant
aux nouvelles mesures de financement et aux procds
simplifis de cration de micro-entreprises. La caravane
se dplacera, dimanche, El Eulma, seconde ville de la
wilaya de Stif.
RVISION DE LA
CONSTITUTION
L'ANR pour un
deuxime round
de consultations
L'Alliance nationale dmocratique (ANR) a appel, sa-
medi, un deuxime round des consultations poli-
tiques sur la rvision de la Constitution pour associer
toutes les parties l'enrichissement de la loi fondamen-
tale du pays. Lors d'une confrence de presse anime au
terme de la runion de son bureau national, l'ANR a sou-
lign, par la voix de son Secrtaire gnral, Belkacem
Sahli, la ncessit d'un deuxime round des consultations
politiques sur la Constitution pour y associer toutes les
parties et garantir la prennit de la Constitution et
concrtiser l'entente.
Les consultations menes jusqu' prsent taient
russies, estime M. Sahli, rappelant que les rencontres
ont regroup les diffrentes franges sociales et la ma-
jorit des formations politiques reprsentes au parle-
ment.
Ces consultations devraient tre largies d'autres par-
ties, en prenant compte des propositions de l'Instance po-
litique qui a t charge de la mme mission en 2011 et
qui tait prside par M. Abdelkader Bensalah, a-t-il
ajout. Dans ce cadre, M. Sahli a rappel que son parti a
approuv 30 amendements et mis des rserves sur deux
articles sur un total de 47 articles proposs la rvision.
L'ANR a soumis 22 propositions d'amendement.
Par ailleurs, M. Sahli a rvl l'installation d'une
commission parlementaire politique compose de
dputs des partis du Front de libration nationale
(FLN) et du Front national algrien (FNA) ainsi que des
dputs indpendants qui ont rcemment rejoint l'al-
liance.
Il a galement voqu la deuxime universit d't que
l'alliance tiendra du 25 au 27 du mois en cours Alger et
qui aura pour invite d'honneur la Palestine. Par ailleurs,
l'ANR a fait part de sa profonde satisfaction de la lib-
ration des derniers otages algriens dtenus au Mali, un
exploit acquis grce la conjugaison des efforts des dis-
positifs de scurit et de la diplomatie algrienne.
Il a exprim sa compassion avec les familles des
deux diplomates dcds, Boualem Saies et Tahar
Touati. M. Sahli a exprim la position de son parti vis--
vis des derniers dveloppements de la scne nationale,
se flicitant des dcisions adoptes lors du dernier
conseil des ministres. Par ailleurs, il s'est rjoui de la ren-
tre sociale qui sest droule dans de bonnes conditions
la faveur de la politique de dialogue avec les partenaires
sociaux adopte par les diffrents secteurs, notamment
celui de l'ducation nationale.
APS
Pas d'ducatrices des coles
coraniques dans le prscolaire
Les ducatrices des coles cora-
niques ne seront pas recrutes pour
encadrer les enfants du prscolaire
des coles publiques, a indiqu sa-
medi le ministre de l'Education
nationale dans un communiqu.
Il n'a jamais t question de re-
cruter les ducatrices des coles co-
raniques pour encadrer les enfants
du prscolaire des coles publiques.
C'est de l'inverse qu'il s'agit, savoir,
apporter aux coles coraniques l'ex-
pertise scientifique et pdagogique
ncessaire l'accomplissement de
leur noble mission, a expliqu le mi-
nistre en raction des crits de
presse. Il s'agit, a-t-on ajout de
mme source, d'initier l'encadre-
ment des ducatrices au rfrentiel
de formation de l'ducation prpa-
ratoire. A cet effet, une concertation
est engage au plus haut niveau des
ministres de l'Education nationale
et des Affaires religieuses et des
waqfs.
Elle dbouchera, selon la mme
source, sur une meilleure coordi-
nation qui permettra aux enfants
d'ge prscolaire concerns d'ac-
qurir les bases indispensables
leur russite dans le cycle primaire.
Par ailleurs et concernant la ges-
tion des coles primaires, le minis-
tre prcise que le Code communal
est catgorique. La gestion mat-
rielle des coles primaires relve
des APC (hygine, entretien, can-
tines, transport, chauffage, gardien-
nage...). La tutelle pdagogique,
quant elle, est du ressort exclusif
du ministre de l'Education natio-
nale. Sur ce dernier point, une r-
flexion est engage dans le but de
soulager les directeurs des coles
primaires de la lourde charge que
reprsentent les contraintes quoti-
diennes lies cette gestion mat-
rielle.
Le ministre de l'Education natio-
nale a, cet gard, exprim sa
ferme dtermination redonner
l'acte pdagogique et ducatif
toute sa place dans les attribu-
tions du directeur d'cole primaire.
Les membres
d'associations de parents
d'lves reprsentant une
vingtaine d'tablissements
scolaires situs au nord de
la commune de Ghardaa,
ont dcid de reprendre
demain dimanche les
cours et l'abandon du
boycott lanc la rentre
scolaire 2014-2015, a
appris samedi l'APS
auprs de notables et lus
du ksar de Ghardaa.
"Cette sage dcision a t prise
l'unanimit l'issue d'une assem-
ble gnrale regroupant l'ensem-
ble des membres d'associations
de parents d'lves des tablisse-
ments scolaires situs dans les
quartiers Ibadites au nord de Ghar-
daa, afin d'viter une perturbation
de la scolarit des lves", a-t-on
indiqu.
Les membres des associations
de parents d'lves des tablisse-
ments scolaires situs dans ces
quartiers, ont boycott la rentre
scolaire et observ des sit-in pour
revendiquer le recrutement "d'en-
seignants et d'un encadrement
scolaire comptents" pour les ta-
blissements o sont scolariss
leurs enfants, rappelle-t-on. La
rgion de Ghardaa connait une
normalisation de la situation, la
faveur du renforcement du dis-
positif scuritaire et des appels
l'apaisement lancs par de nom-
breuses personnalits religieuses,
politiques et sportives, ainsi que la
sensibilisation effectue par les
notables de la rgion.
Depuis plus de neuf mois, la
rgion de Ghardaa a connu des af-
frontements entre jeunes des quar-
tiers, suivis d'actes de vandalisme,
de destruction et d'incendie de
biens privs (habitations et com-
merces) et publics.
GHARDAIA
Reprise des cours
boycotts par certaines
associations
DK NEWS
ACTUALIT 5
Vers la
promulgation de
plusieurs projets
de lois pour rguler
le secteur de
la communication
Plusieurs projets de loi dont celui relatif la
publicit et au sondage seront promulgus pro-
chainement afin de rguler le secteur de la
communication en Algrie, a annonc hier le mi-
nistre de la Communication, Hamid Grine.
Outre le projet de loi relatif la publicit et au
sondages, M. Grine qui s'exprimait sur les ondes
de la Chane 3 de la Radio nationale, a cit le pro-
jet de loi fixant le statut du journaliste qui est en
voie de finalisation, le projet de loi sur l'organi-
sation charg de la justification et de la diffusion
(finalis) et le projet de dcret fixant les moda-
lits de dlivrance d'autorisation en vue de l'im-
portation de publications trangres (en voie de
finalisation).
Le ministre a galement voqu le projet de
dcret fixant les conditions d'impression et de pu-
blication dtenue par les socit trangres (en
voie de finalisation), le projet de dcret fixant le
mode de suggestion du service public relative
l'activit audiovisuelle (en voie de finalisation)
ainsi que le projet du dcret excutif portant sur
les conditions et modalits d'examen de l'activit
du Conseil en communication (finalis).
S'attardant sur le projet de loi relatif la pu-
blicit et le sondage, il a indiqu qu'il sera sou-
mis pour observation et enrichissement des
professionnels, ajoutant que le projet sera sou-
mis au gouvernement en dcembre 2014.
Qualifiant le monde de la publicit de jun-
gle et de maquis, il a indiqu que la loi sur la
publicit et le sondage a pour objectif de mettre
fin cette situation. Il a expliqu que toute per-
sonne prtendant ouvrir une agence de commu-
nication et de publicit doit dsormais rpondre
aux comptences et au profil requis et employer
des Algriens car, a-t-il expliqu, il s'agit d'un sec-
teur cratif.
Le ministre a galement mis l'accent sur le
professionnalisme et la formation dans le secteur
de la communication et des mdias, annon-
ant un agenda de cycles de formation au profit
des journalistes, initi par son dpartement.
M. Grine a en outre indiqu que les respon-
sables de journaux ont t instruits de consacrer
2% de leurs chiffres d'affaires pour le volet for-
mation, conformment la loi en vigueur.
A une question sur les radios priphriques
trangres qui parasitent les programmes des sta-
tions locales, le ministre a indiqu qu'il a instruit
la TDA(tldiffusion et diffusion algriennes) de
revoir sa stratgie et de mettre l'accent sur les
ondes courtes et les grandes ondes.
Le parasitage de nos stations locales doit ces-
ser et nous devons faire un premier bilan d'tape
avec la TDA le mois de novembre prochain, a-
t-il dit.
APS
La stratgie de linformation de proximit permet-
tant une communication fiable et en temps rel, a t
samedi Tipasa, le thme dune rencontre ayant re-
group les chargs de la communication au niveau des
dara, des communes et des directions excutives de wi-
laya.
Cette rencontre a donn lieu la prsentation du por-
tail lectronique de la wilaya de Tipasa, qui a permis au
wali, Mustapha Layadhi, dinciter les prposs locaux
la communication utiliser les technologies de lin-
formation et de la communication ( TIC) , en tant que
supports incontournables de la communication.
Acet effet, il a exhort les diffrents services de la wi-
laya se doter de sites Web et les actualiser priodi-
quement, en vue de susciter et de maintenir une rela-
tion dinteractivit entre les citoyens et la presse, par
une meilleure prise en charge de leurs dolances et
proccupations.
Le chef de lexcutif a instruit, galement, les char-
gs de la communication au niveau local veiller sur
la fluidit de la circulation de linformation et faire
preuve de flexibilit dans leurs relations avec la
presse, en lui facilitant laccs linformation, notam-
ment en ce qui concerne les vnements exceptionnels,
tel que celui de la fivre aphteuse, ou des questions din-
trt gnral, ncessitant la communication de donnes
fiables pour viter une interprtation tendancieuse des
faits, a-t-il soulign.
Le wali a galement rappel la ncessit de mettre
les canaux de la communication au service du dvelop-
pement local et de la prise en charge des proccupations
des citoyens.
La stratgie de linformation de proximit,
thme dune rencontre
Le ministre de la Communica-
tion, a appel par ailleurs presse na-
tionale des secteurs public et priv
promouvoir l'image de l'Algrie
l'tranger.
M. Grine a appel profession-
naliser la presse et instaurer la cul-
ture du mrite et la culture de l'op-
timisme car, a-t-il dit, tout n'est
pas noir en Algrie.
Il a ainsi mis le vu de voir la
presse algrienne jouir d'une vision
de marketing pour promouvoir
l'image du pays.
Le ministre a galement an-
nonc le projet du gouvernement de
crer une agence de promotion de
l'image de l'Algrie, laquelle
(agence) travaillera en coordination
avec plusieurs ministres pour of-
frir la meilleure image du pays, a
indiqu M. Grine.
Il a regrett que beaucoup de
projets et d'acquis soient raliss par
l'Algrie, sans qu'ils ne soient m-
diatiss et mis en valeur.
Nous disposons d'un modle
social exceptionnel et j'aimerais
bien que la presse nationale, qu'elle
soit prive ou publique, renvoie
l'image de cet acquis l'extrieur,
a-t-il ajout. Quel est le pays au
monde qui a distribu autant de lo-
gements gratuitement ou presque
son peuple, a fait observer M.
Grine, soulignant que depuis 1999,
l'Algrie prne une politique sociale
extraordinaire qui devrait tre m-
diatise et mise en valeur l'tran-
ger, a-t-il dit En ce sens, M. Grine
a cit l'exemple d'un ambassadeur
qui lui a confie tre venue en Alg-
rie avec des apprhensions en
raison de ce qu'elle lisait dans la
presse sur le pays. Ce mme diplo-
mate vient d'achever son mandat en
Algrie avec une autre ide, celle
d'un pays qui se construit et o il y
a la joie de vivre, a-t-il dit. Ace pro-
pos, M. Grine a appel la presse
nationale ne pas donner une
image destructrice de l'Algrie, es-
timant qu'il arrive qu'une opinion
soit construite sur de fausses valeurs
et sur une fausse information.
Le ministre a galement cit le
cas du footballeur camerounais de
la JS Kabylie, Albert Eboss, bless
mortellement par un projectile
lanc partir des gradins du stade
de Tizi Ouzou.
Cet incident a port atteinte
l'image de marque l'Algrie car on
n'a pas que des amis l'extrieur. Il
y a des pays qui n'ont pas notre
force de frappe et nos moyens, mais
qui sont trs dynamiques sur le
plan du lobbying et qui font un tra-
vail pour dsinformer l'opinion
mondiale sur ce qui est entrepris en
Algrie, a-t-il dit.
Appel la presse nationale pour promouvoir
l'image de l'Algrie l'tranger
Plusieurs projets de
modernisation de la
presse crite dont
l'agence nationale
Algrie Presse Service
ont t annoncs
samedi Alger par le
ministre de la
Communication,
Hamid Grine.
L'APS a un projet de
modernisation (audiovi-
suel et multimdia) au-
quel j'adhre 100%, a
indiqu M. Grine qui tait
l'invit de la Chane 3 de la
radio nationale.
En plus de la prsence
de plus en plus marque
et affirme de l'APS sur le
Net et les rseaux sociaux,
le ministre a voqu le
projet d'ouverture de nou-
veaux bureaux l'tran-
ger. Il a qualifi ces bu-
reaux l'tranger de
belle chose pour la voix
de l'Algrie, prcisant
par ailleurs qu'il s'tait
dj runi avec les res-
ponsables de l'APS et d'au-
tres journaux, notam-
ment les quotidiens El
Massa et Horizons, pour
donner un peu plus de
tonus ce secteur.
Evoquant les quoti-
diens nationaux Horizons
et El Massa, il a annonc
que ces deux titres du sec-
teur public vont lancer
trs bientt deux grands
journaux lectroniques
Grand-Sud.
Les deux projets sont
presque finaliss, notam-
ment celui d'Horizons qui
pourrait tre inaugur
ds la semaine pro-
chaine, a indiqu M.
Grine, expliquant que
c'est un journal lectro-
nique Grand-Sud qui doit
s'intresser 70% aux ac-
tivits des populations du
Sud.
Le projet est extraor-
dinaire car il va permettre
d'avoir une information
vraie, relle et source
sur le Grand-Sud et ne
pas laisser ce territoire
de communication des
agences trangres, a-t-
il dit, prcisant qu'il a de-
mand aux responsables
de ces journaux de met-
tre le paquet en moyens et
d'aller au-del du possible
en matire de l'informa-
tion.
Il a prcis qu'il s'agit
d'une information sour-
ce et confirme, signi-
fiant aux responsables de
ces journaux qu'ils n'ont
d'autres censures que
celles de leur conscience
et de la loi.
COMMUNICATION
M. Grine annonce plusieurs projets
de modernisation de la presse
FORUM 6
M
ME
MOUNIA MESLEM SI AMEUR, MINISTRE DE LA SOLIDARIT, DE LA FAMILLE
ET DE LA CONDITION DE LA FEMME, INVITE, HIER, DU FORUM DE DK NEWS
Des centres d'accueil pour per-
sonnes ges, dans les rgions encla-
ves du pays, seront reconvertis pro-
chainement en tablissements sco-
laires pour les personnes aux besoins
spcifiques, a annonc, hier, Alger,
la ministre de la Solidarit, de la
Famille et de la Condition de la
femme, M
me
Mounia Meslem.
Les centres d'accueil pour per-
sonnes ges, dans certaines
contres loignes, ont un taux d'ac-
cueil bas, d'o l'initiative du dparte-
ment de la Solidarit nationale de
convertir certains d'entre eux en ta-
blissements scolaires spcialiss
dans la prise en charge des enfants
handicaps, a prcis, M
me
Meslem,
lors d'une confrence-dbat, organi-
se au forum du quotidien DK News.
M
me
Meslem a rappel que le nombre
d'enfants handicaps est de 18 000 en
Algrie, prcisant qu'ils sont pris en
charge dans pas moins de 217 tablis-
sements spcialiss.
S'agissant des ducateurs, la ministre
de la Solidarit a indiqu que des
encadreurs spcialiss sont forms
dans trois tablissements du pays et
qu'actuellement le nombre total
d'employs dans le domaine avoisine
les 13 400. Pour l'insertion sociale
des enfants atteints de handicap, la
ministre a souhait le regroupement
de ces enfants avec d'autres coliers,
dans des classes ordinaires, avec l'ac-
compagnement d'un ducateur sp-
cialis, afin de faciliter leur insertion
au sein de la socit. A ce sujet, elle a
inform qu'environ 1 745 enfants
sont scolariss dans des coles nor-
males, avec le suivi de 728 enca-
dreurs.
L'intervenante a soulign que le
ministre de la Solidarit accorde
une importance capitale aux enfants
dmunis et dfavoriss, spcifiant
qu'une enveloppe consquente a
t consacre au transport de ces
coliers et l'achat d'articles et livres
scolaires. Sur un autre volet, la
ministre de la Solidarit a indiqu
que deux enqutes ont t ouvertes
par son dpartement pour recenser
le nombre exact de personnes vivant
sous le seuil de la pauvret et celui
des personnes aux besoins spci-
fiques.
Elle a not ce propos que l'inscrip-
tion au filet social sera rigoureuse-
ment contrle, l'avenir, pour assu-
rer la rationalisation de la dpense
publique et la lutte contre le gaspil-
lage. Dans ce sens, des aides spci-
fiques seront octroyes aux per-
sonnes dfavorises soit par des
aides sociales ou par des soutiens la
cration de leurs propres activits.
APS
O. Larbi
Cest une personnalit qui se dfi-
nit comme une militante de base du
mouvement associatif, qui entend de-
venir une des ralisatrices du pro-
gramme du Prsident de la Rpu-
blique en matire de prise en charge
des victimes des alas de la vie, elle se
pose en continuatrice du travail dj
entam par les cadres du secteur en d-
veloppant les synergies avec les autres
dpartements ministriels.
Elle a annonc hier au Forum de DK
News que des milliers denfants han-
dicaps ont t admis dans les classes
de lducation nationale grce un
partenariat entre ministres. Pour les
enfants scolariss, nous avons form
des auxiliaires de classe qui vont assis-
ter les enseignants
M
me
Meslem Si Ameur a, ainsi, lun
de ses objectifs, celui dune Ecole
pour tous lassociation quelle a cre
et dirige.
Avocate, elle a t porte prendre
en charge la dfense des femmes, de
leurs droits et de leur protection en
crant lassociation Rachda ; elle y
approfondit ses arguments en faveur
de la dignit et de la scurit des
femmes et des enfants, des handica-
pes et des personnes ges isoles. De
la dfense de la famille qui vit une
crise de moralit dans le monde en-
tier.
Elle a une forme dengagement
politique exclusif, ayant soutenu de-
puis 1999 les candidatures dAbdela-
ziz Bouteflika la magistrature su-
prme et elle a men campagne pour
la charte de la rconciliation nationale.
Au Forum de DK News, elle a fait
montre dune franchise et dune spon-
tanit rafraichissantes.
Le sujet, pourtant, est des plus sen-
sibles, ardus, clivants : Le rle de la
femme dans la stabilit de la cellule fa-
miliale.
La ministre au dpartement de la
Solidarit nationale, de la Famille et de
la condition fminine est un poste o
laction est de tous les instants, dans
lurgence :
La solidarit nationale est oriente
vers les plus pauvres, les plus dmu-
nis, les personnes handicapes, les fa-
milles qui ont leur charge des enfants
malades, incurables et dont les res-
sources sont insuffisantes :
- Ce ministre prend en charge les
aides sociales et les allocations du
fonds social.
- Les chmeurs, les femmes au
foyer menant une activit sont concer-
ns par des dispositifs daide lemploi,
- les chantiers temporaires occu-
pent des milliers de travailleurs assu-
rs de garder cet emploi au moins 2 ans
- Le micro-crdit est soutenu pour
les mtiers artisanaux.
Cest en somme un vritable conti-
nent du social et M
me
la ministre touche
au plus prs la dtresse des gens, des
hommes et des femmes, des enfants,
des handicaps et des chmeurs, des
enfants que les alas de la vie nont pas
pargns. Pour autant, les tudes, les
rapports sans complaisance sur la
pauvret, les carts entre la situation
vcue et les normes dune vie dcente
ne sont pas occults.
Les enfants
Tout en regrettant que les mis-
sions de son dpartement minist-
riel soient mconnues, elle a invit les
mdias se rapprocher de ses services
pour connatre des actions menes,
des moyens de prise en charge des pro-
blmes et des rsultats effectifs : Il y
a des reportages qui pourraient mar-
quer une nouvelle tape dans la com-
prhension des questions de solidarit
nationale - lEtat y investissant de lin-
telligence, des ressources humaines et
matrielles - en rendant compte de la
faon dont un handicap total est so-
cialis, arrivant une relative autono-
mie grce au travail patient, humain
dun agent spcialis !
Le succs trs important de linser-
tion des enfants prsentant des insuf-
fisances lgres est soutenu par une
nouvelle initiative.
Le transport scolaire
Nous voulons que tous les enfants
bnficient du transport scolaire.
Pourquoi ? Parce quil arrive que des
familles retirent leurs enfants de
lcole quand elle est loigne du do-
micile ou quand les intempries ren-
dent les dplacements plus dange-
reux. Le transport scolaire permet de
rduire labsentisme et lchec sco-
laire. Pour cela, nous avons com-
mand 381 vhicules amnags la
Snvi, mais le ministre ne peut pas sa-
tisfaire la demande de toutes les com-
munes Pour linstant, nous concen-
trons nos efforts sur le Sud et les
Hauts-Plateaux. Pour lavenir, le par-
tenariat avec les structures concernes
sera de mise.
La famille
La crise de moralit frappe toutes
les socits de par le monde. LAlgrie
en protgeant la femme et lenfant, en
aidant les orphelins et pupilles de la
nation ne se contente pas de phraso-
logie, mais elle met vraiment les
moyens pour librer et rtablir la di-
gnit des plus faibles en ladossant au
droit et donc larsenal juridique. A
propos de lhritage : les femmes ont
des droits sanctifis et consacrs par
le Saint Coran. Mais rien ninterdit
un pre de distribuer ses biens de
son vivant.
La ministre de la Solidarit natio-
nale se considre lie par la mission de
faire reculer la marginalisation et
lexclusion des populations que les
alas de la vie ont fragilise et les r-
insrer dans la vie sociale la plus diver-
sifie.
Sa capacit traduire dans les
faits les orientations gnrales conte-
nues dans les textes est une garantie
daction et de rsultat.
La srnit de son discours, la
certitude que le succs sera au rendez-
vous par le travail et la mise en uvre
des partenariats dynamiques et latti-
tude antibureaucratique dans lac-
tion marquent un style.
Exemple : une enqute est com-
mande au Ceneap pour connatre
du phnomne de lautisme en Alg-
rie.
La ractivit daujourdhui sou-
tient les mesures proactives en cours
moyen et long termes.
Plaidoyer en faveur
des dmunis,
contre lexclusion
P
h
.
:
M
.
N
a
t
K
a
c
i
Des centres d'accueil pour personnes ges bientt reconvertis
en tablissements scolaires pour handicaps
DK NEWS
FORUM 7
R. Rachedi
3 instituts nationaux
pour la formation des personnels sp-
cialiss
Danslaperspectivederenforcerlesca-
pacits de ses ressources humaines et
danslebutdeconsolidersesactionssurle
terrain, le ministre de la solidarit natio-
naleamisenplacetrois(03)institutsdefor-
mationdespersonnelsspcialissnotam-
mentdesauxiliaireschargsdelencadre-
ment des enfants besoins spcifiques
(handicaps moteur ou mental). Le tra-
vailaccompliparcesauxiliairesesttoutsim-
plementextraordinaire. Lesenfantsatteints
de handicap lourd ont pu grce au travail
decesauxiliairesacquriruneautonomie
poursalimenter,sedplaceretsontmme
devenus capables daccomplir des tra-
vauxmanuelsmerveilleuxaindiquM
me
la ministre.
Mettre un terme au problme
du transport scolaire
Afin de mettre un terme de faon dfi-
nitiveauproblmedutransportscolairequi
daprs des tudes rcentes est lorigine
de la dperdition scolaire particulire-
mentdansleszonesisoles,leministrede
la Solidarit nationale prpare en coordi-
nationaveclesministresdelIntrieur,de
lEducation nationale, du Travail et des
Transports, un plan daction pour garan-
tirlaccsquitableautransportscolaire
tous les coliers et ce travers lensemble
des 1 541 communes du pays. Dans ce ca-
dre,leministredelaSolidaritaacquis381
busscolairesetprocdeactuellementleur
distribution.
Reconvertir certains tablissements
pour rpondre aux besoins immdiats
La ministre de la Solidarit nationale a
annoncquecertainstablissementsrele-
vant de son secteur seront prochaine-
ment reconvertis pour accomplir de nou-
velles activits afin de rpondre au mieux
aux besoins des catgories sociales en dif-
ficultouensituationdevulnrabilit.Ces
tablissements, rpertoris, quinaccom-
plissent plus les missions qui leur avaient
tassignesparlepassserontreconver-
ties, en partie, en centres spcialiss dans
la prise en charge des personnes atteintes
de handicap lourd et dont le nombre d-
passe actuellement les 9 000 travers
tout le territoire national a soulign M
me
Meslem.
83,8 milliards consacrs lacquisi-
tion de fournitures scolaires
LeFondsnationaldesolidaritaconsa-
crpourlarentrescolaire2014/2015, 83,8
milliardsdecentimespourlacquisitionde
fournitures scolaires au profit de 280 000
enfants issus de familles dmunies.
11 centres psychopdagogiques
et 4 nouvelles coles pour la prise
en charge des enfants handicaps
Le ministre de la Solidarit nationale
procdera au cours du premier semestre
2015 louverture de 11 nouveaux centres
et2annexesspcialissdanslducationet
lapprentissagedesenfantsensituationde
handicapmentalainsique2colespourles
enfantssourds-muets.Cesnouvellesstruc-
tures viendront sajouter celles dj en
place (122 centres psychopdagogiques
pour les enfants en situation de handicap
mental, 22colespourlesnon-voyants, 44
pourlessourds-muets, 07centrespourles
enfantsatteintsdedifficultsrespiratoires
et07autrespsychopdagogiquespourles
enfantsatteintsdehandicapmoteur). Ac-
tuellement plus de 18 000 enfants handi-
caps sont scolariss dans ces tablisse-
ments.
1 745 enfants intgrs dans
des classes normales
Multipliant les actions en faveur de la
scolarisationdesenfantshandicapsdans
des classes normales, le ministre de la
solidarit a procd lintgration de 1745
enfantsdont811enfantsensituationdehan-
dicapmentallger(modr)et934handi-
caps sensoriels dans 208 classes nor-
malestravers29wilayas. Toutefois, Pour
rpondre aux besoins particuliers des
lveshandicaps,cesderniersdoiventtre
accompagnspardesauxiliairesafindede
garantir la continuit d'un parcours sco-
laire, adapt aux comptences et aux be-
soins de l'lve.
A Retenir A Retenir A Retenir A Retenir
Sonia Belaidi
La ministre de la Solida-
rit, de la Famille et de la
Condition fminine a mis
en vidence la stratgie du
ministre, sur 2014 et 2015, et
qui consiste principalement
en la prise en charge de len-
fant handicap et des per-
sonnes dfavorises.
Intervenant, hier, au fo-
rum du quotidien DK News,
M
me
Mounia Meslem a rap-
pel que le ministre avait
consacr 140 milliards de
dinars pour aider les per-
sonnes aux besoins spci-
fiques, les pauvres et les
femmes victimes de violence.
A ce sujet, le ministre de
la Solidarit a ouvert une
enqute pour tablir le nom-
bre exact de personnes vivant
sous le seuil de la pauvret et
les personnes aux besoins
spcifiques. Nous navons
pas encore un fichier recen-
sant les nombre de per-
sonnes dfavorises et les
personnes atteintes de han-
dicap, do le but de len-
qute nationale qui concerne
toutes les wilayas du pays, a
indiqu M
me
la ministre,
une question dune journa-
liste relative sur le nombre de
personnes pauvres.
M
me
la ministre a relat
des pisodes de tricherie o
des personnes exerant des
mtiers honorables et
nayant aucun handicap phy-
sique se faisaient inscrire il-
lgalement sur le filet social
pour bnficier daides de
lEtat.
Elle a soulign ce propos
que lenqute rvlera les
vritables personnes vivant
dans la pauvret et pour
celles ayant falsifi pour les
traduire en justice.
Sagissant des rfugis
africains et syriens qui arri-
vent rgulirement en Al-
grie, M
me
Meslem a soulign
que son ministre, en colla-
boration avec les autres mi-
nistres, avait fait plusieurs
runions pour tablir une
feuille de route et dterminer
la stratgie adquate pour
venir en aide ces rfugis.
Les enfants des rfugis se-
ront pris en charge par lEtat
algrien et des enveloppes fi-
nancires seront consacres
leur rapatriement, aprs
ngociation avec les pays
concerns, a prcis lin-
tervenante.
Pour les personnes dfa-
vorises, des aides seront
octroyes soit sous forme
pcuniaire soit par un ac-
compagnement pour la cra-
tion de leurs propres activi-
ts. Au sujet des enfants aux
besoins spcifiques, la minis-
tre de la Solidarit a prcis
que pour leur bien psycholo-
gique, il est impratif de les
intgrer dans des classes or-
dinaires, pour leur permet-
tre une bonne insertion so-
ciale. Pour ce faire, elle a
prcis que des ducateurs
spcialiss sont forms dans
trois tablissements du pays,
pour accompagner les lves
handicaps, et leur permet-
tre dtudier dans des classes
normales.
SOCIT
8 DK NEWS
SETIF :
Arrestation
d'une bande de 5 cambrioleurs
Les lments de la police judiciaire du 7
e
arrondissement de la Sret urbaine de Stif sont parve-
nus dmanteler au cours de la n de la semaine dernire, un rseau trs actif compos de cinq
voleurs, dont lge de ses membres ne dpasse pas 25 ans, spcialis dans le cambriolage des ap-
partements.
Azzedine Tiouri
Leur dernier forfait
tait une maison situe
la cit des 300 Loge-
ments o ils ont pu faire
main basse sur une
somme de 90 millions
de centimes en espces
et une quantit de bijoux
estime plus de 100
millions de centimes.
La bande a profit de
labsence des propri-
taires qui taient en va-
cances, pour passer
lacte et rentrer par ef-
fraction au domicile en
forant toutes les ser-
rures sans se faire re-
marquer pour autant
par le voisinage et dro-
ber tout ce quils trou-
vaient sous la main. Ds
son retour de vacances,
le chef de famille ayant
trouv sa maison, sens
dessus-dessous, a avis
la police en dposant
plainte au 7
e
arrondisse-
ment de la Sret ur-
baine de Stif.
Les enquteurs, aids
par ceux de la police
scientifique se sont ren-
dus sur les lieux du for-
fait pour relever des
indices.
Ces derniers ont per-
mis de rvler un sus-
pect et limplication
possible de lun des voi-
sins de la victime, un re-
pris de justice ayant des
antcdents judiciaires
et sans profession. Il a
t immdiatement mis
sous surveillance avec
une filature trs stricte
afin de dcouvrir qui
pourrait tre en liaison
avec ce cambriolage.
Les enquteurs ne se
sont pas tromps
puisquils dcouvrent
leur suspect numro un,
sans le sou, devenir un
grand dpensier, ayant
obtenu un gros magot
rcemment selon leur
source dinformation.
Il est interpell et ar-
rt. Devant le sige du
commissariat, il a tent
de fuir aux enquteurs,
vite rattrap. Interrog,
il na pas tard donner
non seulement lidentit
des autres membres du
gang qui furent arrts
leur tour, mais a aussi
permis la rcupration
dune partie du butin.
Prsents devant le
magistrat instructeur
prs le parquet de Stif,
trois des cinq mis en
cause ont t placs sous
mandat de dpt pour
associations de malfai-
teurs et vols. Deux au-
tres de la bande ont t
placs sous contrle ju-
diciaire.
CNAS DE STIF :
Etre lcoute des assurs
sociaux
Pour se rapprocher davantage
de ses assurs sociaux avec un tra-
vail de proximit plus fiable, la
caisse nationale des travailleurs
salaris, lagence Cnas de Stif a
particip au lancement de la
deuxime partie de la caravane
dinformation organise par le
ministre du Travail, de lEmploi
et de la Scurit sociale, prsente
Stif et El Eulma, les samedi et
dimanche. Cette caravane a pour
but de sensibiliser et dinformer
les citoyens sur leurs droits inh-
rents la scurit sociale et
lemploi. Les reprsentants de la
Cnas ont profit de cette opportu-
nit qui leur est offerte pour infor-
mer les assurs sociaux de leurs
droits et devoirs vis--vis de leur
caisse. Ils ont pu les informer des
nouveauts introduites, tels que le
systme du conventionnement
avec les mdecins et les opticiens,
ainsi que du transport sanitaire et
des cliniques. Il a t galement
question de laccs gratuit aux
moyens de dpistage prcoce du
cancer du sein chez la femme, de
llargissement de la carte chifa
aux diffrentes catgories des uti-
lisateurs et de lentraide admi-
nistrative qui a permis de rduire
les dplacements des assurs vers
les diffrents tablissements.
Lhumanisation de laccueil, son
amlioration et le dveloppement
du service public a t le cheval de
bataille de la Cnas de Stif qui
veille la rception de public quo-
tidiennement afin dtre
lcoute de leurs proccupations
pour rsoudre leurs problmes en
mettant aussi leur disposition
un site sur le rseau Internet.
A. T.
TISSEMSILT
LE VOLEUR DU TELEPHONE PORTABLE
ECROU
Suite une plainte dpose par un citoyen dtre agress par une personne ge de 30 ans, devant la
mosque Billel Benrabah Tissemsilt, pour agression et vol de tlphone portable, les lments de la
police judiciaire de la 1
re
sret urbaine de Tissemsilt ont procd des investigations qui ont abouti
larrestation du mis en cause, en tat dbrit. Et lors de sa fouille corporelle sur laccus, il a trouv sur
lui le tlphone portable de la victime. Aprs son audition par les enquteurs, le malfaiteur a t prsent,
devant le procureur de la Rpublique, prs du tribunal de Tissemsilt, qui la plac sous mandat de dpt.
ABED MEGHIT
Caniche et son complice
arrts avec 415 grammes
du kif trait
Dans le cadre de la lutte contre les stupfiants et la crimi-
nalit, les lments de la police dAn Defla section BRI, ont
russi mettre la main sur un dangereux criminel, g de 27
ans, connu sous le pseudo de Caniche. Cette arrestation tait
une russite. Suite des informations reues, sur la vente du
kif trait par le criminel dans un quartier chaud, louest de
la ville de Khemis Miliana, les lments de la BRI ont mis hors
d'tat de nuire ce dangereux malfaiteur avec une quantit de
kif trait de 415 grammes. Lors de cette arrestation, un associ
a t arrt, qui venait pour couler sa marchandise des
clients. Cinq plaques de kif trait ont t saisies lors de ce raid
policier. Les deux inculps, des repris de justice, ont t pr-
sents auprs du procureur gnral de la cour dAn Defla, et
mis sous mandat de dpt.
Des malfaiteurs arrts pour
multiples crimes et infractions
Au cours de la semaine passe, les services de la police ont
procd l'arrestation de plusieurs malfaiteurs travers les
diffrentes communes de la wilaya dAn Defla, indique une
correspondance de la cellule de communication de la Sret
de wilaya.
Les lments de la police ont mis la main sur cinq per-
sonnes, originaire de Khemis Miliana, El Attaf, An Defla, Mi-
liana et Djelida. Des jeunes arrts pour le port des armes
blanches prohibes, des quantits du kif et aussi des psycho-
tropes, agressions, vols et dgradation des biens de ltat. Ces
malfaiteurs sont gs entre 24 et 35 ans, tous des repris de jus-
tice, ont t prsents et mis sous mandat de dpt par le pro-
cureur gnral de la Rpublique. Malheureusement chaque
fois, ces malfaiteurs retrouvent leur libert nous ont dit des
citoyens de la wilaya.
Une personne arrte pour
conduite en tat divresse
Par ailleurs, la BMPJ de Miliana a signal larrestation dune
personne pour conduite en tat divresse. Il sagit dun homme
g de 40 ans, originaire de Miliana, qui conduisait en tat
divresse aprs avoir cre un embouteillage monstre au niveau
de la cit nord Miliana. Les policiers qui avaient une mission
vers cette direction ont constat une grande circulation dans
ce quartier et se sont dirigs vers le lieu et ont dcouvert cet
homme qui ne pouvait plus conduire sa voiture sous leffet de
lalcool. Il a t vite arrt et conduit vers le sige de la police
pour passer une nuit de dgrisement. Le lendemain il a t
prsent au parquet et mis sous mandat de dpt.
11 244 units de boissons
alcoolises et 13 camras
numriques saisies
A Khemis Miliana les policiers ont saisi une grande quantit
de boissons alcoolises dans une maison appartenant une
personne trs connue dans la ville. 11 244 units de boissons
alcoolises de diffrents types et tailles, en plus dune somme
d'argent estime 359 730 DA. Les policiers ont galement saisi
13 camras numriques qui taient installes l'intrieur et
l'extrieur de la maison, utilises pour surveiller les mouve-
ments des forces de police. A lheure o nous mettons sous
presse les lments de la police continuer leur recherche pour
arrter le propritaire de cette maison-bar, qui est toujours
en fuite.
A quand une sret urbaine
Hay Essalam ?
Lensemble des habitants de Hay Essalam dans le ct sud
de la ville de Khemis Miliana, sont reconnaissants des der-
nires mesures prises par les force de scurit lors d'une pa-
trouille dans ce quartier pour scuriser les lieux. Mais ces
habitants appellent encore une fois les premiers responsables
de la wilaya ainsi que le service scuritaire de prendre des me-
sures urgentes pour librer ce quartier de ces malfaiteurs qui
viennent quotidiennement dans un terrain de jeu (terrain ma-
tico) et mettre la pagaille dans le quartier avec des comporte-
ments inadmissibles durant des heures indues. Les habitants
de la ville ont avis plusieurs reprises les policiers et appel-
lent louverture dune sret urbaine qui est prvue dans ce
quartier, dans un terrain dj choisi depuis 2 ans, mais ce pro-
jet na pas encore vu le jour, alors que Hay Essalam est devenu
un point de chute, compte actuellement plus de 6 000 familles.
S. Ben
Gyrophare scuritaire dAn Defla
9
DK NEWS SOCIT
AROPORT DE BEJAIA :
Saisie de 10 945 euros
Azzedine Tiouri
Luttant sans cesse contre le
phnomne croissant de la
contrebande visant la fuite des
devises vers ltranger, lors dun
contrle routinier, les doua-
niers de laroport dAbane-
Ramdane de Bjaa ont saisi en
fin de semaine dernire 6 500
euros, lquivalent de 149 000
dinars, qui taient en posses-
sion dune dame, en partance
sur le vol de Paris, en France,
ayant omis de les dclarer. Par
ailleurs, on nous signale que
dans le mme aroport, au
cours dune opration ana-
logue, les douaniers ont mis la
main sur 4 445 euros dissimuls
dans les bagages dune dame en
provenance de la capitale fran-
aise. Pour ces deux affaires de
contrebande, les douaniers ont
saisi largent non dclar et pro-
cd la constitution de dos-
siers contre les contrevenants
pour leur prsentation devant
les institutions judiciaires com-
ptentes.
PCHE
Pche d'environ 30 tonnes de thon rouge par un
armateur dAn Temouchent
Un armateur dAn Tmou-
chent a russi la capture d'envi-
ron 30 tonnes de thon rouge
lors de la dernire campagne,
a-t-on appris samedi auprs du
directeur de la pche et des res-
sources halieutiques de la wi-
laya.
Faisant partie de huit arma-
teurs qui ont particip cette
campagne, qui a pris fin le 24
juin dernier, celui-ci a enregis-
tr une production denviron
30 tonnes de thon rouge dans
un dlai ne dpassant pas un
mois, a indiqu Zidi Abdelka-
der. Cette premire participa-
tion de la wilaya dAn
Tmouchent, dont la flottille
renferme trois thoniers, a t
remarquable et augure des len-
demains meilleurs dans ce do-
maine, a-t-il soulign. Deux au-
tres armateurs possdant un
thonier chacun ont fait part de
leur intention de participer la
prochaine campagne pour
amliorer la production de
thon rouge, a ajout Zidi Abdel-
kader rappelant que lAlgrie a
pch la totalit de son quota
avant la fin de la campagne,
prvue le 24 juin par la com-
mission internationale pour la
conservation des thonids de
lAtlantique (Iccat).
Les huit armateurs algriens
ont pu pcher tout le quota, fix
par lIccat 243 tonnes le 12 juin
2014. A rappeler que lAlgrie a
demand, selon la mme
source, le relvement de son
quota de thon rouge lins-
tance internationale.
ACCIDENTS DE LA ROUTE
18 morts
et 50 blesss
Dix-huit (18) personnes ont t tues et 50 autres
blesses dans 20 accidents de la route. Les plus mor-
tels ont eu lieu entre le 11 et le 13 septembre sur l'en-
semble du territoire national, a indiqu samedi la
direction gnrale de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd a t enregistr dans la wilaya
de Bordj Bou Arrridj avec deux personnes dcdes
et deux autres blesses, suite au renversement d'un v-
hicule lger. Par ailleurs, les services de la Protection
civile ont procd, durant la mme priode, l'extinc-
tion de 34 feux de forts et 28 incendies de Maquis avec
des surfaces parcourues par les flammes estimes
126 hectares de forts et 72 hectares de Maquis.
A Bouira, les secours de la Protection civile sont in-
tervenus pour 4 personnes dcdes dans un puits,
suite l'inhalation de gaz toxique dgag d'une moto-
pompe lors des travaux de nettoyage, au lieu-dit Igh-
zar Ameziane, commune d'Ahnif, a ajout le
communiqu.
SANT
15% des
diabtiques souffrent
de lsions du pied
Quelque 15% de diabtiques
souffrent de lsions du pied qui
peuvent tre l'origine d'ampu-
tations, a indiqu samedi
Alger, Dr Samir Aouiche, du ser-
vice de diabtologie du CHU
Mustapha Pacha.
S'appuyant sur une tude
mene par le service diabtolo-
gie du CHU Mustapha Pacha
entre 2004 et 2011, Dr Aouiche a
prcis que 15,10% des diab-
tiques ayant sjourn dans ce
service souffrent de lsions du
pied ncessitant une amputa-
tion rappelant qu'un diab-
tique est amput du pied chaque
30 minutes dans le monde.
65% des diabtiques affects
par ces ulcrations n'ont pas
reu de conseils prventifs par le
corps mdical afin d'viter de
recourir l'amputation, a re-
grett le spcialiste lors d'une
rencontre consacre ce thme.
Selon Dr Aouiche, entre 50
80% des diabtiques amputs
subissent une amputation du
deuxime pied durant les cinq
annes qui suivent. Outre l'tat
psychologique du patient suite
une amputation de l'un de ces
membres, le spcialiste a mis
l'accent sur l'impact socio-co-
nomique de la prise en charge
des lsions du pied estime
900 000 DA/an pour chaque ma-
lade. 50% des lits au niveau des
services de diabtologie sont oc-
cups par des diabtiques ayant
subi une amputation, a-t-il fait
rappeler soulignant la ncessit
de prodiguer aux malades des
conseils sur le choix de la chaus-
sure idale.
Pour sa part, la prsidente de
l'Association algrienne du dia-
bte, Pr Zakia Arbouche a mis en
garde contre la progression de
cette maladie en Algrie et les
complications induites comme
l'insuffisance rnale et l'hyper-
tension suite des dysfonction-
nements neurovasculaires
occasionns par le dsquilibre
du taux de glycmie dans le
sang.
Le prsident de l'Association
des diabtiques de la wilaya d'Al-
ger, Fayal Ouhada a rappel les
campagnes de prvention et de
sensibilisation menes par l'as-
sociation tout au long de l'an-
ne. La prochaine campagne
aura lieu du 25 septembre au 4
octobre prochain, a-t-il dit.
AGRICULTURE
M. Nouri appelle
plus de vigilance
pour empcher la
propagation de la
fivre aphteuse
Le ministre de l'Agriculture et du
dveloppement rural Abdelouahab
Nouri a appel jeudi Alger citoyens
et leveurs plus de vigilance et de
responsabilit dans les marchs
bestiaux qui vont rouvrir demain
vendredi aprs leur fermeture depuis
fin juillet dernier suite l'apparition
de la fivre aphteuse.
La situation est sensible, et n-
cessite la mobilisation de tout le
monde a affirm M. Nouri qui s'ex-
primait en marge d'une sance pl-
nire du Conseil de la Nation
consacre aux questions orales. Il a
ajout que son dpartement a pris
toutes les mesures ncessaires pour
empcher l'apparition de la fivre
aphteuse dans les marchs bestiaux
et sa transmission au cheptel ovin
afin de passer la fte de l'Ad El Adha
dans les meilleures conditions.
En rponse une question de
l'APS sur l'indemnisation des le-
veurs, M. Nouri a affirm que l'opra-
tion se poursuit et qu'une
autorisation de versement a t oc-
troye aux leveurs dont le cheptel a
t touch par cette maladie travers
les wilayas.
Concernant le foncier agricole, le
ministre a prcis que le ministre
ne tolre pas le dtournement des
terres agricoles de leur vocation de la
part aussi bien des citoyens que des
organismes publics ou privs. Le mi-
nistre a rappel dans ce cadre que des
instructions avaient t donnes par
le prsident de la Rpublique Abde-
laziz Bouteflika lors du dernier
conseil des ministres du 26 aot der-
nier sur la ncessit de prserver les
terres agricoles.
La prservation de foncier agri-
cole est une responsabilit que doit
partager toutes les institutions de
l'Etat et la socit civile a-t-il ajout
prcisant que le ministre a dfr
aux instances judiciaires tous les dos-
siers relatifs la violation des terres
agricoles pour punir les contreve-
nants.
A propos de la conversion du droit
de jouissance perptuelle en droit de
concession, M. Nourri s'est flicit de
la russite de l'opration en dpit de
la complexit de certains dossiers.
Par ailleurs, le secteur de l'agricul-
ture s'attelle mettre en place un sys-
tme informatique reliant
l'administration centrale, locale et la
Banque algrienne du dveloppe-
ment rural (Badr) pour la gestion de
tous les dossiers entrant dans le
cadre du soutien agricole, note-t-il.
APS
SOCIT 10
PHILIPPINES
Un homme d'affaires
chinois kidnapp
La Chine a accord ven-
dredi plus de 32 millions
USD d'aide humanitaire
supplmentaire destina-
tion des pays africains et des
organisations internatio-
nales pour la lutte contre le
virus Ebola. Cette aide com-
prendra de la nourriture,
des fournitures de contrle
des maladies, des installa-
tions de soins d'urgence et
des capitaux, a prcis le
ministre chinois du Com-
merce dans un communi-
qu. La Chine compte ga-
lement encourager la coo-
pration mdicale long
terme avec les pays afri-
cains, afin de les aider
renforcer leurs capacits
de contrle des maladies et
amliorer leurs systmes
de sant publique, ajoute le
texte.
Selon l'Organisation
mondiale de la sant (OMS),
4 269 cas d'Ebola, dont 2.288
mortels, avaient t rap-
ports samedi dernier en
Guine, au Liberia, au Nige-
ria et en Sierra Leone.
Un homme d'affaires
chinois a t kidnapp dans
la province de Zamboanga
Sibugay, au sud des Philip-
pines a indiqu vendredi la
presse locale citant l'am-
bassade de Chine Manille.
Le bureau anti-enlve-
ment de la police philippine
et la branche locale de la po-
lice ont confirm que la
personne kidnappe tait
un ressortissant chinois, a
prcis Li Lingxiao, porte-
parole de l'ambassade de
Chine. Li a appel les Phi-
lippines mettre en place
une opration de secours, et
garantir la scurit des ci-
toyens chinois. Les forces
de scurit philippines ont
fait savoir que des opra-
tions militaires taient en
cours pour secourir la vic-
time, et qu'elles resteraient
troitement en contact avec
l'ambassade de Chine.
Les premires informa-
tions voquaient un Co-
ren, g de 18 ans, mais
suite des vrifications il est
apparu que l'homme tait
Chinois.
CHINE
La Chine accorde plus
de 32 millions USD
l'Afrique pour la
lutte contre Ebola
Le prsident amricain
Barack Obama va voquer
l'pidmie d'Ebola avec les
plus hauts responsables sa-
nitaires amricains la se-
maine prochaine, a dclar
Josh Earnest, le porte-pa-
role de la Maison Blanche
M. Obama se rendra mardi
Atlanta, o se trouve le
sige des Centres de
contrle et de prvention
des maladies (CDC), une
dizaine de jours aprs avoir
annonc une aide de l'ar-
me amricaine aux pays
africains touchs par Ebola.
Le prsident amricain
sera tenu au courant de
l'pidmie d'Ebola en
Afrique de l'Ouest et vo-
quera la stratgie des Etats-
Unis pour lutter contre la
maladie, a dclar Josh Ear-
nest, le porte-parole de la
Maison Blanche.
Dimanche dernier, Ba-
rack Obama avait annonc
dans une interview accor-
de NBC News que l'ar-
me amricaine enverrait
des units de mise en qua-
rantaine et d'autres quipe-
ments pour aider les pro-
fessionnels de sant qui
soignent les patients at-
teints par le virus en
Afrique. Mais depuis cette
annonce, le Pentagone n'a
dvoil aucun projet de
taille autre qu'un hpital de
campagne d'une capacit
de 25 lits qui doit tre en-
voy au Liberia.
Le prsident amricain va
voquer l'pidmie d'Ebola
avec des responsables
sanitaires
Le prochain lancement de la
capsule non-habite Dragon de
la socit amricaine SpaceX
vers la Station spatiale interna-
tionale (ISS) pour sa quatrime
mission d'approvisionnement
est prvu le 20 septembre, a in-
diqu vendredi la Nasa.
La fuse Falcon 9 qui trans-
porte Dragon devrait s'lan-
cer du pas de tir de la base a-
rienne de Cap Canaveral en
Floride 6h16 GMT (2h16 loca-
lesdu matin) avec 2,5 tonnes de
vivres, de divers quipements
et des matriels destins des
expriences scientifiques. Si
le tir devait tre report, une
nouvelle tentative serait possi-
ble dimanche 21 septembre
5h53 GMT.
La prcdente mission de
fret de Dragon l'ISS remonte
avril. Il s'agira de la cin-
quime visite de la capsule
l'avant-poste orbital qui avait
t le premier vaisseau priv
s'y amarrer en 2012 lors d'un
vol de dmonstration. Aux
termes d'un contrat de 1,6 mil-
liard de dollars avec la Nasa,
SpaceX doit effectuer au total
12 missions de fret vers la Sta-
tion dont trois ont dj t ef-
fectues.
La Nasa compte sur Spa-
ceX et d'autres socits pour
prendre la relve des navettes
spatiales, dont la dernire a
vol en juillet 2011, afin de ra-
vitailler moindre cot l'ISS et
ytransporter un jour des astro-
nautes.
L'agence spatiale amri-
caine a galement conclu un
contrat de ravitaillement de
l'ISS, de 1,9 milliard, avec Orbi-
tal Sciences Corporation dont
la capsule Cygnus a dj effec-
tu deux livraison en janvier
2014 et en juillet.
APS
Le prochain
lancement
de SpaceX
vers l'ISS
le 20 septembre
USA
Evacuation d'une
trentaine d'habitations
en Californie cause
des feux de forts
Des feux de forts non loin de San Diego (Ca-
lifornie), ont forc l'vacuation d'habitations
vendredi l'ore d'un week-end o sont prvues
des tempratures record pour la saison.
La police de la rgion d'Orange County a or-
donn l'vacuation obligatoire d'environ 30 ha-
bitations situes autour de la Cleveland national
forest.
L'incendie a clat vendredi matin et s'est ra-
pidement tendu sur quelque 526 hectares. Les
risques d'incendies sont accrus et le travail des
pompiers sera rendu plus difficile dans les jours
qui viennent cause d'une vague de chaleur pr-
vue.
ONU
Le Systme d'alerte aux
tsunamis dans l'ocan
Indien est oprationnel
LeSystmed'alerteauxtsunamismisenplacesousl'gide
delaCommissionocanographiqueintergouvernementale
(COI) dans l'ocan Indien est oprationnel aprs un exer-
cice de simulation conduit par 24 pays riverains de l'ocan
Indien les 9 et 10 septembre a indiqu la Directrice gnrale
de l'Unesco, Irina Bokova, dans un communiqu.
Selonlespremiersrsultatsdel'exerciced'alerte, tousles
pays qui ont pris part au test de simulation ont reu les mes-
sages en temps voulu et aucun retard dans la rception de
ces messages n'a t relev, rvle le communiqu de
l'Unesco. La plupart des pays impliqus ont mobilis les au-
torits nationales d'alerte au tsunami, de gestion des catas-
trophes et les principaux services d'intervention d'ur-
gence. Plusieurs pays ont galement choisi de conduire cet
exercice au niveau du grand public. L'Inde, Maurice et les
Seychelles ont ainsi men des exercices d'vacuation dans
plusieurs zones ctires.
La Tunisie compte prs
de 11 millions d'habitants,
indiquent les rsultats pr-
liminaires du recensement
publis vendredi. Il y a
10 982 754 habitants en Tu-
nisie en 2014, contre plus
de 9,9 millions en 2004, a
dclar le directeur de
l'Institut national de la sta-
tistique (INS), Hdi Sadi,
lors d'une confrence de
presse, notant que pour la
premire fois, il ya plus de
femmes que d'hommes.
La Tunisie compte
dsormais 50,2% de
femmes, a-t-il prcis. Le
recensement a t effectu
sur le principe de la rsi-
dence et ces chiffres en-
globent donc les trangers
rsidant en Tunisie de-
puis au moins six mois,
selon Lotfi Hrizi, le direc-
teur du recensement.
Les Tunisiens rsidant
l'tranger n'ont pas t
comptabiliss. Le secr-
taire d'Etat au dveloppe-
ment et la coopration in-
ternationale, Noureddine
Zekri, a salu la russite
du recensement, qui s'est
tenu comme prvu en 2014
malgr des conditions pas
faciles en raison de diffi-
cults scuritaires.
La Tunisie organise de-
puis 1984 un recensement
tous les dix ans. Les rsul-
tats dfinitifs et dtaills du
dernier, le sixime depuis
l'indpendance du pays en
1956, doivent tre publis
fin 2015. Le cot du recen-
sement men en avril et
mai 2014 ne dpassera
pas les 34 millions de di-
nars, soit prs de 14 mil-
lions d'euros, selon le di-
recteur de l'INS.
DMOGRAPHIE
La Tunisie compte prs de 11 millions d'habitants
Plus d'un million de
nouveau-ns dcdent
chaque anne en Asie du
Sud, souvent en raison
d'un dfaut de prise en
charge adquate, relve un
rapport de l'Unicef, publi
vendredi, l'occasion des
25 ans de la Convention
sur les droits de l'enfant.
L'Asie du Sud continue d'tre
l'une des rgions les plus risques au
monde pour tomber enceinte ou
donner naissance, avec le deuxime
plus fort taux de mortalit maternelle
dans le monde, relve Karin Huls-
hof, directeur de l'Unicef pour l'Asie
du Sud.
Trop d'enfants sont maris et
trop de filles ne naissent jamais,
ajoute-t-il dans un communiqu.
La slection du sexe - qui pousse des
parents interrompre une gros-
sesse parce qu'il s'agit d'une fille -
reste ancre dans certains zones de
la rgion, en particulier en Inde,
prcise l'agence de l'ONU. La slec-
tion fonde sur le genre en faveur des
garons est le signe de facteurs so-
ciaux, conomiques, culturels et po-
litiques profondment ancrs qui
sont discriminatoire pour les femmes
et les filles, ajoute le rapport, notant
que cela peut aussi aboutir des
mariages forcs et de l'esclavage
sexuel. Une fille sur cinq est ma-
rie avant 15 ans dans la rgion, soit
le taux de mariage d'enfant le plus
lev du monde. Au Bangladesh, o
ce taux est le plus lev, deux filles sur
trois sont maries avant l'ge adulte,
ce qui les expose aux dangers de
l'exploitation sexuelle et de la violence
domestique. Par ailleurs, l'Unicef
relve que prs de 40% des enfants de
moins de cinq ans en Asie du Sud
souffrent de malnutrition chronique.
Ce taux est en amlioration depuis
1990 avec des disparits rgionales,
puisqu'en Inde prs d'un enfant sur
deux de moins de cinq ans souffre de
malnutrition. L'agence de l'ONU
exhorte les gouvernements des pays
de la rgion mettre en uvre des
politiques spcifiques de lutte contre
la pauvret et de discrimination sur
le genre.
ASIE
Plus d'un million de nouveau-ns
dcdent chaque anne en Asie du Sud
, ,
CULTURE
DK NEWS 11
L'Onat a trac un riche programme
pour la prochaine saison du tourisme sa-
harien au profit des touristes nationaux
et groupes touristiques trangers (15 20
personnes), a dclar M. Selatnia l'APS.
Djanet, Tamanrasset, Timimoune et
la Saoura figurent entre autres destina-
tions touristiques sahariennes trs pri-
ses au regard de leurs paysages natu-
rels feriques et de leur richesse cultu-
relle, historique, archologique et civi-
lisationnelle, a-t-il prcis.
Le Directeur de l'Onat a rappel les d-
marches de l'Office visant commercia-
liser et diversifier les offres touristiques
afin de convaincre les citoyens de pas-
ser leurs vacances l'intrieur du pays
au lieu de se rendre l'tranger. M. Se-
latina a en outre rappel les projets
d'investissement pour la ralisation de
structures d'hbergement en vue de
pallier les insuffisances enregistres
dans la rgion.
Il a galement pass en revue les
projets d'investissement que l'Office
compte raliser pour promouvoir le
tourisme saharien, indiquant qu'un
projet de ralisation d'un village touris-
tique comprenant 100 rsidences sera
prochainement lanc et sera conforme
aux normes en vigueur dans la rgion.
Ces rsidences seront dotes de struc-
tures de loisirs et de sport ainsi que de
salles de confrences pour assurer le
bien-tre des clients. Il a, par ailleurs,
soulign l'importance de la diversit
du produit touristique pour rpondre
la demande des touristes, insistant sur
la ncessit d'tablir un partenariat avec
les uvres sociales dans les diffrentes
entreprises nationales pour des sorties
touristiques hebdomadaires ou des va-
cances.
M. Selatnia a rappel les sorties tou-
ristiques hebdomadaires organises
cette anne au profit des travailleurs et
tudiants dans le cadre des uvres so-
ciales. Plus de 6 000 personnes ont
bnfici de sorties touristiques l'in-
trieur du pays, a-t-il prcis. Evaluant
la saison estivale 2014, le responsable a
estim qu'elle tait positive eu gard au
nombre important de touristes qui ont
afflu vers les villes ctires pour passer
leurs vacances.
Il a tenu rappeler les prestations tou-
ristiques de qualit offertes par son en-
treprise pour plus de 3600 touristes du-
rant aot dernier dans les rgions d'An-
naba, Bjaa, Mostaganem, Tlemcen et
Oran des prix raisonnables et comp-
titifs. Il a t galement question cette
anne d'largir l'activit de l'entreprise
travers la signature d'une convention
avec la Mutuelle gnrale de l'habitat et
de l'urbanisme, a indiqu M. Selatnia, ce
qui a permis, a-t-il ajout, 400 estivants
rpartis sur quatre groupes composs de
20 familles, de passer leurs vacances
pour la premire fois au centre familial
de An Brahim (wilaya de Mostaganem).
Dans le cadre d'une opration pi-
lote, une convention a t signe entre
l'Onat et la Mutuelle gnrale de l'habi-
tat et de l'urbanisme qui a permis des
familles algriennes de bnficier, grce
la contribution des uvres sociales de
l'Enseignement suprieur et de la re-
cherche scientifique, de vacances d't
dans ce centre, a fait savoir le directeur
rgional de la rgion ouest de l'Onat,
Hammou Belahcne.
L'Onat a assur cette anne, en coor-
dination avec les uvres sociales du
ministre de l'Enseignement suprieur
et de la recherche scientifique, des va-
cances dans ce centre au profit de fa-
milles algriennes des prix raisonna-
bles et comptitifs (3 000 DA/per-
sonne), a prcis M. Selatnia.
Le responsable a indiqu que les
prestations seront amliores l'anne
prochaine au niveau de ce centre qui a
ouvert ses portes en fvrier dernier
aprs une opration de rhabilitation.
L'Office national
algrien du tourisme
(ONAT) a trac un riche
programme incluant
plusieurs destinations
touristiques du sud du
pays, en prvision de la
saison du tourisme
saharien qui dbutera le
27 septembre prochain
et concidera avec la
journe mondiale du
tourisme, a indiqu le
directeur gnral de
l'Office, Mohamed Cherif
Selatnia.
, ,
TOURISME
Riche programme en prvision
de la prochaine saison du tourisme saharien
LAssociation
Les Beaux-Arts
d'Alger
louverture des
11
e
Andaloussiate
El Djazar
La troupe de musique andalouse de lAs-
sociation Les Beaux-Arts dAlger a ouvert
jeudi dans la soire les 11
e
Andaloussiate El Dja-
zar, prvues jusquau 27 septembre Alger
lespace portuaire, baptis Tahtaha, dans
une ambiance marque par le professionna-
lisme acadmique au service du patrimoine.
Durant une heure de temps, les vingt mu-
siciens choisis parmi ceux de lensemble de
lAssociation, dirigs par le maestro Abdellah
Boukoura, ont interprt devant un public re-
cueilli Noubet Mezmoum en Fa majeur
(mode dun ton lev par opposition au mode
mineur), dans ses diffrents mouvements.
Les instrumentistes ont dploy de belles
pices du terroir dans les rythmes irrguliers
et composs que constitue la nouba laissant
lassistance apprcier les variations ryth-
miques des Inkileb, MSeddar, BTahi, Derj,
Insiraf et KhLass qui ont port des textes
chantant entre autres lamour dans ses tour-
ments, ltat dme, la fidlit et la loyaut.
Les pices, Chalet Djimareq, Mata Nasta-
rihou, Baker Ila Chaden wa Kass, LiLah Ma
Assaba Errahil, Zada El Hobbo Wajdi, Erra-
biae Akbal, Emchi Ya Rassoul El Habib, Ya Mo-
kabel Sabri, Hadithou Achki, figurant au
programme ont t interprtes avec so-
brit et matrise.
De longs passages musicaux ont permis
aux amis de Mourad Kheloufi, virtuose du vio-
lon, de montrer toute ltendue de leur talent,
alternant avec Amira au violon, Noureddine
au luth, Meriem la mandoline et Hamza au
RBeb, solistes aux voix prsentes et lim-
pides, des chants aux mlodies lentes et pla-
nantes.
Les sonorits denses et releves des instru-
ments cordes regroupant luth, Kouitra, vio-
lon alto, Qanun, RBeb et mandoline ont per-
mis le voyage dans les mandres du patri-
moine andalou, au plaisir de lassistance qui
a savour chaque instant du rcital dans lal-
lgresse et la volupt.
Par ailleurs, Kara Omar, artiste plasticien
et Dahmane Abdelmoumne, artisan ont
orn lespace Tahtaha de leurs oeuvres, ex-
posant respectivement des assiettes en cra-
mique moderne et des coffrets aux dcorations
berbres travaills dans le gnie de la cration,
ainsi quune dizaine de tableaux en cuivre re-
pouss et de dessins sur sable, faits dans la pr-
cision du geste.
Organises par lEtablissement Arts et
Culture, Andaloussiate El Djazar ont inscrit
au programme de leur 11e dition, place sous
le thme Nouba Fi Tahtaha, neuf troupes is-
sues de Tlemcen, Blida, Tizi Ouzou, Mostaga-
nem, Kola, Cherchell, Mascara, Constantine
et Alger.
Les reprsentations staleront sur trois se-
maines et auront lieu tous les jeudis, vendre-
dis et samedis, lespace Tahtaha, amnag
par la Wilaya dAlger et inaugur le 25 juin der-
nier avec lambition de faire de ce lieu un car-
refour des arts et un centre de rencontres et
dchanges entre artistes de toutes voca-
tions.
APS
SAN
12
Dimanche 14 Se
DK NEWS
APNES DU SOMMEIL
LES NOUVELLES
RECOMMANDATIONS
ASTHME DE L'ENFANT :
le tabagisme du pre impliqu
Les futurs pres devraient arrter de fumer
avant la conception d'un enfant, selon une
nouvelle tude scientifique norvgienne. En
effet, la consommation de cigarettes favorise
le dveloppement de l'asthme chez les petits.
Le tabagisme mme du pre a des cons-
quences ngatives sur la sant de l'enfant,
selon les rsultats d'une tude prsente au
Congrs de la Socit europenne de pneu-
mologie (European Respiratory Society-
ERS) de Munich. En effet, fumer des ciga-
rettes avant la conception d'un bb aug-
mente les risques qu'il soit asthmatique plus
tard. Les chercheurs de l'Universit de Ber-
gen ont ralis une tude sur 13 000
hommes et femmes pour comprendre les
liens entre le tabagisme des pres et
l'asthme non-allergique des enfants.
L'asthme, c'est une maladie chronique qui
se caractrise par des difficults respirer,
accompagnes, ou non, d'une toux sche, de
crises d'essoufflement avec une respiration
soufflante. La frquence et l'intensit des
crises varie dans le temps et d'une personne
l'autre. Les symptmes peuvent ainsi se
manifester plusieurs fois par jour ou par se-
maine, comme deux fois par an, survenir
sans cause prcise, s'aggraver au cours des
efforts physiques ou la nuit. Premire mala-
die chronique de l'enfance, l'asthme touche
un enfant sur dix, et sa frquence a doubl
en quinze ans.
Les rsultats de cette enqute rvlent que
l'asthme non allergique est significative-
ment plus frquent chez les enfants dont le
pre a fum avant la conception. Ce risque
augmente avec la prcocit (dbut du taba-
gisme avant 15 ans) et la dure du tabagisme
du pre. C'est la premire tude regarder
l'effet des antcdents de tabagisme, avant la
conception, sur la sant respiratoire de l'en-
fant, explique le Dr Ccile Svanes, co-au-
teur de l'tude. Compte tenu des rsultats
originaux de cette enqute, nous pouvons
prsumer que l'exposition tout type de pol-
lution de l'air, (produits chimiques profes-
sionnels), peuvent galement avoir des
effets ngatifs sur la sant des enfants. Il est
important que les professionnels de la sant
se concentrent sur des interventions ciblant
les jeunes hommes et les avertissant des
dangers du tabagisme et d'autres exposi-
tions leurs enfants natre l'avenir
conclut la chercheuse.
La Haute autorit de sant a valu les diffrents dispositifs mdicaux qui permettent de soigner le syndrome d'apnes du
sommeil. Les dispositifs de pression positive continue sont toujours recommands en premire intention.
Avec 4% de la population adulte franaise at-
teinte du syndrome d'apnes-hypopnes
obstructives du sommeil (plus commun-
ment appeles apnes du sommeil), cette
pathologie est devenue un enjeu de sant
publique. D'autant que l'apne du sommeil
est fortement suspecte d'augmenter les
risques de diabte et les risques d'ostopo-
rose.
La Haute autorit de sant (HAS) vient donc
d'valuer les dispositifs mdicaux disponi-
bles, en comparant leur efficacit dans le
traitement des apnes du sommeil lgres
modres. La mesure d'un index d'apnes et
hypopnes par heure (IAH) permettant de
dterminer si le syndrome est lger, modr
ou svre.
Deux dispositifs
de traitement
La pression positive continue (PPC) est le
dispositif le plus connu pour le traitement
des apnes obstructives du sommeil. Il s'agit
d'un dispositif de ventilation nasale qui per-
met aux voies ariennes de rester dgages
pendant le sommeil. La mise disposition
de ce dispositif est ralise par un presta-
taire de service au domicile du patient. En
2013, 530 000 patients ont bnfici d'un ap-
pareil de pression positive continue de trai-
tement en France.
L'orthse d'avance mandibulaire (OAM) est
un traitement alternatif. Il s'agit d'un dispo-
sitif dentaire ralis sur mesure qui permet
de maintenir la mchoire infrieure en po-
sition avance pendant le sommeil, librant
ainsi le passage de l'air au niveau du pha-
rynx. La prescription de cette orthse sup-
pose la collaboration entre un spcialiste du
sommeil (diagnostic, traitement, suivi) et un
praticien ayant des connaissances la fois
sur le sommeil et sur l'appareil manduca-
teur (examen dentaire, prise d'empreintes,
ajustements et rglages).
Ce qui est recommand
Aprs valuation, la Haute autorit de sant
recommande de traiter les personnes qui
prsentent au moins trois des symptmes
suivants : somnolence diurne, ronflements
svres et quotidiens, sensation d'touffe-
ment ou de suffocation pendant le sommeil,
fatigue diurne, nycturie, cphales mati-
nales.
L'appareil de pression positive continue est
recommand en premire intention lorsque
l'IAH est suprieur 30. Il est galement re-
command lorsque l'IAH est compris entre
15 et 30 si la personne souffre d'un sommeil
de mauvaise qualit (au moins 10 micro-
veils par heure de sommeil) ou qu'elle
souffre d'une maladie cardiovasculaire
grave associe (hypertension artrielle r-
sistante, fibrillation auriculaire rcidivante,
insuffisance ventriculaire gauche svre ou
maladie coronaire mal contrle, antc-
dent d'accident vasculaire crbral). Dans
toutes ces situations, l'orthse mandibulaire
doit rester une alternative en cas d'intol-
rance la PPC.
L'orthse mandibulaire est recommande
en premire intention lorsque l'IAH est
compris entre 15 et 30 en l'absence de mala-
die cardiovasculaire grave associe. Dans ce
cas, l'orthse est en effet plus efficace que le
dispositif de PPC.
Dans tous les cas, des mesures hygino-di-
ttiques sont galement recommandes,
quelle que soit la gravit du syndrome : per-
dre du poids, viter les somnifres et l'alcool,
et cesser de fumer.
NT
DK NEWS
13
eptembre 2014
Un ver
pourrait
renfermer
le remde
contre
certaines
maladies
Le ver planaire Dugesia japonica,
c'est son nom, est capable de r-
sister 17 bactries pathognes
dont certaines potentiellement
mortelles pour l'homme. C'est
l'tonnante trouvaille faite par
des chercheurs du CNRS et de
l'Inserm.
Sa taille microscopique le rend
insignifiant. Pourtant, le planaire,
ce ver aquatique a plus d'un tour
dans son sac. Dj, il peut se tar-
guer d'tre immortel. C'est cet
atout exceptionnel qui est ex-
ploit l'accoutume dans des
tudes sur la reconstitution des
tissus. Si vous le coupez en 10
fragments cela vous donne 10
nouveaux vers, explique l'AFP
le chercheur Eric Ghigo, direc-
teur de recherche au CNRS (Cen-
tre national de la recherche
scientifique).
Plus intrpide, le Franais s'est
intress une autre caractris-
tique moins connue du planaire.
Plutt que d'utiliser les sempiter-
nelles mouches, souris, l'quipe
de l'Inserm et du CNRS a eu l'ide
de se servir du ver comme modle
d'organisme pour tester sa rsis-
tance 17 bactries pathognes
parmi lesquelles celles de la l-
gionellose, la salmonellose, la tu-
berculose ou la listriose. Nous
sommes les premiers en France
et au monde avoir utilis ce ver
plat, le planaire Dugesia japonica,
pour rechercher une rponse im-
munitaire.
Des essais cliniques d'ici 10 ans
Et cette prise de risque a t cou-
ronne de succs : le petit ver dis-
pose d'un incroyable systme
immunitaire qui le protge
contre les agents pathognes.
Cette rsistance bactrienne se-
rait lie la prsence de 18 gnes
dont le MORN2, un gne prsent
chez l'humain mais inactif.
Dans la revue Cell Host and Mi-
crobe, les chercheurs expliquent
s'en tre rendus compte en surex-
primant le gne MORN2 dans des
cultures de globules blancs hu-
mains. Et surprise, ceux-ci ont
russi dtruire les bactries pa-
thognes, dont certaines sont
connues pour tre rsistantes aux
antibiotiques.
A l'heure o l'on s'inquite de
plus en plus des bactries rsis-
tantes aux antibiotiques, ces r-
sultats semblent trs
prometteurs. Ils pourraient d-
boucher sur des essais cliniques
sur l'homme d'ici 10 15 ans.
-
r
a
-
t
t
-
HYPERTENSION
Prendre 2 kilos au niveau
du ventre augmente le risque
Deux cinq kilos. C'est la fourchette de poids qui doit vous mettre la puce l'oreille.
Une fois installs sur la ceinture abdominale, ces kilos en trop favorisent l'hypertension
artrielle, selon une tude.
Deux petits kilos de rien du tout peuvent peser
lourd sur la sant artrielle. Des scientifiques
de la clinique Mayo, aux Etats-Unis, avertissent
que mme une lgre prise de poids peut faire
grimper la tension si cette graisse est localise
au niveau de l'abdomen. Pour la premire
fois, nous montrons que la hausse de la tension
artrielle est associe spcifiquement la
graisse abdominale, explique le D
r
Naima Co-
vassin, auteur de l'tude.
Des rsultats qui ont valeur d'avertissement
pour les personnes en surpoids et obses mais
pas seulement.
Les personnes en bonne sant qui ont ten-
dance prendre du poids au niveau de la san-
gle abdominale ont plus de risque de faire de
l'hypertension, insiste le chercheur. Ils doi-
vent donc surveiller leur alimentation.
Le constat a t fait au terme de huit semaines
d'observation de 16 personnes de corpulence
normale ges de 18 48 ans.
Leur tension artrielle a t mesure au dbut
et la fin de l'exprience. Une partie des volon-
taires a d consommer de 400 1 200 calories
supplmentaires par rapport leur alimenta-
tion quotidienne via l'introduction d'une barre
chocolate, d'une glace ou d'une autre confise-
rie. L'ide tait d'augmenter leur poids de 5%.
Le restant du panel a maintenu son poids en
gardant la mme alimentation. Bilan des
courses : le groupe au rgime gras a affich
une lvation de la pression artrielle sup-
rieure au groupe dont le poids est rest stable.
Autre constat, la tension artrielle s'est leve
de faon plus importante chez les personnes
ayant pris de 2 5 kilos au niveau du ventre.
La sdentarit est mauvaise pour la sant,
mais il semblerait assez facile, selon les r-
sultats d'une tude publie dans la revue m-
dicale Medicine & Science in Sports &
Exercise, de contrecarrer ses effets ngatifs.
Par exemple, sur une priode de trois heures,
marcher 5 minutes toutes les heures, permet
de maintenir la fonction artrielle et la circu-
lation sanguine.
Les chercheurs de l'Oregon Health & Science
University (Etats-Unis) ont men deux exp-
riences avec 11 volontaires en bonne sant,
non-obses et gs de 20 35 ans. Dans un
premier temps, ils ont d rester assis, sans
bouger les jambes pendant 3 heures. Grce
un brassard de pression artrielle, les cher-
cheurs ont pu juger de la fonctionnalit de
l'artre fmorale toutes les heures.
Ce protocole a t renouvel mais les partici-
pants ont d marcher 5 minutes une vitesse
de 3km/heure sur un tapis de course au
dbut des trois heures, 30 mn, 1,5 heures
et 2,5 heures.
Les rsultats des analyses rvlent que mar-
cher 5 minutes toutes les heures permet
d'agir sur les effets ngatifs de la sdentarit.
En effet, une heure de position assise suffit
accumuler le sang dans les jambes, affecter
la capacit des vaisseaux sanguins se dilater
et rduire la circulation sanguine primor-
diale vers le cur.
En revanche, sur une priode de trois heures
de sdentarit, marcher pendant 5 minutes
chaque heure de position assise suffit
maintenir la fonction artrielle.
De nombreuses preuves pidmiologiques
relient le temps pass assis au risque de di-
verses maladies chroniques et les pauses
prises durant ce temps de sdentarit a des
bnfices cardiovasculaires. Notre tude
confirme que la position assise prolonge al-
tre la fonction endothliale, un marqueur
prcoce de la maladie cardio-vasculaire, et
que quelques pauses dans cette sdentarit
assise peuvent suffire protger cette fonc-
tion explique Seck Thosar, auteur principal
de l'tude.
La sdentarit nuit la sant
Pour l'Organisation mondiale de la sant
(OMS), la sdentarit serait la 10e cause de
mortalit dans le monde et le 4me facteur
de risque de mortalit dans le monde aprs
l'hypertension artrielle, le tabagisme et le
diabte. Pour garder la forme et prserver sa
sant, l'Organisation recommande de faire 10
000 pas par jour. Les bienfaits de l'activit
physique sont en effet scientifiquement d-
montrs. La pratique d'un sport rgulire
permet de diminuer jusqu' 39 % le risque de
dvelopper un cancer du sein, de 26 % le
risque de dvelopper un cancer colorectal, de
25 % le risque d'tre victime d'une attaque c-
rbrale et de 34 % le risque de diabte.
I
n
t
o
p
s
a
n
t
.
f
r
Marcher un peu mais rgulirement
limite les effets de la sdentarit
Marcher rgulirement au cours de la journe quand on a une profession sdentaire est essentiel
pour limiter les effets ngatifs de la position assise sur la sant, selon une nouvelle tude scienti-
fique amricaine.
DK NEWS AFRIQUE 14
Le ministre gyptien des
Affaires trangres
Sameh Chokri a exclu la
participation de son pays
une action militaire
dans le cadre de la
coalition internationale
pour combattre les
organisations terroristes.
Dans une dclaration au Caire au
terme de sa participation la conf-
rence rgionale sur la lutte contre les
organisations terroristes et leur tte
l'Etat islamique en Irak et au Le-
vant (EIIL) tenue jeudi Djeddah
(Arabie Saoudite) avec la participation
des Etats-Unis et 10 pays du Moyen-
Orient, le ministre gyptien a exclu la
participation de son pays une action
militaire dans le cadre de la coalition
internationale pour combattre les or-
ganisations terroristes ajoutant que
chaque pays luttera contre le terro-
risme selon ses moyens.
Dans une dclaration publie ven-
dredi, l'ancien directeur du centre
des tudes stratgiques relevant des
forces armes gyptiennes, le gnral
major Houssam Souilam a imput
le refus de l'Egypte de participer une
action militaire au fait que tous ses
moyens militaires sont mobiliss dans
sa guerre contre le terrorisme in-
terne. Il a demand cette occasion
un soutien amricano-occidental aux
efforts de l'Egypte dans sa lutte contre
le terrorisme Sina.
Le ministre gyptien devrait ren-
contrer samedi au Caire son homo-
logue amricain John Kerry, actuelle-
ment en tourne dans certains pays de
la rgion (Irak, Jordanie et Arabie
Saoudite). La situation dans la r-
gion, la lutte contre le terrorisme et les
organisations terroristes qui menacent
la rgion et leur tte l'EIIL, les rsul-
tats de la confrence rgionale de
Djeddah et les dveloppements de la
question palestinienne seront au cen-
tre des entretiens. Le secrtaire d'Etat
amricain devrait, de son cot, rencon-
trer le secrtaire gnral de la Ligue
Arabe Nabil al-Arabi.
L'ancien Premier ministre gyp-
tien, Atef Ebeid est dcd
vendredi matin l'ge de 82
ans. Premier ministre de 1999
2004, Ebeid avait supervis la
privatisation de plusieurs
entreprises du secteur public.
Aprs la rvolution du 25 jan-
vier 2011 et la chute du rgime
Moubarak, Ebeid tait poursuivi
en justice avec l'ex-ministre de
l'Agriculture, Yousef Wali, pour
des affaires de corruption et de
dilapidation de fonds publics.
APS
NIGERIA
L'arme
revendique une
victoire sur
Boko Haram
L'arme nigriane a dclar vendredi
avoir mis en droute plus d'une centaine
de combattants du groupe Boko Haram
qui avait attaqu dans la nuit une localit
proche de Maiduguri, ville carrefour du
Nord-Est.
Les combattants du groupe Boko Ha-
ram ont lanc vendredi une attaque
massive contre la localit de Konduga,
situe environ 35 km de Maiduguri, la
capitale de l'Etat de Borno, a dclar le
porte-parole de l'arme Timothy Anti-
gha dans un communiqu.
Aprs environ trois heures d'in-
tenses combats, les tr upes nigrianes
ont mis en droute la force combattante
de Boko Haram qui comptait plus de
cent terroristes, a-t-il dit. Les assaillants
ont essuy de lourdes pertes, a-t-il af-
firm.
L'arme nigriane a saisi quatre vhi-
cules dots de canons anti-ariens, trois
mitrailleuses lourdes, plus de trente fu-
sils d'assaut AK-47 et deux systmes GPS,
a ajout le porte-parole.
ONU
Mohammed
Ibn Chambas nomm
reprsentant spcial
pour l'Afrique de l'Ouest
Le secrtaire gnral des Nations
Unies, Ban Ki-moon, a annonc ven-
dredi la nomination de Mohammed Ibn
Chambas, du Ghana, comme son repr-
sentant spcial et chef du Bureau des Na-
tions Unies pour l'Afrique de l'Ouest
(Unowa). Lors d'un point de presse, le
porte-parole du secrtaire gnral Ste-
phane Dujarric a indiqu que M. Cham-
bas devrait remplacer Said Djinnit, d'Al-
grie, qui le secrtaire gnral exprime
sa reconnaissance pour son dvouement
et son leadership efficace l'Unowa.
M. Chambas a occup rcemment le
poste de reprsentant spcial conjoint
Union africaine-ONU pour le Darfour et
chef de l'Opration hybride Union afri-
caine-Nations Unies au Darfour, et ce
depuis le 20 dcembre 2012. De 2010
2012, M. Chambas a t secrtaire gn-
ral du Groupe des Etats d'Afrique, des
Carabes et du Pacifique (ACP). Avant
cela, il a occup les fonctions de Prsi-
dent de la Communaut conomique des
tats d'Afrique de l'Ouest (Cdao) de
2006 2009, et Secrtaire excutif de la
mme institution de 2002 2005.
M. Chambas qui est un ancien membre
du Parlement du Ghana a aussi t mi-
nistre adjoint des affaires trangres du
Ghana en 1987, et ministre adjoint de
l'ducation charg de l'enseignement su-
prieur de 1997 2000. Entre 1991 et
1996, il tait impliqu dans les efforts de
mdiation de la Cdao au Libria.
Deux policiers ont t
abattus vendredi par des
hommes arms non iden-
tifis Al-Arich et Al-Me-
nia, a rapport l'agence
de presse gyptienne
MENA. Selon l'agence, des
hommes arms ont tir
sur les policiers dans une
mosque de la ville d'Al-
Arich (Nord Est de
l'Egypte) blessant mortel-
lement l'un d'eux la tte.
A Al-Menia (241 km au
sud du Caire), un sergent
de la police a t tu, ven-
dredi matin, par des
hommes cagouls bord
d'une moto qui ont gale-
ment mortellement tou-
ch un chauffeur lequel
se trouvait fortuitement
dans la zone au moment
des tirs.
La nuit dernire, un of-
ficier et quatre autres mi-
litaires ont t blesss la
suite de l'explosion d'une
bombe artisanale prs du
club de la police dans la
ville Tanta 92 km au nord
du Caire.
Dcs de l'ancien Premier ministre
gyptien Atef Ebeid
Deux policiers tus par des inconnus
EGYPTE
Sameh Chokri exclut
la participation de son pays
une action militaire contre l'EI
MONDE 15 Dimanche 14 Septembre 2014 DK NEWS
C R I S E E N U K R A I N E
Durcissement des sanctions
occidentales et
proccupation majeure
de la population russe
Les autorits russes veulent faire des sanctions
occidentales contre le pays un levier pour stimu-
ler l'conomie nationale, alors que la hausse des
prix reste la proccupation de 71% des Russes,
selon un sondage publi vendredi par le centre
Levada.
L'embargo sur la plupart des produits alimen-
taires europens et amricains, dcrt brusque-
ment dbut aot en rponse aux sanctions oc-
cidentales lies la crise ukrainienne, a consti-
tu un choc en Russie.
La baisse de l'offre aura des consquences sur
les prix, alors que l'inflation dpassait dj 7%
cause de la chute du rouble.
La hausse des prix reprsente un lourd far-
deau pour la population et la consommation
des mnages commence baisser de manire
sensible, estime Igor Nikolaev, expert de la so-
cit de conseil FBK. L'conomiste souligne
que la hausse de prix est d'autant plus doulou-
reuse qu'elle intervient en l'absence de crois-
sance conomique, ce qui veut dire que les sa-
laires n'augmentent pas, qu'on n'embauche pas
de nouveaux employs.
Rsultat, poursuit-il, les Russes retardent
les grosses dpenses, ce qui frappe de plein
fouet par exemple le march automobile (-26%
en aot sur un an), ou encore les voyages. Le pa-
tron de la compagnie Aeroflot a rcemment
voqu une chute de la demande plus vue depuis
la crise de 2009.
Pour ces deux secteurs, la chute du rouble
pse particulirement, renchrissant pices
dtaches importes ou tout sjour l'tranger.
En outre, les taux des prts augmentent et de-
viennent intenables pour une population dj
trs endette.
Dsormais, Moscou envisage de limiter les im-
portations de certaines automobiles voire de v-
tements des pays occidentaux.
L'indice de confiance des consommateurs
MNI est tomb de son ct un record de fai-
blesse en aot. Bien que la popularit du pr-
sident Vladimir Poutine soit au plus haut depuis
l'annexion de la Crime, notre tude montre que
les consommateurs sont de plus en plus insatis-
faits, a soulign Philip Uglow, chef conomiste
de MNI.
La crise ukrainienne a en effet entran une
vague de patriotisme et resserr les rangs autour
du pouvoir. Les sanctions? Elles vont aider le
pays tranche Vladimir, en rfrence aux pro-
messes des autorits de profiter de la situation
pour doper la production agroalimentaire natio-
nale. Mais malgr ces discours, les comporte-
ments changent, relvent les experts.
APS
Le cessez-le-feu ne suffit
pas pour garantir
une paix durable
La trve
conclue il ya une
semaine entre
Kiev et les spa-
ratistes pro-
russes en
Ukraine ne suffit
pas pour garantir
une paix dura-
ble, a estim ven-
dredi le prsident de la Commission europenne Jos Ma-
nuel Barroso, en accusant la Russie d'avoir un compor-
tement inacceptable.
La situation en Ukraine reste trs fragile. Le cessez-
le feu est certainement un pas positif et il faut qu'il soit
respect. Il est cependant insuffisant pour garantir une
paix durable, a dclar M. Barroso lors d'une confrence
de presse Kiev avec le prsident ukrainien Petro Poro-
chenko. M. Barroso a soulign qu'une solution politique
doit tre base sur le principe de la souverainet de
l'Ukraine.
Kiev s'attend
un hiver difficile
faute de gaz russe
Le ministre ukrainien de l'Energie, Iouri Prodan, a d-
clar vendredi que le gouvernement devrait adopter cet
hiver des mesures impopulaires d'conomie d'nergie
si la Russie ne reprenait pas ses livraisons de gaz
l'Ukraine, suspendues depuis juin.
Le gant gazier russe Gazprom a cess d'approvision-
ner l'ancienne rpublique sovitique en raison d'un dif-
frend sur une dette gazire de plusieurs milliards de dol-
lars rclame Kiev et de dsaccords persistants sur les
prix demands depuis l'viction du pouvoir en fvrier du
prsident ukrainien prorusse, Viktor Ianoukovitch.
L'Ukraine a import de la Russie la moiti de sa
consommation de gaz l'an dernier. Elle tente actuelle-
ment de compenser le manque en gaz russe en se tour-
nant vers ses allis europens, par un systme de flux
inverss.
Je pense que nous pouvons traverser l'automne et l'hi-
ver, mais nous allons devoir adopter des mesures plu-
tt impopulaires, y compris certaines visant rduire la
consommation d'nergie, a dit le ministre de l'Energie
au cours d'une confrence internationale Kiev.
L'accord de libre-change entre
l'Ukraine et l'Union europenne, qui
doit tre ratifi mardi par le Parle-
ment ukrainien, n'entrera pas en vi-
gueur avant fin 2015, a annonc ven-
dredi la Commission europenne,
l'issue de discussions avec l'Ukraine
et la Russie, qui yest fortement oppo-
se.
La zone de libre-change consti-
tue le volet conomique de l'accord
d'association entre l'UE et l'Ukraine
sign en juin. Jusqu'ici, la Commis-
sion avait toujours assur que cette
zone serait cre rapidement,
mme de faon provisoire, en atten-
dant sa ratification par l'Ukraine et les
28 pays membres de l'UE.
Les premiers vhicules du deuxime convoi
russe d'aide humanitaire ont franchi la frontire
pour se rendre dans l'est de l'Ukraine contrl par
les sparatistes, ont annonc vendredi soir les
mdias russes. "Les officiers des douanes et les
garde-frontires ont inspect le premier groupe de
poids-lourds (...) et maintenant tous les 35 vhicules
ont quitt le poste de frontire vers l'Ukraine", a in-
diqu l'agence de presse russe RIA Novosti le
porte-parole des douanes russes de la rgion sud,
Rayan Farukshin. La chane de tlvision Rossiya
24 de la rgion de Rostov dans le sud de la Russie
a indiqu que ce convoi de camions transportait un
total de 2.000 tonnes de biens dont des crales, des
ptes, du sucre, des mdicaments, du carburant die-
sel, des gnrateurs lectriques et des couver-
tures.
Rossiya 24 a ajout que l'ensemble du convoi qui
compte plus de 300 poids-lourds devait arriver la
frontire d'ici samedi matin.
Report fin 2015 de l'entre en vigueur
de l'accord de libre-change entre l'Ukraine et l'UE
Un convoi d'aide humanitaire russe franchit
la frontire vers l'est
L'arme
ukrainienne a
affirm samedi
avoir repouss la
veille un assaut
rebelle contre
l'aroport de
Donetsk, bastion
des sparatistes
prorusses de l'est
de l'Ukraine, en
dpit de la trve.
De nombreux rebelles soute-
nus par six chars ont lanc ven-
dredi 19H30 (16H30 GMT) un
assaut contre l'aroport de Do-
netsk qui a t hroquement
repouss par les soldats, a indi-
qu le service de presse de l'tat-
major de l'opration ukrainienne
dans l'Est dans un communi-
qu. Vers 20H50, les rebelles ont
utilis l'artillerie pour tirer
contre les positions des forces
ukrainiennes qui contrlent l'a-
roport, selon la mme source. Sa-
medi l'aube, l'aroport a t
l'objet de tirs au lance-roquettes.
Des habitants de Donetsk ont
dit avoir entendu des bombarde-
ments brefs mais intenses ven-
dredi en provenance du secteur
de l'aroport. Aux abords de l'a-
roport, les positions des rebelles
taient inchanges et il tait im-
possible d'approcher plus prs de
l'aroport, thtre d'intenses
combats ces derniers mois entre
les forces ukrainiennes et les
insurgs.
L'arme affirme avoir repouss un assaut
rebelle contre l'aroport de Donetsk
DK NEWS MONDE 16
USA - LIBAN
Les Etats-Unis
livrent des missiles
Hellfire au Liban
Washington a livr des missiles Hellfire l'ar-
me libanaise, a annonc vendredi l'ambassa-
deur des Etats-Unis Beyrouth, promettant ga-
lement des avions lgers notamment un Cessna
arm pour aider le Liban faire face la menace
jihadiste.
L'ambassadeur David Hale a affirm dans une
dclaration l'issue d'une rencontre avec le Pre-
mier ministre libanais Tammam Salam que
l'avion serait achet avec des fonds saoudiens
consacrs l'arme libanaise.
Au cours des deux dernires semaines, une
srie de chargements acclrs d'armement
amricain sont arrivs ici, a dit M. Hale. Cette
semaine a vu la livraison de missiles Hellfire
supplmentaires l'arme libanaise.
Les gouvernement et arme libanais ont de-
mand un avion supplmentaire aux Etats-Unis:
un Cessna arm et un autre appareil lger de
soutien, a-t-il ajout.
Nous avons l'intention de rpondre ces de-
mandes d'appareils supplmentaires, en utili-
sant des fonds mis gnreusement disposition
du Liban par le royaume d'Arabie saoudite.
Le Liban figure parmi 10 pays arabes s'tant
engags soutenir les Etats-Unis dans la lutte
contre les combattants de l'Etat islamique, qui
contrlent de larges territoires en Irak et en Sy-
rie.
Les Etats-Unis sont
en guerre contre
l'Etat islamique
La Maison Blanche a dclar vendredi que les
Etats-Unis taient en guerre contre les jiha-
distes de l'Etat islamique (EI), une mise au point
aprs un flottement smantique sur la stratgie
annonce mercredi par Barack Obama.
Le secrtaire d'Etat John Kerry, en tourne au
Moyen-Orient pour runir la coalition la plus
large possible contre l'EI, a sembl rticent uti-
liser le terme de guerre pour qualifier l'lar-
gissement de l'opration militaire amricaine
contre l'Etat islamique en Irak et Syrie.
Mais vendredi, le Pentagone et la Maison
Blanche ont laiss peu de doute sur leur manire
de voir le conflit.
Les Etats-Unis sont en guerre contre l'EI de
la mme manire que nous tions en guerre
contre Al-Qada et ses allis dans le monde, a
dclar le porte-parole de la Maison Blanche,
Josh Earnest, lors du point presse quotidien.
APS
Prs de 4.000 per-
sonnes ont pris part ven-
dredi El Khalil, en Cisjor-
danie occupe, aux fun-
railles d'un Palestinien
dcd dans des "circons-
tances troubles" dans une
prison isralienne. Aprs
la prire du vendredi, la
foule a accompagn le
corps de Rad Abdessa-
lam Al-Jaabari, envelopp
dans un drapeau palesti-
nien.
"C'est un crime, il a t
assassin, les mdecins
lgistes le confirment, il
est mort d'un violent coup
sur la tte ayant provoqu
une hmorragie interne",
a dclar Issa Qaraqaa,
chef du Club des Prison-
niers palestiniens dans
son allocution. Les offi-
ciels palestiniens et la fa-
mille du dfunt ont rejet
la version isralienne qui
voque "un suicide" et de-
mand une enqute des
organisations internatio-
nales. Depuis la mi-juin et
le lancement d'une vaste
campagne d'arrestations,
plus de 2.000 Palestiniens
ont t interpells et incar-
crs, selon le Club des
prisonniers, qui recense
actuellement plus de 7.000
Palestiniens dans les pri-
sons israliennes.
Une quarantaine d'officiers et
soldats de rserve d'une unit de
renseignement militaire isralien
ont annonc leur refus de partici-
per aux abus commis contre les
Palestiniens, ont rapport des jour-
naux israliens.
Dans une lettre publie ven-
dredi dans la presse, les 43 signa-
taires (33 soldats et dix officiers),
ayant servi dans l'unit 8 200 du
renseignement militaire isralien,
ont affirm que la conscience ne
leur permettait pas de participer
aux missions de collecte d'informa-
tions sur la population palesti-
nienne, selon le quotidien Times
of Isral.
Des copies de la lettre ont t en-
voyes au Premier ministre isra-
lien, Benjamin Netanyahu et aux
chefs de l'tat-major ainsi que du
renseignement.
Ces soldats, dont les noms n'ont
pas t divulgus, ne veulent plus
continuer servir ce systme qui
porte atteinte aux droits de millions
de personnes, selon cette lettre,
publie galement dans le quoti-
dien Yediot Aharonot.
Dans le document, les 43 mili-
taires voquent leur rle capital
dans les oprations d'liminations
cibles pratiques par l'arme. Une
femme parle d'une opration qui a
conduit, selon elle, la mort d'un
enfant. D'autres s'meuvent d'avoir
couter les conversations les plus
intimes de Palestiniens.
Nous appelons tous les soldats
qui servent actuellement dans cette
unit ou qui vont y servir, tous les
Israliens faire entendre leurs
voix contre ces abus et agir pour y
mettre un terme, ont-ils lanc.
CISJORDANIE
4 000 personnes aux funrailles d'un
Palestinien dcd dans une prison isralienne
Des officiers et des soldats israliens
refusent de participer des abus
contre les Palestiniens
Le vice-premier ministre palestinien et ministre de
l'conomie, Mohamed Mustapha a affirm que le
gouvernement d'entente nationale s'attelle la pr-
paration de la confrence sur la reconstruction de la
bande de Gaza, prvue le 12 octobre prochain au Caire,
sous l'gide du prsident palestinien, Mahmoud Ab-
bas. Le gouvernement palestinien a labor un rap-
port qui explique la stratgie d'action pour la re-
construction de la bande de Gaza en trois phases du-
rant les cinq prochaines annes et qui sera prsente
lors de la confrence des donateurs, a prcis M. Mus-
tapha, soulignant que le secteur industriel de la
bande a t compltement dtruit ainsi que des quar-
tiers entiers. Le ministre a souhait que les efforts
fournis pour la tenue de cette confrence soient accom-
pagns par d'autres initiatives en vue de faciliter l'in-
troduction, dans les plus brefs dlais, des matriaux
de construction ncessaires au processus de recons-
truction. Concernant la situation actuelle Gaza, le
ministre a indiqu qu'aprs le cessez le feu, un nom-
bre important de Gazaouis ont regagn leurs domiciles.
Cependant, plus de 100 000 personnes soit 20.000 fa-
milles sont sans-abri, outre 11 000 blesss suite
l'agression isralienne contre Gaza.
Les premires mesures pour la rsolution de ce
problme ont t annonces aujourd'hui, dans le ca-
dre d'une dclaration commune du gouvernement pa-
lestinien, de l'Unrwa et du Pnud, travers l'octroi
d'aides pour la location de logements et la reconstruc-
tion des maisons et des institutions publiques et pri-
ves dtruites.
Le ministre palestinien a appel les responsables
et tous les peuples arabes visiter la Palestine et en par-
ticulier la bande de Gaza, El-Qods, El Khalil et Naplouse,
pour prendre conscience de la situation tragique de ces
rgions.
PALESTINE
Dbut des prparatifs de la confrence
sur la reconstruction de Gaza
FRANCE - IRAK
Hollande : La France prte
aider encore davantage
militairement l'Irak
Le prsident
franais Franois
Hollande a affirm
vendredi Bagdad
que la France tait
prte aider
encore davantage
militairement
l'Irak face aux
lments de
l'organisation de
l'Etat islamique
(EI).
Je suis venu ici
Bagdad pour dire la
disponibilit de la France pour aider
encore davantage militairement
l'Irak, a-t-il dclar lors d'une
confrence de presse conjointe avec
le Premier ministre Hadar al-Abadi.
J'ai entendu la demande du Pre-
mier ministre irakien. Nous tra-
vaillons avec nos allis sur un certain
nombre d'hypothses, a expliqu
M. Hollande.
Le prsident fran-
ais est toutefois rest
vague sur les moyens
militaires que pour-
rait engager la France
alors que M. Abadi a de
con ct insist sur
l'importance du sou-
tien arien de la part
des allis.
Avant de s'envoler
pour Erbil (nord de
l'Irak), M. Hollande a
prcis que la France
avait dj livr plus de
60 tonnes de matriel
dans le cadre de son opration hu-
manitaire en Irak. Il a voqu une
prochaine livraison de matriel
militaire pour les Irakiens dans
leur combat contre le terrorisme.
Zone interdite
Chaque anne, 150 000 jeunes
quittent le systme scolaire sans di-
plme, ni qualification. Pour repren-
dre sa vie en main, Loc, un Marseil-
lais de 23 ans, a accept de participer
un stage commando organis en
pleine jungle par Salim Bouali, un
ancien lgionnaire. Quant Tanguy,
Manal et Imane, ils tentent d'int-
grer 42, une cole informatique gra-
tuite, cre par Xavier Niel, le P.-D.G
de Free, et accessible sans diplme. Pendant un mois, les candidats subissent
une batterie de tests. Aurlie, lycenne martiniquaise, essaie de remporter le
concours de beaut Miss Prestige national.
19h50
P R O G R A M M E D U J O U R
06:05 Jeunesse : Franklin
06:15 Jeunesse : Franklin
06:30 Jeunesse : TFou
10:10 Sport : Automoto
11:00 Sport : Tlfoot
11:50 Sport : L'affiche du jour
11:55 Culture Infos : Mto
11:58 Culture Infos : Mto des plages
12:00 Divertissement : Les douze coups
de midi
12:48 Culture Infos : Trafic info
12:55 : Du ct de chez vous
13:00 Culture Infos : Journal
13:30 Culture Infos : Reportages
14:15 Divertissement : La menteuse
15:15 Srie TV : Ghost Whisperer
16:05 Srie TV : Ghost Whisperer
16:10 Srie TV : Les experts : Manhattan
17:10 Culture Infos : Sept huit
18:50 Culture Infos : Toi toi mon toit
19:30 : Du ct de chez vous
19:40 Culture Infos : L o je t'emmne-
rai
19:55 Cinma : Cloclo
22:45 Srie TV : Esprits criminels
06:00 Divertissement : Les Z'amours
06:35 Jeunesse : La guerre des Stevens
07:45 Srie TV : Tandoori & hamburgers
08:05 Srie TV : Tandoori & hambur-
gers
08:30 Culture Infos : Sagesses boud-
dhistes
08:45 Culture Infos : Islam
09:15 Culture Infos : Judaca
09:30 Culture Infos : Chrtiens orien-
taux : foi, esprance et traditions
10:00 Culture Infos : Prsence protes-
tante
10:30 Culture Infos : Le jour du Seigneur
12:05 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:55 Sport : Tennis
16:30 Sport : Stade 2
17:50 Divertissement : Vivement dimanche
prochain
19:30 Culture Infos : 20h30 le dimanche
19:40 Culture Infos : D'art d'art
19:50 Cinma : Les invits de mon pre
21:25 Culture Infos : Un jour, un destin
06:00 Culture Infos : EuroNews
06:35 Jeunesse : Jimmy Neutron
06:59 : Georges, le petit curieux
07:24 Srie TV : Georges, le petit curieux
07:50 Srie TV : Georges, le petit curieux
08:13 Srie TV : La chouette & Cie
08:24 Jeunesse : Garfield & Cie
09:36 Jeunesse : Tom et Jerry
10:23 Srie TV : Les as de la jungle la
rescousse
11:08 Jeunesse : Les Dalton
11:31 Jeunesse : En sortant de l'cole
11:34 Culture Infos : Des baskets dans
l'assiette
11:45 Culture Infos : Expression directe
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal r-
gional
12:10 Culture Infos : 12/13 dimanche
12:50 Culture Infos : 30 millions d'amis
13:20 Divertissement : Inspecteur Bar-
naby
14:55 Sport : Equitation
14:55 Srie TV : Un cas pour deux
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Samedi avec vous
16:45 Culture Infos : Expression directe
16:50 Divertissement : Un livre toujours
17:00 Culture Infos : Les carnets de Ju-
lie
18:30 Culture Infos : 19/20 : Journal natio-
nal
19:00 Sport : Tout le sport
19:15 Srie TV : Zorro
19:45 Divertissement : Disparus
21:15 Divertissement : Commissaire Mon-
talbano
22:55 Culture Infos : Soir 3
07:05 Srie TV : Stella et Sacha
07:15 Srie TV : Larva
07:20 Jeunesse : Kika & Bob
07:30 Srie TV : Camp Lakebottom
07:45 Srie TV : Camp Lakebottom
07:55 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:00 Jeunesse : Oggy et les cafards
08:10 Srie TV : Les Crumpets
08:25 Cinma : Le choc des gnra-
tions
10:05 : Jamel Comedy Club
10:35 Cinma : N quelque part
11:55 Culture Infos : La mto
12:00 Divertissement : L'oeil de Links
12:45 Culture Infos : Le JT
13:05 Sport : La grille
13:55 Sport : Formule 1
14:30 Sport : Samedi sport
14:45 Sport : Toulouse / Clermont-Au-
vergne
16:40 Sport : Samedi sport
16:50 Sport : Avant-match
17:00 Culture Infos : Duel sans merci au
pays des flingues
17:30 Divertissement : L'intgrale du zap-
ping
18:10 Sport : Canal Football Club
19:55 Sport : Avant-match
20:00 Sport : Evian Thonon Gaillard /
Marseille
22:15 Sport : L'quipe du dimanche
06:00 Divertissement : M6 Music
07:00 Divertissement : Absolument
stars
09:45 Srie TV : Malcolm
11:10 Sport : Sport 6
11:20 Sport : Turbo
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Culture Infos : Maison vendre
14:30 : Trois bagues au doigt
16:10 Divertissement : Trois bagues au
doigt
17:40 Culture Infos : 66 minutes : grand
format
18:45 Culture Infos : Le 19.45
19:10 Culture Infos : E=M6
19:40 Sport : Sport 6
19:50 Culture Infos : Zone interdite
22:00 Culture Infos : Enqute exclusive
Cloclo
Dans les annes 50, en Egypte, Claude Franois
vit une enfance entour par une mre et une
soeur aimantes et un pre assez autoritaire. Quand
la famille se retrouve en France aprs la crise du
canal de Suez, Claude dcide de se consacrer la
musique, au grand dsespoir de son pre. Aprs des
dbuts laborieux, le chanteur persvre sous la hou-
lette du producteur Jean-Franois Tilche et signe
un premier succs avec Belle, belle, belle. Sa ren-
contre avec le producteur Paul Lederman donne
une nouvelle dimension sa carrire. Dans le priv,
il noue une relation avec France Gall. Mais Leder-
man, qui veut prserver l'aura du chanteur, leur
conseille de rester discrets...
Les Invits de mon pre
Lucien Paumelle a toujours eu des convictions fortes.
Mdecin retrait, il reste un homme d'action, rput pour
son implication dans de nombreuses causes humanitaires.
Son engagement le conduit jusqu'au mariage blanc avec
une jeune femme moldave, Tatiana, pour lui viter l'ex-
pulsion. Mais ses enfants, Babette et Arnaud, s'aperoi-
vent rapidement que le comportement de leur pre n'a
plus grand-chose voir avec les principes qu'il a toujours
prns : malgr ses 80 ans, Lucien aurait-il succomb au
charme de sa flamboyante pouse ? Tandis que Tatiana
et sa fille prennent leurs marques chez les Paumelle, le chaos s'installe dans
le quotidien de Babette et Arnaud. Bientt, ce sont toutes les relations familiales
qui sont redfinir...
Evian Thonon Gaillard / Marseille
Lanterne rouge du championnat au soir de la 4e journe,
Evian se doit de ragir sous peine de voir s'installer le doute
dans leur vestiaire. Les coquipiers d'Olivier Sorlin s'atten-
dent, ce soir, un match difficile face l'OM. Les Marseillais,
emmens par Steve Mandanda et Dimitri Payet, semblent se
faire peu peu aux mthodes de leur nouvel entraneur, Mar-
celo Bielsa. La victoire (4-0) acquise contre Nice a donn
confiance aux Phocens. Au Parc des Sports d'Annecy, les
Olympiens devront cependant rester vigilants. Devant leur public, les Sa-
voyards se montrent plus solides et mieux organiss qu' l'extrieur. Les
hommes de Pascal Dupraz restent sur un bon match nul (0-0) face au PSG.
La slection
Disparus
Lenqute sacclre suite la dcou-
verte du corps de Livia. Face ce meur-
tre, linquitude monte dun cran pour
Pierre et Claire. Mato est toujours
introuvable. Fou de rage, Pierre mne
ses propres investigations sans en
avertir les gendarmes. Marie, la tante
de Livia, est sous le choc. De son ct,
le lieutenant Marchelier fouille dans la
vie de la jeune fille. Il fait des dcou-
vertes tonnantes.
19h45
19h55
19h45
17 TL
DK NEWS
19h55
DTENTE 18
DK NEWS
Samoura-Sudoku n716
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
Mots flchs n716
Cest arriv un 14 septembre
Proverbes
Les eaux coulent vers les lacs.
Proverbe algrien
Mieux vaut une vrit qui fait mal, qu'un
mensonge qui rjouit.
Proverbe berbre
Quand on commence compter, on ne
s'arrte plus.
Proverbe arabe
Il ny a que le premier pas qui cote
Proverbe franais
1276 : lection du pape Jean XXI.
1515 : bataille de Marignan (Cinquime
guerre dItalie).
1598 : couronnement de Philippe III
d'Espagne.
1745 : couronnement de Franois I
er
du
Saint-Empire.
1759 : bataille des plaines d'Abraham
(Guerre de Sept Ans).
1791 : l'Assemble constituante de 1789 fait
de la France une monarchie constitution-
nelle.
1882 : bataille de Tel el-Kebir (Guerre anglo-
gyptienne).
1923 : Coup d'tat de Primo de Rivera en
Espagne.
Clbrations
Brsil : Dbut de la Semaine Farroupilha
commmorant la Rvolution Farroupilha
remporte par les dirigeants gauchos en 1845.
tats-Unis : National Celiac Awareness Day
(en), journe de sensibilisation la maladie
cliaque.
Mexique : Da de los Nios Hroes, Jour des
enfants hros commmorant les cadets du
collge militaire qui dfendirent hroque-
ment le chteau de Mexico lors de la bataille
de Chapultepec en 1847.
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n716
1. Rebelle- Pronomindfini
2. Duverberendre- Drameja-
ponais - tain
3. Radon - S'exprimer orale-
ment
4. Quimetendoute-Molybdne
5. Manire de lancer - Vte-
ment us
6. Ancienoui - Rejet - Tlvi-
sion
7. Prparerleprogrammed'un
examen- Hros dudluge
8. Deux - Accumulation de
choses- Administraunstimu-
lant
9. Crale petit grain - Pice
centrale traverse par l'essieu
10. Institut franais d'opinion
publique-Mangepourlapre-
mirefois
11. Tantale-Laissers'coulerun
liquide
12. Et lereste- Sucerlelait - Du
verbevoir
Horizontalement:
1. Caractred'unepersonne
qui se met facilement en
colre
2. Non - Du verbe avoir -
Personnagevaniteux
3. tain- Caninedes carni-
vores
4. FleuvedePologne-Zones
5. Branche mre de l'Ou-
bangui - Organisationma-
ritime internationale - Do
6. Mal dedents
7. Ngligences - Du verbe
avoir
8. Chaussure - Change de
poste
9. Tonne(ptrole)-Pourvoir
10. Note - Faire mourir par
asphyxie dans un liquide
11. Motdontlaprononciation
rappelle le sonproduit par
l'treoulachosequ'ildnote
12. Original, inattendu-Pro-
nompersonnel
Verticalement :
SPORTS
19
DK NEWS
Sudoku N715
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s
s

N
7
1
5
M
o
t
s

F
l
c
h
s

N
7
1
5
MILLEPERTUIS
ORIOLAOUVRE
NARRERDUER
TIEDEUELNE
BTMANTRAIN
ESTANCIASSA
LEIDERTMD
ISRTAVELEE
ACHETAIIOS
REAETEINTE
DATERENTIOS
EUESTEVENS
SERICICULTRICES
AORALISEELOGE
GALIPETTESENR
UNESTEENOSER
EDERSNEOPHYTE
NOTREOSITALIE
AUANGUILLEARS
YINTUILESANE
LLIVIAENKIGRE
ALLIENTTYRYU
CEFRAISEKILOS
STEECRUPOSAS
ATREOEILURNES
IEPERAVANTAGER
NEINUITSESI
TIMONFEEKLON
JOELPLANSISSA
ERRESARTETANG
AGEEONEMMENA
NABLOCUSUSTER
S o l u t i o n
APRS LA RACTION DU PRSIDENT DE LA FAF CONTRE LOPOW DE BLIDA
Domiciliation des match
de lEN Annaba ou Constantine ?
Sad Ben
A lissue du match Algrie-Mali (1-1) de mercredi der-
nier, a fairt remarqu que si les billets du match nont
pas t tous vendus cest la faute lOPOW de Blida qui ne
les a pas mis en vente plus tt .
Mieux encore, le lendemain, soit jeudi, les membres
du bureau Fdral (BF) de la FAF er, runion prside par
Raouraoua ont regrett entre autres que les billets
livrs par limprimerie officielle ds le 4 septembre 2014
naient t mis en vente que la veille du match ce qui ex-
plique que la totalit des billets na pas t coule. .
Dautre part, le bureau fdral condamne avec vigueur
limmixtion des services de lOPOW de Blida et de ses res-
ponsables au plus haut niveau dans lorganisation des
matches internationaux qui, comme le stipulent les r-
glements nationaux et internationaux, relvent de la
seule comptence de la Fdration Algrienne de Foot-
ball. Cette ingrence manifeste a cr des perturbations
dans lorganisation du dernier match livr par lquipe
nationale face au Mali, tout comme, lors du match de
super coupe qui a oppos lUSMA au MCA. .
De plus, La FAF regrette que la salle de confrence
ne rpond pas aux normes requis et ne permet pas aux
journalistes et aux entraineurs de bnficier des meil-
leures conditions de travail.
Par ailleurs, les journalistes et photographes accrdi-
ts ne peuvent en aucun cas pntrer sur la pelouse en
fin de rencontre. Cette pratique est assimil par les offi-
ciels CAF/FIFA un envahissement de terrain et peut, par
consquent, entrainer des sanctions lencontre de la
FAF et par consquent lquipe nationale. .
Ainsi, la Faf estime qu ils doivent respecter les es-
paces dlimits pour les mdias (zone mixte, espaces d-
limits sur le terrain).
Enfin la FAF tient rappeler que la gestion des tri-
bunes officielles et celle de la presse relve exclusivement
de lorganisation de la FAF en application du protocole
rglementaire dict par la CAF et la FIFA.
La programmation des entrainements des quipes na-
tionales et lorganisation des matches internationaux
sont du ressort de la FAF. Les stades et leurs responsables
doivent mettre sa disposition tous les moyens et respec-
ter les rglements nationaux et internationaux dorgani-
sation. .
En dpit du fait que le DJS de Blida se dclare surpris
des attaques de Raouraoua, en indiquant qu on a tra-
vaille en troite collaboration avec la Faf, et Bouzenad (le
SG de la FAF) peut en tmoigner , la Faf penserait un
changement de domiciliation.
Aux dernires nouvelles, on songerait deux enceinte
sportives pour abriter le prochain match de lAlgrie
contre le Malawi prvu le 15 0octobre prochain. Il sagit
des stades dAnnaba et de Constantine. Mais, faute de
structure htelire Constantine, cest le stade dAnnaba
qui aurait les faveurs de la FAF.
Lexpert Portugais en charge de lentretien de la pe-
louse du Centre technique de Sidi moussa devrait effec-
tuer une visite dinspection la pelouse du stade
dAnnaba pour un ventuel choix de cette enceinte p afin
dabriter le prochain match des Verts.
Au vu de ltat actuel de la pelouse, il faut se demander
si elle serait bien prte dici le 15 octobre prochain si tel
serait le cas ?...
Les observateurs et spcialistes ont bien estim que la dernire sortie du prsident de la Fdration
algrienne de football (FAF) au sujet de lorganisation du dernier match des Verts face au Mali au stade
Tchaker de Blida en fustigeant la direction de lOPOW, est un prlude un ventuel changement de
domiciliation des Verts pour le prochain match contre le Malawi au mis doctobre prochain.
21
DK NEWS SPORTS
PUBLICIT
L'quipe a particip au mondial-2014 avec cinq judo-
kas : Sid Ali Lamri (-66kg), Mouloud Nora (-60kg), Mo-
hamed Kamel Belabes (-60kg), le junior Youcef Radjai
(-73kg) et la cadette Abdelaoui Cherine (-52kg) qui ont d-
fendu les couleurs nationales aux cts de 415 autres re-
prsentants de 36 pays.
Le titre mondial algrien a t l'oeuvre de Mouloud
Noura (B3) qui a t poustouflant durant les cinq com-
bats qu'il a livr. Except le match des 16
es
de finale, gagn
contre le Russe Artem Merkulov, aux points (Yoko et Wa-
zari en 5
e
), Noura n'a laiss, par la suite, aucune chance
ses adversaires qu'il a neutraliss avant terme (Ippon).
En 1/8
e
finale, Mouloud Noura s'est dfait d'Onel Yasin
Altan (Turquie), avant d'liminer en 1/4 de finale Nama-
zov Sherzod (Ouzbkistan/Bronze), puis le Japonais Hirai
Takaaki (en 1/2) et enfin Bafoev Shurkhrat (OUzbkistan)
en finale.
Mouloud m'a impressionn, par sa concentration et
sa vivacit durant chaque combat. Il a affich une forme
blouissante qui lui ont valu un retour au pays avec une
conscration. Je suis content pour lui, a dclar l'entra-
neur national, Rezki Belkacem.
Dans la mme catgorie (-60kg), le junior Mohamed
Kamel Belabes s'est content de la 7
e
place, sur 28 concur-
rents. L'Algrien a gagn en tout, trois combats, deux aux
premiers tour face au Cubain Acosta Tamayo et au Japo-
nais Ando Daisuke et un combat au premier repchage
devant l'Argentin Guto Eduardo.
Par contre, il a perdu en quart de finale devant le m-
daill de bronze, l'Ouzbek, Bafoev Shurkhrat et devant le
Franais Kevin Villemont, lors de l'avant dernier match
pour le bronze.
Cherine Abdelaoui en bronze
La seconde conscration algrienne a t l'oeuvre de
la cadette, Abdelaoui Cherine (-52kg), auteur du bronze
dans un tournoi ayant regroup 13 concurrentes. Au pre-
mier tour, Cherine a limin la Japonaise Ayumi Ishii
(ippon en 10 secondes), avant de se faire liminer par la
championne du monde, l'Ukrainienne Nikolaychyk Na-
taliya (ippon). Aux repchages pour le bronze, Cherine a
gagn ses deux combats contre Uslu Merve (Turquie) et
Salaeva Sevinch (OUzbkistan).
Vraiment, je ne m'attendais nullement la belle per-
formance de notre cadette (dernire anne) dans une ca-
tgorie qu'on ne connait pas assez. Malgr que c'est son
1re mondial avec les seniors, elle m'a impressionn et
prouv qu'on peut investir sur elle pour l'avenir, s'est r-
jouit le slectionneur.
Quand aux autres reprsentants algriens, le junior
Youcef Radjai (-73kg) et Sid Ali Lamri (-66kg), leur par-
cours s'est arrt aux premiers tours. Radjai, aprs un
tour blanc, s'est fait liminer aux 1/8s de finale par
l'Ukrainien Solovey Dmytro. L'or de la catgorie a rem-
porte par Gasimov Ramil (Azerbadjan).
Pour sa part, Sid Ali Lamri a t limin ds les 16s de
finale par l'Ukrainien Davyd Khorava, champion para-
lympique en titre. Le podium de la catgorie est revenu,
respectivement, Mustafayev Bayram (Azerbadjan/or),
Nigmatov Utkirjon (Ouzbkistan/argent), Berdiyorov
Nurbek (Ouzbkistan/bronze) et Park Jongseok (Core
du Sud/bronze).
Interrog sur son analyse du parcours de ses poulains,
l'entraneur national, a estim qu'ils ont fait ce qu'ils pou-
vaient. Dans l'ensemble, on est satisfait de la prestation
du parcours des athltes. Le seul regret, on peut l'attri-
buer au parcours de Sid Ali Lamri qui mrit d'tre sur
le podium, vu les efforts qu'il a consentis dans la prpa-
ration, a soulign M. Belkacem.
L'entraneur a soulev le problme de la restauration
et l'acclimatation qui ont, selon ses dclarations, a per-
turb ses judokas. Sur place, les athltes ne se nourris-
saient que de fromage et de salade, ce qui les a affaiblis
lors des comptitions. En plus, les athltes n'avaient pas
assez de temps pour rcuprer du voyage, a-t-il indiqu,
concluant qu'il s'agit l d'autant de facteurs qui ont in-
flu sur le rendement des athltes.
La prochaine sortie de la slection algrienne de judo
aura lieu en mai prochain, l'occasion des Jeux Mon-
diaux des visuels en Core du Sud.
APS
MONDIAL-2014 DE JUDO (HANDISPORT)
De l'or, du bronze et une 6
e
place
pour l'Algrie Colorado
L'quipe nationale algrienne de judo
(handisport), a remport deux mdailles,
une en or par Mouloud Noura et une
bronze par Cherine Abdelaoui, au cham-
pionnat du Monde, du 1
er
au 7 septembre
au Colorado (Etats-Unis), ponctu par une
6
e
position au classement gnral.
SPORTS 22
DK NEWS
PUBLICITE
K.N.A
Les supporters de la JS Kabylie ont march,
hier, dans la ville de Tizi-Ouzou pour exprimer
leur indignation face aux svres sanctions que
la ligue nationale de football a infliges leur
quipe, la veille. Plusieurs dizaines de jeunes
arborant les couleurs du club kabyle se sont
rassembls devant le stade du 1
er
-Novembre
ds les premires heures de la matine.
Aux environs de 10h, la marche a com-
menc devant lentre du stade se dirigeant
vers le btiment en passant par la plus impor-
tante artre de la ville de Tizi-Ouzou, Boule-
vard Abane Ramdane. Ces sanctions sont en
fait prises quelques jours aprs la mort dAl-
bert Eboss, attaquant camerounais de la JSK.
Un incident sans prcdentssurvenu lissue
de la rencontre comptant pour la premire
journe du championnat national opposant le
club kabyle lUSM Alger.
La mort de ce jeune joueur tranger avait
pour rappel soulev une longue vague dindi-
gnation parmi la population locale qui sest d-
marque catgoriquement de cet acte barbare.
Par ailleurs, au niveau de la direction de la
JSK, lon voquait hier un recours que le prsi-
dent Mohand Cherif Hannachi sapprterait
soumettre la LNF pour demander que les en-
tranements de ses joueurs se droulent Tizi-
Ouzou.
TIZI-OUZOU : AU LENDEMAIN DE LANNONCE
DES SANCTIONS QUE LA LNF
Marche des supporters
de la JSK hier Tizi-Ouzou
FOOTBALL : LIGUE 2 MOBILIS (3
E
JOURNE)
Le RC Relizane rejoint l'O Mda
et l'A Bousada en tte
Le nouveau promu qui restait sur une
victoire et un nul a profit de la rcep-
tion du CA Batna pour engranger les
trois points de la victoire grce une ra-
lisation de Merzougui (15). Un succs qui
permet aux hommes de Benyelles de
partager la tte du classement avec l'O
Mda et l'A Boussada avec 7 points.
Le choc de la journe entre les deux
ex-co-leaders n'a pas connu de vain-
queur, un rsultat de parit qui fait
beaucoup plus les affaires de l'ABS qui
jouait en dplacement. Pourtant les
choses ont bien commenc pour les
Olympiens lesquels ont ouvert le score
ds la 20e minute par Benchaira, mais la
raction des hommes de Omar Belatoui
a t rapide avec une galisation de Nez-
zar la 32e minute.
De son ct, la JSM Bjaia de Ali Fer-
gani a enchan un second succs de
rang aprs celui ramen de Blida lors de
la prcdente journe en battant le CA
Bordj Bou Arreridj (4-1) .
Un doubl de Yahia Cherif, des buts
de Hafidh et Chibane ont permis aux Be-
jaouis de se hisser la quatrime place
en compagnie de son adversaire du jour
qui a concd cette occasion sa pre-
mire dfaite de la saison.
Quant au WA Tlemcen, l'un des pr-
tendants l'accession en Ligue 1, il a t
accroch domicile par l'AS Khroub (0-
0) qui demeurait pourtant sur deux d-
faites en autant de rencontre.
L'autre perdant de la journe est le
MC Saida de Abderahmane Mehdaoui
qui a t incapable de s'imposer domi-
cile face l'USM Blida (0-0). Les Locaux
ont rat un penalty juste avant la pause
par Hanifi.
La journe a t galement marque
par les premires victoires de la saison
de l'US Chaouia qui a domin l'AB Me-
rouana (2-0) et de l'ESM Kolea contre
l'autre promu le DRB Tadjananet 3-1.
La troisime journe du championnat de Ligue 2 Mobilis de football
dispute ce vendredi, a t favorable au nouveau promu le RC Relizane
qui la faveur de sa victoire contre le CA Batna (1-0), rejoint en tte du
classement les co-leaders l'O Mda et l'A Boussada, lesquels se sont
neutraliss dans l'ache phare (1-1).
LIGUE 2 MOBILIS (3E JOURNE)
Rsultats et classement
Ligue 2 Mobilis (3e journe) : rsultats
et classement
Rsultats et classement l'issue de la
troisime journe du championnat de
Ligue deux Mobilis de football dispute
vendredi:
RC Relizane - CA Batna 1 - 0
O Mda - A Bousada 1 - 1
US Chaouia - AB Merouana 2 - 0
ESM Kola - DRB Tadjananet 3 - 1
MC Saida - USM Blida 0 - 0
WA Tlemcen - AS Khroub 0 - 0
JSM Bjaia - CA Bordj B.A 4 - 1
Samedi (16h00)
-Oum Bouaghi : CRB Ain Fakroun-
USMM Hadjout
Classement pts j
1-A Bousada 7 3
--O Mda 7 3
--RC Relizane 7 3
4-JSM Bjaia 6 3
--CA Bordj B.A 6 3
6WA Tlemcen 5 3
7- CRB Ain Fakroun 4 2
--CA Batna 4 3
---MC Saida 4 3
--ESM Kola 4 3
11- -DRB Tadjenanet 3 3
--US Chaouia 3 3
13-USM Blida 2 3
14-AS Khroub 1 3
15-AB Merouana 0 3
--USMM Hadjout 0 2.
CHAMPIONNAT D'ESPAGNE DE FOOTBALL (3
E
J)
Baptme du feu de Nabil Ghilas
avec Cordoue
L'attaquant international algrien,
Nabil Ghilas, a effectu vendredi soir son
baptme du feu avec sa nouvelle forma-
tion, Cordoue, l'occasion du dplace-
ment Almeria (1-1) en ouverture de la
3
e
journe du championnat d'Espagne
de football. Le joueur algrien, qui a d-
but la rencontre sur le banc, a fait son
apparition sur le terrain la 60
e
minute
du jeu, en remplacement de Mike Have-
naar. Ayant rejoint le club andalou il y a
deux semaines, titre de prt en prove-
nance du FC Porto (division portugaise),
Ghilas espre s'imposer dans l'quipe du
nouveau promu, aprs avoir t rare-
ment utilis la saison dernire par les
Dragons. Le joueur de 24 ans a fait
l'impasse sur les deux prcdentes ren-
contres de la slection algrienne dans
les liminatoires de la coupe d'Afrique
des nations (CAN-2015) samedi et mer-
credi derniers, pour bien russir son in-
tgration au sein de sa nouvelle quipe.
Cordoue, qui compte dsormais 2
points, revient cette saison parmi l'lite
espagnole aprs 42 ans d'absence.
APS
Coiff au poteau
pour le titre par Man-
chester City en fin de
saison dernire, Li-
verpool compte bien
profiter au maximum
de sa qualification di-
recte pour la Ligue des
Champions. Et ce
nest pas le capi-
taine des Reds,
Steven Gerrard,
qui dira le
contraire. Dans
une interview
pour Talk-
Sport, Stee-
vie G confie
son impa-
tience
avant
dentamer une nou-
velle campagne euro-
penne (la dernire date
de 2009, ndlr) : Fran-
chement, nous avons
vraiment hte de dbuter.
Cest vraiment excitant.
Nous avons travaill trs dur la
saison passe pour intgrer le
top 4 et nous avons t rcom-
penss par cette qualification
en Ligue des Champions.
Nous ne sommes pas l
pour lanecdote, nous
voulons bien faire et aller
le plus loin possible
dans cette comptition.
Ce sera dur, car il y a des
quipes fantastiques
qui disputeront cette
comptition. On est
toujours un peu ja-
loux et envieux des
joueurs qui ont dis-
put cette compti-
tion ces dernires an-
nes, car nous, nous
lavons manqu.
Cest aussi trs
important de se
qualifier pour la
saison pro-
chaine. Il
vaut mieux
prvenir
que
gurir
comme
on dit...
Selon les informations
du Daily Mail qui rap-
porte des informations
de Tuttosport, les diri-
geants de la Juventus de
Turin seraient intresss
par le milieu de terrain
de Manchester United,
Juan Mata (26 ans, sous
contrat jusquen juin
2018). Le club de la vieille
dame pourrait passer
loffensive lors du mer-
cato hivernal en propo-
sant 30M. Reste savoir,
si Louis Van Gaal souhai-
tera se sparer de linter-
national Espagnol en
cours de saison
Rmy na pas de problme
selon Mourinho
Jos Mourinho est revenu sur cet pisode sensible concernant Loc
Rmy, dans les colonnes du Daily Express : Nous navons pas le
rapport de Liverpool. Le docteur Biosca a fait son travail, lui-mme
entour des avis des meilleurs spcialistes dans diffrents
domaines, et la conclusion est la mme que celle que le service
mdical de la Fdration Franaise de Football avait avant la
Coupe du Monde : le joueur na pas de problme. a fait
savoir le technicien portugais.
A peine arriv en Premier League que lattaquant de Chelsea,
Diego Costa, truste les honneurs. Linternational espagnol vient
de remporter le titre honorifique de player of the month
dcern par la Premier League.
Grce son trs bon dbut de saison sous les
couleurs de Chelsea, Diego Costa, lancien
attaquant de lAtletico Madrid, a t lu
player of the month pour le mois daot en
Premier League. Le buteur des Blues a ins-
crit quatre buts en trois journes.
Ct manager, cest Garry Monk, le coach
de Swansea, qui a t lu manager of the
month grce linvincibilit de son
quipe depuis le dbut de la saison.
23
DK NEWS Dimanche 14 Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
Man Utd :
Ferdinand
voque
son retour
Transfr de Manchester
United aux Queens Park
Rangers pendant lt, Rio
Ferdinand va revenir pour la
premire fois et rapidement
comme un adversaire dans un
stade dOld Trafford quil
connat comme sa poche.
Logiquement, ce ne sera pas
sans motion pour la lgende
mancunienne.
Rio Ferdinand qui a port le
maillot des Red Devils de
2002 2014, va retrouver Old
Trafford dimanche (17h) mais
sous le maillot des Queen
Park Rangers. Un retour qui
est un peu particulier forc-
ment : Cela va tre trs
mouvant. Jai pass des
annes formidables l-bas,
vcu dexcellents moments,
mais je nai pas eu la chance
de dire au revoir et cest mal-
heureux. Ce sera donc une
belle opportunit de
saluer tous les gens
qui mont soutenu
, a-t-il confi la
BBC.
DIEGO COSTA
Gotze voque
un dpart
Arriv durant lt 2012, Mario
Gotze pense dj lavenir et
aprs le Bayern Munich il
semblerait que sa carrire se
dessine ltranger. Cest en tout
cas ce quil a dclar au journal
allemand Bild: Je suis trs
heureux de jouer au Bayern
Munich en Allemagne. Mais je
pense pouvoir encore jouer 14 ans
au niveau professionnel, et un
dpart ltranger ne serait pas
mal pour moi. Un autre pays serait
forcment tentant vu ma
personnalit, mais ce nest pas
encore une rflexion srieuse.
JUAN
MATA
PLAT
LA
JUVE
player of the month
GERRARD
affiche ses ambitions
europennes
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Dimanche 14 Septembre 2014 - 19 Dhu al-qidah - N 722 - Troisime anne
ALGRIE - MONDE ARABE
Le soutien des
peuples arabes
leurs dirigeants
permettra
de surmonter
la situation actuelle
Le prsident du Parlement arabe
(PA), Ahmed Ben Mohamed Al-
Jarwan a affirm vendredi que le
soutien des peuples arabes leurs
dirigeants permettra de surmonter
la situation exceptionnelle que
traverse la rgion arabe actuelle-
ment. L'attachement du citoyen
arabe sa terre, ses valeurs et
ses principes ainsi que le soutien
des peuples arabes leurs diri-
geants permettra d'affronter la vio-
lente tempte qui frappe la rgion
arabe , a indiqu M. Al-Jarwan dans
une dclaration la presse, son
dpart de l'aroport Houari
Boumediene. M. Al-Jarwan a t
salu, son dpart de l'aroport,
par le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN),
Mohamed Larbi Ould Khelifa.
L'Algrie occupe une place de
choix au niveau international,
grce sa glorieuse rvolution
nationale et au soutien du peuple
algrien ses dirigeants, a soutenu
M. Al-Jarwan.
Evaluant sa visite en Algrie lors de
laquelle il a eu des entretiens avec
plusieurs responsables et sa partici-
pation la confrence arabe sur le
rle des femmes dans la prserva-
tion de la cohsion familiale et de la
stabilit sociale, il a estim qu'elle
tait russie et que les rencon-
tres qu'il a eues taient trs bn-
fiques. Le prsident du PA, Ahmed
Ben Mohamed Al-Jarwan tait arriv
lundi dernier Alger.
Deux (2) laboratoires rgio-
naux de la police scientifique
seront raliss avant la fin de
lanne en cours dans les wi-
layas de Bechar et de Tamanras-
set, a indiqu, samedi, le chef de
sret de la wilaya de Constan-
tine, Mustapha Benaini.
Sexprimant en marge dune
journe dtude sur le phno-
mne de la contrebande au Ma-
ghreb, ce responsable, repr-
sentant de la Direction gn-
rale de la sret nationale (Dgsn)
aux travaux de la rencontre, a
prcis lAPS que ces deux in-
frastructures sont inscrites dans
le cadre de la stratgie de mo-
dernisation des services de la po-
lice et de leur adaptation la ra-
lit du terrain.
M. Benaini qui a affirm que
la spcialisation dans la lutte
contre les diffrentes formes de
banditisme et de dlinquance est
une ncessit impose par
lvolution de la criminalit, a
estim que les laboratoires rgio-
naux de la police scientifique
donneront un nouvel lan
laction de la police et contri-
bueront la rendre plus efficace
et plus professionnelle. Il a
ajout, ce propos, que la DGSN
a procd, dans le cadre de son
plan de modernisation, la re-
structuration de ses services
avec la cration de brigades sp-
cialises et lintensification de la
formation, tout en mettant en
uvre les moyens technolo-
giques ncessaires.
Puisant dans les statistiques,
le chef de la sret de wilaya de
Constantine a rvl quau pre-
mier semestre de lanne en
cours, les services de la police ju-
diciaire ont trait, lchelle
nationale, 240 affaires lies la
contrebande ayant impliqu 295
personnes.
Les affaires lies la contre-
bande de carburant sont en tte
de liste des cas traits avec 113 af-
faires enregistres durant les
six premiers mois de lanne
2014, suivies des affaires relatives
la contrebande des mtaux
prcieux (13 affaires) et du corail
brut (7affaires concentres dans
la wilaya dEl Tarf ), a-t-on not.
APS
Le gnral d'Arme Pierre de
Villiers, chef d'tat-major des
Armes franaises, effectue une
visite officielle en Algrie, du 13
au 15 septembre 2014,
l'invitation du gnral de corps
d'Arme Ahmed Gad Salah,
vice-ministre de la Dfense
nationale, chef d'tat-major de
l'Arme nationale populaire
(ANP), a indiqu hier le
ministre de la Dfense
nationale (MDN) dans un
communiqu.
En cette occasion, le chef d'tat-
major des Armes franaises aura des
entretiens, au sige de l'tat-major de
l'Arme nationale populaire, avec le
gnral de corps d'Arme Ahmed
Gad Salah, au cours desquels, les
deux parties examineront l'tat de la
coopration militaire bilatrale, abor-
deront les questions d'intrt com-
mun et changeront les analyses et
points de vue sur les problmes d'ac-
tualit revtant un intrt pour les
deux pays, souligne le communi-
qu.
Pour la circonstance, le chef
d'tat-major des Armes franaises
effectuera, sur sa demande, une visite
l'Ecole d'application des troupes
spciales de Biskra en 4
e
Rgion mi-
litaire, a prcis la mme source.
A L G R I E - F R A N C E
Le chef d'tat-major
des Armes franaises
en visite en Algrie
Leministrebritannique
des Affaires trangres a
rassur vendredi les inves-
tisseurs britanniques po-
tentiels sur le climat des af-
faires en Algrie, soulignant
que c'est un pays politi-
quement stable.
Dans une nouvelle note
d'information sur l'Algrie
qu'il vient de publier sur
sonsiteinternet l'intention
des milieux d'affaires, le
ministre donne des infor-
mations utiles sur plusieurs
questions parmi lesquelles
la politique, l'conomie, la
corruption, les droits de
l'homme, la menace terro-
riste, la protection de la pro-
prit intellectuelle et des
droits d'auteur ainsi que le
crime organis.
Le ministre informe,
dans sa note, les hommes
d'affaires britanniques que
l'Algrieaannoncunnou-
veau programme d'inves-
tissement pour la priode
2014-2019, comparable ce-
lui de2010-2014, pourlequel
le gouvernement avait al-
lou une enveloppe de 285
milliards de dollars.
Le document souligne
qu'en plus des hydrocar-
bures, il ya des opportuni-
ts (d'investissement) dans
tous les domaines, dont la
sant publique, l'ducation,
les infrastructures, l'agri-
culture, la vente au dtail et
le secteur des finances.
Le Foreign office se r-
jouit que les Algriens
soient ouverts l'gard du
Royaume-Uni et se flicite
de l'excellente relation en-
tre les deux pays, mais
avertit les entrepreneurs
que faire des affaires en
Algrie peut tre difficile
notamment en raison des
lenteurs bureaucratiques
et de la rude concurrence.
Aceux, parmi les inves-
tisseurs potentiels qui s'in-
terrogeraient surlaquestion
de la corruption, le minis-
tre informe que les appels
d'offres du gouvernement
algrien suivent des proc-
dures strictes pour rduire
le risque de pots-de-vin
dans l'attribution des
contrats.
Il a soulign dans ce sens
que de nombreuses entre-
prisesbritanniquesfont tat
d'oprations commerciales
russies avec l'Algrie, loin
de toute pratique de cor-
ruption. Lanoted'informa-
tion rappelle, par ailleurs,
que l'Algrie a adhr aux
sept grandes conventions
des Nations-unies sur les
droits de l'homme et les
huit conventions de l'OIT
(Organisation Internatio-
nale du Travail) en la ma-
tire. Concernant lesrisques
scuritaires pour les entre-
prises, le ministre britan-
nique des Affaires tran-
gresrassurequelesentre-
prises trangres n'ont pas
tuneciblesignificativedu
terrorisme ajoutant que
les entreprises du secteur
du ptrole et du gaz oprant
dans le sud sont bien prot-
ges par les forces de scu-
rit algriennes.
Le Foreign office avertit,
nanmoins, qu' il y a une
menace terroriste dans cer-
taines rgions de l'Algrie,
notamment les zones fron-
talires du sud et de l'est,
tout en prcisant qu'il n'ya
pas de menaces spcifiques
contre les compagnies
trangres provenant du
crime organis.
Le document souligne,
enfin, qu'en matire de pro-
tection de la proprit intel-
lectuelle, la loi algrienne
s'inspire des instruments
internationaux en vigueur.
Le Royaume-Uni rassure ses investisseurs
sur le climat des affaires en Algrie
POLICE
Ralisation de
deux laboratoires
rgionaux
de la police
scientifique avant
la fin de lanne

722

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

722

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Rgions Sud : 35 Tamanrasset

You might also like