www.powiat.szczecinek.pl nasz@powiat.szczecinek.

pl
Nr 30, maj 2007
Co z oddziaem?
...Czy obawy te s suszne, a jeli
tak, to co strac na tym pacjenci? Jakie
zmiany planowane s na Oddziale Ura-
zowo-Ortopedycznym ? ... str. 9
Targi edukacyjne
Czy warto organizowa targi edu-
kacyjne? Odpowiem krtko warto!
Zanim szkoa przystpi do tworzenia
swojej promocji, powinna wiedzie, cze-
go oczekuj klienci: uczniowie, rodzice
i nauczyciele.... str. 10
Preferencje
edukacyjno-zawodowe
W lutym i marcu br. przy duej
pomocy dyrektorw i pedagogw szk
przeprowadziam badania ankietowe
diagnozujce preferencje edukacyjno
zawodowe uczniw ostatnich klas
gimnazjalnych... str. 11
Po wiedz do Triestu
i Singapuru
Marcin Rutkowski, Krzysztof Szulc
i Wojciech Oaski z I LO im. Ksinej
Elbiety w Szczecinku zakwalifiko-
wali si do programu United World
Colleges, w ramach ktrego bd
kontynuowali nauk w zagranicznych
szkoach. Jeden pojedzie do Triestu we
Woszech, drugi do odlegego Singapu-
ru! Wojtek Oaski nie zdecydowa si
na wyjazd.... str. 11
Nowe taryfy
dla zbiorczego zaopatrzenia w wod
i zbiorowego odprowadzania ciekw.
str. 12 -13.
Mocarze przyznane zostay
ju po raz trzeci. Samorzd powia-
tu kontynuuje ten konkurs, gdy
Trzeba pamita o tych, ktrzy tutaj
w Szczecinku i naszym regionie
dziaaj i promuj ziemi szczecine-
ck. Naley ich zauwaa, wyrnia
i dzikowa za zaangaowanie, upr,
konsekwencj i przedsibiorczo.
W imieniu wszystkich samorzdw
chciabym podzikowa wszystkim
przedsibiorcom za to, e mimo
problemw, jestecie, funkcjonuje-
cie, rozwijacie si i tworzycie wiele
wspani a ych produktw. To Wy,
Szanowni Pastwo promujecie naj-
lepiej Ziemi Szczecineck swo-
j przedsibiorczoci, usugami
i produktami. powiedzia otwierajcy
Gal starosta szczecinecki Krzysztof
Lis.
Mocarze 2006 rozdane
Znamy ju laureatw konkursu pn. Mocarz Gospodarczy Powiatu Szczecineckie-
go. Uroczyste ogoszenie wynikw i wrczenie statuetek zwycizcom odbyo si
20. kwietnia podczas Gali konkursu.
Nagrody w konkursie przyznane
zostay w nastpujcych katego-
riach:
Przedsiwzicie Inwestycyj-
ne Roku,
Najlepszy Produkt Roku,
Rolnicze Przedsiwzicie
Roku,
Najlepszy Podmiot Dziaajcy
w Usugach,
Firma z Klas,
Osobowo Gospodarcza
Roku.
Nagroda Mocarz Gospodar-
czy Powiatu Szczecineckiego ma
charakter honorowy i prestiowy.
prezentacja laureatw na str.
3 - 5

TemaT miesica
Dla kadego zarzdu jako organu wyko-
nawczego sesja absolutoryjna jest jedn
z najwaniejszych w roku. Dla obecnego
starosty, ze wzgldu na prac w poprzednim
i obecnym Zarzdzie jest jeszcze wa-
niejsza, bo odpowiada On zarwno za
zaoenia do budetu 2006 roku, jak
i jego wykonanie.
Na sesji tej radni oceniaj dziaania,
inicjatywy, sposb dysponowania i zarz-
dzania rodkami publicznymi, ktre zostay
wpisane do budetu powiatu po stronie
dochodw i wydatkw na etapie jego pla-
nowania.
Radni III kadencji samorzdu powiato-
wego dokonali tej oceny po raz pierwszy.
Miao to miejsce na sesji 26 kwietnia, po
przypomnieniu przez starost Krzysztofa
Lisa budetu roku 2006 i obszernej informa-
cji o jego wykonaniu (fragmenty wystpienia
w dziale na str. 6 -8)
Absolutorium
W gosowaniu, ktre potem nastpio,
radni przyjli sprawozdanie i udzielili abso-
lutorium Zarzdowi Powiatu. Za jego udzie-
leniem gosowao 16 radnych a 1 wstrzyma
si od gosu.
W tym roku miaa miejsce sytuacja,
wystpujca raz na cztery lata, gdzie
nowo wybrana Rada Powiatu dokonaa
oceny sprawozdania z wykonania budetu
i udzielia absolutorium Zarzdowi lub raczej
zarzdom, ktre funkcjonoway na koniec
jednej i na pocztku drugiej kadencji.
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
2
W SKRCIE
NASZ POWIAT
magazyn samorzdowy ziemi szczecineckiej
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Szczecinku
78-400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 16
www.powiat.szczecinek.pl
redaktor naczelny: Katarzyna Ole
zastpca red. nacz.: Pawe Mikoajewski
sekretarz redakcji: Aleksandra Zakroczymska
Skad i amanie: Katarzyna Ole, Piotr Balon
Druk: Asgraf s.c. Szczecinek, ul. Matejki 18/1
Adres redakcji: 78-400 Szczecinek, ul 28 Lutego 16,
tel. 0943729254, 0943729253, fax: 0943729256,
e-mail: nasz@powiat.szczecinek.pl
Redakcja nie zwraca nie zamwionych materiaw
i zastrzega sobie prawo skrtw oraz zmian tytuw.
Redakcja nie odpowiada za tre ogosze
Bieg po zdrowie
Biegi uliczne imienia Winanda Osi-
skiego organizowane s w Szczecinku od
1982 roku. W tym roku po raz pierwszy
jako memoria.
Kadego roku szczecineckie biegi
przycigaj wielu zawodnikw. W tym
roku gocilimy biegaczy z Kenii, Ukrainy,
Biaorusi, Niemiec i Kanady.
Tradycyjnie ju bieg gwny poprze-
dzony zosta biegami modzieowymi.
Okoo 1000 modych biegaczy rywali-
zowao na dystansach od 700 do 1500
metrw. W zawodach brali rwnie udzia
rodzice z dziemi do lat siedmiu.
Na starcie do biegu gwnego, sta-
no 79 zawodnikw. Zwyciy Bartosz
Mazerski ze Sztumu.
Pierwszemu Memoriaowi Winanda
Osiskiego towarzyszya pikna pogoda
i tysice kibicujcych osb.
Imprez zakoczy koncert Moniki
Brodki oraz Gabriela Fleszara.
Gawex Gazel Biznesu
Firma Gawex Media zostaa wyrnio-
na prestiowym tytuem Gazeli Biznesu
2006 w VI edycji rankingu organizowane-
go przez dziennik Puls Biznesu i Coface
Poland. Tym samym znalaza si w gronie
najwikszych i najprniej rozwijajcych
si frm wojewdztwa zachodniopomor-
skiego. Dziennik Puls Biznesu potwier-
dza przynaleno frmy Gawex Media
do elitarnego klubu Gazel Biznesu grona
najdynamiczniej rozwijajcych si frm.
Jestemy przekonani, e ta nagroda
bdzie dla Pastwa rdem zawodowej
satysfakcji, ktra pozwoli na dalszy rozwj
dziaalnoci. Przedsibiorstwa zorgani-
zowane na sukces, do ktrych zaliczy
naley Pastwa Firm, z pewnoci
umiejtnie wykorzystaj przyznany tytu,
co przyczyni si do umocnienia pozycji
rynkowej Gazeli Biznesu napisali or-
ganizatorzy w pamitkowym ryngrafe,
ktry traf do frmy. Wrczenie nagrd
i wyrnie odbyo si w Teatrze Polskim
w Szczecinie.
Kronodrzewko
Ju po raz sidmy, 24 kwietnia, odbya
si coroczna wsplna akcja samorzdu
powiatowego, miejskiego i frmy Krono-
span pn. Kronodrzewko. Akcja sadzenia
krzeww i drzewek ozdobnych rozpocza
si przy kamieniu na skrzyowaniu
ul. 28 Lutego i Klasztornej.
W ramach akcji wykonano nasadzenia
na ul. 28 Lutego, Reja 8-13, Pisudskiego,
Jana Pawa II, Polnej, Kociuszki 28a-b,
Waryskiego oraz na kortach tenisowych.
Do akcji wczyy si dwie spdzielnie
mieszkaniowe - Pojezierze i Poro-
zumienie, wsplnoty mieszkaniowe,
Orodek Sportu i Rekreacji, harcerze, pra-
cownicy Grupy Kronospan. Zasadzono
cznie ok. 600 szt. ozdobnych krzeww
i drzewek o wartoci ok. 10 tys. z.
Mistrzynie regionu
Zesp Szk Nr 2 im Ks. Warcisa-
wa IV ze Szczecinka zosta mistrzem
regionu koszaliskiego w pice siatkowej
dziewczt w ramach Licealiady 2007. To
ogromny sukces podopiecznych Marka
Kosickiego.
W turnieju fnaowym w oglniaku im.
Stanisawa Dubois w Koszalinie zmierzyy
si cztery druyny - zwyciczynie elimi-
nacji powiatowych: ZSO Poczyn Zdrj,
ZS Sawno i I LO Koszalin.
Szczecinecki zesp wygra wszyst-
kie mecze do zera i pewnie zdoby tytu
mistrzowski. Zwyciska ekipa graa
w skadzie: Natalia Mikus, Sylwia
Woowicz, Grayna Jwik, Magda Ga-
jewczyk, Urszula Siwiska, Magorzata
Sawiska, Ewelina Przeworska.
Indeksy na AR
Kilkoro uczniw Zespou Szk im.
Oskara Langego w Biaym Borze zajo
wysokie miejsca w Okrgowej Olimpia-
dzie Wiedzy i Umiejtnoci Rolniczych.
W nagrod pojad na olimpiad centraln.
W bloku produkcja zwierzca I miej-
sce zaja Monika Kowalska, uczennica
klasy maturalnej, a jej koleanka We-
ronika Trz z klasy III (przedmatural-
nej) zaja III miejsce. Obie ucz si
w Technikum Hodowli Koni.
W bloku agrobiznes IV miejsce za-
ja Kinga Mazur, a VII jej brat Patryk
- tegoroczni maturzyci Technikum
Ekonomicznego.
Uczniowie Ci otrzymali indeksy na
Akademi Rolnicz w Szczecinie. Bd
oni dobrymi przykadami w kreowaniu
wiedzy rolniczej.
Ich opiekunami s Pawe Langkafel
oraz Grayna Lechowicz.
wierwiecze Rebelii
Zesp Taca Wspczesnego Re-
belia obchodzi 25 lecie dziaalnoci. Z
tej okazji 1 maja w kinie Wolno odby
si jubileuszowy koncert szczecineckiej
formacji tanecznej. Zaoycielk i horeo-
grafem zespou jest Jarmila Gra.
Jubileuszow uroczysto poprowa-
dzi znany i lubiany satyryk Tomasz Jachi-
mek. Swoje umiejtnoci zaprezentoway
zarwno modsze jak i starsze grupy
wiekowe. Koncert by znakomit okazj
do wspomnie. W cigu wierwiecza
istnienia Rebelii zesp osign wiele
sukcesw. To ceniona i uznana grupa nie
tylko na terenie Szczecinka, ale rwnie
laureat festiwali oglnopolskich i midzy-
narodowych.
Ze wzgldu na due zainteresowanie
koncert odby si w dwch turach.
Skup winniczka
Pierwszego maja ruszy skup winnicz-
ka, ktry potrwa do 31 maja.
Zbieracze w naszym regionie mog
w tym roku zebra 124 tony winniczkw,
to jest o 34 tony wicej, ni w ubiegym
roku. Skup prowadzi bd 23 podmioty
gospodarcze. Wielko skorupy mi-
czaka nie moe by mniejsza ni 3 cm
w obwodzie. Aby zbiera tylko wymiarowe
winniczki, skupujcy zaopatruj zbieraczy
w specjalne miarki, zwane oczkami. Nie
mona zbiera do plastikowych toreb, bo
limaki si dusz.
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
3
WYDARZENIA
Wyniki konkursu
Mocarz
Gospodarczy
Powiatu
Szczecineckiego
Decyzj Kapituy konkursu w skadzie:
Krzysztof Lis Przewodniczcy
Dorota Chrzanowska
Anna Rakuz
Leszek Pawlewicz
Piotr Staku
Jan Bodnar
Jacek Piotrowski
Tomasz Wrzeszcz
Katarzyna Ole - sekretarz
laureatami III edycji konkursu zostali:
W kategorii Przedsiwzicie inwestycyjne roku:
Kronospan Polska Sp. z o.o.
za lini do produkcji pyt wirowych bdc jedn z naj-
nowoczeniejszych cigw produkcyjnych na wiecie
w zakresie produkcji pyt wirowych.
Szczecinecka linia produkcji pyt wirowych to najnowsze
wiatowe osignicia technologii i techniki w zakresie produkcji
pyt wirowych. Budowa trwaa zaledwie 11 miesicy. Inwesty-
cja obja wszystkie etapy cyklu produkcyjnego poczwszy od
przygotowania surowca do wyprodukowania pyty wirowej.
Cig technologiczny jest w peni zautomatyzowany, elek-
troniczne systemy kontrolno-sterujce zapewniaj prawidowy
przebieg wszystkich procesw produkcyjnych. Oprcz syste-
mw kontrolno-sterujcych linia posiada bardzo nowoczesne
systemy zabezpieczenia p.po.
Zastosowane wiatowe rozwizania technologiczne oraz
systemy zabezpiecze speniaj wszystkie wymogi krajowych
i europejskich norm z zakresu ochrony rodowiska.
Wydajno linii wynosi okoo 500 tys. m
3
pyty wirowej
rocznie. Szacunkowa warto produkcji to okoo 300 mln z
rocznie. Inwestycja ta kosztowaa 400 mln zotych.
Ekonomiczne aspekty tej inwestycji:
100 -160 nowych miejsc pracy,
okoo 600 nowych miejsc pracy w frmach kooperujcych,
modernizacje i rozbudowa infrastruktury drogowo-kolejowej,
produkowane pyty wirowe o bardzo wysokich,
parametrach technicznych,
efektywniejsze wykorzystanie podstawowych surowcw
produkcyjnych (trociny, kleje, ywice itp.),
wysoka sprawno urzdze produkujcych energi
ciepln.
Linia do produkcji pyt wirowych w Kronospan Polska
w Szczecinku jest wiatow wizytwk najnowszych technologii
i techniki w brany wyrobw drewnopochodnych.
W kategorii Najlepszy produkt roku:
Elmilk Spka z o.o.
za Jogurty Primello, o smakach dotd nieobecnych na
rynku: jeyna z wanili, ananas z pomaracz i patkami
migdaw, liczi z jabkiem, kiwi z bananem, czarna po-
rzeczka.
Primello to jogurty o aksamitnej konsystencji, w dotd nie
odkrytych smakach. Dziki unikalnym kompozycjom: egzotycz-
ne poczenie ananasa, pomaraczy i patkw migdaw, nie-
powtarzalnej jeyny z wanili, orzewiajcej czarnej porzeczki,
zniewalajcego liczi z jabkiem, doskonaego duetu kiwi z bana-
nem, nasz z pozoru zwyky posiek moe dostarczy nam wiele
przyjemnoci, pozwoli, cho na chwil, oderwa si od szaroci
dnia codziennego i przenie si w egzotyczne klimaty.
Jogurty PRIMELLO z kawakami owocw dostpne s take
w tradycyjnych smakach takich jak truskawka czy brzoskwinia.
Ponadto zawarta w jogurtach PRIMELLO fora bakteryjna za-
pobiega infekcjom przewodu pokarmowego, wspomaga ukad
odpornociowy i zwalcza bakterie chorobotwrcze.
Jogurty dostpne s w sklepach spoywczych i supermar-
ketach na terenie caego kraju.
cig dalszy na str. 4 ...
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
4
neracji si czy te odreagowania stresw i problemw dnia
codziennego. To rwnie doskonae miejsce na konferencje,
zjazdy, seminaria, szkolenia czy te bankiety.
Orodek dysponuje 28 pokojami 2 osobowymi z azienkami,
restauracj w stylu eglarskim oraz przepikn sal konferen-
cyjn wyposaon w niezbdny sprzt multimedialny. Do dys-
pozycji goci orodka jest rwnie altana z grillem, kominkiem
i wdzarni oraz wewntrzny, zamykany parking. W ofercie
orodka znajduj si: turnusy rekreacyjno-wypoczynkowe,
spywy kajakowe, turnusy wdkarskie (moliwo uzyskania
karty wdkarskiej), turnusy grzybiarskie, wycieczki fakultatywne
z przewodnikiem, wieczory przy grillu itp. Orodek dysponuje
sprztem wodnym oraz rowerami. Dla goci posiadajcych
wasne odzie zamykana przysta, a wacicieli rowerw garae
na terenie orodka.
W kategorii Firma z Klas:
WZ Eurocopert Sp z o.o.
za konsekwentne tworzenie miejsc pracy dla osb nie-
penosprawnych, przestrzeganie zasad: jakoci, stabilno-
ci, niezawodnoci, terminowoci wykonywania zlece,
wprowadzanie nowych technologii, odpowiedni polityk
socjaln, dziaalno charytatywn oraz proekologiczn.
WZ Eurocopert Sp. z o.o. istnieje na rynku od 1990 roku.
Firma zajmuje czoowe miejsce wrd producentw kopert
w Polsce, a take w Europie. Wytwarzane koperty s najwy-
szej jakoci i produkowane s we wszystkich formatach. Ponad
poowa rocznej produkcji eksportowana jest do krajw Europy
Zachodniej i Wschodniej.
Firma zatrudnia ponad 260 osb i posiada status zakadu
pracy chronionej.
WYDARZENIA
W kategorii Rolnicze Przedsiwzicie Roku:
Eneco Spka z o.o.
Gospodarstwo Produkcyjne Dbie
za modernizacj i rozbudow obiektw na pomieszczenia
produkcyjne i socjalne, rozszerzenie produkcji o nowy
produkt ekrany autostradowe, inwestycje zwizane
z zakupem sprztu do uprawy i pielgnacji wierzby, pro-
dukcj drewna kominkowego zakoczenie procesu
inwestycyjnego 2006.
Firma o kapitale krajowym, istnieje od lutego 2003 r., zao-
ona przez osoby fzyczne. Zajmuje si produkcj i sprzeda
drewna kominkowego, upraw wierzby energetycznej (w tym
sadzonek) i produkcj potw wiklinowych. Swoje produkty
sprzedaje na rynek krajowy oraz zagraniczny (Dania, Niemcy,
Norwegia). Zakad zajmuje si te nasadzeniami lasw.
Posiada plantacje wierzby energetycznej o powierzchni 500 ha:
w Dbiu 180 ha, w Starym Chwalimiu 40 ha, w Tarmnie 280 ha.
Zatrudnia na stae 30 pracownikw, dodatkowo w sezonie
przy sadzeniu lasw ok. 30 osb. Firma rozwija si bardzo
dynamicznie. Oferta skierowana jest zarwno do odbiorcw
indywidualnych (drewno do palenia w kominku, usugi rolne prac
polowych), jak rwnie odbiorcw hurtowych (specjalistyczna
produkcja drewna, zakadanie plantacji rolnych, transport
surowcw).
Przy tworzeniu zakadu zaangaowano rodki wasne
i pochodzce z dotacji unijnych z programu SAPARD
Obecnie zakad przygotowuje si do produkcji brykietu
i peelletu oraz skupu i przetwarzania biomasy (wierzby ener-
getycznej i topoli woskiej).
W kategorii Najlepszy Podmiot Dziaajcy w Usugach:
Orodek Konferencyjno
- Wypoczynkowy Marina
Borne Sulinowo
za bardzo atrakcyjn i szerok ofert, wysoki standard
i jako wiadczonych usug.
Orodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy MARINA to obiekt
o wysokim standardzie i rwnie wysokiej jakoci oferowanych
usug. To znakomite miejsce do odpoczynku, relaksu, rege-
... dokoczenie ze str. 3
cig dalszy na str. 5 ...
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
5
WYDARZENIA
Firma nawizaa wspprac z zakadami papierniczymi,
w wyniku ktrej zaczto produkowa papier z makulatury, po-
wstaej podczas produkcji. Dziki takim dziaaniom oszczdza
si tysice drzew rocznie, a klientom dostarcza dobrej jakoci
koperty po niskich cenach.
Jako pierwszy w Polsce producent kopert wdroya mi-
dzynarodowy system jakoci ISO 9001.
WZ Eurocopert naley do elitarnego Klubu Gazel Biznesu
- grona najbardziej dynamicznie rozwijajcych si polskich frm.
Tytuem Gazel Biznesu frma zostaa uhonorowana trzykrot-
nie. Firma jest take czonkiem Klubu Business Centre Club.
Produkty frmy zostay uhonorowane Medalem Europejskim,
przyznanym przez Urzd Komitetu Integracji Europejskiej
i Business Centre Club, za poziom i jako, ktre nie odbiegaj
od standardw europejskich. Spka od 2001 rok corocznie
honorowana jest certyfkatem Przedsibiorstwo Fair Play.
W roku 2006 frma zostaa laureatem Konkursu Liderzy Eks-
portu 2005.
W kategorii Osobowo Gospodarcza Roku:
Longin
Graczkowski
Prezes Zarzdu Dyrektor
Generalny KPPD Szczecinek
S.A., czoowego producenta
tarcicy i wyrobw przetwo-
rzonych w krajowej brany
drzewnej. W latach 1972-1975
m.in. gwny technolog Zaka-
dw Sprztu Instalacyjnego
w Szczecinku. W latach 1976-
1981 m.in. gwny technolog
Przedsibiorstwa Prefabryka-
cji nr 2 w Czarnem. Od 25 lat
zwizany z KPPD. Najpierw
(w latach 1982 - 1983) gwny
energetyk przedsibiorstwa,
nastpnie zastpca dyrektora ds. technicznych (lata 1984 -
1992), od 1992 roku dyrektor naczelny, a od roku 1996 Prezes
KPPD Szczecinek S.A. Prezydent Polskiej Izby Gospodarczej
Przemysu Drzewnego. Czonek Business Centre Club. Biega
znajomo j. niemieckiego i angielskiego. Jego hobby to tenis
ziemny i stoowy, bryd sportowy. Pod zarzdem Longina
Graczkowskiego frma wcza si w organizacj przedsiwzi
lokalnych i nie tylko, wspierajc je fnansowo i rzeczowo. Pan
L. Graczkowski jest osob, ktra w swojej dziaalnoci nie
szuka poklasku. Wszystko co robi On i jego pracownicy na-
kierowane jest na profesjonalizm i jak najlepsze zaspokojenie
potrzeb klientw oraz wspieranie dziaa podejmowanych na
naszym terenie.
Utrzymujca si przez lata wysoka ocena produktw, jak
i samej frmy jest wizytwk naszego powiatu i najlepsz
jego promocj. Dziaalno Koszaliskiego Przedsibiorstwa
Przemysu Drzewnego ze Szczecinka zostaa doceniona
i nagrodzona licznymi certyfkatami:
- ISO 9001:2000 - FSC
- Solidna Firma 2005 - Certyfkat Innowacyjnoci 2005
- Gazele Biznesu 2005
- Wyrnienie Banku Ochrony rodowiska S.A. Klon 2006
Kapitua postanowia przyzna rwnie 3 wyr-
nienia, a mianowicie:
W kategorii Najlepszy produkt roku:
Gospodarstwo Pasieczne
pani Danuty Ihnatw z Gwiazdowa
za Miody Drahimskie
Miody Drahimskie - marka regionalna Pojezierza Draw-
skiego produkowane s rwnie na naszym terenie w Go-
spodarstwie Pasiecznym p. Danuty Ihnatw. Gospodarstwo
funkcjonuje od roku 1980. Posiada 300 uli, rocznie w zalenoci
od sezonu produkuje okoo 3 tys kg miodu. Jest to mid wrzo-
sowy, akacjowy, lipowy, rzepakowy, gryczany, wielokwiatowy.
W kategorii Rolnicze Przedsiwzicie Roku
Gospodarstwo Hodowlane
Hodowla Kz
Renata i Adam Wilemscy
za inwestycje zlewnia mleka i rozbudowa koziarni oraz wzrost
produkcji poszukiwanego na rynku zdrowego mleka koziego.
Pastwo Wilemscy prowadz gospodarstwo od 1994 r.
Jest to typowe gospodarstwo rodzinne o powierzchni 25 ha.
W 2007 roku planowane jest powikszenie powierzchni o ko-
lejne 17 ha. Gwnym kierunkiem produkcji jest hodowla kz,
ukierunkowana na produkcj mleka koziego. Stado liczy 130
dorosych matek i 80 jagnit. Dominuje rasa alpejska i sane-
ska uszlachetniona. Mleko odbierane jest dwa razy w tygodniu
w iloci 1500 litrw przez frm z Poznania.
Gospodarze sukcesywnie inwestuj w gospodarstwo
w ostatnim czasie rozbudowano koziarni i powstaa nowa
zlewnia mleka.
W kategorii Firma z Klas
Miejska Energetyka Cieplna
Sp. z o.o. Szczecinek
za inwestycje zwizane z modernizacj sieci ciepowniczej
zmniejszajce emisj zanieczyszcze do rodowiska oraz
straty cieplne sieci, popraw warunkw pracy, BHP, ppo oraz
warunkw socjalnych, wspieranie inicjatyw lokalnych.
W roku 2006 MEC przeprowadzi dziaania w zakresie
poprawy warunkw pracy wartoci 183 tys z.
Na szczegln uwag zasuguj dziaania spki na rzecz
ochrony rodowiska oraz dziaalno prospoeczna i charyta-
tywna.
Spka moe si pochwali wasnymi rozwizaniami i wdra-
aniem nowoczesnych technologii.
Ma na swoim koncie nagrody i wyrnienia: Gazele Biznesu
2003 i 2004, Nominacja Wiodce Przedsibiorstwo Ciepowni-
cze, Zota Odznaka Ruchu Przyjaci Harcerstwa.
Gratulujemy laureatom, a frmy z powiatu szczecineckiego
zapraszamy do udziau w IV edycji konkursu.
Katarzyna Ole
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
6
TEMAT MIESICA
fragmenty wystapienia Starosty Szczecineckiego na sesji absolutoryjnej
Absolutorium
Samorzdy powiatowe od trzech lat funkcjonuj w innym
systemie fnansowania zada wynikajcych z naszych kompe-
tencji. Zmiana ustawy o fnansowaniu samorzdw powiatowych
na jej pocztku (mwi tu o latach 2004-2005) daa pewien kom-
fort w planowaniu dochodw i wydatkw. Jednak ju rok 2006
pokaza, e niektre dochody s nisze od zakadanych, wydatki
cigle rosn na ich wzrost nie mamy wpywu, bo wynika to
z przyjmowanych ustaw rzdowych. Samorzd powiatowy ocze-
kuje pewnej stabilnoci fnansowej, niestety to gwnie rok 2006
pokaza, e nie moemy na ni liczy. Przykad: zmiana ustawy
o kartach pojazdu i opatach z tego tytuu ich zmniejszenie
z 500 do 75 z spowodowao mniejsze wpywy do budetu
o okoo 1 mln. Rzd nie zrekompensowa nam strat w zwizku
ze zmian ustawy.
Zarzd Powiatu to kolegialny organ wykonawczy samorzdu
powiatowego. Jego praca, to praca zespoowa majca na celu
prawidowe i w miar stabilne zabezpieczenie funkcjonowania
wszystkich jednostek organizacyjnych, dla ktrych powiat jest
organem prowadzcym lub zaoycielskim.
Pomimo rnych sporw merytorycznych na posiedzeniach
zarzdu, bardzo pozytywnie oceniam funkcjonowanie tego
organu w starej, jak i nowej kadencji. Widziaem i widz due
zaangaowanie poszczeglnych czonkw Zarzdu w dziaania
majce na celu jak najlepsze wykorzystanie rodkw fnanso-
wych przy jednoczesnym zabezpieczeniu potrzeb wszystkich
jednostek, uwzgldniajc rwnie zadania inwestycyjne przyjte
do realizacji z jednoczesnym przygotowaniem procedur i zada
na lata przysze (projekty techniczne, dokumentacje, wnioski
i programy).
Zarzd Powiatu chcc sprawnie zarzdza fnansami po-
wiatu, na swoich posiedzeniach systematycznie dokonywa
biecych analiz wpyww i wydatkw budetu, podejmowa
wiele dziaa i zamierze, dziki ktrym w roku 2006 do budetu
powiatu wpyny dodatkowe rodki w formie dotacji, zarwno
do biecej dziaalnoci jednostek, jak i prowadzonych zada
inwestycyjnych. Wielokrotnie dla poprawy pynnoci fnansowej
wspomagalimy si kredytami i poyczkami, ktre zacigane
byy za zgod Rady Powiatu. Korzystalimy rwnie w 2006 roku
z nowego produktu jakim byo prefnansowanie przez BGK zada
inwestycyjnych realizowanych przy dotacjach z Unii Europejskiej
w ramach programu ZPORR. Przygotowane ju w 2005 roku
wnioski i projekty dofnansowane ze rodkw Unii Europejskiej
pozwoliy nam na realizacj kilku zada w roku 2006.
W roku 2006 Zarzd Powiatu odby 49 posiedze, w tym kilka
wyjazdowych; z tego stary Zarzd 45, nowy Zarzd 4. W tym
okresie podj 149 uchwa (stary 138, nowy 11) i przedstawi
do uchwalenia Radzie Powiatu 117 projektw uchwa.
Realizacja zada biecych i inwestycyjnych zgodnie
z planem dochodw i wydatkw na rok 2006 bya w mojej ocenie
niezmiernie trudna. Dochody otrzymywane poprzez Ministerstwo
Finansw przekazywane s w 1/12 czci rocznego planu, za-
dania inwestycyjne lub inne wydatki niejednokrotnie wymagaj
wczeniejszych patnoci. Nie zawsze zakadane dochody s
pynnie realizowane (wspomniane wpywy z tytuu kart pojazdu,
czy zbycie mienia powiatowego), planowane wydatki s czsto
wysze od zakadanych. Nieregularna realizacja dochodw
z tytuu podatku PIT w pierwszych trzech kwartaach bya w wielu
przypadkach przeszkod do systematycznego i biecego regu-
lowania zobowiza powiatu, opnione i zbyt dugie procedury
przekazywania rodkw w ramach dotacji z programu ZPORR
na zadania inwestycyjne powodoway rwnie wiele problemw
z ich biecym fnansowaniem.
Budet powiatu w roku 2006 po stronie dochodw na
zaplanowane 63.343.791 z, zrealizowano 57.909.513,14 z
91,4%. Mniejsze ni planowane byy wpywy z tytuu:
udziaw w podatku od osb prawnych CIT - 65,7%,
dochodw wasnych powiatu - 69,4%,
dotacji na realizacj zada wasnych powiatu - 97,6%.
Wydatki roku 2006 na zaplanowane 67.300.931,00 z,
wykonano 62.181.564,69 z.
Planowany na rok 2006 defcyt na 3.957.140,00 z ksigowo
wynosi 4.272.051,55 z, a faktycznie poprzez niezrealizowane
przepywy rodkw z funduszy pomocowych 3.925.646,29 z
i jest mniejszy od planowanego o okoo 28 tys. z.
W roku 2006 dokonano spat rat kredytw i poyczek na ogln
kwot 826.635,91 z. Zaduenie powiatu na 31.12.2006 r. wynioso
11.741.911 z, w tym: z tytuu zacignitych kredytw 4.891.911 z,
z tytuu ogoszonych obligacji komunalnych 6.850.000 z
Jednoczenie w trakcie 2006 roku na realizacj niektrych
zada inwestycyjnych zacignlimy kredyty, ktre byy udziaem
wasnym do otrzymanych dotacji, dotyczy to: zakupu samocho-
dw dla jednostek owiatowych, PUP i DPS, budowy Orodka
Rehabilitacji dla Osb Chorych na SM w Bornem Sulinowie,
dofnansowania zada inwestycyjnych w drogach i ulicach
powiatowych.
Realizacja tak wielu zada inwestycyjnych tylko ze rodkw
wasnych, przy takiej konstrukcji strony dochodowej budetu
powiatu, rosncych wydatkach biecych oraz wzrastajcych
obligatoryjnie zada byaby niemoliwa. Nie ukrywam, e od
wielu lat samorzd powiatu szczecineckiego stara si o dodat-
kowe rodki fnansowe ze rde zewntrznych na realizacj
zada inwestycyjnych.
Rok 2006 to cige poszukiwanie przez Starost, pracowni-
kw Starostwa i jego jednostek rde fnansowania inwestycji,
remontw, zakupw inwestycyjnych i biecej dziaalnoci. Nie
byo zadania lub przedsiwzicia inwestycyjnego, na ktre nie
pozyskalimy dodatkowych rodkw fnansowych.
Pomimo widocznego wzrostu gospodarczego (wpywy
z podatku PIT po raz pierwszy przekroczyy planowane dochody
i zostay zrealizowane w 103,5%) nie udao nam si zrealizowa
planowanych dochodw wasnych miedzy innymi z tytuu prywa-
tyzacji mienia. Dla porwnania podam: w roku 2005 plan zbycia
nieruchomoci wykonano w 1,8% (plan 600.000 z, wykonanie
10.741 z), natomiast w roku 2006 plan zbycia nieruchomoci
udao si wykona w 33,8% (plan 1.450.000 z, wykonanie
490.586 z). Wprawdzie jest to lepszy wynik ni w roku 2005,
ale w stosunku do planowanych dochodw zabrako nam okoo
1 mln z. Wielokrotnie podejmowalimy prby zbycia niektrych
nieruchomoci, niestety bez efektu. Nie chcc obnia ich
wartoci w nastpnych procedurach przetargowych odstpowa-
limy od zbycia czekajc na wiksze zainteresowanie i lepsz
koniunktur.
Wspominaem ju o mniejszych wpywach z tytuu opat
komunalnych. Z tytuu samych kart pojazdw i zmian opat
stracilimy okoo 1 mln z. Niedobr nadrobilimy wikszymi
wpywami z tytuu wymian praw jazdy, ale i tak byo to o okoo
400 tys. z mniej od zaplanowanych dochodw. Zrealizowane

NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007

7
TEMAT MIESICA
dochody z tytuu opat komunikacyjnych wyniosy:
W 2003 r. na zaplanowane 1.175.950 z uzyskano 996.394 z,
W 2004 r. na zaplanowany 1.000.000 z uzyskano 1.982.000 z,
W 2005 r. na zaplanowane 1.900.000 z uzyskano 2.050.890 z,
W 2006 r. na zaplanowane 2.000.000 z uzyskano 1.591.630 z.
Pomimo wikszej iloci pracy, dochody w stosunku do roku
2005 spady nam o prawie 500 tys. z. Jak wspomniaem gwnie
spowodowane byo to mniejszymi wpywami z tytuu kart pojaz-
dw z 500 z na 75 z. Gdyby opaty te pozostay na tym poziomie
lub rzd zrefundowa nam straty z tego tytuu, moglibymy liczy
na wiksze wpywy rzdu okoo 1 mln z w stosunku do planu.
W ramach budetu powiatu funkcjonuj fundusze celowe:
PFOiGW po stronie dochodw na konto tego funduszu
w roku 2006 wpyno 244.093, 70 z.
PFGZGiK po stronie dochodw na konto tego funduszu
w roku 2006 wpyno 585.795,59 z.
W ramach funduszy celowych pozabudetowych dyspono-
walimy rwnie rodkami z PFRON. W roku 2006 na realizacj
zada z zakresu rehabilitacji zawodowej i spoecznej otrzyma-
limy 2.288.459 z, ktre wydatkowalimy zgodnie z uchwa
Rady Powiatu na:
rehabilitacje zawodow - 84.448 z
rehabilitacje spoeczn - 2.204.011z, w tym:
utrzymanie dwch WTZ - 938.980 z,
turnusy rehabilitacyjne - 365.000 z,
sprzt rehabilitacyjny, przedmioty ortopedyczne i rodki
pomocowe dla osb niepenosprawnych - 196.760 z,
bariery architektoniczne i w komunikowaniu si - 616.531 z,
sport, kultura i rekreacja osb niepenosprawnych - 55.500 z,
sprzt rehabilitacyjny dla osb niepenosprawnych - 21.162 z.
W mojej ocenie jednym z najwaniejszych zada przy-
pisanych samorzdowi powiatowemu oprcz edukacji jest
przeciwdziaanie skutkom bezrobocia. Dziki ogromnemu
zaangaowaniu pracownikw PUP i Starostwa Powiatowego
w roku 2006 na aktywne formy przeciwdziaania bezrobociu
dysponowalimy rodkami rzdu 12.301.800 z. Okoo 5 mln z
zostao pozyskane ze rde zewntrznych na nasze wnioski,
programy i projekty skadane do EFS; rezerw MPiPS, rezerw
Marszaka Wojewdztwa Zachodniopomorskiego.
Poprzez tak ogromne rodki bezrobotni nie mieli problemu
z zatrudnieniem okresowym na prace publiczne i roboty inter-
wencyjne. Zorganizowano rwnie wiele stay absolwenckich
i innych form zatrudnienia dla absolwentw i osb dugotrwale
bezrobotnych, w tym przeznaczono:
na prace publiczne - 3.635.697 z,
roboty interwencyjne - 1.477.376 z,
szkolenia - 730.225 z,
dotacje na nowe miejsca pracy - 2.380.000 z,
prace spoeczno-uyteczne - 141.847 z,
stae absolwenckie i przygotowanie zawodowe
3.630.990 z.
Dzisiaj na rynku pracy obserwujemy, pomimo duej iloci
osb zarejestrowanych w PUP (okoo 9.000), brak osb chccych
podj prac. S podmioty, ktre poszukuj osb do pracy. Aby
zmniejszy stop bezrobocia w powiecie potrzebne jest wsp-
dziaanie wszystkich zainteresowanych stron. Wiksza ilo
1.
2.
1.
2.

zatrudnionych (bez wzgldu na form, nawet w ramach rod-

kw PUP) to wiksze wpywy dla samorzdw z tytuu udziau
w podatku PIT. W naszym interesie jest, aby kady bezrobotny
podejmowa prace nawet na krtki okres, w naszym interesie
jest rwnie aby uposaenie osb pracujcych wzrastao. Po-
trzebne s tez zmiany kosztw zatrudnienia osb pozostajcych
bez pracy, potrzebne s odwane akty prawne podejmowane
przez Parlament, aby nie opacao si pozostawa bez pracy lub
posiada zawd bezrobotnego.
Po stronie dochodw uwzgldniane s rwnie rodki pozy-
skane ze rde zewntrznych w formie dotacji na inwestycje,
zakupy inwestycyjne, stypendia i wydatki biece. Otrzymalimy
je gwnie na przygotowane i napisane przez nas wnioski, pro-
jekty i programy zoone do rnych instytucji, agencji, Funduszy
oraz rezerw budetu Pastwa i programw unijnych.
W konsekwencji do budetu powiatu lub poza budetem,
ale do jego jednostek organizacyjnych na zadania reali-
zowane w roku 2006 wpyno: bezporednio do budetu
11.278.185,- z (bez kredytu i obligacji komunalnych) oraz
z programw specjalnych dla bezrobotnych okoo 5 mln z.
I tak:
I. W zakresie drg powiatowych:
Na zadania inwestycyjne w 2006 roku wydano 6.323 mln z,
w tym pozyskano 3,8 mln z.
Do gwnych zada nale:
Remont ul. 28 Lutego - 2.330.329 z, plus miasto 158.326 z,
Przebudowa drogi powiatowej Polne Komorze - 1,1 mln z
rezerwa Ministra Infrastruktury,
Modernizacja drg powiatowych Dobrogoszcz, Brzeno,
Przerad 187.871 z dotacja z FOGR.
Przygotowalimy rwnie projekty techniczne na moderni-
zacj ulic Wyszyskiego i Lipowa w Szczecinku oraz odcinkw
drg powiatowych w gminie Biay Br i Grzmica.
II. W zakresie inwestycji i wydatkw z obszaru pomocy
spoecznej:
Dokoczono proces inwestycyjny i wyposaono Orodek
Rehabilitacji dla Osb Chorych na SM. Cakowita warto
zadania to ponad 9 mln z. W roku 2006 na rozliczenie zada
ze ZPORR pozyskalimy kwot 936.141 z.
Wykonano budow, remont i modernizacj podjazdw
w DPS oraz przebudowa placu i drg oraz parkingu przed
DPS. Cakowita warto zadania to 700 tys. z. Pozyskane
rodki fnansowe w ramach PFRON 299.963 z. Rezerwa
budetu Pastwa 99.000 z.
W ramach programu wyrwnywania rnic midzy regio-
nami wykonano:
wymian dwch wind SP ZOZ - kwota pozyskana 265.390 z,
likwidacj barier ZS Nr 5 - kwota pozyskana 122.949 z,
likwidacj barier ZS Nr 1 - kwota pozyskana 134.167 z,
likwidacj barier SOSW - kwota pozyskana 111.455 z,
zakupiono samochody dla osb niepenosprawnych dla:
I LO, ZS Nr 1, ZS Nr 2, MDK, PUP, DPS - 498.000 z.
III. W zakresie suby zdrowia:
W ramach kontraktu dla wojewdztwa dokonano zakupu
aparatu RTG pn. Rama C - dotacje 164.000 z.
Jednoczenie w roku 2006 dla szczecineckiego szpitala
sfnansowano:
zakup karetki sanitarnej typu W za 170.000 z,
1.
2.
3.
1.
2.
3.

NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007

8
TEMAT MIESICA
zakup aparatu do badania serca Hollter za 50.000 z,
zakup tomografu komputerowego za 2.100.000 z,
z rozoeniem patnoci na lata 2006-2008 i sfnansowanie
z budetu 2006 roku kwoty 700 tys z.
Ogem wydatki majtkowe w roku 2006 na planowane
16.921.329 z zrealizowano w wysokoci 13.144.921,15 z.
Naley rwnie wspomnie o zadaniach inwestycyjnych
w obszarze owiaty, takich jak:
Modernizacja i rozbudowa sali gimnastycznej w Zespole Szk
im. St. Staszica w witkach, z jednoczesnym remontem
auli, placu przy szkole i termomodernizacja czci budynkw
kompleksu szkoy.
Przygotowanie projektu technicznego pod budow sali
sportowej przy I LO z uzyskaniem pozwolenia na budow za
kwot 240 tys z. Proces inwestycyjny powinien ruszy we
wrzeniu 2007 roku, z zaoeniem, e inwestycja zakoczy si
w czerwcu 2009 roku. W zalenoci od pozyskania rodkw
fnansowych z RPO moliwe bdzie szybsze zakoczenie
zadania.
Dla samorzdu powiatu szczecineckiego rok 2006 to na
pewno rok, w ktrym jak nigdy dotd wykonano bardzo duo
wysokokosztowych przedsiwzi, remontw, zakupw i zada,
ktre na pewno bd miay wpyw na biec dziaalno wszyst-
kich jednostek w latach przyszych. Niewtpliwym sukcesem
Zarzdu Powiatu byy wydatki majtkowe, ktre podwy-
szyy majtek powiatu o ponad 13 mln z.
W porwnaniu do innych samorzdw powiatowych nie
mamy problemw z pynnoci fnansow i dziaaniem naszego
szpitala. Rok 2006 to drugi rok z kolei bez strat fnansowych
tej jednostki. Samorzd nie dotuje ani nie kredytuje biecej
dziaalnoci szpitala. Nasze wydatki na szpital to wydatki ma-
jtkowe zwizane z zakupem wysokospecjalistycznego sprztu.
W znaczcy sposb zakupy te poprawi jako wykonywanych
usug zdrowotnych dla mieszkacw Powiatu.
W swoim wystpieniu skupiem si na kilku gwnych za-
gadnieniach realizowanych w ramach kompetencji samorzdu
powiatowego, ktre maj niewtpliwie wpyw na ocen pracy
Zarzdu, tj:
przeciwdziaanie skutkom bezrobocia,
inwestycje i wydatki majtkowe,
polepszenie bazy owiatowej oraz jednostek funkcjonu-
jcych w obszarze pomocy spoecznej i osb niepeno-
sprawnych,
czy wreszcie suba zdrowia na szczeblu powiatowym,
to gwne zadania w samorzdzie powiatowym, ktre maja
wpyw na popraw ycia spoecznoci lokalnej.
Staraem si rwnie zwrci uwag Pastwa na pozyskane
rodki zewntrzne zarwno bezporednio do budetu powiatu,
jak i te pozabudetowe. To w mojej ocenie bardzo wane infor-
macje. Bez tak duych rodkw zewntrznych budet powiatu
ze swoich dochodw nie byby w stanie sfnansowa wielu
zada. Znacie Pastwo struktur dochodw i prochu tu si nie
wymyli. Ogromna ich cz jest niezalena od nas, czsto
jestemy dystrybutorami otrzymanych rodkw z Ministerstwa
Finansw. Potrzebne jest wic nam inne spojrzenie na fnanse
powiatu, rny monta fnansowy, czsto wspierany kredytem,
poyczk, emisj obligacji aby udokumentowa udzia wasny
do moliwych rodkw zewntrznych.
Wydatki roku 2006 uwzgldniay rwnie dofnansowanie,

1.
2.

fnansowanie lub wspfnansowanie wielu zada, ktre wynikay

z ustawy o samorzdzie powiatowym lub wymagay wsparcia
ze wzgldu na rnego rodzaju przedsiwzicia i inicjatywy
lokalne.
Pomimo wspomnianych problemw fnansowych, braku
realizacji dochodw, prowadzenie wielu duych zada inwe-
stycyjnych, Zarzd Powiatu w roku 2006 stara si wspomaga
i przekazywa rodki fnansowe na rne zadania i przedsi-
wzicia w zakresie:
Wspfnansowania organizacji i stowarzysze dziaajcych
w obszarze spoecznym, kulturalnym i sportowym,
Wspierania wielu imprez sportowych i rekreacyjnych oraz
promujcych powiat szczecinecki,
Dofnansowania biblioteki miejskiej w Szczecinku,
Finansowania wydawnictw promujcych powiat szczeci-
necki, cznie z albumami, przewodnikami i gazet Nasz
Powiat.
W roku 2006 powiat szczecinecki odnis liczne sukcesy,
najwaniejszymi z nich s:
I miejsce w rankingu Zwizku Powiatw Polskich,
I miejsce w wojewdztwie zachodniopomorskim i 12
w Polsce w iloci pozyskanych rodkw z Unii Europejskiej
w przeliczeniu na 1 mieszkaca,
zamknlimy I etap dziaa zwizanych z certyfkacja
urzdu Starostwa ISO 9001.
W mojej opinii Zarzd Powiatu w sposb racjonalny
i oszczdny wydatkowa rodki fnansowe w 2006 roku.
W wielu przypadkach wspomagalimy si organizacj sta-
nowisk pracy poprzez PUP i PFRON, dziki czemu zaoszcz-
dzilimy znaczce rodki fnansowe w funduszu pac w samym
Starostwie, jak rwnie naszych jednostkach, takich jak: SP ZOZ,
DPS, PUP, PCPR, PZD, ZON.
Nasze dziaania, aktywno i lobbowanie wielu zada
i przedsiwzi w znaczcy sposb zwikszyy wpywy do bude-
tu powiatu. Byy one poparte ogromn prac i zaangaowaniem
wszystkich dyrektorw i kierownikw jednostek budetowych,
organizacyjnych i wydziaw Starostwa Powiatowego.
Trzeba rwnie przyzna, e ze wzgldu na koniec kadencji
samorzdu czasy nie byy wcale atwe.
Jak zawsze, tam, gdzie si realizuje szczytne plany i za-
mierzenia, co moe nie wyj, nie jest do koca lub zgodnie
z zamierzeniami zrealizowane. Mwi si powszechnie, e ten
nie robi bdw co nic nie robi.
Z wiadomych wzgldw o tych niepowodzeniach nie bd
mwi. Pozostawiam ich ocen Pastwu. Mam jednak nadziej, i
to, co wyartykuowaem wczeniej bdzie dla Pastwa podstaw
do udzielenia absolutorium Zarzdowi.
Chciabym na koniec publicznie podzikowa tym wszystkim,
ktrzy w poprzednim i obecnym zarzdzie zasiadali i zasiadaj.
Doceniam to i szanuje. Z jednej strony jest mi atwo, bo w wielu
przypadkach byem inicjatorem i projektantem przedsiwzi
zrealizowanych w roku 2006, ale te trudno bo przewodniczy-
em dwm zarzdom, w pracach, ktrych to ja mam zaszczyt
ponownie uczestniczy.
Deklaruje Pastwu, e wszelkich uwag, spostrzee, suge-
stii radnych i czonkw Zarzdu bd wysuchiwa z naleyt
starannoci.
Krzysztof Lis
Starosta Szczecinecki
1.
2.
3.
4.

NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007

9
ROZMOWY
Panie doktorze, ostatnio duo mwiono
i pisano o Oddziale Urazowo-Ortope-
dycznym, a przede wszystkim o zagro-
eniu wykonania kontraktu z NFZ na
usugi ortopedyczne. Czy faktycznie
istnieje takie zagroenie?
Chciabym wszystkich uspokoi, ponie-
wa, biorc pod uwag i kontrakt nie
jest wysoki mog zapewni, e nie ma
zagroenia jego niewykonania. Powiem
wicej, kontrakt ten jest stanowczo za
niski w stosunku do planw zwizanych
z wykonywaniem wikszej iloci zabiegw
z zakresu nowoczesnej chirurgii urazowej
tzn. operowanie pacjentw, ktrzy dotych-
czas byli leczeni poza Szczecinkiem, ze
wzgldu na brak sprztu lub specjalisty,
ktry mg te zabiegi wykonywa. Zamie-
rzamy rwnie w najbliszej przyszoci
prowadzi zabiegi z zakresu endoprote-
zoplastyki.
Mam nadziej, e uda si renegocjowa
kontrakt i zwikszy go. Obecnie kontrakt
miesiczny wynosi okoo 10 tys. punktw,
w kwietniu znacznie go przekroczylimy.
Ma to zwizek z wiksz iloci pacjentw
urazowych, ni przyjto we wczeniej-
szych miesicach i w roku ubiegym,
niestety tego nie mona zaplanowa.
Media gosiy rwnie, e jest to koniec
Oddziau Urazowo-Ortopedycznego
w Szczecinku ze wzgldu na niespe-
nianie wymogw, chodzi gwnie
o specjalistw i dyury stacjonarne.
Panie doktorze jak jest z tym zabez-
pieczeniem Oddziau?
Obecnie zatrudnionych jest 2 specjalistw
wykwalifkowanych do realizacji procedur
wysokospecjalistycznych, jest to wic
stan taki jak by przed 1. kwietnia br. Na
Oddziale zatrudniony jest lekarz, ktry
jest w trakcie specjalizacji, trwaj rwnie
rozmowy majce na celu pozyskanie
kolejnego specjalisty.
Co z oddziaem?
Rozwizanie kontraktu z dr. Michaem Tabiszewskim, spowodo-
wao due zamieszanie wok Oddziau Urazowo-Ortopedycznego.
Informacje i liczne gosy o zgubnych konsekwencjach, stawiajcych
pod duym znakiem zapytania dalsze funkcjonowanie Oddziau, wy-
woay duy niepokj wrd mieszkacw. Czy obawy te s suszne,
a jeli tak, to co strac na tym pacjenci? Jakie zmiany planowane s
na oddziale? Odpowiedzi na te pytania udzieli mi penicy, od 1 kwiet-
nia br., obowizki ordynatora Oddziau Urazowo-Ortopedycznego
w szczecineckim szpitalu dr Adam Dziuba.
Od 15 kwietnia br. na od-
dzi al e pr owadzone s
dyury stacj onarne. Ni e
ukrywam, e dyurw przypadaj -
cych obecnie na poszczeglne osoby
jest do duo - okoo 10 w miesi-
cu, co jest do mczce. Sdz, e
w najbliszym czasie uda si zatrudni
jeszcze jednego specjalist. Zatrudnienie
tego specjalisty wie si rwnie z plana-
mi rozwoju Oddziau. Bdziemy si starali
o uzyskanie akredytacji, aby na miejscu
w Szczecinku specjalizowa modych le-
karzy z zakresu ortopedii i traumatologii,
co do tej pory nie byo prowadzone. Roz-
mawiaem z Konsultantem Wojewdzkim
oraz Prezesem Zachodniopomorskiego
Towarzystwa Ortopedycznego, ktrzy
popieraj takie starania, ale oczywicie
sprawa ta bdzie rozstrzygana na pozio-
mie centralnym przez uprawniony do tego
organ w Warszawie.
No wanie, wspomnia Pan o planach
rozwoju Oddziau, czy mgby Pan
nam je przybliy?
Mamy zamiar leczy na miejscu w Szcze-
cinku urazy u dzieci. Jestemy do tego
przygotowani. Wprowadzimy nowe meto-
dy leczenia pacjentw urazowych, m.in.
zespolenia rdszpikowe, stabilizatory
zewntrzne, artroskopi kolana, barku
i innych staww oraz zabiegi artroskopo-
we rekonstrukcyjne. Wszystko to wie
si z pewnymi nakadami fnansowymi,
co, nie ukrywam moe stanowi pewn
barier, poniewa eby wykonywa
pewne procedury wysokospecjalistyczne
trzeba zakupi sprzt niezbdny do ich
wykonywania. Po przeprowadzeniu zgod-
nych z prawem przetargw, bd rwnie
na tym Oddziale przeprowadzane zabiegi
z zakresu endoprotezoplastyki staww,
o czym wczeniej wspomniaem.
W ramach szkole, kursw i sympozjw,
lekarze bd stale podnosi swoje kwa-
lifkacje. W mojej ocenie jedyne zagro-
enie, jakie moe si pojawi obecnie
w pracy Oddziau, dotyczy tylko jego nie-
dosprztowienia. Gdy 1 kwietnia objem
stanowisko na oddziale okazao si, e
w przeddzie ze Szpitala znikny wszyst-
kie endoprotezy. Obecnie trwaj intensyw-
ne prace zwizane z przeprowadzeniem
zgodnych z prawem procedur przetar-
gowych, majce na celu jak najszybsze
zaopatrzenie oddziau w sprzt zarwno
do endoprotezoplastyki, jak i innych
zabiegw.
Panie doktorze, czy mgby Pan wy-
jani spraw endoprotez, w zasadzie
w caym tym zamieszaniu wok od-
dziau najczciej pojawia si ten
temat. Czy prawd jest, e pacjenci
wymagajcy wszczepienia endopro-
tezy kolana bd odsyani do innych
szpitali, bo w Szczecinku nie ma spe-
cjalisty ktry by to potraf?
Faktycznie by to chyba najbardziej
gorcy temat wszelkich dyskusji. Dla
uspokojenia wszystkich chciabym przed-
stawi statystyczne zestawienie z 2006 r.
iloci wykonanych operacji endoprotez.
W cigu 2006 r. zostao zoperowanych
i miao wszczepione endoprotezy 102 pa-
cjentw, z czego endoprotez cakowitych
stawu biodrowego cementowych zostao
wykonanych - 42; bezcementowych 8;
endoprotezy poowicze, takie, ktre s
wszczepiane u pacjentw pourazowych,
przy zamaniach 45; endoprotezy kolana
- 7, z czego 2 endoprotezy jednoprze-
dziaowe i 5 cakowitych.
Przy caej iloci protez, endoprotezy
kolana stanowi niewielki problem. Chc
wszystkich zapewni, e bd rwnie
wykonywane. Zarwno ja, jak i pracujcy
na Oddziale dr Szostakowski posiadamy
pene kwalifkacje do wykonywania tego
typu endoprotez.
Dzikuj bardzo Panu za rozmow.
Jestem przekonana, e przyniesie ona
ulg naszym Czytelnikom i uspokoi
zdezorientowanych pacjentw.
Katarzyna Ole
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
10
NASZE SPRAWY
Jest kilka powodw, dla ktrych
realizujemy tego typu przedsiwzicia,
a mianowicie:
przekazujemy szeroki zakres infor-
macji o moliwoci podjcia nauki
w szkoach ponadgimnazjalnych
zapoznajemy szczegowo gimnazja-
listw z ofert kierunkw ksztacenia
w szkoach ponadgimnazjalnych, ponie-
wa przed podjciem decyzji zwizanej
z przyszoci i rozwojem zawodowym
jest to niewtpliwie istotne i wane dla
modego czowieka;
prowadzimy dziaalno promocyjn
szk.
W trakcie targw zaprezentoway si
szkoy ponadgimnazjalne i placwki owia-
towe podlege Starostwu Powiatowemu.
Czy warto organizowa targi edukacyj-
Targi Edukacyjne
Starostwo Powiatowe WEKiS, WWPiR w Szczecinku przy
wspudziale Poradni Psychologiczno Pedagogicznej oraz
Zespou Szk Nr 2 im. Ks. Warcisawa IV w Szczecinku zorga-
nizowao, 12 kwietnia 2007 roku, III Powiatowe Targi Edukacyjne
pod hasem Mj wybr Moja przyszo
ne? Odpowiem krtko
warto! Zanim szkoa
przystpi do tworzenia
swojej promocji, powinna
wiedzie, czego oczekuj
klienci: uczniowie, rodzice
i nauczyciele.
Targi odzwierciedlaj to, jakim typem,
kierunkiem szkoy zainteresowani s ucz-
niowie, co wyrnia t czy inn placwk
spord innych: silne strony, jej dokona-
nia, poziom ksztacenia, preferowany,
nowy kierunek, ktry da moliwo po
ukoczeniu nauki znalezienie ciekawej
pracy zgodnie z zainteresowaniami
i oczekiwaniami. Wreszcie - gimnazjalici
oraz ich rodzice maj
prawo wyboru szkoy,
a wic powinni dysponowa
dokadnymi informacjami
o specyfce placwki.
Przy okazji tego te-
matu mona postawi
pytania: jaka powinna
by wspczesna szko-
a, aby speniaa oczeki-
wania jej klientw? Jakie
cechy uznaj oni za naj-
waniejsze? Co decyduje
o tym, e szkoa jest dobra,
efektywna? Odpowiedzi na
te pytania w trakcie targw
byo rozstrzygnicie konkur-
su dla gimnazjalistw klas III uczestnikw
ankiety dotyczcej preferowanych kierunkw
ksztacenia i wymarzonego zawodu. Za udzia
w konkursie rozlosowano nagrody: odtwa-
rzacze MP4 ufundowane przez Starostwo
Powiatowe, natomiast pobyt gimnazjalistw
uwietni wystp artysty muzyki HIP HOP
Wojciecha Kowalewskiego.
Na targach nie zapomniano rwnie
o modych nauczycielach szk ponad-
gimnazjalnych i zorganizowano dla nich
zajcia psychoedukacyjne w zakresie po-
szerzenia umiejtnoci wychowawczych
Przestpczo wrd modziey roz-
poznawanie zjawiska, diagnozowanie
i proflaktyka.
Podsumowujc naley wspomnie
o wydanym przez Starostwo Powiatowe
Informatora Edukacyjnego na rok szkol-
ny 2007/2008, ktry opracowany zosta
z myl o gimnazjalistach i udostpniony
by podczas targw.
Wszystkie podejmowane inicjatywy
su przecie dobru wsplnemu, rw-
noczenie speniaj niekwestionowany
walor wychowawczy i za ten nasz wsplny
cel pragn serdecznie wszystkim podzi-
kowa, ktrzy porednio i bezporednio
wczyli si do organizacji III Powiatowych
Targw Edukacyjnych.
Elbieta Krymow

Do maja obecnego roku rozdyspono-
wano 188 440 ton ywnoci, w tym:
mleka 39.120 t.,
sera topionego 1.920 t.,
mki 47.600 t.,
sera tego 2.450 t.,
makaronu 47.630 t.,
Pomoc ywnociowa liczona w tonach
Powiat Szczecinecki od 2004 roku pozyskuje ywno dla najmniej zamonych mieszkacw naszego powiatu,
w ramach programu Dostarczania ywnoci dla najuboszej ludnoci Unii Europejskiej.
cukru 2.000 t.,
kaszy 47.720 t.
Przypomnijmy, i pozyskiwaniem
i dystrybucj ywnoci z ramienia powiatu
zajmuje si Stowarzyszenie Osb Dziaa-
jcych Na Rzecz Usprawnienia Chorych
na Stwardnienie Rozsiane i Osb Niepe-
nosprawnych NA POMOC w Bornem
Sulinowie. Prezesem tego stowarzysze-
nia jest Starosta Szczecinecki.
W ubiegym roku do mieszkacw
naszego powiatu trafo 542,506 ton yw-
noci (42 transporty), o cznej wartoci
okoo 1.100 tys z.
Anna Silistrowska
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
11
NASZE SPRAWY
Preferencje edukacyjno zawodowe
wyniki ankiety wrd uczniw
W lutym i marcu br. przy duej pomocy dyrektorw i pedagogw szk przepro-
wadziam badania ankietowe diagnozujce preferencje edukacyjno zawodowe
uczniw ostatnich klas gimnazjalnych.
Badaniem objto modzie z gimna-
zjw w 14 miejscowociach: w Barwi-
cach, Biaym Borze, Bobolicach, Bornem
Sulinowe, Czaplinku, Czarnem, Gwdzie
Wielkiej, Lotyniu, ubowie, Okonku, Sil-
nowie, Szczecinku /Gimnazjum NR 1 i 2/,
Turowie i Wierzchowie. W sumie modzie
wypenia ponad 1300 ankiet. Nie wszyst-
kie mogy wzi udzia w losowaniu dwch
nagrd ufundowanych przez Starostwo
Szczecineckie z uwagi na brak niekt-
rych odpowiedzi. A nagrody wylosowali:
Dawid Chamernik z Gimnazjum w Bor-
nem Sulinowie oraz Hanna Gogowska
z Gimnazjum Nr 1 w Szczecinku.
Wszystkie natomiast ankiety prze-
analizowaam i oto wyniki badania. Na
pytanie 5 ankiety: Jakie kierunki ksztace-
nia preferujesz? Modzie odpowiedziaa
nastpujco:
Liceum Oglnoksztacce /profle/
Matematyczno-fzyczny 55
Jzykowy 126
Humanistyczny 207
biologiczno-chemiczno-fzyczny 116
matematyczno-informatyczny 113
informatyczny 139
z rozszerzonym j. angielskim i j. nie-
mieckim 51
z rozszerzonym j. angielskim i infor-
matyk 64
z rozszerzon matematyk i informa-
tyk 58
z rozszerzon bi ol ogi , chemi
i fzyk 61
z rozszerzonym j. angielskim 95
z rozszerzonym j. niemieckim 49
z rozszerzonym j. polskim, histori,
wos 129
Liceum Proflowane /profle/
lenictwo i technologia drewna 138
zarzdzanie informacj 64
ekonomiczno administracyjny 83
socjalny 44
Technikum Zawodowe /technik/
ekonomista 157
handlowiec 104
rachunkowoci 46
hotelarstwa 142
organizacji usug gastronomicznych 54
usug pocztowych i telekom. 13
ochrony rodowiska 77
weterynarii 70
agrobiznesu 58
ywienia i gospodarstwa domowego 42
rolnik 35
ogrodnik 34
mechanik 129
elektronik 67
hodowli koni 42
budownictwa 114
drogownictwa 27
architektury krajobrazu 89
kucharz 87
kelner 47
Zasadnicza Szkoa Zawodowa
sprzedawca 75
kucharz maej gastronomii 65
mechanik pojazdw samochodo-
wych 95
monter mechatronik 13
lusarz 18
malarz tapeciarz 21
betoniarz zbrojarz -21
Wrd kierunkw ksztacenia liceal-
nego najwiksz popularnoci cieszy
si profil humanistyczny, informatycz-
ny, z rozszerzonym j. polskim, histori
i wos oraz jzykowy, w liceach proflowa-
nych - lenictwo i technologia drewna,
w technikach zawodowych: ekonomista,
hotelarz, mechanik, budowlaniec i han-
dlowiec, w zasadniczych szkoach za-
wodowych: zawd mechanika pojazdw
samochodowych.
Ze znacznie mniejszym zaintere-
sowaniem modziey spotkay si dwa
nowe kierunki: monter mechatronik
i technik usug pocztowych i telekomuni-
kacyjnych.
Wrd zawodw najczciej wy-
mienianych przez modzie w pytaniu
6. - Jakiego kierunku /lub kierunkw/ we-
dug Ciebie brakuje? wymieniano zawd
fryzjera i kosmetyczki. Wrd kierun-
kw ksztacenia licealnego wymieniano
najczciej profil sportowy, wojskowo
- obronny i artystyczny.
Magorzata Kotwa
psycholog doradca zawodowy w PPP
Uczniowie klas pierwszych szczecine-
ckiego oglniaka w tym roku po raz pierw-
szy wzili udzia w naborze do programu
United World Colleges, ktry daje szans
nauki w zagranicznych szkoach i zdania
tam midzynarodowej matury.
Jest to program ski erowany do
najzdolniejszych uczniw. W tym roku
do I etapu, jakim jest weryfkacji aplikacji
nadesanych z caej Polski, przeszy 173
osoby. Wrd nich znalazo si a 10
Po wiedz do Triestu i Singapuru
Marcin Rutkowski, Krzysztof Szulc i Wojciech Oaski z I LO im. Ksinej Elbiety w Szczecinku zakwalifkowali si do
programu United World Colleges, w ramach ktrego bd kontynuowali nauk w zagranicznych szkoach. Jeden pojedzie
do Triestu we Woszech, drugi do odlegego Singapuru! Wojtek Oaski nie zdecydowa si na wyjazd.
uczniw z I LO w Szczecinku! Po kolej-
nych dwch etapach wybrano docelowo
17 uczniw, ktrzy od wrzenia bd si
uczy w szkoach na caym wiecie.
Wrd tej siedemnastki, a trzech
uczniw to pierwszoklasici ze szczecine-
ckiego oglniaka, jest to olbrzymi sukces
uczniw i szkoy.
Marcin Rutkowski bdzie si uczy
w Adri at i c Col l ege pod Tri est em,
a Krzysztof Szulc w South Asia College
w Singapurze.
Udzia w ww. programie jest dla obu
modziecw olbrzymim wyzwaniem,
szczeglnie dla Krzysztofa, ktry bdzie
od wrzenia uczy si i y na innym
kontynencie. Jak sobie poradz z dala
od domu?
Koszty nauki, zakwaterowania i kie-
szonkowego pokrywaj szkoy fundujce
stypendia.
Katarzyna Ole
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
12
RADY, PORADY, INFORMACJE
NOWE TARYF Y
dla zbiorowego zaopatrzenia w wod
i zbiorowego odprowadzania ciekw
Przedsibiorstwo Wodocigw i Kanalizacji Spka z o.o. z siedzib w Szczecinku informuje, e zgodnie z przepisami
Ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod i zbiorowym odprowadzaniu ciekw ( Dz.U.nr 72 poz. 747
zm. Dz.U. z 2005r. Nr 85 poz. 729 ) z dniem 01.05.07r zostay wprowadzone na terenie dziaalnoci Spki nowe taryfy dla zbio-
rowego zaopatrzenia w wod i zbiorowego odprowadzania ciekw.
Nowe taryfy bd obowizyway przez okres roku od 1 maja 2007 roku do 30 kwietnia 2008 roku.
Ponisze tabele przedstawiaj obowizujce taryfy w poszczeglnych Rejonach:
REJON Miasto Szczecinek, REJON Miasto i Gmina Biay Br, REJON Miasto i Gmina Barwice
REJON Miasto i Gmina Borne Sulinowo, REJON Gmina Grzmica
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe zaopatrzenie w wod - Miasto Szczecinek
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1
Grupa 1
Gospodarstwa domowe oraz odbiorcy zuywajcy wod na
cele socjalno bytowe
-cena wody (z/m
3
) 1,99 z 2,13 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
2
Grupa 2
Odbiorcy zuywajcy wod na potrzeby produkcji
ywnociowej
-cena wody (z/m
3
) 2,02 z 2,16 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
3
Grupa 3
Pozostali odbiorcy
-cena wody (z/m
3
) 2,04 z 2,18 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe odprowadzanie ciekw - Miasto Szczecinek
oraz Trzesieka, Marcelin, Skotniki i Godzimierz
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1 Gospodarstwa domowe oraz pozostali odbiorcy -cena ciekw (z/m
3
) 3,05 z 3,26 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe zaopatrzenie w wod - Miasto i Gmina Biay Br
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1
Grupa 1
Gospodarstwa domowe oraz odbiorcy zuywajcy wod na
cele socjalno bytowe
-cena wody (z/m
3
) 1,71 z 1,83 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
2
Grupa 2
Odbiorcy zuywajcy wod na potrzeby produkcji
ywnociowej
-cena wody (z/m
3
) 1,75 z 1,87 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
3
Grupa 3
Pozostali odbiorcy
-cena wody (z/m
3
) 1,77 z 1,89 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe odprowadzanie ciekw - Miasto i Gmina Biay Br
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1 Gospodarstwa domowe oraz pozostali odbiorcy -cena ciekw (z/m
3
) 4,32 z 4,62 z
* Stawka opaty abonamentowej - wielko wyraona w z / odbiorc usug / m-c za rozliczanie nalenoci za ilo dostarczonej
wody i/lub ilo odprowadzonych ciekw
W odniesieniu do odbiorcw nie posiadajcych opomiarowania wody i/lub ciekw ilo wody/ciekw ustalana jest zgodnie
z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie okrelenia przecitnych norm zuycia wody.
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
13
RADY, PORADY, INFORMACJE
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe zaopatrzenie w wod - Miasto i Gmina Barwice
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1
Grupa 1
Gospodarstwa domowe oraz odbiorcy zuywajcy wod na
cele socjalno bytowe
-cena wody (z/m
3
) 2,36 z 2,53 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
2
Grupa 2
Odbiorcy zuywajcy wod na potrzeby produkcji
ywnociowej
-cena wody (z/m
3
) 3,07 z 3,28 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
3
Grupa 3
Pozostali odbiorcy
-cena wody (z/m
3
) 3,09 z 3,31 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe odprowadzanie ciekw - Miasto i Gmina Barwice
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1 Gospodarstwa domowe i cieki socjalno-bytowe -cena ciekw (z/m
3
) 2,36 z 2,53 z
1 Pozostali odbiorcy -cena ciekw (z/m
3
) 4,59 z 4,91 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe zaopatrzenie w wod - Miasto i Gmina Borne Sulinowo
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1
Grupa 1
Gospodarstwa domowe oraz odbiorcy zuywajcy wod na
cele socjalno bytowe
-cena wody (z/m
3
) 2,44 z 2,61 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
2
Grupa 2
Odbiorcy zuywajcy wod na potrzeby produkcji
ywnociowej
-cena wody (z/m
3
) 3,54 z 3,79 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
3
Grupa 3
Pozostali odbiorcy
-cena wody (z/m
3
) 3,59 z 3,84 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe odprowadzanie ciekw - Miasto i Gmina Borne Sulinowo
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1 Gospodarstwa domowe i cieki socjalno-bytowe -cena ciekw (z/m
3
) 3,97 z 4,25 z
1 Pozostali odbiorcy -cena ciekw (z/m
3
) 5,01 z 5,36 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe zaopatrzenie w wod - Gmina Grzmica
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1
Grupa 1
Gospodarstwa domowe oraz odbiorcy zuywajcy wod na
cele socjalno bytowe
-cena wody (z/m
3
) 2,34 z 2,50 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
2
Grupa 2
Odbiorcy zuywajcy wod na potrzeby produkcji
ywnociowej
-cena wody (z/m
3
) 3,94 z 4,22 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
3
Grupa 3
Pozostali odbiorcy
-cena wody (z/m
3
) 3,97 z 4,25 z
stawka opaty abonamentowej* 1,66 z 1,78 z
Ceny dla odbiorcw usug - zbiorowe odprowadzanie ciekw - Gmina Grzmica
L.p. Taryfowa grupa odbiorcw usug Rodzaj cen i stawek opat
Wielko cen
i stawek opat
bez podatku VAT
Wielko cen
i stawek opat
z podatkiem VAT
1 Gospodarstwa domowe i cieki socjalno-bytowe -cena ciekw (z/m
3
) 4,07 z 4,35 z
1 Pozostali odbiorcy -cena ciekw (z/m
3
) 9,52 z 10,19 z
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
14
RADY, PORADY, INFORMACJE
Podajemy kilka zasad, ktre pomog unikn kopotw:
Trzeba starannie i oddzielnie przechowywa kart i kod PIN do niej. Dziki temu,
nawet, gdy kto wemie kart, to bdzie mia problemy z jej uyciem. To nie tylko
ostrono, ale wprost wymg wielu wydawcw kart, ktrzy nakazuj takie zacho-
wanie w regulaminach.
Chromy numer PIN przed podejrzeniem go przez osoby trzecie przy bankomacie,
w sklepie lub innych miejscach (inni klienci, sprzedawcy, kelnerzy, a nawet nasi
znajomi). Podczas wprowadzania PIN powinnimy go zasoni przed oczami cie-
kawskich, a nawet kamer przemysowych.
Z karty trzeba korzysta osobicie. Nie wolno udostpnia numeru PIN nawet
osobom najbliszym, bo gdy w takim wypadku np. nasze dzieci pobior pienidze,
bank nie bdzie za to odpowiada.
Trzeba zgosi wydawcy karty jej zaginicie, zniszczenie, uszkodzenie lub np.
zakleszczenie w bankomacie niezwocznie po zauwaeniu. Nie zawsze pozwoli to
unikn strat, ale dziki temu mona je znaczco ograniczy.
Operacje dokonane kart, ktre wydadz si nam podejrzane, moemy kwestio-
nowa po otrzymaniu zestawienia. Mamy na to minimum 14 dni (dokadny termin
okrelony jest w regulaminie).
Gdy karta nam si zawieruszy, to lepiej dmucha na zimne i zastrzec j w banku.
Za niewielk opat za wydanie nowej karty zyskujemy spokj.
Majc wiele kart patniczych, nie powinnimy ich nosi w jednym miejscu (np. w port-
felu, torebce); podobna zasada obowizuje przy przechowywaniu numerw PIN.
rdo: Money.pl

Karta bankomatowa
W siedzibie Powiatowego Centrum
Pomocy Rodzinie w obzie 24 kwietnia
2007r. odbyo si spotkanie Dyrektorw
Powiatowych Centrw Pomocy Rodzinie
Wojewdztwa Zachodniopomorskie-
go. Celem spotkania byo utworzenie
Konwentu Dyrektorw PCPR naszego
wojewdztwa, jako organu doradczego
w dziedzinie pomocy spoecznej oraz
rehabilitacji spoecznej i zawodowej osb
niepenosprawnych, dziaajcego przy
Konwencie Starostw Wojewdztwa
Zachodniopomorskiego.
Przewodniczcym Konwentu zo-
staa p. Magorzata Kubiak-Horniatko
dyrektor PCPR w Szczecinku, Wice-
przewodniczcymi: p. Beata Koodziejek
Dyrektor PCPR w Myliborzu oraz
p. Gabriela Poniedziaek-Petruk Dyrek-
tor MOPR w winoujciu, Sekretarzem:
Pani Krystyna Jaworska Dyrektor PCPR
w Goleniowie.
Powsta
Konwent
Pani Magorzata Kubiak-Horniatko
dyrektor PCPR w Szczecinku, zostaa
przewodniczc Konwentu Dyrekto-
rw PCPR Wojewdztwa Zachodnio-
pomorskiego.
1 stycznia 2008 roku bd problemy,
nie bdzie mona miedzy innymi odebra
listu poleconego na poczcie, nie bdzie
mona sprzeda i kupi nieruchomoci,
nie bdzie mona wzi kredytu.
Jeli ju teraz, nie czekajc na ostat-
ni chwil, wicej osb zdecyduje si na
wymian dowodu, wwczas wszyscy,
ktrzy powinni to uczyni, nowy dowd na
pewno otrzymaj do koca roku.
Jeeli zrobimy to w listopadzie albo
w grudniu, zapchamy urzdy, a w zwiz-
ku z powyszym przez dugie miesice
bdziemy czeka na wymian dowodu
osobistego.
Wymiana
dowodw
Od 1 stycznia 2008 roku trac
wano stare, ksieczkowe do-
wody osobiste. Warto dzisiaj o tym
pomyle.
Celem operacyjnym programu jest
umoliwienie przedsibiorcom oraz
obywatelom korzystania w trybie on-line
z usug administracyjnych oferowanych
przez administracje rnych szczebli.
PESEL2 ograniczy ilo wydawanych
zawiadcze, powiadcze, odpisw,
wypisw. Samorzdy bd miay zapew-
niony dostp do wiarygodnych i aktual-
nych danych gromadzonych w bazach
centralnych.
Poza tym, PESEL2 ma za zadanie
odmiejscowienie obsugi obywatela.
Wikszo czynnoci administracyjnych
zwizanych m.in. z aktami stanu cywil-
nego, ewidencj ludnoci i wydawaniem
dowodw osobistych oraz wydawaniem
zawiadcze i odpisw bdzie moliwa
PESEL 2
Minister Spraw Wewntrznych
i Administracji Janusz Kaczmarek
podpisa Podstawowy Dokument
Programu PESEL2. Zgodnie z zao-
eniami dokumentu Przebudowa
i integracja rejestrw pastwowych
- sposb budowy systemu, Pro-
gram PESEL2 bdzie realizowany
w kilku etapach z udziaem wszystkich
gmin oraz innych podmiotw admini-
stracji publicznej, stowarzysze, jak
rwnie podmiotw komercyjnych.
w dowolnym urzdzie gminnym, a nie tyl-
ko waciwym dla miejsca zamieszkania
danego obywatela.
W pierwszej kolejnoci zrealizowany
zostanie projekt PESEL2 (do 2008 r.).
Drugi etap Programu to Projekt pl.ID,
czyli biometryczny dowd tosamoci.
Realizacj drugiego etapu zaplanowano
na lata 2008-2013.
Aby zrealizowa Program, niezbdna
jest budowa lub przebudowa systemw
informatycznych w urzdach stanu cywil-
nego, ewidencji ludnoci i w komrkach
odpowiedzialnych za wydawanie dowo-
dw osobistych w kadej gminie. MSWiA
przygotuje kilka wariantw wdroenia
systemu w gminach, uwzgldniajcych
ich wielko oraz osignity poziom zin-
formatyzowania urzdu.
Finansowanie pierwszego etapu Pro-
gramu PESEL2 w podstawowej czci
realizowane jest ze rodkw Europej-
skiego Funduszu Rozwoju Regionalne-
go w ramach Sektorowego Programu
Operacyjnego Wzrost Konkurencyjnoci
Przedsibiorstw (w kwocie 166 mln 700
tys. z, z czego kwota 125.025 mln z
podlega refnansowaniu).
Pozostaa cz zada moe zosta
pokryta z budetu MSWiA, z budetw
gmin lub w ramach rodkw pomoco-
wych przeznaczonych na rozwj spoe-
czestwa informacyjnego na poziomie
regionalnym. /pap/
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
15
RADY, PORADY, INFORMACJE
Dyury aptek
w Szczecinku
maj/czerwiec
dyur nocny od 19
00
do 8
00
dyur dzienny od 8
00
do 19
00
Aktualna informacja o dyurach
aptek dostpna na stronie
www.powiat.szczecinek.pl
16.05. Pod Zotym Modzierzem ul. 28-go
Lutego 60,
17.05. Przy Ratuszu Pl. Wolnoci 18 D,
18.05. Offcina Cardinalis ul. Kard. Wy-
szyskiego 45,
19.05. Na Schodkach, ul. Kard. Wyszy-
skiego 18,
20.05. Vademecum ul. Spdzielcza 6, dy-
ur dzienny- Farmakon ul. 28-Lutego 3,
21.05. Na Polnej ul. Polna 8a,
22.05. Arnika ul. Koszaliska 64,
23.05. Przy Szpitalu ul. T. Kociuszki 36,
24.05. Cefarm 33-036 ul. 28-go Lutego 26,
25.05. Offcina Cardinalis ul. Kard. Wy-
szyskiego 45,
26.05. Farmakon ul. 28-Lutego 3,
27.05. Med-Farm ul. Boh. Warszawy 16,
dyur dzienny- Offcina Cardinalis ul. Kard.
Wyszyskiego 45,
28.05. Pod Koron ul. Karliska 15,
29.05. Pod Zotym Modzierzem ul. 28-go
Lutego 60,
30.05. Przy Ratuszu Pl. Wolnoci 18 D,
31.05. Offcina Cardinalis ul. Kard. Wy-
szyskiego 45.
01.06. Na Schodkach ul. Kard. Wyszy-
skiego 18,
02.06. Vademecum ul. Spdzielcza 6,
03.06. Na Polnej ul. Polna 8, dyur dzienny
Offcina Cardinalis ul. Kard. Wyszy-
skiego 45,
04.06. Arnika ul. Koszaliska 64,
05.06. Przy Szpitalu ul. T. Kociuszki 36,
06.06. Cefarm 33-036 ul. 28-go Lutego 26,
07.06. Offcina Card. ul. Kard. Wyszy-
skiego 45, dyur dzienny - Vademecum
ul. Spdzielcza 6,
08.06. Farmakon ul. 28-Lutego 3,
09.06. Med-Farm ul. Boh. Warszawy 16,
10.06. Nova-Centrum ul. Boh. Warszawy
43, dyur dzienny Cefarm 33-036 ul. 28-
go Lutego 26,
11.06. Pod Zotym Modzierzem ul. 28-go
Lutego 60,
12.06. Przy Ratuszu Pl. Wolnoci 18 D,
13.06. Offcina Cardinalis ul. Kard. Wy-
szyskiego 45,
14.06. Na Schodkach ul. Kard. Wyszy-
skiego 18,
15.06. Vademecum ul. Spdzielcza 6
Przegld Sygnaw Myliwskich
Komitet Organizacyjny VII Zachodniopomorskiego Przegldu Sygnaw
Myliwskich informuje, e Orodek Kultury i Turystyki w Barwicach oraz Zarzd
Okrgowy Polskiego Zwizku owieckiego w Koszalinie 2 czerwca 2007 r. or-
ganizuje VII Zachodniopomorski Przegld Sygnaw Myliwskich o Statuetk
Niedwiedzia Barwickiego.
Zapraszamy do wzi ci a udzi a u
w przegldzie solistw oraz zespoy syg-
nalistw myliwskich.
Przegld odbdzie si w nastpuj-
cych kategoriach:
indywidualna klasa D, C, B, A, lenicy
kategoria zespoowa klasa D ,C, B, A, G
Zgoszenia przyjmujemy do 27 maja
2007 r pod adresem:
Orodek Kultury i Turystyki
ul. Wojska Polskiego 15
78 - 460 Barwice
tel. 94 373 60 25
e-mail : okit-b@wp.pl
Druki zgoszenia mona pobra na
stronie www.barwice.pl
Zgoszenie po terminie dyskwalifkuje
w udziale VII Zachodniopomorskiego
Przegldu Sygnaw Myliwskich.
Odpatno za wyywienie 15,- z.
Patno na miejscu lub przelewem na
konto, prosimy przekazywa na konto
OKiT w Barwicach BS BIAOGARD
O/BARWICE 86 8562 0007 0030 1846
2000 0020 Orodek Kultury i Turystyki
Barwice - VII Zachodniopomorski Prze-
gld Sygnaw Myliwskich.
Program imprezy 02 czerwca 2007 r.:
10.00 msza w. w kociele w. Stefana
w Barwicach,
11.00 otwarcie przegldu w sali miejskiej
przy Placu Wolnoci w Barwi-
cach,
11.15 rozpoczcie przesucha,
16.00 przemarsz uczestnikw przegldu,
lenikw i myliwych do parku,
16.15 rozpoczcie festynu myliwskie-
go w parku (koncerty zespow
grajcych muzyk myliwsk,
opowieci o tradycjach i kulturze
owieckiej, wystawy twrczoci
o tematyce owieckiej, stoiska z
odzie, biuteri myliwsk),
18.00 wrczenie dyplomw, rozdanie
nagrd, koncert laureatw,
19.00 2.00 cig dalszy festynu.
Ca akcj zakoczy koncert charytatywny zatytuowany Nadzieja to my!, kt-
ry odby si 17 kwietnia br., w Sali Miejskiej MOK w Barwicach. Dochd z koncertu
przeznaczony zosta na leczenie dwch uczennic z klasy pierwszej chorych na mu-
kowiscydoz, ktrych rehabilitacja wymaga caorocznych zabiegw oraz ogromnych
kosztw na leki i sprzt rehabilitacyjny.
Zainteresowanie pomoc byo ogromne. Mieszkacy naszej spoecznoci po raz
kolejny udowodnili, e potraf stan na wysokoci zadania.
Jeeli kto chciaby wesprze fnansowo Juli i Natali podajemy numer
konta:
49 1020 3466 0000 9302 0002 3473 z dopiskiem Natalia i Julia Niedziela .
Koncert charytatywny
Nadzieja to my!
26 marca 2007 r. rozpocza si akcja zbierania funduszy dla Natalii i Julii
dziewczynek chorych na mukowiscydoz. Z prob o wsparcie dla nich zwrci
si Zarzd Gwny Polskiego Towarzystwa Walki z Mukowiscydoz. Organiza-
torem akcji bya SP w Barwicach, ktra do wsppracy zaprosia zaprzyjanione
szkoy z terenu gminy Barwice.
NASZ POWIAT Nr 30, maj 2007
16
ROZMAITOCI
Urzd Miasta i Gminy w Biaym Borze
78-425 Biay Br, ul. ymierskiego 10
tel: 0943739002, 0943739032,
fax: 0943739745, www.bialybor.netbiz.pl
e-mail: gmina@bialybor.com.pl
Urzd Miasta i Gminy w Bornem Suli-
nowie
78-449 Borne Sulinowo, Al. Niepodlego-
ci 6, tel: 0943734120,
fax: 0943734133,
www.bornesulinowo.pl
e-mail: bornesulinowo@bornesulinowo.
pl
Urzd Gminy w Grzmicej
78-450 Grzmica, ul. 1Maja 7
tel: 0943736810, fax: 0943736883
e-mail: ug_grzmiaca@zeto.koszalin.pl
Urzd Gminy w Szczecinku
78-400 Szczecinek, ul. Pilska 3
tel: 0943743294, fax: 0943742008
www.szczecinekgmina.pl
e-mail: gminaszczecinek@wp.pl
Komenda Powiatowa Pastwowej
Stray Poarnej
78 - 400 Szczecinek, ul. 1 Maja 61
tel. 0943740722
Pogotowie Ratunkowe
78 - 400 Szczecinek, ul. Kociuszki 38
tel. 999, 0943740933
Komenda Powiatowa Policji
78 - 400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 17
Informator teleadresowy
Starostwo Powiatowe w Szczecinku
78-400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 16
tel: 0943729200, fax: 0943729256
www.powiat.szczecinek.pl
e-mail: starostwo@powiat.szczecinek.pl
Urzd Miasta Szczecinek
78-400 Szczecinek, Pl. Wolnoci 13
tel: 0943714129, 0943714155,
fax: 0943740254, www.szczecinek.pl
e-mail: urzad@um.szczecinek.pl
Urzd Miasta i Gminy w Barwicach
78-460 Barwice, ul. Zwycizcw 22
tel: 0943736309, 0943736343,
fax: 0943736349,
www.barwice.pl
e-mail: urzad@umig.barwice.pl
Litery z pl ponumerowanych od 1 do
35 utworz rozwizanie, ktre prosimy
przesa do 11.06.2007 r. na adres:
Starostwo Powiatowe w Szczecinku
Redakcja Magazynu samorzdowego
ziemi szczecineckiej Nasz Powiat
78-400 Szczecinek, ul. 28 Lutego 16 lub
dostarczy do redakcji - pokj 204.
Pomidzy Czytelnikw, ktrzy nadel
lub dostarcz poprawne rozwizanie,
rozlosujemy nagrod.
Policjant zatrzymuje samochd na
autostradzie. Okno uchyla roztrzsiona
blondynka.
- Co pani wyprawia? Jedzi pani od pra-
wej do lewej krawdzi jezdni jak pijana!
- Panie wadzo - co strasznego, tak si
przeraziam! Jad sobie spokojnie, a
tu nagle przede mn drzewo! No baam
si potwornie, e w nie uderz, wic
skrciam gwatownie w prawo. A tam
kolejne drzewo na wprost, a ja na nie
jad! Wic skrciam jeszcze mocniej
w lewo, a tam kolejne drzewo, wic
znowu skrciam, eby nie uderzy...
Policjant zaglda do samochodu i mwi:
- Spokojnie, prosz pani. To tylko od-
wieacz powietrza!
* * *
Stoj dwie blondynki na przystanku
i czekaj na autobus. Autobus podjeda,
a one podchodz do drzwi kierowcy
i jedna si pyta:
- Dojad tym autobusem do Centrum?
- Nie - odpowiada kierowca.
- A ja ?- pyta druga.
Rozwizanie krzywki z poprzedniego numeru: Czowiek potyka si o kretowi-
sko, nie o gry. Nagrod wylosowaa pani Magorzata Kukulska ze Szczecinka.
Nagroda do odebrania w siedzibie redakcji.
Gratulujemy!
Umiechnij si...