educacin secundaria obligatoria (ESO) y en el bachillerato GENERALITAT VALENCIANA. Conselleria d'Economia, Indstria, Turisme i Ocupaci Institut Valenci de !e"uretat i !alut en el Tre#all INVA!!AT $e#% &&&.in'assat.es. Correu(e% secretaria.in'assat)"'a.es APUNES !"N#"OS $EL #N%ASSA &'(& )uan "arlos "astellanos Alba Julio de 2014 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato JUAN CARLOS CASTELLANOS ALBA La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) y en el bachillerato. Julio de 2014 ABSTRACT En los ltimos aos, y especialmente desde la aparicin de la Ley 31/199, de pre!encin de ries"os la#orales, se $an redo#lado los es%uer&os pre!enti!os por parte de todos los a"entes in!olucrados' empresas, tra#a(adores, mutuas de accidente de tra#a(o y en%ermedades pro%esionales, ser!icios de pre!encin, administracin, etc., sin em#ar"o cuando se plantea en distintos %oros el por )u* no se corresponden los resultados con dic$os es%uer&os, la respuesta m+s reiterada es siempre la misma' falta cultura preventiva en nuestras empresas. ,or otro lado, e-iste coincidencia en el $ec$o de )ue la cultura pre!enti!a no sur"e de la nada y )ue, m+s #ien al contrario, es el resultado a medio y lar"o pla&o de un tra#a(o de concienciacin y !alori&acin de los conceptos .se"uridad y salud/ y .pre!encin de ries"os/ cuyo escenario de actuacin principal de#e situarse en las etapas primarias de la educacin o%icial. Este tra#a(o de inclusin de la se"uridad y salud como un !alor a potenciar en nuestra ensean&a o%icial 0primaria, secundaria y #ac$illerato1 toda!2a est+ por reali&ar pese a la importancia del mismo, $a#ida cuenta )ue los alumnos de $oy ser+n los %uturos tra#a(adores y empresarios y )ue ser+n *stos los )ue incorporen en su interior dic$o !alor de %orma inconsciente y por tanto lo lle!en a la pr+ctica de %orma natural. 3on todo ello, en esta comunicacin se pretende en%ati&ar en la importancia )ue tiene la inclusin trans!ersal de la materia de pre!encin de ries"os la#orales en los curr2culos de la ensean&a secundaria y de #ac$illerato, as2 como dar las cla!es )ue "u2en dic$a trans!ersalidad. Palabras clave 4ormacin en !alores, escuela, se"uridad, salud, cultura pre!enti!a, trans!ersalidad. En els ltims anys, i especialment des de l5aparici de la Llei 31/199, de pre!enci de riscos la#orals, s5$an redo#lat els es%or6os pre!entius per part de tots els a"ents in!olucrats' empreses, tre#alladors, mtues d5accident de tre#all i malalties pro%essionals, ser!icis de pre!enci, administraci, etc., no o#stant ai-7 )uan es plante(a en distints %7rums el per )u8 no es corresponen els resultats am# els dits es%or6os, la resposta m*s reiterada *s sempre la matei-a' .%alta cultura pre!enti!a en les nostres empreses/. 95altra #anda, $i $a coincid8ncia en el %et )ue la cultura pre!enti!a no sor"ei- del no:res i )ue, m*s #* al contrari, *s el resultat a mit(; i llar" termini d5un tre#all de conscienciaci i !aloraci dels conceptes .se"uretat i salut/ i .pre!enci de riscos/ l5escenari d5actuaci principal del )ual $a de situar:se en les etapes prim;ries de l5educaci o%icial. <)uest tre#all d5inclusi de la se"uretat i salut com un !alor a potenciar en la nostra ensenyan6a o%icial 0prim;ria, secund;ria i #at-illerat1 encara est; per realit&ar a pesar de la import;ncia del matei-, tenint en compte )ue els alumnes de $ui seran els %uturs tre#alladors i empresaris i )ue seran ells els )ue incorporen en el seu interior el dit !alor de %orma inconscient i per tant $o porten a la pr;ctica de %orma natural. <m# tot ai-7, en esta comunicaci es pret*n em%atit&ar en la import;ncia )ue t* la inclusi trans!ersal de la mat8ria de pre!enci de riscos la#orals en els curr2culums de l5ensenyan6a secund;ria i de #at-illerat, ai-2 com donar les claus )ue "uien ei-a trans!ersalitat. Paraules clau 4ormaci en !alors, escola, se"uretat, salut, cultura pre!enti!a, trans!ersalitat. Para citar este !cument!" 3<=>ELL<?@= <LA<, Juan 3arlos. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) y en el bachillerato. Ben l2neaC. Aur(assot' Dnstitut Ealenci; de =e"uretat i =alut en el >re#all, 2014. 19 p. 0<puntes t*cnicos del Dn!assatF 14:11 G$ttp'//"oo."l/4pHIJKL Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 1 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato #NTRO$UCC#%N La ley de ,re!encin de Mies"os La#orales a#orda la %ormacin en materia de se"uridad y salud en el +m#ito puramente la#oral, es decir, a)uella %ormacin diri"ida directamente al tra#a(ador e-puesto a posi#les ries"os pro%esionales, y )ue de#e capacitarle para com#atirlosF sin em#ar"o uno de los pilares en los )ue se %undamenta dic$a Ley arranca en la inte"racin de la pre!encin de ries"os la#orales, y con ello la se"uridad y salud la#oral, en el seno de las or"ani&aciones. <$ora #ien, Nes posi#le dic$a inte"racin cuando toda!2a no se $a conse"uido una .cultura pre!enti!a/ en el seno de la sociedadO La realidad se empea en mostrarnos )ue no. E%ecti!amente, en los ltimos aos se $an destinado en nuestro pa2s una cantidad de recursos sin precedentes' contamos con un acer!o (ur2dico amplio y moderno, e-iste en el mercado una cantidad importante de recursos pre!enti!os, tanto p#licos como pri!ados, se $a $ec$o un es%uer&o e-traordinario de %ormacin en nuestras empresas, no solo de tra#a(adores sino )ue tam#i*n de directi!os y dele"ados de pre!encin, la acti!idad inspectora $a redo#lado es%uer&os, etc., sin em#ra"o, los %r2os datos de siniestralidad o%recen una realidad )ue dista muc$o toda!2a de la de los pa2ses m+s a!an&ados de nuestro entorno. ,or otro lado, parece )ue nuestros "o#ernantes tam#i*n asumen dic$a %alta de .cultura pre!enti!a/, como as2 se pone de mani%iesto, tanto por la pu#licacin de la Ley 4/2003, de re%orma del marco normati!o en materia de pre!encin de ries"os la#orales, como en el o#(eto nP4 de la Estrate"ia Espaola de =e"uridad y =alud en el >ra#a(o 0200Q:20121, )ue lle!a por t2tulo' Desarrollar y consolidar la cultura de la prevencin en la sociedad espaola, en el )ue se indica te-tualmente )ue' La poltica educativa debe desempear un papel muy activo en la concienciacin y sensibilizacin de la sociedad en la prevencin de riesgos laborales. Con esta finalidad, se impulsar, de manera sostenida en el tiempo, el tratamiento de la prevencin de riesgos laborales en los diferentes niveles del sistema educativo !enseanza primaria, enseanza secundaria y bac"illerato#, prestndose especial atencin a la formacin del profesorado y al diseo de materiales didcticos adecuados. =i de%inimos cultura como el con(unto de modos de !ida y costum#res, conocimientos y "rado de desarrollo art2stico, cient2%ico, industrial, en una *poca, "rupo social, etc., se"uramente coincidiremos en )ue nuestra sociedad no tiene modos de !ida y costum#res pre!enti!as consolidadas. <$ora #ien, Ndnde y cuando se aprenden e interiori&an los modos de !ida y costum#resO La respuesta es clara' desde la in%ancia y en los +m#itos de la escuela y la %amilia %undamentalmente. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 2 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato El reconocimiento de la importancia de la inclusin de contenidos de se"uridad y salud la#oral en el sistema educati!o no es desde lue"o no!edoso, as2 por e(emplo la recomendacin M31 de la @D> so#re la pre!encin de los accidentes del tra#a(o, pu#licada en 1929 reco"e en su apartado nmero 13 )ue $n razn de la importancia de la obra educativa y para dar una base slida a esta obra, la Conferencia recomienda %ue los miembros introduzcan en los programas de las escuelas primarias algunas lecciones %ue sirvan para inculcar en los nios el "bito de la prudencia, y en los cursos posteriores, nociones sobre la prevencin de los accidentes y los primeros au&ilios en caso de accidente. Las escuelas profesionales, cual%uiera %ue sea su categora, deberan ofrecer una enseanza metdica de la prevencin contra los accidentes del traba'o y convendra %ue en las mismas se llamara la atencin de los discpulos sobre la importancia de esta prevencin, tanto desde el punto de vista econmico como desde el punto de vista moral.. E-iste pues, y as2 se asume en di%erentes %oros, conciencia en la importancia y necesidad de actuar desde la educacin o%icial y a lo lar"o de *sta, de sem#rar para poder reco"er una #uena cosec$a, conse"uir tra#a(adores, t*cnicos, directi!os de empresa y empresarios implicados en la se"uridad y salud la#oral por con!encimiento interno creado a lo lar"o de toda su etapa de aprendi&a(e y desde la in%ancia, en de%initi!a personas con cultura pre!enti!a )ue creen y participen en or"ani&aciones con cultura pre!enti!a. =in em#ar"o, muy poco se $a $ec$o al respecto en nuestro pa2s. LA &OR'AC#%N EN (ALORES) LA SE*UR#$A$ + SALU$ LABORAL" UN (ALOR La pala#ra .!alor/ !iene del !er#o latino .valere/ )ue si"ni%ica estar #ien, tener salud, !i"or, %uer&a, ener"2a. Rn !alor es al"o )ue .est+ #ien/, )ue posee esas caracter2sticas, al"o )ue se impone por s2 mismo pero )ue re)uiere de una interiori&acin desea#le. 9esde un punto de !ista su#(eti!ista, los !alores no son reales ya )ue son .creados/ por el su(eto, o al menos dependen %uertemente de *l, es decir, no !alen en s2 mismos, sino )ue son las personas )uienes adoptan y (erar)ui&an un determinado !alor, dependiendo *ste de las ideas o conceptos "enerales )ue comparten los indi!iduos. En de%initi!a, es en el pensamiento donde los !alores se aprenden y toman sentido y si"ni%icado. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 3 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato 9esde el punto de !ista socio:educati!o, los !alores son re%erentes )ue orientan el comportamiento $umano $acia la trans%ormacin social y la reali&acin de la persona. El !alor por tanto se constituye como una re%erencia )ue conduce a las personas en sus actitudes y comportamientos cotidianos para la consecucin del mismo. En de%initi!a, de los !alores se deri!an unas actitudes )ue pueden operati!i&arse a tra!*s de normas desea#les de comportamiento. =i #ien se acepta )ue es la %amilia el escenario pri!ile"iado para la %ormacin en !alores, *sta aparece como una clara e-i"encia de la sociedad al sistema educati!o. Esto es de#ido, por un lado, al car+cter masi!o de la escuela y su potencial impacto social y por otro lado a )ue la %ormacin en !alores re)uiere de un proceso educati!o intencionado y sistem+tico. El desarrollo de los !alores no es al"o )ue ocurra en su plenitud como %ruto natural del proceso e!oluti!o del ser $umano, m+s #ien al contrario, $ay )ue perse"uirlo e-pl2cita y sistem+ticamente. ,or otra parte, resulta ine!ita#le )ue la escuela transmita y %orme en !alores. Los pro%esores transmiten de %orma impl2cita unas actitudes y !alores con su comportamiento en el aula. El pro#lema reside en )ue, si la escuela no se propone e-pl2citamente la %ormacin en !alores, se lle"a a una situacin en )ue se simula una %alsa neutralidad. ?o $ay tarea educati!a )ue pueda prescindir de la dimensin a-iol"ica. La %ormacin en !alores de#e promo!er el desarrollo de la capacidad indi!idual de %ormular (uicios morales y de actuar en consecuencia, siendo *ste un planteamiento )ue es la ant2tesis misma del adoctrinamiento. =in em#ar"o, y aun)ue pare&ca contradictorio, %ormar en !alores no implica una neutralidad en !alores, es decir, no es posi#le conce#ir un proceso de %ormacin en !alores )ue no asuma un determinado marco de !alores como re%erencia. ,ara ello la escuela de#e crear conte-tos participati!os y democr+ticos y una relacin de cooperacin entre pro%esor y alumno. =i la escuela no %orma en !alores, o lo $ace de %orma oculta, no ser+ capa& de desarrollar al ser de %orma inte"ral. Mesulta por tanto necesario atender todos los aspectos )ue constituyen al ser $umano' el co"nosciti!o, el a%ecti!o y el psicomotor. 3ual)uier proceso )ue desatienda al"uno de estos aspectos, o )ue en%atice uno por encima de los dem+s, pro!ocar+ un desarrollo dese)uili#rado del ser $umano. La escuela, tradicionalmente $a acentuado el aspecto co"nosciti!o por encima de los otros dos. La tarea de educar implica )ue, adem+s de ensear conceptos y procedimientos, se enseen !alores de %orma )ue diri(an al alumnado $acia comportamientos desea#les. ,ara el desarrollo de los !alores es necesaria una Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 4 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato implicacin acti!a de los indi!iduos puesto )ue los !alores son una construccin personal, se acti!an a tra!*s de la e-periencia personal y se transmiten de %orma impl2cita. En consecuencia, de#en disearse situaciones de aprendi&a(e )ue permitan una participacin acti!a del alumno, posi#ilitando la interiori&acin de los !alores como re%erentes de la !ida social y personal de *ste. ?o o#stante, la %ormacin en !alores en la escuela tiene una serie de #arreras o m+s #ien condicionantes )ue $a#r2a )ue tener en cuenta y sal!ar, como son' 1. El $ec$o de )ue los %undamentos tericos de los procesos de %ormacin en el terreno socioa%ecti!o se $an desarrollado muc$o menos )ue los correspondientes a los procesos %ormati!os en el terreno co"nosciti!o. E-isten, por tanto, asideros menos slidos para los planteamientos peda""icos propios de la %ormacin en !alores. 2. El $ec$o de )ue, en la %ormacin en !alores, el papel del docente es cla!e, y los docentes en "eneral no $an reci#ido una educacin sistem+tica de esta naturale&aF "eneralmente, la %ormacin del pro%esorado se $a centrado en dotarle de $erramientas )ue le permitan e-plicar contenidos de tipo conceptual o de procedimientos pero no $an sido %ormados para %ormar a sus alumnos en !alores. Esto implica )ue todo proceso de %ormacin en !alores de#e necesariamente incluir acti!idades de %ormacin docente. 3. La %ormacin en !alores se ad)uiere como consecuencia de lo )ue se puede e(ercitar y practicar. Esto si"ni%ica )ue en el interior del aula como de la escuela en tanto institucin, se !i!an cotidianamente estilos de relacin interpersonal y de toma de decisiones con"ruentes con los propsitos perse"uidos. 4. La ma"nitud de las e-i"encias sociales )ue se plantean a la escuela. Estas e-i"encias son en "eneral demasiado am#iciosas, se plantean en ocasiones de manera a#stracta y di%2cilmente pueden con!ertirse en o#(eti!os e!alua#les. . La escuela no puede por s2 sola. Esto si"ni%ica )ue la escuela tendr2a )ue desarrollar su capacidad de estrec$ar !2nculos con entidades o instituciones sociali&adoras de la comunidad con las )ue es posi#le $acerlo. ,ero tam#i*n implica la necesidad de )ue la escuela introdu&ca sistem+ticamente lo )ue ocurre en la sociedad como o#(eto de an+lisis y como pro#lema al )ue con!iene #uscarle solucin colecti!amente. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 5 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato En la actualidad, la inmensa mayor2a de alumnos salen al mercado de tra#a(o tras terminar su etapa escolar o#li"atoria sin $a#er o2do una sola pala#ra so#re se"uridad y salud la#oral y, son precisamente estos alumnos, los m+s (!enes y !ulnera#les, los de menor %ormacin, los primeros )ue se !an a en%rentar con situaciones de ries"o en su incorporacin al mundo del tra#a(o. ,ero no solo esto, sino )ue tam#i*n muc$os de nuestros %uturos empresarios, directi!os y t*cnicos de empresas pasar+n por el sistema educati!o i"ualmente sin $a#er ad)uirido de %orma natural conciencia de la se"uridad y salud como !alor a alcan&ar. En el curr2culo de la ensean&a secundaria o#li"atoria encontramos una serie de +reas trans!ersales )ue contri#uyen al lo"ro de !alores como la solidaridad, la li#ertad, la tolerancia, el respeto por el medio am#iente, etc. =in em#ar"o no encontramos re%erencia e-pl2cita al"una a un nue!o !alor emer"ido del mundo la#oral, en el )ue aca#ar+n todos nuestros (!enes, como es la se"uridad y salud en el tra#a(o. 3on esta situacin no podemos pretender esperar comportamientos intr2nsecamente se"uros, ni de empresarios ni de tra#a(adores, $a#ida cuenta )ue nuestros (!enes no $an ad)uirido e interiori&ado el !alor de la se"uridad la#oral durante su etapa %ormati!a y de aprendi&a(e. Los alumnos .#e#en/ del entorno y si en este entorno no encuentran la actuacin se"ura, poco podr+n ad)uirirla, repetirla, $acerla suya, %i(arla y mani%estarla permanentemente, ten"amos en cuenta )ue la propia din+mica escolar "enera una serie de situaciones )ue pueden pro!ocar alteraciones en la salud tanto de pro%esores como de alumnos. En de%initi!a, en el me(or de los casos actuar+n, en sus %uturas relaciones la#orales, de %orma puramente reacti!a en lo relacionado con su se"uridad y salud y la de sus compaeros y por tanto, poco o nada contri#uir+n a consolidar una aut*ntica cultura pre!enti!a en sus or"ani&aciones. <dem+s, como ya se $a dic$o, los alumnos .#e#en/ del entorno y en *ste pueden encontrar contra!alores )ue son a#sor#idos de i"ual manera por a)uellos. Rn contra!alor puede ser un anuncio tele!isi!o )ue potencie la inse"uridad al conducir un autom!il o puede ser la imitacin de un modelo social inse"uro o no saluda#le. =in em#ar"o, tampoco se trata de crear una censura )ue impida )ue los alumnos o#ser!en la realidad de lo )ue les rodea sino )ue se trata de o%recer una !isin cr2tica de esa realidad potenciando su capacidad de discernimiento. 3omo consecuencia de todo lo anterior, resulta ine-cusa#le la necesidad de considerar la se"uridad y la salud como un !alor a conse"uir en el +m#ito del tra#a(o, alcan&ado *ste desde una perspecti!a de la %ormacin en dic$o !alor. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 6 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato LA SE*UR#$A$ + SALU$ EN EL TRABAJO CO'O 'ATER#A TRANS(ERSAL EN LA ENSE,AN-A SECUN$AR#A) La ensean&a trans!ersal en materia de se"uridad y salud la#oral de#e con%i"urarse en el actual curr2culo educati!o, a tra!*s de unos temas %ormati!os )ue responden a una pro#lem+tica social muy concreta como es la alta siniestralidad la#oral de nuestro mercado de tra#a(o, %ruto en "ran parte de una ausencia "enerali&ada de !alores pre!enti!os en el mismo, o dic$o de otra %orma, de#ido a una clara %alta de cultura pre!enti!a en nuestras empresas. ,odemos interpretar la trans!ersalidad como un proyecto de $umani&acin y de !alores )ue de#e llenar de sentido a todo el aprendi&a(e, siendo la escuela la )ue de#e ayudar a nuestros (!enes a construir su propia personalidad para ser capaces, poco a poco, de crear sus propios proyectos de !ida y de %elicidad en el conte-to del mundo actual. =e de#e educar, en s2ntesis, para una m+s pro%unda y responsa#le $umani&acin del mundo y de la !ida so#re el planeta, a lo )ue contri#uye, sin nin"n "*nero de dudas, la ensean&a trans!ersal de la se"uridad y salud en el tra#a(o, entendida *sta como un !alor a alcan&ar. En de%initi!a, la se"uridad y salud la#oral, incluida de %orma trans!ersal en el actual curr2culo de la ensean&a secundaria, y en "eneral cual)uier tema trans!ersal )ue a#orde aspectos desde una perspecti!a moral, se con%i"ura como una alternati!a )ue puede tener sus e%ectos en la situacin social actual y, muy en concreto, en relacin con la lacra )ue representa para nuestra sociedad la toda!2a ele!ada tasa de siniestralidad la#oral )ue padecemos. <$ora #ien, la %ormacin en se"uridad y salud como un !alor a tra!*s de la trans!ersalidad puede tener )ue sal!ar una #arrera importante si ese !alor de se"uridad y salud no tiene su espacio o re%rendo en la sociedad actual y, m+s concretamente, en el mismo centro escolar Ncmo puede %ormar un maestro en el !alor de la se"uridad y salud la#oral cuando no se !i!e este !alor en el )ue$acer diario del propio cole"io y en el de los propios maestros como tra#a(adoresO <%ortunadamente, actualmente empe&amos a (u"ar con al"o de !enta(a pues, como se $a dic$o al principio de esta comunicacin son muc$os los es%uer&os )ue todos los a"entes implicados est+n poniendo ya encima de la mesa y es muc$a la implicacin y e-i"encia de la administracin p#lica. <ctualmente no $ay nadie )ue discuta la necesidad de a#ordar y actuar en materia de pre!encin de ries"os la#orales para reducir los inasumi#les 2ndices de siniestralidad la#oral y para me(orar las condiciones de tra#a(o de nuestros tra#a(adores. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 7 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato En de%initi!a, empe&amos a estar en condiciones de sal!ar la contradiccin entre los !alores de se"uridad y salud )ue desde el planteamiento trans!ersal se intenta promo!er en nuestros (!enes y los !alores de la sociedad de la )ue la escuela %orma parte. En caso contrario, correr2amos el ries"o de )ue los alumnos procesaran esa in%ormacin contradictoria y aprendieran a !i!ir en esa dualidad, es decir, separando la se"uridad y salud en el +m#ito de la escuela de la se"uridad y salud en el +m#ito de la sociedad y del tra#a(o. La trans!ersalidad tiene unas caracter2sticas propias, a sa#er' 1. =u propio car+cter trans!ersal decide el $ec$o de )ue estas materias no apare&can asociadas a al"una +rea de conocimiento, sino a todas ellas. 2. La induda#le rele!ancia social de las cuestiones o pro#lemas )ue las inte"ran. 3. La ineludi#le car"a !alorati!a, )ue su tratamiento conlle!a. Las ensean&as trans!ersales impre"nan el curr2culum esta#lecido en las distintas +reas, $asta el punto de )ue carece de sentido )ue el pro%esorado se plantee si est+ desarrollando un +rea determinada o un tema trans!ersal concreto. La inte"racin de la trans!ersalidad en materia de se"uridad y salud en el tra#a(o en el curr2culo de la ensean&a secundaria y #ac$illerato de#e conse"uirse se"n los si"uientes principios' 1. ?o pueden )uedar en el mero papel de las intenciones. 2. ?o de#en )uedar como un tratamiento opcional por nin"uno de los docentes. 3. ?o se puede, ni se de#e, pretender )ue los temas trans!ersales se con!iertan en nue!as materias curriculares con un espacio, un tiempo y una secuenciacin. 4. En consecuencia, de#en or"ani&arse las +reas de conocimiento en torno a ncleos de inter*s socio:moral y, en concreto, en torno a la se"uridad y salud la#oral en tanto material trans!ersal. En de%initi!a, esto supone com#inar conocimientos propios de di!ersas +reas de conocimiento con elementos cotidianos !inculados al mundo de la se"uridad y salud en el tra#a(o. 3omo consecuencia de todo lo anterior y puesto )ue la ensean&a trans!ersal en materia de se"uridad y salud en el tra#a(o de#e impre"nar toda la accin educati!a, *sta constituye una responsa#ilidad de toda la comunidad educati!a y, muy especialmente, del e)uipo docente. En consecuencia, esta ensean&a trans!ersal de#e estar presente en el proyecto educati!o del Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 8 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato centro, en el proyecto curricular de etapa, en las pro"ramaciones de +rea y en las pro"ramaciones de aula. APL#CAC#%N $E LA TRANS(ERSAL#$A$ $E LA SE*UR#$A$ + SALU$ EN EL TRABAJO A UN CURSO $E LA E)S)O) 3omo colo%n a todo lo e-puesto anteriormente, a continuacin y a modo de e(emplo de aplicacin se cru&an, para las distintas +reas de conocimiento del curso de 3P de la E.=.@., los contenidos de cada una de estas +reas con los contenidos pre!enti!os relacionados e incluso se indican, sin +nimo de e-$austi!idad y con %inalidad puramente orientati!a al"unos procedimientos o acti!idades )ue podr2an ser plenamente de aplicacin. C#ENC#AS $E LA NATURALE-A ./ $E E)S)O) C!nteni! Curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s Rtili&acin correcta de los materiales, sustancias e instrumentos de un la#oratorio. 9i!ersidad y unidad de estructura de la materia. Ener"2a y electricidad. Las personas y la salud. Ddenti%icacin de ries"os en la#oratorios. Kedidas pre!enti!as y #uenas pr+cticas. El orden y limpie&a. E)uipos de proteccin indi!idual a utili&ar en la#oratorios. La com#ustin. El ries"o de incendio. 9eteccin. E-tincin. <ctuacin en caso de incendio. Ddenti%icacin de peli"ros de las sustancias )u2micas utili&adas comnmente en el la#oratorio. Kedidas de se"uridad en su utili&acin y almacenamiento. Eti)uetas y %ic$as de se"uridad. E%ectos de la corriente en el cuerpo $umano. 4ormas de contacto con la electricidad. Kedidas de pre!encin #+sicas %rente al ries"o el*ctrico. Los alumnos, di!ididos en "rupos, !isitan uno de los la#oratorios del cole"io e identi%ican ries"os y proponen medidas pre!enti!as $aciendo especial $incapi* en el orden y limpie&a. ,osteriormente redactan un in%orme )ue e-pondr+n a la clase. Los alumnos, di!ididos en "rupos, !isitan distintas partes del cole"io e identi%ican ries"os de incendio y $acen un in!entario de medios de e-tincin, descri#i*ndolos, $aciendo lo mismo con las !2as y salidas de e!acuacin. Los alumnos identi%ican en el la#oratorio di!ersos productos )u2micos por medio de su eti)ueta y reali&ar+n un in%orme posterior con la identi%icacin )u2mica de los mismos y los ries"os y medidas pre!enti!as y de se"uridad a adoptar. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 9 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato E)uipos de proteccin indi!idual 3oncepto de salud se"n la @K=. 3oncepto y %ormas de accidente de tra#a(o y en%ermedad pro%esional. ,rimeros au-ilios. ?ociones #+sicas La misma acti!idad anterior puede reali&arse con productos de uso diario. El pro%esor de#e mostrar situaciones 0mediante %oto"ra%2as i !2deos1 so#re situaciones de ries"o el*ctrico para pro!ocar de#ate so#re sus medidas pre!enti!as, posi#les e%ectos so#re el or"anismo y primeros au-ilios. 3uadro 1. >rans!ersalidad en 3iencias de la ?aturale&a de 3P de la E.=.@. C#ENC#AS SOC#ALES ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s @#tencin y procesamiento de in%ormacin, e-pl2cita e impl2cita, a partir de la o#ser!acin de la realidad "eo"r+%ica y de documentos !isuales, carto"r+%icos y estad2sticos, incluidos los proporcionados por las >D3Ss. 3omunicacin oral o escrita de la in%ormacin reco"ida. Meali&acin de de#ates, an+lisis de casos o resolucin de pro#lemas so#re al"una cuestin de actualidad %undamentando las opiniones. Ela#oracin de tra#a(os de s2ntesis utili&ando in%ormacin de %uentes !ariadas y presentacin de los mismos. <cti!idad econmica y espacio "eo"r+%ico. La acti!idad econmica. ?ecesidades $umanas y #ienes econmicos. >rans%ormaciones y dese)uili#rios en el mundo actual. El conte-to social de la se"uridad y salud la#oral en Europa, en Espaa y en nuestra 3omunidad. La siniestralidad la#oral como un par+metro m+s de desarrollo econmico de una sociedad. E!olucin de la siniestralidad en nuestro pa2s. La siniestralidad la#oral en los di%erentes sectores de acti!idad econmica. E!olucin $istrica de las condiciones de tra#a(o y de la siniestralidad la#oral. ,rincipales indicadores de siniestralidad la#oral. ,rincipales or"anismos e instituciones implicadas en la se"uridad y salud la#oral. El coste social de los accidentes de tra#a(o y de las en%ermedades pro%esionales. ,rincipales o#li"aciones de empresas y tra#a(adores en materia de se"uridad y salud la#oral. Los alumnos de#en #uscar in%ormacin so#re datos estad2sticos de siniestralidad la#oral, re%eridos a distintos sectores econmicos, para redactar posteriormente un in%orme de conclusiones. 3on #ase al in%orme anterior se puede reali&ar un estudio personali&ado en el )ue se pon"a de mani%iesto cu+l es el sector con mayor pro#lem+tica, estudiar las posi#les causas en %uncin del nP de tra#a(adores )ue emplea, di%icultades propias de la acti!idad, principales ries"os, etc. Los alumnos de#en encontrar in%ormacin )ue les permita comparar la siniestralidad de nuestro pa2s con datos europeos y redactar un in%orme comparati!o con conclusiones. Los alumnos de#en reco"er in%ormacin so#re distintas pro%esiones de %amiliares y personas cercanas para, mediante entre!ista, intentar a!eri"uar el "rado de peli"rosidad de sus tra#a(os y las medidas pre!enti!as )ue Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 10 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato adoptan para com#atirlos. Los alumnos, di!ididos en "rupos de#en reali&ar un tra#a(o so#re la e!olucin $istrica de la siniestralidad en un +m#ito "eo"r+%ico y per2odo determinado. Los alumnos, di!ididos en "rupos, de#en reali&ar un tra#a(o so#re la pro#lem+tica actual de la e-plotacin in%antil en el mundo, estudiando de %orma cr2tica sus causas y proponiendo soluciones. 3uadro 2. >rans!ersalidad en 3iencias =ociales de 3P de la E.=.@. E$UCAC#%N &0S#CA ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s 3apacidades %2sicas relacionadas con la salud' resistencia, %uer&a, !elocidad y %le-i#ilidad. 3lasi%icacin y m*todos de me(ora de las capacidades %2sicas. E%ectos del tra#a(o de resistencia aer#ica y %le-i#ilidad so#re el concepto de salud. Rso de las >D3Ss para o#tener in%ormacin so#re la salud y las condiciones %2sicas. El %actor cualitati!o del mo!imiento' los mecanismos de percepcin, decisin y e(ecucin. <plicacin de las t*cnicas de primeros au-ilios en el medio natural. ?ormas de se"uridad para la reali&acin de recorridos de orientacin en medio ur#ano y naturales. La car"a %2sica de tra#a(o. La manipulacin manual de car"as. Los es%uer&os posturales. Los mo!imientos repetiti!os. Lesiones ori"inadas por la car"a %2sica. La %ati"a %2sica. 3onsecuencias. Kedidas pre!enti!as en el +m#ito la#oral. <plicacin al +m#ito escolar. Los alumnos, "uiados por el pro%esor, de#en #uscar in%ormacin y ela#orar un listado de #uenas pr+cticas para intentar me(orar la postura corporal en el lu"ar de tra#a(o. Los alumnos #uscar+n in%ormacin y ela#orar+n un dec+lo"o so#re las operaciones de le!antamiento, manipulacin y transporte de car"as. Los alumnos esceni%icar+n dic$as acciones y las aplicar+n a acciones cotidianas. El pro%esor e-plicar+ los pasos a se"uir para reali&ar correctamente la reanimacin cardiopulmonar #+sica con respiracin arti%icial o #oca a #oca. 9espu*s de la e-plicacin, cada alumno reali&ar+ la pr+ctica de reanimacin con al"n tipo de mueco, si"uiendo todos los pasos delante del pro%esor. El pro%esor e-plicar+ de %orma simpli%icada las actuaciones #+sicas de primeros au-ilios. 9espu*s los alumnos preparar+n una esceni%icacin donde Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 11 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato pon"an en pr+ctica el m*todo ,<= 0prote"er, a!isar y socorrer1 simulando' a$o"amiento, %racturas, )uemaduras, desmayos, o#struccin de las !2as respiratorias, etc. 9i!ididos en "rupo, los alumnos seleccionar+n un deporte y tratar+n de anali&ar los ries"os )ue conlle!a la pr+ctica del mismo 0ca2das, "olpes, %racturas, etc.1. ,osteriormente se e-pondr+ delante del resto de la clase. 3uadro 3. >rans!ersalidad en Educacin 42sica de 3P de la E.=.@. PL1ST#CA ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s El len"ua(e !isual. La ima"en como medio de e-presin, comunicacin y conocimiento. =2m#olos y si"nos en los len"ua(es !isuales y pl+sticos. <na"ramas, lo"otipos, marcas y picto"ramas. =i"nos con!encionales' seales. =i"ni%icantes y si"ni%icados. La sim#olo"2a del color. Estudio de la estructura, las cualidades y la clasi%icacin de la %orma. Estudio de la intencionalidad y el si"ni%icado de las im+"enes' mensa(e !isual. Estudio de la %uncin de las im+"enes' descripti!a, in%ormati!a y est*tica. Ela#oracin de s2m#olos y si"nos. La utili&acin del color en la sim#olo"2a en los si"nos. Elementos con%i"urati!os de los len"ua(es !isuales. <n+lisis y representacin de %ormas. =eali&acin de se"uridad' o#(eti!os y caracter2sticas. 3lases de seali&acin. =i"ni%icado de los colores en se"uridad. 3olores de se"uridad y de contraste. =eales de pro$i#icin, de ad!ertencia, de o#li"acin de e)uipos de luc$a contra incendios y de sal!amento y socorro. @tros tipos de seali&acin' de tu#er2as, #otellones de "ases licuados, eti)uetado de productos )u2micos, etc. Kanipulacin manual de car"as. <ntropometr2a. 3ada alumno disear+ un cartel en el )ue apare&ca una seal de pro$i#icin, otra de ad!ertencia, otra de o#li"acin, otra de e)uipos de luc$a contra incendios y otra de sal!amento y socorro, di#u(adas con arre"lo a los par+metros re"lamentarios. <l lado de cada una de ellas aparecer+n las caracter2sticas de la misma con su si"ni%icado. La misma acti!idad anterior puede ser reali&ada con eti)uetas de productos )u2micos. 3ada alumno disear+ un cartel en el )ue apare&can personas utili&ando e)uipos de proteccin indi!idual se"n el puesto de tra#a(o )ue desempeen. ,osteriormente se $ar+ la e-posicin de carteles. 9i!ididos por "rupos, los alumnos di#u(ar+n un cro)uis del edi%icio en el )ue se representen los e)uipos de alarma y e-tincin, as2 como las !2as y salidas de e!acuacin. Los alumnos disear+n Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 12 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato carteles de sensi#ili&acin so#re posturas correctas se"n el tipo de tarea 0sentado, de pie, escri#iendo a mano, escri#iendo con ordenador, etc.1. 9espu*s de la e-plicacin del pro%esor, los alumnos anali&ar+n su lu"ar de estudio y reali&ar+n un cro)uis so#re su puesto de tra#a(o 0altura de la mesa, altura de la silla, anc$ura de la silla, etc.1. =e propone por parte del pro%esor un tema pre!enti!o para )ue los alumnos realicen un cmic so#re el tema propuesto. 3uadro 4. >rans!ersalidad en Educacin ,l+stica de 3P de la E.=.@. 'ATE'1T#CAS ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s 4unciones y "r+%icas. Melaciones %uncionales. 9istintas %ormas de e-presar una %uncin. 3onstruccin de ta#las de !alores a partir de enunciados, e-presiones al"e#raicas o "r+%icas sencillas. Ela#oracin de "r+%icas continuas o discontinuas a partir de un enunciado, una ta#la de !alores o de una e-presin al"e#raica sencilla. Estudio "r+%ico de una %uncin' crecimiento y decrecimiento, m+-imos y m2nimos, simetr2a, continuidad y periodicidad. 4ormulacin de con(eturas so#re el %enmeno representado por una "r+%ica. Estad2stica descripti!a unidimensional. 3+lculo de costes de siniestralidad. Dnterpretacin y c+lculo de 2ndices de siniestralidad. 3onstruccin de "r+%icas a partir de datos de siniestralidad. <ntropometr2a' interpretacin de datos de una ta#la antropom*trica. Rtili&acin de percentiles para el diseo er"onmico de puestos de tra#a(o. 3+lculo de percentiles. Estimacin de datos antropom*tricos. E(emplos sencillos. La e!aluacin de ries"os la#orales como m*todo pro#a#il2stico. El pro%esor entre"ar+ di!ersas estad2sticas so#re accidentes de tra#a(o o en%ermedades pro%esionales. Los alumnos representar+n "r+%icamente y de %orma creati!a los datos o#ser!ados y relacionar+n estos datos con el tipo de pro%esin, edad, se-o, etc. El pro%esor presentar+ el caso de un accidente de tra#a(o aportando los datos necesarios para )ue los alumnos puedan calcular los costes )ue *ste ori"ina. El tra#a(o de#e concluir con una re%le-in del coste social y personal de dic$o accidente. Los alumnos, di!ididos por "rupos, ela#orar+n un modelo de encuesta para !alorar la %ati"a mental. En *sta aparecer+n pre"untas so#re la %alta de ener"2a, la irrita#ilidad, la disminucin de la atencin y de la moti!acin, la reali&acin Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 13 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato Dnterpretacin de ta#las de %recuencias y "r+%icas estad2sticas. <"rupacin de datos en inter!alos. Tisto"ramas y pol2"onos de %recuencias. Dnterpretacin con(unta de la media y la des!iacin t2pica. 4recuencia y posi#ilidad de un suceso. Rtili&acin de la pro#a#ilidad para tomar decisiones %undamentales en di%erentes conte-tos. Meconocimiento y !aloracin de las matem+ticas para interpretar, descri#ir y predecir situaciones inciertas. de tra#a(os .e-tras/ despu*s de su (ornada la#oral, etc. ,osteriormente se esco"en personas del entorno 0en i"ual nmero de $om#res )ue de mu(eres1 con las )ue se cumplimentar+ la encuesta. ,or %in, se representar+n "r+%icamente los resultados y se !alorar+n, $aciendo una comparati!a por se-o. 9i!ididos en "rupos, los alumnos medir+n di!ersos se"mentos corporales del resto de compaeros separados por se-o y o#tendr+n para cada se"mento corporal la media, des!iacin t2pica y percentiles m+s representati!os 0p y p91, reali&ando para ello una ta#la o "r+%ico de %recuencias. 3uadro . >rans!ersalidad en Katem+ticas de 3P de la E.=.@. TECNOLO*0A ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s ,roceso de resolucin de pro#lemas tecnol"icos. 9iseo, plani%icacin y construccin de prototipos mediante el uso de materiales, $erramientas y t*cnicas estudiadas. <n+lisis y !aloracin de las condiciones del entorno de tra#a(o. <plicacin de las normas de se"uridad al aula taller. >*cnicas #+sicas e industriales para el tra#a(o con pl+sticos. Terramientas y uso se"uro de las mismas. Electricidad y electrnica. Ley de @$m. ,otencia y ener"2a el*ctrica. 3ondiciones de tra#a(o y salud' la tecni%icacin y la or"ani&acin del tra#a(o. 9aos a la salud' los accidentes de tra#a(o. 4ormas de accidente. <"entes materiales. La proteccin colecti!a y la proteccin indi!idual' caracter2sticas y tipos. Las normas de se"uridad' )ue son y para )ue sir!en. Mies"os en la utili&acin de $erramientas y m+)uinas. Mes"uardos y dispositi!os de proteccin. Los ries"os en los lu"ares de tra#a(o' el orden y la limpie&a. El ries"o el*ctrico. 4ormas de contacto con la electricidad. Rna !e& e-plicadas por el pro%esor las normas #+sicas de se"uridad en el mane(o de m+)uinas y $erramientas, los alumnos, di!ididos en "rupos, anali&ar+n al"unos e)uipos de tra#a(o de un determinado sector pro%esional 0carpinteros, o#reros de la construccin, electricistas, %ontaneros, etc.1 para posteriormente redactar un in%orme resumen so#re los e)uipos utili&ados en el sector, ries"os y medidas pre!enti!as. La clase, di!idida en "rupos, se distri#uir+ en di%erentes lu"ares del centro escolar 0la#oratorio, taller, cocina, etc.1 y o#ser!ar+n )u* tipo de actuaciones se lle!an a ca#o para %a!orecer el orden y limpie&a y aportar+n medidas Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 14 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato <paratos de medida' !olt2metro, amper2metro y pol2metro. Meali&acin de medidas sencillas. 3ontrol y ro#tica. Dntroduccin y e!olucin de los sistemas autom+ticos' mecani&acin, automati&acin y ro#oti&acin. >ecnolo"2a y sociedad. E%ectos. Kedidas pre!enti!as. La or"ani&acin del tra#a(o y su repercusin en la salud. pre!enti!as para me(orar los lu"ares de tra#a(o. =e esta#lecer+ un de#ate so#re los posi#les ries"os el*ctricos )ue e-isten en di%erentes +reas del centro escolar y se %ormular+n conclusiones so#re las di%erentes %ormas de pre!enirlos o eliminarlos. ,osteriormente disear+n la seali&acin de ries"o el*ctrico y la incorporar+n en a)uellos puntos donde se precise. 9i!ididos en "rupos, los alumnos reali&ar+n una pe)uea mono"ra%2a )ue reco(a los di%erentes dispositi!os de proteccin comnmente utili&ados en las m+)uinas y )ue est+n disponi#les en el mercado. 3ada alumno e-plicar+ su e-periencia en el uso del ordenador 0tiempo de dedicacin, descansos, mo#iliario utili&ado, u#icacin del e)uipo, iluminacin, etc.1. ,osteriormente se a#re un de#ate al respecto y se disea por "rupos un puesto de tra#a(o con pantalla de !isuali&acin de datos. 3uadro U. >rans!ersalidad en >ecnolo"2a de 3P de la E.=.@. LEN*UA CASTELLANA + (ALENC#ANA ./ E)S)O) C!nteni! curricular C!nteni! Preventiv! Pr!ceimient!s Ta#ilidades lin"Visticas. Leer. 3omprensin de te-tos escritos. 3omprensin de te-tos propios de la !ida cotidiana. Me"lamentos. 3omprensin de te-tos de los medios de comunicacin. El conte-to social de la se"uridad y salud en el tra#a(o. @r"anismos e instituciones implicadas. 4uentes de in%ormacin en se"uridad y salud la#oral. E!olucin y situacin actual de la siniestralidad la#oral en nuestro pa2s. Los alumnos #uscar+n in%ormacin so#re or"anismos implicados en la se"uridad y salud la#oral y redactar+n un in%orme resumen. Los alumnos de#en leer di!ersos art2culos de prensa so#re noticias relacionadas con la se"uridad y salud la#oral, con%eccionando posteriormente Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 15 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato Dntroduccin a la re"lamentacin en se"uridad y salud la#oral. Estructura un in%orme resumen so#re el contenido de las mismas, as2 como sus conclusiones personales. Los alumnos de#en #uscar datos estad2sticos so#re siniestralidad la#oral para redactar posteriormente un in%orme resumen en )ue se incluyan sus propias conclusiones. 9i!ididos en "rupos, los alumnos leen al"unos art2culos de la L,ML y redactan un in%orme resumen so#re el contenido de los mismos. 3uadro Q. >rans!ersalidad en Len"ua 3astellana y Ealenciana de 3P de la E.=.@. RE&ERENC#AS 1. <MD<= W<M3X<, KatildeF 3RE?3< YLE<MEH, Dsa#elF K@LD?< AE?D>@, Jos* <ntonio et al. Formacin para la prevencin. Kadrid' Dnstituto ?acional de =e"uridad e Ti"iene en el >ra#a(o, 200. D=A? Z4: Q42:UZQ:9 2. 9ecreto 102/200Z, de 11 de (ulio, del 3onsell, por el )ue se esta#lece el curr2culo del Aac$illerato en la 3omunidad Ealenciana. 9@3E, nm. Z0U, 1.0Q.200Z. G$ttp'//"oo."l/Q0="?)L. 3. 9ecreto 112/200Q, de 20 de (ulio, del 3onsell, por el )ue se esta#lece el curr2culo de la Educacin =ecundaria @#li"atoria en la 3omunidad Ealenciana. 9@3E, nm. U2, 24.0Q.200Q. G$ttp'//"oo."l/-IyyymL. 4. E=,<[<. Kinisterio de Educacin y 3iencia. Temas transversales y desarrollo curricular: transversales. Kadrid' Kinisterio de Educacin y 3iencia, 1993. D=A? Z4:3U9:23Z0:4 5. W@?HYLEH LR3D?D, 4. Educacin en valores y diseo curricular. Kadrid' <lam#ra:Lon"man, 1992. D=A? Z4:20:204:3. 6. W@?HYLEH LR3D?D, 4. Educacin en !alores, trans!ersalidad y re%orma educati!a. S!"OS# 1993, octu#re:no!iem#re, 10. U2:UQ. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 16 APUNTES TCNICOS DEL INVASSAT 14-1 JC CASTELLANOS. La prevencin de riesgos laborales como materia transversal en la educacin secundaria obligatoria (ESO) en el bac!illerato 7. W@?HYLEH LR3D?D, 4. Temas transversales y educacin en valores. Kadrid' <lauda:<naya, 1993. D=A? Z4:20Q:U14Q:Z 01994OO1 Z. WR>D\MMEH AE?ED>@, KercedesF KDM<?9< EDLL<LA<, Dsa#elF LL<3R?< K@MEM<, Jaime et al. La seguridad y la salud en el traba$o como materia de ensean%a transversal: g&ia para el pro'esorado de ensean%a secundaria. Kadrid' Dnstituto ?acional de =e"uridad e Ti"iene en el tra#a(o, 2002. D=A? Z4:Q42:U1U:]. 9. Ley 31/199, de Z de no!iem#re de 199, de ,re!encin de Mies"os La#orales. A@E, nm. 2U9, 10.11.199. G$ttp'//"oo."l/4K3s-L. 10. KR[@H 9E L< 3<LLE, <raceli. Los temas trans!ersales del curr2culo educati!o actual. (evista )omplutense de Educacin BonlineC. 199Q, Z, 2. 1U1:1Q3. B3onsulta 12.0Z.14C. D==? 19ZZ:2Q93. G$ttp'//"oo."l/JTAE"WL. 11. =3TKEL^E=, =yl!ia 0199U1. La %ormacin de !alores en la educacin. Estudios# Filosod*a+ historia+ letras. BonlineC. 199U, 4:4U. B3onsulta 13.0Z.2014C. D==? 01Z:U3Z3. G$ttp'//"oo."l/_4d?onL. 12. `R= M<K@=, M. 03oord.1 Educar desde la trans!ersalidad. ,ula de nnovacin Educativa# 1994, no!iem#re, 32. D==? 1131:99]. G$ttp'//"oo."l/%=14?aL. 13. `R= M<K@=, M. 9os mundos contradictorios. )uadernos de -edagog*a, 1994, (ulio:a"osto, 22Q. 3: 39. D==? 0210:0U30. 14. `R= M<K@=, M. Las actitudes en el alumnado moralmente autnomo. ,ula de nnovacin Educativa# 1994, mayo, 2U. Q2:Q9. D==? 1131:99]. Institut Valenci de Seguretat i Salut en el Treball INVASSAT - Julio 2014 17 SERVICIOS CENTRALES DEL INVASSAT Instituto Valenciano de !e"uridad * !alud en el Tra#a+o C, Valencia, -. /0122 3ur+assot 4Valencia5 Tel.% 60- /.//72 ( 8a9% 60- /.//6: secretaria.in'assat)"'a.es CENTROS TERRITORIALES DEL INVASSAT Centro Territorial de !e"uridad * !alud en el Tra#a+o de Alicante C, ;ondn de los <railes, 1 2-22= Alicante Tel.% 60=6-/6.- 8a9% 60=6-/6/27 sec(ali.in'assat)"'a.es Centro Territorial de !e"uridad * !alud en el Tra#a+o de Castelln Ctra. N(-/2 Valencia(3arcelona, >m. 0:,/ 1.22/ Castelln de la ?lana Tel.% 60/==:-22 8a9% 60/==:-.6 sec(cas.in'assat)"'a.es Centro Territorial de !e"uridad * !alud en el Tra#a+o de Valencia C, Valencia, -. /0122 3ur+assot 4Valencia5 Tel.% 60-/.//22 8a9% 60-/.//66 sec('al.in'assat)"'a.es