ANLISIS DE MUESTRAS DE

AGUA Y DESAGE


Los tipos de Anlisis principales en muestras de agua y
desage son:

a. Gravimtricos (de peso)
b. Volumtricos (de volumen)
c. Colorimtricos (de color)
d. Por instrumentos.

Algunos de los anlisis que indicaremos posteriormente
requieren de instrumentos para su determinacin y sern
explicados en este curso.

Cuando se utilicen mtodos por instrumentacin, es esencial
que los instrumentos estn cuidadosamente calibrados, que se
comprueben con frecuencia y que los resultados de los anlisis
se comparen regularmente con los obtenidos por un mtodo
patrn o con los resultados del anlisis simultaneo de una
muestra cuya composicin se conoce con exactitud. Si se ha
empleado un mtodo de anlisis instrumental se tendr que
mencionarlo en el informe.

Los anlisis fsico-qumicos que vamos a exponer mas
adelante, generalmente siguen los Mtodos Normales
recomendados y sirven para determinar la conformidad de
determinada agua a las normas de calidad qumica o a las
caractersticas que deben reunir los desages industriales; por
lo general para cada uno de los anlisis se indicarn uno o ms
mtodos, aunque en muchos casos existen otros mtodos
satisfactorios que pueden encontrarse en diversos manuales o
libros indicados en la bibliografa del curso.

El analista puede sustituir por otras las tcnicas que aqu se
describen con tal que garanticen una sensibilidad, una
precisin y una exactitud equivalente.

Las sustancias que se analizan en el agua o desage se
pueden clasificar como:

a) Sustancias Qumicas Toxicas:

1. Plomo 5. Cianuros
2. Arsnico 6. Bario
3. Selenio 7. Cadmio
4. Cromo Hexavalente

b) Sustancias Qumicas que afectan a la Salud.
1. Fluoruros 2. Nitratos

c) Sustancias Qumicas que influyen sobre la potabilidad
1. Residuo 8. Manganeso
2. Coloracin 9. Cobre
3. Turbiedad 10. Zinc
4. Sabor y Color 11. Calcio
5. Hierro 12. Magnesio
6. Sulfatos 13. Cloruros
7. pH 14. Compuestos fenlicos

d) Sustancias Qumicas que influyen sobre el Grado de
Contaminacin del Agua.

1. Amoniaco 5. Oxigeno Disuelto,
2. Detergentes Demanda Bioqumica de
Oxigeno (DBO)
3. Aceites y grasas 6. Nitrgeno Orgnico Total
4. Materia Orgnica Total 7. Nitritos
5. Demanda Qumica de
Oxigeno 8. Nitratos


RECOLECCIN DE MUESTRAS DE
AGUA

Cantidad

Para la mayor parte de los anlisis fsicos y qumicos, es
suficiente una muestra de dos litros, aunque para ciertas
determinaciones especiales pueden requerirse mayores
volmenes. Por ningn concepto debe intentarse usar una
misma muestra para exmenes qumicos, bacteriolgicos y/o
microscpicos, puesto que difieren los mtodos de recoleccin
y manejo.

Envases

Se recomienda que las muestras se recojan y se almacene en
frascos de cristal resistente de borisilicato, de caucho duro o
ebonita, de polietileno o de otros materiales inertes.

Para los propsitos generales de laboratorio, se recomienda
cristalera de marca Pirex, manufacturada por la Corning Glass
Co., y a no ser que se especifique de otro modo, la designacin
de Pirex indicar cristalera de esta marca o de su
equivalente.

Para el almacenamiento por corto tiempo, o para la
cuantificacin de constituyentes que no se afectan por el
almacenamiento en cristales inferiores, como calcio, magnesio,
sulfatos, cloruro, y quizs otros, resulta satisfactorio el tipo de
frascos para cidos, de 2 litros, con tapn de campana; este
tipo de tapn mantiene un disco de vidrio adherido a la
superficie esmerilada de la boca del frasco, garantizando una
proteccin adecuada de la muestra.

Si en una parte de la muestra se va a cuantificar,
posteriormente, slice, sodio u otras sustancias que se afecten
por el almacenamiento prolongado en vidrios suaves, puede
transferirse una porcin a un frasco de polietileno de menor
calidad, mientras que, el resto de la muestra se conserva en
frasco de vidrio.

Los frascos de muestras deben limpiarse cuidadosamente
antes de cada uso. Los frascos de vidrio pueden limpiarse con
la mezcla limpiadora de cido crmico (mezcla crmica), que
se prepara agregando lentamente, con agitacin, un litro de
cido sulfrico concentrado a 35 ml. de una solucin saturada
de bicromato de sodio; puede tambin emplearse la solucin
alcalina de permanganato de potasio, seguida de la solucin de
cido oxlico.

Si no hay desarrollo de organismos, basta un tratamiento
menos drstico y el enjuagado con cido clorhdrico
concentrado es suficiente para eliminar las sustancias
inorgnicas. Para varios propsitos, los nuevos detergentes
son excelentes limpiadores y pueden aplicarse del mismo modo
que el cido clorhdrico para la limpieza de frascos de ebonita o
de polietileno. Despus de la limpieza, los frascos deben
enjuagarse cuidadosamente con agua corriente y, finalmente
con agua destilada.

Para su embarque, los frascos pueden empacarse en cajas de
madera, metal, plstico o cartn corrugado grueso, con un
compartimiento separado para cada uno.

Las cajas pueden revestirse interiormente con cartn
corrugado, fieltro o cualquier material similar, o pueden estar
provistos de resortes para impedir ruptura; en lugar de cajas
puede usarse cestos de mimbre forrados.

Las muestra que se tomen en frascos de polietileno no
necesitan proteccin contra rupturas por impacto o por
congelacin.

Para usos generales de laboratorio, los materiales mas
adecuados son los cristales refractarios, como el pirex, pero se
dispone de cristales de caractersticas especiales, de alta
resistencia al ataque de los lcalis, de bajo contenido de boro o
que excluyan el paso de la luz.

Debe escogerse con cuidado los tapones que se usen para
cerrar los recipientes. Los tapones de corcho forrado de papel
de estao son adecuados para muchos casos y, en cambio los
tapones metlicos de rosca son impropios, porque se corren
fcilmente.
Los tapones esmerilados son inadecuados para soluciones
alcalinas concentradas, por mostrar una tendencia a adherirse
firmemente. Los tapones de caucho son excelentes para
soluciones alcalinas, pero se comportan mal con disolventes
orgnicos, en los cuales se distienden o desintegran.

Para el manejo de soluciones muy alcalinas pueden usarse
otros materiales, como porcelana, nquel, fierro, platino, acero
inoxidable y cristal Vycor.

ENVASES PARA LAS MUESTRAS
Es importante seleccionar el tipo de envase para la toma de la
muestra. Los envases de polietileno o de vidrio son los
utilizados ms frecuentemente. Los de vidrio tienen la ventaja
de que el estado de su superficie interior es fcilmente visible.
Por otro lado, los de polietileno no son tan susceptibles a
peligro de rotura.
En general, los recipientes para muestras deben ser elegidos
con base en tres consideraciones principales:

a. El material del recipiente puede causar contaminacin en
las muestras. Por ejemplo, el sodio y slice pueden
lixiviarse del vidrio y las sustancias orgnicas del plstico.

b. Las sustancias a determinar pueden ser absorbidas por
las paredes del recipiente. Por ejemplo, trazas metlicas
por los procesos de cambio de iones, en superficies de
vidrio.

c. Los constituyentes de la muestra pueden reaccionar con
el recipiente. Por ejemplo, el fluoruro puede reaccionar
con el vidrio.

Por regla general deben usarse botellas de vidrio cuando van a
determinarse compuestos orgnicos y de polietileno para las
sustancias a determinar que sean constituyentes mayores del
vidrio, como el sodio, potasio y slice.

La botella de muestra debe ser lavada concienzudamente con
detergente y agua potable, a lo que seguir un enjuague con
1:1 de cido ntrico, agua potable, 1:1 de cido clorhdrico,
agua potable y finalmente agua destilada o desionizada; en ese
orden.
Se puede usar cido crmico para eliminar depsitos orgnicos
en los envases; sin embargo, dichos envases deben ser
cuidadosamente enjuagados para eliminar toda traza de cromo.

PRESERVACIN DE MUESTRAS

Difcilmente se puede conseguir la preservacin completa de
una muestra. Las tcnicas de preservacin pueden solamente
retardar los cambios qumicos y biolgicos que sobrevienen
inevitablemente al remover la muestra de la fuente original.

Los mtodos de preservacin son relativamente limitados y se
hallan dirigidos en general a:

- Retardar la accin biolgica.
- Retardar la hidrlisis de compuestos.
- Reducir la volatilidad de los constituyentes.

Los mtodos se limitan usualmente al control del pH, adicin
qumica, refrigeracin y congelacin.

PRESERVANTES IMPORTANTES PARA
MUESTRAS DE AGUA


Preservante Accin Aplicable a:
HgCl
2
Inhibidor Bacteriano
Formas nitrogenadas,
formas fosfricas
cido HNO
3

Solvente metlico,
previene la precipitacin
Metales
cido H
2
SO
4
Inhibidor bacteriano
Formacin de sal con
bases orgnicas
Muestras orgnicas,
(DBO, aceites y grasas),
Nitrgeno, formas
fosfricas
Amoniaco, aminas
lcali NaOH Formacin de sal con
compuestos voltiles
Cianuro, cidos
orgnicos
Refrigeracin Inhibidor bacteriano,
retrasa las tasas de
reaccin qumica
Acidez, alcalinidad,
materiales orgnicos,
DBO, color, olor, fsforo
orgnico, carbono, etc.
Organismos biolgicos
(coliformes, etc.)
INTERVALO ENTRE EL MUESTREO Y EL ANLISIS
DE AGUA.

En general, mientras menos tiempo trascurra entre el muestreo
y el anlisis de las aguas, sern mas digno de confianza los
resultados analticos. Para ciertos constituyentes, as como
para ciertas caractersticas fsicas, es necesario practicar los
anlisis in situ, debido a que la composicin de la muestra
puede cambiar, antes de que puedan verificarse los anlisis en
el laboratorio.

Es imposible indicar, de modo inequvoco, el tiempo que debe
permitirse entre la recoleccin de una muestra y su anlisis;
esto depende del carcter de la muestra, del anlisis particular
que deba verificarse y de las condiciones del almacenamiento,
pudiendo retardarse aquellos cambios provocados por los
organismos, si la muestra se conserva en la oscuridad y a baja
temperatura hasta que se termine su anlisis. Se consideran
razonables los siguientes lmites mximos par muestras de
anlisis fsicos-qumicos:
Aguas no poludas: 72 horas
Aguas ligeramente contaminadas: 48 horas
Aguas contaminadas: 12 horas

El tiempo que transcurra entre la recoleccin y el anlisis debe
anotarse en el informe de laboratorio

Si las muestras se preservan por la adicin del cido o de otros
germicidas, los tiempos anteriores pueden prolongarse, pero no
se hacen recomendaciones especificas al respecto. El informe
el laboratorio debe indicar si se ha adicionado algn
preservante.

Francamente, resulta imposible enumerar todos los cambios
que pueden sobrevenir a las muestras como resultado de su
almacenamiento; lo mismo puede decirse con respecto a las
reglas para la prevencin de tales cambios.

En las discusiones sobre las determinaciones analticas
individuales se incluyen algunas recomendaciones al respecto,
y as mismo, los casos que se presentan en los casos
siguientes darn idea ms amplia de estos problemas
particulares.
Sin embargo, debe recordarse que, por el almacenamiento de
la muestras, ciertas determinaciones analticas pueden
afectarse mas que otras y tambin que la confianza que puede
inspirar un anlisis, depende en gran parte de la experiencia y
criterio del analista.

a. Algunos cationes pueden sufrir prdidas por adsorcin o
por permutacin inica con las paredes de los
recipientes, siendo de mencionarse, entre ellos, fierro,
cobre, aluminio, manganeso, cromo trivalente y zinc; a su
vez, los iones de sodio, silicio y boro pueden deslavarse
de las paredes del recipiente.

b. La temperatura cambia muy rpidamente y, asimismo, el
valor del pH puede alterarse notablemente en unos
minutos.

c. Los gases disueltos pueden perderse (O
2
, CO
2
,H
2
S, CH
4
)
o bien pueden absorberse (O
2
, CO
2
).

d. Las determinaciones de la temperatura, del pH y de los
gases disueltos deben practicarse in situ, por que son
casi inevitables los cambios, para cuando la muestra
llegue al laboratorio.

e. Adems, con las determinaciones en el balance pH-
alcalinidad-bixido de carbono, es posible que se
precipite el carbonato de calcio y se reduzca los valores
del calcio y de la dureza total.

f. El fierro y el manganeso forman compuestos fcilmente
solubles en su estado de reduccin y compuestos
relativamente insolubles en su estado de oxidacin, por lo
tanto, estos cationes pueden precipitarse con los
sedimentos, o disolverse de los mismos, dependiendo dl
potencial de reduccin-oxidacin de la muestra.
Asimismo, el cromo exavalente puede reducirse al estado
trivalente.

g. La actividad microbiana puede ser responsable de
alteraciones en el balance de nitratos-nitritos-amoniaco,
de cambios en el contenido de fenoles, de variaciones en
la DBO y de la reduccin de sulfatos a sulfuros.

h. Por otra parte, cualquier residual de cloro puede
convertirse en cloruro o bien, los iones sulfuro, sulfito,
fierro, ferroso, yoduro y cianuro pueden perderse por
oxidacin.

i. El color y la turbiedad pueden aumentar, disminuir o
cambiar en calidad.


Muestras representativas de Agua

Con frecuencia, pueden evitarse muchas dificultades, as como
ahorrarse mucho tiempo, si el analista y la persona que
encarga las pruebas discuten, anticipadamente, los
pormenores sobre las mejores tcnicas para la recoleccin y
anlisis de las muestras.

a. Antes del llenado, el frasco de muestra debe enjuagarse
dos o tres veces con el agua en estudio.

b. Debe tenerse cuidado de obtener una muestra que,
verdaderamente sea representativa de las condiciones
existentes, manejndola en forma tal que no se deteriore
o se contamine antes de llegar al laboratorio.

c. En ocasiones, la nica forma de obtener muestras
representativas de algunos abastecimientos es con la
preparacin de muestras compuestas, formadas con
porciones que se han ido recolectando durante un
periodo determinado o en diferentes estaciones de
muestreo, aunque algunas veces se logra una mejor
informacin con los anlisis de numerosas muestras
separadas, que con el anlisis de una muestra
compuesta aislada.

d. Los detalles de la recoleccin varan tanto con las
condiciones locales, que no puede formularse una
recomendacin especifica que sea de aplicacin
universal. Debe tenerse un cuidado especial para
asegurar que los anlisis son representativos de la
composicin real de la muestra de agua.

e. Entre los factores que afectan los resultados, puede
mencionarse la presencia de la turbiedad, el mtodo
seleccionado para la eliminacin de la turbiedad y los
cambios fsicos-qumicos que se verifiquen por el
almacenamiento y la aireacin.

Cada muestra que contenga turbiedad debe tratarse
individualmente, atendiendo a las sustancias que se van
a ensayar, la intensidad y la naturaleza de la turbiedad
presente y otras condiciones que puedan influir en los
resultados.

f. Es imposible formular directivas que abarquen todas las
condiciones que pueden encontrarse, por lo que la
seleccin de la tcnica ms adecuada queda al criterio
del analista. En trminos generales, cualquier cantidad
importante de slidos en suspensin debe separarse por
decantacin, por centrifugacin o por un procedimiento
apropiado de filtracin. Con frecuencia, puede tolerarse
una ligera turbiedad, si la experiencia ha demostrado que
no se causan interferencias en los ensayos gravimtricos
o volumtricos, o bien que pueden compensarse en
ensayos colorimtricos en los cuales, potencialmente,
son mayores los riesgos de las interferencias. Cuando
sea pertinente, el analista debe indicar si la muestra ha
sido o no filtrada.

- Debe llevarse un registro de cada muestra
recolectada, identificndose cada frasco, de
preferencia, por una etiqueta atada o adherida al
envase.

El registro debe incluir todos los informes
pertinentes, que permitan una identificacin positiva
de la muestra en cualquier instante, debiendo
anotarse el nombre del muestreador, la fecha y la
hora de operacin, la localizacin exacta de la
estacin de muestreo, la temperatura del agua y
cualquier otro dato que pudiera necesitarse en lo
futuro para propsitos de correlacin, como las
condiciones metereolgicas, el nivel o espejo de
agua, el gasto o caudal de la corriente, etc.

Las estaciones de muestreo deben identificarse por
una descripcin detallada, por mapas o planos y/o
con ayudas de estacas, boyas, balizas
terrestres,que permitan su identificacin por otras
personas, sin necesidad de confiar en la memoria o
los instintos personales. Las muestras de agua
caliente, recolectadas bajo presin, deben enfriarse
siempre bajo presin.

- Antes de tomar muestras de los sistemas de
distribucin, deben purgarse las lneas por un
tiempo suficiente para asegurarse que la muestra
es, realmente representativa del abastecimiento,
para lo cual se tomar en cuenta el dimetro y
longitud del acueducto que se purga, lo mismo que
la velocidad de la descarga o escurrimiento del
liquido.

- Las muestras de pozos deben tomarse despus de
haberlos bombeado suficientemente, para
asegurarse que la muestra representa a las aguas
subterrneas que alimentan la fuente. Algunas
veces puede ser necesario bombear a un gasto
especifico para lograr una extraccin caracterstica,
s con esto se determinan los mantos acuferos que
alimentan al pozo. Es recomendable conservar
notas del gasto de bombeo y de la extraccin, como
parte de los registros de la muestra.

- Cuando las muestras se recolectan de un ri o
corrientes, los valores analticos pueden variar
con la profundidad, escurrimiento y distancia de
las mrgenes y an pueden diferir de una
margen a la otra. Si se dispone de equipo, es
mejor tomar una muestra integrada, de la
superficie al fondo, a media corriente, en tal
forma que las proporciones que formen la
muestra sean proporcionales al gasto. Si solo
se van a tomar una muestra ocasional o
instantnea, es mejor tomarla a media corriente
y a media profundidad.

- Los lagos y los embalses estn sujetos a
numerosas variaciones por la estratificacin, segn
las estaciones anuales, lo mismo que por las
precipitaciones pluviales, las avenidas y los vientos.
La seleccin de las estaciones de muestreo, de la
profundidad del mismo y de la frecuencia de la
operacin depende de las condiciones locales y del
propsito de la investigacin.

Estas instrucciones generales no incluyen recomendaciones
para la recoleccin de las muestras en que se van a determinar
los gases disueltos; en las secciones en que se describen esas
determinaciones, se encontrarn instrucciones especificas.




TCNICA DE TOMA DE MUESTRAS DE LIQUIDOS
CLOACALES, EFLUENTES INDUSTRIALES, AGUAS
CONTAMINADAS, SUSTANCIAS RADIOACTIVAS.

Generalidades

Las muestras de lquidos cloacales, efluentes industriales y
aguas de cursos contaminados, destinados a anlisis fsicos-
qumicos, deben corresponder fielmente al liquido que se
quiere estudiar.

Si para agua potable este requisito es importante, en el caso de
aguas contaminadas y cloacales como industriales es
fundamental, debido a que estas son susceptibles de una
mayor variabilidad en su composicin.

Estos lquidos contienen por lo general cierta cantidad de
materia en suspensin que deben hallarse cualitativa y
cuantitativamente en la muestra extrada.

Conviene mencionar y tener presente que el anlisis de
lquidos cloacales y aguas contaminadas carece de valor si la
extraccin, envo y tiempo entre muestreo y anlisis no se
efectan en condiciones satisfactorias.

Igualmente se debe mencionar que la toma de muestras y
anlisis de los residuos industriales, generalmente requieren
mayor cuidado y atencin que la toma de muestra y anlisis de
las alcantarillas.

Los residuos industriales estn sujetos a modificaciones
rpidas de composicin, flujo y desage, debido a la intensidad
y cantidad de la materia prima empleada.

La finalidad de la toma de muestras y anlisis, puede ser la de
mostrar:
1. La concentracin de carga mxima.
2. La duracin de dicha carga, y
3. Las variaciones a travs del da.

Sitio de la extraccin de la muestra

Para extraer la muestra debe elegirse en lo posible un lugar en
el cual exista cierta turbulencia en el lquido, que provoque una
reparticin homognea de las materias en suspensin. En
conductos de corriente lenta, estas materias se estratifican de
acuerdo a su densidad, lo que dificulta la extraccin de una
muestra representativa. En estos casos es aconsejable
eliminar previamente las materias depositadas en el sitio de
extraccin, mediante la agitacin del lquido y el arrastre que
produce la corriente natural.

Se tratar de mantener homogneo el lquido cloacal en el sitio
elegido, en que se extrae las muestras.

Mtodo de Obtencin

El volumen de muestra que se requiere para un anlisis fsico-
qumico es de 5 litros. Se utilizarn frascos de vidrio con tapn
esmerilado, que se llenarn completamente cuidando que el
tapn no se ensucie y aporte materias extraas.

El anlisis de una muestra aislada, carece generalmente de
significado, debido a la variabilidad de la composicin, caudal y
concentracin del lquido cloacal o industrial en las diversas
horas del da. Por eso se debe proceder a tomar las muestras
de acuerdo a:

1. Preparacin de una muestra compuesta mezclando
muestras parciales horarias en proporcin al caudal.
(Procedimiento a seguir cuando se puede determinar
este ultimo dato). Se extrae muestras en frascos de
boca ancha de 250 ml de capacidad, con tapn
esmerilado, y a intervalos de una hora como mximo
durante las 24 horas del da. (Si esto no es posible, se
hace slo en las horas diurnas, indicndose la hora
inicial y final). Las muestras se conservan en hielo. Se
anota cada vez, la temperatura del lquido y del aire y el
caudal horario (m
3
/hora)

2. Preparacin de una muestra compuesta cuando no
existan medidores de caudal. Se procede como en el
caso anterior slo que la muestra compuesta se obtiene
mezclando volmenes iguales de las muestras
parciales.

3. Extraccin de muestras parciales horarias. Cuando
se desea estudiar cmo vara la composicin del
efluente a diversas horas, se requerirn muestras
parciales horarias. El volumen de cada una ser
fijado de antemano, segn se desee estudiar las
muestras parciales aisladamente o en mezclas de
periodos de 4, 6 12 horas.

4. Extraccin de muestras correspondientes (muestras
sucesivas de un mismo lquido en las diferentes etapas
de los procesos de depuracin).

A veces puede ser necesario examinar un proceso de la
depuracin analizando muestras aisladas, extradas en
las diferentes fases del tratamiento y con intervalos de
tiempo tales que esas muestras formen parte del mismo
lquido a travs de su purificacin.
ALGUNAS CONSIDERARCIONES PARA TOMA DE
MUESTRAS EN INDUSTRIAS.

Para estos casos las muestras deben ser tomadas a intervalos
apropiados de 5, 10, 15 60 minutos y analizados
separadamente.
Si la finalidad es mostrar la descarga media durante un periodo
de 24 horas, las muestras individuales colectadas cada 15, 30
60 minutos, deben ser recolectadas en proporcin al desage
(mezcladas), y deben ser preservadas y analizadas. La
conservacin a baja temperatura, 4 C, es el mejor medio de
preservar las muestras hasta el da siguiente. Los
preservativos qumicos pueden interferir con algunos
exmenes.

En realidad una vez que se decide el tomar la muestra de una
determinada industria para su anlisis se efecta:

1. Estudio preliminar para determinar los tipos y las fuentes
de desechos.

2. Los puntos de las muestras


3. Tipo de dispositivo de aforo.

4. Horas en que la muestra debe ser efectuada y la duracin
total.

Indudablemente que los tipos y cantidades de residuos,
puede obtenerse con el conocimiento con los tipos y
cantidades de las materias primas usadas. Igualmente el
conocimiento del proceso y del horario de funcionamiento
de la fbrica permitir establecer la frecuencia y la
duracin de la toma de muestras.


Conservacin de las Muestras

La naturaleza eminentemente alterable de los lquidos contaminados y
lquidos cloacales, cuyos componentes se transforman continuamente
por una serie de procesos biolgicos y fsico-qumicos hace necesario
la adopcin de ciertas medidas para la conservacin de las muestras.
No existe mtodo general que permita conservarlas sin alteracin o sin
ofrecer inconvenientes para algunas determinaciones analticas. Lo
ms aconsejable es mantenerla con hielo.

Salvo la indicacin contraria, las muestras de lquido cloacal y aguas
contaminadas se conservan con hielo, cuidando que al remitirlas al
laboratorio, vaya el cajn con la mayor cantidad de hielo posible. No
se debe agregar sal al hielo.

Rotulado de las Muestras

Las muestras a remitir en cajones con hielo, no llevaran etiqueta para
evitar su deterioro por el agua. Los envases deben ser numerados,
debiendo anotarse toda la informacin en las partes complementarios
haciendo referente el numero del envase, como nmero de muestra.
En todos los casos, durante un estudio, las muestras debern
numerarse en forma correlativa, evitando colocar los mismos nmeros
cuando la muestra se extraiga en un mismo lugar y a diferentes horas.

Hoja de datos complementarios

Se incluye una planilla de datos complementarios, que se enva
generalmente al laboratorio conjuntamente con los envases y que se
llena por triplicado.

Toma de muestras para Anlisis de Sustancias
Radiactivas.

En estos casos las muestras deben tomarse del fondo del curso de
agua, debido a que las sustancias radioactivas se localizan en las
profundidades del curso de agua. Se toman las precauciones que se
indican anteriormente en lo referente al muestreo.

TOMA DE MUESTRAS DE LIQUIDOS CLOACALES, EFLUENTES
INDUSTRIALES Y AGUAS
CONTAMINADASPROCEDENCIA:...................................................................
.......... ANALISTA
N...........................................................ObservacionesObservaciones:
....................................................................................................................................
..........................
....................................................................................................................................
......................................................
Fecha................................................................................................
Firma.....................................................................CaudalTemperaturaAmbienteLi
quidoHoraFechaSitio de FiltracinMuestra N.