TOTAL Polska Sp. z o.o.

Al. Jana Pawa II 80, 00-175 Warszawa

tel. 0-22 435 14 00, fax 0-22 435 14 01
www.totalpolska.pl
Informacje w jzyku angielskim mona znale na:
www.lubricants.total.com
NADZR NAD RODKAMI SMARNYMI
LUBIANA analiza olejw przemysowych.
Monitoring waciwoci fizyko-chemicznych przemysowych
rodkw smarnych w eksploatacji jest podstaw nadzoru nad
stanem maszyn.
U podstaw systemu le zaoenia, e wyniki analiz olejw
umoliwiaj ledzenie zmian ich waciwoci eksploatacyjnych
a take zawieraj informacje o zuyciu i stanach awaryjnych
wystpujcych w smarowanych mechanizmach.
KORZYCI:
q Efektywny nadzr nad stanem maszyn i rodkw smarnych.
q Ograniczenie zuycia i wyduenie czasu pracy rodka
smarnego.
q Monitorowanie stanu maszyny i wykrywanie anomalii poprzez
monitorowanie oleju i obecnych w nim pierwiastkw.
q Oszczdnoci wynikajce z konserwacji profilaktycznej:
przewidywanie i wykrywanie potencjalnych usterek.
Oprogramowanie do gospodarki smarowniczej
i utrzymania ruchu
TIG XP 5.
Komputerowy program gospodarki smarowniczej:
oprogramowanie zarzdzania procesami smarowania
i konserwacji profilaktycznej.
KORZYCI:
q Optymalizacja dyspozycyjnoci maszyn i narzdzi poprzez
planowanie i regularne przestrzeganie procedur smarowania
i utrzymania ruchu.
q Analiza kosztw smarowania.
q Dane do optymalizacji konserwacji zapobiegawczej.
Liczba kwasowa - zmienia si wskutek utleniania.
Zmiana o 0,9: stan ostrzeenia
Zmiana o 1,2: stan alarmu
Wzrost liczby kwasowej nastpuje wskutek utlenienia,
spadek wskutek zuycia dodatkw lub niedawnego
uzupenienia wieym olejem.
Lepko - zmiana lepkoci jest miar degradacji oleju.
Zmiana 10%: stan ostrzeenia
Zmiana 15%: stan alarmu
Wzrost lepkoci moe by wynikiem utleniania
lub zanieczyszczenia produktem o wyszej lepkoci.
Spadek lepkoci moe by wynikiem krakowania
lub zanieczyszczenia produktem o niszej lepkoci.
Temperatura zaponu - ze wzgldu na bezpieczestwo
zaleca si aby temperatura zaponu bya wysza
o 50C od temperatury stosowania.
Spadek o 20C: stan ostrzeenia
Spadek o 30C: stan alarmu
Wzrost temperatury zaponu nastpuje wskutek utleniania,
spadek wskutek krakingu, lub zanieczyszczenia lekkim
produktem.
Zawarto wody ma duy wpyw na przebieg krzywej
hartowania, stwarza zagroenie poarowe, zwiksza
podatno na utlenienie.
Krzywa hartownicza - suy do okrelenia zdolnoci chodzcej
oleju.
Zmiana 10%: stan ostrzeenia
Zmiana 15%: stan alarmu
Zmiany na plus wskutek utlenienia, obecnoci wody, uzupenienia
wieym olejem.
Zmiany na minus zuycie dodatkw przypieszajcych.
Zawarto
dodatkw
(metod IR
i/lub zawarto
pierwiastkw)
- daje dobry obraz o stanie oleju
w wannie, uatwia wykrycie zanieczyszcze.
Spadek o 20%: stan ostrzeenia
Spadek o 30%: stan alarmu
RODZAJ HARTOWANIA TEMPERATURA WANNY
Hartowanie zimne T<80C
Hartowanie p-gorce 80C <T<130C
Hartowanie gorce 130C <T<180C
Hartowanie izotermiczne T>180C
Ciecze wodne
(na bazie polimerw)
Lp. CZYNNIKI WPYWAJCE
NA DOBR CIECZY HARTOWNICZEJ
1 Rodzaj obrabianego metalu
2 Oczekiwane waciwoci mechaniczne
3 Masa i ksztat elementu
4 Warunki pracy elementu
5 Rodzaj stosowanego hartowania
6 Rodzaj obrbki po hartowaniu
7 Rodzaj stosowanych urzdze
(kontrolowana atmosfera, wymuszony obieg,
natrysk itp.)
8 Wygld wsadu po hartowaniu
9 Rodzaj stosowanego odtuszczania
10 Wymagany czas kontaktu (ciecze wodne)
Czynniki wpywajce na dobr
cieczy hartowniczej
ZALETY
Brak zagroenia poarowego
Brak dymw lub mgy olejowej
Lepsza wydajno hartownicza ni olejw
o bardzo przyspieszonej zdolnoci hartowniczej
Nie ma potrzeby odtuszczania hartowanych czci
Standardowe temperatury hartowania
POMOC PRZY WYBORZE
CIECZE DO OBRBKI
CIEPLNEJ METALI
q Ostateczny wybr bdzie dokonany z szerokiej gamy produktw, ktrymi dysponuje TOTAL, bez koniecznoci wykonywania
dodatkowych bada, zaproponujemy pastwu produkt dostosowany do pastwa potrzeb, ktry zagwarantuje wysok jako produktw
oraz znaczco wyduy czas eksploatacji cieczy w wannie.
OLEJE DO HARTOWANIA
NAZWA/KLASA ISO
TEMPERATURA
STOSOWANIA,
C
LEPKO
W 40C,
mm
2
/s
V max,
C/s
GSTO
w 15C,
kg/m
3

TEMP.
ZAPONU,
C
TYP
HARTOWANYCH
METALI
TYP
HARTOWANYCH
ELEMENTW
KRZYWE HARTOWNICZE *
)
OLEJE DO HARTOWANIA NA ZIMNO (NIE PRZYPIESZONEGO)
DRASTA C 1000
ISO: UHB/UHA
Wszystkie typy piecw hartowniczych z oddzieln lub wbudowan wann
30C do 80C 16 53,3C/s w 488C 871 200 Stale nawglane
i azotowane. Stale rednio
i wysoko-stopowe
o dobrej hartownoci.
Due elementy o prostych ksztatach.
DRASTA C 1500
ISO: UHB
Waciwoci jak dla oleju DRASTA C 1000 q Poprawiona odporno na utlenienie
30C do 80C 20 55,8C/s w 506C 878 200 Stale nawglane
i azotowane. Stale rednio
i wysoko-stopowe
o dobrej hartownoci.
Due elementy o prostych ksztatach.
OLEJE DO REDNIO PRZYPIESZONEGO HARTOWANIA NA ZIMNO
DRASTA C 5000
ISO: UHB
Olej do piecw hartowniczych z oddzieln lub wbudowan wann
30C do 80C 22 76,7C/s w 553C 874 208 Wysoko wytrzymae
stopy stalowe
a take stale wglowe
i nadeutektoidalne.
Hartowanie wakw, rub, spryn, cylindrw do
silnikw gazowych i zczy rurocigw.
OLEJE DO MOCNO PRZYPIESZONEGO HARTOWANIA NA ZIMNO
DRASTA C 7000
ISO: UHB
30C do 80C 23 97,5C/s w 602C 886 200 Do stali o niskiej
hartownoci.
Obrbka cieplna na zlecenie: rub, zamocowa,
maych czci maszyn.
OLEJE DO HARTOWANIA PGORCEGO
DRASTA M 7000
ISO: UHD
Obrbka cieplna na zlecenie , gdy potrzebny jest zarwno olej do hartowania zimnego jak i gorcego.
q Wszystkie typy piecw hartowniczych z oddzieln lub wbudowan wann.
W powietrzu: 30C do
80C. w kontrolowanej
atmosferze:
30C do 160C.
42 77,5C/s w 566C
(ania 40C)
80C/s w 582C
(ania 100C)
880 210
OLEJE DO HARTOWANIA GORCEGO
DRASTA H 5000
ISO: UHF
Olej do rednio przypieszonego hartowania
W powietrzu: 40C do
160C.
130 67,5C/s w 646C
(ania 40C)
72,5C/s w 627C
(ania 100C)
900 270 Stale nisko i rednio
stopowe, wglowe
i wgloazotowane.
Twarde stale wglowe.
Olej opracowany do obrbki czci podatnych na
odksztacenia i pknicia. Due elementy.
q Hartowanie tam,
q Hartowanie wiecw k zbatych i waw.
DRASTA H 7000
ISO: UHF
Olej do rednio przypieszonego hartowania
W powietrzu: 40C do
160C.
120 84,2C/s w 609C
(ania 40C)
86,7C/s w 640C
(ania 100C)
880 270 Stale nisko i rednio
stopowe, wglowe
i wgloazotowane.
Twarde stale wglowe.
Olej opracowany do obrbki czci podatnych na
odksztacenia i pknicia. Due elementy.
q Hartowanie tam,
q Hartowanie wiecw k zbatych i waw.
RODKI SPOWALNIAJCE HARTOWANIE W WODZIE-CIECZE WODNE
DRASTA SY 600
ISO: UAD
rodek spowalniajcy hartowanie w wodzie, przeznaczony do hartowania objtociowego
20C do 50C 600 Stosowany zakres
ste: od 5 % do
40 % zalenie od
rodzaju czci.
1090
w 20C
- Stale o niskiej
hartownoci.
Hartowanie stali
chromo-wanadowych.
Stopy aluminium.
Hartowanie stalowych czci kutych, odleww
ze stopw lekkich, narzdzi i elementw
tocznych. Stali uywanych do produkcji narzdzi
samochodowych, rolniczych i ogrodniczych
(kucie, toczenie, formowanie oraz wykrawanie
mniej lub bardziej
zoonych ksztatw).
UWAGI:
Hartowanie przy zastosowaniu DRASTA SY 600 jest tym
wolniejsze, w porwnaniu do wody, im wiksze jest jego stenie
w wodzie.
DRASTA SY 300
ISO: UAB
rodek spowalniajcy hartowanie w wodzie, przeznaczony do hartowania powierzchniowego
20C do 50C 300 Vmax
180C/s
1100
w 15C
- Stale stopowe
i niestopowe wymagajce
duej twardoci na
powierzchni.
Czci maszyn, waki, koa zbate, obudowy
oysk tocznych.
Przykadowe zalecane stenia:
q Hartowanie indukcyjne 2 do 8% q Hartowanie stali
konstrukcyjnej 8 do 15% q Hartowanie stali stopowej 10 do 25%
q Stopy specjalne: 20 do 30% q Stopy nieelazne: 30 do 45%.
DODATKI DO OLEJW HARTOWNICZYCH
DRASTA MAX H ISO: UHK
Koncentrat dodatkw stosowanych jako rodek przypieszajcy i regulujcy szybko hartowania w olejach
do hartowania gorcego i pgorcego.
- 410 - - 242 - - Stosowane stenie procentowe jest dobierane w zalenoci
od oczekiwanej zdolnoci chodzenia i przy wziciu pod uwag
waciwoci oleju wyjciowego.
DRASTA MAX C ISO: UHK
Koncentrat dodatkw stosowanych jako rodek przypieszajcy i regulujcy szybko hartowania w olejach
do hartowania zimnego.
- 45 - - >195 - - Stosowane stenie procentowe jest dobierane w zalenoci
od oczekiwanej zdolnoci chodzenia i przy wziciu pod uwag
waciwoci oleju wyjciowego.
DRASTA MAX W ISO: UHK
Koncentrat dodatkw myjcych, poprawiajcych zmywalno olejw hartowniczych
q Mona go take stosowa do olejw do obrbki skrawaniem q Stosowane stenie koncentratu
jest zalene od oczekiwanej zmywalnoci.
- 29 - 929 208 - - Dodanie do oleju hartowniczego nie zawierajcego dodatkw
przypieszajcych prowadzi do zwikszenia szybkoci chodzenia
o okoo 17 %. Efekt ten jest pomijalny przy olejach hartowniczych
zawierajcych dodatki przypieszajce. rednie stosowane stenie
do olejw hartowniczych niezmywalnych wynosi ok. 6%(v/v).
*) Krzywe hartownicze w/g ISO DIS 9950 (sonda inconel).
TOTAL: GWARANTOWANE REZULTATY
Obrbka termiczna (cieplna) zapewnia hartowanym
elementom podstawowe waciwoci mechaniczne
niezbdne podczas eksploatacji.
Hartowanie to bardzo wana faza procesu
produkcyjnego, a waciwy wybr cieczy hartowniczej
ma podstawowe znaczenie dla uzyskania maksymalnej
wydajnoci produkcyjnej przy minimalnym koszcie.
TOTAL, wiodcy francuski producent olejw bazowych
moe by pastwa dostawc cieczy hartowniczych. Dziki
jakoci olejw bazowych, ktre s uzyskiwane bezporednio
w procesie rafinacji ropy naftowej i starannej selekcji przy
komponowaniu poszczeglnych produktw z naszej gamy,
mamy moliwo zestawiania optymalnych produktw.
GWARANTOWANY REZULTAT
Biorc pod uwag, e kluczem do prawidowej obrbki cieplnej jest waciwa kombinacja
posiadanego sprztu, parametrw procesu i cieczy hartowniczych, zesp naszych specjalistw
oferuje pastwu ciecze do hartowania najlepiej przystosowane do pastwa potrzeb.
Waciwie dobrana ciecz do hartowania to mniejsze zuycie wyposaenia do hartowania, optymalne
wyniki hartowania oraz wyduony czas pracy oleju do hartowania.
Oferta Total to: oleje do zimnego, p-gorcego i gorcego hartowania, ciecze wodne oraz trzy
dodatki.
TECHNICZNA POMOC SPECJALISTW TOTAL ZAPEWNIA UZYSKANIE MAKSYMALNEJ
EFEKTYWNOCI PROCESU OBRBKI CIEPLNEJ
W trakcie caego czasu eksploatacji cieczy hartowniczej, nasi specjalici dziki wysokiej jakoci usug
i posiadanemu sprztowi s w stanie zapewni pomoc i bezpieczn produkcj procesu obrbki
cieplnej.
Nadzr olejw hartowniczych w trakcie eksploatacji jest prowadzony w ramach sytemu LUBIANA.
Nieprawidowe hartowanie wskutek niewaciwego chodzenia generuje zwykle due straty
produkcyjne.
Dlatego za wszelk cen naley unika pogorszenia
waciwoci chodzcych oraz innych parametrw
cieczy hartowniczych, co mogoby doprowadzi
bd do powstania brakw produkcyjnych, bd
do powstania sytuacji zagroenia poarowego.
1000
800
600
400
200
00 15 30 60 200 150 100 50 45 0
[C]
[s] [C/s]
1000
800
600
400
200
00 15 30 60 200 150 100 50 45 0
[C]
[s] [C/s]
1000
800
600
400
200
00 15 30 60 200 150 100 50 45 0
[C]
[s] [C/s]
800
600
400
200
00 15 30 150 100 50 45 0
1000 [C]
60 200 [s] [C/s]
1000
800
600
400
200
00 15 30 60 200 150 100 50 45 0
[C]
[s] [C/s]
1000
800
600
400
200
00 15 30 60 200 150 100 50 45 0
[C]
[s] [C/s]
1000
800
600
400
200
0
[C]
0 15 30 150 100 50 45 0 60 200 [s] [C/s]