REPUBLIQUE FRANAISE 2014/...

MAIRIE DE METZ
CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE METZ
_______________________________
PROJET DE DELIBERATION
______________________________
Sa!" #$ 2% &"'(")*+" 2014
DCM N, 14-0.-2%-11
Objet : Versement de subventions dans le cadre du Plan de Lutte contre les
Discriminations.
Novembre de lEgalit sinscrit dans la dmarche globale de la Ville de Metz consacre la
prvention et la lutte contre les discriminations.
Cest un vnement rcurrent qui durant quatre semaines met en vitrine les di!!rents acteurs
engags en !aveur de lgalit dans notre commune.
Novembre de lEgalit est aussi le lieu de rencontres entre public et artistes historiens et
habitants sociologues et tudiants ducateurs sporti!s et en!ants dans le cadre de
con!rences dactions de sensibilisation de pices de th"tre ou de#positions.
$our la quatrime dition seront prsents des pro%ets lis au centenaire du dbut de la
premire guerre mondiale et la participation ce con!lit des soldats des colonies mais
galement une r!le#ion sur la notion de lEgalit et pourquoi sengage&t&on pour la d!endre
sur la question de la di!!rence et de le#il sur le travail social et lhomose#ualit sur les
nouvelles !ormes de parentalit'
(l est ainsi propos de valider le principe de !inancement des pro%ets ci&dessous prsents
sous rserve de lengagement contractuel des associations produire un bilan dactivits et un
compte&rendu !inancier des actions concernes pour un montant de ) *** +.
Novembre de lEgalit , C-N./C. M-0E11E
1association propose un pro%et en deu# temps. 1e premier consistera en une r!le#ion sur le
travail social et lhomose#ualit anim par 2rdric 3/1 directeur du 4e!uge de .oulouse
en partenariat avec l(4.0. 1e second temps en partenariat avec la mdiathque de Metz&
5orn6 vise interroger les nouvelles !ormes de !amilles avec la venue de 7enni!er
0C89/4: auteur de ; <ne histoire de !amille =.
Co>t global , ? @** +
S$*/"(01 #" 2a V022" #" M"(3 4 1 000 5
Novembre de lEgalit , C-<1E<40 3/(E0
1association articule cette anne son pro%et sur trois a#es. <n premier sera consacr au#
Etats 3nrau# des associations engages contre lhomophobie en 1orraine avec en invites
des structures belges allemandes et lu#embourgeoises. 1e deu#ime a#e est une con!rence
sur le thme ; 8omose#ualit et e#il = propose l8Atel de Ville. En!in une soire !estive
destine sensibiliser le grand public au# questions lies lhomose#ualit lhomophobie
sera organise.
Co>t global , ? B** +
S$*/"(01 V022" #" M"(3 4 2 000 5
Novembre de lEgalit , C<1.<4E ?C
Dans le cadre dun pro%et co!inanc par la Direction 4gionale de la 7eunesse des 0ports et de
la Cohsion 0ociale au titre de la prvention des discriminations lassociation C<1.<4E
?C propose un travail de r!le#ion sur le thme de lgalit. Elle interroge B* ans aprs
; Convergence EF de lEgalit = qui a vu des %eunes Mosellans sengager pour revendiquer
leurs droits Gtre di!!rents et gau# ; Nos mille visages et nos mille cultures sont nos
couleurs pour le !utur = travers une e#position une con!rence des pro%ections.
C<1.<4E ?C !orte de son e#prience dans lcriture propose galement @ groupes de
milieu# et de composition di!!rents de dcliner dans des ateliers de calligraphie les
reprsentations graphiques et calligraphiques de lgalit.
Co>t global , C? CC* +
S$*/"(01 V022" #" M"(3 4 6 000 5
En consquence la dlibration suivante est soumise lHapprobation du Conseil Municipal.
LE CONSEIL MUNICIPAL
Les Commissions comptentes entendues
VU le 5udget $rimiti!
VU la dlibration du Conseil Municipal du ? %uillet ?**)
CONSIDERANT lintrGt que reprsente lensemble de ces actions sinscrivant dans le cadre
du $lan de $rvention et de 1utte contre les Discriminations
APR7S EN AVOIR D8LIB8R8
DECIDE 4
& D9APPROUVER et de participer pour une dpense de ) *** + au !inancement des
actions suivantes pour le $lan de 1utte contre les Discriminations ,
Contact @I
Novembre de lEgalit C *** +
Couleurs 3aies
Novembre de lEgalit ? *** +
Culture ?C
Novembre de lEgalit J *** +
& D9AUTORISER Monsieur le Maire ou son reprsentant signer les conventions
intervenir avec les bn!iciaires et les pices contractuelles correspondant au prsent
rapport.
Vu et prsent pour enrAlement
0ign ,
1a Conseillre Dlgue

/nne 8-MME1
0ervice lHorigine de la DCM , $olitique de la Ville
Commissions , Commission Cohsion 0ociale
4!rence nomenclature ;/C.E0= , I.@ 0ubventions