137

-CAP TULO 29-

DEMARCACIN HORIZONTAL
1.- SIGNIFICADO DE LA DEMARCACIN HORIZONTAL.
La demarcacin horizontal es el conjunto de marcas viales pintadas o pegadas so-
bre la calzada, destinadas a ordenar o regular la circulacin, advertir determinadas circunstan-
cias, fijar sentidos de circulacin, delimitar plazas de estacionamiento, fijar zonas de estaciona-
miento prohibido, de estacionamiento y parada prohibido.
La demarcacin cumple dos funciones: una, la de acompaar necesariamente a la
sealizacin vertical; otra, la de imponer su propio alcance reglamentario, an cuando no exista la
sealizacin vertical.
2.- ESCALA DE INTERPRETACIN DE LAS MARCAS VIALES.
Las marcas viales se interpretan primero por su posicin, despus por su trazo o
inscripcin, y por ltimo por su color.
a) Por su posicin: La marca vial podr ser longitudinal o transversal. La primera reglamenta
sobre el uso del carril adyacente, la segunda sobre el carril propio.
b) Por su trazo: El ancho y separacin de los trazos de las lneas discontinuas, as como el
ancho de las lneas continuas, los cebreados, inscripciones, sendas peatonales, sendas
para ciclistas, flechas, y toda otra marca vial dentro de un carril, indican un mensaje.
c) Por su color: El color de la Demarcacin es predominantemente blanco. El amarillo se re-
serva exclusivamente para aquellos eventos en donde el color implique por s mismo un
mensaje especfico.
3.- CLASIFICACIN DE LAS MARCAS VIALES.
LNEAS LONGITUDINALES DISCONTINUAS.
LNEAS LONGITUDINALES CONTINUAS.
LNEAS LONGITUDINALES CONTINUAS Y DISCONTINUAS ADOSADAS.
LNEAS TRANSVERSALES CONTINUAS Y DISCONTINUAS.
FLECHAS.
INSCRIPCIONES.
OTRAS MARCAS.
4.- DETALLE Y SIGNIFICADO DE LAS MARCAS VIALES.
L NEAS LONGITUDINALES DISCONTINUAS.
Eje.
(Gran separacin entre trazos)
FUNCIN:
1. Separa sentidos en calzadas de dos carriles y doble sentido de circula-
cin con posibilidad de adelantamiento.
2. Separa carriles de igual sentido de circulacin.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una lnea longitudinal discontinua sobre la calzada significa que ningn conduc-
tor, con su vehculo o animal, debe circular sobre ella. Slo podrn atravesarla
para cambiar de carril, cuando sea necesario y la seguridad de la circulacin lo
permita.
138
L neas Longitudinales Discontinuas Adosadas. (CARRIL)
FUNCIN:
1. Delimita un carril reversible, que puede utilizarse en un sentido o en el
contrario.
2. Su uso est regulado por semforos de carril.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
El carril delimitado slo puede ser utilizado en el sentido que indique su
correspondiente semforo de carril.
En el sentido de circulacin habilitado, las dos lneas longitudinales disconti-
nuas adosadas, de la derecha del carril, significan que ningn conductor, con
su vehculo o animal, debe circular sobre ellas. Los conductores slo podrn
atravesarla para cambiar de carril, cuando sea necesario y la seguridad de la
circulacin lo permita. Las dos lneas longitudinales discontinuas adosadas
de la izquierda del carril, significan que ningn conductor, con su vehculo o
animal, debe circular sobre ellas ni atravesarlas, quedando prohibido el ade-
lantamiento de vehculos, utilizando el carril contiguo izquierdo.
En el sentido de circulacin no habilitado, queda prohibido la utilizacin del
carril reversible en forma absoluta.
L neas Longitudinales Discontinuas Especiales
(CARRIL). (Trazo ancho)
FUNCIN:
1. Separa el carril principal y el carril de salida
(deceleracin), de entrada (aceleracin) o de tren-
zado. En estos carriles los vehculos deben variar
su velocidad.
2. Separa el carril adicional para trnsito lento, y
recomendado para el resto de la circulacin.
3. Separa el carril reservado a determinados
vehculos (mnibus, taxis, etc.).
4. Separa el carril de espera para giros a la izquierda.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una lnea longitudinal discontinua de trazo ancho significa que ningn conductor, con
su vehculo o animal, debe circular sobre ella.
Slo podrn atravesarla para cambiar de carril.
- El carril de deceleracin ser ocupado lo ms prximo posible al comienzo del mismo,
en forma completa, a la velocidad de operacin y habiendo efectuado la advertencia co-
rrespondiente. Una vez en l, recin se operar la reduccin de velocidad. Queda prohibi-
do incorporarse a un carril de deceleracin por delante de un vehculo que ya se encuen-
tre circulando por el mismo.
- El carril de aceleracin ser abandonado lo ms prximo posible a su finalizacin, advir-
tiendo la maniobra mediante las seales preceptivas. Dentro de ste carril se adaptar la ve-
locidad a la del flujo del trnsito de la va principal a la cual se pretende acceder, sin provocar
alteraciones de velocidad o trayectoria en los vehculos que por ella circulan. De no asegu-
rarse estas condiciones, el conductor del vehculo que circula por el carril de aceleracin de-
ber abstenerse de efectuar la maniobra de incorporacin a la va principal; llegando, inclusi-
ve, a la detencin absoluta hasta que las condiciones de circulacin le permitan acceder a la
misma. Se prohbe abandonar un carril de aceleracin antes de que lo efecte el vehculo
precedente.
Los carriles para trnsito lento son de uso obligatorio para los vehculos pesados y re-
comendados para el resto de los vehculos a fin de permitir el adelantamiento.
139
L neas Longitudinales Discontinuas.
(Para borde de calzada)
FUNCIN:
Delimita el borde de calzada, separndola de la banquina pavimentada.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una lnea longitudinal discontinua situada en el borde derecho de la calzada, se-
para al carril de la banquina pavimentada. Ningn conductor, con su vehculo o
animal, debe circular sobre ella. Slo podrn atravesarla para utilizar la banquina
segn los supuestos de las Normas de Comportamiento Vial.
L NEAS LONGITUDINALES CONTINUAS Y DISCONTINUAS ADOSADAS
FUNCIN:
1. Separa sentidos en calzadas de dos carriles y doble sentido de circu-
lacin.
2. Separa carriles de igual sentido de circulacin.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una lnea longitudinal continua adosada a otra discontinua sobre la calza-
da significa que ningn conductor, con su vehculo o animal, debe circular
sobre ellas. Los conductores deben tener en cuenta slo la lnea situada
del lado por el que circulan, quedando prohibido el adelantamiento a los
vehculos situados en el carril contiguo a la lnea continua. Los vehculos
que circulan por el carril contiguo a la lnea discontinua slo podrn atrave-
sarla para cambiar de carril, cuando sea necesario y la seguridad de la
circulacin lo permita.
DOBLE L NEA LONGITUDINAL CONTINUA
FUNCIN:
1. Separa sentidos en calzadas de doble sentido de circulacin.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Dos lneas longitudinales continuas adosadas significa que ningn
conductor, con su vehculo o animal, debe circular sobre ellas ni
transponerlas. Los conductores deben tener en cuenta slo la lnea
situada del lado por el que circulan, quedando prohibido el adelan-
tamiento.
140
L NEAS TRANSVERSALES CONTINUAS Y DISCONTINUAS.
L nea Transversal Continua
FUNCIN:
Es la lnea que indica el lugar donde los vehculos debern realizar una detencin obligatoria, en
cumplimiento de lo impuesto por:
1. Una seal de PARE.
2. Una demarcacin horizontal de PARE.
3. Una seal de prohibido pasar sin detenerse.
4. Una seal de paso peatonal.
5. Una senda peatonal cuando est regulado por semforo.
6. Una seal de paso a nivel.
7. Un semforo.
8. La sola lnea transversal continua en ausencia de seal vertical o
inscripcin horizontal.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una lnea transversal continua sobre la calzada significa que todo
conductor, con su vehculo o animal, debe detener su marcha por ca-
recer de prioridad, teniendo la obligacin de ceder el paso, no debiendo
iniciar o continuar su marcha o su maniobra, ni reemprenderla, hasta
haberse asegurado que ello no fuerza al conductor del vehculo que
tiene la prioridad a modificar bruscamente la trayectoria o la velocidad
del mismo.
Marca Vial: Senda Peatonal
FUNCIN:
Es la marca vial que indica el lugar por donde los peatones deben cruzar la calzada.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una serie de lneas anchas, dispuestas en bandas paralelas al eje de la calzada for-
mando un conjunto transversal a la misma se denomina senda peatonal.
Significa que todo conductor, con su vehculo o animal, debe ceder el paso a los peato-
nes, siempre que no exista agente de trnsito o semforo que regule el cruce. Se entien-
de que no se le cede el paso al peatn cuando se le corta su
trayectoria.
En los casos en que, por circunstancias del trnsito, por la
regulacin por agentes de trnsito o por semforos, los con-
ductores deban detener sus vehculos, les est prohibido
hacerlo sobre las sendas peatonales.
Marca Vial: Senda Para Ciclistas
FUNCIN:
Es la marca vial que indica el lugar por donde los ciclistas deben cruzar la calzada.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Dos lneas anchas discontinuas, dispuestas en forma trans-
versal al eje de la calzada se denomina senda para ciclistas.
Significa que todo conductor, con su vehculo o animal, de-
be ceder el paso a los ciclistas, siempre que no exista agente de
trnsito o semforo que regule el cruce.
En los casos en que, por circunstancias del trnsito, por la
regulacin por agentes de trnsito o por semforos, los conducto-
res deban detener sus vehculos, les est prohibido hacerlo sobre
las sendas para ciclistas.
141
FLECHAS.
Marca Vial: Flecha de Direccin.
FUNCIN:
Es la marca vial que indica el movimiento o los movimientos permitidos u obligados a los
conductores que circulan por ese carril, en el prximo nudo o interseccin.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Una de estas flechas pintadas dentro de un carril signifi-
ca que todo conductor debe seguir con su vehculo o animal
el sentido o uno de los sentidos indicados en el carril por el
que circula.
La maniobra debe ser avisada por el conductor median-
te las seales preceptivas.
Marca Vial: Flecha de Salida.
FUNCIN:
Es la marca vial que indica el lugar donde debe iniciarse el cambio de carril para utilizar un
carril de salida.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Todo conductor que pretenda utilizar un carril de salida, debe iniciar
la maniobra de ocupacin de dicho carril a partir de la flecha de salida
pintada dentro del carril por el que circula.
La maniobra debe ser avisada por el conductor mediante las seales
preceptivas.
INSCRIPCIONES.
Inscripciones: Carriles Reservados.
FUNCIN:
Es la inscripcin vial situada dentro de un carril o zona de la va indicando:
1. El carril reservado a la circulacin de determinados vehculos: tro-
lebs (TROLE), mnibus (BUS), taxi (TAXI), etc.
2. La zona destinada al estacionamiento o parada de determinados
vehculos: trolebs (TROLE), mnibus (BUS), taxi (TAXI), etc.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
La inscripcin vial situada en un carril o zona de la va, indica:
Al conductor del vehculo correspondiente a la inscripcin, la obli-
gacin que tiene de circular por dicho carril, o la de estacionar o parar
en la zona indicada.
A los restantes conductores la prohibicin de circular por dichos carriles, o la de esta-
cionar o parar en las zonas reservadas.
Los restantes conductores slo podrn utilizar la parte del carril reservado para girar
hacia otra va en aquellos lugares donde la demarcacin de carril lo permita (lnea longitudi-
nal discontinua).
Inscripciones: Pare.
FUNCIN:
Es la inscripcin vial situada dentro de un carril indicando la obligacin de
detenerse con su vehculo.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
La inscripcin vial de pare indica al conductor de la obligacin que tiene
de detener su vehculo ante la prxima lnea transversal continua o, si sta
no existiera, inmediatamente antes de la calzada a la que se aproxima, y
de ceder el paso a los vehculos que circulen por esa calzada, no de-
biendo iniciar o continuar su marcha o su maniobra, ni reemprenderla,
hasta haberse asegurado de que ello no fuerza al conductor del vehculo
que tiene la prioridad a modificar bruscamente la trayectoria o la veloci-
dad del mismo.
142
Inscripciones: Ceda El Paso.
FUNCIN:
Es la marca vial situada dentro de un carril anunciando la proximidad de
una lnea transversal discontinua de ceda el paso.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
La marca vial de ceda el paso indica al conductor de la obligacin que tie-
ne de ceder el paso a los vehculos que circulen por la calzada a la que se
aproxima, y de detenerse si es preciso ante la lnea transversal disconti-
nua de ceda el paso. En ese caso, est obligado a no iniciar o continuar su
marcha o su maniobra, ni reemprenderla, hasta haberse asegurado que
ello no fuerza al conductor del vehculo que tiene la prioridad a modificar
bruscamente la trayectoria o la velocidad del mismo.
OTRAS MARCAS
Otras Marcas: Cebreado. Circulacin En Doble Sentido.
FUNCIN:
El cebreado incrementa la visibilidad de la zona de pavimento excluida a la
circulacin de vehculos y, al mismo tiempo, indican (por medio de la inclina-
cin de las bandas que lo constituyen) hacia que lado debern desviarse los
vehculos para evitar un obstculo.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Salvo si se trata de una senda peatonal, el cebreado de una zona de la
calzada o de una que sobresalga ligeramente por encima del nivel de la
calzada con franjas oblicuas paralelas enmarcadas por una lnea conti-
nua significa que ningn conductor con su vehculo o animal debe pene-
trar en esa zona.
La inclinacin sin quiebre de las bandas del cebreado indican que se ingresa a una
calzada de doble sentido de circulacin, adems de indicar hacia que lado del carril
debern ceirse los vehculos para evitar a los que aparecern en sentido contrario.
Otras Marcas: Cebreado. Circulacin En Sentido nico (Divergente).
FUNCIN:
El cebreado incrementa la visibilidad de la zona de pavimento excluida a la
circulacin de vehculos y, al mismo tiempo, indican (por medio de la inclina-
cin de las bandas que lo constituyen) hacia que lado debern desviarse los
vehculos para evitar un obstculo.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Salvo si se trata de una senda peatonal, el cebreado de una zona de la
calzada o de una que sobresalga ligeramente por encima del nivel de la
calzada con franjas oblicuas paralelas enmarcadas por una lnea conti-
nua significa que ningn conductor con su vehculo o animal debe pene-
trar en esa zona.
La inclinacin con quiebre de las bandas del cebreado indican una divergencia, adems
sealan hacia que lado debern ceirse los vehculos para circular por los carriles diver-
gentes.
143
Otras Marcas: Cebreado. Circulacin En Sentido nico (Convergente).
FUNCIN:
El cebreado incrementa la visibilidad de la zona de pavimento excluida
a la circulacin de vehculos y, al mismo tiempo, indican (por medio de
la inclinacin de las bandas que lo constituyen) hacia que lado debern
desviarse los vehculos para evitar un obstculo.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Salvo si se trata de una senda peatonal, el cebreado de una zona de
la calzada o de una que sobresalga ligeramente por encima del nivel
de la calzada con franjas oblicuas paralelas enmarcadas por una l-
nea continua significa que ningn conductor con su vehculo o ani-
mal debe penetrar en esa zona.
La inclinacin con quiebre de las bandas del cebreado indican una convergencia, adems
sealan hacia que lado debern ceirse los vehculos para mantenerse en el carril por
donde circulan para evitar invadir el carril convergente que aparecer a la par.
Otras Marcas: Delimitacin De Plazas De Estacionamiento.
FUNCIN:
Delimitacin de la zona dentro de la cual deber quedar cada vehculo al ser estacionado por
su conductor.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Los conductores deben estacionar sus vehculos de-
ntro de las plazas de estacionamiento demarcadas.
Otras Marcas: Delimitacin De Plazas De Estacionamiento En Bater a.
FUNCIN:
Delimitacin de la zona dentro de la cual deber quedar cada vehculo al
ser estacionado por su conductor
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Los conductores deben estacionar sus vehculos dentro de las plazas
de estacionamiento demarcadas.
Otras Marcas: De Paso A Nivel.
FUNCIN:
Es la inscripcin y marca vial que indica la proximidad de un paso a nivel.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
La inscripcin y marca correspondiente a un paso a nivel indica la proximidad
de un cruce de vas ferroviarias, debiendo los conductores detener su vehculo
o animal antes de trasponer la lnea transversal continua demarcada, reinician-
do su marcha despus de cerciorarse de que no se aproxima ningn tren.
Otras Marcas: Prohibicin De Estacionamiento. (L nea Longitudinal Discontinua).
FUNCIN:
La lnea discontinua de color amarillo pintada sobre el cordn de la ace-
ra, o prximo a ste pero sobre la calzada, indica la prohibicin de esta-
cionar sobre ese costado de la va.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Todo conductor tiene prohibido estacionar su vehculo o animal sobre el
lado de la calzada que tenga pintado el cordn de la acera o la calzada
de color amarillo en trazos discontinuos. No est prohibido parar.
144
Otras Marcas: Prohibicin De Estacionamiento Y Parada (L nea Longitudinal Continua).
FUNCIN:
La lnea continua de color amarillo pintada sobre el cordn de la acera,
o prximo a ste pero sobre la calzada, indica la prohibicin de estacio-
nar y/o parar sobre ese costado de la va.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Todo conductor tiene prohibido estacionar y/o parar su vehculo o ani-
mal sobre el lado de la calzada que tenga pintado el cordn de la acera
o la calzada de color amarillo continuo.
Otras Marcas: Prohibicin De Ocupacin (Cuadr cula).
FUNCIN:
Es la marca vial que indica el lugar donde ningn vehculo debe quedar
detenido ocupndolo.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
Es la cuadrcula que refuerza, debido a la importancia de la intersec-
cin, la norma que indica a los conductores de la prohibicin de ocupar
una interseccin aun cuando el semforo lo permita o gocen de prioridad, si la circulacin es
tal que previsiblemente puedan quedar detenidos de forma que impidan u obstruyan la circu-
lacin transversal.
Otras Marcas: Marca De Niebla.
FUNCIN:
Es la marca vial que sirve tanto para guiar como para regular la velocidad en
zona de niebla.
SIGNIFICADO Y/O IMPOSICIN.
La cantidad de marcas de niebla que el conductor pueda observar durante su
marcha es la que le indica la velocidad segura de circulacin. Estas marcas
estn complementadas por una seal vertical, donde se impone la velocidad
mxima, de acuerdo a la cantidad de marcas que sean visibles por el conduc-
tor en presencia de niebla.