Professional Documents
Culture Documents
LOS
INSTRUMENTOS
PUBLICOS
Actas
Certificaciones
Poderes extraprotocolares
ACTAS
El acta notarial es el instrumento pblico que contiene la narracin de un
acontecimiento y en el que a requerimiento de parte se hace constar un hecho, que
presencie o le conste al notario.
El notario extender actas, en las que consigne los actos, hechos o circunstancias que
presencie o le consten y que no sean de competencia de otra funcin.
CONTENIDO DEL ACTA
El contenido de un acta es muy variado pues puede abarcar desde datos fcticos a
situaciones en las que se puede encontrar una persona o cosa o declaraciones o
manifestaciones de voluntad.
Contiene la narracin de un acontecimiento. Se constata y fija un hecho jurdico
independiente de la voluntad del sujeto que promueve la constatacin.
Tiene una finalidad probatoria, de fijacin de hechos, dichos o actos, a travs del
tiempo.
IMPORTANCIA Y EFECTOS DE LAS ACTAS
Brindan seguridad jurdica a quienes las utilizan y a la sociedad en general. La fe
pblica que da el notario, hace que sean instrumentos en los que no cabe duda de la
autenticidad de los hechos que se consignan en los mismos.
Tienen valor probatorio pleno. Tienen fecha cierta.
Gozan de todos los efectos de un Instrumento Pblico Notarial.
CLASES DE ACTAS
Autorizacin para Viajes de Menores
Destruccin de Bienes.
Entrega.
Juntas, Directorios, Asambleas, Comits y dems actuaciones
corporativas.
Licitaciones y Concursos.
Inventarios, subastas .
Sorteos y de Entrega de Premios.
Constatacin de identidad,
Transmisin por medios electrnicos de la manifestacin de
voluntad.
Verificacin de documentos y comunicaciones electrnicas
Otras Actas que la ley seale.
CERTIFICACIONES
Son constancias puestas en instrumentos privados por medio de los cuales el notario da
fe de la certeza de un hecho, de un dicho, de la identidad de las personas, de la
suscripcin de documentos, confirindoles fecha cierta.
IMPORTANCIA Y EFECTOS
Las certificaciones notariales merecen la importancia que la misma ley les otorga.
Prueba plena y oficial.
Constituyen un medio probatorio eficaz y seguro. Los interesados obtienen seguridad
jurdica, fe pblica, garanta y fecha cierta acerca de la existencia del instrumento.
CLASES DE CERTIFICACIONES
El trmite no es personal.
CERTIFICACIN DE REPRODUCCION
La certificacin de reproducciones consiste en que el notario da fe de que la
reproduccin o fotocopia que tiene a la vista es idntica y guarda absoluta conformidad
con el original.
En caso de que el original presente enmendados el notario a su criterio podr denegar
su certificacin o efectuarla dejando constancia de la existencia de tales enmendados.
Documento original.
Las escrituras son protocolares. Su objeto son los actos o contratos. El notario da la
forma y redacta negocios.
En cambio las actas en el derecho espaolas pueden ser protocolares o extraprotocolares. Su objeto son los hechos y circunstancias que no sean materia de contrato.
Las actas contienen acontecimientos vistos, odos o percibidos por el Notario
Consecuencias de la divisin entre Escrituras Pblicas y Actas
El instrumento enlaza el hecho a la consecuencia jurdica inmediata o directa, porque
la voluntad del sujeto se dirige precisamente a provocar dicha consecuencia (Escritura
Pblica).
O bien se limita a aislar el hecho, sin tener en cuenta, de momento, la consecuencia
jurdica que del mismo se derive, enlazndolo a una consecuencia que se produce ex
lege y no ex voluntae
Partes de la Escritura (Derecho Espaol)
1.- Comparecencia y capacidad
2.- Exposicin
3.- Estipulacin
4.- Testigos
5.- Fe de Conocimiento
6.- Otorgamiento
7.- Autorizacin
Los testigos y la fe de conocimiento pueden integrar, alternativamente, la
comparecencia o el otorgamiento.
Contenido de las partes de la Escritura (Derecho Espaol)
1.- Comparecencia y capacidad: Sujetos actuantes y Notario autorizantes, identidad,
capacidad y competencia.
2.- Exposicin: Antecedentes o causa del negocio escriturario
Estipulacin: Relaciones que se crean
Otorgamiento: Ratificacin formal del consentimiento
Autorizacin: Sancin pblica de la fe notarial, otorgada por el Notario
REGISTRO DE ESCRITURAS PBLICAS EN EL PER
1.- CONTENIDO: Escrituras, protocolizaciones y actas determinadas por la ley (Art.
50 LN).
2.- CONCEPTO E.P.: Documento matriz incorporado al protocolo notarial
contiene uno o ms actos jurdicos. (ART. 51 LN).
3.- PARTES DE LA ESCRITURA (ART. 52 LN)
que
A) Introduccin
B) Cuerpo
C) Conclusin
REGISTRO DE ESCRITURAS PBLICAS
Antes de la escritura pblica puede agregarse sumilla con acto y nombres otorgantes
(ART. 53 LN).
La introduccin contiene:
a) Lugar y fecha instrumento.
B) Nombre Notario.
C) Generales de Ley de los Comparecientes
D) DNI para nacionales y los legalmente exigibles para los extranjeros.
E) En su caso, indicacin de representacin y documento que la autoriza
F) En su caso, participacin de intrprete.
G) En su caso intervencin de testigo a ruego
H) Fe Notarial de capacidad, libertad y conocimiento con que se obligan los
comparecientes.
I) Indicacin de extenderse con o sin minuta.
J) Otros que la ley, el Notario o los interesados requieran
El Notario da fe de conocimiento o de identidad. Puede exigir participacin de testigos
de comprobacin. La nueva Ley establece la obligatoriedad de la consulta en RENIEC.
La actuacin maliciosa para inducir a error al Notario, lo excepta de responsabilidad
(Art. 55 LN)
CUERPO DE LA ESCRITURA: (Art. 57 LN)
A) Insercin literal de minuta.
B) Insercin de representacin cuando sea necesaria.
C) Insertos que soliciten los otorgantes
D) Insertos legalmente exigibles.
E) Otros que el Notario considere convenientes.
No se requiere minuta para los poderes, renuncia a la nacionalidad, nombramiento de
tutor y curador, reconocimiento de hijos, autorizacin de matrimonio de menores de
edad, aceptacin expresa o renuncia de la herencia, declaracin jurada de bienes y
rentas, declaracin jurada de bienes y rentas, donacin de rganos y tejidos,
constitucin de micro y pequeas empresas, hipoteca unilateral y otros que seale la ley.
CONCLUSIN
A) Fe de Lectura
B) Ratificacin de Voluntad.
C) Fe de Entrega, si se solicita.
D) Transcripcin de normas legales citadas sin indicacin de contenido respecto actos
disposicin u otorgamiento de facultades.
de las facultades que le estn atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les
fueron conferidas.
Principio de Legalidad y Calificacin Registral
Manzano Solano y Manzano Fernndez sealan que la calificacin registral, en cuanto
supone una actividad del Registrador depuradora de la titulacin presentada a registro,
es el instrumento para hacer efectivo el principio constitucional de legalidad por el
artculo 9.1 y 3 de la Constitucin espaola.
Naturaleza Jurdica de la Calificacin Registral
1.- Funcin Judicial.
2.- Funcin Judicial del tipo jurisdiccin voluntaria.
3.- Funcin Administrativa: como proteccin estatal de derechos subjetivos privados.
4.- Tiene una naturaleza especial o autnoma.
Caractersticias de la Calificacin Registral
1.- Personal e indelegable.: Esta caracterstica es exclusiva del Registrador.
2.- Independiente o autnoma:
a) El registrador no est vinculado por pactos o decisiones de los particulares que traten
de limitar el mbito de la calificacin.
b) No est condicionado por su propio criterio que puede rectificar.
c) No le vinculan decisiones de otros rganos y entidades.
3.- Obligatoria: No puede eximirse de realizarla:
Segn el artculo VIII del Ttulo Preliminar de la LPAG seala que las autoridades
administrativas no podrn dejar de resolver las cuestiones que se les proponga, por
deficiencia de sus fuentes; en tales casos, acudirn a los principios del procedimiento
administrativo previstos en esta ley; en su defecto, a otras fuentes supletorias del
derecho administrativo, y slo subsidiariamente a stas, a las normas de otros
ordenamientos que sean compatibles con su naturaleza y finalidad.
4. Sujeta a responsabilidad civil, penal y administrativa.
5. Es revisable: Ante las decisiones del Registrador hay posibilidad de recurrir
6. Integral: comprende la integridad de los actos rogados en ambas instancias.
7. Orientada a la inscripcin: Facilita y propicia la inscripcin.
8. Sujeta a reglas y lmites establecidos para ambas instancias del procedimiento.
1. Ttulo presentado:
El ttulo propiamente dicho que es el documento que contiene el acto causal ms los
documentos complementarios.
El registrador debe rechazar documentos presentados por un tercero ajeno al
procedimiento registral y debe abstenerse de sustentar la calificacin en otros
documentos que no forman parte del ttulo presentado.
Calificacin Conexa
Respecto de ttulos ingresados con distintos asientos de presentacin, procede cuando:
a) Lo solicite el presentante o presentantes.
b) Se encuentren pagados los derechos registrales.
c) El segundo ttulo presentado contenga el acto previo que permita la inscripcin del
primero, siempre que preexista.
d) No existan ttulos intermedios incompatibles.
Efectos: se retrotraen a la fecha y hora del primer ttulo.
2.- Partida en la que se extender la inscripcin
Debe entenderse como partida directamente vinculada al ttulo, aqulla donde proceder
a extender la inscripcin solicitada, o de la cual derivar dicha inscripcin. Por tanto, no
procede extender la calificacin a otras partidas registrales.
Rectificacin de oficio
El Registrador debe rectificar y el Tribunal debe disponer la rectificacin cuando
adviertan la existencia de errores materiales o de concepto que pudieran generar la
denegatoria de inscripcin del ttulo calificado.
Actas y Certificaciones
Son ACTAS:
a) De autorizacin para viaje de menores ( Conc. Art. 111 del Cdigo de los Nios y
Adolescentes.). Deber llevarse Indice Cronolgico.
b) De destruccin de bienes.
c) De entrega.
d) De juntas: directorios, asambleas comits y dems actuaciones corporativas.
e) De licitaciones y concursos.
f) De inventarios; y subastas de conformidad con el D. Leg. N 674, Ley de Promocin
de la Inversin Privada de las Empresas del Estado.
g) De sorteos y de entrega de premios; y
h) De constatacin de identidad, para efectos de la prestacin de servicios de
certificacin digital.
i) De verificacin de documentos y comunicaciones electrnicas en general.
j) Otras que la ley seale.
Son CERTIFICACIONES:
a) La entrega de cartas notariales.
b) La expedicin de copias certificadas.
c) La certificacin de firmas.
d) La certificacin de reproducciones.
e) La certificacin de apertura de libros.
f) La constatacin de supervivencia.
g) La constatacin domiciliaria dentro de su jurisdiccin.
h) Otras que la ley determine.
Las actas y certificaciones pueden, a solicitud de parte interesada, ser protocolizadas:
Arts. 96 y 64 de la Ley.
ALCANCES Y LIMITES DE LA FE NOTARIAL
La fe pblica notarial tiene valor de verdad oficial y es oponible a todos sin excepcin,
erga omnes, con la nica condicin de ser dicha en el ejercicio de sus funciones.
Esta presuncin de verdad es de naturaleza juris tantum, es decir que puede
demostrarse lo contrario, al probarse su falsedad.
La fe notarial produce vnculos jurdicos con base en la autonoma de la voluntad, la
observancia de las formas y la autorizacin notarial: Art. 2 de la Ley.
El notario, en caso de incumplimiento de sus funciones, tiene responsabilidad
administrativa, civil y penal: Arts. 144 y 145 de la Ley.
En el mbito protocolar el notario da fe de:
a) Del lugar y fecha de formalizacin del instrumento.
Se consideran en este mbito a los libros de actas, de contabilidad y otros que la ley
seale.
La legalizacin debe contener:
a) Nmero que el notario le asigna.
b) Nombre, denominacin o razn social del titular.
c) Objeto del libro (actas, registro de ventas, diario, etc.).
d) Nmero de folios.
e) Forma en la que se lleva (simple o doble).
f) Da y lugar de la legalizacin.
g) Firma y sello del notario.
Adems, todos los folios del libro deben llevar el sello notarial.
La legalizacin debe ser solicitada por el interesado o su representante, el que acreditar
su calidad de tal ante el notario.
El artculo 115 permite la legalizacin de un libro que contine a uno anterior que se ha
perdido, acreditndose dicha prdida.
CERTIFICADO DE REPRODUCCIONES
El notario da fe que la copia que se le presenta guarda absoluta conformidad con el
original.
Si el documento original presenta enmendaduras, el notario puede denegar la
certificacin o expedirla con una constancia de tal situacin.
CERTIFICACION DE FIRMAS
El notario da fe de la firma que aparece en un documento privado, cuando haya sido
suscrita en su presencia o cuando le conste de modo indubitable su autenticidad.
La redaccin de la norma (Art. 106 de la Ley) no exige, para todos los casos, la
presencia ante el notario de quien aparece firmando el documento.
La nueva ley ha introducido un nuevo aspecto: Carece de validez la certificacin de
firma en cuyo texto (subrayado nuestro) se seale que la misma se ha efectuado por va
indirecta o por simple comparacin con el documento nacional de identidad o los
documentos de identidad para extranjeros.. Parece exigir en todos los casos la
presencia de quien suscribe, pero en realidad no resultara vlida tal exigencia desde que
la misma norma admite, como antes, que lo esencial es que al notario le conste de modo
indubitable, la autenticidad de la firma.
Puede legalizarse la firma en un documento redactado en idioma extranjero, bajo los
alcances del Art. 109 de la Ley.
La legalizacin de firmas de analfabeto o de quien se encuentre impedido de poder
firmar, puede ser formalizada con intervencin de testigo (Art. 107, concordante con el
inciso g) del Art. 54 de la Ley).
4.- Los laudos arbitrales como la copia certificada de la resolucin con la constancia de
notificacin. Los temas excluidos de la calificacin registral son la competencia para
laudar, el contenido del laudo, la capacidad del rbitro para ejecutarlo, la validez del
acuerdo arbitral y la congruencia del laudo con el convenio.
Bienes de personas casadas e incidencia del rgimen de comunidad de gananciales
Con la finalidad de enervar la presuncin de bien social e inscribir un bien inmueble con
la calidad de bien propio, no es suficiente la declaracin efectuada por el otro cnyuge
contenida en la escritura pblica de compraventa.
Los ttulos que dan mrito para la inmatriculacin son los ttulos de propiedad con 5
aos de antigedad, la resolucin que disponga la primera inscripcin de bienes
de
dominio pblico o privado del Estado o la incorporacin o reversin de un predio al
dominio del Estado.
La independizacin registral derivada del fraccionamiento de predios
Las acciones registrales generales son para la independizacin, la apertura de nuevas
partidas registrales, la constancia en la partida matriz, la constancia en la partida
independizada, la descripcin de fbricas en cada lote a independizar.