Router VDSL2 FG4 w03pl PDF

ROUTER RGW VDSL2 FG4
Instrukcja Obsugi

IOP-P1602-03

STRASZYN 2012

Niniejsza publikacja i jej tre jest wasnoci DGT Sp. z o. o.
i nie wolno jej uytkowa, przekazywa, reprodukowa i publikowa w caoci lub w czci bez
wyranej pisemnej zgody waciciela praw autorskich.
Zastrzega si take wszelkie inne prawa wynikajce z przysugujcej prawnej ochrony wasnoci
intelektualnej cznie z prawami wynikajcymi z opatentowania lub rejestracji wzoru uytkowego.
Informacje zawarte w niniejszym tomie dokumentacji nie s podstaw do kompletacji dostawy,
ktra kadorazowo uzgodniona jest w treci waciwej umowy handlowej.
Tre dokumentacji jest aktualna w momencie wydania.
Zastrzega si moliwo wprowadzania zmian wynikajcych z postpu technicznego.

DOKUMENTACJA
TECHNICZNO - EKSPLOATACYJNA

DGT Sp. z o.o. Straszyn

ROUTER RGW VDSL2 FG4

IOP-P1602-03

SPIS TRECI

1 WSTP......................................................................................................................................................1-1
2 OPIS ROUTERA.......................................................................................................................................2-1
2.1 ELEMENTY ZESTAWU ROUTERA...................................................................................................2-1
2.2 ELEMENTY PRZEDNIEJ CIANKI ROUTERA.................................................................................2-2
2.3 ELEMENTY TYLNEJ CIANKI ROUTERA .......................................................................................2-3
3 URUCHOMIENIE ROUTERA ...................................................................................................................3-1
3.1 INFORMACJE OGLNE....................................................................................................................3-1
3.2 PRZYGOTOWANIE ROUTERA DO WCZENIA............................................................................3-1
3.3 WCZENIE ROUTERA....................................................................................................................3-1
3.4 PODCZENIE KOMPUTERA DO ROUTERA.................................................................................3-1
3.5 POCZENIE SI Z ROUTEREM.....................................................................................................3-2
4 INTERFEJS WWW ROUTERA.................................................................................................................4-1
4.1 OKNO GWNE - ZAKADKA STRONA DOMOWA .....................................................................4-1
4.2 OKNO GWNE - POZOSTAE ZAKADKI ....................................................................................4-2
4.3 OKNO GWNE - ZAKADKA USTAWIENIA................................................................................4-3
4.3.1 INFORMACJE OGLNE ..........................................................................................................4-3
4.3.2 STRONA SIE BEZPRZEWODOWA ZAKADKI USTAWIENIA........................................4-4
4.3.3 STRONA TELEFON VOIP 1 ZAKADKI USTAWIENIA ......................................................4-6
4.3.4 STRONA TELEFON VOIP 2 ZAKADKI USTAWIENIA ......................................................4-7
4.3.5 STRONA POCZENIE Z INTERNETEM ZAKADKI USTAWIENIA.................................4-8
4.3.6 STRONA KONFIGURACJA PORTW ZAKADKI USTAWIENIA......................................4-9
4.3.7 STRONA UDOSTPNIANIE DRUKARKI ZAKADKI USTAWIENIA ................................4-10
4.4 OKNO GWNE - ZAKADKA WSPARCIE .................................................................................4-11
4.4.1 INFORMACJE OGLNE ........................................................................................................4-11
4.4.2 STRONA RESTART I PRZYWRACANIE USTAWIE FABRYCZNYCH ZAKADKI
WSPARCIE ..........................................................................................................................4-13
4.4.3 STRONA ZAPISZ I PRZYWR KONFIGURACJ ZAKADKI WSPARCIE ..................4-14
4.5 INTERFEJS ADMINISTRATORA ....................................................................................................4-16
4.5.1 UAKTYWNIENIE INTERFEJSU ADMINISTRATORA............................................................4-16
4.5.2 MENU INTERFEJSU ADMINISTRATORA.............................................................................4-17
4.5.3 PODMENU STATUS ............................................................................................................4-17
4.5.3.1 INFORMACJE OGLNE...............................................................................................4-17
4.5.3.2 STRONA STATUS ......................................................................................................4-17
4.5.3.3 STRONA WAN............................................................................................................4-18
4.5.3.4 STRONY PODMENU STATUS/STATYSTYKI ...........................................................4-19
4.5.3.4.1 PODMENU STATUS/STATYSTYKI.......................................................................4-19
4.5.3.4.2 STRONA STATYSTYKI - LAN ...............................................................................4-19
4.5.3.4.3 STRONA STATYSTYKI - WAN..............................................................................4-20
4.5.3.4.4 OKNO STATYSTYKI - XTM ...................................................................................4-21
4.5.3.4.5 STRONA STATYSTYKI - XDSL 1..........................................................................4-22
4.5.3.4.6 STRONA STATYSTYKI - XDSL 2..........................................................................4-23
4.5.3.5 STRONA STATUS - ROUTING ..................................................................................4-24
4.5.3.6 STRONA STATUS - ARP ...........................................................................................4-24
4.5.3.7 STRONA INFORMACJE O URZDZENIU - DZIERAWA DHCP.............................4-25
4.5.4 PODMENU ZAAWANSOWANE...........................................................................................4-26
4.5.4.2 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/INTERFEJSY ..........................................4-26
4.5.4.2.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/INTERFEJSY .....................................................4-26
4.5.4.2.2 STRONA KONFIGURACJA INTERFEJSU DSL ATM ...........................................4-27
4.5.4.2.3 STRONA KONFIGURACJA DSL PTM ..................................................................4-28
4.5.4.2.4 STRONA KONFIGURACJA INTERFEJSU ETH JAKO WAN................................4-29
4.5.4.3 STRONA KONFIGURACJA WAN ..............................................................................4-29
4.5.4.4 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/LAN .........................................................4-30
4.5.4.4.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/LAN ....................................................................4-30
4.5.4.4.2 STRONA LAN.........................................................................................................4-30

4.5.4.4.3 STRONA IPV6 AUTOCONFIG...............................................................................4-31
4.5.4.5 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/NAT.........................................................4-32
4.5.4.5.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/NAT ....................................................................4-32
4.5.4.5.2 STRONA VIRTUAL SERVERS ..............................................................................4-32
4.5.4.5.3 STRONA PORT TRIGGERING..............................................................................4-32
4.5.4.5.4 STRONA DMZ HOST.............................................................................................4-33
4.5.4.6 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/BEZPIECZESTWO ..............................4-34
4.5.4.6.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/BEZPIECZESTWO ..........................................4-34
4.5.4.6.2 PODMENU ZAAWANSOWANE/BEZPIECZESTWO/FILTROWANIE IP............4-34
4.5.4.6.3 STRONA FILTROWANIE WYCHODZCE IP .......................................................4-34
4.5.4.6.4 STRONA FILTROWANIE PRZYCHODZCE IP ...................................................4-36
4.5.4.6.5 STRONA FILTROWANIE MAC..............................................................................4-37
4.5.4.7 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/KONTROLA RODZICIELSKA.................4-40
4.5.4.7.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/KONTROLA RODZICIELSKA ............................4-40
4.5.4.7.2 STRONA OGRANICZENIA CZASOWE.................................................................4-40
4.5.4.7.3 STRONA FILTR URL .............................................................................................4-41
4.5.4.8 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/QOS ........................................................4-42
4.5.4.8.1 PODMENU QOS ....................................................................................................4-42
4.5.4.8.2 STRONA KOLEJKI QOS - KONFIGURACJA ........................................................4-43
4.5.4.8.3 STRONA USTAWIENIA KLASYFIKACJI QOS......................................................4-44
4.5.4.9 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/ROUTING ...............................................4-45
4.5.4.9.1 PODMENU ROUTING ...........................................................................................4-45
4.5.4.9.2 STRONA ROUTING - BRAMA DOMYLNA .........................................................4-45
4.5.4.9.3 STRONA ROUTING - TRASY STATYCZNE .........................................................4-46
4.5.4.10 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/DNS ........................................................4-47
4.5.4.10.1 PODMENU DNS.....................................................................................................4-47
4.5.4.10.2 STRONA KONFIGURACJA SERWERA DNS .......................................................4-48
4.5.4.10.3 STRONA DYNAMIC DNS ......................................................................................4-49
4.5.4.11 STRONA USTAWIENIA DSL......................................................................................4-50
4.5.4.12 STRONA USTAWIENIA UPNP...................................................................................4-51
4.5.4.13 STRONA USTAWIENIA DNS PROXY .......................................................................4-52
4.5.4.14 STRONA USTAWIENIA SERWERA WYDRUKU.......................................................4-53
4.5.4.15 STRONA USTAWIENIA SERWERA MULTIMEDIW ...............................................4-54
4.5.4.16 STRONA PAMI MASOWA.....................................................................................4-55
4.5.4.17 STRONA GRUPOWANIE INTERFEJSW ................................................................4-55
4.5.4.18 STRONY IPV6INIPV4 I IPV4INIPV6 .......................................................................4-56
4.5.4.18.1 PODMENU IP TUNNEL .........................................................................................4-56
4.5.4.18.2 STRONA TUNELOWANIE IP KONFIGURACJA OTWARTA Z POZYCJI
IPV6INIPV4 ............................................................................................................4-57
4.5.4.18.3 STRONA TUNELOWANIE IP KONFIGURACJA OTWARTA Z POZYCJI
IPV4INIPV6 ............................................................................................................4-58
4.5.4.19 STRONA POCZENIA TUNELOWE IPSEC ............................................................4-59
4.5.4.20 STRONY PODMENU ZAAWANSOWANE/CERTYFIKATY .......................................4-60
4.5.4.20.1 PODMENU ZAAWANSOWANE/CERTYFIKATY...................................................4-60
4.5.4.20.2 STRONA LOKALNE...............................................................................................4-60
4.5.4.20.3 STRONA ZAUFANY CA.........................................................................................4-60
4.5.4.21 STRONA ZARZDZANIE ENERGI..........................................................................4-61
4.5.4.22 STRONA KONFIGURACJA IGMP..............................................................................4-62
4.5.5 PODMENU SIE BEZPRZEWODOWA...............................................................................4-63
4.5.5.2 STRONA PODSTAWOWE .........................................................................................4-63
4.5.5.3 STRONA BEZPIECZESTWO...................................................................................4-64
4.5.5.4 STRONA FILTR MAC .................................................................................................4-64
4.5.5.5 STRONA WIRELESS BRIDGE...................................................................................4-65
4.5.5.6 STRONA ZAAWANSOWANE.....................................................................................4-66
4.5.5.7 STRONA STACJE ......................................................................................................4-67
4.5.6 PODMENU VOIP..................................................................................................................4-68
4.5.6.2 STRONA SIP PODSTAWOWE ..................................................................................4-68
4.5.6.2.1 ZAKADKA PARAMETRY GLOBALNE STRONY SIP PODSTAWOWE ...........4-68
4.5.6.2.2 ZAKADKA DOSTAWCA USUG 0 STRONY SIP PODSTAWOWE .................4-69
4.5.6.3 STRONA VOIP - KONFIGURACJA DEBUGOWANIA SIP.........................................4-70
4.5.7 STRONY PODMENU DIAGNOSTYKA ................................................................................4-71

4.5.7.2 STRONA DIAGNOSTYKA ..........................................................................................4-71
4.5.7.3 STRONA FAULT MANAGEMENT..............................................................................4-72
4.5.8 PODMENU ZARZDZANIE .................................................................................................4-73
4.5.8.2 STRONY PODMENU ZARZDZANIE/USTAWIENIA ................................................4-73
4.5.8.2.1 PODMENU ZARZDZANIE/USTAWIENIA ...........................................................4-73
4.5.8.2.2 STRONA USTAWIENIA - KOPIA ZAPASOWA .....................................................4-74
4.5.8.2.3 STRONA NARZDZIA - USTAWIENIA AKTUALIZACJI .......................................4-74
4.5.8.2.4 STRONA NARZDZIA - PRZYWRACANIE USTAWIE DOMYLNYCH ............4-75
4.5.8.3 STRONA LOGI SYSTEMOWE ...................................................................................4-75
4.5.8.4 STRONA LOGI BEZPIECZESTWA .........................................................................4-78
4.5.8.5 STRONA KLIENT TR-069 - KONFIGURACJA...........................................................4-78
4.5.8.6 STRONA USTAWIENIA CZASU ................................................................................4-79
4.5.8.7 STRONA KONTROLA DOSTPU - HASA...............................................................4-79
4.5.8.8 STRONY PODMENU ZARZDZANIE/FIRMVARE....................................................4-80
4.5.8.8.1 PODMENU FIRMVARE .........................................................................................4-80
4.5.8.8.2 STRONA NARZDZIA - AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA ........................4-80
4.5.8.8.3 STRONA AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA ZE STRONY
PRODUCENTA........................................................................................................4-81
4.5.8.9 STRONA RESTART ...................................................................................................4-81
5 ARANACJA FUNKCJI I PARAMETRW ROUTERA...........................................................................5-1
5.1 INFORMACJE OGLNE....................................................................................................................5-1
5.2 KONFIGURACJA DRUKARKI............................................................................................................5-1
5.2.1 INFORMACJE OGLNE ..........................................................................................................5-1
5.2.2 ARANACJA STRONY SERWER WYDRUKU INTERFEJSU ADMINISTRATORA.............5-2
5.2.3 KONFIGURACJA DRUKARKI NA KOMPUTERACH LOKALNYCH........................................5-4
5.2.3.1 SYSTEM OPERACYJNY WINDOWS XP.......................................................................5-4
5.2.3.2 SYSTEM OPERACYJNY WINDOWS 7..........................................................................5-7
5.3 ZMIANA OPROGRAMOWANIA ROUTERA....................................................................................5-11
5.3.2 ZMIANA OPROGRAMOWANIA LOKALNIE...........................................................................5-11
5.3.3 ZMIANA OPROGRAMOWANIA Z POREDNICTWEM INTERNETU...................................5-11
5.4 ZMIANA ADRESW IP DLA SIECI LAN.........................................................................................5-11
5.4.1 ZMIANA ADRESU IP ROUTERA ...........................................................................................5-11
5.4.2 ZMIANA ZAKRESU ADRESW IP SIECI LAN......................................................................5-11
5.5 RESTART ROUTERA......................................................................................................................5-13
5.5.2 RESTART Z POZIOMU ZAKADKI ZAAWANSOWANE.....................................................5-13
5.6 ZMIANA HASE...............................................................................................................................5-14
5.6.1 ZMIANA HASA UYTKOWNIKA..........................................................................................5-14
5.6.2 ZMIANA HASA SIECI BEZPRZEWODOWEJ ......................................................................5-15
5.7 USTAWIENIA KONFIGURACYJNE ROUTERA..............................................................................5-16
5.7.2 TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ PLIKU KONFIGURACYJNEGO.....................................5-16
5.7.2.2 UTWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ PLIKU KONFIGURACYJNEGO Z
POZIOMU INTERFEJSU ADMINISTRATORA.............................................................5-16
5.7.3 AKTUALIZACJA USTAWIE..................................................................................................5-17
5.7.3.2 AKTUALIZACJA USTAWIE Z POZIOMU INTERFEJSU ADMINISTRATORA..........5-17
5.7.4 PRZYWRCENIE USTAWIE FABRYCZNYCH ..................................................................5-17
5.7.4.2 PRZYWRCENIE USTAWIE FABRYCZNYCH Z POZIOMU INTERFEJSU
ADMINISTRATORA ......................................................................................................5-17
5.8 PRZEKIEROWANIE PORTW........................................................................................................5-18
5.8.2 SPOSB ARANACJI PRZEKIEROWANIA..........................................................................5-18
5.8.3 SPOSB ARANACJI PRZEKIEROWANIA Z WASN USUG.......................................5-22
5.9 LOGI - WYWIETLANIE, KONFIGURACJA OPCJI ........................................................................5-24
5.9.2 LOGI VOIP-A ..........................................................................................................................5-24

5.9.3 LOGI SYSTEMOWE...............................................................................................................5-24
5.10 OCHRONA SIECI LOKALNEJ .........................................................................................................5-25
5.10.2 FILTROWANIE IP...................................................................................................................5-25
5.10.3 FILTROWANIE MAC...............................................................................................................5-25
5.11 URUCHOMIENIE FUNKCJI BRIDGE..............................................................................................5-26
6 ZASADY BEZPIECZESTWA UYTKOWANIA.....................................................................................6-1

1 WSTP
Niniejsza instrukcja dotyczy routera RGW VDSL2 FG4 typu DGT 7469 wersja 02

INSTRUKCJA UYTKOWANIA ROUTERA RGW VDSL2 FG4
2 OPIS ROUTERA
2.1 ELEMENTY ZESTAWU ROUTERA
W skad zestawu routera RGW VDSL2 FG4 wchodz (rys. 2-1):
router (1),
zasilacz sieciowy (2),
kabel Ethernet (3),
kabel telefoniczny (4)
instrukcja uytkownika,
gwarancja.

2
3
1
4

rys. 2-1 Elementy zestawu routera
2-1
2.2 ELEMENTY PRZEDNIEJ CIANKI ROUTERA
Rozmieszczenie elementw przedniej cianki routera pokazano na rys. 2-2. Elementami
tymi s podwietlane wskaniki, ktrych przeznaczenie opisuje Tabela 2-1.

rys. 2-2 Rozmieszczenie elementw przedniej cianki routera

Wskanik Nazwa
Kolor - sposb
wiecenia
Znaczenie
niebieski zasilanie

Zasilanie
czerwony bd uruchomienia
niebieski pulsujcy trwa synchronizacja

DSL
niebieski - cigy DSL podczony - synchronizacja zakoczona
niebieski Internet - aktywny

Internet
czerwony bd logowania
brak koloru WLAN nieaktywny
niebieski WLAN - aktywny

WLAN/WPS
jasnoniebieski pulsujcy parowanie WPS
brak koloru VoIP nieaktywny
zielony VoIP zarejestrowany
niebieski VoIP nie zarejestrowany (lub nieaktywny)
suchawka podniesiona-
jasnoniebieski
VoIP zarejestrowany

VoIP1
czerwony
VoIP aktywny, bd rejestracji
brak koloru VoIP nieaktywny
zielony VoIP zarejestrowany
niebieski VoIP nie zarejestrowany (lub nieaktywny)
jasnoniebieski
VoIP zarejestrowany

VoIP2
czerwony
VoIP aktywny, bd rejestracji

Tabela 2-1 Opis stanu wskanikw

Biay przycisk z lewej strony na panelu przednim routera uaktywnia procedury WPS.

2-2
2.3 ELEMENTY TYLNEJ CIANKI ROUTERA
Rozmieszczenie elementw tylnej cianki routera pokazano na rys. 2-3. Przeznaczenie
poszczeglnych elementw opisuje Tabela 2-2.

2 1 3 12 10 11 7 4 5 6 8 9
rys. 2-3 Rozmieszczenie elementw tylnej cianki routera

Nr
elementu
Oznaczenie Przeznaczenie
1 DSL Port do podczenia linii DSL.
2 VoIP2 Port do podczenia telefonu analogowego.
3 VoIP1 Port do podczenia telefonu analogowego.
4 ETH1 Port oznaczony kolorem czerwonym do podczenia sieci LAN.
7 ETH4 Port oznaczony kolorem tym do podczenia dekodera TV.
8 FTTH Port oznaczony kolorem niebieskim do podczenia wiatowodu.
9 USB Port USB do podczenia: drukarki, dysku lub innych urzdze.
10 POWER Wcznik zasilania.
11

Gniazdko do podczenia zasilacza.
Krtkie wcinicie - reset routera
12 RESET
Wcinicie na czas duszy od 5s - przywrcenie ustawie fabrycznych.
12V --- 2A

Tabela 2-2 Opis przeznaczenia elementw tylnej cianki routera
2-3
3-1
3 URUCHOMIENIE ROUTERA
3.1 INFORMACJE OGLNE
W celu uruchomienia routera, naley:
przygotowa router do wczenia (p. 3.2),
wczy router (p. 3.3).
3.2 PRZYGOTOWANIE ROUTERA DO WCZENIA
Po wypakowaniu routera, naley:
podczy zasilacz,
podczy si kablem telefonicznym do linii DSL.
3.3 WCZENIE ROUTERA
W celu uruchomienia routera, po wykonaniu czynnoci z p. 3.2 naley wczy zasilanie
routera.

Po wczeniu zasilania router bdzie stara si uzyska poczenie do Internetu, o czym
bd informoway umiejscowione na przedniej ciance routera wskaniki (rys. 2-2),
w nastpujcy sposb (Tabela 2-1):
DSL miga kolorem niebieskim - DSL podczony - trwa synchronizacja,
DSL wieci kolorem niebieskim w sposb cigy - nastpio zsynchronizowanie,
wskanik Internet wieci kolorem niebieskim w sposb cigy - Internet podczony -
stan spoczynku.

UWAGA
Czas mierzony od momentu wczenia zasilania do rozpoczcia procesu synchronizacji
sygnalizowanego miganiem wskanika DSL, moe by duszy od 60 s.
3.4 PODCZENIE KOMPUTERA DO ROUTERA
W celu konfiguracji routera naley podczy do niego komputer. W zalenoci od typu
posiadanej karty, poczenie moe by przewodowe lub bezprzewodowe.

W przypadku poczenia przewodowego, kart sieciow komputera naley poczy
z dowolnym z portw ETH1 ... ETH3 routera (portem oznaczonym kolorem czerwonym),
wykorzystujc kabel Ethernetowy. Kart sieciow komputera naley skonfigurowa w taki
sposb, aby adres IP oraz DNS zostay pobierane z serwera DHCP.

W przypadku poczenia bezprzewodowego, naley na komputerze z kart
bezprzewodow wyszuka SSID routera w licie dostpnych sieci i poczy si z nim
wprowadzajc klucz WPA widoczny na obudowie routera (1 na rys. 3-2).

UWAGI:
1. SSID routera mona odczyta z zakadki strona domowa (1 na rys. 3-1), po poczeniu
si uytkownika z interfejsem WWW routera.
2. W celu uniemoliwienia dostpu do sieci bezprzewodowej osb niepowoanych, naley
zmieni haso dostpu do tej sieci, czyli klucz WPA (p. 5.6.2).
3-2

rys. 3-1 Umiejscowienie SSID routera

rys. 3-2 Miejsce podania informacji o kluczu WPA

3.5 POCZENIE SI Z ROUTEREM
Poczenie si z routerem polega na uruchomieniu przegldarki i wpisaniu
adresu IP: 192.168.1.1. W wyniku tego, na ekranie komputera pojawi si strona domowa
okna gwnego aplikacji routera (rys. 4-1).

UWAGA
Okno logowania pojawi si na ekranie po zainicjowaniu przejcia do dowolnej z pozostaych
zakadek aplikacji (p. 4.2).

1
1
4-1
4 INTERFEJS WWW ROUTERA
4.1 OKNO GWNE - ZAKADKA STRONA DOMOWA
Na rys. 4-1 pokazano okno, ktre wywietlone zostaje po poczeniu si uytkownika
z interfejsem WWW routera. W tym przypadku aktywna jest zakadka strona domowa,
do ktrej dostp ma kady uytkownik routera.
Pozostae fragmenty zakadki strona domowa su do:
pokazania urzdze doczonych do sieci przewodowej LAN (2),
pokazania urzdze doczonych do sieci bezprzewodowej WLAN (3),
pokazania urzdzenia doczonego do portu USB (4),
pokazania stanu usug: Internetu i telefonu (5),
odwieenia okna (6),
przedstawienia informacji o urzdzeniu (7).
Na rys. 4-2 pokazano przykad strony domowej routera z:
poczonym z routerem sieci przewodow LAN jednym komputerem (1),
poczonym z routerem sieci bezprzewodow WLAN jednym komputerem (2),
doczon do portu USB pamici masow (3),
aktywnymi: Internetem i dwoma telefonami (4).
Pod ikonami komputerw, niezalenie od sposobu ich poczenia z routerem, podane s
ich adresy: IP i MAC.
Pod informacj o aktywnym Internecie podany jest jego adres IP.
Pod informacj o aktywnym telefonie VoIP podany jest jego numer katalogowy.
W przypadku doczonego do portu USB urzdzenia, podana jest jego nazwa (na rys. 4-2
jest to pami masowa USB).
Pozostae zakadki umoliwiajce konfiguracj routera dostpne s dla administratora
znajcego haso i login. Sposb ich otwarcia oraz ich przeznaczenie opisano w p. 4.2.

rys. 4-1 Okno gwne routera - strona domowa
1
2
6
4
3
5
7
4-2

rys. 4-2 Okno gwne routera - strona domowa

4.2 OKNO GWNE - POZOSTAE ZAKADKI
Pozostae zakadki interfejsu WWW (5 na rys. 4-2):
ustawienia,
wsparcie,
zaawansowane,
su do zmiany ustawie routera oraz jego aranacji, a dostpne s przy pierwszym
uruchomieniu dla uytkownika znajcego domylne parametry:
uytkownik - admin,
haso - admin.

Po zalogowaniu si jako admin uywajc domylnego hasa, zaleca si jego zmian,
o czym informuje odpowiedni komunikat.

W celu zmiany ustawie routera lub jego aranacji, naley:
podczy komputer do routera (p. 3.4),
poczy si z routerem (p. 3.5).

Po pojawieniu si na ekranie monitora strony domowej okna gwnego (rys. 4-1), mona
przej do okrelenia parametrw, ktre zamierzamy okreli lub zmieni, poprzez
kliknicie stosownej zakadki (5 na rys. 4-2), lub:

rozwinicie menu stosownej zakadki (rys. 4-3),
kliknicie stosownej pozycji w rozwinitym menu.

1
3
2
4
5

1

rys. 4-3 Menu poszczeglnych zakadek

W p. 4.3 opisano przebieg procesu aranacji parametrw zakadki ustawienia
po klikniciu zakadki ustawienia, lub wybraniu przykadowo pozycji Sie
bezprzewodowa z menu zakadki ustawienia.
W p. 4.4 opisano przebieg procesu aranacji parametrw zakadki wsparcie
po klikniciu zakadki wsparcie, lub wybraniu przykadowo pozycji restart i przywracanie
ustawie fabrycznych z menu zakadki wsparcie.
W p. 4.5 opisano przebieg procesu aranacji parametrw interfejsu administratora
po klikniciu zakadki zaawansowane, lub wybraniu pozycji zarzdzanie administratora
z menu zakadki zaawansowane.

Powrt do strony domowej z dowolnej strony pozostaych zakadek, uzyskuje si
po klikniciu pokazanego na rys. 4-3 miejsca (1).
4.3 OKNO GWNE - ZAKADKA USTAWIENIA
4.3.1 INFORMACJE OGLNE
W wyniku kliknicia zakadki ustawienia (1 na rys. 4-4), lub po wybraniu jednej z pozycji
menu ustawienia/podstawowe, w opisywanym przykadzie pozycji Sie bezprzewodowa
(2 na rys. 4-4):
w przypadku, gdy uytkownik jest zalogowany, otwarta zostanie strona Sie
bezprzewodowa zakadki ustawienia (rys. 4-5),
w przypadku, gdy uytkownik nie jest zalogowany, otwarte zostanie okno logowania
Podaj nazw uytkownika i haso (3 na rys. 4-4), w ktrym naley:
do pola Uytkownik: (4 na rys. 4-4) wpisa nazw uytkownika,
do pola Haso: (5 na rys. 4-4) wpisa haso,
klikn przycisk OK (6 na rys. 4-4),
w wyniku czego otwarte zostanie strona Sie bezprzewodowa zakadki ustawienia
(rys. 4-5).

UWAGA
Przed zmian przez uytkownika nazwy i hasa, do obu pl naley wpisa sowo admin.
4-3
4-4

rys. 4-4 Sposb otwarcia zakadki ustawienia

4.3.2 STRONA SIE BEZPRZEWODOWA ZAKADKI
USTAWIENIA
Strona Sie bezprzewodowa zakadki ustawienia (rys. 4-5), umoliwia:
przyciskiem wcz/wycz (1), dokonanie zmiany statusu sieci bezprzewodowej:
wyczone/wczone (2),
linkiem zmie (3), zainicjowanie zmiany nazwy sieci bezprzewodowej routera,
powodujc otwarcie okna SSID (rys. 4-6), w ktrym naley:
do pola (1) wpisa now nazw sieci, maksimum 32 znaki,
klikn przycisk zapisz (2).
przyciskiem wcz/wycz (4), mona wczy/wyczy rozgaszanie przez swoj
sie nazwy SSID, co spowoduje zmian informacji na: wyczone/wczone (5),
poprzez wybranie z rozwijalnej listy pola rodzaj zabezpiecze (6), zmian siy
zabezpieczenia sieci bezprzewodowej routera; rozwinit list pola rodzaj
zabezpiecze pokazano na rys. 4-7,
poprzez wybranie z rozwijalnej listy pola kana (7), wybranie numeru kanau
uywanego przez sie bezprzewodow routera; rozwinit list pola kana
pokazano na rys. 4-7.

W celu dokonania zapisu wprowadzonych zmian, naley klikn przycisk zapisz (8).

UWAGA
W przypadku braku urzdze bezprzewodowych, zaleca si wyczanie sieci bezprzewodowej
routera.
1
2
4
3
5
6
4-5
1
2
3
5 4
6
8
7
2
1

rys. 4-5 Okno Sie bezprzewodowa zakadki ustawienia

rys. 4-6 Sposb zmiany nazwy sieci bezprzewodowej

rys. 4-7 Lista pola rodzaj zabezpiecze po rozwiniciu
4-6
1
2
3
4
5
7
6

rys. 4-8 Lista pola kana po rozwiniciu
4.3.3 STRONA TELEFON VoIP 1 ZAKADKI USTAWIENIA
Sposb otwarcia strony telefon VoIP 1 zakadki ustawienia (rys. 4-9), jest analogiczny
z opisanym w p. 4.3.1, z t rnic, e z menu zakadki ustawienia naley wybra pozycj
telefon VoIP 1 (1 na rys. 4-9).
Informacja o statusie telefonu VoIP 1 pokazana jest w miejscu (2 na rys. 4-9).

Strona telefon VoIP 1 zakadki ustawienia (rys. 4-9), umoliwia uaktywnienie konta
telefonu VoIP 1, poprzez:
wpisanie numeru telefonu do pola numer telefonu (3),
wpisanie nazwy konta do pola nazwa konta (4),
zmian hasa konta w polu haso konta (5),
zaznaczenie pola wyboru konto VoIP wczone (6),
kliknicie przycisku zapisz (7).

rys. 4-9 Sposb uaktywnienia konta VoIP 1

W celu sprawdzenia poprawnoci dziaania telefonu VoIP 1, naley podczy telefon
do gniazdka routera, po czym klikn przycisk testuj (8). Po klikniciu tego przycisku
telefon powinien zadzwoni dwa razy i po podniesieniu mikrotelefonu powinien by
syszalny sygna wybierania.
Powrt do strony telefon VoIP 1 nastpi w wyniku kliknicia przycisku (1) z rys. 4-10.

1

rys. 4-10 Strona otwarta w wyniku kliknicia przycisku testuj
4.3.4 STRONA TELEFON VOIP 2 ZAKADKI USTAWIENIA
Sposb otwarcia strony telefon VoIP 2 zakadki ustawienia (rys. 4-11), jest analogiczny
z opisanym w p. 4.3.1, z t rnic, e z menu zakadki ustawienia naley wybra pozycj
telefon VoIP 2 (1 na rys. 4-11).
Informacja o statusie telefonu VoIP 2 pokazana jest w miejscu (2 na rys. 4-11).

Strona telefon VoIP 2 zakadki ustawienia (rys. 4-11), umoliwia uaktywnienie konta
telefonu VoIP 2, poprzez:
wpisanie numeru telefonu do pola numer telefonu (3),
wpisanie nazwy konta do pola nazwa konta (4),
zmian hasa konta w polu haso konta (5),
zaznaczenie pola wyboru konto VoIP wczone (6),

2

4-7
3
4
5
6
7
1

8

rys. 4-11 Sposb uaktywnienia konta VoIP 2

W celu sprawdzenia poprawnoci dziaania telefonu VoIP 2, naley podczy telefon
do gniazdka routera, po czym klikn przycisk testuj (8). Po klikniciu tego przycisku
telefon powinien zadzwoni dwa razy i po podniesieniu mikrotelefonu powinien by
syszalny sygna wybierania.
Powrt do strony telefon VoIP 2 nastpi w wyniku kliknicia przycisku (1) z rys. 4-12.
4-8
2
3
4
5
6
1
1

rys. 4-12 Strona otwarta w wyniku kliknicia przycisku testuj
4.3.5 STRONA POCZENIE Z INTERNETEM ZAKADKI
USTAWIENIA
Sposb otwarcia strony poczenie z Internetem zakadki ustawienia (rys. 4-13),
jest analogiczny z opisanym w p. 4.3.1, z t rnic, e z menu ustawienia/podstawowe
naley wybra pozycj poczenie z Internetem (1 na rys. 4-13).
Informacja o statusie poczenie z Internetem pokazana jest w miejscu (2 na rys. 4-13).

Strona poczenie z Internetem zakadki ustawienia (rys. 4-13), umoliwia dokonanie
zmiany parametrw dostpu do Internetu, poprzez:
wpisanie nazwy uytkownika do pola nazwa uytkownika(3),
wpisanie hasa dostpu do pola haso (4),

Po wykonaniu tych czynnoci router bdzie stara si uzyska dostp do Internetu.
Zajmuje to okoo kilkudziesiciu sekund. Po tym czasie strona si odwiey i status
poczenia z Internetem powinien by aktywny. Jeeli jednak stan poczenia
z Internetem bdzie nadal nieaktywny, mona sprbowa odwiey stron samodzielnie
za pomoc przycisku odwie (6).

rys. 4-13 Strona poczenie z Internetem zakadki ustawienia
4-9
1
2
3
4
4.3.6 STRONA KONFIGURACJA PORTW ZAKADKI
USTAWIENIA
Sposb otwarcia strony konfiguracja portw zakadki ustawienia (rys. 4-14),
naley wybra pozycj konfiguracja portw (1 na rys. 4-14).

Porty (3 na rys. 4-14) konfigurowane s poprzez zaznaczenie stosownego pola wyboru (2
na rys. 4-14), mianowicie:
przy zaznaczonym polu wyboru brak TV - porty od 1 do 4 typu LAN, port 5 typu
WAN,
przy zaznaczonym polu wyboru jeden TV (konfiguracja standardowa jak na rys.
4-14) - porty od 1 do 3 typu LAN, port 4 typu TV, port 5 typu WAN,
przy zaznaczonym polu wyboru dwa TV - porty 1 i 2 typu LAN, porty 3 i 4 typu TV,
port 5 typu WAN.

W celu zapamitania ustawienia, naley klikn przycisk zapisz (4).

rys. 4-14 Sposb aranacji portw
4.3.7 STRONA UDOSTPNIANIE DRUKARKI ZAKADKI
USTAWIENIA
Sposb otwarcia strony udostpnianie drukarki zakadki ustawienia (rys. 4-15),
naley wybra pozycj udostpnianie drukarki (1 na rys. 4-15).

Udostpnienie drukarki USB umoliwia uytkownikowi routera z kadego zalogowanego
komputera:
drukowanie,
ledzenie statusu drukowania,
anulowanie drukowania.

Strona udostpnianie drukarki zakadki ustawienia, zawiera informacje dotyczce
sposobu udostpnienia drukarki, ktry polega na:
zainstalowaniu na kadym komputerze sterownika drukarki USB, uywajc
dostarczonej z drukark pyty CD,
podczeniu drukarki do zcza USB routera,
ustawienie serwera wydruku w sposb opisany w p. 5.2.2,
skonfigurowaniu drukarki na kadym komputerze w sposb opisany w p. 5.2.3.

Konfiguracja drukarki opisana zostaa w p. 5.2.

1

rys. 4-15 Strona udostpnianie drukarki zakadki ustawienia
4-10
4.4 OKNO GWNE - ZAKADKA WSPARCIE
W wyniku kliknicia zakadki wsparcie (1 na rys. 4-16), lub po wybraniu jednej z pozycji
menu wsparcie/VDSL, w opisywanym przykadzie pozycji restart i przywracanie
ustawie fabrycznych (2 na rys. 4-16):
w przypadku, gdy uytkownik jest zalogowany, otwarta zostanie strona restart i
przywracanie ustawie fabrycznych zakadki wsparcie (rys. 4-19),
w przypadku, gdy uytkownik nie jest zalogowany, otwarte zostanie okno logowania
Podaj nazw uytkownika i haso (3 na rys. 4-16), w ktrym naley:
do pola Uytkownik: (4 na rys. 4-16) wpisa nazw uytkownika,
do pola Haso: (5 na rys. 4-16) wpisa haso,
klikn przycisk OK (6 rys. 4-16),
w wyniku czego otwarte zostanie strona restart i przywracanie ustawie
fabrycznych zakadki wsparcie (rys. 4-19).

UWAGA

W wyniku wykonanych czynnoci, gdy uytkownik jeszcze nie zmieni parametrw
logowania, wywietlony zostanie komunikat (rys. 4-17), przypominajcy o potrzebie
zmiany hasa dostpu do zarzdzania routerem.

1
2
4
3
5
6

rys. 4-16 Sposb otwarcia zakadki wsparcie

W celu zmiany hasa, naley klikn przycisk TAK (1 na rys. 4-17), w wyniku czego
otwarta zostanie strona kontrola dostpu - haso (rys. 4-18).

Kliknicie przycisku NIE (2 na rys. 4-17), uaktywnia stron restart i przywracanie
ustawie fabrycznych zakadki wsparcie (rys. 4-19).

4-11
4-12
1 2
1
2

rys. 4-17 Komunikat przypominajcy potrzeb zmiany hasa

Aby zmieni haso, naley do pl (1 na rys. 4-18) wpisa zgodnie z opisem pl stosowne
parametry logowania, po czym klikn przycisk Zastosuj/Zapisz (2 na rys. 4-18).

UWAGA
Nowe haso powinno zawiera minimum 8 znakw w tym co najmniej 1 znak specjalny spord:
0 1 2 3 4 5 7 8 9 ! # $ % ^ & * ( ) - _ + = [ ] { } ; : | < > , ., oraz nie powinno zawiera spacji.

rys. 4-18 Sposb zmiany hasa dostpu do zarzdzania routerem
4-13
1
2 3
4
4.4.2 STRONA RESTART I PRZYWRACANIE USTAWIE
FABRYCZNYCH ZAKADKI WSPARCIE
W p. 4.4.1 opisano sposb otwarcia strony restart i przywracanie ustawie fabrycznych
zakadki wsparcie.

Strona restart i przywracanie ustawie fabrycznych zakadki wsparcie (rys. 4-19),
umoliwia:
przyciskiem restart (3), ponowne uruchomienie routera,
przyciskiem przywr (4), przywrcenie ustawie fabrycznych.

UWAGI
1. Podczas procedury ponownego uruchamiania, wszystkie usugi (Internet, telefon VoIP
oraz telewizja) nie bd dostpne, a na ekranie pojawi si informacja o koniecznoci
zamknicia okna konfiguracji i odczekaniu 2 minut do ponownego uruchomienia przegldarki.
2. Proces przywracania ustawie fabrycznych usunie wszystkie ustawienia uytkownika (login,
haso, reguy NAT, dynDNS ...); jeli zachodzi potrzeba, naley zmieni ustawienia IP
w komputerze, aby pasoway do nowej konfiguracji.

rys. 4-19 Strona restart i przywracanie ustawie fabrycznych zakadki wsparcie
4-14
1
2
5
3
4
4.4.3 STRONA ZAPISZ I PRZYWR KONFIGURACJ ZAKADKI
WSPARCIE
W p. 4.4.1 opisano sposb otwarcia strony restart i przywracanie ustawie fabrycznych
zakadki wsparcie. W celu otwarcia strony zapisz i przywr konfiguracj, naley
wykona identyczne czynnoci z t rnic, e naley wybra pozycj zapisz i przywr
konfiguracj z menu zakadki wsparcie/VDSL.

Strona zapisz i przywr konfiguracj zakadki wsparcie (rys. 4-20), umoliwia:
przyciskiem zapisz (2), zainicjowanie procesu zapisania konfiguracji routera (login,
haso, reguy NAT, ustawienia dynDNS ...),
przyciskiem przywr (5) odzyskanie konfiguracji routera.

W celu zapisania konfiguracji, naley:
klikn przycisk zapisz (2 na rys. 4-20),
w otwartym w ten sposb oknie otwieranie backupsettings.conf (rys. 4-21):
zaznaczy pole wyboru Zapisz plik (1),
klikn przycisk OK (2).

UWAGA:
Plik zostanie zapisany na lokalnym komputerze w miejscu zaaranowanym w przegldarce.

W celu odzyskanie konfiguracji routera, naley:
klikn przycisk Przegldaj (3 na rys. 4-20),
w otwartym w ten sposb oknie:
wyszuka i zaznaczy plik z konfiguracj routera,
klikn przycisk Otwrz, powodujc wprowadzenie nazwy tego pliku do pola
nazwa pliku (4 na rys. 4-20),
klikn przycisk przywr (5 na rys. 4-20),

rys. 4-20 Okno zapisz i przywr konfiguracj zakadki wsparcie

1

2

rys. 4-21 Sposb zapisania pliku z konfiguracj routera
4-15
4-16
2
1
1
2
3
4.5 INTERFEJS ADMINISTRATORA
4.5.1 UAKTYWNIENIE INTERFEJSU ADMINISTRATORA
W celu otwarcia jednej ze stron interfejsu administratora, naley klikn zakadk
zaawansowane (1 na rys. 4-22), lub wybra z menu zaawansowane pozycj
zarzdzanie administratora (2 na rys. 4-22).

W wyniku wykonania tych czynnoci otwarte zostanie:
strona WAN (rys. 4-24), gdy uytkownik by wczeniej zalogowany do routera,
okno Podaj nazw uytkownika i haso (rys. 4-23), gdy uytkownik nie by
zalogowany do routera, a w ktrym to oknie naley:
do pola Uytkownik: (1) wpisa nazw uytkownika,
do pola Haso: (2) wpisa haso,

UWAGA

W przypadku wczeniejszego otwarcia przez uytkownika jednej ze stron interfejsu
administratora, do otwarcia tej strony wystarczy wybranie pozycji WAN z menu Status (1
na rys. 4-28).

rys. 4-22 Sposb otwarcia interfejsu administratora

rys. 4-23 Sposb zalogowania si do routera

rys. 4-24 Okno WAN z menu Status/WAN
4.5.2 MENU INTERFEJSU ADMINISTRATORA
Na rys. 4-25 przedstawiono menu interfejsu administratora.

p. 4.5.3
p. 4.5.4

p. 4.5.5
p. 4.5.6
p. 4.5.7
p. 4.5.8

rys. 4-25 Menu interfejsu administratora
4.5.3 PODMENU STATUS
4.5.3.1 Informacje oglne
Na rys. 4-26 przedstawiono podmenu Status menu interfejsu administratora.

p. 4.5.3.2
p. 4.5.3.3

p. 4.5.3.4
p. 4.5.3.5
p. 4.5.3.6
p. 4.5.3.7

rys. 4-26 Podmenu Status menu interfejsu administratora
4.5.3.2 Strona Status
Na stronie Status (rys. 4-27) podane s podstawowe parametry routera:
wersja pakietu oraz wersje oprogramowania (grna tabelka),
informacje o stanie poczenia WAN (dolna tabelka).
W przypadku wczeniejszego zalogowania si uytkownika do interfejsu administratora,
w sposb opisany w p. 4.5.1, do otwarcia tej strony wystarczy wybranie z menu pozycji
Status/Podstawowe (1 na rys. 4-27).
4-17

1

rys. 4-27 Strona Status z menu Status/Podstawowe
4.5.3.3 Strona WAN
Na stronie WAN (rys. 4-27) podane s parametry interfejsw sieci WAN:
Status/WAN (1 na rys. 4-28).

1

rys. 4-28 Strona WAN z menu Status/WAN
4-18
4.5.3.4 Strony podmenu Status/Statystyki
4.5.3.4.1 Podmenu Status/Statystyki
Na rys. 4-29 przedstawiono podmenu Status/Statystyki interfejsu administratora.

p. 4.5.3.4.2
p. 4.5.3.4.3

p. 4.5.3.4.4
p. 4.5.3.4.5
p. 4.5.3.4.6

rys. 4-29 Podmenu Status/Statystyki
4.5.3.4.2 Strona Statystyki - LAN
Na stronie Statystyki - LAN (rys. 4-30) w tabeli pokazano statystyki interfejsw sieci LAN:
interfejsw ethernetowych oznaczonych jako eth1, eth2, eth3, eth4,
interfejsu dekodera STB: oznaczonego jako eth4,
interfejsu USB: oznaczonego jako usb0,
interfejsu sieci bezprzewodowej: oznaczonego jako wl0.

Kolejne kolumny zawieraj:
oznaczenie interfejsu,
liczb odebranych bajtw,
liczb odebranych pakietw,
liczb bdw w odebranych pakietach,
liczb utraconych pakietw,
liczb nadanych bajtw,
liczb nadanych pakietw,
liczb bdw w nadanych pakietach,
liczb pakietw, ktre nie dotary do adresata.

Do wykasowania statystyk suy przycisk Resetuj statystyki (2 na rys. 4-30).

Status/Statystyki/LAN (1 na rys. 4-30).
4-19
4-20
1
2

rys. 4-30 Strona Statystyki - LAN
4.5.3.4.3 Strona Statystyki - WAN
Na stronie Statystyki - WAN (rys. 4-31), w tabeli pokazano statystyki interfejsw sieci
WAN:
dla usugi VoD + DHCP:
dla technologii ADSL - interfejs atm1,
dla technologii VDSL - interfejs ptm0.2,
dla technologii FTTH - interfejs eth4.1,
dla usugi TV + IGMP:
dla technologii ADSL - interfejs atm2,
dla technologii VDSL - interfejs ptm0.3,
dla technologii FTTH - interfejs eth4.2,
dla usugi Internet + VoIP:
dla technologii ADSL - interfejs pppoa0,
dla technologii VDSL - interfejs ppp1.1,
dla technologii FTTH - interfejs ppp2.3.

oznaczenie interfejsu,
opis interfejsu,
liczb utraconych pakietw,
liczb bdw w nadanych pakietach,
liczb pakietw, ktre nie dotary do adresata.

Do wykasowania statystyk suy przycisk Reset statystyk (2 na rys. 4-31).

Status/Statystyki/WAN (1 na rys. 4-31).
4-21
1
2
1
2

rys. 4-31 Strona Statystyki WAN
4.5.3.4.4 Okno Statystyki - xTM
Na stronie Statystyki - xTM (rys. 4-32) podane s statystyki interfejsw xTM:
atm dla technologii ADSL,
ptm dla technologii VDSL.
numer portu,
liczb odebranych komrek OAM,
liczb nadanych komrek OAM,
liczb odebranych komrek ASM,
liczb nadanych komrek ASM,
liczb bdw w odebranych komrkach.

Do wykasowania statystyk suy przycisk Reset (2 na rys. 4-32).

Status/Statystyki/xTM (1 na rys. 4-32).

rys. 4-32 Strona Statystyki - xTM
4-22
1
2 3
4.5.3.4.5 Strona Statystyki - xDSL 1
Na stronie Statystyki - xDSL 1 (rys. 4-32) wywietlane s zaawansowane statystyki
dotyczce linii xDSL.

Przycisk Resetuj statystyki (2 na rys. 4-33) suy do wykasowania statystyk.

Przycisk test BER xDSL (3 na rys. 4-33) suy do zainicjowania testu BER, okrelajcego
jako poczenia xDSL. Test polega na wysaniu komrek ze znan zawartoci
i porwnanie ich z otrzymanymi zwrotnie danymi w celu sprawdzenia bdw. W celu
przeprowadzenia testu, naley klikn przycisk test BER xDSL, powodujc otwarcie okna
Test BER xDSL- Rozpocznij (w przypadku z rys. 4-34 ADSL). Po ustaleniu czasu trwania
testu naley klikn przycisk Start i czeka na wynik. W oknie z wynikami podane zostan
nastpujce dane:
czas trwania testu,
cakowita liczba przesanych bitw,
liczba bdnych bitw,
stopa bdw.

Status/Statystyki/xDSL 1 (1 na rys. 4-33).

rys. 4-33 Strona Statystyki - xDSL 1
4-23
1
2
3

rys. 4-34 Okno Test BER ADSL- Rozpocznij
4.5.3.4.6 Strona Statystyki - xDSL 2
Na stronie Statystyki - xDSL 2 (rys. 4-35) wywietlany jest dalszy cig zaawansowanych
statystyk dotyczcych linii xDSL.

Funkcje przyciskw Resetuj statystyki (2 na rys. 4-35) i test BER xDSL (3 na rys. 4-35)
s identyczne z opisanymi w p. 4.5.3.4.5.

Status/Statystyki/xDSL 2 (1 na rys. 4-35).

rys. 4-35 Strona Statystyki - xDSL 2
4-24
1
2
1
4.5.3.5 Strona Status - Routing
Na stronie Status - Routing (rys. 4-36) podany jest status routingu routera.
Status okrelony jest w kolumnie Flagi (2 na rys. 4-36):
U oznacza wczony (up),
! oznacza odrzu (reject),
G oznacza brama (gateway),
H oznacza host,
R oznacza reinstalacja,
D oznacza dynamiczna,
M oznacza zmodyfikowana (redirect),

Status/Routing (1 na rys. 4-36).

rys. 4-36 Strona Status - Routing
4.5.3.6 Strona Status - ARP
Na stronie Status - ARP (rys. 4-37) podany jest status ARP, zawierajcy: Adres IP, Flagi,
Adres MAC oraz Urzdzenie.
Status/ARP (1 na rys. 4-37).

rys. 4-37 Strona Status - ARP
4.5.3.7 Strona Informacje o urzdzeniu - dzierawa DHCP
Na stronie Informacje o urzdzeniu - dzierawa DHCP (rys. 4-38), podane s
nastpujce parametry okrelajce dzieraw DHCP, mianowicie: Nazwa hosta,
Adres MAC, Adres IP oraz w kolumnie Wygasa, czas po ktrym wyganie dzierawa.

Status/DHCP (1 na rys. 4-38).

1

rys. 4-38 Strona Informacje o urzdzeniu - dzierawa DHCP
4-25
4.5.4 PODMENU ZAAWANSOWANE
Na rys. 4-39 przedstawiono podmenu Zaawansowane menu interfejsu administratora.

p. 4.5.4.2
p. 4.5.4.3
p. 4.5.4.4
p. 4.5.4.5
p. 4.5.4.6
p. 4.5.4.7
p. 4.5.4.8
p. 4.5.4.9
p. 4.5.4.10
p. 4.5.4.11
p. 4.5.4.12
p. 4.5.4.13
p. 4.5.4.14
p. 4.5.4.15
p. 4.5.4.16
p. 4.5.4.17
p. 4.5.4.18
p. 4.5.4.19
p. 4.5.4.20
p. 4.5.4.21
p. 4.5.4.22
rys. 4-39 Polecenia menu Zaawansowane
4.5.4.2 Strony podmenu Zaawansowane/Interfejsy
4.5.4.2.1 Podmenu Zaawansowane/Interfejsy
Na rys. 4-40 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Interfejsy interfejsu
administratora.

p. 4.5.4.2.2
p. 4.5.4.2.3
p. 4.5.4.2.4

rys. 4-40 Podmenu Zaawansowane/Interfejsy
4-26
4-27
1
2
1
4.5.4.2.2 Strona Konfiguracja interfejsu DSL ATM
Strona Konfiguracja interfejsu DSL ATM umoliwia skonfigurowanie interfejsu ATM,
wykorzystujc do tego celu funkcje dodania i usunicia interfejsu.

Zaawansowane/Interfejsy/ATM (1 na rys. 4-41).

W celu dodania interfejsu ATM, naley:
na stronie Konfiguracja interfejsu DSL ATM (rys. 4-41) klikn przycisk Dodaj (2),
po przejciu w ten sposb do strony Ustawienia ATM PVC (rys. 4-42), okreli
parametry interfejsu zgodnie z podanym opisem,
klikn przycisk Zapisz/Zastosuj (1 na rys. 4-42).

rys. 4-41 Strona Konfiguracja interfejsu DSL ATM

rys. 4-42 Strona Ustawienia ATM PVC
4.5.4.2.3 Strona Konfiguracja DSL PTM
Strona Konfiguracja interfejsu DSL PTM umoliwia skonfigurowanie interfejsu PTM,
wykorzystujc do tego celu funkcje dodania i usunicia interfejsu.

Zaawansowane/Interfejsy/PTM (1 na rys. 4-43).

W celu dodania interfejsu ATM, naley:
na stronie Konfiguracja interfejsu DSL PTM (rys. 4-43) klikn przycisk Dodaj (2),
po przejciu w ten sposb do strony Ustawienia PTM (rys. 4-44), okreli parametry
interfejsu zgodnie z podanym opisem,
klikn przycisk Zapisz/Zastosuj (1 na rys. 4-44).

1
2

rys. 4-43 Strona Konfiguracja DSL PTM

1

rys. 4-44 Strona Ustawienia PTM
4-28
4.5.4.2.4 Strona Konfiguracja interfejsu ETH jako WAN
Strona Konfiguracja interfejsu ETH jako WAN umoliwia skonfigurowanie jednego
interfejsu ETH jako WAN, wykorzystujc do tego celu funkcje usunicia i dodania
interfejsu.

Zaawansowane/Interfejsy/ETH (1 na rys. 4-45).

1

rys. 4-45 Strona Konfiguracja interfejsu ETH jako WAN
4.5.4.3 Strona Konfiguracja WAN
Zaawansowane/WAN (1 na rys. 4-46).

Ruch wychodzcy przez interfejsy atm1 i atm2 typu Bridge, o czym wiadczy wpis
Bridge (3 na rys. 4-46) w kolumnie Typ, moe by poddany filtracji. Moliwe jest
zablokowanie lub zaakceptowanie czci ruchu poprzez ustawienie stosownych filtrw (p.
4.5.4.6.5).

Ruch przychodzcy przez interfejsy pppoa0 i ppp1.1 jest zablokowany, o czym wiadczy
wpis Enabled (2 na rys. 4-46) w kolumnie Firewall. Moliwe jest zaakceptowanie czci
ruchu poprzez ustawienie stosownych filtrw (p. 4.5.4.6.4).

UPnP mona wczy jedynie dla interfejsw z wczonym NAT (4 na rys. 4-46). Sposb
wczenia opisano w p. 4.5.4.12.

4-29
4-30
1
2
2
3
4

rys. 4-46 Strona Konfiguracja WAN
4.5.4.4 Strony podmenu Zaawansowane/LAN
4.5.4.4.1 Podmenu Zaawansowane/LAN
Na rys. 4-50 przedstawiono podmenu Zaawansowane/LAN interfejsu administratora.

p. 4.5.4.4.2
p. 4.5.4.4.3

rys. 4-47 Podmenu Zaawansowane/LAN
4.5.4.4.2 Strona LAN

Strona LAN (rys. 4-48) umoliwia:
dokonanie zmiany adresu IP routera (p. 5.4.1),
dokonanie zmiany zakresu adresw IP serwera DHCP (p. 5.4.2).

Ruch przychodzcy jest zablokowany, gdy zaznaczone jest pole wyboru Wcz firewall
po stronie LAN (2 na rys. 4-48). Moliwe jest zaakceptowanie czci ruchu poprzez
ustawienie stosownych filtrw (p. 4.5.4.6.4).

Zaawansowane/LAN (1 na rys. 4-48).
4-31
2
1
1

rys. 4-48 Strona LAN
4.5.4.4.3 Strona IPv6 Autoconfig
Strona IPv6 Autoconfig (rys. 4-49) umoliwia konfiguracj IPv6 po stronie LAN.

Zaawansowane/LAN/IPv6 Autoconfig (1 na rys. 4-49).

rys. 4-49 Strona IPv6 Autoconfig
4.5.4.5 Strony podmenu Zaawansowane/NAT
4.5.4.5.1 Podmenu Zaawansowane/NAT
Na rys. 4-50 przedstawiono podmenu Zaawansowane/NAT interfejsu administratora.

p. 4.5.4.5.2
p. 4.5.4.5.3
p. 4.5.4.5.4

rys. 4-50 Podmenu Zaawansowane/NAT
4.5.4.5.2 Strona Virtual Servers
Strona Virtual Servers suy do przekierowania portw, umoliwiajc komputerom z sieci
WAN (np. Internet), czenie si z komputerem lub usug wewntrz sieci LAN routera.
Sposb aranacji tej funkcjonalnoci opisano w p. 5.8.

Zaawansowane/NAT/Virtual Servers (1 na rys. 4-51).

1

rys. 4-51 Strona Virtual Servers
4.5.4.5.3 Strona Port Triggering
Strona Port Triggering suy do okrelenia dla aplikacji wymagajcych tego, otwartych na
dostp z zewntrz portw firewalla. Router umoliwia zdalnym hostom z sieci WAN
ustanowi zwrotne poczenie z hostem w sieci LAN.
Maksymalnie moliwe jest wprowadzenie 32 wpisw.

Zaawansowane/NAT/Port Triggering (1 na rys. 4-52).
4-32

1

rys. 4-52 Strona Port Triggering
4.5.4.5.4 Strona DMZ Host
Strona DMZ Host suy do wpisania (usunicia) adresu IP hosta DMZ, na ktry
przekazywane bd pakiety z sieci WAN nie nalece do adnej aplikacji skonfigurowanej
w tablicy Wirtual Servers do hosta DMZ (p. 4.5.4.5.2).

Zaawansowane/NAT/DMZ Host (1 na rys. 4-53).

1

rys. 4-53 Strona DMZ Host
4-33
4.5.4.6 Strony podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo
4.5.4.6.1 Podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo
Na rys. 4-54 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo interfejsu
administratora.

p. 4.5.4.6.2
p. 4.5.4.6.5

rys. 4-54 Podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo
4.5.4.6.2 Podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo/Filtrowanie IP
Na rys. 4-55 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo/Filtrowanie IP
interfejsu administratora.

p. 4.5.4.6.3
p. 4.5.4.6.4

rys. 4-55 Podmenu Zaawansowane/Bezpieczestwo/Filtrowanie IP
4.5.4.6.3 Strona Filtrowanie wychodzce IP
W przypadku ruchu wychodzcego, cay ruch wychodzcy jest przekazywany. W takim
przypadku moliwe jest zablokowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw.
Do zainicjowania procesu tworzenia filtru suy strona Filtrowanie wychodzce IP (rys.
4-56).

Zaawansowane/ Bezpieczestwo/Filtrowanie IP/Wychodzce (1 na rys. 4-56).

4-34
4-35
1
2
1
Aby zainicjowa proces tworzenia filtru, naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-56).
W wyniku tego otwarta zostanie strona Dodaj filtrowanie IP ruchu wychodzcego (rys.
4-57), pozwalajca okreli warunki filtrowania. Aby filtr dziaa, musi by podana nazwa
i przynajmniej jeden warunek, ktry bdzie sprawdzany. Na rys. 4-58 pokazano
akceptowane przez aplikacj protokoy. W celu zapisania i uaktywnienia filtru naley
klikn przycisk Zastosuj (1 na rys. 4-57).

rys. 4-56 Strona Filtrowanie wychodzce IP

rys. 4-57 Strona Dodaj filtrowanie IP ruchu wychodzcego

rys. 4-58 Akceptowalne protokoy

4-36
1
2
1
4.5.4.6.4 Strona Filtrowanie przychodzce IP
W przypadku ruchu przychodzcego, kiedy firewall jest wczony (p. 4.5.4.3 lub p. 4.5.4.4),
blokowany jest cay ruch za wyjtkiem aplikacji VoIP. Moliwe jest jednak zaakceptowanie
wikszej czci ruchu przychodzcego poprzez ustawienie filtrw. Do zainicjowania
procesu tworzenia filtru suy strona Filtrowanie przychodzce IP (rys. 4-59).

Zaawansowane/ Bezpieczestwo/Filtrowanie IP/Przychodzce (1 na rys. 4-59).

W wyniku tego otwarta zostanie strona Dodaj filtrowanie IP ruchu przychodzcego (rys.
4-60), pozwalajca okreli warunki filtrowania. Aby filtr dziaa, musi by podana nazwa
i przynajmniej jeden warunek, ktry bdzie sprawdzany. Na rys. 4-61 pokazano
akceptowane przez aplikacj protokoy. W celu zapisania i uaktywnienia filtru naley

rys. 4-59 Strona Filtrowanie przychodzce IP

rys. 4-60 Strona Dodaj filtrowanie IP ruchu przychodzcego

rys. 4-61 Akceptowalne protokoy
4.5.4.6.5 Strona Filtrowanie MAC
Filtrowanie MAC dziaa, gdy ATM PVCs skonfigurowane jest w trybie Bridge (p. 4.5.4.3).
W takim przypadku moliwe jest zablokowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw,
lub zaakceptowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw. Do zainicjowania procesu
tworzenia filtru suy strona Filtrowanie przychodzce IP (rys. 4-62).

Zaawansowane/ Bezpieczestwo/Filtrowanie MAC (1 na rys. 4-62).

Wszystkim interfejsom w oknie Filtrowanie MAC (2 na rys. 4-62) przypisano regu
FORWARD, co oznacza, e wszystkie ramki MAC s przepuszczane, a utworzone filtry
bd blokoway ramki pasujce do dowolnego z utworzonych filtrw.

Aby interfejs blokowa wszystkie ramki MAC, a utworzony filtr przepuszcza ramki
pasujce do jego regu, naley zmieni regu z FORWARD na BLOCKED (1 na rys.
4-64).
W celu zmiany reguy, naley w wierszu interfejsu zaznaczy pole wyboru (1 na rys. 4-63),
po czym klikn przycisk Zmie regu (2 na rys. 4-63). Wynik pokazano na rys. 4-64 (1).

W wyniku tego otwarta zostanie strona Dodaj filtr MAC (rys. 4-65), pozwalajca okreli
warunki filtrowania. Aby filtr dziaa, musi by podany przynajmniej jeden warunek, ktry
bdzie sprawdzany. Na rys. 4-66 pokazano akceptowane przez aplikacj protokoy, na rys.
4-67 list kierunkw ramki, a na rys. 4-68 list interfejsw WAN w trybie Bridge.
W celu zapisania i uaktywnienia filtru naley klikn przycisk Zastosuj (1 na rys. 4-65).
4-37

1

2

rys. 4-62 Strona Filtrowanie MAC

1
2

rys. 4-63 Sposb zmiany reguy

1

rys. 4-64 Wynik zmiany reguy

4-38
4-39
1

rys. 4-65 Strona Dodaj filtr MAC

rys. 4-66 Akceptowane protokoy

rys. 4-67 Lista kierunkw ramki

rys. 4-68 Lista interfejsw w trybie Bridge

4.5.4.7 Strony podmenu Zaawansowane/Kontrola rodzicielska
4.5.4.7.1 Podmenu Zaawansowane/Kontrola rodzicielska
Na rys. 4-69 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Kontrola rodzicielska interfejsu
administratora.

p. 4.5.4.7.2
p. 4.5.4.7.3

rys. 4-69 Podmenu Zaawansowane/Kontrola rodzicielska
4.5.4.7.2 Strona Ograniczenia Czasowe
Strona Ograniczenia Czasowe umoliwia wprowadzenie okrelonym uytkownikom
ogranicze czasowych na dostp do sieci WAN dla konkretnego urzdzenia LAN
podczonego do routera. Moliwe jest wprowadzenie 16 wpisw. Parametry ogranicze
wprowadzane s za porednictwem strony Ograniczenia czasowe (rys. 4-70), otwartej
klikniciem przycisku Dodaj (2 na rys. 4-70),

Zaawansowane/Kontrola Rodzicielska/Ograniczenia Czasowe (1 na rys. 4-70).

2

1

rys. 4-70 Strona Ograniczenia Czasowe

4-40
4-41
1
3
2

rys. 4-71 Strona Ograniczenie czasu dostpu
4.5.4.7.3 Strona Filtr URL
Strona Filtr URL umoliwia wprowadzenie ogranicze w dostpie do konkretnych adresw
lub okrelenie dostpu do konkretnych adresw, okrelonych adresem URL i numerem
portu. Moliwe jest wprowadzenie 100 wpisw. Tworzenie listy naley zapocztkowa
okreleniem typu listy, poprzez zaznaczenie stosownego pola wyboru (2 na rys. 4-72).
Nastpnie naley klikn przycisk Dodaj (3 na rys. 4-72), i w otwartej stronie Dodawanie
Filtru URL (rys. 4-73) okreli parametry filtru.

Zaawansowane/Kontrola Rodzicielska/Filtrowanie URL (1 na rys. 4-72).

rys. 4-72 Strona Filtr URL

rys. 4-73 Strona Dodawanie Filtru URL
4.5.4.8 Strony podmenu Zaawansowane/QoS
4.5.4.8.1 Podmenu QoS
Na rys. 4-74 przedstawiono podmenu Zaawansowane/QoS interfejsu administratora.

p. 4.5.4.8.2
p. 4.5.4.8.3

rys. 4-74 Podmenu QoS
4-42
4-43
1
3 2
4
4.5.4.8.2 Strona Kolejki QoS - konfiguracja
Strona Kolejki QoS konfiguracja suy do konfiguracji kolejek QoS. Moliwe jest
skonfigurowanie:
maksymalnie 16 kolejek w trybie ATM,
maksymalnie 8 kolejek w trybie PTM,
maksymalnie 4 kolejek dla kadego interfejsu Ethernet.
W celu dodania kolejki naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-75), co spowoduje
przejcie do strony Ustawienia kolejek QoS (rys. 4-76). W celu usunicia kolejki naley
klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-75), po wczeniejszym zaznaczeniu pola wyboru
w kolumnie Usu. W celu wczenia kolejki naley klikn przycisk Wcz (4 na rys. 4-75),
po wczeniejszym zaznaczeniu pola wyboru w kolumnie Wcz. W przypadku wyczenia
funkcji WMM na stronie Sie bezprzewodowa (p. 4.5.5), to kolejki zwizane z sieci
bezprzewodow nie bd dziaay.

Zaawansowane/QoS/Kolejki (1 na rys. 4-75).

rys. 4-75 Strona Kolejki QoS konfiguracja

rys. 4-76 Strona Ustawienia kolejek QoS
4-44
1
3 2
4
4.5.4.8.3 Strona Ustawienia klasyfikacji QoS
Strona Ustawienia klasyfikacji QoS umoliwia skonfigurowanie klasy ruchu. W celu
dodania kolejki naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-77), co spowoduje przejcie do
strony Dodaj regu klasyfikatora ruchu (rys. 4-78). W celu usunicia kolejki naley
klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-77), po wczeniejszym zaznaczeniu pola wyboru
w kolumnie Usu. W celu wczenia kolejki naley klikn przycisk Wcz (4 na rys. 4-77),
po wczeniejszym zaznaczeniu pola wyboru w kolumnie Wcz. Jeeli wyczone zostanie
WMM w ustawieniach Sie bezprzewodowa (p. 4.5.5), klasyfikacja w odniesieniu do sieci
bezprzewodowej nie bdzie funkcjonowaa.
Moliwe jest wprowadzenie 32 regu.

Zaawansowane/QoS/Klasyfikacja (1 na rys. 4-77).

rys. 4-77 Strona Ustawienia klasyfikacji QoS

rys. 4-78 Strona Dodaj regu klasyfikatora ruchu
4-45
1
4.5.4.9 Strony podmenu Zaawansowane/Routing
4.5.4.9.1 Podmenu Routing
Na rys. 4-79 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Routing interfejsu administratora.

p. 4.5.4.9.2
p. 4.5.4.9.3

rys. 4-79 Podmenu Routing
4.5.4.9.2 Strona Routing - Brama Domylna
Strona Routing - Brama Domylna suy do okrelenia interfejsw bramy domylnej.
Interfejs bramy domylnej moe mie kilka interfejsw WAN jako brama domylna,
ale tylko jedna bdzie uywana w zalenoci od priorytetu. Pierwszy na licie
ma najwyszy priorytet, ostatni - najniszy. Priorytet interfejsu moe by zmieniony
przez jego usunicie, a nastpnie dodanie.

Zaawansowane/Routing/Brama Domylna (1 na rys. 4-80).

rys. 4-80 Strona Routing - Brama Domylna
4.5.4.9.3 Strona Routing - Trasy Statyczne
Strona Routing - Trasy Statyczne suy do okrelenia routingowych tras statycznych,
przez okrelenie:
adresu sieci docelowej,
maski podsieci,
bramy,
i/lub dostpnego interfejsu WAN.

W celu dodania trasy statycznej naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-81),
co spowoduje przejcie do strony Routing Dodawanie tras statycznych (rys. 4-82).
W celu usunicia trasy statycznej naley klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-81).

Moliwe jest wprowadzenie maksymalnie 32 tras routingowych.

Zaawansowane/Routing/Trasy Statyczne (1 na rys. 4-81).

3

2

1

rys. 4-81 Strona Routing - Trasy Statyczne

rys. 4-82 Strona Routing Dodawanie tras statycznych

4-46
4.5.4.10 Strony podmenu Zaawansowane/DNS
4.5.4.10.1 Podmenu DNS
Na rys. 4-83 przedstawiono podmenu Zaawansowane/DNS interfejsu administratora.

p. 4.5.4.10.2
p. 4.5.4.10.3

rys. 4-83 Podmenu DNS
4-47
4.5.4.10.2 Strona Konfiguracja serwera DNS
Strona Konfiguracja serwera DNS suy do konfiguracji serwera DNS poprzez wybranie
interfejsu serwera DNS z dostpnych interfejsw WAN lub wpisanie statycznego adresu IP
serwera DNS. Adres serwera DNS musi by wpisany, gdy w trybie ATM skonfigurowany
jest pojedynczy PVC z IPoA lub statyczny protok IPoA.

Interfejs serwera DNS moe mie kilka interfejsw, ale uywany bdzie ten z najwyszym
priorytetem (pierwszym na licie). Zmiana priorytetu polega na usuniciu interfejsu i
ponownym jego dodaniu.

Zaawansowane/DNS/Serwery DNS (1 na rys. 4-84).

1

rys. 4-84 Strona Konfiguracja serwera DNS
4-48
4-49
1
3
2
4.5.4.10.3 Strona Dynamic DNS
Dynamic DNS pozwala przypisa dynamicznemu IP statyczn nazw hosta w jednej
z domen, pozwalajc, aby Router by atwo dostpny z Internetu.
Strona Dynamic DNS umoliwia zainicjowanie procesu dodania dynamicznego adresu
DNS z DynDNS.org lub TZO.

W celu skonfigurowania Dynamic DNS naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-85),
co spowoduje przejcie do strony Dodaj Dynamic DNS (rys. 4-86). W celu usunicia
konfiguracji Dynamic DNS naley klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-85).

Zaawansowane/DNS/Dynamic DNS (1 na rys. 4-85).

rys. 4-85 Strona Dynamic DNS

rys. 4-86 Strona Dodaj Dynamic DNS
4-50
1
2
1
4.5.4.11 Strona Ustawienia DSL
Strona Ustawienia DSL suy do okrelenia parametrw dostpu do Internetu DSL.

Dostp do ustawie zaawansowanych uzyskuje si poprzez kliknicie przycisku
Ustawienia zaawansowane (2 na rys. 4-87), co spowoduje przejcie do strony Dodaj
Dynamic DNS (rys. 4-88).

W celu ustawienia nonych ADSL, naley klikn przycisk Wybr nonych (1 na rys.
4-88), co spowoduje otwarcie okna Ustawienia nonych ADSL (rys. 4-89). Wybr
nonych polega na zaznaczaniu/odznaczaniu stosownych pl wyboru.

Zaawansowane/DSL (1 na rys. 4-87).

rys. 4-87 Strona Ustawienia DSL

rys. 4-88 Strona Zaawansowane ustawienia DSL
4-51
1
3
2

rys. 4-89 Okno Ustawienia nonych ADSL
4.5.4.12 Strona Ustawienia UPnP
Strona Ustawienia UpnP suy do wczenia UpnP. Wczenie dojdzie do skutku,
gdy WAN dziaa z wczonym NAT (4.5.4.3).

Zaawansowane/UPnP (1 na rys. 4-90).

W czenie UpnP polega na zaznaczeniu pola wyboru Wcz UpnP (2 na rys. 4-90),
a nastpnie klikniciu przycisku Zastosuj (3 na rys. 4-90).

rys. 4-90 Strona Ustawienia UpnP

4.5.4.13 Strona Ustawienia DNS Proxy
Strona Ustawienia DNS Proxy suy do wczenia lub wyczenia DNS Proxy oraz
okrelenia nazwy hosta routera i domeny sieci LAN.

Zaawansowane/DNS Proxy (1 na rys. 4-91).

1

rys. 4-91 Strona Ustawienia Proxy DNS
4-52
4.5.4.14 Strona Ustawienia serwera wydruku
Strona Ustawienia serwera wydruku suy do wczania i wyczania obsugi drukarki.
Sposb skonfigurowania obsugi drukarki opisano w p. 5.2.

Zaawansowane/Serwer Wydruku (1 na rys. 4-92).

1

rys. 4-92 Strona Ustawienia serwera wydruku
4-53
4.5.4.15 Strona Ustawienia serwera multimediw
Strona Ustawienia serwera multimediw suy do wczania i wyczania serwera
multimediw.

Zaawansowane/DLNA (1 na rys. 4-93).

1

rys. 4-93 Strona Ustawienia serwera multimediw
4-54
4.5.4.16 Strona Pami masowa
Gniazdo USB (7 na rys. 2-3) suy do podczenia do routera pamici masowej.

Strona Pami masowa (rys. 4-94) suy do wywietlenia informacji o podczonym
urzdzeniu do gniazda USB routera. W przykadzie pokazano wygld strony
po podczeniu pamici USB (2 na rys. 4-94).

Zaawansowane/Pami Masowa/Urzdzenia (1 na rys. 4-94).

1

2

rys. 4-94 Strona Pami masowa
4.5.4.17 Strona Grupowanie interfejsw
Strona Grupowanie interfejsw (rys. 4-95), pokazuje interfejsy routera oraz ich
powizania w grupy. Grupy interfejsw traktowane s jako niezalene sieci. Od otwarcia
tej strony inicjowane s procesy tworzenia nowej i kasowania istniejcej grupy interfejsw.

Zaawansowane/Grupowanie interfejsw (1 na rys. 4-95).
4-55

1

rys. 4-95 Strona Grupowanie interfejsw
4.5.4.18 Strony IPv6inIPv4 i IPv4inIPv6
4.5.4.18.1 Podmenu IP Tunnel
Na rys. 4-96 przedstawiono podmenu Zaawansowane/IP Tunnel interfejsu
administratora.

p. 4.5.4.18.2
p. 4.5.4.18.3

rys. 4-96 Podmenu IP Tunnel
4-56
4-57
1
2 3
4.5.4.18.2 Strona Tunelowanie IP Konfiguracja otwarta z pozycji Ipv6inIPv4
Strona Tunelowanie IP - Konfiguracja otwarta z menu pozycj Zaawansowane/
IP Tunel/Ipv6inIPv4 (rys. 4-97) umoliwia zainicjowanie procesu dodania i konfigurowania
tunelowania Ipv6 w IPv4.

W tym celu w otwartym oknie naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-97),
co spowoduje przejcie do strony Tunelowanie IP Konfiguracja tuneli 6in4 (rys. 4-98).
W celu usunicia konfiguracji z listy zaznaczy pole wyboru w kolumnie Usu w wierszu
opisujcym konfiguracj, po czym naley klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-97).

Zaawansowane/ IP Tunnel/ Ipv6inIPv4 (1 na rys. 4-97).

rys. 4-97 Strona Ipv6inIPv4

rys. 4-98 Strona Tunelowanie IP Konfiguracja tuneli 6in4
4-58
4.5.4.18.3 Strona Tunelowanie IP Konfiguracja otwarta z pozycji IPv4inIPv6
Strona Tunelowanie IP - Konfiguracja otwarta z menu pozycj Zaawansowane/
IP Tunel/Ipv4inIPv6 (rys. 4-99) umoliwia zainicjowanie procesu dodania i konfigurowania
tunelowania Ipv4 w IPv6.

W tym celu w otwartym oknie naley klikn przycisk Dodaj (2 na rys. 4-99),
co spowoduje przejcie do strony Tunelowanie IP Konfiguracja tuneli 4in6 (rys.
4-100). W celu usunicia konfiguracji z listy zaznaczy pole wyboru w kolumnie Usu
w wierszu opisujcym konfiguracj, po czym naley klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-99).

Zaawansowane/ IP Tunnel/ Ipv4inIPv6 (1 na rys. 4-99).

rys. 4-99 Strona Ipv4inIPv6

rys. 4-100 Strona Tunelowanie IP Konfiguracja tuneli 4in6
1
2 3
4.5.4.19 Strona Poczenia Tunelowe IPSec
Strona Poczenia Tunelowe IPSec suy do dodawania, edytowania lub usuwania
pocze tunelowych IPSec.

W celu dodania nowego poczenia, w otwartym oknie naley klikn przycisk Dodaj
nowe poczenie (2 na rys. 4-101), co spowoduje przejcie do strony Ustawienia IPSec
(rys. 4-102). W celu usunicia konfiguracji z listy zaznaczy pole wyboru w kolumnie Usu
w wierszu opisujcym konfiguracj, nastpnie klikn przycisk Usu (3 na rys. 4-101).

Zaawansowane/IPSec (1 na rys. 4-101).

1
2

rys. 4-101 Strona Poczenia Tunelowe IPSec

rys. 4-102 Strona Ustawienia IPSec
4-59
4.5.4.20 Strony podmenu Zaawansowane/Certyfikaty
4.5.4.20.1 Podmenu Zaawansowane/Certyfikaty
Na rys. 4-103 przedstawiono podmenu Zaawansowane/Certyfikaty interfejsu
administratora.

1

p. 4.5.4.20.2
p. 4.5.4.20.3

rys. 4-103 Podmenu Certyfikaty
4.5.4.20.2 Strona Lokalne
Strona Lokalne umoliwia dodawanie, wywietlanie lub usuwanie certyfikatw. Lokalne
certyfikaty s uywane przez uytkownikw do uwierzytelniania.
Maksymalnie mona przechowywa 4 certyfikaty.

Zaawansowane/Certyfikaty/Lokalne (1 na rys. 4-104).

rys. 4-104 Strona Lokalne
4.5.4.20.3 Strona Zaufany CA
Strona Zaufany CA umoliwia dodawanie, wywietlanie lub usuwanie certyfikatw CA.
Certyfikaty CA s uywane przez do uwierzytelniania certyfikatw uytkownikw.
Maksymalnie mona przechowywa 4 certyfikaty.

Zaawansowane/Certyfikaty/Zaufany CA (1 na rys. 4-105).
4-60

1

rys. 4-105 Strona Certyfikat Zaufany CA
4.5.4.21 Strona Zarzdzanie energi
Strona Zarzdzanie energi pozwala na zarzdzanie moduami sprztowymi, w celu
zmniejszenia zuycia energii. W celu wybrania odpowiednich opcji, naley uy
stosownych opcji, naley uy wczajcych/wyczajcych opcje przyciskw.

Zaawansowane/Zarzdzanie energi (1 na rys. 4-106).

1

rys. 4-106 Strona Zarzdzanie energi
4-61
4.5.4.22 Strona Konfiguracja IGMP
Strona Konfiguracja IGMP suy do zmiany ustawie domylnych IGMP.

Zaawansowane/Multicast (1 na rys. 4-107).

1

rys. 4-107 Strona Konfiguracja IGMP
4-62
4.5.5 PODMENU SIE BEZPRZEWODOWA
Na rys. 4-108 przedstawiono podmenu Sie bezprzewodowa menu interfejsu
administratora.

p. 4.5.5.2
p. 4.5.5.3
p. 4.5.5.4
p. 4.5.5.5
p. 4.5.5.6
p. 4.5.5.7

rys. 4-108 Podmenu Sie bezprzewodowa
4.5.5.2 Strona Podstawowe
Strona Podstawowe suy do podstawowej konfiguracji bezprzewodowej sieci LAN,
mianowicie:
wczenia lub wyczenia WLAN,
ukrycia sieci przed aktywnym skanowaniem,
ustawienia nazwy sieci (SSID),
ograniczenia kanaw, stosownie do wymaga regionu.

Sie bezprzewodowa/Podstawowe (1 na rys. 4-109).

1

rys. 4-109 Strona Podstawowe
4-63
4-64
4.5.5.3 Strona Bezpieczestwo
Strona Bezpieczestwo umoliwia zmian hasa dostpu do sieci bezprzewodowej (p.
5.6.2).

Sie bezprzewodowa/Bezpieczestwo (1 na rys. 4-110).

rys. 4-110 Strona Bezpieczestwo
4.5.5.4 Strona Filtr MAC
Strona Filtr MAC suy do wyboru trybu filtrowania MAC.

Sie bezprzewodowa /Filtr MAC (1 na rys. 4-111).
4
3
2
1

1

rys. 4-111 Strona Filtr MAC
4.5.5.5 Strona Wireless Bridge
Strona Wireless Bridge suy do konfiguracji poczenia mostkowego interfejsu
bezprzewodowego LAN. Wybr opcji Wireless Bridge znanej rwnie jako Wireless
Distribution System powoduje wyczenie funkcjonalnoci Access pointa. Wybranie
opcji Access point powoduje wczenie funkcjonalnoci Access pointa. Funkcjonalno
Wireless Bridge nadal bdzie dostpna i stacje bezprzewodowe nadal bd mogy
poczy si z AP. Poprzez wyczenie opcji Bridge Restrict nastpuje wyczenie
ogranicze dostpu zwizanego z mostkowaniem. Poprzez wybranie opcji Wcz
lub Wcz(Scan) nastpi wcznie ogranicze do mostkowania. Dostp uzyskuj
wya\cznie mostki dodane do Remote Bridges.

Sie bezprzewodowa / Wireless Bridge (1 na rys. 4-112).

1

rys. 4-112 Strona Wireless Bridge
4-65
4.5.5.6 Strona Zaawansowane
Strona Zaawansowane pozwala na zaawansowan konfiguracj moliwoci Sieci
bezprzewodowej.

Sie bezprzewodowa / Zaawansowane (1 na rys. 4-113).

1

rys. 4-113 Strona Zaawansowane
4-66
4.5.5.7 Strona Stacje
Strona Stacje wywietla uwierzytelnione stacje oraz ich statut.

Sie bezprzewodowa / Stacje (1 na rys. 4-114).

1

rys. 4-114 Strona Stacje
4-67
4-68
1
2
3
6
7
4
5
4.5.6 PODMENU VoIP
Na rys. 4-115 przedstawiono podmenu VoIP menu interfejsu administratora.

p. 4.5.6.2
p. 4.5.6.3

rys. 4-115 Podmenu VoIP
4.5.6.2 Strona SIP Podstawowe
4.5.6.2.1 Zakadka Parametry globalne strony SIP Podstawowe
Elementy zakadki Parametry globalne strony SIP Podstawowe (rys. 4-116) umoliwiaj:
pole Nazwa interfejsu (3) - okrelenie interfejsu z rozwijalnej listy tego pola,
przycisk Uruchom klienta SIP (4) - uruchomienie aplikacji klienta SIP,
przycisk Zatrzymaj klienta SIP (5) - zatrzymanie aplikacji klienta SIP,
przycisk Przywr ustawienia domylne (6) - przywrcenie ustawie domylnych,
przycisk Zastosuj (7) - zaakceptowanie wprowadzonych zmian.

UWAGA !
Po klikniciu przycisku Zastosuj nastpi reset aplikacji i moe by przerwana komunikacja.

VoIP / SIP Podstawowe (1 na rys. 4-116). Po otwarciu strony, widoczna bdzie zakadka
Parametry globalne (2 na rys. 4-116).

rys. 4-116 Zakadka Parametry globalne strony SIP Podstawowe
4-69
7
4
5
6
3
1
2
4.5.6.2.2 Zakadka Dostawca usug 0 strony SIP Podstawowe
Elementy zakadki Dostawca usug 0 strony SIP Podstawowe (rys. 4-117), uwidaczniaj
dane dotyczce konfiguracji konta SIP.

UWAGI:
1. Kolumna 1 tabelki nie jest wykorzystana.
2. Nie naley zmienia parametru w wierszu Preferowany ptime (3), okrelajcego czas
pomidzy wysyaniem kolejnych pakietw gosowych.
3. Do pl Wywietlana nazwa (4), Wywietlana Nazwa uytkownika (5), Haso (6), naley
wpisa dane otrzymane od operatora.
4. Przeznaczenie przyciskw (7): Uruchom klienta SIP, Zatrzymaj klienta SIP, Przywr
ustawienia domylne oraz Zastosuj, opisane zostay w p. 4.5.6.2.1.

VoIP/WAN (1 na rys. 4-117). Po otwarciu strony, widoczna bdzie zakadka Parametry
globalne (2 na rys. 4-116). W celu otwarcia zakadki Dostawca usug 0 naley klikn
opis tej zakadki (2 na rys. 4-117).

rys. 4-117 Zakadka Dostawca usug 0 strony SIP Podstawowe
4-70
6
7
8
2
3
5
1
4
4.5.6.3 Strona VoIP - konfiguracja debugowania SIP
Strona VoIP - konfiguracja debugowania SIP (rys. 4-118
rys. 4-118 Strona VoIP konfiguracja debugowania SIP
) suy do okrelenia miejsca
rejestrowana logw dotyczcych VoIP-a oraz parametrw kanau teletransmisyjnego
VoIP-a.

Okrelenie miejsca rejestracji logw polega na:
wpisaniu do pola Adres IP serwera logw SIP: (2) - adresu IP serwera logw,
wpisaniu do pola Port serwera logw SIP: (3) - numeru portu serwera logw,
wybraniu z listy pola Poziom logw konsoli Vodsl: (4), jednego z nastpujcych
poziomw: Error, Notice, Debug.

Elementy umieszczone w tabelce Linia (5) su do:
wczenia wsparcia VAD (Voice Activity Detection) poprzez zaznaczenie pola
wyboru Wsparcie VAD,
okrelenie wzmocnienia na wejciu poprzez wybranie stosownej liczby z rozwinitej
listy pola Wzmocnienia na wejciu,
okrelenie wzmocnienia na wyjciu poprzez wybranie stosownej liczby z rozwinitej
listy pola Wzmocnienia na wyjciu.

Pozostae elementy tej zakadki umoliwiaj:
przycisk Uruchom klienta SIP (6) - uruchomienie aplikacji klienta SIP,
przycisk Zatrzymaj klienta SIP (7) - zatrzymanie aplikacji klienta SIP,
przycisk Zastosuj (8) - zaakceptowanie wprowadzonych zmian.

UWAGI:
1. Kolumna 2 tabelki nie jest wykorzystana.

VoIP/SIP Debug (1 na rys. 4-118).

4.5.7 STRONY PODMENU DIAGNOSTYKA
Na rys. 4-119 przedstawiono podmenu Diagnostyka menu interfejsu administratora.

p. 4.5.7.2
p. 4.5.7.3

rys. 4-119 Podmenu Diagnostyka
4.5.7.2 Strona Diagnostyka
Strona Diagnostyka umoliwia zainicjowanie testowania poczenia DSL
oraz wywietlenie wynikw testu. W przypadku negatywnego wyniku testu, w wyniku
wybrania opcji Pomoc uzyskuje si procedur rozwizywania problemu.

Diagnostyka/Diagnostyka (1 na rys. 4-120).

1

rys. 4-120 Strona Diagnostyka
4-71
4.5.7.3 Strona Fault Management
Strona Fault Management umoliwia diagnoz przy pracy w trybie VDSL PTM.

Diagnostyka/Fault Management (1 na rys. 4-120).

1

rys. 4-121 Strona Fault Management
4-72
4.5.8 PODMENU ZARZDZANIE
Na rys. 4-122 przedstawiono podmenu Zarzdzanie menu interfejsu administratora.

p. 4.5.8.2
p. 4.5.8.3
p. 4.5.8.4
p. 4.5.8.5
p. 4.5.8.6
p. 4.5.8.7
p. 4.5.8.8
p. 4.5.8.9

rys. 4-122 Podmenu Zarzdzanie

4.5.8.2 Strony podmenu Zarzdzanie/Ustawienia
4.5.8.2.1 Podmenu Zarzdzanie/Ustawienia
Na rys. 4-123 przedstawiono podmenu Zarzdzanie/Ustawienia interfejsu administratora.

p. 4.5.8.2.2
p. 4.5.8.2.3
p. 4.5.8.2.4

rys. 4-123 Podmenu Zarzdzanie/Ustawienia
4-73
4-74
1
2
4
3
1
4.5.8.2.2 Strona Ustawienia - Kopia zapasowa
Strona Ustawienia - Kopia zapasowa umoliwia utworzenie kopii zapasowej pliku
konfiguracyjnego routera (p. 5.7.2).

Zarzdzanie/Ustawienia/Zapisz (1 na rys. 4-124).

rys. 4-124 Strona Ustawienia - Kopia zapasowa
4.5.8.2.3 Strona Narzdzia - ustawienia aktualizacji
Strona Narzdzia - ustawienia aktualizacji umoliwia przywrcenie routerowi ustawie
wczeniej zapisanych w pliku konfiguracyjnym (p. 5.7.3).

Zarzdzanie/Ustawienia/Przywr (1 na rys. 4-125).

rys. 4-125 Strona Narzdzia - ustawienia aktualizacji

4-75
1
3
2
4.5.8.2.4 Strona Narzdzia - Przywracanie ustawie domylnych
Strona Narzdzia - Przywracanie ustawie domylnych umoliwia przywrcenie
ustawie fabrycznych routera (p. 5.7.4).

Zarzdzanie/Ustawienia/Ustawienia Domylne (1 na rys. 4-126).

rys. 4-126 Strona Narzdzia - Przywracanie ustawie domylnych
4.5.8.3 Strona Logi Systemowe
Strona Logi Systemowe (rys. 4-127) suy do:
inicjowania wywietlania zgromadzonych logw systemowych
inicjowania konfiguracji opcji gromadzenia logw systemowych, polegajcych na
okreleniu:
poziomu, do ktrego logi maj by gromadzone,
poziomu, do ktrego logi maj by wywietlane,
miejsca gromadzenia logw.
w sposb opisany w p. 4.5.1, do otwarcia strony Logi Systemowe wystarczy wybranie
z menu pozycji Zarzdzanie/Logi Systemowe (1 na rys. 4-127).

rys. 4-127 Strona Logi Systemowe
1
2
4-76
2 1
W celu wywietlenia logw systemowych, naley klikn przycisk Wywietl logi
systemowe (2 na rys. 4-127). Przykad okna przeznaczonego do wywietlenia logw
pokazano na rys. 4-128.
Przyciski Odwie (1) i Zamknij (2) su odpowiednio do odwieenia i zamknicia okna.

rys. 4-128 Okno wywietlania logw

W celu zainicjowania konfiguracji opcji gromadzenia logw systemowych, naley klikn
przycisk Konfiguruj logi systemowe (3 na rys. 4-127). W efekcie otwarta zostanie strona
Logi systemowe - konfiguracja (rys. 4-129), zawierajca nastpujce elementy
konfiguracji opcji logowania:
pola wyboru wycz, wcz (1) suce odpowiednio do wyczania/wczania
rejestracji wszystkich wybranych zdarze,
pole Poziom logw: (2), z rozwijaln list poziomw rejestracji logw (rys. 4-130),
suy do okrelenia minimalnego poziomu logu, ktry ma by zarejestrowany,
pole Poziom wywietlania: (3), z rozwijaln list poziomw wywietlania logw
(rys. 4-131), suy do okrelenia minimalnego poziomu logu, ktry ma by
wywietlany,
pole Tryb: (4), z rozwijaln list trybw zapisu logw (rys. 4-132), suy
do okrelenia tryby zapisu logw, mianowicie:
tryb Remote lub Both okrela zapis w miejscu okrelonym przez adres IP i port
UDP zdalnego serwera syslog,
tryb Local lub Both okrela zapis w pamici lokalnej,
przycisk Zastosuj/Zapisz (5) suy do zapamitania konfiguracji.
4-77
2
3
4
5
1

rys. 4-129 Strona konfiguracji logw systemowych

rys. 4-130 Lista poziomw rejestracji logw

rys. 4-131 Lista poziomw wywietlania logw

rys. 4-132 Lista trybw zapisu logw

4.5.8.4 Strona Logi Bezpieczestwa
Strona Logi Bezpieczestwa umoliwia zainicjowanie wywietlenia i kofiguracji logw
bezpieczestwa

Zarzdzanie/Logi Bezpieczestwa (1 na rys. 4-133).

1

rys. 4-133 Strona Logi Bezpieczestwa
4.5.8.5 Strona Klient TR-069 - konfiguracja
Strona Klient TR-069 - konfiguracja umoliwia konfiguracj opcji klient TR-069.
Protok zarzdzania WAN (TR-069), umoliwia Serwerowi Automatycznej Konfiguracji
(ACS Auto-Configuration Server), na wykonanie automatycznej konfiguracji,
utrzymania poprawnego stanu, pobierania informacji i diagnostyk dla tego routera.

Zarzdzanie/Klient TR-069 (1 na rys. 4-134).

1

rys. 4-134 Strona Klient TR-069 - konfiguracja
4-78
4-79
1
2
1
4.5.8.6 Strona Ustawienia czasu
Strona Ustawienia czasu umoliwia konfiguracj czasu routera. Konfigurowaniu podlega:
okrelenie interfejsu, z ktrego ma by pobierany wzorzec czasu,
okrelenie strefy czasowej.
Zarzdzanie/Czas z internetu (1 na rys. 4-134).

rys. 4-135 Strona Ustawienia czasu
4.5.8.7 Strona Kontrola dostpu - hasa
Strona Kontrola dostpu - hasa umoliwia zmian hasa dostpu do routera (p. 5.6.1).
Zarzdzanie/Kontrola Dostpu/Hasa (1 na rys. 4-136).

rys. 4-136 Strona Kontrola dostpu - hasa

UWAGA
Nowe haso powinno zawiera minimum 8 znakw w tym co najmniej 1 znak specjalny spord:
0 1 2 3 4 5 7 8 9 ! # $ % ^ & * ( ) - _ + = [ ] { } ; : | < > , ., oraz nie powinno zawiera spacji.

4-80
2
1
4.5.8.8 Strony podmenu Zarzdzanie/Firmvare
4.5.8.8.1 Podmenu Firmvare
Na rys. 4-137 przedstawiono podmenu Zarzdzanie/Firmware interfejsu administratora.

p. 4.5.8.8.2
p. 4.5.8.8.3

rys. 4-137 Podmenu Firmvare
4.5.8.8.2 Strona Narzdzia - aktualizacja oprogramowania
Strona Narzdzia - aktualizacja oprogramowania suy do zmiany oprogramowania
routera na oprogramowanie umieszczone na lokalnym komputerze. Sposb zmiany
oprogramowania opisano w p. 5.3.2.

Zarzdzanie/Firmware/Aktualizacja lokalna (1 na rys. 4-138).

rys. 4-138 Strona Narzdzia - aktualizacja oprogramowania
4-81
1
2
1
4.5.8.8.3 Strona Aktualizacja oprogramowania ze strony producenta
Strona Aktualizacja oprogramowania ze strony producenta suy do zmiany
oprogramowania routera na oprogramowanie pobrane z zewntrznego serwera (ze strony
producenta). Sposb zmiany oprogramowania opisano w p. 5.3.3.

Zarzdzanie/Firmware/Aktualizacja zdalna (1 na rys. 4-139).

rys. 4-139 Strona Aktualizacja oprogramowania ze strony producenta
4.5.8.9 Strona Restart
Strona Restart umoliwia zainicjowanie restartu routera (p. 5.5.2).

Zarzdzanie/Restart (1 na rys. 4-140).

rys. 4-140 Strona Restart
5-1
5 ARANACJA FUNKCJI I PARAMETRW ROUTERA
5.1 INFORMACJE OGLNE
W punkcie tym opisane s sposoby realizacji nastpujcych tematw:
konfiguracj drukarki (p. 5.2),
zmian oprogramowania routera (p. 5.3),
zmian adresw IP dla sieci LAN (p. 5.4),
restart routera (p. 5.5),
zmiany hase (p. 5.6),
ustawienia konfiguracyjne routera (p. 5.7),
przekierowanie portw (p. 5.8),
wywietlanie logw, konfiguracja opcji logw (p. 5.9),
ochrona sieci lokalnej (p. 5.10),
uruchomienie funkcji bridge (p. 5.11).
5.2 KONFIGURACJA DRUKARKI
Udostpnienie podczonej do routera drukarki USB, umoliwia:
drukowanie,
ledzenie statusu drukowania,
anulowanie drukowania,
z kadego zalogowanego do routera komputera.

Udostpnienia drukarki, ktry polega na:
zainstalowaniu na kadym komputerze sterownika drukarki USB, uywajc
dostarczonej z drukark pyty CD,
podczeniu drukarki do zcza USB routera,
ustawienie serwera wydruku w sposb opisany w p. 5.2.2,
skonfigurowaniu drukarki na kadym komputerze w sposb opisany:
w p. 5.2.3.1 przy korzystaniu z systemu operacyjnego Windows XP,
w p. 5.2.3.2 przy korzystaniu z systemu operacyjnego Windows 7.

5-2
2
1
1
2
3
5.2.2 ARANACJA STRONY SERWER WYDRUKU INTERFEJSU
ADMINISTRATORA
Otwarcia strony Serwer Wydruku interfejsu administratora, wymaga zalogowania si
uytkownika.
W tym celu naley:
na stronie gwnej, po rozwiniciu menu zaawansowane klikn zarzdzanie
administratora (1 na rys. 5-1) lub wybra zakadk Zaawansowane (2 na rys. 5-1),
w otwartym w ten sposb oknie Podaj nazw uytkownika i haso (rys. 5-2),
naley:
klikn przycisk OK (3),
w interfejsie administratora, naley z menu wybra opcj Zaawansowane/Serwer
Wydruku (1 na rys. 5-3),
na stronie Serwer Wydruku (rys. 5-4) naley zaznaczy pole wyboru Wcz
wbudowany serwer wydruku (1),
w rozwinitym w ten sposb fragmencie strony (rys. 5-5):
do pola Nazwa drukarki (1) wpisa nazw drukarki, w przykadzie wpisano
hpf4180,
do pola Producent i model (2) wpisa te dane, w przykadzie wpisano HP
F4180,
klikn przycisk Zastosuj (3).

UWAGA

W przypadku wczeniejszego otwarcia jednej ze stron interfejsu administratora,
w procesie otwierania strony Serwer Wydruku omijane s czynnoci zwizane
z logowaniem si.

UWAGI:
1. Nazwa drukarki nie powinna zawiera spacji i powinna zawiera najwyej 79 znakw.
2. Producent i model drukarki powinien zawiera najwyej 80 znakw.

rys. 5-1 Sposb zainicjowania otwarcia strony Zaawansowane

rys. 5-2 Sposb zalogowania si do strony Zaawansowane
5-3
1
1
1
2
3

rys. 5-3 Sposb otwarcia strony Serwer Wydruku

rys. 5-4 Strona Serwer Wydruku po rozwiniciu

rys. 5-5 Sposb ustawienia serwera wydruku

5-4
1
5.2.3 KONFIGURACJA DRUKARKI NA KOMPUTERACH LOKALNYCH
5.2.3.1 System operacyjny Windows XP
W celu skonfigurowania drukarki na komputerze lokalnym, naley:
w oknie Kreator dodawania drukarki (rys. 5-6), osigalnym ciek:
Ustawienia/Panel sterowania/Drukarki/Dodaj drukark, klikn przycisk Dalej
(1),
w kolejnym oknie (rys. 5-7):
zaznaczy pole wyboru Drukarka sieciowa lub drukarka podczona
do innego komputera (1),
klikn przycisk Dalej (2),
w kolejnym oknie (rys. 5-8):
zaznaczy pole wyboru Podcz do drukarki w sieci domowej lub biurowej
(1),
do pola Adres URL wpisa adres:
http://192.168.1.1:631/printers/nazwa_drukarki, gdzie nazwa_drukarki,
to nazwa podana w oknie Ustawienia serwera wydruku w polu Nazwa drukarki
- w przykadzie hpf4180,
klikn przycisk Dalej (3).
W przypadku, gdy sterownik udostpnianej drukarki jest zainstalowany na danym
komputerze, pojawi si kolejne okno kreatora wydruku (rys. 5-9), w ktrym naley
zaznaczy pozycj udostpnianej drukarki i klikn przycisk OK.

W przeciwnym przypadku, otworzone zostanie okno Instalowanie z dysku (rys. 5-10),
umoliwiajce zainstalowanie sterownika drukarki z pyty CD doczonej przez producenta
drukarki.
Po wyborze sterownika w pierwszym przypadku, lub zainstalowaniu sterownika w drugim
przypadku, pojawi si okno (rys. 5-11), w ktrym naley:
zaznaczy pole wyboru okrelajce domylno drukarki, w przykadzie zaznaczono
pole wyboru Nie (1), jednak wybr naley do uytkownika,
W oknie koczcym prac kreatora (rys. 5-12), klikn przycisk Zakocz (1).

Pozytywny wynik zainstalowania drukarki pokazano w oknie Drukarki i faksy (rys. 5-13).

rys. 5-6 Okno Kreator dodawania drukarki

2
1

rys. 5-7 Okrelenie lokalizacji drukarki

3
1
2

rys. 5-8 Okrelenie adresu URL

rys. 5-9 Przykad okna, gdy sterownik drukarki jest zainstalowany na komputerze
5-5
5-6
2
1
1

rys. 5-10 Przykad okna, gdy istnieje potrzeba instalowania sterownika drukarki

rys. 5-11 Sposb okrelenia domylnoci dostpu do drukarki

rys. 5-12 Okno koczce prac kreatora dodawania drukarki

rys. 5-13 Wynik pozytywny procesu instalowania drukarki na komputerze lokalnym
5.2.3.2 System operacyjny Windows 7
W celu skonfigurowania drukarki na komputerze lokalnym, naley:
w oknie Dodawanie drukarki (rys. 5-14), osigalnym ciek: Start -> Urzdzenia
i drukarki -> Dodaj drukark wybra Dodaj drukark sieciow, bezprzewodow
lub Bluetooth (1),
po stwierdzeniu braku szukanej drukarki na licie, w kolejnym oknie (rys. 5-15),
wybra opcj Drukarki, ktrej szukam, nie ma na licie (1),
w kolejnym oknie (rys. 5-16), wybra opcj Wybierz drukark udostpnian
wedug nazwy (1),
do pola (1) na rys. 5-17
rys. 5-17
, wpisa ciek dostpu do drukarki wg schematu:
http://192.168.1.1:631/printers/nazwa_drukarki, w przykadzie drukarki hp4100
i klikn przycisk Dalej (2 na ),
po pojawieniu si okna Kreator dodawania drukarki (rys. 5-18
rys. 5-18
), wybra drukark z
listy (1) i potwierdzi wybr klikajc przycisk OK (2),
w przypadku chci dodania drukarki ze sterownika zewntrznego, naley klikn
przycisk Z dysku (3 na ), i w otwartym w ten sposb oknie (rys. 5-21),
poda ciek do sterownika zewntrznego (1) i klikn przycisk OK (2),
w obu przypadkach po zainstalowaniu si sterownikw, w kolejnym oknie pojawi si
informacja o pozytywnym zakoczeniu instalacji drukarki (rys. 5-19), i tu naley
klikn przycisk Dalej (1),
w kolejnym oknie (rys. 5-20), mona klikn przycisk:
Drukuj stron testow (1), w celu zainicjowania drukowania strony testowej,
Zakocz (2), w celu zakoczenia instalacji.

rys. 5-22 W oknie komputera lokalnego na , pokazano pozytywny wynik zainstalowania
drukarki (1).
5-7

1

rys. 5-14 Okno Dodawanie drukarki wybr typu drukarki

1

rys. 5-15 Stwierdzenie braku szukanej drukarki na licie

1

rys. 5-16 Wybr opcji szukania drukarki wg nazwy

5-8

2
1

rys. 5-17 Podanie cieki dostpu do drukarki

3

1

2

rys. 5-18 Wybr nazwy producenta i nazwy drukarki

1

rys. 5-19 Informacja o pomylnym dodaniu drukarki
5-9
5-10
1
2
1
2
1

rys. 5-20 Okno umoliwiajce wydrukowanie strony testowej i zakoczenie instalacji

rys. 5-21 Instalowanie drukarki z dysku instalacyjnego producenta

rys. 5-22 Wynik pozytywny procesu instalowania drukarki na komputerze lokalnym
5.3 ZMIANA OPROGRAMOWANIA ROUTERA
Moliwe s dwa sposoby aktualizacji oprogramowania routera RGW VDSL2 FG4:
lokalnie,
za porednictwem Internetu.
Pierwszy sposb wymaga posiadania oprogramowania na lokalnym (swoim) komputerze,
w drugim przypadku oprogramowanie znajduje si na zewntrznym serwerze.
5.3.2 ZMIANA OPROGRAMOWANIA LOKALNIE
W celu zmiany oprogramowania routera na oprogramowanie posiadane na lokalnym
komputerze, naley:
poczy si z routerem w sposb opisany w p. 3.5,
uaktywni interfejs administratora w sposb opisany w p. 4.5,
otworzy stron Narzdzia - aktualizacja oprogramowania osigan ciek
Zarzdzanie/Firmware/ Aktualizacja (p. 4.5.8.8.2),
uaktualni oprogramowanie, korzystajc z zamieszczonej na stronie Aktualizacja
instrukcji (2 na rys. 4-138).
5.3.3 ZMIANA OPROGRAMOWANIA Z POREDNICTWEM
INTERNETU
W celu zmiany oprogramowania routera na oprogramowanie pobrane z zewntrznego
serwera (ze strony producenta), naley:
uaktywni Interfejs administratora w sposb opisany w p. 4.5,
otworzy stron Aktualizacja zdalna poprzez wybranie polecenia Aktualizacja
zdalna z menu Zarzdzanie/Firmware. (p. 4.5.8.8.3),
zainicjowa proces uaktualniania oprogramowania, poprzez kliknicie przycisku
Aktualizuj oprogramowanie (2 na rys. 4-139).
5.4 ZMIANA ADRESW IP DLA SIECI LAN
5.4.1 ZMIANA ADRESU IP ROUTERA
W celu zmiany adresu IP routera, naley:
otworzy stron LAN poprzez wybranie cieki Zaawansowane/LAN (p. 4.5.4.4),
na stronie LAN (rys. 5-23):
do pola Adres IP: (1) wpisa nowy adres IP routera,
do pola Maska podsieci: (2) wpisa mask podsieci,
klikn przycisk Zastosuj/Zapisz (5) w celu zaakceptowania zmian.
5.4.2 ZMIANA ZAKRESU ADRESW IP SIECI LAN
W celu zmiany zakresu w serwerze DHCP adresw IP sieci LAN, naley:
otworzy stron LAN poprzez wybranie cieki Zaawansowane/LAN (p. 4.5.4.4),
5-11
na stronie LAN (rys. 5-23):
wczy serwer DHCP poprzez zaznaczenie pola Wcz serwer DHCP,
do pola Pocztkowy adres IP: (3) wpisa nowy pocztkowy adres IP zakresu
adresw IP dla sieci LAN,
do pola Kocowy adres IP: (4) wpisa nowy kocowy adres IP zakresu adresw
IP dla sieci LAN,
klikn przycisk Zastosuj/Zapisz (5) w celu zaakceptowania zmian.

1
2
3
4
5

rys. 5-23 Strona LAN - sposb zmiany adresu IP routera
i zakresu adresw IP sieci LAN w serwerze DHCP
5-12
5-13
1
5.5 RESTART ROUTERA
Restartu routera mona zainicjowa na trzy sposoby:
z poziomu zakadki wsparcie (p. 4.4.2),
z poziomu interfejsu administratora (p. 5.5.2),
poprzez krtkie wcinicie przycisku Reset znajdujcego si na tylnym panelu.
5.5.2 RESTART Z POZIOMU ZAKADKI ZAAWANSOWANE
W celu przeprowadzenia restartu routera, naley w sposb opisany w p. 4.5.8.9 otworzy
stron Restart, umoliwiajce zainicjowanie restartu routera. Uruchomienie procesu
restartu routera polega na klikniciu w otwartym w ten sposb oknie przycisku Uruchom
ponownie VDSL2 (1 na rys. 5-24).
Na rys. 5-25 pokazano ukryty tekst (czarne litery na czarnym tle), informujcy o trwaniu
procesu restartu i przewidywanym czasie jego trwania oraz potrzebie zamknicie okna
zakadki zarzdzanie i po czasie wynoszcym okoo 2 minut uruchomienie przegldarki.

rys. 5-24 Sposb uruchomienia procesu restartu routera

rys. 5-25 Informacja o przewidywanym czasie trwania procesu
5.6 ZMIANA HASE
5.6.1 ZMIANA HASA UYTKOWNIKA
W przypadku pierwszego logowania si uytkownika do routera, otwarte zostanie okno
Podaj nazw uytkownika i haso (rys. 5-26), w ktrym naley:

UWAGA

1
2
3

rys. 5-26 Sposb zalogowania si do routera

Po zalogowaniu si do routera przy nie zmienionym hale, uytkownikowi zostaje
wywietlony komunikat o potrzebie zmiany hasa dostpu do zarzdzania routerem (rys.
5-27). Zainicjowanie zmiany hasa w tym momencie polega na klikniciu przycisku TAK
(1). W wyniku tego otwarte zostanie okno Hasa (rys. 4-136). W celu dokonania zmiany
hasa, naley postpi zgodnie z zamieszczon w oknie instrukcj (2).

1

rys. 5-27 Komunikat przypominajcy potrzeb zmiany hasa

W przypadku potrzeby zmiany hasa w innym przypadku ni wyej opisany, naley:
otworzy stron Hasa poprzez wybranie cieki Zarzdzanie/Kontrola dostpu/
Hasa (p. 4.5.8.7),
postpi zgodnie z zamieszczon na stronie Hasa instrukcj (2 na rys. 4-136).
5-14
5.6.2 ZMIANA HASA SIECI BEZPRZEWODOWEJ
Dostpu do sieci bezprzewodowej chroni klucz WPA. Klucz WPA przypisany routerowi
fabrycznie, mona odczyta z tabliczki znamionowej (1 na rys. 3-2).
W celu zmiany klucza WPA, naley:
otworzy stron Bezpieczestwo (p. 4.5.5.3), poprzez wybranie cieki Sie
bezprzewodowa / Bezpieczestwo (1 na rys. 4-110),
do pola Klucz WPA/WAPI: wpisa nowy klucz (2 na rys. 4-110),

UWAGA
W przypadku koniecznoci odczytu wprowadzonego klucza, naley klikn link Wcinij aby
wywietli (4 na rys. 4-110), w wyniku czego na ekranie pojawi si okno z aktualnym kluczem
WPA (rys. 5-28).

rys. 5-28 Okno przegldarki z aktualnym kluczem WPA

5-15
5.7 USTAWIENIA KONFIGURACYJNE ROUTERA
W zakresie ustawie konfiguracyjnych routera moliwe jest:
tworzenie kopii zapasowej pliku konfiguracyjnego (p. 5.7.2),
aktualizacja ustawie (p. 5.7.3),
przywrcenie ustawie fabrycznych (p. 5.7.4).
5.7.2 TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ PLIKU KONFIGURACYJNEGO
Tworzenie kopii zapasowej pliku konfiguracyjnego routera mona zainicjowa dwojako:
z poziomu interfejsu administratora (p. 5.7.2.2),
5.7.2.2 Utworzenie kopii zapasowej pliku konfiguracyjnego z poziomu interfejsu
administratora
W celu utworzenie kopii zapasowej konfiguracji routera, naley:
otworzy stron Zapisz (p. 4.5.8.2.2), poprzez wybranie cieki Zarzdzanie/
Ustawienia/Zapisz (1 na rys. 4-124),
klikn przycisk Kopia zapasowa ustawie (2 na rys. 4-124).

W wyniku wykonanych czynnoci, na lokalnym komputerze zapisany zostanie plik
backupsettings.conf. W zalenoci od typu i ustawie przegldarki, uytkownik moe
zosta poproszony o zaakceptowanie tej akcji lub wskazanie miejsca, w ktrym chce
zapisa plik.

Przykad takiego okna w przypadku uywania przegldarki Mosilla Firefox pokazano
na rys. 5-29, z opisanymi parametrami pliku konfiguracyjnego (1), i z przyciskiem OK (2),
sucym do zaakceptowania zamiaru zapisu na lokalnym komputerze w miejscu
zaaranowanym w przegldarce.

1
2

rys. 5-29 Okno przegldarki umoliwiajce dokonanie zapisu pliku konfiguracyjnego
5-16
5-17
1
5.7.3 AKTUALIZACJA USTAWIE
Aktualizacja ustawie routera mona zainicjowa dwojako:
5.7.3.2 Aktualizacja ustawie z poziomu interfejsu administratora
W celu przywrcenie ustawie fabrycznych routera z poziomu interfejsu administratora,
naley:
uaktywni interfejsu administratora w sposb opisany w p. 4.5,
otworzy stron Przywr (p. 4.5.8.2.3), poprzez wybranie cieki Zarzdzanie/
Ustawienia/Przywr (1 na rys. 4-125),
klikn przycisk Przegldaj (2 na rys. 4-125),
w otwartym w ten sposb oknie:
wyszuka i zaznaczy plik z aktualizacyjnymi ustawieniami routera,
klikn przycisk Otwrz, powodujc wprowadzenie nazwy tego pliku do pola
Nazwa pliku z ustawieniami (3 na rys. 4-125),
klikn przycisk Aktualizuj ustawienia (4 na rys. 4-125),
5.7.4 PRZYWRCENIE USTAWIE FABRYCZNYCH
Tworzenie kopii zapasowej pliku konfiguracyjnego routera mona zainicjowa dwojako:
5.7.4.2 Przywrcenie ustawie fabrycznych z poziomu interfejsu administratora
W celu przywrcenie ustawie fabrycznych routera z poziomu interfejsu administratora,
naley:
otworzy stron Ustawienia domylne (p. 4.5.8.2.4), poprzez wybranie cieki
Zarzdzanie/Ustawienia/Ustawienia domylne (1 na rys. 4-126),
klikn przycisk Przywr ustawienia domylne (2 na rys. 4-126),
potwierdzi zamiar przywrcenia ustawie fabrycznych, poprzez kliknicie przycisku
OK (1) w komunikacie, ktry pojawi si (rys. 5-30).

rys. 5-30 Sposb potwierdzenia zamiaru przywrcenia ustawie fabrycznych

5.8 PRZEKIEROWANIE PORTW
Przekierowanie portw umoliwia komputerom z sieci WAN (np. Internet), poczenie si
z komputerem lub usug wewntrz sieci LAN routera.
Konfiguracja przekierowania portw sprowadza si do ustalenia portu na routerze,
przez ktry urzdzenia znajdujce si w sieci WAN (zewntrznej), bd mogy si
komunikowa z urzdzeniem znajdujcym si w prywatnej sieci LAN routera
(wewntrznej). Urzdzenia zewntrzne musz zna numer portu i publiczny adres routera
w celu komunikacji z urzdzeniem wewntrznym. Przekierowanie portw moe by
ustawione np. w przypadku, gdy chcemy, aby serwer WWW lub FTP w sieci lokalnej by
dostpny dla uytkownikw Internetu.
5.8.2 SPOSB ARANACJI PRZEKIEROWANIA
1. Poczy si z routerem wykonujc niezbdne czynnoci z opisanych w p. 3.

2. W sposb opisany w p. 4.5 zalogowa si w interfejsie administratora.

3. W sposb opisany w p. 4.5.4.5.2 otworzy stron Virtual Servers (rys. 5-31).

1

rys. 5-31 Strona Virtual Servers

4. Na stronie Virtual Servers w celu dodania przekierowania portw naley wcisn
przycisk Dodaj (1 na rys. 5-31), w wyniku czego strona zostanie zmodyfikowana
(rys. 5-32).

5-18
5-19

rys. 5-32 Strona Virtual Servers. Dodawanie nowego przekierowania cz. 1 wybr
interfejsu

5. Z rozwinitej listy pola Uyj interfejsu (1 na rys. 5-32) naley wybra interfejs
WAN, na ktrym bdzie uruchomione przekierowanie portw:
w przypadku posiadania linii ADSL naley wybra pppoa_0_0_35/pppoa0,
w przypadku posiadania linii VDSL naley wybra pppoe_0_0_1.35/ppp1.1.
W opisywanym przykadzie wybrano pppoe_0_0_1.35/ppp1.1 (1 na rys. 5-33).

6. W polu Adres IP serwera naley wpisa adres IP serwera znajdujcego si w sieci
LAN, na ktry bdzie przekierowany ruch z zewntrz, w przykadzie jest to
192.168.1.10 (2 na rys. 5-33).

7. Z rozwinitej listy pola Wybierz usug naley wybra usug, ktrej dotyczy
przekierowanie, w przykadzie wybrano FTP Server (1 na rys. 5-34).

1

2
1

rys. 5-33 Strona Virtual Servers. Dodawanie nowego przekierowania cz. 2 Wpisanie
adresu IP serwera

1

rys. 5-34 Strona Virtual Servers. Dodawanie nowego przekierowania cz. 3 - Wybr usugi

8. Po wybraniu usugi, pola tabeli: Pocztkowy port Zewntrzny, Kocowy port
zewntrzny, Protok, Pocztkowy port Wewntrzny oraz Kocowy port
Wewntrzny zostan wypenione automatycznie (1 na rys. 5-34).
5-20

1
2
3

rys. 5-35 Strona Virtual Servers. Dodawanie nowego przekierowania cz. 4 -
Automatyczne wypenienie pl w tabeli

9. Zmiany naley zaakceptowa wciskajc przycisk Zastosuj/Zapisz (2 na rys. 5-35)
lub Zastosuj (3 na rys. 5-35).

Router posiada zainstalowane wasne usugi takie jak serwer WWW czy serwer FTP.
Jeeli uytkownik zdecyduje si zainstalowa np. serwer WWW na serwerze znajdujcym
si w sieci LAN, to przekierowanie ruchu od urzdze zewntrzny do tego serwera
kolidowaoby z portami usug zainstalowanych na routerze. W zwizku z tym w przypadku
przekierowania portw np. dla serwera FTP znajdujcego si w sieci LAN (jak
w przykadzie), port dla Serwera FTP znajdujcego si na routerze zostanie zmieniony
z 21 na 2121 (rys. 5-36). Zmiany te naley zaakceptowa klikajc przycisk OK (1).

1

rys. 5-36 Komunikat informujcy o zmianie portu dla serwera FTP zainstalowanego
na routerze z 21 na 2121

5-21
5-22
2 1
Na stronie Virtual Servers widoczny jest wynik wykonanych czynnoci (1 na rys. 5-37).
Na tym koczy si utworzenie przekierowania portw dla usugi wybranej z listy usug.

rys. 5-37 Strona Virtual Servers. Wynik dodania nowego przekierowania portw dla usugi
Serwera FTP
5.8.3 SPOSB ARANACJI PRZEKIEROWANIA Z WASN USUG
1. Jeeli na licie usug nie ma usugi wymaganej przez uytkownika, mona stworzy
wasn usug. W tym celu naley zaznaczy pole wyboru Inna usuga (1 na rys.
5-38), po czym do pola (2) naley wpisa nazw usugi. W przykadzie wpisano
U_1.

rys. 5-38 Strona Virtual Servers. Dodawanie przekierowania portw dla wasnej usugi cz.
1 - wpisanie nazwy usugi

2. Nastpnie naley uzupeni pola tabeli: Pocztkowy port Zewntrzny, Kocowy
port zewntrzny, Protok, Pocztkowy port Wewntrzny oraz Kocowy port
Wewntrzny. Naley przy tym pamita o widocznej na stronie uwadze.
W przykadzie podano zakres wartoci 6000 (Pocztkowy port zewntrzny/
wewntrzny) - 6500 (kocowy port zewntrzny / wewntrzny) (1 na rys. 5-39).

1
2
3

rys. 5-39 Strona Virtual Servers. Dodawanie przekierowania portw dla wasnej usugi cz.
2 podanie zakresu portw

10. Zmiany naley zaakceptowa wciskajc przycisk Zastosuj/Zapisz (2 na rys. 5-39)
lub Zastosuj (3 na rys. 5-39).

Na tym koczy si utworzenie przekierowania dla zdeklarowanego zakresu portw.
Na stronie Virtual Servers widoczny jest wynik wykonanych czynnoci (1 na rys. 5-37).

rys. 5-40 Strona Virtual Servers. Wynik dodania nowego przekierowania portw dla usugi
U_1
5-23
5.9 LOGI - WYWIETLANIE, KONFIGURACJA OPCJI
Sposb wywietlanie logw i konfiguracja opcji ich gromadzenia opisana jest w dwch
miejscach:
w p. 5.9.2 - wycznie logw dotyczcych VoIP-a,
w p. 5.9.3 - opcji logw systemowych, wcznie z logami dotyczcymi VoIP-a.
5.9.2 LOGI VoIP-a
Konfiguracja opcji gromadzenia logw dotyczcych VoIP-a, polega na okreleniu:
miejsca gromadzenia logw,
poziomu, od ktrego logi maj by gromadzone.

Miejsce i poziom gromadzonych logw okrelany jest na stronie SIP debug, opisanej
w p. 4.5.6.3.
5.9.3 LOGI SYSTEMOWE
Konfiguracja opcji gromadzenia logw systemowych, polega na okreleniu:
poziomu, od ktrego logi maj by gromadzone,
poziomu, od ktrego logi maj by wywietlane,
miejsca gromadzenia logw.

Do inicjowania procesu konfigurowania i wywietlania logw systemowych suy strona
Logi Systemowe (p. 4.5.8.3).

5-24
5.10 OCHRONA SIECI LOKALNEJ
Router peni rwnie funkcje zabezpieczenia sieci przed dostpem z zewntrz osb
do tego nie uprawnionych. Komputery sieci lokalnej chronione s na dwa sposoby:
poprzez zastosowanie funkcji NAT powodujcej, ze adresy IP komputerw
s niewidoczne dla uytkownikw zewntrznych (p. 5.8),
poprzez blokowanie (p. 5.10.2 i p. 5.10.3) lub przekierowanie (p. 5.8) pewnych
portw, powodujc tym samym ograniczenie do usug dostpnych z sieci internet.

Rwnie do zwikszenia poziomu zabezpieczenia przyczynia si moliwo zmiany przez
uytkownika hase (p. 5.6).
5.10.2 FILTROWANIE IP
Filtrowanie IP dla obu kierunkw ruchu odbywa si oddzielnie i w rny sposb.
Domylnie cay ruch wychodzcy z sieci LAN jest przekazywany. Router umoliwia
blokowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw (p. 4.5.4.6.3). W przypadku ruchu
przychodzcego, kiedy firewall jest wczony (p. 4.5.4.3 lub p. 4.5.4.4), cay ruch
przychodzcy jest blokowany. W takim przypadku moliwe jest zaakceptowanie czci
ruchu poprzez ustawienie filtrw (p. 4.5.4.6.4).
5.10.3 FILTROWANIE MAC
Filtrowanie MAC dziaa dla ATM PVCs skonfigurowanych w trybie Bridge. Moliwa jest
aranacja pozwalajca na zablokowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw,
lub zaakceptowanie czci ruchu poprzez ustawienie filtrw. Aranacj filtrowania MAC
opisano w p. 4.5.4.6.5.

5-25
5.11 URUCHOMIENIE FUNKCJI BRIDGE
W celu uruchomienia funkcji bridge na routerze DGT RGW VDSL2 FG4 z SDK 4.12L.01
i oprogramowaniem 111219.1100 naley postpowa zgodnie z nastpujcymi krokami:

1. Naley uruchomi router, podczy si kablem ethernetowym do portu LAN
i poczy si z interfejsem WWW routera podajc (domylnie) adres 192.168.1.1
w pasku adresu przegldarki.
2. W celu wyeliminowania przypadkowej zmiany konfiguracji dobrze jest przywrci
ustawienia domylne, postpujc w sposb opisany w p. 4.4.2.
3. Nie jest konieczna zmiana domylnego hasa.
4. Po ponownym uruchomieniu routera (z ustawieniami fabrycznymi) naley ponownie
poczy si z interfejsem WWW routera podajc adres 192.168.1.1 w pasku
adresu przegldarki.
5. Nastpnie naley przej do interfejsu administratora w sposb opisany w p. 4.5.1,
czyli wybierajc zakadk zaawansowane. Moe by konieczne podanie loginu
i hasa administratora (admin/admin). Efektem wykonanych czynnoci jest otwarcie
strony WAN z menu Status/WAN (rys. 5-41
rys. 5-41 Strona WAN z menu Status/WAN
).

6. Poprzez wybranie z menu pozycji Zaawansowane/WAN (1 na
1
rys. 5-42
rys. 5-42
rys. 5-42 Strona WAN z menu Zaawansowane/WAN
), naley
przej do strony WAN ( ).

5-26
7. Z otwartej strony WAN (
2
1
rys. 5-43
rys. 5-43 Sposb usunicia dostpnych interfejsw
), naley usun wszystkie dostpne interfejsy.
W tym celu naley:
zaznaczy pola wyboru w kolumnie Usu (1),
klikn przycisk Usu (2).

8. Po usuniciu wszystkich interfejsw (
1
rys. 5-44
rys. 5-44 Sposb zainicjowania procesu dodania interfejsu
), naley doda interfejs poprzez
kliknicie przycisku Dodaj (1), w wyniku czego strona zmieni wygld (rys. 5-45
rys. 5-45 Efekt zainicjowania procesu dodania interfejsu
).

5-27
9. W kolejnym kroku naley (
1
2
rys. 5-46
rys. 5-46 Sposb wyboru interfejsu
):
z listy pola (1) wybra interfejsu ptm0, w przykadzie wybrano ptm0/(0_1_1),
Efektem wykonanych czynnoci jest zmiana treci strony ( ).
1
2
rys. 5-47
rys. 5-47
rys. 5-47 Sposb okrelenia typu WAN

10. Na stronie pokazanej na naley:
wybra typ WAN poprzez zaznaczenie pola wyboru Bridging (1),
Efektem wykonanych czynnoci jest pojawienie si tabelki pokazujcej aktualne
ustawienia (rys. 5-48).

5-28
5-29
1
1
11. Wprowadzone ustawienia naley zaakceptowa poprzez kliknicie przycisku
Zastosuj (1 na rys. 5-48
rys. 5-48 Sposb zaakceptowania wprowadzonych ustawie
),

12. Ostateczny wygld skonfigurowanej WAN pokazano na rys. 5-49
rys. 5-49 Efekt skonfigurowania WAN
.

13. Kolejnym krokiem jest zgrupowanie interfejsw. W tym celu naley przej
do strony Grupowanie Interfejsw, poprzez wybranie z menu pozycji
Zaawansowane/Grupowanie Interfejsw (1 na rys. 5-50
rys. 5-50 Sposb wybrania strony Grupowanie Interfejsw
).

14. W pierwszej kolejnoci naley usun grup tv. W tym celu naley (
1
2
rys. 5-51
rys. 5-51 Sposb usunicia grupy tv
):
zaznaczy pole wyboru w kolumnie Usu (1),
klikn przycisk Usu (2).
Efekt usunicia grupy tv widoczny jest na
1
rys. 5-52
rys. 5-52
rys. 5-52 Sposb zainicjowania procesu dodawania nowej grupy
.

15. W celu dodania kolejnej grupy, naley klikn przycisk Dodaj (1 na ).
W efekcie otwarta zostanie strona dodawania nowej grupy (rys. 5-53
rys. 5-53
).

16. Na stronie dodawania nowej grupy ( ), naley poda parametry:
do pola Nazwa grupy: (1) wpisa dowoln nazw,
z Iisty pola Interfejs WAN uywany w grupowaniu (2), naley wybra
No Interface/None,
z listy Dostpne interfejsy LAN (3) przenie na list Zgrupowane interfejsy
LAN (4) dwie pozycje:
- interfejs ptm0.1,
- jeden z interfejsw: eth0, eth1, eth2 lub eth3 (eth0 = LAN3, eth1 = LAN2,
eth2 = TV, eth3 = LAN1),
poprzez zaznaczenie przenoszonych pozycji, i kliknicie przycisku (5),
zaakceptowa zmiany poprzez kliknicie przycisku Zastosuj (1 na rys. 5-54
rys. 5-54
).
Efekt przeniesienia interfejsw pokazano na , a wynik utworzenia grupy
na rys. 5-55.
5-30
5-31
1
1
2
5
3
4

rys. 5-53 Sposb okrelania parametrw tworzonej grupy

rys. 5-54 Wynik przeniesienia interfejsw na list Zgrupowane interfejsy LAN

5-32
1
2
4
3

rys. 5-55 Wynik utworzenia grupy

17. Nastpnie naley przej do strony LAN, poprzez wybranie z menu pozycji
Zaawansowane/LAN (1 na rys. 5-56
rys. 5-56 Dalszy cig aranacji
).
Na stronie LAN naley:
wybra nowoutworzon grup z pola Nazwa Grupy (2),
do pola Adres IP (3) wpisa 0.0.0.0,
zmiany zaakceptowa klikajc przycisk Zastosuj/Zapisz (4).

18. Na kocu naley wcisn przycisk Back (Wstecz) (1 na rys. 5-57
rys. 5-57 Ostatnia czynno aranacji
).

19. W celu uzyskania dostpu do Internetu naley podczy si kablem ethernetowym
pomidzy portem LAN wybranym w punkcie 16 na routerze DGT, a portem
WAN/FTTH na drugim routerze. Trzeba rwnie pamita, aby na drugim
urzdzeniu ustawienia VLANw oraz VLAN 802.1p zgadzay si z domylnymi
wartociami zaprezentowanymi poniej:

rys. 5-58 Ustawienia do wpisania na drugim routerze
5-33
6-1
6 ZASADY BEZPIECZESTWA UYTKOWANIA
Router zosta zaprojektowany i wykonany tak, aby by bezpieczny w uytkowaniu.

Aby unikn poraenia elektrycznego, naley przestrzega zwykych zasad obsugi
urzdze elektrycznych zasilanych napiciem sieci 230V AC, ze szczeglnym
uwzgldnieniem nastpujcych:

1. Nie umieszcza nad zasilaczem i routerem adnych pojemnikw z pynami.
2. Nie zakrywa szczelin wentylacyjnych.
3. Nie wkada w szczeliny wentylacyjne adnych materiaw przewodzcych i innych
przedmiotw.
4. Nie naley samodzielnie rozmontowywa obudowy.
5. Nie naley upuszcza produktu, rzuca nim ani go zgniata.
6. Nie eksploatowa routera w pomieszczeniach naraonych na gromadzenie si kurzu.
7. Nie eksploatowa routera w pomieszczeniach, w ktrych wystpuj opary rce.
8. Nie eksploatowa routera w miejscach bezporednio nasonecznionych oraz z dala
od pomieni.
9. Nie eksploatowa routera w pomieszczeniach, w ktrych wilgotno wzgldna
przekracza 80%.
10. Nie eksploatowa routera w pomieszczeniach, w ktrych temperatura jest wysza
od +40stC lub jest nisza od 0
o
C.
11. Przed rozpoczciem czyszczenia routera naley router wyczy, odczy zasilacz
z gniazdka 230V. Produkt naley czyci zwilon mikk szmatk o waciwociach
antystatycznych. Do czyszczenia produktu nie naley uywa detergentw, proszkw,
ani innych rodkw chemicznych.
12. Wszystkie kable z wtykami powinny by podczone w odpowiednie gniazda, wtyczka
i gniazdo powinno do siebie pasowa, nie naley umieszcza wtykw w gniazdach,
do ktrych nie pasuj.
13. Nie naley uywa produktu natychmiast po nagej zmianie temperatury otoczenia.
Powoduje to skraplanie pary wodnej wewntrz i na zewntrz produktu - naley
odczeka a produkt wyschnie.
14. Przed uyciem produktu w pobliu rozrusznika serca lub innych urzdze medycznych
naley zasign opinii upowanionego personelu medycznego oraz zapozna si
z instrukcjami producenta urzdzenia medycznego. Naley przestrzega zasad
i przepisw ustanowionych przez szpitale i orodki opieki zdrowotnej. Nie wolno
uywa produktu w przypadkach, gdy jest to zabronione.
15. W miejscach, w ktrych jest to nakazane lub zalecane, naley zaprzesta uywania
urzdze elektronicznych lub wyczy funkcje zwizane z nadajnikiem fal radiowych.
16. Nie wolno uywa produktu w miejscach zagroonych wybuchem.

Router VDSL2 FG4 w03pl PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Router VDSL2 FG4 w03pl PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ROUTER RGW VDSL2 FG4

You might also like