er

Zidane le 1
mars à Alger ?
SAMEDI

19
DÉCEMBRE 2009
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1060 PRIX 20 DA

Lacen s’explique
«Si on ne veut pas de moi en Coupe du
monde, je reste chez moi et le sujet est clos»
«Je dois parler avec les 2 capitaines pour tout mettre au clair»
«Si M. Saâdane veut
encore de moi, je serai
là face à la Serbie»

«Mon coach à Santander

m’a dit : Même si tu dois jouer
la CAN, je te soutiendrai»
«J’attends un heureux évènement
Saâdane
en janvier. C’est la seule raison «On a toujours
qui m’empêche de jouer la CAN» besoin de lui»
Belloumi
«Dommage qu’il ne sera
pas présent en Angola !»

Ziani nous appelle et dément

«Moi présenter des excuses
aux Egyptiens ? Ça me fait rire !»
«Comment me confier à un site allemand,
alors que je ne parle même pas l’allemand»
 2 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
L acen
Encore une fois, Mehdi
Lacen a choisi Le Buteur
pour s’exprimer. Après
avoir animé une confé-
rence de presse pour s’ex-
pliquer sur les raisons qui
l’ont empêché de répondre
présent à la convocation
de Rabah Saâdane, Lacen
nous a demandé de l’ap-
peler pour nous accorder
cet énième entretien.
Lacen confirme ce que Le
Buteur a révélé jeudi : la
seule chose qui l’empêche
de venir est qu’il attend
un heureux évènement en
pleine phase finale
de Coupe d’Afrique.
Dimanche 7 septembre 2008 : Lacen révèle pour la pre-
mière fois au Buteur son problème de passeport. Il a fallu
‹plus dʼune année pour lui en établir un.
Coup d’œil Équipe nationale
«Si on ne veut pas de moi
en Coupe du monde, je reste
chez moi et le sujet est clos»
Les choses se sont accélérées tout footballeur professionnel, mais
pour vous ces derniers temps... si je n’y suis pas, il n’y a aucun pro-
Lors de notre dernier entretien, blème. J’ai effectivement appris que
je vous avais dit que Walid Sadi des joueurs se sont opposés à ma
avait essayé de me joindre et qu’on venue en équipe d’Algérie et ils sont
n’avait pas pu parler. Finalement, dans leur bon droit car ce sont eux
c’était pour m’annoncer que mon qui ont qualifié l’équipe en Coupe
passeport allait être prêt. Une fois du monde. Mais personne n’est
mon passeport en main, j’ai discuté dans mon cas. S’ils ne veulent pas
avec le sélectionneur plusieurs fois que je les rejoigne, à la bonne heure,
durant les deux dernières semaines je resterai chez moi. Je vous ai déjà
et je lui ai tout dit. déclaré que je ne veux gêner per-
Et que lui avez-vous dit en par-
sonne en sélection et je vous le ré-
ticulier ?
pète aujourd’hui, je ne demande
aucun privilège, que les choses
Je lui ai dit la vérité : que le mo-
soient claires. Si des joueurs sont
ment n’était pas propice pour moi
contre ma venue, qu’on ne m’appelle
d’aller en Coupe d’Afrique à cause
pas et le sujet est clos.
d’un problème personnel. Ma
Depuis le premier contact avec
femme devrait accoucher à la
même période et je n’ai pas le sélectionneur, aviez-vous des
envie d’être loin d’elle et de la doutes pour venir en sélec-
laisser accoucher seule ici en tion…
Espagne. J’ai expliqué tout C’est vrai que j’avais des doutes
ça au coach et il s’est parce que comme je vous l’ai dit à
montré compréhen- plusieurs reprises, je souhaitais au
sif, comme il l’a moins me déplacer en Algérie pour
toujours été découvrir le pays de mon père et
d’ailleurs avec moi. Il m’a dit qu’il sent s’il vous convoque pour le
connaître mes cousins paternels.
était d’accord et ça s’est arrêté là. match amical Algérie-Serbie ? Mais le vrai problème, c’était le
Vous a-t-il dit s’il comptait sur Si je suis convoqué, je répondrai passeport. Je n’avais même
vous pour la Coupe du monde ? présent. Cela me per- pas de passeport
Je ne sais pas. Il se peut qu’il me mettra de faire d’une algérien. La
convoque, mais il est possible aussi pierre deux coups :
jouer pour l’Algérie et «Si M. Saâdane preuve, la pre-
qu’il ne me convoque pas. Pour le veut toujours mière convoca-
moment, je n’en sais rien. Il va fal- effectuer le voyage tion je l’ai
loir attendre la fin de la Coupe que je souhaitais de moi, je serai reçue une fois
d’Afrique pour le savoir. Le sélec- entreprendre depuis là face mon passeport
tionneur n’a rien dit à propos d’une longtemps déjà. à la Serbie» algérien établi il y
convocation future. Ne craignez-vous a quelque temps.
Il a pourtant déclaré pas un accueil froid
en conférence de de la part des joueurs qui n’ont Sincèrement Mehdi, votre
presse qu’il comptera pas apprécié que vous veniez en club vous a-t-il mis la pression
«Je dois sélection sans avoir pris part
sur vous après la pour ne pas aller en Coupe
m’entretenir Coupe aux éliminatoires ? d’Afrique ?
avec les deux d’Afrique… Il faut que les choses soient Je vais vous dire la vérité. J’ai
capitaines Il ne me l’a pas claires : je n’ai pas posé et je ne po- parlé avec le coach et il m’a dit que
pour tout tirer dit à moi. S’il l’a dé- serai aucune condition pour jouer c’est une décision personnelle et
claré, je l’en remercie. en équipe d’Algérie. Ce sont eux qui qu’il ne pouvait pas me dire si je de-
au clair» m’ont appelé, je n’ai rien demandé à vais partir ou pas. Je lui ai expliqué
personne. C’est vrai que jouer une que je ne savais pas encore quelle
Vous répondrez pré- Coupe du monde, c’est le rêve de décision prendre, il m’a répondu QQQ
13 janvier 2009 : Malgré son problème de passeport, Lacen 12 février 2009 : Lacen rend hommage au sélectionneur na-
est quand même sollicité pour jouer contre le Mali. Il préfère tional, Rabah Saâdane, qui sʼest montré à chaque fois com-
dʼabord découvrir le pays de ses parents. préhensif et qui lui a accordé le temps nécessaire avant de
décider.
 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 3
Coup d’œil Équipe nationale
QQQ
Belloumi «Dommage que
que quelle que soit ma déci- Pourquoi ne pas aller les voir au
sion, il allait me soutenir. C’est prochain stage en France ?
vrai que Santander disputera Oui, pourquoi pas ? Ce serait une
plusieurs matchs importants en janvier, bonne idée surtout si je suis en France
mais l’entraîneur ne m’a jamais fait sen- à cette période. Mais même si je ne vais
tir qu’il allait s’opposer à mon départ et pas au stage, je tenterai de les contac-
Lacen ne soit pas en Angola !»
je l’en remercie. ter au téléphone. On ne va pas aller lection. On ne peut pas se per-
Les critiques de certains interna- En général, pour avoir le passe- jusqu’à présenter Lakh- mettre de nous dispenser d’un
tionaux ont-elles influé sur votre port, les internationaux algé- dar Belloumi. On ne man- élément de sa trempe. Sincère-
décision ? riens n’ont besoin quera pas de rappeler ment, j’ai été déçu d’apprendre
Non. Ce genre de que c’est le Ballon d’Or qu’il ne sera pas présent en An-
«Mon coach que de 24 heures. africain 81, qu’il a mar- gola. J’espère qu’il sera présent au
choses ne m’influent pas. Pourquoi tout ce
à Santander qué le but de la victoire Mondial sud-africain.
J’ai entendu des choses, temps ?
m’a dit : Même contre la RFA au Mondial Lacen nous a déclaré dans un
j’ai lu des choses dans Il y avait un 82... C’est dire que son
la presse algérienne, si tu dois jouer passé récent qu’il ne voulait
blocage adminis- avis ne compte pas pour pas prendre la place d’un
mais encore une fois la CAN, je te tratif et c’est une des prunes. autre joueur, avant le Mon-
vous êtes le seul journa- soutiendrai» question très person- dial. Serait-ce la raison qu’il
liste avec lequel j’ai parlé nelle. Je peux vous Quel est votre avis sur le l’aurait poussé, selon vous, à
depuis maintenant plus certifier toutefois que refuser de venir en équipe na-
choix des joueurs convoqués
d’une année. Au risque de me répé- c’était indépendant de ma vo- par Rabah Saâdane, en vue de tionale ?
ter, je peux comprendre et je respecte lonté. Le plus important au- la CAN 2010 qui doit débuter Je ne connais pas les tenants et
jourd’hui, c’est que j’ai eu le 11 janvier prochain ? les aboutissants du cas Lacen. A-
mon passeport. Une première lecture nous t-il refusé de venir en équipe na-
pousse à dire que le sélectionneur tionale ? A-t-on omis de le
a fait confiance à la majorité des convoquer ? Des questions aux-
Vous dites que ce qui joueurs qui ont participé aux éli- quelles je ne pourrais répondre.
vous a empêché de jouer minatoires combinées CAN et Mais ce que je sais, c’est que cet
pour l’Algérie, c’était Mondial 2010. Ce qui laisse pen- élément est titulaire en Liga et
votre passeport. Pour- ser que les responsables du foot- joue à un niveau très relevé.
tant, vous nous aviez dit ball national ont privilégié la L’équipe nationale appartient à
à plusieurs reprises que stabilité. Les choix de Saâdane tout le monde et les meilleurs
vous souhaitiez d’abord étaient du reste attendus, car lo- aux Verts. C’est dire que les portes doivent jouer. On ne doit pas faire
giques. Les professionnels qui de l’Equipe nationale ne sont pas du social. L’équipe nationale a un
effectuer un voyage en fermées aux joueurs qui évoluent grand besoin de joueurs de la
nous représenteront en Afrique
Algérie… du Sud ont fait leurs preuves. En dans le championnat algérien. Il trempe de Mehdi Lacen, surtout
La raison principale qui outre, dans cette liste figure le suffit de travailler et de persévé- que le milieu de la récupération
m’empêchait de jouer nom d’un joueur qui nous fait rer. est un compartiment qui présente
pour l’Algérie c’était le pas- grandement plaisir. Quel est votre commentaire, des lacunes. La fédération doit
seport, mais je souhaitais Et peut-on connaître de qui il suite à l’absence de Lacen de continuer à œuvrer pour
et je souhaite toujours ef- s’agit ? la liste des joueurs convoqués convaincre ce joueur de porter les
fectuer ce voyage en Algérie pour au C’est tout simplement la convo- à la prochaine CAN ? couleurs nationales. Il faut arrêter
qu’il y ait des gens qui s’opposent à moins connaître le le bricolage. Lacen doit participer
ma venue en sélection cation d’Abdelmalek Ziaya qui Lacen évolue en Liga, un
pays de mon père et mérite de prendre part à la pro- championnat espagnol des plus au Mondial
car j’ai vu les deux «J’attends un mes cousins paternels. Entretien réalisé par
chaine CAN. Je suis persuadé que relevés au monde. Il était en me-
matchs contre l’Egypte Youcef K.
et j’ai vu ce qu’ils ont
heureux Je crois avoir été cohé- cet attaquant apportera beaucoup sure de ramener beaucoup à la sé-
évènement en rent dans mes pro-
enduré pour quali- pos depuis le
fier l’équipe janvier, c’est la Le coup franc de Hadj Adlane
début.
Mais il y a d’autres seule raison qui Coanimateur de l’émission sportive diffusée chaque vendredi matin sur les
m’empêche de Vous nous aviez éga-
joueurs algériens qui ondes d’El Bahdja, Hadj Adlane s’est illustré hier par un franc-parler au sujet
jouer la CAN» lement dit que vous de ce qu’on pourrait appeler désormais le cas Lacen. «Ce que je ne com-
vous soutiennent… n’êtes pas là pour
Oui, j’ai également lu prends pas est que concernant ce joueur, on nous a proposé plusieurs ver-
prendre la place sions sur sa non-venue. Tout d’abord, on nous a dit que ce joueur ne voulait
des interviews dans ce sens. Pour
d’un joueur qui a fait les élimina- pas venir, puis on nous a dit qu’il avait un problème administratif. Mainte-
mettre tout ça au clair, la meilleure
chose à faire c’est d’entrer en contact toires. Le pensez-vous toujours ? nant, on nous dit que ce joueur ne jouera pas la CAN car il a problème per-
avec les capitaines pour voir un peu ce Oui. Je suis comme ça et je ne chan- sonnel, à savoir que sa femme va accoucher. Mais moi, je pense que le
qu’ils en pensent et aussi pour qu’ils gerai pas. Je serai gêné de prendre la problème est ailleurs, à savoir que ce joueur est intelligent pour savoir que
m’expliquent comment fonctionnent place de quelqu’un d’autre et c’est pour sa venue n’est pas souhaitée par certains joueurs, comme par exemple An-
les choses au sein de la sélection. Je ne cette raison que je compte discuter thar Yahia, qui se sont déclarés ouvertement contre sa convocation. C’est
me fie pas à ce qu’ils ont dit dans la avec les capitaines d’équipe pour voir si cela la véritable raison de son refus de ne pas venir. A mon avis, au lieu d’en
presse. je suis le bienvenu ou pas. vouloir à la presse qui demande l’avis des joueurs au sujet de Lacen, on devrait
M. S. en vouloir aux joueurs d’exprimer haut et fort leur refus de voir Lacen avec eux pour la CAN. Je pense
que ce joueur aurait pu nous apporter un plus vu le niveau dans lequel il évolue», déclara Hadj Adlane
qui n’a fait que dire ce que beaucoup pensent tout bas. Bravo Hadji !

8 octobre 2009 : Lacen nʼa toujours pas son passeport et 8 décembre 2009 : Lacen révèle quʼil est toujours en
28 mai 2009 : Lacen rencontre pour la première fois Saâ-
voyant que lʼéquipe était aux portes de la qualification, il a contact avec les responsables de la FAF et réitère sa posi-
dane et Raouraoua à Santander. Deux jours après, il sʼex-
préféré ne pas prendre la place dʼun autre. tion, à savoir quʼil ne peut pas prendre la place dʼun autre.
prime sur Le Buteur et rend hommage aux deux hommes.
 4 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
Saâdane
«Nous avons
toujours besoin
de Lacen»
e sélectionneur national, Rabah Saâdane, a
L animé jeudi à 10h un point de presse dans l'une
des salles de conférence du stade du 5-Juillet.
L'objet de ce rendez-vous plus ou moins attendu
au pays était donc de commenter la liste des 27
joueurs retenus pour le stage du Castelet, du 26 décembre
au 7 janvier au matin, mais pas seulement. Rabah Saâdane,
qui ne s'est plus adressé à la presse depuis la qualification au
Mondial, est revenu près d'une heure et demie durant sur
l'actualité ayant jalonné la vie des Verts depuis un mois.
Avant de rentrer dans le vif du sujet, le sélectionneur natio-
nal a tenu, en guise d'introduction à remercier tous ceux
qui ont contribué de près ou de loin à la qualification pour
le Mondial. «Je vous assure qu'ils sont nombreux a avoir mis
la main à la pâte sans qu'ils se projettent sous les feux de la
rampe. Dans les coulisses, des hommes nous ont encadrés,
soutenus, ouverts des portes... qui ont fait que la double
confrontation face à l'Egypte se soit déroulée dans un
contexte, disons, qui nous a permis de faire valoir notre jeu et
notre suprématie aussi. Je remercier le président de la Répu-
blique, le président de la Fédération, les citoyens, et aussi la
presse qui a aussi joué un rôle prépondérant. En somme, tous
ceux qui ont contribué à notre réussite et, ma foi, ils sont
nombreux», a reconnu le sélectionneur. Rabah Saâdane n'a
pas omis d'ouvrir une parenthèse sur cet après Algérie-
Egypte et toute la polémique qui s'en est suivie. «L'Egypte ne
digère toujours pas cette élimination qui lui est restée en tra-
vers de la gorge. Ils avaient prévu de nous faire plus que s'at-
taquer à notre bus avec des pierres. Ils nous avaient préparé
un enfer, mais grâce à des hommes et un encadrement
sans faille on a déjoué leurs manoeuvres. Je ne peux leur
pardonner ce qu'ils nous ont fait. Aussi, je ne peux pas
demander pardon pour une faute que je n'ai pas com-
mise», a-t-il souligné avant de passer au sujet que
tout le monde attendait, à savoir le dossier Lacen et
les dessous de sa non sélection en dépit de la convo-
cation qui lui a été adressée. «Lacen est un joueur dont
la sélection a besoin», a t-il précisé de prime abord sans
doute pour faire dissiper tout équivoque, et d'ajouter : «Je
crois qu'on a trop parlé de lui. On a parlé à sa place et la
place de ceux à qui appartient la décision. A cause de cette
maladresse, on lui a fait du mal. C'est un garçon très sensible
et bien éduqué. Je lui ai parlé à trois reprises ces derniers
jours, et j'ai pu apprécier toute la grandeur de l'homme. Il
aime son pays et la sélection. Malheureusement, certains se
sont érigés en sélectionneurs alors qu'on ne leur a rien de-
mandé. Pour moi, le dossier Lacen est clos, mais momen-
tanément. Je continue à penser que la sélection a besoin
de lui. J'aurais aimé l'intégrer dès à présent afin qu'il
puisse s'adapter au groupe et se préparer pour le
Mondial, mais cela n'a pu se faire en raison d'un pro-
blème personnel que je ne peux étaler ici.» «La porte
lui reste toujours ouverte, on a besoin de lui», a insisté
Saâdane comme pour dire que le dossier Lacen res-
tait sous le coude. En des termes à peine voilés, Saâ-
dane a laissé croire qu'il attendait Lacen pour l'après
CAN. Wait and see.
«Les joueurs n'ont pas à s'immiscer dans
les prérogatives du staff»
Visiblement agacé par la tournure qu'a pris l'affaire Lacen,
Rabah Saâdane n'a pas manqué d'afficher son mécontente-
ment à l'égard de certains cadres de l'équipe qui se sont per-
mis de donner leur avis sur la venue du milieu de Santander.
Coup d’œil Équipe nationale
«J'ai lu ça et là que des joueurs, soit disant des cadres, s’étaient technico-tactique. Il y a encore beaucoup de travail à faire
prononcés sur la convocation de Lacen. On m'a rapporté que-
certains ont dit que ce n'était pas encore le moment...moi, je
dis stop ! A chacun sa place. Les joueurs n'ont pas à s’immis-
cer dans les affaires du staff. C'est moi qui sélectionne et per-
sonne d'autre. Par égard au président de la Fédération on se
consulte sur certains choix, mais sans plus. Les joueurs n'ont
pas à dire oui pour untel et non pour un autre. C'est moi qui
dans ce domaine. On doit améliorer notre jeu collectif. Vous
avez vu les Egyptiens ! On n'est pas meilleurs qu'eux, il faut
l'avouer. On les a battus avec le coeur, oui, la volonté, oui,
mais sans plus. Cela fait dix ans qu'ils jouent ensemble. Notre
objectif est d'atteindre un niveau de jeu au moins similaire
dans le moyen terme.»
décide. Eux, ils sont là pour faire leur job et à ce que je sache «Zemmamouche est un
la Fédération et le contribuable les ont généreusement récom- choix qui s'est imposé
pensés pour leur travail. Ils sont des pros, que chacun reste à de fait»
sa place», a t-il tenu à rappeler, non sans avoir omis de re- Concernant la sélection de
procher à la presse de s'être impliquée un peu trop, à son Mohamed-Amine Zemma-
goût, dans cette affaire. mouche, Rabah Saâdane a
fait savoir que «ce garçon a
«On a élargi la liste à 27 pour optimiser montré qu'il méritait sa place
notre marge de manœuvre» dans le groupe. Cela fait un
Sur le choix de faire appel à 27 joueurs, Rabah Saâdane moment qu'il était sur nos ta-
explique cela par le souci «d'optimiser notre marge de ma- blettes. On l'a supervisé. Il a
noeuvre. La liste définitive n'est pas encore arrêtée. Nous beaucoup progressé, contrairement
avons le temps jusqu'au 30 décembre pour présenter à la CAF à Ousserir. Ce qui fait que nous avons
notre liste des 23. Nous avons par conséquent pris le temps de opté pour Zemma, naturellement. Ousserir reste tout de
choisir les meilleurs. On attend de voir comment cela va se même dans le groupe. Il n'est pas à écarter qu'il fasse son re-
passer au Castelet. Le risque de blessure existe toujours. Nous tour, si jamais on voyait qu'il est meilleur que l'un des trois
avons des joueurs qui joueront le 26 au soir, en Angleterre et autres gardiens».
en Ecosse notamment. On a décidé donc d'anticiper les événe-
ments pour parer au plus pressé, si besoin est, en retenant 27
«On communiquera l'ordre
éléments». hiérarchique aux
gardiens de but
«J'ai dit à Djebbour que
au Castellet»
je ne garantissais le Sur la question du numéro 1,
Mondial à personne» Rabah Saâdane a décidé de ne
Sur le cas Djebbour, Saâdane ne rien révéler dans l’immédiat. Le
s'est pas étalé longtemps. «Je lui ai sélectionneur national a fait savoir
parlé et il a parfaitement compris qu'il prendrait tout son temps pour
mon choix de ne pas le retenir pour la trancher. «Les
CAN. L'urgence pour lui était de trouver gardiens de
un club et retrouver la compétition le plus but seront mis au
tôt possible. Il a besoin de jouer. Je lui ai dit que courant de l'ordre hiérar-
les portes lui sont toujours ouvertes à condition qu'il retrouve chique au moment voulu. On
tous ses moyens. Il a voulu que je lui promette de le prendre les réunira durant le stage
pour le Mondial, et je lui ai dit que tout dépendra de lui. Je ne pour leur communiquer nos
peux garantir le Mondial à personne.» choix. Il le sauront lorsqu'on
l'aura décidé. Cela dit, la
«Ghilas, c'est un choix» concurrence reste ouverte. Il
Le sélectionneur s'est prononcé sur le est difficile de dire qu'Untel do-
cas Ghilas, non retenu. «Ghilas, c'est un mine les autres.» Autrement dit,
choix», c'est ainsi que Saâdane s'est Chaouchi et Gaouaoui n'ont pas intérêt
prononcé sur le cas Ghilas, non retenu. à dormir sur leurs lauriers.
Il n'a pas voulu en dire davantage, lais-
sant croire que le joueur de Hall City «Abdoun aura sa chance»
était victime de ses choix techniques. «Il y a des joueurs que nous n'avons pas pu tester jusqu'à
présent. C'est le cas de Abdoun qui n'a pas
«Il y aura encore de petits encore joué la moindre minute. Je lui ai
changements dans le onze» dit textuellement qu'il devait patien-
Le conférencier a par ailleurs assuré qu'il pro- ter, car entre-temps on avait d'au-
jetait d'opérer certains «petits changements» à son onze tres échéances à préparer. Il a dit
au cours du stage du Castelet. «Cela n'est pas valable seu- ok. On lui donnera sa chance pour
lement pour le poste de gardien. Je compte aussi apporter qu'il nous montre un peu ce qu'il a
quelques petits changement lors du stage de préparation», dans le ventre. S'il convainc, il n'y
a-t-il prévenu sans pour autant aller jusqu'à nommer les a pas de raison pour qu'il ne soit
postes concernés, ni même les défaillances qu'il avait pas intégré», a dit Rabah Saâdane.
constaté. «On manque encore de fond de jeu et de maturité Achour Aït Ali

Il a dit aussi
«Notre objectif pour la CAN est
d'abord d'aller aux 8es de finale»
es euphoriques s'abstenir ! Le sélection-
L
neur Rabah Saâdane a tenu à dire ses
vérités pour la CAN. Objectif :
«D'abord faire tout pour aller au second
tour. Ce sera déjà un acquis. On est dans le même
groupe que le Rwanda et le Mali. Déjà, le Malawi ce
ne sera pas du gâteau ! On a vu tous leurs matches
et, croyez-moi, ça ne va pas être facile. Alors le
Mali, n'en parlons pas. Ils ont un meilleur effectif
que nous. Donc, il ne faut pas tromper l'opinion pu-
blique avec de fausses promesses. On ira en Angola
pour défendre nos chances à fond, c'est certain,
mais je ne promets ni les quarts, ni les demi-finales,
ni la finale. Car rien ne sera facile. On n'a pas suffi-
samment de temps pour nous préparer. En plus, il
faudra faire avec les conditions climatiques qui se-
ront terribles. Je n'en fais pas un complexe ! On
jouera le Malawi à 13h30, ce sera la période la plus
chaude de l'année avec un taux d'humidité très
élevé, donc ça ne sera pas facile», a déclaré Saâ-
dane.
«On doit mettre à profit cette CAN
pour préparer le Mondial»
Rabah Saâdane s'est plaint du manque de temps
pour préparer la CAN et le Mondial, deux compé-
titions majeures que séparent six mois. «On sort à
peine d'une longue et harassante campagne de qua-
lification, et voilà qu'on doit disputer directement la
CAN. Aujourd'hui, on est dépassés. C'est impossible
de préparer un objectif comme le Mondial avec une
CAN au milieu, qui est une compétition importante
aussi. Du coup, la Coupe d'Afrique doit être un test,
disons un préambule pour le Mondial. On doit éle-
ver notre niveau de jeu, et corriger nos lacunes du-
rant cette compétition afin d'espérer aller au
Mondial plus ou moins nantis à tous les niveaux.
On n'est pas meilleurs que la Slovénie dans l'immé-
diat. Je ne vous parlerais pas des USA et de l'Angle-
terre… Il faut améliorer notre fond de jeu et élever
notre niveau. Ce n'est que comme ça qu'on pourra
espérer une bonne représentation»,
affirme le sélectionneur.
«Chadli a mar-
qué des points,
Benyamina
reste sur nos
tablettes»
«Amri Chadli a déjà
fait partie de la sélection.
Saâdane, ce lundi à Batna
Il l’avait promis, Saâdane se rendra ce lundi dans sa ville natale, Batna. Comme il faut s’y attendre, un
accueil triomphal sera réservé au sélectionneur national par les autorités locales ainsi que par les citoyens
de la ville. Ce sont les amis d’enfance de Rabah Saâdane qui sont derrière cette initiative et qui se sont ac-
tivés dans le secret pour concrétiser cette visite. Selon nos informations, le sélectionneur national se ren-
dra à Batna en provenance de Sétif. Saâdane devra faire une tournée à travers les grandes artères de la
ville, en partant de l’hôtel Chelia jusqu’au siège de la wilaya, à bord d’une voiture décapotable afin de pou-
voir saluer la foule. La direction du MSPB compte mettre à profit cet événement pour rendre hommage à
Saâdane qui se trouve être un ancien joueur de ce club.
Coup d’œil Équipe nationale
Cela fait un moment qu'on
le suit. Je ne vous cache pas
que j'étais un peu hésitant à
son sujet, car il était blessé,
mais j'ai appris qu'il avait
repris les entraînements et
nous avons donc décidé de
l'intégrer dans le groupe ;
pour le moment comme ré-
serviste, mais il y a des
chances pour qu'il soit pris
en cours de route. Quant à
Benyamina, en raison d'une
erreur administrative son
nom a été couché dans la
liste un peu par mégarde.
Seulement, je dois préciser
que c'est un joueur sélection-
nable. Il est toujours sur nos
tablettes, tout comme l'était
Amri ou encore Ziaya. La porte lui reste ouverte», a
dit Saâdane à propos des joueurs sélectionnés.
«J'ai toujours un oeil sur le gar-
dien de la JSMB»
Cédric Si-Mohamed, le très prometteur gardien
de but de la JSMB, est sur
les tablettes du sélec-
tionneur : «C'est un
garçon intéressant.
On a un oeil sur
lui. Il reste sélec-
tionnable.»
«Le séjour de
la sélection en
Angola est pré-
paré depuis
longtemps»
«Le dossier de la CAN a été ficelé depuis un mo-
ment. Tout est prêt pour qu'on prenne nos quartiers
sur place. La composante humaine, la logistique, la
nourriture, tout a été ficelé depuis longtemps.»
«On s'envolera le 7 janvier au soir
à Lusaka par vol spécial»
«Le stage aura lieu du 16, disons du 27. Au matin
du 7 janvier le groupe s'envolera pour
l'Angola à bord d’un avion spécial.»
«Une délégation ira en Angola le
1er janvier»
Rabah Saâdane a fait savoir qu'une délégation
de la FAF, emmenée par Zefzaf, s'envolera pour
l'Angola le 1er janvier prochain afin de régler les
derniers préparatifs, avant l’arrivée de l'équipe.
«On attend encore la confirmation
du sélectionneur de la Serbie»
Concernant l'un des deux matches amicaux que
l'Algérie jouera le 3 mars prochain face à la Serbie,
Rabah Saâdane a fait savoir qu'il attendait le ok de
son homologue serbe afin de confirmer cette ren-
contre. «Les deux fédérations se sont entendues sur
tout, mais nous attendons la confirmation du sélec-
tionneur de la Serbie afin de tout ficeler», a an-
noncé Saâdane.
A. A. A.
Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
5
Personne ne l’a avisé
de sa mise à l’écart
Ghilas noie sa colère
i Rafik Djebbour a été mis au
S parfum de sa mise à l’écart par
le staff technique algérien
avant l’annonce de la liste des
joueurs devant prendre part à la
CAN 2010, il n’en demeure pas
moins que Kamel Ghilas a appris sa
non-convocation le jour de la paru-
tion de ladite liste. En plus de la dé-
ception de rater la CAN, l’ancien
buteur du Celta Vigo n’aurait, selon
certains de ses proches, pas apprécié
la façon avec laquelle on l’a évincé
du groupe devant jouer la Coupe
d’Afrique des nations. Il faut dire
que l’actuel sociétaire de Hull City
en avait gros sur le cœur le jour où
l’encadrement technique national a
rendu publique la liste des 23 élé-
ments devant se rendre au début du
mois prochain en Angola pour prendre part à cette CAN. En plus du fait
qu’il a été désagréablement surpris par cette décision, Kamel Ghilas au-
rait souhaité que le sélectionneur l’avise de cette décision tout comme il
l’a fait avec Djebbour, mais aussi expliquer cette non-convocation, car il
faut dire que le cas Djebbour, qui est sans club, est loin d’être similaire à
celui de Ghilas lequel se trouve presque dans la même situation des au-
tres éléments algériens évoluant à l’étranger. L’argument apporté par Saâ-
dane, qui avait déclaré durant sa dernière sortie médiatique que le joueur
en question ne disposait pas d’assez de temps de jeu pour le convoquer
parmi les 23, risque de ne pas convaincre Ghilas qui sait bien que cer-
tains éléments retenus pour la CAN ont nettement moins de temps de
jeu que lui. Et ce ne sont pas les exemples qui manquent. Mais ce qui a
frustré le plus Ghilas, c’est le fait d’avoir mis en péril sa carrière avec le
Celta Vigo l’été passé lorsqu’il a accepté de répondre à la sollicitation de
l’Equipe nationale, à la veille de la confrontation face à l’Egypte à Blida
alors que son équipe en Espagne luttait pour sa survie en Liga 2. Ghilas,
qui a défié ses responsables en Espagne qui avaient grandement besoin
de lui qui était le meilleur buteur du Celta avec 13 réalisations, a tenu à
être présent, en dépit de tout ce qu’il risquait comme conséquences fâ-
cheuses, alors qu’à l’époque personne ne pariait sur une qualification des
Algériens au Mondial. Se sentant mal récompensé, voire lésé dans cette
affaire, il se demande enfin comment le sélectionneur a pu se passer des
services de deux attaquants pour en convoquer seulement un, Ziaya en
l’occurrence. Déçu mais loin d’être abattu, Ghilas se dit prêt à reprendre
du service parmi les Verts, dès qu’on aura besoin de lui. Lui qui garde
toujours bon espoir de revenir à la sélection, avant la Coupe du monde.
A. L.
Wataniya Telecom Algérie
Communiqué
Spot TV produit par Nedjma
La meilleure image d’une Algérie toujours gagnante
«Hagda H’na Dayrine, Nedjma Dima Maâkoum»
Alger, le 16 décembre 2009
Un mois après l’onde d’euphorie qui a traversé le pays et la leçon de bra-
voure et de dignité donnée par les Algériens suite à la qualification des Verts
à la phase finale de la Coupe du Monde, Nedjma prolonge cet élan de joie
et produit un spot TV vantant l’esprit de fête à l’algérienne et l’authenticité
de ce peuple fier de ses valeurs.
Le spot d’une durée d’une minute a été filmé dans des quartiers popu-
laires d’Alger et porte le slogan « Hagda H’na Dayrine, Nedjma Dima Maâ-
koum» (nous sommes ainsi faits, Nedjma toujours avec vous). Sur une
musique composée et interprétée par Baâziz, le spot dépeint des scènes de
joie et de liesse populaire qui ont empli plusieurs jours durant le cœur des
Algériens. Des images d’hommes et de femmes, de jeunes et de moins
jeunes tous unis derrière les couleurs de l’emblème national.
A propos de la réalisation de ce spot, M. Joseph Ged, Directeur Général
de Wataniya Telecom Algérie, déclare : «En brandissant des millions de dra-
peaux, les Algériens ont donné une image sans équivoque d’un peuple soli-
daire et fraternel tel qu’il l’a toujours été à travers sa glorieuse Histoire.
Nedjma, en sa qualité d’entreprise citoyenne, a voulu cristalliser ces moments
de joie sous la forme d’un spot TV, un cadeau pour tous les Algériens. Par ail-
leurs, ce spot se veut une réponse à ceux qui ont tenté de déformer l’image de
l’Algérie. Il rappelle l’une des principales valeurs que défend Nedjma, à savoir
le fair-play et le sport comme moyens d’union et de divertissement avant tout.»
Le spot sera diffusé, à partir de ce jeudi 17 décembre, sur les chaînes de
télévisions nationale et étrangère. Il coïncidera avec la nouvelle année et
encouragera les Verts à continuer à faire vibrer l’Algérie à l’occasion de leurs
futures compétitions.
Wataniya Telecom Algerie
Département des Relations Publiques
66, Route de Ouled Fayet, Chéraga, Alger
 6 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Ziani : «Je n’ai pas présenté

des excuses aux Egyptiens et je
ne le leur pardonnerai jamais»
Tout d’abord, comment évolue votre
blessure ?
Dieu merci, je suis guéri et j’ai repris le
Karim travail le plus normalement du monde
Ziani a été avec mes coéquipiers à Wolfsburg.
ahuri par les Mais je suis très déçu, après tout ce
déclarations que j’ai pu lire sur certains sites Inter-
qui lui ont été net, à savoir que j’ai présenté des ex-
prêtées par cuses aux Egyptiens.
plusieurs sites Effectivement, ce sont des propos re-
Internet. pris par différents médias en Alle-
L’international magne ; qu’en pensez-vous ?
algérien aurait, Franchement, même si j’étais en colère
au début, j’en ai ri lorsque j’ai lu que
selon ces
mêmes sites, j’avais déclaré que je me rendrai en
Egypte pour présenter des excuses au
déclaré à la peuple égyptien. J’ignore l’auteur de
chaîne allemande ces écrits mensongers, d’autant plus
ZDF qu’il avait que je n’ai fait aucune déclaration aux
présenté des médias allemands. D’ailleurs, je n’ai
excuses aux plus évoqué le terme Egypte depuis
Egyptiens et était prêt longtemps. Mais je sais que cela vient
à visiter leur pays et des Egyptiens qui essaient d’induire en
qu’il n’avait jamais erreur l’opinion publique. Mais je ne
admis le comportement me tairai pas. J’ai déjà envoyé une mise
au point à l’agence allemande de
des supporters algériens à
Khartoum. Des propos que presse qui a écrit ce papier et je vous
assure que j’irai loin dans cette affaire.
Ziani dément
Que comptez-vous faire ?
formellement, en affirmant Je vais prendre attache avec mon club
qu’il ne restera pas les bras pour poursuivre en justice les auteurs
croisés devant de tels de ces déclarations mensongères. Je
mensonges. Raison pour n’accepterai jamais qu’on ternisse ma
laquelle il a pris attache avec réputation de cette manière, du mo-
nous. ment que tout le monde connaît ma
position sur les incidents du Caire. J’ai
même fait des déclarations sur votre
journal et j’ai bien dit que je n’ai ja-
mais, de ma vie, vécu pareil enfer que
celui du Caire. Pis, je n’ai jamais ima-
giné que les Egyptiens pousseraient la
stupidité au point de me prêter des dé-
clarations que je n’ai pas faites.
Ils ont même dit que vous irez au
Caire pour présenter vos excuses par
rapport à ce qui s’est passé à Khar-
toum…
(Il est en colère). Qui doit présenter
des excuses à l’autre ? Ce sont eux qui
ont agressé et blessé nos supporters. Je
crois que celui qui a écrit ces propos
est dérangé. D’ailleurs et même si les
Egyptiens exigeaient des excuses, je ne
le ferais jamais, je ne le leur pardonne-
rai jamais. C’est chose impossible,
nous avons vécu l’enfer dans ce pays
allant jusqu’à dire que j’étais prêt à le
visiter. Ce sont des mensonges. Que
les Egyptiens sachent que je suis tou-
jours affecté par ce qui nous est arrivé
dans un pays arabe et musulman. Ils
doivent cesser de mentir comme ils
l’ont déjà fait lorsqu’on a été agressés .
Ils ont même déclaré que c’était nous
qui étions les auteurs du caillassage du
bus. C’est dire qu’ils sont habitués à ce
genre de comédie.
Pour eux, c’est à une agence de presse
allemande que vous auriez fait de
telles déclarations…
Vous savez bien que je ne maîtrise
même pas l’allemand dont je ne
connais que deux ou trois mots. Com-
ment voulez-vous que j’accorde des
entretiens à des médias allemands ? Et
je suis prêt à défier celui qui soutien-
drait le contraire. Qu’on ramène l’enre-
gistrement de l’interview. Je ne
comprends pas pourquoi on m’a choisi
moi pour monter toute cette histoire
stupide.
Pour la simple raison que vous êtes
l’une des stars de l’équipe d’Algérie…
Peut-être, mais tout le monde connaît
mes positions dans cette histoire. Je l’ai
dit clairement dans les interviews que
j’ai accordées à la presse en affichant
ma position sur ce qui s’est passé au
Caire. Comment pourrais-je défendre
aujourd’hui ceux qui nous ont sauva-
gement agressés ? Mais une chose im-
portante m’affecte aussi.
Laquelle ?
Je ne m’imaginais pas qu’en Algérie il y
ait des gens qui croiraient à ces men-
songes, d’autant plus que personne ne
peut ignorer mon attachement à l’Al-
gérie dont je défendrai les couleurs
jusqu’au jour où je ne pourrai plus
jouer. J’ai été surpris d’apprendre que
certains ne cessaient de demander si
ces déclarations étaient vraies.
Le mot de la fin ?
Je dois dire que Ziani n’a pas présenté
des excuses aux Egyptiens et il ne le
fera jamais. Le sang des Algériens qui
a coulé au Caire n’a pas de prix.
Entretien réalisé par Redouane B.

Yebda et Belhadj sur

le banc Possible retour de Ziani Mansouri retrouve le brassard
Mercredi contre Frankfurt de capitaine
passé, Ports-
mouth a Le VFL Wolfsburg se rendra à Frankfort pour L’Olympic de Marseille a mis fin à la bonne série
joué l’un croiser le fer avec l’équipe locale d’Eintracht pour le de résultats de Lorient en le battant sur son terrain
e
compte de la 17 et dernière journée de la phase sur le score de 2 à 1. Le capitaine des Verts Yazid
de ses
meilleurs aller de la Bundesliga. Une rencontre qui devra Mansouri a été titularisé pour la deuxième fois d’affi-
matches connaître le retour du milieu algérien Karim lée et a réalisé un énorme match. Mansouri, qui a
de la saison Ziani qui a raté le dernier match contre le retrouvé le brassard de capitaine de Lorient à
devant le lea- Borussia Dortmund pour cause de bles- Ghezzal l’occasion, a été bien noté par la presse fran-
der du groupe, sure. Mais il n’est pas sûr de voir la star de titulaire contre çaise et les sites internet.
l’EN algérienne titularisée vu les choix de son entraîneur
Chelsea, à Stamford
Armin Veh ces derniers jours. Palerme
Bridge. Les visiteurs ont résisté pen-
L’AC Sienne se déplacera à Palerme
dant 80 minutes avant que Frank
pour affronter l’équipe locale pour le
Lampard ne transforme un penalty
et donne l’avantage aux Blues, alors Bougherra et Glasgow veulent compte de la 17e journée de la Série A. Lazio perd à domicile sans
L’attaquant algérien Abdelkader Ghezzal
que le score était de 1 à 1. Les deux creuser l’écart sur Celtic devra être titularisé, après avoir gagné des
Meghni
internationaux algériens Hassen Glasgow Rangers accueillera points lors de la précédente journée en Déjà éliminé de l’Europa
Yebda et Nadir Belhadj sont restés League, la Lazio de Rome a été
cet après-midi Motherwell marquant le but de la victoire contre
sur le banc pendant tout le match. battue sur son terrain un but à
La mission de Portsmouth FC ne pour le compte de la 16e jour- Udinese dans les ultimes moments zéro face à Levski Sofia. Lors de
née du championnat écossais. du match, alors qu’il a été in-
sera pas du tout facile aujourd’hui cette partie, l’entraîneur Ballardini
Les camarades de Madjid Bou- corporé en cours de jeu.
en recevant Liverpool pour le a ménagé l’ensemble de ses joueurs,
compte de la 18e journée. gherra, qui ont retrouvé leur fau- dont Meghni, en prévision de son
teuil de leader après avoir battu Dundee match important prévu pour demain contre
Bouazza reçoit le United dans la mise à jour du calendrier, vont es- l’Inter de Milan à l’occasion de la 17e journée de la
sayer de creuser l’écart sur son poursuivant, le Cel- Serie A. Mourad Meghni, qui a participé au premier suc-
dauphin West Brom tic, qui sera en déplacement. cès de son équipe depuis le mois d’août passé, devra être titu-
Blackpool FC larisé.
recevra au-
jourd’hui
Victoire bénéfique pour Halliche et Madeira
West Nacional Madeira a pulvérisé son adversaire Austria
Bromwich
Albion
Vienne dans la dernière journée de l’Europa League en
le battant sur le score sans appel de 5 à 1. Un score
qui ne change rien puisque les deux équipes ont été
Madjer perd sa mère
pour le Jeudi dernier, la mère de Rabah Madjer a rendu l’âme à l’âge de 82
compte de déjà éliminées à l’avance. Werder Brême et l’Athlé- ans, après avoir longtemps lutté contre la maladie. L’enterrement a
la 22e jour- tico Belbao sont les deux clubs du groupe qui se eu lieu hier au cimetière sis à Garidi, en présence de plusieurs per-
née de la sont qualifiés aux 8es de finale de l’Europa League.
sonnalités politique et sportive dont le ministre de la Jeunesse et
Championship L’international algérien Rafik Halliche a joué l’inté-
gralité de la rencontre dans l’entrejeu, un nouveau des Sports, M. Hachemi Djiar. Par ailleurs, M. Raouraoua, prési-
League (deuxième dent de la FAF, qui se trouve actuellement aux
division anglaise). La mission des poste dans lequel il s’est bien débrouillé. Madeira rece-
vra demain l’Academica Coimbra. Emirats, a envoyé une lettre à Madjer pour lui
camarades de l’international algé-
rien Hameur Bouazza de mettre fin présenter ses condoléances.
à la série de mauvais résultats et es- Le collectif du Buteur se joint à toute la
sayer de se rapprocher du peloton Cherrad quitte Arles Avignon famille sportive pour présenter à son tour
de la tête du classement semble dif- Arrivé cet été, Abdelmalek Cherrad a résilié jeudi, d'un commun accord avec ses condoléances les plus attristées et l’as-
ficile devant le dauphin du groupe. la direction du club, son contrat le liant à l'AC Arles Avignon. Selon les diri- surer en cette pénible circonstance de son
Blackpool occupe pour le moment geants arlésiens, l'attaquant algérien de vingt-huit ans, auteur d'un but en neuf profond respect.
la 7e place au classement, à huit lon- apparitions en Ligue 2 cette saison, pourrait prochainement rebondir en Es- A Dieu nous appartenons et à Lui nous
gueurs de retard sur West Brom. pagne. retournons.

Hugh Grant : «Le foot
aux Etats-Unis, c’est
pour les filles»
Q
Le match An-
gleterre-Etats-
Unis comptant
pour le pre-
mier tour de la
Coupe du
monde qui se
jouera cet été
en Afrique du
Sud fait déjà parler
de lui des deux côtés
de l’océan. Le sujet est même évoqué à
l’intérieur du temple du cinéma améri-
cain, Hollywood, où il y a de nombreux
acteurs anglais. L’un d’eux, Hugh Grant,
n’a pas manqué de parler de cette
confrontation avec une certaine note
d’humour : «Au Etats-Unis, le football
c’est pour les filles. L’Angleterre est bien
parti pour gagner à nouveau ce tro-
phée.» Cette phrase ne sera certaine-
ment pas du goût des joueurs de Bob
Bradley.
Shehata ne peut pas
se passer de Aboutrika
QtrikaMalgré le fait qu’il ne soit pas en-
core rétabli de sa blessure, Abou-
est toujours la priorité du
sélectionneur national égyptien, Has-
san Shehata. En effet, ce dernier a dé-
cidé de mettre le nom du milieu de
terrain d’Al Ahly dans la liste des
joueurs retenus pour la Coupe
d’Afrique des nations.
La famille de Obafemi
Martins menacée
Q L’attaquant nigé-
rian de Wolfs-
burg, Obafemi
Martins, ne
cesse de marte-
ler qu’il veut
prendre part à
la CAN alors
qu’il a subi ré-
cemment une inter-
vention chirurgicale,
c’est la raison pour laquelle la direction
du club ne veut pas l’autoriser à rejoin-
dre sa sélection. Malgré ce refus, le
joueur insiste pour participer à ce tour-
noi, et pour cause, le joueur a peur pour
sa famille au Nigeria qui pourrait être
menacée pas des chauvins dans le cas
où le joueur n’irait pas à la CAN.
Djezzy renonce à ses droits
pour calmer les esprits
inalement, le bras de fer
F entre la FAF et les clubs
sponsorisés par Djezzy
n’ira pas jusqu’au clash.
Et pour cause, la sagesse a fini
par prendre le dessus sur l’entête-
ment et tout paraît rentrer dans
l’ordre aujourd’hui après que la
direction générale de l’opérateur
téléphonique a décidé de renon-
cer à ses droits, en dépit du
contrat d’exclusivité de porter le
logo Djezzy dans toutes les com-
pétitions, comme le stipule le
contrat signé avec les clubs.
Djezzy autorise les six
clubs à jouer la Coupe
d’Algérie
En effet, selon une source autorisée
de Djezzy, c’est dans le seul but de cal-
mer les esprits et permettre aux clubs
concernés de participer à la Coupe
d’Algérie que la direction générale
d’OTA a permis aux clubs de jouer
Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 7
Zidane le 1 er La FIFA menace
l'Egypte
Cela n'est pas nouveau. En effet,
la plus haute instance du football
mars à Alger ?
mondial a adressé à l'Egypte des
menaces au cas où Samir Zaher,
président de la FEF, viendrait à
toucher à l'emblème de la FIFA en
lui ajoutant du sang lors de la
conférence internationale qui sera
tenue le 3 janvier prochain. Le dra-
peau de la FIFA, tout en jaune, est
le symbole du fair-play. D'ailleurs,
ayant eu vent des menaces de la
FIFA, Zaher a renoncé à son idée
tel un gamin.
USA - Pays-Bas
en amical
Selon la Fédération américaine
de football, un match amical aura
lieu le 3 mars prochain, date FIFA,
entre les USA et les Pays-Bas à
l'Arena d'Amesterdam. Ce match
permettra à Bradley d'établir une
liste provisoire pour le Mondial.
Ferdinand
«Je serai prêt»
L'international an-
de France auquel Zizou voue un match de l’équipe d’Algérie. En glais Rio Ferdi-
C
e n’est pas une
blague. C’est une très grand respect, qui aurait tout effet, deux jours après le match nand, en proie à
information tout ce programmé au cours d’un voyage gala qu’il devrait jouer, l’Algérie une accumula-
qu’il y a de sérieux : à Alger et en collaboration avec donnera la réplique à la Serbie tion de bles-
Zinedine Zidane, la des responsables du MJS. dans le cadre du seul match sures depuis
méga star du football mondial, amical prévu avant la Coupe un an, a dé-
compte se déplacer en Algérie le Il assistera au match du monde. C’est la troisième claré jeudi
1er mars pour le compte d’une as- fois que Zinedine Zidane voya- qu'il sera opé-
Algérie-Serbie gera en Algérie après le déplace- rationnel pour
sociation. Il jouera un match S’il sera présent à Alger, Zidane
gala à la Coupole du 5-Juillet ment présidentiel de décembre le Mondial 2010.
ne ratera sans doute pas l’occasion «Je suis confiant sur
avec d’anciens internationaux al- 2006 puis le voyage intime effec-
d’assister pour la première fois de le fait que je serai en forme.
gériens. C’est M. Henri Emile, tué à Djanet il y a un peu plus
sa vie depuis les gradins à un Je ne me pose aucune question sur le
l’ancien intendant de l’équipe d’une année.
fait que je serai prêt l'été prochain.»
Actuellement en délicatesse avec son
Peut-être des Tucson à la place des Golf 6 dos, le défenseur central de Manches-
Q
ter United a assuré que malgré la len-
Les responsables de Nedjma sont en contact avec teur de sa guérison, le traitement de
plusieurs concessionnaires pour choisir la voiture sa blessure se déroulait bien.
qu’ils offriront aux joueurs de l’Equipe nationale A 31 ans, celui qui n'a plus porté les
pour leur brillante qualification en Coupe du monde. couleurs des Red Devils depuis le 25
On a parlé dans un premier temps d’une Golf Série 6, octobre, n'avait jamais été blessé
mais le responsable de presse de la société de télépho- jusque-là, mais il devra travailler d'ar-
nie mobile a démenti. Finalement et selon nos sources, rache-pied pour revenir à son meil-
il s’agirait sans doute de voitures de type Hyundai Tuc- leur niveau. Fabio Capello, le
son. Ça fera bien les choses puisque Hyundaï fait aussi sélectionneur des Three Lions, a mar-
partie des sponsors de l’Equipe nationale. telé qu'il ne convoquerait que des
joueurs en pleine possession de leurs
moyens et ce, quel que soit leur statut.
Ligue des champions
Inter-Chelsea et Milan-MU, les affiches des 8es
Le tirage au sort a été effectué à Nyon, au siège de
l'UEFA, pour les huitièmes de finale de la Ligue des cham-
notre culture à
OTA», nous a-t-on expliqué.
Tamer Al Mahdi :
«On ne veut pas
pénaliser les clubs
pions. Voici le tirage complet.
Stuttgart - FC Barcelone
Olympiakos - Bordeaux
Inter Milan - Chelsea
Bayern Munich - Fiorentina
CSKA Moscou - FC Séville
Lyon - Real Madrid
et leurs supporters» FC Porto - Arsenal
Tamer Al Mahdi, le PDG AC Milan - Manchester United
d’OTA, a tenu le même dis-
cours en disant qu’il était «né-
cessaire d’apaiser les tensions
dans le but de soutenir le succès
Un Téléthon pour aider
continuel et l'unité du football
algérien. Nous avons autorisé
la sélection malienne
Les autorités maliennes sont
les six clubs concernés à pren- bien décidées à tout mettre en
cette compétition avec l’aval de leur dre part à la Coupe d’Algérie sans le œuvre sur le plan financier
sponsor traditionnel. Notre source logo de Djezzy pour ne pas pénaliser pour que la sélection aille le
nous a ajouté que «cette décision a été les clubs et leurs supporters, mais plus loin possible lors de la
prise dans l’intérêt et le respect de nos aussi pour permettre aux amateurs du CAN et pour cela tous les
partenaires, afin de ne pas les mettre en football de vivre pleinement cette moyens sont bons. Ainsi, la
difficulté avec la FAF et priver les sup- épreuve populaire. Mais cela ne veut dernière trouvaille de la Fédé-
porters du bonheur de voir leur club pas dire que Djezzy ne demeure pas le ration malienne a été d’organi-
dans un événement aussi populaire que sponsor mobile exclusif de l’ESS, la ser un Téléthon le 25 de ce
la Coupe d’Algérie. Nous ne voulons mois. Ainsi, tous les Maliens,
JSK, l’ASO, l’USMA, le MCO et le du simple citoyen au patron d’entreprise, pourront contribuer
pas pénaliser nos partenaires, car nous MCA».
tenons à protéger leurs intérêts. C’est à aider la sélection de leur pays.
 8 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
Mali
4,5 millions d'euros
pour gagner la CAN
e ministère de la Jeu-
L
nesse et des Sports ma-
lien a décidé de mettre
tous les moyens à la
disposition de la sélec-
Paul Le Guen
renouvelle son contrat
e Palais des
L sports de
Yaoundé a
abrité, jeudi
17 décembre, la céré-
monie solennelle du
renouvellement du
contrat liant l’entraî-
neur français Paul Le
Guen à la Fédération
camerounaise de foot-
ball. Ce nouveau bail à
la tête de l’encadre-
ment technique des
Lions indomptables est
d’une durée de six
mois, c’est-à-dire
jusqu’à la fin de la
Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud.
On se souvient que le technicien breton,
ancien entraîneur de Rennes, de Lyon, de
Glasgow Rangers et de Paris Saint-Ger-
main, avait été recruté comme sélection-
neur des Lions indomptables le 27 juillet
dernier pour cinq mois, avec pour mission
de qualifier l’équipe du Cameroun – qui
pointait alors à la dernière place de sa poule
des éliminatoires combinées CAN
Orange/Coupe du monde 2010 avec un
seul point engrangé en deux matches – à la
Coupe du monde «Afrique du Sud 2010».
Cette mission étant accomplie depuis le
14 novembre dernier, on attendait que Paul
Le Guen signe un nouveau contrat pour
conduire les Lions indomptables en
Afrique du Sud, où le Cameroun sera dans
le groupe E en compagnie des Pays-Bas, du
Japon et du Danemark. Auparavant, au
mois de janvier prochain, les Lions in-
domptables, malheureux finalistes de la
CAN 2008, tenteront de remporter la
Coupe d’Afrique des nations en Angola ;
c’est du moins l’objectif fixé à Paul Le Guen
par le ministre des Sports camerounais, Mi-
chel Zoah.
«Les négociations pour continuer le boulot
avec le Cameroun n’ont pas duré 30 se-
Coup d’œil Équipe nationale
tion dans le but de rempoter la autorités comptent en rajouter 3
première Coupe d'Afrique des na- autres. Les joueurs ont droit cha-
tions. Ainsi jusqu'à présent, 1,5 cun à 3 millions de franc malien
million d'euros a été mis à la dis- en cas de victoire lors des matchs
position de la sélection, mais les et 10 millions pour la finale.
condes», a confié l’en-
traîneur français à la
fin de la cérémonie
de signature de son
contrat, expliquant
qu’il s’entend très
bien avec la FECA-
FOOT et avec le mi-
nistère des Sports, et
qu’il y avait une vo-
lonté commune de
poursuivre cette col-
laboration qui a
donné de si bons ré-
sultats jusqu’à pré-
sent, 6 matches joués,
5 victoires, 11 buts
marqués, 1 seul en-
caissé, et 1 nul sans but à la mi-octobre au
Portugal contre l’Angola.
Stage au Kenya
pour les Lions indomptables
C'est à Nairobi, au Kenya, que l'équipe du
Cameroun a décidé de préparer la Coupe
d'Afrique des nations/Orange. Le sélection-
neur national, le technicien français Paul Le
Guen, a prévu un court regroupement du 4
au 10 janvier 2009, avant le départ pour Lu-
bango en Angola, où les Lions indompta-
bles livreront leur premier match dans le
groupe D le 13 janvier contre le Gabon. Ils
rencontreront ensuite la Zambie puis la Tu-
nisie.
L'entraîneur de l'équipe du Cameroun
avait annoncé qu'il injecterait trois ou qua-
tre nouveaux joueurs dans sa sélection en
vue de la Coupe du monde. Pour la CAN
qui intervient moins de deux mois après les
éliminatoires couplées CAN/Coupe du
monde 2010, on attend encore sa liste des
joueurs convoqués en stage, laquelle ne de-
vrait vraisemblablement pas être très éloi-
gnée de l'effectif qui a disputé le dernier
match qualificatif le 14 novembre 2009 au
Maroc.
Le Real favorable à la
participation de Diarra
Les responsables du Real Ma-
drid sont favorables à la participa-
tion de Mahamadou Diarra, leur
milieu de terrain, à la CAN qui
aura lieu en Angola. La direction
du club a fait savoir que le joueur
ne risque rien dans le cas où il re-
joindrait la sélection.
Le Mali jouera 3 matchs
amicaux avant la CAN
La sélection malienne prendra
part à un tournoi au Qatar du 27
décembre au 2 janvier prochain.
Les Aigles affronteront le Qatar,
l'Iran et la Corée du Nord. Juste
après ce tournoi, ils rejoindront le
Mali pour un mini-stage bloqué
jusqu'au 7 janvier, avant de s'envo-
ler en Angola. Il est à noter que la
presse malienne n'a pas évoqué le
match amical face à l'Egypte.
Le Nigeria se
préparera en
Afrique du Sud
Les Super Eagles du Nigeria ont choisi de prépa-
rer la Coupe d’Afrique des nations/Orange en
Afrique du Sud, au Fairmont Zimbali Lodge, près
de Durban. Ils y resteront du 29 décembre au 8 jan-
vier, date de leur départ pour l’Angola. Les profes-
sionnels arriveront en principe le 27 décembre à
Lagos. L’équipe entamera le tournoi le 12 janvier à
Benguela contre l’Egypte, tenante du trophée de-
puis 2006.
A la demande du président de la fédération, le
sélectionneur Shuaibu Amodu a dû revoir sa copie.
Initialement, il n’avait retenu que des joueurs évo-
luant à l’étranger. Après les injonctions, il a ajouté le
nom de trois joueurs locaux, le gardien de Bayelsa
United, Bassey Akpan, et les milieux Chibuzor
Okonkwo de Bayelsa United et Bartholomew Ibe-
negbu d’Heartland FC.
La première liste
Gardiens : Vincent Enyeama (Hapoel Tel
Aviv/Israël), Dele Aiyenugba (Bnei Yehuda/Israël),
Greg Etafia (Moroka Swallows/Afrique du Sud),
Austin Ejide (Bastia/France), Bassey Akpan
(Bayelsa United)
Défenseurs : Joseph Yobo (Everton/Angleterre),
Onyekachi Apam (Nice/France), Yusuf Mohammed
(FC Sion/Suisse), Olubayo Adefemi (Boulogne-sur-
Mer/France), Chibuzor Okonkwo (Bayelsa Uni-
ted/Nigeria), Taye Taiwo (Marseille/France), Danny
Shittu (Bolton/Angleterre), Elderson Echiejile
(Rennes/France), Dele Adeleye (Sparta Rotter-
dam/Pays-Bas), Obinna Nwaneri (FC
Sion/Suisse),Chidi Odiah (CSKA Moscou/Russie)
Milieux de terrain : Sani Kaita (Kuban Krasno-
dar/Russie), Yusuf Ayila (Dynamo Kiev/Ukraine) ?
Nwankwo Kanu (Portsmouth/Angleterre), Dickson
Etuhu (Fulham/Angleterre), John Obi Mikel (Chel-
sea/Angleterre), Seyi Olofinjana (Hull City/Angle-
terre), Oluwafemi Ajilore (FC Göningen/Pays-Bas),
Bartholomew Ibenegbu (Hertland FC), Kalu
Uche (Almeria/Espagne)
Attaquants : Obafemi Martins (Wolfsburg/Alle-
magne), Yakubu Aiyegbeni (Everton/Angleterre),
Obinna Nsofor (Inter Milan/Italie), Peter Odem-
wingie (Lokomotiv Moscou/Russie), Michael En-
eramo (Espérance Tunis/Tunisie), Chinedu Obasi
(Hoffenheim/Allemagne), Joseph Akpala (FC
Bruges/Belgique), Peter Utaka(Odense)
Le Malawi
affrontera l'Egypte
le 29 du mois
Le Malawi, qui est dans le
même groupe des Verts, affron-
tera l'Egypte au Caire ou aux
Emirats arabes unis, lieu du dé-
roulement du stage de la sélec-
tion égyptienne avant la CAN.
Il est à noter que les frais de ce
match seront pris en charge par
la Fédération égyptienne. A
préciser que les Malawites af-
fronteront aussi après l’Egypte,
le Togo et le Ghana.
Il rencontre un
problème financier
La sélection malawite est mal en
point sur le plan pécuniaire. Le
ministère de la Jeunesse et des
Sports a mis à la disposition de
la Fédération le budget de 400
000 euros pour couvrir les dé-
penses de la participation à la
CAN de l'Angola. Pour sa part,
le porte-parole du ministère a
demandé aux hommes d'affaires
et au public d'aider la sélection.
Il est à signaler que le stage
prévu à l'étranger a été juste-
ment annulé à cause de ce pro-
blème-là.
L'Angola fait
match nul
La sélection portugaise toujours
en stage à Algrav au Portugal a
disputé sa dernière joute ami-
cale qui a eu lieu face à Hulha-
ninsi, dernier du championnat
portugais. Le match s'est soldé
sur un nul d'un but partout
(Monturas auteur du but ango-
lais). José Manuel, le sélection-
neur, devrait choisir 10 joueurs
locaux parmi ceux qui ont pris
part à ce stage pour les ajouter
aux 13 pros qui rejoindront le
pays le 27 du mois, avant d'af-
fronter l'Estonie le 30.
Mozambique-
Malawi en amical
Le Mozambique accueillera sa-
medi 19 décembre à Tete
l’équipe du Malawi dans une
rencontre test avant la Coupe
d’Afrique des nations/Orange. Il
s’agira du premier match des
Black Mambas depuis leur qua-
lification pour la phase finale le
14 novembre.
18 joueurs sont actuellement en
regroupement au centre du
pays, à Songo. Après le match
du 19, ils auront droit à une
mini-trêve de huit jours
jusqu’au lendemain de Noël. Ils
quitteront Maputo le 27 décem-
bre à destination de Bloemfon-
tein en Afrique du Sud. Les
discussions sont actuellement
en cours afin d’organiser pen-
dant leur séjour sud-africain
trois rencontres amicales avec le
Gabon, l’Afrique du Sud et la
Tunisie.
Le Mozambique évoluera dans
le groupe C à Benguela avec le
champion sortant, l’Egypte, le
Nigeria et le Bénin qui sera son
premier adversaire le 12 janvier.
Il est à signaler que le Malawi
est le premier adversaire des
Verts lors de cette CAN, le 11
janvier prochain à Luanda.

Aujourd’hui à 18h EST-ESS, match retour de la finale de la Coupe de l’UNAF
Une affaire d’hommes !
est aujourd’hui au
C’ stade de Radès, à
partir de 18 h, que
les protégés de
l’entraîneur Nouredinne Zekri
disputeront le match retour de la
finale de l’UNAF face à l’Espé-
rance de Tunis, où les Ententistes
ne devront ni craindre l’hostilité
des Tunisiens ni les coulisses,
comme ce fut le cas avant le dé-
part au Mali lors de l’autre finale
de la Coupe de la CAF, vu que le
match se jouera sur le triangle
vert et que le meilleur sera logi-
quement récompensé par un tro-
phée de moindre importance que
la CAF ou encore moins de la
Ligue des champions, mais qui
fera du bien aux Ententistes qui
devront se comporter comme des
vrais guerriers pour revenir avec
cette consécration.
Rééditer le même
exploit sous l’ère
Saâdane
Même si la majorité des obser-
vateurs sont unanimes à dire que
la mission des Sétifiens ne s’an-
nonce guère facile, les équipiers
de Laïfaoui ont pourtant réussi à
renverser une situation pareille en
finale de Coupe arabe en 2007
sous l’ère Saâdane, en revenant
avec le trophée de Jordanie face au
Fayçalie, après pourtant un match
nul (1-1) à Sétif. Cela pourra mo-
tiver davantage les Ententistes à
rééditer la même performance sur
le sol tunisien.
Chaouchi jouera gros
ce soir
Responsable sur l’unique but
encaissé lors du match aller, le
portier international Fouzi
Chaouchi sera de nouveau pré-
sent dans la cage sétifienne durant
ce match retour, après avoir cédé
sa place, mardi dernier en cham-
pionnat, face à la JSMB pour
cause de suspension. En tout cas
face aux Tunisiens, il espère réali-
ser une grande performance pour
se racheter de sa grande bévue,
mais aussi de mettre fin au record
des Tunisiens qui ont réussi à
trouver les filets adverses durant
26 matchs consécutifs, ce qui sera
considéré comme une énorme
performance pour le portier séti-
fien sur le plan personnel.
Zekri connaît encore
mieux l’ESS
A peine débarqué à la tête de
l’Entente durant le match aller, le
nouveau coach Nouredinne Zekri
n’a pas eu assez de temps pour
driver correctement les équipiers
Raho
«Un match compliqué
pour les deux équipes»
Slimane, comment est le
groupe à quelques heures
du match retour de la fi-
nale de Coupe de
l’UNAF ?
Nous avons réussi une
belle performance face
à Béjaïa récemment en
championnat, ce qui
nous a aidés à faire ce
déplacement avec un
bon moral et une
grande envie d’en-
chaîner une grande
prestation, même si
nous n’avons pas eu
assez de temps de
préparer convena-
blement cette fi-
nale, vu notre
emploi du temps
chargé ces der-
niers temps.
Peut-on
dire que
votre
Coup difficile ESS
de Feham Bouazza, contraire-
ment à ce match retour, où il
connaît mieux le potentiel des
joueurs, surtout après le match de
championnat face aux Bougiotes.
Cette rencontre lui a servi de test
avant de, pourquoi pas, rempor-
ter son premier titre avec l’Aigle
noir, quelques jours seulement
après avoir atterri à Sétif.
La direction a réglé le
problème financier
A une journée du départ des
Noir et Blanc à Tunis, la direction
a tenu dans la matinée de jeudi à
régler la situation financière de
sept cadres : Raho, Hadj Aïssa,
Ziaya, Delhoum, Zoubiri, Diss et
Benchadi. Ce qui les motivera à se
donner à fond durant ce match
retour, surtout que la quasi-tota-
lité du groupe a déjà perçu sa pre-
mière tranche de la prime de
mission s’annonce difficile
après le 1-1 du match aller à
Sétif ?
Il y a lieu de reconnaître que
nous avons livré une très grande
prestation lors du match aller,
malgré le but encaissé en fin de
match, ce qui est considéré au
final comme une contre-perfor-
mance. D’où la nécessité d’oublier
le résultat du match aller et de se
focaliser entièrement sur ce se-
cond rendez-vous.
Justement, comment faire
pour oublier le résultat du
match aller ?
Cette finale se jouera sur deux
rencontres. Dans le cas actuel, il
faut se dire que c’est aujourd’hui
le grand jour, où on fera de notre
mieux pour battre les Tunisiens
chez eux, même si cela est difficile
au final, que ce soit pour nous ou
pour notre adversaire. Les
chances pour chacune des deux
équipes de remporter le trophée
sont toujours intactes.
Que faudra-t-il faire à Radès
Le Buteur n°1060 Samedi 19 décembre 2009
signature, en attendant la régula-
risation de quelques éléments, à
l’image de Kacem, Bencherif et
Kaddour.
Revenir la tête haute
de Rades
La bande à Zekri, qui devra ré-
éditer la même prestation lors du
match aller pour espérer enregistrer
une grande performance lors de
cette seconde manche à Rades,
pourra se targuer, même en cas de
défaite, d’avoir tenu tête à une
grande formation africaine. Ainsi, il
regagnera Sétif la tête haute et avec
le sentiment du devoir accompli, à
quelques semaines de débuter la
prestigieuse Ligue des champions,
mais aussi de continuer sur le même
rythme en championnat pour rafler,
pour la seconde fois consécutive, le
titre de champion d’Algérie.
Samir B.
pour revenir avec le trophée ?
Dans ce genre de rencontres, il
faut éviter de commettre la moin-
dre erreur, car notre adversaire
sera très vigilant pour profiter de
la situation. C’est pourquoi on
devra être dans un grand jour et
essayer de jouer le coup à fond,
afin de ne pas avoir de regrets au
coup de sifflet final.
Ne craignez-vous pas qu’un
second échec en finale puisse
nuire à votre relation avec vos
supporters ?
C’est toujours dur de rater une
finale, surtout que nous avons
beaucoup souffert durant la
Coupe de la CAF et nous étions
très déçus de ne pas avoir rendu
joyeux nos supporters. C’est pour
cela qu’on veut saisir cette chance
de disputer une seconde finale
afin de se racheter et d’enrichir
notre palmarès et celui du club
par un nouveau sacre africain.
Entretien réalisé par
Samir B.
9
Il a signé un contrat
de six mois au profit
de l’Entente
Berguiga,
le «successeur»
de Ziaya est déjà là
près le renvoi de Seguer et le
A probable départ de Ziaya vers
le FC Sochaux, la direction sé-
tifienne n’a pas attendu jusqu'au début
du mercato hivernal pour faire son
marché. En effet, elle vient de trouver
un accord avec l’ex-attaquant des Cana-
ris et du CRB, Hamid Berguiga. CE
dernier va s’engager avec le club phare
de Aïn Fouara pour les six prochains
mois, avec la lourde responsabilité de
remplacer le buteur Abdelmalek Ziaya,
auteur d’une phase aller époustouflante.
Ce qui lui a permis d’attirer l’attention
d’un grand club français et, surtout, du
sélectionneur national, Rabah Saâdane,
qui vient de le retenir pour la prochaine
Coupe d’Afrique des nations.
Benhamou pour pallier le
probable départ de
Chaouchi
En plus de Ziaya, la direction du club,
qui n’est pas contre le départ de Chaou-
chi vers un club européen dès le pro-
chain mercato hivernal, a coché le nom
de Benhamou, actuellement au MCO,
pour remplacer l’ex-Canari, surtout que
celui-ci espère relancer sa carrière après
son départ du MCA, au point de perdre
sa place avec les Fennecs.
Aksas de retour
Malgré sa ferme intention de ne plus
remettre les pieds à Sétif, lui qui a même
récupéré sa lettre de libération, le défen-
seur Aksas a donné son accord au prési-
dent Serrar de reprendre les
entraînements dès le retour du groupe.
En effet, il a reçu des garanties de la part
du président sétifien, à savoir qu’il ne
sera jamais marginalisé et que l’Entente a
toujours besoin de ses services en cham-
pionnat mais aussi durant la prochaine
Ligue des champions.
L’ESS songe à Brahami
Si la direction ne peut recruter que
deux éléments durant le prochain mer-
cato hivernal, comme le stipulent les
nouvelles lois de la FAF, la direction séti-
fienne, en cas de départ de Chaouchi et
de l’arrivée quasi éminente de Benha-
mou, devra demander une dérogation
exceptionnelle pour pouvoir recruter
l’ancien international Fadel Brahami qui
intéresse fortement l’Entente.
Mehdi T.
Condoléances
Très peiné par le décès vendredi
passé de Lamali Nabil à l’âge de 30
ans dans un accident de la circula-
tion, la famille Abdeldjebbar de
Bordj Menaïel présente à la famille
du défunt ses sincères condoléances
et l’assure de sa profonde sympathie
en cette douloureuse circonstance. A
Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons.
 10 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup d’œil MCA-USMH

La réconciliation n’a pas
Stade : 5-Juillet
MCA 2 - USMH 1 eu lieu
(Alger )
Affluence : nombreuse
Arbitres : Zouaoui, Chetih, Bougha-
Un pas vers le titre Alors que d’aucuns pensaient que ce match
MCA-USMH allait être celui de la réconcilia-
tion entre les supporters des deux camps, fi-
nalement cela n’a pas été le cas. La rencontre

de champion d’hiver ?
d’hier entre Harrachis et Mouloudéens res-
nem semble beaucoup à celles du passé. Des af-
Avertissements : Babouche (3’), frontements ont bien eu lieu entre fans des
Zedam (44’), Coulibaly (81’), Bou- deux clubs et qui ont provoqué des blessés
ghèche (90’+3) (MCA) ; Mebarakou plus ou moins graves. Les échauffourées ont
(14’ et 34’) (USMH) commencé quelques heures avant le coup
Expulsion : Mebarakou (34’) d’envoi déjà à l’extérieur du stade. Dès l’arri-
(USMH) vée des premiers contingents, les provoca-
Buts : Derrag (38’) Attafen (53’) tions ont commencé entre les deux parties.
(MCA) ; Hanitser (6’) (USMH) Ainsi, l’affrontement est devenu inévitable.
Les affrontements se sont accentués avec l’ar-
rivée d’autres groupes et se sont répandus
MCA : même à l’intérieur du stade. Cela a duré
Zemmamouche, Besseghir, Ba- jusqu’à quelques minutes avant le coup d’en-
bouche, Coulibaly, Bouchama, Bou- voi. En tout cas, les forces de l’ordre ont eu du
mechra, Koudri (Bensalem 90’+2), mal à maîtriser la situation et à faire revenir
Boughèche, Zedam, Attafen Derrag le calme.
(Amroune 86’)
Entraîneur : Bracci Des jeunes de l’ONM Harrach
USMH : font le tour du terrain
Boutrig, Aouamer, Bouchemal, Me- Des jeunes de moins de dix ans de l’ONM
barakou, Zouak, Hendou, Bey (Be- Harrach, une équipe de gymnastique, ont
nabderahmane 45’), Aïssaoui juste avant le coup d’envoi fait le tour du ter-
(Touahri 77’), Gharbi, Hanitser (Bou- rain avec dans leur main l’emblème national
rekba 78’), Djabou en saluant le public. Les supporters des deux
Entraîneur : Charef clubs ont à leur tour répliqué par le slogan
habituel «One two three viva l’Algérie».

Coulibaly suspendu es deux équipes défenseurs mouloudéens. en main le match et vont do- Les séquences des

L
Ayant écopé d’un avertissement, le troi- n’ont pas eu re- Quelques minutes plus tard, miner copieusement leurs
sieme depuis le début de saison, Coulibaly, le cours au tradition- c’est au tour de Aïssaoui de vis-à-vis. La mi-temps est
matchs sur le tableau
défenseur mouloudéen, se retrouve sus-
pendu pour cumul de cartons. Le Malien de-
nel round rater une belle occasion de
d’observation et corser la note après une belle
sifflée sur un score de parité.
La deuxième partie du
électronique
vrait purger son match de suspension face à entament le match à cent à reprise de volée. Ayant laissé Les milliers de supporters présents au stade
match est totalement domi-
la JSMT, à l’occasion du match de coupe. l’heure. Les Jaune et Noir passer l’orage, les poulains de n’ont pas eu le temps de s’ennuyer durant la
née par le MCA. Face à des
bien en place dominent les Bracci décident alors de sor- Harrachis visiblement fati- mi-temps. La direction du stade a eu la
bonne idée de retransmettre les séquences
Les joueurs mécontents débats. Djabou, très en verve tir de leur camp pour aller
en ce début de partie, fait des porter le danger dans le
gués, les camarades de Bou-
ghèche font cavalier seul en des rencontres de championnat jouées mardi
passé.
de l’arbitrage misères sur les côtés. La dé- camp harrachi. Boughèche
fense du Mouloudia panique et ses partenaires exerceront
ce début de la seconde pé-
riode. Cette domination sera
Après la fin du match, les joueurs de
l’USMH se sont rués vers le referee pour à chaque tentative des Har- un pressing constant sur l’ar- ponctuée par un second but Les fans du Mouloudia dans
contester ses décisions. Il aura fallu l’inter- rachis et finira par s’incliner rière-garde de l’USMH signé Attafen. Ce dernier sur
vention du service d’ordre pour calmer les après seulement six minutes jusqu’à ce qu’ils arrivent à re- une de ses tentatives tire en les tribunes supérieures
joueurs harrachis, visiblement déçus par la de jeu sur un but de Hanit- mettre les pendules à l’heure force la balle qui au passage Les supporters du Mouloudia qui, avant les
tournure des évènements. ser. A l’origine de l’action, par le biais de Derrag. Ce est déviée de sa trajectoire échauffourées, partageaient avec les fans har-
Djabou qui, sur le côté dernier, profitant d’un flot- par un défenseur harrachi. rachis la tribune du flambeau, ont dû la quit-
gauche, met dans le vent tement dans la défense har- Boutrig pris à contre-pieds ter pour occuper par la suite les gradins
Bedbouda sur le banc deux défenseurs et sert ad- rachie, n’eut aucune peine ne peut que constater les dé- supérieurs.
Pour cette rencontre, Bracci, le coach mirablement Hanitser, seul pour battre Boutrig. Une gâts. Menés au score et évo-
mouloudéen, n’a pas jugé utile de titulariser devant le but, qui ne se fait égalisation méritée pour le luant à dix, les Jaune et Noir Première titularisation
le jeune Bedbouda, un habituel titulaire au pas prier pour pousser la MCA au vu des efforts dé- baisseront les bras et laisse-
milieu de terrain. Tactique oblige, l’entraî- balle au fond des filets. Cela ployés par ses joueurs. Par la ront leurs adversaires gérer de Bey
neur français lui a préféré Boumechra. Ce ne pouvait mieux débuter suite, le jeu se stabilise à leur guise son maigre ac- Dans le onze harrachi, il y avait un nouveau
dernier a été associé à Attafen dans l’entre- pour les Banlieusards. En- jusqu’à la 35’ de jeu quand quis jusquà la fin de la ren- qui a évolué dans l’entrejeu, il s’agit de Yacine
jeu. couragés par cette réalisa- les Harrachis sont contraints contre. Même si Bey (22ans) qui a connu sa première titulari-
tion, les poulains de Charef de jouer à dix après l’expul- Boumechera dans le temps sation depuis le début de saison. Le transfuge
continueront à dominer les sion de Mebarakou. A par- additionnel faillit marquer du Mouloudia d’Oran n’a joué qu’une demi-
Khedis et Belkheir débats. Djabou faillit dou- tir de cet instant, les un troisième but, le score en heure avant de céder sa place à Benabderrah-
bler la mise après avoir Mouloudéens, profitant de restera là.
non convoqués échappé à la vigilance des leur supériorité, prendront T. Che
mane. Ce dernier est rentré pour combler le
vide laissé par Mebarakou expulsé.
Par ailleurs, le défenseur Sid-Ahmed Khe-
dis et l’attaquant Belkheir n’ont pas été
convoqués pour cette rencontre face aux
Harrachis. Selon une source du staff tech- L’USMH formule des réserves Championnat de la Division 1 Nedjma
nique, il n’y aurait aucune raison particulière
Mise à jour du calendrier
concernant cette non-convocation si ce n’est
un choix purement technique du coach fran-
sur Coulibaly MC Alger 2-1 USM El Harrach
çais.
Les Harrachis ont, avant le
Pts J G N P Bp Bc Dif
Djabou s’illustre coup d’envoi du match, for-
mulé des réserves sur la par-
01- MC Alger 32 16 9 5 2 26 11 +15
S’il y a bien un joueur qui s’est illustré au 02- JS Kabylie 28 17 8 4 5 21 12 +09
sein de l’équipe harrachie, c’est incontesta- ticipation du défenseur 03- USMAnnaba 27 17 7 6 4 17 18 - 01
blement Djabou. Ce dernier, apparemment Coulibaly. Selon les Harra- 04- ES Sétif 26 14 7 5 2 21 13 +08
très en forme, a fait des misères aux défen- chis, le contrat du joueur a 05- CABordjBouArréridj 26 17 7 5 5 21 18 +03
seurs du Mouloudia, notamment sur le côté expiré depuis quelques jours, 06-JSMBéjaïa 26 17 7 5 5 18 16 +02
gauche où Besseghir a passé une très mau- soit dès l’ouverture du mar- 07- MC Oran 26 16 8 2 6 18 19 -01
vaise première mi-temps ché des transferts. Un dossier 08- WA Tlemcen 25 16 7 4 5 18 15 +03
que devra traiter la commis- 09- USM El Harrach 24 16 7 3 6 19 15 +04
sion de qualifications de la 10- CA Batna 23 17 6 5 6 14 13 +01
Les absences de Naïli LNF. 11- MC El Eulma 23 17 6 5 6 20 19 +01
12- USM Alger 22 17 5 7 5 17 18 -01
et Djeghbala 13- CR Belouizdad 21 16 6 3 7 15 25 -10

très ressenties Le MCA risque 14- ASO Chlef

15- USM Blida
20
17
17
17
5
4
5
5
7
8
18
10
14
15
+04
-05
Les absences de Naïli et de Djeghbala ont 16- AS Khroub 17 17 4 5 8 13 21 -08
été fortement ressenties au sein de l’équipe
harrachie. Il est vrai que ces deux éléments
le huis clos
Le Mouloudia d’Alger risque de jouer son prochain match à
17- NA Hussein Dey
18- MSP Batna
10
9
17
17
2
1
4
6
11
10
12
13
23
26
-11
-13
connus pour leur abattage et leur esprit
combattif pouvaient donner une meilleure huis clos. Les fans du Mouloudia, pour manifester leur joie ont
assise à l’équipe harrachie. D’ailleurs, d’au- lancé sur le terrain un fumigène. L’arbitre n’a pas omis de si- Mise à jour du calendrier (mardi 22-12-09)
cuns ont dû constater que c’est au niveau de gnaler cela sur sa feuille de match. ESS WAT (18h)
l’entrejeu que les Harrachis ont flanché. CRB USMH (14h, à huis clos)
 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 11
Coup franc MCA-USMH
En juniors

Bracci
«C’est difficile de
MCA 1 - USMH 2
La rencontre des juniors entre le Mou-
loudia et l’USMH jouée au stade d’El Biar
s’est achevée par la défaite à domicile des
Mouloudéens par un score de 1 à 2. Un
succès acquis en seconde mi-temps grâce à
un but signé Djendel et un autre de Ba-
bouche. Après une première mi-temps ca-
ractérisée par un jeu équilibré et achevée
sur un score vierge, les deux équipes enta-

trouver un remplaçant ment la seconde mi-temps avec plus de dé-

termination. Ce sont les Mouloudéens qui
ouvrent le score dès le début, mais leur joie
est de courte durée puisque les Banlieu-

à Coulibaly»
C’était trop beau pour être vrai pour le successeur d’Alain Michel, Fran-
sards arriveront à renverser la vapeur en
inscrivant coup sur coup, d’abord par Djen-
del puis par Babouche qui a donné l’avan-
tage à son équipe.
çois Bracci, qui a hérité d’un groupe homogène composé essentiellement
de jeunes qui ont envie de réaliser quelque chose de grandiose cette sai- Recrutement au mercato
son. Mais tout cela pourrait être remis en cause en raison du départ de
Moussa Coulibaly. Celui-ci, qui est une pièce maîtresse dans le dispo- Zouak confirme et remet
sitif défensif des Vert et Rouge, pourrait causer bien des soucis au en cause le recrutement
staff technique qui aura bien du mal à trouver celui qui le remplacera de Benaouamer
après son départ forcé au cours de ce mois de décembre. D’ailleurs, Le recrutement d’un défenseur central
Bracci ne cache pas son inquiétude lorsqu’il aborde le sujet avec pour renforcer les rangs de leur équipe n’est
nous. «C’est difficile de se passer des services d’un élément plus une priorité pour les dirigeants harra-
comme Coulibaly qui est l’un des meilleurs joueurs à son chis. C’est du moins ce que nous avions ap-
poste dans le championnat algérien. Ce ne sera vraiment pris d’une source sûre. Ces derniers ont vite
pas du tout évident de trouver celui qui palliera son dé- changé d’avis après l’émergence de Zouak
part. Je ne vous cache pas que cette situation m’inquiète qui vient de réaliser deux superbes presta-
beaucoup, car dans le cas où le club ne parviendrait pas tions cette semaine, l’une face à l’USMAn et
l’autre à Blida contre l’USMB. Le transfuge
à obtenir une dérogation pour Coulibaly, on aura bien de l’Arbaâ a non seulement confirmé tout le
du mal à trouver un joueur qui sera susceptible de le rem- bien que l’on pense de lui, mais a également
placer. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien que Moussa est la coqueluche des Chnaoua», prouvé des capacités à même de concurren-
nous a confié dernièrement Bracci qui aura du pain sur la planche durant le re- cer Benabderrahmane et Mebarakou, les
groupement en Tunisie pour mettre sur pied une paire centrale tout aussi perfor- habituels titulaires dans l’axe défensif. Cela
mante comme celle composée de Zeddam et Coulibaly. dit, les pourparlers avec le défenseur de
T. Che l’USMA risquent d’être annulés. Du coup,
les négociations avec Akram Benaouamer,
qui pourtant étaient à un stade avancé, sont
Les primes du CRB désormais au point mort. A présent, on ne
sait plus si les dirigeants de l’USMH sont
et de Batna perçues
Les camarades de Babouche n’ont
pas attendu beaucoup pour toucher
leurs primes des matchs du CRB et du
Les joueurs percevront toujours intéressés par les services du dé-
fenseur usmiste.

Un gardien de but,
MSPB. Ainsi, les hommes de Bracci
ont perçu 50 000 DA pour la victoire
acquise avec brio face au Chabab ven-
leur dû cette semaine
ontrairement bouche, Besseghir, Zeddam, saire pour les régulariser au
la priorité
des Harrachis

dredi passé et 30 000 autres pour le
point du match nul arraché in extre-
mis contre le Mouloudia de Batna.
On peut dire que c’est une semaine
très fructueuse pour les Vert et Rouge
qui espèrent faire nettement mieux en
terme de rentabilité en cas de succès
face respectivement à l’USMH et
l’ESS au stade olympique.
Les dirigeants
peaufinent le stage
de Sousse
Les responsables mouloudéens sont
en train en parallèle de peaufiner le
stage qui se déroulera du 3 au 13 jan-
vier à Sousse. C’est donc à l’hôtel El
Mouradi que la délégation du MCA
Senouci, Hamrat et Belkheir
C
aux années
précédentes où
il était impen-
sable de voir
une équipe du Mouloudia
jouer pour le titre de cham-
pion d’hiver alors que les ca-
dres de l’équipe n’ont
toujours pas perçu la pre-
mière tranche de la prime de
signature, cette saison sem-
ble être celle du renouveau.
Alors que huit éléments, et
pas les moindres puisqu’il
s’agit de Bouguèche, Ba-
Koudri, Boumechra, Oua-
mane et Bouchama s’arment
de patience dans l’optique
d’une régularisation de leur
situation financière, l’équipe
caracole toujours en tête du
classement. Pour les sus-
nommés, pas question que le
problème d’argent déteigne
négativement sur les résul-
tats du groupe. Et pour évi-
ter de mettre la patience des
joueurs à rude épreuve, les
responsables du Mouloudia
ont décidé de faire le néces-
cours de cette semaine. Selon
des sources proches du club,
des dirigeants du Doyen ont
fait des pieds et des mains
pour trouver les fonds néces-
saires afin de tenir leurs en-
gagements. Ainsi, selon les
mêmes sources, une co-
quette somme a été récoltée
pour permettre aux pension-
naires de Chéraga de procé-
der à la régularisation des
huit joueurs.
T. Che
La confirmation du défenseur Zouak fait
que les dirigeants de l’USMH ainsi que l’en-
traîneur Charef ne semblent désormais plus
intéressés par le recrutement d’un défen-
seur central, mais plutôt par un gardien de
but. En fait, ce changement d’avis est dû
surtout à la blessure à la clavicule du jeune
portier Limane qui sera opéré aujourd’hui
ou demain. Son absence durera vraisembla-
blement jusqu’à la fin de saison.
Ghoul proposé
Pour l’ins-
tant, aucune
piste sérieuse
d’un gardien
de but n’est
envisagée.
Même si cer-
tains noms
de gardiens

dans l’expectative
comme
séjournera comme cela été le cas à la Ghoul et
même période lors de la saison pas- Chouih ont
sée. Cet établissement, qui est doté de été proposés
toutes les commodités avec piscine, aux diri-
salle de musculation et terrain d’en- geants par
certains
traînement, permettra à Bracci de proches du
préparer comme il se doit son groupe club, il n’en
afin qu’il attaque la seconde partie du demeure pas moins qu’aucun contact offi-
championnat avec cette fois-ci l’objec- ciel n’a eu lieu entre le président et ces deux
tif de décrocher le titre. gardiens de but. Il est utile de savoir que le
premier responsable harrachi a pris l’habi-
tude de ne discuter avec aucun joueur sans
Des matchs avoir l’avis technique du coach.
amicaux contre L’USMH peut recruter
de grandes équipes jusqu’à trois joueurs
En dépit du règlement de la FAF autori-
tunisiennes sant les clubs à recruter deux joueurs au
maximum, cela ne peut s’appliquer pour
au menu l’USMH qui, avec 24 joueurs licenciés,
Durant ce regroupement, le staff pourra recruter jusqu’à trois joueurs dont
lors que rien n’a en- ponse officielle de la part des vent dans l’expectative face à
technique mouloudéen devra pro-
grammer des matches amicaux face
aux formations tunisiennes qui, elles
aussi, observeront une trêve hiver-
A core filtré sur les noms
des joueurs qui seront
libérés durant ce mercato d’hi-
dirigeants mouloudéens qui
veulent attendre de terminer
la phase aller pour prendre les
cette situation très ambiguë.
En tout cas, une chose est sûre,
ils vont attaquer cette dernière
l’un d’eux devra être né en 1989. Les Harra-
chis avec un effectif composé de 26 joueurs
seulement avaient déjà, avant l’ouverture du
mercato, la possibilité de porter leur effectif
ver, certaines rumeurs font mesures nécessaires. Pas ques- ligne droite avec un moral au à 27 joueurs en recrutant un élément ayant
nale, Coupe d’Afrique des nations moins de 20 ans, comme autorisé par les rè-
état de la libération de trois tion de déstabiliser le groupe plus bas car ce n’est jamais évi-
oblige. Des rencontres devront ainsi glements de la FAF. Maintenant que deux
éléments par les pensionnaires qui est sur le point de décro- dent de se concentrer tout en
avoir lieu face aux grosses cylindrées joueurs viennent d’être libérés, à savoir
de Chéraga. Il s’agit de Bou- cher le titre de champion d’hi- sachant qu’ils risquent de se Bentocha et Benabdelkader, l’effectif est
du championnat tunisien. Ce sera une
ziane Senouci, Aïssam Hamrat ver avec cette histoire de faire congédier dans les jours désormais composé de 24 joueurs. D’où la
aubaine pour le coach corse, François
et Abdenour Belkheir. Ces libération. Quant aux trois élé- qui viennent. possibilité pour la direction de l’USMH de
Bracci, d’améliorer le collectif de son recruter un élément supplémentaire.
derniers n’ont eu aucune ré- ments concernés, ils se retrou- T. Che
groupe. T. Che
12 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
Boumsong
libéré
Comme nous l’avions prédit
dans ces mêmes colonnes, le
Camerounais, Boumsong, ne
Ezechiel, Dahmani
terminera pas la saison à Blida.
En effet, la direction du club lui
a signifié, avant-hier, que son
nom se trouvait sur la liste des
joueurs qui seront libérés dans
les jours qui viennent. Boum-
song a été invité à trouver un
accord à l’amiable pour ce qui
est de la rupture de son contrat
qui n’expirera qu’en juin 2011.
Peut-être le
Tonnerre de
Yaoundé
Même s’il nous a confié qu’il
n’avait rien reçu d’officiel en ce
qui concerne sa libération,
Boumsong a accueilli avec phi-
losophie cette nouvelle. «Que
voulez-vous, si mon aventure à
Blida doit s’arrêter dans les
jours qui viennent, c’est le des-
tin qui l’aura voulu et on n’y
peut rien. Pour le moment, je
n’ai pas eu de discussions à ce
propos ni avec l’entraîneur ni
avec le président. Au fil de la
discussion que nous avons eue
avec Boumsong, ce dernier
nous dira que s’il venait à quit-
ter Blida, il retournerait au Ca-
meroun et qu’il pourrait
terminer la saison au Tonnerre
de Yaoundé, son ancien club.
Arrivé lors du dernier mercato,
Boumsong aura passé presque,
jour pour jour, une année à
Blida. On se rappelle qu’il avait
attiré l’attention des recruteurs
de l’USMB lors de la dernière
CAM (Coupe d’Afrique mili-
taire).
Coup de dés USMB
Mercato, ça ne s’emballe pas à Blida
et c’est tout !
J
eudi passé, en fin d’après-midi, Zaïm et quelques-uns de ses
dirigeants ont fait le point avec Mouassa en ce qui concerne
la stratégie à adopter à l’occasion du mercato en matière de
recrutement et de libération. Plusieurs noms de joueurs qui
étaient inscrits sur le calepin du président de l’USMB ont été
barrés et d’autres soulignés. Parmi ces derniers, figure le jeune
joueur harrachi, Rabta, qui n’a que très peu été utilisé par
Charef. Pour Rabta, si les choses se déroulent comme le
voudrait Zaïm, ce serait un retour au bercail. Le
joueur est un pur produit du deuxième club de
Blida, le SCMB, et le challenge qui lui est
proposé l’intéresse au plus haut point. Ce
sera à Laïb, le boss harrachi, de déci-
der. Un autre joueur intéresse
Mouassa et son président, il s’agit
de l’attaquant du MOC et ex- so-
ciétaire de l’USM Annaba, Ath-
mani. Le président du club
constantinois a été officielle-
ment saisi au sujet de ce joueur
par son homologue blidéen.
La réponse est attendue
dans les jours, si ce n’est
dans les heures qui
viennent. La piste
étrangère est elle aussi
exploitée et selon un
proche du président
de l’USMB, ce dernier au-
rait envoyé une invitation express à l’interna-
tional tchadien, Ezechiel. Ce dernier est sous
contrat avec le club de Blida et n’est pas du
tout contre l’idée de retourner au bercail.
Pour cela, on a déblayé le terrain en libérant
Boumsong. Mouassa pourrait titulariser Eze-
chiel comme il l’entend car le quota en ce qui
concerne le nombre de joueurs étrangers se-
rait respecté.
Slimane B.
Blida ensuite
Bordj Sedria
Qnouera
Comme pratiquement toutes les
équipes de D1, le club blidéen ne re-
avec la compétition qu’après la
fin de la CAN. Le coach nous a dit
qu’il donnera quelques jours de repos
à ses joueurs après les deux tours de
Coupe d’Algérie.Après cela, Zemmou-
chi et ses coéquipiers reprendront le
chemin du stade Tchaker pour s’en-
traîner pendant une semaine. Ils se
prépareront à Blida avant de rejoindre
Bordj Sedria, en Tunisie, pour un stage
bloqué d’environ douze jours .Le re-
tour se fera quatre jours avant le match
de reprise. Mouassa espère avoir sous
la main les nouvelles recrues le plus tôt
possible et cela pour leur permettre de
s’adapter au plus vite en disputant un
maximum de matchs amicaux. Tout
porte à croire que le président Zaïm
veut mettre le paquet pour que son
équipe montre un tout autre visage le
jour de la reprise car elle doit réaliser
un parcours tout simplement excep-
tionnel pour échapper au purgatoire.
Mouassa :
«Autant garder ceux
qui sont dans l’effectif»
Qéventuellement
L’entraîneur de l’USMB nous dira à
propos des joueurs qui pourraient
venir renforcer l’effec-
tif : «Il serait hasardeux de se fier à leur
seul CV. Cela ne veut pas dire que je
doute de la bonne foi du joueur ou de
son manager, mais les choses vont très
vite en football. Un joueur peut casser
la baraque pendant quelques mois et
perdre ensuite tous ses moyens. Nous ne
pouvons pas nous permettre de nous
tromper dans nos choix, quitte à n’en re-
cruter aucun d’eux. Dans ce cas, je pré-
fère garder ceux qui sont au club, au
moins nous connaissons leurs qualités
et leurs défauts.»
Slimane B.

Elle aura lieu demain après-midi
L’AG de tous les dangers !
haude, voire
C dangereuse, s’an-
nonce de ce fait
l’assemblée géné-
rale ordinaire du
Mouloudia d’Oran program-
mée pour avoir lieu demain
en fin d’après-midi dans un
endroit qui n’est pas encore
fixé à 100 %. Malgré son ca-
chet ordinaire, cette assem-
blée est en train de susciter
l’intérêt de la plupart de ses
membres. Si les partisans
d’Elimam sont en train de
faire des mains et des pieds
pour l’organiser au niveau du
siège, les opposants à l’actuel
président sont en train de
peser de tout leur poids au-
près des autorités concernées
en réclamant une salle plus
spacieuse afin d’éviter l’affron-
tement. Les deux parties se
sont livrées à un véritable
bras de fer dans le but évident
de gagner la bataille de la do-
miciliation. La DJS, quant à
elle, tient à rester à l’écart de
tous les problèmes en se
contentant de conseiller les
deux parties en les renvoyant
au respect des lois régissant
les associations.
Polémique
autour du lieu
Réconforté par la DJS qui
n’aurait vu aucun inconvé-
nient à ce que l’AG se déroule
au niveau du siège, le prési-
dent Elimam n’est pas encore
sûr à 100% à ce que cette as-
semblé se déroule chez lui,
puisque l’opposition s’active
dans le but évident de chan-
ger le lieu de l’AG. La rumeur
L’argent ou l’implosion Meddahi «En coupe
Maintenant que les joueurs
ont réussi à revenir avec un bon
résultat de Bologhine leur per-
mettant de finir la phase aller
dans une bonne position, en at-
tendant le match retard qui se
jouera à Zabana, contre l’ES
Sétif, les Hamraoua pensent déjà
au match de Coupe d’Algérie qui
les opposera à l’USM Alger. Ceci
dit, avant d’aborder ce rendez-
vous, les joueurs veulent encais-
ser leur argent, à savoir la
première tranche de la prime de
signature, qu’ils attendent de-
puis un bon moment déjà. Selon
certains joueurs qui veulent gar-
der l’anonymat, ils risquent de
déclarer forfait pour le match
contre l’USMA, au cas où le pré-
sident ne tiendrait pas ses enga-
gements. Après la réunion qui a
regroupé les joueurs et leur pré-
sident, en début de semaine der-
nière, Elimam a en effet
demandé à ses poulains non
seulement de patienter, mais
aussi de faire un dernier effort
contre l’USMA. Un effort qui a
été bien récompensé, puisque les
Reprise aujourd’hui à Zabana
C’est ce matin au stade Ahmed-Zabana que les coéquipiers de
Ouasti devront reprendre le chemin des entraînements après avoir
bénéficié de trois jours de repos. A présent, ils doivent retrousser les
manches pour entamer la préparation de leur match de coupe face à
l’USMA qu’ils avaient déjà affrontée chez elle mardi passé en cham-
pionnat avec à la clé un bon résultat qu’ils tenteront de rééditer dans
le cadre de l’épreuve populaire.
selon laquelle l’AG aurait été
délocalisée du siège du club
en raison de son exiguïté,
comme on le prétend du côté
de l’opposition, a fait le tour
de la ville sans que cela ne soit
confirmé ni infirmé au niveau
de qui de droit (DJS et wi-
laya). Selon nos sources, c’est
aujourd’hui que le verdict
doit être rendu à propos du
lieu de l’assemblée. Pour rap-
pel, Elimam veut l’organiser
au siège sis boulevard des
Chasseurs, alors que l’opposi-
tion a jeté son dévolu sur la
salle de la Munatec de Ca-
nastel, pendant que d’au-
tres parlent de la Maison
des jeunes de la DJS si-
tuée à la rue Murau-
chaux.
150 mem-
bres assiste-
ront à l’AGO
Selon une
source de la
DJS, la liste de
l’AG du MCO
sera composée
de 150 mem-
bres. C’est ceux
qui ont assisté
aux travaux de
l’AG élective qui a
porté Elimam à la
présidence du club
lors de l’été 2008 qui
seront appelés à voter
sur les deux bilans finan-
cier et moral. Ainsi, aucun
nouveau membre ne sera pa-
rachuté durant l’AG de de-
main. Néanmoins, les
membres de l’AG qui seront
présents demain auront le
coéquipiers de Chaïb sont reve-
nus avec le point du match nul.
Les joueurs ont le sentiment
d’avoir parfaitement accompli
leur mission, surtout que selon
certaines indiscrétions, Elimam
leur aurait demandé de ramener
un bon résultat pour pouvoir
être à l’aise lors de l’AG, qui se
tiendra le 20 décembre. Mainte-
nant, les joueurs n’ont plus de
dette envers leur président, car
ils l’ont mis dans les meilleures
dispositions possibles pour di-
manche prochain, au contraire
c’est lui qui devra maintenant
honorer sa part du marché. C’est
indispensable même, car il sem-
blerait bien que les cadres de
l’équipe ne veulent plus patien-
ter, quitte à ne pas se déplacer
pour le match de Coupe contre
l’USMA : «On en a marre des
promesses non tenues, à chaque
fois, on nous dit que ce sera après
le prochain match, mais jusqu’à
maintenant on ne voit rien
venir», nous a déclaré un des
joueurs récalcitrants.
L. Brahim
Coup risqué MCO
Les résultats plaident
droit d’élargir ou de ré-
duire la composante à
l’unanimité. Par ail-
leurs, trois représen-
tants de la DJS
seront dépêchés au
lieu de l’assemblée
générale pour
contrôler la situa-
tion. qu’en ce qui concerne l’exercice en cours, et à l’issue de la phase aller, il n’y a pas
Amine.L
comme en championnat,
on aura raison de l’USMA»
Peut-on connaître votre senti-
ment par rapport au match nul
réalisé à Bologhine face à
l’USMA ?
Disons que c’était notre meilleur
match à l’extérieur cette saison, car
au-delà du résultat, on a bien joué. On
aurait même pu prétendre au gain
total du match, mais pas de quoi faire
la fine bouche, car il faut avouer que
ce résultat nul demeure une belle per-
formance pour nous en attendant ce
match de Coupe d’Algérie face à ce
même adversaire.
Comment expliquez-vous cette
réaction positive de l’équipe du-
rant ce dernier match de la phase
aller ?
A vrai dire, nous avions effectué le
déplacement à Alger en étant dans de
bonnes dispositions psychologiques
grâce au discours réconfortant et mo-
tivant que nous avait tenu le président
qui nous avait réuni juste avant qu’on
prenne la route pour Alger. Il nous a
dit que c’était le dernier match de la
phase aller et qu’il fallait donc qu’on
fasse tout pour terminer cette pre-
mière partie du championnat sur une
bonne note.
Qu’a-t-il manqué pour que le
MCO gagne là-bas ?
Il faut dire que nous avons réalisé
Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 13
pour Elimam
Q uel que soit le constat qu’on peut faire à propos du mode de gestion du club
avec entre autres les réclamations des joueurs pour la régularisation de leur si-
tuation financière, qui font à chaque fois la une des journaux, le président du
club d’El Hamri a réussi jusqu’à présent son pari à la tête du MCO. Kacem Eli-
mam a en effet su, au bout d’une saison, ramener le club parmi l’élite, alors
de quoi se plaindre avec cette honorable quatrième position occupée par les
Hamraoua au classement général. C’est ce premier bilan, bonifié tout ré-
cemment encore par l’élogieux nul ramené de Bolghine face à l’USMA, qui
fait que c’est en toute sérénité que Elimam pourra faire face aux mem-
bres de l’AG. Ceci, en dépit du fait qu’on peut lui reprocher seu-
lement la mauvaise santé financière du club, puisque les
joueurs n’ont pas encore encaissé leur argent, sans ou-
blier la prise en charge de l’équipe où tout n’est pas re-
luisant quand on sait que par moments le strict
minimum n’est pas assuré dans ce registre. Ceci dit,
Elimam a son joker pour répondre à ses détrac-
teurs, car tout le monde sait bien que les mal-
heurs financiers du MCO ne datent pas
d’aujourd’hui, dans la mesure où à son intro-
nisation, le club croulait déjà sous le poids
accablant des dettes accumulées par ses
prédécesseurs, même si quand on prend
en charge un club on assure l’actif et le pas-
sif. Mais là aussi, Elimam aura son mot à
dire, puisque à ce jour, la passation de
consignes ne s’est pas effectuée. Donc, à
moins qu’il y ait une intention délibérée
de faire capoter l’AG en fomentant un
putsch, logiquement, si tout se passe
dans les règles de l’art, Elimam ne de-
vrait pas être inquiété. Toutefois, il y a
lieu aussi de tenir compte du sentiment
de gène éprouvé par les propres parti-
sans d’Elimam qui reprochent, tout bas,
à leur patron de faire cavalier seul et il se
pourrait donc que ceux-là saisissent l’op-
portunité pour demander, tout haut, à être
plus souvent consultés sur les questions re-
latives à la gestion du club.
L. Brahim
un bon match et le fait d’avoir marqué plan mental et cela se répercute posi-
en premier nous a permis de gérer à tivement sur mon rendement. Cela
notre guise la rencontre. Mais lorsque me réconforte et m’encourage à la fois.
l’USMA avait égalisé, on s’est dit au Mais au fond de moi, j’ai besoin d’un
fond de nous qu’un nul demeurait but qui me mettra
aussi un bon résultat. Ceci dit, on a définitivement
raté le coche en seconde période, car en confiance.
on s’est senti beaucoup mieux que Entretien
l’adversaire. Mais on n’a pas osé pren- réalisé par
dre de risques pour éviter de se faire Amine.L
surprendre en contres.
Peut-on dire que le MCO a pris
une option psychologique par
rapport à l’USMA avant ce match
de coupe ?
Personnellement, je pense que
nous avons toutes les chances pour
passer en coupe, même si le match se
jouera à Bologhine. Nous avons pu
avoir une idée sur la valeur de l’ad-
versaire et sa façon d’évoluer chez lui
pour savoir comment manœuvrer et
revenir avec le billet de la qualifica-
tion en poche. On sait bien que les
Usmistes sont des spécialistes en
Coupe d’Algérie et que cela va donc
être difficile, mais nous avons le
moral pour nous en sortir à notre
avantage comme on l’avait si bien fait
mardi dernier.
Sur le plan personnel, comment
jugez-vous vos prestations ?
Je me sens beaucoup mieux sur le
14 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup de tête JSK

Braham-Chaouch «Rien ne peut

remplacer la
sera-t-il compétition»
Contacté par nos soins pour savoir où en sont

libéré ?
les choses, surtout qu’il a reçu dernièrement une
proposition d’un des proches du CABBA, le
milieu de terrain kabyle a affirmé qu’aucune
touche n’est signalée pour le moment et qu’à
l’heure actuelle, il est toujours canari. Ajoutant
qu’il n’en saura davantage sur son avenir avec la
eudi dernier avant de prendre un vol sur Paris, le encore connu. Certes, cet élément JSK qu’après le retour de France du président.

J président de la JSK a finalisé avec la deuxième

recrue avec laquelle il aura définitivement bouclé
les arrivées, avant même la clôture de la période
du mercato. Celui qui viendra s’ajouter à Driss Ech
Chergui est Seguer Mohammed de l’ESS. Maintenant
est déjà annoncé partant des rangs
de la JSK. D’ailleurs, lui-même l’a
confié à ses proches, surtout qu’il n’a que
rarement joué lors de la phase aller du
championnat. D’où son vœu d’aller jouer
«Je ne voudrais pas précipiter les choses. On vient
juste de terminer la phase aller en beauté avec cette
place sur le podium que d’aucuns estiment que c’est
une bonne chose pour la suite du parcours. Un autre
match nous attend cette semaine face à l’USMMH que
que le dossier recrutement de l’hiver est désormais pour un autre club où il aura la chance de nous devons bien préparer pour passer au prochain tour.
clos, on a appris que la direction de la JSK, et dès le re- se faire une place de titulaire. On a ré- Concernant ma situation vis-à-vis de la JSK, je vous ai
tour du président prévu pour aujourd’hui ou demain cemment évoqué dans nos précédentes li- déjà dit qu’il n’y a que la compétition qui me manque. Je
au plus tard, se réunira avec le staff technique en place vraisons les clubs qui sont sur les traces du n’ai pas beaucoup joué. Cependant, je pensais que ma
et se penchera sur un autre dossier non moins impor- milieu de terrain kabyle. Mais à l’heure ac- situation allait connaître une meilleure issue. Mais rien
tant, celui des joueurs appelés éventuellement à être tuelle, aucune d’entre elles ne s’est manifestée n’y fit. Maintenant, je vous assure que je ne prendrai
libérés. Avant, la question n’était pas évoquée dans les officiellement. Le joueur, pour sa part, pré- aucune décision sans en aviser le président. Je préfère
milieux de la JSK qui avaient plutôt en tête un objectif fère se montrer correct vis-à-vis des diri- d’abord conclure avec lui et puis on verra», a tenu à
plus important à atteindre et qui consistait à replacer geants kabyles affirmant que tout ce qui se nous rappeler hier Chaouch.
la JSK sur le podium avant la fin de la phase aller. D’où dit çà et là n’est que racontars et qu’il n’en- A. S.
justement l’importance de ne pas chambouler l’effectif treprendra aucune action avant d’avoir revu
tout en donnant la chance à tout le monde de prouver le président Hannachi. Si déjà le vœu d’al- Reprise
sur le terrain sa valeur. Maintenant que la phase aller ler changer d’air est affiché, Braham- des entraînements
est clôturée et que la JSK a pu atteindre son objectif, le Chaouch ne sait toujours pas si son nom
staff technique intérimaire aura sûrement noté les figure officiellement sur la liste des cet après-midi
noms de joueurs susceptibles de rejoindre d’autres for- joueurs que la JSK libérera au mercato. Les Canaris reprendront le chemin des en-
mations. Ce qui devrait se faire à l’issue du prochain Toutefois, la réponse ne sera connue traînements cet après-midi, à partir de 15 heures
match de Coupe d’Algérie que jouera la JSK vendredi qu’après la tenue de la réunion prévue au stade de Tizi Ouzou. Après avoir bénéficié de
prochain à Khemis Meliana face à la formation de avant le match de coupe entre le directoire trois jours de récupération, les camarades de
Hadjout. Pour le moment, aucun nom n’a été cité, à de la JSK et le staff technique actuel. Hadjaoui vont devoir reprendre le travail pen-
l’exception de Braham-Chaouch dont le sort n’est pas L. A. dant toute la semaine, en prévision du match
de Coupe d’Algérie que jouera la JSK ce
Hannachi depuis avant-hier à Paris vendredi face à la formation de
une
C’est jeudi dernier que le président de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, s’est envolé à desti- Asuka pour eria Hadjout.
ai ne au N ig
nation de Paris. Le boss kabyle qui devait se déplacer dans la capitale française depuis une se- sem e se- un
maine déjà, s’est vu dans l’obligation de reporter son voyage jusqu’à avant-hier, en raison de la club a accordé
dernière journée du championnat, disputé mardi dernier. D’après une source proche de la di- La direction du Asuka. Le joueur en
à Izu
rection du club, le motif de ce déplacement est en rapport avec les affaires du club. Certains par- maine de repos volé avant-hier pour le Ni-
lent même d’une piste d’entraîneur étranger dans le cas où la direction ne parviendrait pas à question s’est en r à un petit moment de
ûte
finaliser avec Bouali. Toutefois, les responsables du club du Djurdjura attendront d’ici la fin de geria afin de go t pas reparti chez lui de-
tai
semaine pour trancher définitivement sur la question. répit, lui qui n’é . Il sera de retour juste
ier
puis l’été dern e de la Coupe d’Algérie de

Douicher
après la renco ntr
ain.
vendredi proch

«On aurait pu faire mieux»

S’il y a bien un joueur kabyle qui peut
nous tracer du moins les grandes lignes
du bilan de la JSK en cette phase aller,
c’est bien le plus ancien d’entre eux,
le milieu de terrain Douicher Lamara.
Le natif de Beni Douala, qui évolue
depuis maintenant plusieurs saisons
dans son club d’enfance, n’a jamais
été tenté de porter le maillot d’autres
formations, préférant terminer sa
carrière avec la JSK qui l’a vu grandir…
La JSK a bouclé la phase aller mardi dernier à
Tizi Ouzou face au CAB de Batna sur une belle
victoire qui vous place sur le podium. Pouvez-
vous, en quelques mots, nous dresser un premier
bilan de votre parcours jusque-là ?
Je n’hésiterai pas un seul instant à vous dire qu’on
aurait pu faire mieux que ça. Je le pense vraiment, car
on éprouve quand même certains regrets, lorsqu’on
constate qu’on n’est pas aussi loin que certains pou-
vaient le penser par rapport au leader. Si on avait réussi
quelques matchs à l’extérieur, aujourd’hui on aurait été
sur la première marche du classement sans que per-
sonne ne trouve à redire. Bon, il ne faut pas en re-
vanche s’alarmer, le résultat est là, nous avons quand
même réussi une remontée au classement général. Cela
fait plusieurs journées que nous enchaînons des résul-
tats positifs. Il faudrait tirer les enseignements en pré-
vision de la phase retour au cours de laquelle nous
ferons mieux, c’est certain.
La JSK a réussi le plein à domicile, alors qu’à
l’extérieur elle n’est pas arrivée à s’imposer,
hormis les matchs nuls face respectivement au
NAHD, à l’USMA, l’USMB…
Cela est dû essentiellement à notre mauvaise entrée
en lice en championnat. Maintenant, il faut revenir sur
ce qui n’a pas marché afin de corriger toutes les lacunes
constatées lors de cette trêve pour bien négocier la
phase retour. Une lecture sommaire du programme
m’a permis de constater que nous serons avantagés par
le fait que nous recevrons tous les prétendants au titre
à Tizi Ouzou : le MCA, l’ESS, l’USMA ainsi que le
CRB. C’est déjà un point positif, nous avons largement
les moyens de les écarter de la course.
On a annoncé l’arrivée d’un nouvel entraîneur à
la barre technique ; comment ont réagi les
joueurs ?
Franchement, je l’ai su par le biais de la presse. On a
même avancé le nom de Bouali. Pour le moment, on
ne nous a rien dit à ce propos. Nous avons quand
même réalisé une bonne remontée au classement gé-
néral sous la conduite du staff technique actuel. Main-
tenant, c’est à la direction d’en décider. Nous les
joueurs, notre mission se limite sur le terrain. Ce qui
compte le plus pour nous les joueurs, c’est de réussir
une meilleure phase retour avec de résultats positifs à
l’extérieur. Il nous faudra arracher le maximum de
points hors de Tizi Ouzou et gagner tous nos matchs
à domicile, condition sine qua non pour terminer la
saison en beauté. Celui qui peut apporter un plus à
notre groupe sera le bienvenu parmi nous.
Jeudi dernier, le président Hannachi a conclu un
contrat avec Seguer ; êtes- vous au courant et
qu’en pensez-vous ?
Oui, je le sais. Je crois que ce n’est pas la première
fois que la JSK manifeste son intérêt pour ce joueur. Je
me rappelle que Seguer devait nous rejoindre l’été der-
nier, avant de se rétracter en op-
tant pour l’ESS. Maintenant que
c’est fait et qu’il sera appelé à jouer
pour la JSK, il est le bienvenu. C’est
un garçon qui a beaucoup de qualités. Pour notre
part, on tâchera de lui faciliter son intégration. Je
suis content pour lui d’avoir opté pour
la JSK et il ne le regrettera pas. Avec
Driss Ech Chergui, la JSK ne sera
que plus performante au retour
qui coïncidera avec la Coupe
d’Afrique.
Ce sera au mois de février
face aux Forces armées de
Guinée ; comment appréhendez-
vous cette nouvelle édition
2009-2010 ?
Comme tout le monde le sait, la JSK fait de
cette Coupe d’Afrique son objectif numéro
un chaque année. On essayera, comme à
chaque fois, d’atteindre les poules. On a lar-
gement les moyens de le faire. L’année der-
nière, on a raté notre entrée en lice. J’espère que
le scénario ne se reproduira pas cette fois. Il fau-
dra viser carrément les demi-finales.
Concernant le match de Coupe d’Algérie,
est-ce un objectif aussi ?
Tout à fait. Cela fait, je crois, deux saisons
qu’on sort de la coupe aux premiers tours, à
cause de la surcharge des matchs. Mais cette
année, on en fera aussi un objectif. On aura à af-
fronter l’USMMH, un adversaire à ne pas sous-esti-
mer. On partira à chances égales et les matchs de coupe
ont toujours réservé des surprises. Méfiance donc !
Entretien réalisé par Lyès A.

Bouali – JSK,
RDV après
Sétif
La piste du coach tlemcénien, Fouad
Bouali, se précise de jour en jour du
côté de la maison kabyle. L’actuel
entraîneur du WAT a été
officiellement contacté par les
responsables de la JSK. C’est le
président de section Karim Doudane
qui a été prendre attache avec Bouali
qu’il a appelé au téléphone jeudi
dernier. Plusieurs points ont été
traités au cours de ce premier
entretien. Bouali a fait savoir à son
interlocuteur qu’il est très intéressé
par l’offre, mais qu’il devait avant tout
attendre la réponse de ses dirigeants
actuels. Bouali qui a avisé ses
dirigeants qu’il est partant juste après
la rencontre de mardi prochain face à
l’ESS, devra attendre que l’annonce se
fasse officiellement. Il a fixé RDV à
Doudane et au président Hannachi
pour avant la fin de semaine afin de
trancher définitivement sur la
question. D’après des indiscrétions,
Bouali, qui a confirmé le contact
téléphonique ave Doudane, aurait
donné son accord de principe pour
prendre en main les destinées
techniques de la JSK. D’après ce qu’on
a pu apprendre, les deux hommes
pourraient se rencontrer dès
mercredi prochain pour approfondir
les choses.
Bouali : «Oui, j’ai discuté
avec Doudane»
Afin d’en savoir davantage sur ce
premier contact officiel entre lui et la
direction de la JSK, nous avons
interrogé Fouad Bouali qui nous
dira : «Effectivement, j’ai eu hier au
téléphone le président de section
Karim Doudane. Nous avons
brièvement discuté sur mon éventuel
venue à la JSK. Je lui ai demandé de
m’accorder quelques jours, le temps de
tout régler avec le WAT. J’ai transmis
ma démission à mes dirigeants et
normalement, tout se décidera mardi
prochain, soit juste après la rencontre
de championnat face à l’ESS».
A. A.
Vers un stage
de 10 jours
au Maroc
Afin de régénérer l’aspect phy-
sique des joueurs au cours de cette
trêve, les responsables kabyles son-
gent à programmer un stage d’une
dizaine de jours dans la capitale éco-
nomique marocaine. Le stage de-
vrait se dérouler au complexe
touristique Kahrama, lieu du dé-
roulement de la préparation d’inter-
saison des deux dernières années, et
les joueurs connaissent parfaite-
ment les lieux. D’après la même
source d’information, le départ de-
vrait être programmé vers le 3 où 4
janvier, soit juste après la rencontre
du second tour de la Coupe d’Algé-
rie, dans le cas où les Canaris passe-
raient les 32es de finale. Toutefois, et
comme l’a déclaré l’entraîneur inté-
rimaire Mourad Karouf, ce stage
reste à confirmer.
Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 15
Coup neuf JSK
Il signera en début de semaine un contrat d’une année
Seguer, la surprise du mercato information est parue expérimenté en compétitions interna- joueur actuellement à la JSK a été l’in-
L’ comme une surprise hier tionales, il n’aura donc pas besoin de termédiaire entre la direction et Seguer.
matin dans la ville de Tizi temps d’adaptation.
Ouzou. Mohamed Seguer, le
désormais ex-attaquant de l’ESS, si- La JSK plutôt que l’USMA
gnera un contrat, en ce début de se- et le MCA
Dans un premier temps, Seguer voulait
signer un contrat de 6 mois seulement,
et c’est là que cet ami de Seguer est in-
tervenu pour le convaincre de signer
maine, d’une durée de 12 mois au pour 12 mois. Même si le joueur en
profit de la JSK. Il faut dire que L’une des raisons qui a fait que la question avait souhaité garder l’anony-
personne ne s’attendait à une venue de Seguer soit perçue comme mat, certains proches de la direction
telle nouvelle. Les responsa- une énorme surprise, c’est que le joueur auraient laissé entendre que c’est le por-
bles kabyles ont parfaite- en question était plus proche de tier Samir Hadjaoui, ex-coéquipier de
ment réussi leur coup en l’USMA et du MCA que de la JSK. Seguer à l’ESS, qui l’aurait persuadé de
concluant avec cette se- D’ailleurs, certains disaient que sa si- signer à la JSK.
conde et dernière recrue gnature au profit de l’un des deux clubs
du mercato. Pourtant, le de la capitale n’était qu’une question Le recrutement est clos
premier contact entre le d’heures. Après être rentré en course, Après la venue d’Ech Chergui en oc-
joueur et la direction du la JSK a remporté la partie. Pour tobre dernier et celle de Seguer, la JSK
club ne remonte pas à preuve, les papiers du joueur sont sur vient de clôturer son recrutement en ce
bien longtemps. En l’es- le bureau du président de section mercato d’hiver. La venue d’un troi-
pace d’une semaine, les Karim Doudane. Seguer a driblé Allik sième joueur aurait été une bonne
responsables de la JSK et Amrous en signant chez Hannachi, chose pour le club, sauf que la nouvelle
ont convaincu Seguer avant de s’éclipser à Relizane durant le réglementation de la FAF interdit le re-
d’opter pour le club du week-end. Il a éteint son portable afin crutement de plus de 2 joueurs au mer-
Djurdjura. Du côté des que nul ne puisse prendre attache avec cato. Aussi, les responsables de la JSK
supporters, on estime que lui. sont dans l’obligation de libérer un se-
c’est le joueur qui manquait Un joueur de la JSK
cond joueur après que Dehouche
à leur équipe. Pour la simple
raison que le compartiment of-
comme intermédiaire a résilié son contrat, le mois dernier,
pour trouver refuge à la JSMB. Même
fensif se devait d’être ren- D’après des in- si le nom du prochain libéré n’a pas été
forcé en prévision de la discrétions, il avancé, tout porte à croire que le choix
Ligue des cham-
Doudane : semblerait sera porté sur celui qui n’a pas été uti-
pions. En plus, q u ’ u n lisé lors de la phase aller.
Seguer est un «Seguer est à la JSK» A. A.
joueur assez
Le président de section Karim Doudane a
confirmé l’information concernant la venue de Mo-
hamed Seguer à la JSK. Il nous dira à ce sujet : «Nous
avons tout conclu avec Seguer. Il signera un contrat Cherif El Ouazzani
d’une année en ce début de semaine. La JSK l’a accueilli
à bras ouverts. Il a obtenu une résiliation de contrat «La JSK est la
de la part du président de l’ESS, Serrar. Tous ses
papiers sont entre mes mains. Seguer est libre mieux indiquée
de tout engagement et il est officiellement
à la JSK.» pour Seguer»
Le milieu de terrain kabyle, Cherif El Ouaz-
Karouf
zani, n’a pas tari d’éloges sur le désormais nou-
veau joueur de la JSK, Seguer, qui a paraphé un
contrat de 12 mois. Pour Cherif, la JSK est la
mieux indiquée pour Seguer qui aura fait le bon
choix de faire partie de l’effectif kabyle. «A l’heure
«Ech Chergui et Seguer où je vous parle (hier, ndlr), je n’ai pas encore eu
vent de la nouvelle de l’arrivée de Seguer parmi
nous. Mais si cela venait à se confirmer, je pour-
apporteront un grand plus» rais d’ores et déjà dire que c’est une bonne chose
pour lui et le club. Je connais bien cet élément qui
joue avec moi en sélection nationale A’. Il nous
fin de nous donner un aperçu sur la Ensuite, nous entamerons la préparation pour la sera très utile, c’est certain. Je suis content pour lui
A phase retour du championnat, Mourad
Karouf nous dira : «Avant tout, je tiens
à féliciter les joueurs pour leurs efforts et d’avoir
prochaine rencontre, de coupe.»
«Le stage reste
d’avoir opté pour la JSK où il ne manquera de
rien», nous a affirmé hier Cherif El Ouazzani.
«Il subira un contrôle aujourd’hui
pu redresser la barre. Nous finissons dans le à confirmer»
haut du tableau après un départ difficile. Il chez Guillou»
existe un respect mutuel entre les joueurs et Concernant le probable stage qui sera
programmé lors de cette trêve, l’entraî- Ayant ressenti des douleurs au niveau de sa
le staff, qui est la clé de la réussite. Pour cheville, Cherif El Ouazzani n’a pas repris le jeu
ce qui est des chances de la JSK, nous neur Mourad Karouf nous a fait sa-
voir que cela reste à confirmer, car avec le reste de son équipe en deuxième mi-
serons certainement plus forts lors temps, lors du précédent match face au CAB à
de cette seconde manche du tout dépendra de la programma-
tion. «Nous allons disputer une Tizi Ouzou. Le staff technique n’a pas voulu
championnat. Je trouve aussi prendre de risques, surtout que sur le banc il y
que le groupe a été renforcé, première rencontre vendredi pro-
notamment au milieu et en at-
taque. Je suis persuadé qu’Ech
chain. Dans le cas où nous serons
qualifiés, on disputera une se-
avait bien des joueurs qui pouvaient prendre sa
place. Cherif El Ouazzani est attendu cet après-
Chergui et Seguer apporteront
un grand plus à l’équipe. Je reste
conde vers le 1 er ou le 2 janvier.
C’est dire que nous aurons au
midi à l’infirmerie de la JSK pour un contrôle
chez le kiné du club Guillou qui l’examinera pour
très optimiste.» total une semaine de travail.
stage au Maroc reste à confirmer.
Le en connaître davantage sur sa blessure.
Rien n’est encore officiel», a-t-il «Il pourrait se rétablir
«On fera la mise
dit. d’ici vendredi prochain»
au point
à la reprise» «Une semaine Cherif El Ouazzani aura le temps de se rétablir
de préparation avant le prochain match que disputera la JSK en
En abordant la préparation Coupe d’Algérie vendredi prochain. Tout porte à
du prochain match de Coupe d’Al- est suffisante» croire que le joueur sera complètement rétabli et
gérie face à la formation de Had- que le staff pourra compter sur ses services.
jout, l’entraîneur des Canaris, Pour rester dans le même contexte,
Karouf estime qu’une semaine de prépa-
L. A.
Mourad Karouf, affirme que le
staff fera avant tout une mise au ration est amplement suffisante avant d’en-
tamer la phase retour du championnat.
point de la situation à la re- Condoléances
prise. Il nous dira à ce sujet : «Nous aurons une semaine pour augmenter
la charge physique afin d’entamer la phase re- Le président de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, le président
«Nous devons faire une mise de section football Karim Doudane, les membres dirigeants et
au point demain, lors de la tour dans les meilleures conditions. Je trouve
que c’est suffisant. Les joueurs ont comblé leur l’ensemble des joueurs ont appris avec beaucoup de tristesse le
séance de reprise des entraîne- décès de leur ami et collègue Yamine Abdelhamid, entraîneur
ments (entretien réalisé hier, déficit physique. En cette fin de phase aller, ils des gardiens de but des catégories jeunes de la JSK, survenu à
sont au top. Avec une semaine de travail, ils se- l’âge de 49 ans. En cette pénible épreuve, ils présentent leurs
ndlr). Nous avons pas
moins de trois joueurs sus- ront plus performants à la reprise du champion- condoléances les plus attristées à la famille du défunt et l’assurent
nat.» de leur profonde sympathie. «A Dieu nous appartenons et à Lui
pendus. Nous aurons nous retournons».
aussi une meilleure idée A. A.
sur l’état de santé de Coulibaly.
16 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup d’œil CRB

La piste Henkouche Bouhila et Dekimèche

dirigeront le match
face à El Harrach
Même si la piste de Henkouche se

se précise écidément, le recrute- Amrani reste à Annaba

précise pour le CRB, c’est le duo Bou-
hila-Dekimèche qui dirigera le der-
nier match de l’équipe de cette phase
aller du championnat qui ne sera que
le derby face à l’USMH au stade du

D
20-Août. Le président Mahfoud Ker-
ment d’un entraîneur badj aurait discuté avec Bouhila et
dans la maison du Cha- Une fois que Benzekri a posé ses conditions en Dekimèche pour leur demander de
bab est devenue un se montrant intransigeant au sujet de son argent, préparer le match de l’USMH. Une
casse-tête pour Mahfoud certains avaient proposé Amrani qui avait pris la marque de confiance pour ce duo qui
Kerbadj. Ce dernier, qui décision de quitter l’USMAn. Mais il se trouve a permis à l’équipe de renouer avec le
a misé sur le recrutement de Benzekri, est que ce dernier est revenu à de meilleurs senti- succès face au WAT, alors que la mis-
contraint de revoir sa copie puisque les né- ments envers son club et a agi de la sorte juste sion du CRB était très délicate face à
gociations entre les deux parties ont échoué pour faire bouger les choses au sein de l’USMAn. un adversaire qui n’est plus à présen-
mercredi dernier pour la simple raison que La piste Abdelkader Amrani a été donc à son ter. Il faut reconnaître que même si la
Benzekri a exigé qu’on lui paye son passif tour écartée par Kerbadj à qui on a conseillé de victoire des Belouizdadis est tirée par
pour prendre l’équipe en main. Le président faire revenir Henkouche en étant l’homme de la les cheveux, le groupe a fourni une
du CRB n’avait nullement prévu cette situa- situation. bonne deuxième mi-temps. C’est pour
tion, puisqu’il était certain de convaincre la première fois depuis le départ de
Benzekri d’accepter la mission d’en- Bouali pas très chaud Henkouche que le CRB a réussi à faire
traîner le CRB. D’ailleurs, ce ne pour prendre le club bonne figure lors de la seconde pé-
sont pas ses déclarations après riode de jeu. Autrement dit, Bouhila
la fin de la rencontre qui a En se retrouvant dans une situa- et Dekimèche ont réussi à apporter les
opposé son équipe face au tion embarrassante, Kerbadj s’est vu changements nécessaires après la
WAT qui vont contredire aussi proposer les services du pause.
Kerbadj, en affirmant coach tlemcénien Fouad Bouali
que Benzekri était offi- qui, à son tour, avait déclaré vou-
ciellement le nouvel en- Ils devaient
loir quitter le WAT en étant
traîneur et qu’il allait écœuré par les problèmes que vit superviser
entamer son travail au
plus tard jeudi. Mainte-
le club actuellement. Une source l’USMH face au MCA
digne de foi nous a confié que
nant que la piste Benzekri Bouali, même s’il n’a pas décliné l’of-
est presque écartée, à Etant conscient de la mission qui les
fre en demandant un temps de ré- attend mardi prochain, Bouhila et De
moins d’un revirement de flexion, n’est pas chaud à l’idée de tenter
dernière minute, c’est celle de kimèche devaient se déplacer hier au
une aventure avec le CRB, car il est beau- stade du 5-Juillet pour assister à la
Henkouche qui se précise pour coup plus intéressé pour prendre en
le président du CRB. Ses rencontre entre le MCA et l’USMH
main une équipe ambitieuse. En afin de superviser son prochain ad-
proches collaborateurs lui effet, ce ne sont pas les offres qui
ont d’ailleurs conseillé de versaire et d’avoir une meilleure idée
manquent pour lui. D’ailleurs, il y sur la manière avec laquelle aborder
faire revenir Henkouche a aussi de fortes chances pour
avant même que les négo- la rencontre. Ainsi, du côté belouiz-
qu’il reste au WAT si les choses dadi, on prépare d’ores et déjà la ren-
ciations échouent avec s’améliorent pour l’équipe,
Benzekri. En plus, les contre de mardi, car on tient coûte
puisque les dirigeants tlemcé- que coûte à la victoire pour remonter
joueurs et les proches niens essayent de régler les pro-
du club souhaitent que la pente et assurer un deuxième suc-
blèmes dont se débat le club cès d’affilée. Le duo Bouhila-Deki-
Henkouche fasse son actuellement. Devant cette im-
come-back du fait qu’il mèche veut relever le défi, celui de
passe, on laisse entendre que Ker- permettre à l’équipe de sortir la tête de
connaît bien la maison. badj va opter pour Henkouche du
D’autre part, il saura com- l’eau avant l’arrivée du nouvel entraî-
fait que ce dernier fait l’unanimité au neur qui sera probablement Hen-
ment gérer la situation sein de la maison belouizdadie.
actuelle qui semble assez kouche.
K. M.
délicate.

Le derby
face aux
Harrachis
au 20-Août
Le CRB, qui a livré tous ses
je m’occupe de la question de l’entraîneur»
derbies au stade du 20-Août
jusqu'à présent, jouera son
match face à l’USMH sur la
même enceinte ce mardi à 14h.
Il y a quelques jours, la direc-
tion de l’OCO avait adressé une
correspondance à la LNF à tra-
vers laquelle elle a informé cette
instance de la nécessité de ne
programmer qu’un seul match
par semaine au stade du 5-Juil-
let, afin de préserver la pelouse.
Etant donné que la Ligue natio-
nale a programmé hier le match
retard entre le Mouloudia et
l’USMH au 5-Juillet, il était évi-
dent que l’autre derby entre le
Kerbadj s’est adressé à ses joueurs à l’entraînement
«Concentrez-vous sur votre travail,
et où ils souhaitent le retour de
Henkouche, le président du club a
saisi cette opportunité pour évoquer
le sujet avec les joueurs. Il leur dira :
«Je vous remercie pour les efforts que
vous avez déployés lors du dernier
match face au WAT. Maintenant il
faut que vous vous concentriez sur
votre travail. Quant à la question de
l’entraîneur, je m’en occupe.»
Ainsi, le président du CRB veut
éloigner ses poulains de la pression
en les rassurant aussi que la direc-
tion saura choisir l’entraîneur qui
répond au profil de l’équipe et qui
sait aussi communiquer. Un mes-
sage à peine voilé pour les cama-
rades de Bendahmane qui se sont
Le recrutement de
Aksas se complique
face à l’USMH qui permettra à
l’équipe de se hisser au milieu du ta-
bleau et par la même s’approcher
davantage des équipes du peloton,
lorsqu’on sait que le CRB totalise
vingt-deux points actuellement.
«Vous avez les moyens de gagner face
à l’USMH, car il faut terminer cette
phase aller avec une victoire», leur a-
t-il fait remarquer. Autrement dit, le
président du CRB mise sur une vic-
toire face aux Harrachis même s’il
sait pertinemment que la rencontre
sera difficile. Les joueurs, de leur
côté, l’ont rassuré qu’ils feront tout
pour l’emporter et montrer tout leur
savoir-faire comme cela fut le cas
mardi dernier face au WAT, où les
Le recrutement de Aksas au
CRB n’est pas aussi facile que
certains le pensent. Bien que le
joueur ait donné son accord de
principe, il ne reste pour le
Chabab qu’à trouver un terrain
d’entente avec lui sur le plan fi-
nancier où il était prévu que le
joueur devait bénéficier de sa
lettre de libération avant la fin
de cette semaine. Contre toute
attente, le président de l’ESS
vient d’annoncer que Aksas re-
prendra les entraînements ce
dimanche avec son club, au mo-
ment où le concerné affirme
qu’il ne veut plus retourner à
Sétif après qu’on l’a informé de
sa libération dans un premier
temps. Ainsi, son recrutement
se complique pour le joueur qui
ne sait plus à quel saint se vouer.

CRB et l’USMH soit délocalisé.
Le fait que ce sont les Belouiz-
dadis qui reçoivent leurs hôtes
à l’occasion de ce match retard,
la rencontre est programmée
donc au stade du 20-Août et se
jouera à huis clos en raison de
la suspension de deux matches
infligés au CRB.
J
eudi dernier, le président
du CRB a assisté à la séance
d’entraînement de son
équipe où il a profité de l’occasion
pour discuter avec ses joueurs et les
motiver en prévision du match re-
tard que le Chabab disputera face à
l’USMH. Etant conscient qu’ils sont
aussi préoccupés par cette histoire
de l’entraîneur, car ils ont hâte de
découvrir qui sera leur futur coach
plaints du manque de communica- camarades de Berradja tenaient à la
tion avec Iaïche. victoire Ils étaient plus volontaires
que leur adversaire qui avait pour-
«Vous avez les tant dominé les débats lors de la
première période de jeu. Ainsi, cette
moyens de gagner discussion entre Kerbadj et ses pro-
face à l’USMH» tégés était bénéfique à plus d’un
titre, car elle leur a mis du baume au
Avant de prendre congé des cœur.
joueurs, Kerbadj leur a aussi de- K. M.
mandé de gagner le prochain match
Quant à Herkat, l’autre élément
convoité par le CRB comme l’a
affirmé Kerbadj, ce dernier ne
fait plus l’unanimité chez les Be-
louizdadis puisqu’il manque de
compétition et on ne veut pas
revivre le même scénario
comme celui de Bellat.
K. M.
 Le Buteur n°1060 Samedi 19 décembre 2009
17
Coup d’œil JSMB
Bilan de la phase aller La défense pionnat, soit à la quatrième place
avec 18 buts.

Entre satisfactions a perdu

son équilibre
La saison dernière, la JSMB a ter-
N’djeng,
meilleur buteur

et regrets
miné sur le podium, soit à la troi-
sième place. Autre performance : de l’équipe
le compartiment défensif, Recruté lors du mercato
dont la charnière cen- de la saison écoulée
trale était formée de pour renforcer l’at-
Zafour et Messali, taque, l’attaquant
s’est classée meil- camerounais de
leure défense du la JSMB est de-
championnat avec venu une pièce
8 buts seulement maîtresse dans
encaissés durant l’échiquier de
la phase aller et 19 Menad. Non
à la fin du cham- seulement il a
pionnat. Cette sai- joué presque tous
son, le démarrage les matches de son
catastrophique de équipe cette saison,
l’équipe conjugué aux défec- mais il a aussi inscrit six
tions répétées des défenseurs a
buts. Ce qui lui permet d’être le
été derrière la chute libre de ce
compartiment qui a encaissé la meilleur buteur de son équipe en
bagatelle de 16 buts en cette cette phase aller, alors que son
phase aller. Des chiffres qui ne re- coéquipier Hamza Boulemdaïs,
flètent guère la réelle valeur de la buteur de l’équipe la saison écou-
défense béjaouie. Même si c’est la lée avec huit buts, a retrouvé le
même composante qui formait ce chemin des filets tardivement
compartiment, cette saison la dé- cette saison. C’est d’ailleurs à l’oc-
fense s’est montrée quelque peu casion de la 11e journée face au
Après une entame de saison catastrophique, la JSMB déséquilibrée, surtout lors des six NAHD qu’il a inscrit son premier
a pu terminer la phase aller en beauté, soit à la sixième premières journées qui a vu la but de la saison. Depuis, il en a
Une première victoire face à la JSK JSMB encaisser dix buts dont mis trois autres portant son total
place au classement avec 26 unités au compteur. C’est le
même capital points que celui récolté lors de la phase et l’espoir renaissait quatre à domicile. Les six autres à quatre buts jusque-là.
aller de la saison écoulée. C’est dire que la JSMB a fait Après avoir disputé trois rencontres à «domicile» sur buts encaissés l’ont été après le
presque le même parcours que la saison dernière. Il faut la pelouse du stade de Bouira, toutes ratées malheu- match de la JSK, soit après le re-
toutefois rappeler que le parcours du club est qualifié
de très honorable, surtout après tout ce qu’il a vécu
reusement, la JSMB a retrouvé son stade fétiche de
l’Unité-Maghrébine, après plus de deux mois d’absence. tour de la JSMB à Béjaïa. L’ossature
C’était lors de la septième journée face à la JSK, dans
comme problèmes en début de saison. D’ailleurs, tout le
monde est unanime à dire que n’étaient les grosses diffi- un match derby qui s’est soldé par la victoire des Bé-
jaouis qui ont signé à l’occasion leur première victoire Un milieu maintenue
cultés du début de saison qui leur ont coûté plusieurs Ce qui confirme toutefois la
points, les Béjaouis se seraient retrouvés sur la plus
haute marche du podium sans que personne ne trouve
de la saison. Cette victoire, il faut l’avouer, a provoqué
le déclic, redonnant ainsi confiance aux joueurs qui ont new-look
L’on se rappelle que la direction
stabilité de la JSMB cette saison
et celle d’avant, c’est la politique
à redire. Pas moins de sept points perdus à Bouira, sans pu enchaîner d’autres résultats positifs et même des vic-
toire à l’extérieur. Menad a donc réussi le pari de re- béjaouie, à la demande de l’ex- de reconduction des cadres de
compter les deux autres contre le Mouloudia d’Alger. coach français Jean-Yves Chay, l’équipe qui était placée comme
L’heure est désormais aux regrets parmi les fans de la dresser la barre en permettant au club de retrouver la
place qu’il méritait. avait accepté de garder tous ces priorité lors de la période des
JSMB. Selon eux, si la JSMB avait réussi à faire le plein cadres tout en renforçant l’effectif
à domicile, elle aurait totalisé 33 points. Ce qui lui au- transferts l’été dernier. Une poli-
par des éléments nouveaux. Pour
rait permis de terminer la phase aller à la première Dix matches sans défaite, le compartiment du milieu de tique payante à plus d’un titre.
place au classement. Toutefois, et vu les conditions et une performance digne des grands terrain, seul Nassim Hamlaoui a Pour preuve, parmi les cadres re-
les circonstances qui ont caractérisé un début de saison Depuis la septième journée et la victoire face à la JSK, été recruté. Cette saison encore, conduits cette saison qui ont
pas comme les autres, la JSMB ne pouvait espérer la JSMB n’a pas goûté à la défaite durant dix longues ce sont les mêmes éléments qui réussi à décrocher la troisième
mieux. On ne peut donc demander plus aux camarades journées. C’est la meilleure opération de l’équipe durant composent ce compartiment. Il a
de Zafour qui se sont admirablement ressaisis. Au place la saison écoulée, huit
cette phase aller, car non seulement elle a amélioré son été aussi jugé utile de jouer avec parmi eux font toujours partie de
contraire, cette équipe peut se targuer d’avoir redressé classement, mais elle a réussi à préserver cette dyna- deux récupérateurs, à savoir De-
la barre et même bousculé la hiérarchie, se permettant ghiche et Hamlaoui. En outre, l’équipe type cette saison et sont
le luxe de talonner le leader, avant de céder lors de la mique et conserver son invincibilité. A la JSMB, on
commençait à parler des objectifs à atteindre, entre au- tous les joueurs du milieu ont des titulaires à part entière durant
dernière journée face à l’ESS. Un match que la JSMB tres une place sur le podium. La JSMB s’est même clas- joué en cette phase aller. Même le cette phase aller. Il s’agit de Mega-
n’aurait pas dû perdre, au vu de la physionomie de la sée deuxième. N’était la défaite en registrée lors de la jeune Boukemacha a été aligné teli, Bellakhdar, Zafour, Messali,
rencontre. Selon les observateurs, la JSMB n’a pas du dernière journée face à l’ESS qui lui a fait perdre deux fois comme titulaire. C’est
tout démérité en cette première partie du champion- Deghiche, Zerdab, Boulemdaïs,
quelques places au classement. Il faut reconnaître que le dire que ce compartiment n’a pas N’djeng et Belkheïr. Cette saison,
nat. parcours des Béjaouis reste honorable. Les supporters, gardé sa même composante. Tout
le monde a eu du temps de jeu. parmi les recrues qui ont pu s’im-
pour leur part, sont revenus en masse encourager les
Six journées et déjà leurs qui l’ont bien mérité. Les joueurs Zerdab, Deghiche, poser dans le onze béjaoui, figu-
Hamlaoui et El Hadi Adel ont bé- rent le gardien franco-algérien Si
dernière au classement néficié d’un temps de jeu très im- Mohamed, le milieu de terrain
En ayant fait un recrutement judicieux et gardé tous Un seul faux pas à Béjaïa portant jusque-là, faut-il le
les cadres de l’équipe, la JSMB avait bien l’intention de La JSMB était sur une belle série de 10 matches sans Nassim Hamlaoui et l’ex-coque-
jouer les premiers rôles et frapper fort dès l’entame de préciser. luche des Tuniques rouges, El
la moindre défaite, avant de s’incliner mardi dernier à
la saison. En recevant ses premiers matches à «domi- Sétif devant l’ESS locale par un but à zéro grâce à une Hadi Adel.
cile» à Bouira, la JSMB n’a récolté que deux petits
points : deux matches nuls à domicile et quatre défaites
réalisation contre son camp œuvre du… Béjaoui Zer-
dab. L’on savait que cette belle série allait prendre fin un
Une attaque
dont une au stade de Bouira. Des résultats qui ont fait
du club béjaoui d’être dernier de la classe. C’est ainsi
jour ou l’autre. Mais ce qui nous fait nourrir des regrets
est le fait que cette défaite était imméritée. Il est utile
juste Bellatrèche
que Boualem Tiab a été contraint de limoger l’entraî- Contrairement au comparti-
de rappeler que la JSMB n’a été tenue en échec qu’une ment défensif qui est en manque
neur français Jean-Yves Chay. A la suite de la pression
des supporters, le président a fait appel au sauveur de la
seule fois. C’était face au Mouloudia d’Alger qui lui a
imposé le nul. de vraies doublures, celui de l’at-
taque est bien garni. Lors de cette
suspendu
JSMB, Djamel Menad en l’occurrence. S. A. Le milieu de terrain bé-
phase aller, le Camerounais jaoui Mouloud Bella-
Yannick N’djeng et le vi-

Si Mohamed, le plus utilisé

trèche, qui a fait
revoltant Hamza Bou- son entrée lors
lemdaïs ainsi que le du dernier
technicien Belkheïr match de la
Recruté cette saison pour palier le départ de N’jeu- de la phase aller de la saison écoulée, n’a même pas joué ont été régulière- phase aller
kam, le gardien franco-algérien de la JSMB, Si Moha- la moindre minute cette saison. ment alignés.
med Cédric, a été la révélation de cette première phase. de vant
Après une période l’ESS en
Ce gardien a réussi à arracher une place de titulaire Seul R. Boulaïncer a été aligné de vaches mai-
parmi le onze béjaoui dès le départ. Mieux encore, l’ex- Pour ce qui concerne la nouvelle loi de la FAF cette deuxième
portier de Montceau-les-Mines a joué toutes les ren- gres, l’attaque a
saison qui oblige tous les clubs de la division une à faire fini par retrouver mi-temps,
contres de son équipe. Il est le joueur le plus utilisé avec évoluer des joueurs de moins 20 ans lors des matches est suspendu
plus de 1500 mn. Aligné lors de la première journée du officiels, afin d’atteindre un total d’au moins 450 mn, la sa verve et les atta-
championnat face au MCEE, Si Mohamed est devenu quants béjaouis pour le pro-
JSMB, à l’instar de plusieurs clubs de notre champion- chain match de
par la suite le gardien numéro de l’équipe. Ce dernier a nat, n’a pas atteint ce chiffre. Bien qu’elle dispose de pas commençaient à faire
montré de belles choses, confirmant ainsi tout le bien moins de cinq juniors dans son effectif, la JSMB n’a pas sensation en ayant réussi coupe, après
qu’on disait de lui. Mieux encore, le natif de Remchi a respecté cette loi. Le seul joueur qui avait la chance de à inscrire 18 buts dont 16 avoir reçu un carton
su comment taper dans l’œil de Abdelhak Benchikha, le faire partie de l’équipe première lors de cette phase aller, après le retour de la JSMB à Bé- jaune. Ainsi donc, Bella-
sélectionneur de l’équipe nationale A’ qui l’a convoqué c’est l’attaquant international juniors Rafik Boulaïncer jaïa et cinq à l’extérieur. Ces chif- trèche sera le deuxième joueur
après un parcours très intéressant avec son équipe. qui a joué trente minutes face au MCO et 15 contre suspendu à ce match face à
Dans le même contexte, les deux autres gardiens de la fres, jugés positifs par les
l’ASK. C’est donc le seul joueur a avoir été aligné parmi observateurs pour une équipe qui l’USMH, après l’attaquant Hamza
JSMB, à savoir Djebaret et Saoula, n’ont pas alignés en les cinq autres qui n’ont pas été convoqués, mis à part le
cette phase aller. La seule fois où Djebaret a joué, c’était défenseur Zidane Mebarakou qui était souvent convo- a traversé une période difficile en Boulemdaïs qui, lui aussi, est sus-
face l’USMH, après la sortie de Si Mohamed à la fin de qué, mais sans avoir joué la moindre minute. début de saison, ont permis à la pendu à cette même rencontre
la première période pour cause de blessure. Par ailleurs, S. A. JSMB de terminer parmi les pour cumul de cartons.
Saoula, qui était le gardien numéro un de la JSMB lors meilleures attaques du cham- S. A.
18 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup d’œil USMA

Après Daham et Harkat USMAn

Alors qu’il a fallu
Quatre autres joueurs seront libérés omme nous formée, ces deux éléments ne seront joueur, bien qu’il soit titulaire bénéfi-
l’intervention des pompiers
pour sauver la vie de Menadi

C l’avons annoncé
dans notre der-
nière livraison, le
premier responsable du
club, Saïd Allik, a tenu
mercredi dernier
avec ses entraî-
neurs une réu-
nion à l’issue de
laquelle la déci-
sion de libérer
Noureddine
Daham et Sofiane
Harkat a été prise.
Le premier n’a pas
réussi à apporter le plus qu’on
attendait de lui, tandis que le
second n’entre pas dans les plans
du coach qui n’a pas compté sur
lui même lorsque l’équipe était dé-
cimée en défense, préférant même
faire jouer Khoualed
dans l’axe plutôt
que l’ex-Annabi.
A en croire une
source bien in-
Keffaïfi terminera la
saison à Boussaâda
Recruté cet été en provenance de l’ES Berrouaghia, Mohamed
Keffaïfi a été, en fin de compte, la seule recrue à ne pas avoir fait la
moindre apparition sous le maillot usmiste en match officiel. Ayant
constaté qu’il n’allait pas avoir sa chance pour défendre les couleurs
de sa nouvelle équipe, il a préféré prendre la décision de partir ten-
ter une nouvelle expérience ailleurs. A en croire une source offi-
cielle, le joueur, qui a signé un contrat de deux ans, terminera la
saison à l’ASB. Il effectuera son retour après la fin de la période de
six mois, vu qu’il n’a pas été définitivement libéré mais prêté.
Vers le retour de
Hamdoud
Et si Mohamed Hamdoud revenait
à l’USMA ? Cette éventualité n’est
Aït Ouamar
pas les seuls à être priés d’aller cher-
cher un nouveau club preneur qui
leur permettra de terminer la saison,
puisque quatre autres joueurs ris-
quent de connaître la même sort dans
ciant de la confiance de Saâdi qui l’a
même fait jouer face au NAHD, alors
qu’il venait juste de revenir d’une
blessure au niveau de la cheville.
Amrani décide
de poursuivre son travail
à la tête des Rouge
et Blanc
les toutes prochaines heures. Ouznadji : «Pour
l’instant, personne ne Très déçu du match nul à domicile face au
NAHD, mais surtout de la forte crise finan-
On parle de Benayada m’a parlé d’une
et Ouznadji libération» cière qui secoue le club depuis l’entame de la
saison, l’entraîneur Abdelkader Amrani avait
Jusqu’au moment où nous mettons Afin de confirmer cette informa- annoncé à l’issue de la dernière journée du
sous presse, aucun nouveau joueur tion, nous avons jugé utile de prendre championnat sa décision de quitter le navire
n’a été officiellement libéré, mais attache avec le concerné lui-même. annabi. Mais, mercredi dernier, durant
quelques noms ont quand même fil- Nouri Ouznadji, que nous avons eu l’émission «La semaine sportive» sur la radio
tré du côté du club. En effet, on ne au bout du fil, s’en est montré surpris. locale, il a déclaré qu’il poursuivra sa mission
cesse d’évoquer avec instance deux Mais cela ne l’a pas empêché de nous à la tête des Rouge et Blanc.
autres éléments. Il s’agit de Abdelka- faire la déclaration suivante : «Fran-
der Benayada et Nouri Ouznadji. Le chement, je n’ai à aucun moment en-
transfuge du MCO, qui a débarqué tendu parler d’une éventuelle
Amrani : «J’ai pris
cet été, n’a pas cessé de demander sa libération. Croyez-moi, je suis vrai- la décision de partir
lettre de libération afin de pouvoir re- ment surpris de le savoir, surtout que sur un coup de la colère»
bondir ailleurs. Pour rappel, cet élé- ma relation avec Saâdi est très bonne.
ment a été recruté par Mouassa puis Il compte sur moi et de mon côté, j’es- En ratant l’occasion de faire le plein à do-
mis à l’écart par Saâdi. Pour ce qui est saye de le lui rendre en donnant tou- micile devant une formation du Nasria, tout
du cas Ouznadji, ce fut une véritable jours le meilleur de moi même.» Nous juste moyenne, pour le compte de la dernière
surprise de savoir que du côté de Sou- y reviendrons… journée de la phase aller, le coach Amrani
stara, on songe à se séparer de ce A. C. était très furieux envers ses troupes. Néan-
moins, il reconnaît que ses poulains sont dé-
concentrés ces derniers temps par le volet
financier. Cela avait poussé l’entraîneur an-
Une semaine de repos pour Nibié nabi à annoncer sa démission, sous le coup
Sorti à la 42’ de jeu lors du dernier match face au MCO, Alain de la colère.
Nibié qui souffre, comme nous l’avons déjà révélé, d’une blessure
au niveau d’une cheville, a passé une IRM. Résultat : une semaine «Main dans la main
de repos avant de pouvoir reprendre du service pour l’attaquant
burkinabé des Rouge et Noir. Pour l’instant, il est incertain pour
pour viser plus grand»
le match de coupe, mais le concerné ne perd pas espoir d’être pré- Amrani a avoué qu’il était très ému par les
sent : «Je ferai le nécessaire pour ne pas rater ce match qui s’annonce appels de soutien reçus depuis mardi, que ce
d’une grande importance pour nous», nous dira l’ancien Belouiz- soit de la part des joueurs, de la direction et
dadi. même des Hooligans. Cela l’a poussé à reve-
nir avec une grande motivation pour conti-
nuer à jouer les premiers rôles cette saison,
tout en espérant le soutien de tous les amou-
reux du club bônois afin d’assurer la bonne
marche de la formation annabie, jusqu'à la
fin de saison.

Menadi a frôlé la mort

pas à écarter. En effet, nous avons
appris d’une source bien informée
que l’ex-arrière droit des Rouge et
Noir a même eu une discussion
avec Saïd Allik. Les deux hommes
se seraient même mis d’accord
pour que l’ancien capitaine de
l’USMA intègre le staff technique
pour devenir le troisième adjoint
de Saâdi avec Meftah et Lacet.
H les plus affectés par le dernier résultat nul
MCO. Le milieu de terrain nous a confié que ce
Pour l’instant, rien n’est officiel,
mais il y a de fortes chances de
voir «Moha» sur le banc usmiste,
si Noureddine Saâdi donne son
feu vert bien sûr. A noter que
Hamdoud était présent mardi
dernier au stade Omar Hamadi où
il a assisté à la rencontre qui a
opposé son ancienne équipe
au MCO.
Reprise
aujourd’hui
Après avoir
bénéficié de
trois jours de
repos à l’issue
de leur
dernier match
face au MCO,
c’est aujourd’hui
que les Rouge et
Noir reprendront le
travail pour préparer leur
prochain match. Un match qui
les mettra aux prises avec ce
même adversaire oranais qui
les avait contraints au nul à
domicile et sur lequel les
Usmistes comptent bien
prendre leur revanche.
A. C.
«La coupe pour prendre
notre revanche sur le MC Oran»
amza Aït Ouamar a été l’un des éléments
concédé par son équipe à domicile face au
faux pas doit être oublié au
plus vite et penser plutôt
au match de coupe.
Avec un peu de recul,
quelle analyse faites-
vous sur votre dernier
match ?
On savait dès le début que
ce match allait être difficile.
Nous avons bien entamé notre
rencontre. La preuve, nous avons
eu plusieurs occasions nettes de
marquer, mais nous n’avons pas pu les
concrétiser. C’est clair, nous sommes
énormément déçus, car nous aurions tel-
lement aimé gagner et finir la phase aller
par une victoire.
Vous étiez censé enchaîner un
deuxième succès de suite, mais
ça n’a pas été le cas. Cela ne va-
t-il pas affecter le moral du
groupe ?
Non, espérons que cela n’arri-
vera pas. Personnellement, je
crois que le mieux et de mettre
ce faux pas aux oubliettes le plus
vite possible, et penser dès main-
tenant à notre prochain match de
Coupe d’Algérie. Les joueurs sa-
vent très bien ce qui les attend.
Nous allons avoir la chance de
nous ressaisir et nous n’avons
pas le droit de la gâcher. Il reste
un match avant la trêve, nous al-
lons faire le maximum pour le
gagner. C’est seulement de
cette manière qu’on pourra préparer la seconde
moitié de la saison avec un moral au beau fixe.
Un commentaire sur la situation de votre
équipe ?
l’USMA ne mérite pas cette place qui n’honore
pas le club. Il reste encore des matches à jouer lors
de la phase retour. Nous sommes dans l’obligation
de remonter la pente coûte que coûte.
Que pouvez-vous nous dire sur la réaction de
vos supporters ?
Nos supporters ont été déçus par ce nouveau nul
et je comprends parfaitement leur réaction. Ils ont
raison de monter au créneau, parce qu’ils veulent
toujours le meilleur pour leur équipe. C’est leur
droit d’exprimer leur déception, mais il faut qu’ils
restent quand même derrière nous. L’USMA a tou-
jours joué les premiers rôles. Il faut garder espoir.
Nos supporters doivent nous aider, car c’est seule-
ment avec leur aide qu’on pourra décrocher de
bons résultats.
Vous allez retrouver cette équipe du MCO en
Coupe d’Algérie. Comment appréhendez-
vous cette rencontre ?
La Coupe d’Algérie est un autre challenge. Cette
compétition demeure notre objectif majeur. Nous
allons retrouver cette même équipe oranaise et
cette fois-ci, nous sommes obligés de les battre. Ces
retrouvailles sont aussi une occasion pour nous de
prendre notre revanche. Le MCO nous a montré
que c’est une équipe pas facile à jouer, mais nous
ferons de notre mieux pour décrocher un billet
pour le prochain tour.
Vous avez joué blessé face au MCO. Comment
vous sentez-vous à présent ?
Oui, c’est vrai. Nous étions privés de quelques
éléments, c’est pour ça que je me suis sacrifié. Dés-
ormais, je me sens beaucoup mieux. Si tout se pas-
sera comme prévu, je serai présent vendredi
prochain. Entretien réalisé par Adel Cheraki
jeudi dernier
Déterminé à tenir sa parole de faire une
grève de la faim dès la fin de la rencontre face
au NAHD, mardi dernier, le président Me-
nadi s’est enfermé dans le siège du club, gar-
dant contact avec le monde extérieur
uniquement par son portable. Dans la jour-
née de jeudi, il ne répondait plus aux appels,
ce qui a poussé ces amis à contacter les pom-
piers, qui ont enfoncé la porte d’entrée pour
sauver Menadi de justesse, car le président
annabi souffre du diabète. Donc, en restant
inconscient pendant pas moins de 16h, cela
aurait pu coûter la vie à l’homme fort de la
direction annabie.
Il a reçu la visite
de Amrani et des joueurs
Menadi, qui a repris connaissance après
l’intervention des médecins, a reçu plusieurs
appels téléphoniques et surtout la visite des
proches de l’équipe, et notamment de l’en-
traîneur Amrani et des joueurs natifs de An-
naba. En effet, Bensaïd, Maïza, Bouder et
Boucherit se sont déplacés afin de se rassu-
rer sur l’état de santé du big boss de l’USMAn.
Les joueurs sèchent
les entraînements
par solidarité avec Menadi
Très affectés par le calvaire vécu par leur
président, les joueurs ont décidé d’informer
le reste du groupe de leur désir de sécher les
entraînements afin d’attirer d’avantage l’at-
tention de l’opinion publique. Surtout que les
autorités locales ne sont toujours pas inter-
venues pour sortir le club de cette crise. Le
staff technique a programmé la séance de re-
prise aujourd’hui, qui sera marquée par le re-
tour de Amrani et l’absence probable d’une
bonne partie de l’effectif.
Hadou

Un bilan catastrophique,
mais l’espoir demeure
e bilan du Nasria durant la phase
L
retour est, le moins que l’on
puisse dire, catastrophique au vu
des ambitions nourries par la di-
rection au début de saison et les
moyens mis en oeuvre. En effet,
les responsables ont mis le paquet en s’atta-
chant les services de 16 joueurs à coup de mil-
lions, mais les résultats n’ont pas suivi. L’équipe
a enregistré deux victoires, quatre nuls et onze
défaites. Un parcours non réalisé par le Nasria
depuis des années, et qui fait de l’équipe un po-
tentiel reléguable durant la première moitié du
championnat. Le groupe a brillé par son ineffi-
cacité en attaque, son manque de motivation
Bentayeb : «Mission accomplie»
L’attaquant du CABBA a encore frappé à Chlef, en égalisant
à la 82’ à la suite d’une tête aussi puissante que précise qui
a trompé le gardien chélifien. Samir Bentayeb a prouvé en-
core une fois qu’il était une pièce maîtresse au sein d’une
ligne offensive qui a craché du feu en cette phase
aller du championnat.
Personne ne s’attendait à ce que vous rameniez le point
du match nul de votre déplacement périlleux à Chlef.
A quoi est dû ce sursaut d’orgueil à l’extérieur ?
Il faut dire que le succès acquis auparavant contre
Blida nous a motivés pour tenter le coup à Chlef.
Ce n’était pas évident vu la difficulté de la tâche,
mais on y a cru jusqu’à la fin. On voulait termi-
ner la première phase de la compétition par
un résultat positif qui nous permet de rester
en contact avec la tête du classement, en
prévision du reste du parcours. Mainte-
nant que c’est fait, nous pouvons passer
la trêve au chaud car notre bilan est po-
sitif.
Pourtant, l’équipe s’était déplacée
amoindrie par l’absence de pas
moins de cinq éléments et pas des
moindres, sachant qu’ils jouent ha-
bituellement comme titulaires à
part entière à l’image de Kial, Am-
mour, Loucif, Touati et Zazoua…
Il est vrai que les joueurs que vous
venez de citer n’ont pas joué, néan-
moins ceux qui les ont remplacés
n’ont pas démérité. Ils ont apporté
le plus escompté ; la preuve nous
avons forcé l’adversaire au partage
des points. A cette occasion
notre équipe a prouvé qu’elle
pouvait compter sur un
groupe, pas seulement sur des
individualités. Le coach a su
Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
Coup d’œil Division 1
NAHD
et de conviction, sans parler du gaspillage de par une instabilité chronique avec la succession
plusieurs points à domicile et dans les derbies de trois entraîneurs, et cela uniquement durant
qui faisaient la force du NAHD par le passé. la phase aller. Bouzidi qui a débuté la saison a
L’équipe a perdu au total 20 points à domicile été remercié après cinq journées seulement. Il
(dont les quatre derbies) contrairement à la sai- a été remplacé par Biskri, mais ce dernier n’a
son passée où les Nahdistes avaient bouclé la pas tenu longtempset a préféré rendre le tablier
phase aller avec 26 points et une place honora-
ble au classement.
après quelques journées, affirmant que l’équipe
n’avait pas d’âme et qu’il ne voulait pas donner
de faux espoir aux supporters. Après le départ
Trois entraîneurs de Biskri, Boudjaârane est arrivé à la rescousse
se sont succédé sans pour autant parvenir à redresser la situa-
Comparativement à la saison passée qui tion. Néanmoins, le dernier point ramené de
avait vu l’entraîneur Benzekri aller jusqu’au Annaba a redonné confiance aux joueurs qui
bout de son contrat avec l’équipe, cette saison la se disent capables de relever le défi.
barre technique des Sang et Or a été marquée
S. H.
CABBA
pallier à ces absences en incorporant des joueurs qui manquent certes de
compétition ou d’expérience, mais qui ont répondu présent sur le ter-
rain.
La prestation du jeune gardien Dali, à titre d’exemple, est la par-
faite illustration de ce que vous dites…
Absolument. Dali a non seulement fait un grand match mais il a
donné de l’assurance au secteur défensif qui s’est bien tiré d’affaire.
Les autres joueurs aussi sont à féliciter pour les efforts qu’ils ont
fournis pour que l’équipe réussisse un bon résultat à Chlef.
Peut-on dire que le retour aux affaires du club du président
Yahia Aktouf y est pour quelque chose dans les deux der-
niers résultats enregistrés par l’équipe, une victoire à
domicile et un nul à l’extérieur ?
Il est sûr que les joueurs n’ont jamais digéré son dé-
part car il a toujours été très proche de nous grâce à sa
disponibilité. Il sait nous écouter et motiver l’équipe
quand il le faut. Aktouf est en train de rendre de
grands services à l’équipe, et notre devoir en tant
que joueurs est de l’aider dans sa mission à faire du
CABBA un grand club. Oui, j’affirme que son re-
tour a redonné confiance aux joueurs et person-
nellement je lui dédie le but que j’ai marqué à
Chlef.
Justement, à l’occasion de cette sortie vous
avez encore frappé en égalisant de fort belle
manière. Un but qui a scié les jambes de
l’adversaire puisque intervenant en fin de
match…
A 1 à 0, il fallait tenter le tout pour le tout
; et sur l’occasion qui m’a été donnée j’ai mis
ma tête et j’ai égalisé. Ceci dit, le match nul
que nous avons réussi à Chlef est le fruit du
travail de toute l’équipe qui s’est montrée soli-
daire et jamais vaincue, ce qui était d’ailleurs
souvent le cas des matches disputés à l’ex-
térieur cette saison.
Entretien réalisé par
A. B.
19
Bouzidi : «Personne
ne m’a contacté»
QDeyLeYoucef
nom de l’ancien entraîneur
Bouzidi,a circulé à Hussein
pour un éventuel retour à la
barre technique de l’équipe. Celui-ci
nous a affirmé qu’officiellement il
n’avait reçu aucune proposition : «Of-
ficiellement, personne ne m’a contacté.
J’ai eu vent de cette information
comme tout citoyen à Hussein Dey. Je
pense que l’équipe possède déjà un en-
traîneur en place, et moi j’ai un enga-
gement avec la JSMS. Maintenant, si
le club aura besoin de mes services
plus tard, il doit me le signifier offi-
ciellement. Il faut aussi qu’on discute
de beaucoup de choses, notamment du
renforcement de l’effectif. Je ne veux
pas qu’on commette les erreurs du
début de saison.» Ainsi, l’information
sur le retour de Bouzidi n’est pour le
moment qu’une rumeur.
Braham-Chaouch
a négocié hier
Qprésident
L’attaquant kabyle, Braham-
Chaouch, devait rencontrer hier le
du club, Manaâ Kenfoud, à
Dely Brahim pour discuter de toutes
les modalités de son transfert et de la
prime de signature de son contrat. Il
sera accompagné de son manager,
Mohamed Merabet, qui l’avait pro-
posé à la direction nahdiste. Nous y
reviendrons dans notre édition de
demain.
Départ jeudi
à Ouargla
Qmatch
Le NA Hussein Dey qui reprendra
demain la préparation pour le
de Coupe d’Algérie, prévu
vendredi prochain, s’envolera jeudi à
destination de Ouargla. Le NAHD
affrontera en 32es de finale le MB
Rouisset, et en cas de qualification il
pourrait rencontrer l’ASO Chlef.
S. H.
Il a inscrit son 6e but
En parvenant à rétablir l’équilibre
face à l’ASO à la 82’, Samir Bentayeb a
inscrit son 6e but cette saison. Ce ca-
pital est assez appréciable si l’on tient
compte qu’avec l’ancien coach, Khez-
zar en l’occurrence, il était souvent
sur le banc ratant par là le début du
championnat. Toujours est-il qu’avec
6 réalisations à son actif il talonne de
près le meilleur buteur de l’équipe,
Abdelmalek Touati (7buts).
La surprise
de Essomba
Le Camerounais a été étonné de sa-
voir qu’il allait être cédé à un autre
club, d’autant plus que son président
ne lui en avait pas fait part. Il est vrai
qu’il n’a pas joué cette saison et c’est
pour cette raison que le club a l’in-
tention de garder Linares et mettre
sur le marché des transferts (avec un
pincement au cœur) Essomba.
A. B.
Condoléances
Très affecté par le décès de la sœur
de l’ancien gardien de but et entraî-
neur des gardiens du NA Hussein
Dey, Fateh Toual, survenu mercredi
à l’Hôte, le collectif du Buteur lui
présente ainsi qu’à toute sa famille
ses sincères condoléances et prie
Dieu Le Tout Puissant d’accueillir la
défunte en Son Vaste Paradis. «A
Dieu nous appartenons et à Lui nous
retournons»
20 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009

Coup d’œil Division 1

MSPB ASK
Leumen
«J’ai besoin de me ressourcer Hammouche pose
ses conditions
Les évènements se suivent à la maison
dans ma famille» khroubie rendant la situation du club compli-
quée, après les deux défaites consécutives en
championnat qui ont pour conséquence une
Vous aviez profité de l’absence de Et que vous a dit le staff place inconfortable au classement général.
certains attaquants, contre le technique ? Ajouter à cela les nombreuses blessures qui
MCA, mais vous n’aviez pas raté Cela fait au moins quinze handicapent l’équipe. Et comme si cela ne suf-
cette occasion… jours que j’en ai parlé au staff fisait pas, voilà qu’après la fin du match contre
J’ai toujours dit que j’étais à la dis- technique, mais pour l’heure je le MCEE l'entraîneur Hammouche a déclaré
position de mon équipe et du staff n’ai reçu aucune réponse. qu’il songeait à laisser sa place à quelqu’un
technique. Dès qu’on a fait appel à La reprise se fera ce di- d’autre. C’est dire qu’au moment où l'équipe a
moi j’ai répondu présent. manche, comment allez-vous le plus besoin de stabilité, un autre dossier
Un but marqué en 40 secondes... faire ? risque de s’ouvrir.
J’ai profité de la frappe de Yacef. Je Je serai bien dans ma tête, au cours
me trouvais tout près du gardien de de la phase retour, si on m’autorisait à «J’attends un coup de fil du
but adverse, à l’affût de toute oppor- m’absenter quelques jours seule- président»
tunité. Dès que le portier a lâché le ment. L'entraîneur khroubi n’a pas hésité à tout dé-
ballon, j’ai repris du pied gauche. Etes-vous décidé à partir coûte baller sur les ondes de la Chaîne III. Le coach
Le but s’est avéré insuffisant pour que coûte ? démissionnaire de l'ASK est revenu sur les
prendre les 3 points… Oui, si j’arrive à me procurer l’ar- causes qui l’ont poussé à démissionner de la
Malheureusement, l’arbitre a refusé gent pour le billet. J’estime avoir barre technique des Rouges. «J’ai un banc de
un but de Reziouak sous prétexte qu’il averti tout mes responsables. Je ne remplaçants très amoindri. Contre le MCEE,
y avait hors jeu. On a été lésés durant vais pas partir de mon propre chef. Gill a été blessé. J’ai été obligé de le faire rem-
ce match. Vous venez de marquer votre placer par un joueur dont le profil est complète-
Vous nous disiez vouloir vous second but en quatre matchs ment différent. Lors des trois derniers matchs,
rendre au Cameroun. Songez- joués. Estimez-vous avoir le j’ai été obligé de faire jouer 3 juniors.» Ham-
vous toujours à partir ? droit à un rôle de titulaire ? mouche a mis les points sur les i en déclarant :
Je veux me rendre au Cameroun Comme je vous l’ai dit la dernière «Je tire la sonnette d’alarme avant qu’il ne soit
pour, au moins, quelques jours de va- fois, un attaquant est jugé par rapport trop tard. J’ai besoin au minimum de 5 nou-
cances. Cela fait six mois que je n’ai au nombre de buts qu’il marque. Pour veaux joueurs au mercato, pas de 15 joueurs
pas vu ma famille. J’ai besoin de me revenir à votre question, je dirai que comme on l’a mentionné dans la presse. Je dois
ressourcer, et revenir dans un meil- je reste à la disposition du staff tech- dire que le maintien sera très difficile à assurer.
leur état d’esprit. nique. La phase retour va être plus compliquée, la si-
En avez-vous parlé avec le prési- Entretien tuation est alarmante et les gens doivent le sa-
dent de section ? réalisé par voir.» Et d’ajouter : «J’attends un coup de fil du
Bien sûr, mais je n’ai pas encore Mouloud B. président. Ensuite, je déciderai si je resterai ou
reçu de réponse. J’attends qu’on me re- pas.»
mette un billet car je n’ai pas de quoi le
payer. Tout sera clair dimanche
Demain sera un jour pas comme les autres
pour les Khroubis qui sauront si le coach
Week-end studieux pour le comité Loukili suspendu khroubi restera au club ou pas. «On verra di-
manche à l’occasion de la séance de reprise», a
Le comité du MSPB s’est
réuni jeudi et vendredi dans la
général du championnat.
Dans le bilan technique, les
on dans l’entourage du club,
c’est le branle-bas de combat.
quatre matchs déclaré Hammouche. Il faut rappeler que le
Le demi défensif que MSPB, président a toujours soutenu son entraîneur.
matinée, afin de discuter de la responsables verront dans les Le MSPB est condamné à «Hammouche exige du renfort. Il doit savoir
situation du club. Selon une détails les insuffisances de réussir la préparation de la Ghouti Loukili, a été suspendu
pour quatre matchs. C’est la déci- que la FAF ne nous autorise pas à recruter plus
source crédible, le président de l’équipe durant la phase aller et phase retour du point de vue de 2 joueurs», a précisé le président Milia. La
section attend un bilan com- les besoins du staff technique du renforcement et de la libé- sion prise par la commission de rencontre de demain entre les deux hommes
plet du staff technique. A la pour pouvoir réussir la phase ration, le cas échéant, de cer- discipline au niveau de la Ligue. nous renseignera sur l’avenir du club khroubi.
veille de la reprise l’adminis- retour. Vat-on vers la tains joueurs. Le cas du Loukili avait écopé d’un carton
tration veut mettre à nu les libération de joueurs qui gardien de but Onka de l’atta- rouge brandi par Benzouza, suite à
raisons qui ont fait que le club n’auraient pas donné satisfac- quant El Hadi Mahieddine Le bilan de Hammouche plus
un tacle sur Bouguèche.
soit le dernier au classement tion ? Ces derniers jours, dit- entre autres. médiocre que celui de Belaribi
Il est utile de rappeler que le bilan de l'ex-
coach khroubi, Belaribi, n'a pas été pire que
CAB celui de Hammouche. Les statistiques en sont
la meilleure preuve. Il est utile de rappeler que
l’ex-entraîneur a laissé l'ASK à la 15e place au
Nezar : «Notre bilan est satisfaisant dans l’ensemble» classement avec 17 points au compteur. Il faut
dire que Hammouche a pris l’équipe
souffrante.
Voulez-vous revenir sur la Farhi qui aurait déclaré de- Frioua n’a pas cherché ses une meilleure position, au Abdou H.
défaite de votre équipe face vant les journalistes que le blessures, ce sont des choses vu de ses prestations...
à la JSK ? CAB rencontrera le MSPB qui font partie de la vie d’un Oui, on n’aurait jamais dû
La JSK méritait sa victoire. en 2049… joueur… laisser filer des points à domi- La reprise demain
D’autant plus que le match s’est En effet, il y aura le match de Je n’en disconviens pas, mais cile comme face au MSPB, le C’est demain que l'ASK reprendra le chemin
joué à Tizi Ouzou. la phase retour, sinon la pro- je pense que lorsque le joueur CABBA, Chlef et l’Entente à des entraînements, afin de préparer la rencon-
Quel bilan faites-vous à la chaine fois qu’on rencontrera le était disponible il n’avait pas Sétif. Les deux seules équipes, tre de Coupe d'Algérie qui l’opposera à la mo-
fin de la phase aller ? MSPB ce sera dans un avenir montré le visage qu’on espérait qui nous ont gênés sont le MCA deste équipe de Sour El Ghozelane. La
On a terminé avec un total de très lointain, comme je viens de de lui. Il avait un petit rende- et la JSMB. Les résultats face à rencontre se jouera à l'OPOW de Bouira.
24 points, et nous nous sommes le dire. ment. Pourtant, comme je viens ces deux équipes étaient Raison pour laquelle les coéquipiers de
classés parmi les dix premiers Quel est le joueur au sein de le dire, c’est le recrutement le logiques. Douadi rejoindront la ville du Khroub la veille,
en championnat. Je dirai que, votre équipe qui vous a plus onéreux que le CAB a eu à Quand est-ce que le CAB va soit samedi.
globalement, nous sommes sa- donné entière satisfaction ? faire. Frioua ne nous a pas battre le MSPB ?
tisfaits de notre parcours. Sans hésiter, je dirai Kab. C’est convaincus Le fait que le MSPB ait mon-
un élément qui avait été long- Le CAB a puisé sa force tré toute cette joie pour avoir
Gill rentrera au Cameroun avec
Pouvez-vous nous dire
quelles étaient vos décep- temps critiqué avant sa venue, dans le groupe, mais cer- pris un point lors du derby est une fracture au nez
tions ? pour ses soit disant écarts disci- tains joueurs se sont distin- en soit une victoire pour nous. Le costaud milieu récupérateur de l'ASK,
Ma plus grosse déception, plinaires et son comportement, gués durant la phase aller Je donne rendez-vous au MSPB Gill, s’apprête à faire une virée au Cameroun,
c’était de ne pas avoir battu le mais on est très fiers de ce par une révolte à l’image de lors du prochain derby. pour passer quelques jours auprès de sa fa-
MSPB. Mais ce n’est que partie joueur. Il a eu, durant la phase Babouche en début de sai- Avez-vous des contacts avec mille. Pour rappel, le joueur s'est fracturé le
remise. aller, un comportement exem- son, de Bensaci et d’Aouiti. des joueurs en vue de leur nez lors du dernier match contre le MCEE.
plaire, une bonne moralité et Comment expliquez-vous recrutement ? C’est ainsi qu’il ratera certainement le match
Avant la rencontre, et à la beaucoup de professionnalisme. ces réactions ?
lecture des données des uns On veut recruter Essamba, de coupe.
Il y a eu certainement des Certes, Babouche n’avait pas mais les dirigeants du CABBA
et des autres le CAB était fa- été aligné au début de la saison,
déceptions au sein de votre ne se montrent pas pressés de
vori, n’est-ce pas ?
effectif ? mais quand il a commencé à nous céder le joueur. On va ten-
La prime du match
Oui, sur le papier on était les jouer, il a eu un bon rendement.
favoris, mais sur le terrain ça n’a Oui, on attendait beaucoup ter de nous renforcer par un ou du NAHD versée
pas marché comme on le sou- de Frioua, malheureusement on Les gardiens de but Aouiti deux éléments, mais on peut en Après la fin du match contre le MCEE, la di-
haitait et ce, pour plusieurs fac- est un peu déçu de ne pas avoir et Babouche sont d’égales rester là et ne pas recruter. rection a voulu motiver les joueurs, malgré la
teurs dont l’arbitrage. Mais je bénéficié des services de ce valeurs, le pensez-vous ? défaite concédée. Le boss khroubi a d’ailleurs
joueur dans les moments im- Et du côté des libérations,
promets qu’à l’avenir on battra le Oui, à ma connaissance Ba- versé aux camarades de Belhani la prime du
portants. C’est, en plus, le joueur bouche avait bien rempli son qu’en sera-t-il ? match contre le NAHD. Un geste qui a fait
MSPB. Peut-être au match On ne compte libérer aucun
retour, ou dans un avenir loin- qui nous a coûté le plus cher de rôle dès que le staff technique plaisir aux joueurs. Cela leur permettra de re-
notre effectif, mais il a passé le lui avait fait confiance. joueur. prendre le travail dans une bonne ambiance.
tain.
plus clair de son temps, durant Entretien réalisé par
Vous nous rappelez Kamel Le CAB pouvait se trouver à
la phase aller, à se soigner. Mouloud B.
 Le Buteur n°1060 Samedi 19 décembre 2009
21
Coup d’œil Division 1

Sellama reprendra demain ASO

G Le milieu de terrain Kheireddine Sellama,
blessé depuis le match de Blida, reprendra le
service cette semaine, mais en solo après en avoir A bâtons rompus avec Slimani
fini avec sa période de convalescence. Le joueur
s’est à présent remis de sa blessure à la cheville
comme l’on fait ressortir les résultats des examens
médicaux auxquels il a été soumis, mais ce n’est pas
«Notre premier souci a été
pour autant que sa participation au prochain match
de son équipe dans le cadRe des 32es de finale de la
Coupe d’Algérie est acquise. Son retour ne pourra
en effet être escompté avant le premier match de la
d’instaurer un nouvel état d’esprit»
e championnat a bouclé la première partie de la saison rythme de la compétition. Pour ce qui

L
deuxième phase du championnat contre l’USMH à donnant ainsi à Slimani l’occasion de faire un tour concerne les suspensions, ils ne sont qu’une
Chlef. d’horizon sur cette phase aller qui n’aura pas été sans suite logique à ce qui se passe pour l’équipe
enseignements utiles. Le coach chéliffien aura sur- soumise à la pression du résultat dans un
tout décelé un problème d’ordre psychologique es- contexte où le doute et la mauvaise
La phase aller par les chiffres timant que l’équipe a perdu son état d’esprit concentration poussent le joueur à perdre
collectif et les joueurs sont devenus des fonctionnaires qui son sang-froid en commettant la faute fa-
20 points en 17 matches viennent pour faire leur boulot sans éprouver plus d’envie. tale avec à la clé la sanction qui pénalise
pour une moyenne de 1. 2 Ce qui avait fait que les résultats mitigés du début de sai-
son avaient tôt fait d’ouvrir la voie au doute pour s’ins-
aussi l’équipe.
«Il faut une révolution
point par match taller. Les joueurs avaient fini par nourrir une certaine
hantise d’évoluer à domicile, ce qui leur faisait per- dans l’équipe»
G L’ASO a terminé la phase aller avec 20 points,
soit 4 de moins par rapport à la même étape
de l’exercice précédent. Une différence qui apparaît
dre de leur concentration pour finalement se piéger
d’eux-mêmes en multipliant les erreurs dont l’ad-
L’équipe souffre en ce moment sur le plan
mental parce qu’elle a terminé la phase aller à la
14e place, ce qui ne lui était jamais arrivé de-
versaire ne se fait pas prier pour en profiter. C’est
de manière encore plus éloquente au classement sous cet angle qu’à son retour à la tête de l’équipe puis qu’elle évolue au palier de l’élite. Il faudra
que Slimani a commencé par administrer sa maintenant penser à faire une révolution, à
général qui avait vu l’équipe se classer en 3e posi- trouver d’autres objectifs pour motiver à nou-
tion à la même époque la saison passée alors qu’au- touche qui allait peu à peu porter ses fruits.
Pour l’entraîneur chéliffien, il ne fallait surtout veau les joueurs. On doit revoir tous les volets
jourd’hui l’ASO est bien mal lotie avec cette peu pas se précipiter et devant l’impatience des sans rien négliger de façon à présenter un
reluisante 14e place qui constitue la plus mauvaise uns et des autres, il restait fidèle à sa ligne de meilleur visage, plus conforme au standing
performance depuis l’accession de l’équipe en 2001 conduite consistant, comme il a tenu à nous du club en janvier.
le préciser, à forger un nouveau mental à «Nous avons besoin
20 joueurs utilisés l’équipe par l’instauration d’un état d’esprit de milieux offensifs»
différent et à partir de là, il ne saurait faire
G Durant la phase aller, Slimani et Saïb avant Abordant le sujet de ce mercato d’hiver
l’ombre d’un doute que la situation finira et prenant comme premier repère l’absence
lui ont utilisé 20 joueurs, soit 2 de moins que par s’améliorer. La suite des événements de Messaoud qui, dit-il, a montré que
la saison dernière. Le joueur le plus utilisé a été allait en fin de compte lui donner raison, l’équipe repose sur lui dans son jeu offen-
Ziane Chérif qui a joué tous les matchs de la phase même s’il avoue que beaucoup de travail sif et s’en ressent du vide qu’il laisse quand
aller. Ce n’est pas par hasard d’ailleurs s’il est consi- reste à faire. il n’est pas là, Slimani a mis l’accent sur la
déré à juste titre comme l’élément le plus en forme «Les blessures et les sus- nécessité de recruter un ou deux élé-
de cette première partie échue du championnat. pensions sont les effets di- ments capables de le remplacer digne-
ment. Tout comme il a soulevé le besoin
rects et/ou indirects de la d’opérer un recrutement en défense
Messaoud égal a lui-même mauvaise préparation» afin de pallier les absences des inter-
G Le rapport offensif fait encore une fois ressor-
tir tout le mérite de Mohamed Messaoud qui
a inscrit 8 buts en 13 matches, ce qui fait de lui le
Concernant les nombreuses absences des
joueurs pour blessures ou suspensions, Sli-
mani nous a confié que les blessures sont
nationaux qui sont souvent appelés à
entrer en regroupement avec leurs dif-
férentes sélections sans parler de leur
meilleur buteur de la phase aller. Il n’a fait donc que dues à un début de saison difficile, consé- longue absence à l’occasion des tour-
quence d’une préparation bâclée faisant nois.
confirmer par rapport à la saison dernière où il que la charge n’a pas été respectée. Ce qui Ahmed Feknous
avait terminé la première partie du championnat induit que le joueur perd beaucoup de
avec 9 réalisations. Un nombre qu’il aurait pu amé- ses moyens, car il n’avait pas acquis le
liorer s’il n’avait pas été stoppé dans son élan par
cette longue suspension qui a privé son équipe de
ses précieux services Tableau des résultats de l’équipe durant les phases aller des six dernières années
Saison Classement Points gagnés nuls perdus Bp Bc diff
38 cartons jaunes pour 4 rouges 2004-2005 06 21 04 02 09 14 10 +4
G Concernant les cartons, les joueurs de l’ASO
ont pris 38 en cette phase aller, alors que les
cartons rouges étaient au nombre de 4 pour Sou-
2005-2006
2006-2007
02
03
28
25
08
07
04
04
03
04
26
19
10
13
+16
+6
dani, Mekkioui, Messaoud et Zaoui. La saison pas- 2007-2008 04 25 07 04 04 14 10 +4
sée, le bilan à cette étape était moins revalorisant 2008-2009 03 24 06 04 05 21 19 +2
avec de 41 jaunes et 6 rouges. 2009-2010 14 20 05 05 07 19 14 +5

WAT
Alors que Hanachi lui fait les yeux doux
L’après-Bouali est-il envisagé ?
nnoncé avec instance du côté WAT refuse d’évoquer le moindre nom capa- Les joueurs dans le flou total pour tenir une réunion d’urgence et déblo-

A
de la JSK, le coach Fouad
Bouali reste jusqu'à présent
l’entraîneur des Bleu et Blanc,
où il aura même la lourde
tâche d’essayer de ramener un
bon résultat de Sétif, mardi prochain. Après
cela, il fera son choix de partir comme il l’a
annoncé récemment, ou de rester au WAT
mais avec la garantie de ne plus évoquer à
chaque semaine le problème financier. A
noter que le Widad est incapable à l’heure ac-
tuelle d’assurer le moindre déplacement à
l’extérieur, ce qui est très alarmant pour un
club qui représente une grande ville de l’ouest
algérien.
Aucun nom ne circule
dans les coulisses
Contrairement à la plupart des équipes de
l’élite, où les directions sont en contact per-
manant avec d’autres techniciens pour la
moindre mauvaise passe alors que l’entraî-
neur est toujours en place, la direction du
ble de succéder à Bouali. Les Tlemcéniens
comptent trouver un accord avec Bouali
Fouad pour continuer son travail à la tête de
l’équipe première. D’un autre côté, la direc-
tion du WAT essaye de dénicher le meilleur
moyen de ramener de l’argent afin de payer
une partie des arriérés des joueurs et du staff
technique.
La direction : «On va tout
faire pour le garder»
Agacée par la crise financière qui secoue le
club depuis le début de saison, la direction
tlemcénienne devra faire face à un grand pro-
blème, en cas du départ de l’entraîneur Fouad
Bouali, qui a réussi à préserver une certaine
stabilité au sein de l’équipe. En effet, le club
rivalise pour une place dans le top 6 cette sai-
son et le grand retour du WAT parmi l’élite.
Cela pousse la direction à tout mettre en
œuvre pour convaincre Bouali à changer
d’avis, afin d’éviter une vraie cassure au sein
de la maison widadie.
S’ils étaient les premiers à connaître le sou-
hait de l’entraîneur tlemcenéen de partir dès
la fin de la phase aller, les équipiers de Bachiri
ne savent toujours pas si le coach widadi
devra continuer l’aventure jusqu'à la fin de
saison, ou camper sur son envie de changer
d’air. Les joueurs vont tout donner face à l’En-
tente, mardi prochain pour leur dernier
match durant cette phase retour, afin de réus-
sir un probant résultat comme guise de re-
merciement au travail de Bouali depuis son
arrivée, au cas où le coach serait partant.
Le public espère une
intervention des autorités
locales
Comme ce fut souvent le cas ces dernières
années, le public tlemcénien assiste impuis-
sant au feuilleton du probable changement
d’entraîneur pour manque de moyens finan-
ciers, et non des résultats enregistrés depuis le
début de saison. Les supporters de d’équipe
espèrent l’intervention des autorités locales,
quer une somme d’argent capable de sortir le
club de la forte crise financière, mais surtout
motiver le coach Bouali de poursuivre sa
mission. Cela pour permettre au groupe
d’avoir l’esprit uniquement au travail, et non
de s’interroger régulièrement sur le volet fi-
nancier.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Condoléances
C’est avec un immense regret qu’on a
appris le décès de la mère du latéral
gauche Seguer, ainsi que l’oncle de l’en-
traîneur Fouad Bouali, dans la jour-
née de mercredi. En cette douloureuse
circonstance, direction, joueurs et
nous-mêmes, présentons nos sincères
condoléances aux familles des défunts.
«A Dieu nous appartenons et à Lui
nous retournons.»
22 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009
Aliouane et Maïdi,
premiers partants ?
auf revirement de dernière minute,
S le président du RCK, Sofiane Me-
cheri, et l’entraîneur Mohamed Ben-
laredj devaient se rencontrer hier
vendredi. Un deuxième rendez-vous qui
devait trancher définitivement quant aux
éléments qui seront appelés à quitter le
RCK les prochains jours. En effet, la liste
des joueurs à libérer devait être remise
hier au président koubéen. Même s’il n’y
aura pas de grandes surprises, selon cer-
tains indices, deux cadres de l’équipe sont
sur la liste des partants au mercato. Il s’agit
du capitaine Hamza Aliouane et de l’atta-
quant Saâd Eddine Maïdi. Leur probable
départ n’a aucun rapport avec le plan tech-
nique mais c’est surtout pour des raisons
purement financières. Par rapport aux
autres joueurs, ces deux éléments
sont les «mieux payés» dans la
mesure où ils se sont en-
gagés avec le Raed en
contrepartie d’une
prime de signature
conséquente partielle-
ment. En ce moment, la direction kou-
béenne devrait honorer la deuxième
tranche de signature, ce qui l’obligera à
faire appel aux créanciers du club et accu-
muler ainsi ses dettes. Avec la crise aigue
qui secoue le RCK, ce sera difficile d’as-
sainir la situation financière de l’ensemble
des joueurs, y compris Aliouane et Maïdi.
Devant ce constat, ce serait préférable de
laisser partir les deux joueurs surtout
qu’ils ne manquent pas de contacts. C’est
pour cela que ces deux joueurs sont déjà
sur la liste des libérés.
Sehini, Herida
et Djebaili seront prêtés
Dans le même registre, trois joueurs se-
ront prêtés afin d’avoir un temps de jeu
Ounis : «Khelaf
a touché 40 %
de sa prime»
Réagissant aux dernières déclarations de
son milieu de terrain, le président Ounis a
tenu à répondre : «J’ai lu que le joueur Khellaf
a déclaré qu’il n’a pris que 20 % de sa prime de
signature et cela me surprend énormément, car
c’est faux. Je confirme qu’il a pris 40 %de sa
prime et ce par rapport à son ancien contrat
signé en début de saison. Il me semble de re-
mettre les choses à leur endroit pour le bien de
tous.»
Cinq à dix millions
comme cotisation
L’administration du président Ounis est en
train de préparer une directive visant à re-
mettre de l’ordre au niveau de la composante
de l’assemblée générale. Avec plus de trois
cents membres, nul n’est en droit d’admettre
pareil nombre. C’est ce qui a poussé l’actuelle
administration à penser à revoir certains pa-
ramètres. Pour l’heure, nous avons appris que
la première mesure serait de pousser les
membres à s’acquitter de leurs cotisations.
Celle-ci a été fixée à 5 millions pour les mem-
bres et à 10 pour les ex-présidents de club.
Sans cette mesure, personne ne pourra aspirer
à garder son statut de membre de ladite as-
semblée générale.
Coup d’œil Super D2
RCK
conséquent. Il s’agit de
Sehini, Herida et Dje-
baïli. Pour le staff
technique,
changer d’air
pour gagner
plus de com-
pétition se-
r a i t
beaucoup
mieux que de
rester chauffer
le banc.
Khaldi terminera la saison
avec les juniors
Le seul joueur qui n’a pas été utilisé du-
rant la phase aller, en l’occurrence Khaldi,
terminera l’aventure avec le Raed. Seule-
ment, c’est avec la catégorie juniors qu’il
devrait terminer la saison et ce, sur sa de-
mande.
CSC
Serait-ce la vraie reprise ?
La véritable reprise des séances
d’entraînement pourrait avoir lieu à
compter de ce jour. Ce retard est dû,
dans de fortes proportions, au fait que
le président est en train de mener des
discutions avec la totalité des joueurs
en vu de revoir leurs contrats établis
en tout début de saison. Selon le pré-
sident, il y a urgence à remettre de l’or-
dre avant de lancer la phase retour.
Revoir les objectifs, beaucoup de
choses pourraient changer.
Benyellès aujourd’hui
à Constantine
L’entraîneur Benyellès devrait re-
joindre Constantine aujourd’hui. C’est
le président Ounis qui nous l’a
confirmé : «J’ai préféré entreprendre des
mesures administratives en cette pé-
riode avant de lancer le travail de pré-
paration. C’est pour cela que notre
coach a pris quelques jours de repos
supplémentaires. Dès son arrivée, on se
rencontrera pour mettre les choses au
clair et tenter de repartir de la meilleure
des façons.»
Pas moins de sept
joueurs à libérer
Le président Ounis nous a confirmé
en semaine que son futur effectif va
Benyahia opéré avec succès
Suite à une lésion méniscale, l’attaquant
Ahmed Zakaria Benyahia a été opéré
mercredi dernier avec succès. Le joueur
sera indisponible trois semaines avant
d’entamer sa rééducation. Il pourra re-
trouver la compétition dans un mois et
demi.
Youcef M.
connaître des changements notables.
Pas moins de sept éléments vont être
remerciés pour des motifs différents.
Il ne voulait pas revenir sur les raisons
tout en tenant à dire que pour leur
majorité ils n’ont pas pu apporter le
plus pour lequel il leur a fait appel. Il
devait reconnaître aussi qu’il y avait
une certaine indiscipline chez cer-
tains. Pour les noms, il se limitera à
avancer que ce sera samedi, c'est-à-
dire aujourd’hui, que la liste sera por-
tée à la connaissance de l’ensemble.
Chakir, Amieur et Deradj
avec leur manager
Trois joueurs n’ont pas encore ren-
contré leur président de club afin de
discuter de la possibilité d’une révision
de contrat. Il s’agit de Chakir, Deradj
et Amieur. Ces derniers, au vu de l’im-
portance de cette opération, ont es-
timé que la présence de leur manager
était importante. Ceci devrait avoir
lieu cette semaine au niveau de l’ad-
ministration du club sis Boussouf.
Dans l’environnement proche du CSC,
on estime que ce trio pourrait quitter
le club dès le prochain mercato.
Tahar Aggoune
WRB 2 - MOB 2
Un bon
test pour
les Béjaouis
Profitant de la trêve que le championnat observe
actuellement et dans le but de se préparer dans de
bonnes conditions pour le prochain match de
coupe face à l’US Remchi, les Crabes du MO Béjaïa
se sont déplacés dans la journée de mercredi der-
nier à Alger afin d’effectuer un ministage de quatre
jours. A cet effet, ils ont disputé une rencontre ami-
cale jeudi dernier face à la formation de WR Ben-
talha, qui évolue en championnat de Superdivision.
La rencontre s’est soldée par un score de parité de
deux buts partout. Les réalisations des Béjaouis ont
été l’œuvre d’un jeune attaquant issu de la catégorie
juniors, en l’occurrence Khaldi. Mis à part le résul-
tat technique, ce match de préparation a été une oc-
casion pour le staff technique, sous la houlette du
coach Hocine Zekri, d’effectuer les réglages néces-
saires au niveau de la composante afin que l’équipe
soit prête pour vendredi prochain face à l’US Rem-
chi et pourquoi pas arracher la qualification au pro-
chain tour.
Le groupe a livré
une belle prestation
En effet, pour ce qui est de la joute amicale que les
camarades de Bezouir ont disputée face au WR
Bentalha, il faut dire que le groupe aligné par Zekri
a livré une belle prestation sur le terrain se permet-
tant de se créer de nombreuses occasions et d’ins-
crire deux buts. Ce qui a donné quelques
satisfactions pour le staff technique bien qu’il reste
encore du travail à faire à l’avenir. Néanmoins, cette
prestation donne beaucoup d’espoir pour les
matches à venir afin de réaliser les résultats es-
comptés et atteindre leur objectif.
Zekri a aligné la majorité
des joueurs
Sur un autre volet et afin de tester les capacités de
chaque élément, le coach Hocine Zekri a décidé
d’aligner la majorité de l’effectif notamment ceux
qui sont prêts pour la compétition. Ce qui semble
avoir donné les résultats escomptés notamment
avec l’incorporation de certains jeunes qui ont laissé
une belle impression et pourraient faire encore
mieux à l’avenir comme c’était le cas pour le jeune
attaquant Khaldi qui a réussi à inscrire deux buts.
Ce qui peut faire l’affaire des dirigeants surtout que
le club ne pourra pas procéder à un renfort au cours
de cette période des transferts.
Marek de retour
Après avoir raté une partie de la préparation que
son équipe effectue actuellement en prévision de la
prochaine rencontre de coupe, l’attaquant Kamel
Marek a été de retour aux entraînements où il a re-
pris le travail avec ses camarades. D’ailleurs, il s’en-
traîne normalement pour pouvoir rattraper le
retard et être prêt pour les prochains matches de
son équipe.
MOB-USMMH aujourd’hui
Toutefois, après la rencontre disputée jeudi der-
nier face à la formation de WR Bentalha, les Bé-
jaouis devraient affronter aujourd’hui aussi en
amical une autre équipe, en l’occurrence l’USMM
Hadjout. Belle opportunité pour le staff technique
de bien préparer sa troupe et apporter les correctifs
nécessaires au niveau de la composante afin que son
équipe puisse réaliser le meilleur résultat possible
en Coupe d’Algérie et se qualifier au prochain tour.
Lahcène H.
Condoléances
Le président du RCK, le responsable des
jeunes catégories ainsi que le DTS du club pré-
sentent leurs sincères condoléances à Mme Bou-
nab, suite au décès de son père et prient Dieu le
Tout-Puissant d’accueillir le défunt en Son Vaste
Paradis. «A Allah nous appartenons, à Lui nous
retournons.»
 Le Buteur n° 1060 Samedi 19 décembre 2009 23
Coup d’œil International

Inter Portugal
Pas de transferts en perspective Pepe au Mondial,
Jose Mourinho risque d'être for- l'attaquant italien Luca Toni. «Mou-
tement découragé dans sa re-
cherche d'un nouvel attaquant en
rinho souhaite une nouvelle arrivée
mais il doit être conscient de tous les
un «espoir»
Le défenseur de Real Madrid,
janvier, indique jeudi le Président efforts financiers fournis par le club», Pepe a été opéré à Porto jeudi avec
de l'Inter Milan Massimo Moratti. a reconnu le dirigeant interiste. «A succès de sa rupture du ligament
Afin de pallier le départ de Samuel l'heure actuelle, nous n'entendons croisé antérieur du genou droit, a
Eto'o pour la Coupe d'Afrique des pas faire venir un nouveau joueur. assuré son chirurgien. «L'opéra-
Nations, l'entraîneur portugais avait Ce sont des opérations coûteuses et tion s'est bien passée, normalement,
déjà jeté son dévolu sur le Palermi- je ne crois pas que ce soit le moment sans mauvaise surprise», a-t-il ras-
tain Edinson Cavani, le Macédo- approprié pour tenir des engage- suré. Ce dernier estime même
nien de la Lazio Goran Pandev et ments avec de tels joueurs.» qu'un «espoir» existe dans le réta-
blissement de l'international por-
Sneijder torpille la direction tugais pour le Mondial en Afrique
du Sud. Toutefois, un retour du
joueur de 26 ans sur les terrains est à exclure avant la fin du champion-
du Real Madrid ! nat d'Espagne en mai.
L’impressionnant recrute- main morte avec son ancien club au cours d’une inter-
ment opéré par le Real Ma-
drid l’été dernier n’a pas
view accordée à la publication néerlandaise Elf Voet-
bal. «Je ne retournerai jamais au Real. Ce qui s’est passé Angleterre
fait que des heureux. Wes- est l’œuvre de deux mafieux (ndlr : Florentino Pérez et
ley Sneijder, invité à pren-
dre la porte par la
Jorge Valdano seraient visés). Ce que fait Xabi Alonso,
j’aurai pu le faire tranquillement moi-même. Et il n’y a
Anelka, un «Français
direction merengue, reste
d’ailleurs toujours amer à
pas que moi qui le pense. Cela ne veut pas dire que je
hais le Real. Je suis resté en contact avec beaucoup d’an-
de l'année»
Nicolas Anelka a été nommé par ses
l’évocation de cet épisode. Le ciens partenaires et j’entretiens de bons rapports avec eux. compatriotes qui vivent et qui travail-
désormais milieu de terrain de Mais je suis heureux d’avoir pu prendre une revanche ail- lent au Royaume Uni, parmi les Fran-
l’Inter Milan (9 rencontres en leurs», a-t-il expliqué. Un tacle appuyé que les diri- çais de l'année, jeudi soir à Londres.
Serie A, 2 buts) n’y a pas été de geants madrilènes devraient apprécier ! Cette distinction intervient le lende-
main du centième match de l'ancien
Fenerbahçe Barcelone Parisien sous les couleurs de Chelsea,
au cours duquel il a inscrit son 35e
but avec les Blues.
Roberto Carlos a fait ses adieux Tottenham
Roberto Carlos (36 ans, 5 matches d'Europa League
cette saison) n'est officiellement plus un joueur de Fe- a un œil Cameroun
nerbahçe, où il évoluait depuis l'été 2007. Le club turc
sur Chamakh
a confirmé le départ du latéral gauche brésilien jeudi
soir, via un communiqué. «Notre chemin se sépare aujourd'hui, pour des raisons Le Guen prolonge huit mois
personnelles exprimées par notre joueur, qui nous a beaucoup apporté avec sa per- Les vœux de Paul Le Guen ont enfin été
sonnalité exemplaire et son talent hors norme», peut-on lire. L'ex-international exaucés. Fort d'une qualification brillante
auriverde a effectué son dernier match sous les couleurs de l'équipe stambou- pour le Mondial 2010 à la tête du Cameroun,
liote jeudi soir en Europa League, à l'occasion d'une victoire sur Sheriff Tiras- l'entraîneur français a signé jeudi à Yaoundé,
pol (Moldavie) 1-0. Même s'il s'est récemment dit prêt à dépanner le Real une prolongation de contrat de huit mois, qui
Madrid, son ancien club, le défenseur va rentrer dans son pays, où les Corin- expirera après la compétition africaine. Les Lions indomptables qui
thians de Sao Paulo lui ont préparé un contrat de deux ans. disputeront en juin leur sixième Coupe du monde, peaufineront leur
préparation au Kenya, début janvier avant de prendre la direction de
l'Angola, où se déroule la Coupe d'Afrique.
Manchester United
Argentine
Danny Simpson sur le départ
Prêté par Manchester United à Newcastle United
depuis janvier dernier, le latéral droit anglais Danny Entraînement sans Maradona
Simpson (22 ans) est en instance de transfert défini- Suspendu par la FIFA de toute activité liée au
tif vers les Magpies. Souvent prêté depuis 2006, du Si Marouane Chamakh rêve football, Diego Maradona était le grand absent
Royal Anvers à Blackburn en passant par Sunderland des Gunners d'Arsenal, c'est de l'entraînement de l'Argentine, jeudi à Buenos
et Ipswich Town, Simpson s'est réellement imposé peut-être finalement chez Aires. L'Albiceleste est rassemblée en vue du
dans l'effectif de Chris Hughton cette saison, en l'ennemi qui l'atterrira. Selon match amical contre la sélection de Catalogne
Championship. Les deux clubs négocient en ce mo- RMC, Tottenham s'intéresse- de mardi au Nou Camp. L'entraînement des Ar-
ment une indemnité de transfert le concernant, qui rait de près au buteur borde- gentins a été dirigé par ses assistants Hector En-
serait estimée à un peu moins de 2 millions d'euros. Formé à MU, Simpson lais et a déjà entamé des rique et Alejandro Mancuso, qui dirigeront
n'aura représenté les Red Devils en équipe première qu'à trois reprises. discussions avec l'entourage également l'équipe lors du match contre les Catalans. Maradona a été
du joueur. Aucun accord n'a suspendu le 15 novembre pour deux mois pour des insultes proférées
toutefois été trouvé. Pour rap- en marge du match Uruguay-Argentine, décisif pour la qualification
FC Barcelone pel, l'attaquant marocain ne au Mondial 2010, le 14 octobre.
veut pas prolonger avec les
Girondins et est sous contrat
Iniesta ratera la finale jusqu'en juin prochain. Il
Le milieu de terrain de Barcelone Andres Iniesta manquera
la finale de la Coupe du Monde des clubs, aujourd’hui contre
pourra, dès le 1er janvier, Arsenal
choisir le club où il souhaite
Estudiantes. Selon l'échographie effectuée avant-hier, l'inter- évoluer. Everton, Sunderland
national espagnol est touché à un muscle de la cuisse et devra et Arsenal sont toujours sur Senderos, le Bayern
observer une période de repos de quinze jours. Le milieu de les rangs.
25 ans s'est blessé lors de la demi-finale victorieuse contre Atlante (3-1) mer- pour rebondir ?
credi. Il avait dû céder sa place à Bojan Krkic à la 75’ de la rencontre. L'entraîneur du Bayern Mu-
nich, Louis van Gaal, serait très
intéressé par le laissé pour
Fiorentina Anderlecht veut conserver Mazuch compte des Gunners Philippe
Senderos, qui n'a disputé que
L'entraîneur d'Anderlecht, est un international des moins de deux rencontres de Coupe de la
Herman Van Holsbeeck, a 20 ans tchèques qui semble avoir Ligue anglaise cette saison depuis son retour de prêt du Milan AC. Le dé-
confirmé dans la presse belge un bel avenir devant lui, même fenseur central suisse, en manque cruel de temps de jeu avec l'échéance de
qu'il avait l'intention de lever s'il n'a pas encore réussi à cimen- la Coupe du monde en vue, bénéficierait d'un bon de sortie. Il se mur-
l'option dont il va bénéficier cet ter sa place dans le onze de dé- mure même que l'indemnité de transfert le concernant serait minime, de
hiver sur le jeune défenseur cen- part de son club belge. Le club l'ordre d'un peu plus d'un million d'euros, ce qui aurait alerté la cellule de
tral tchèque Ondrej Mazuch, bruxellois devrait avoir à dé- recrutement du club bavarois. Si Senderos venait en effet à rejoindre l'Al-
prêté au club belge par la Fioren- bourser 1,3 million d'euros pour lianz Arena, le Bayern pourrait se séparer, le temps d'un prêt, de son jeune
tina depuis l'été. Auteur d'un but acquérir durablement ses ser- défenseur brésilien Breno. Senderos avait eu des touches au cours de l'été,
en quatre matchs disputés avec vices. notamment avec Everton et l'Atletico Madrid, mais rien de concret n'avait
les Mauves cette saison, Mazuch débouché et l'international suisse ronge depuis son frein dans les ombres
de William Gallas et Thomas Vermaelen.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150