INSTRUCTIVO

R.U.C. : 20522466281
Cdigo : SSO-DR-I-001
Versin : 01
Pgina : 1 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
1. O!"TIVO
Describir las actividades ara aseg!rar !na adec!ada res!esta " contencin de !na
e#ergencia de incendio.

#. $LC$NC"
$lica todas las actividades de contencin de incendio a cargo de las %rigada de
&#ergencia' dentro de las instalaciones de (anteni#iento Ind!strial )*( " en las
instalaciones de las e#resas donde se brinda el servicio de #anteni#iento.
%. D"&INICION"S
Para e+ectos de este doc!#ento se establecen las sig!ientes de+iniciones:
,.1-U&.O
-en#eno /!0#ico e1ot2r#ico' con desrendi#iento de calor " l!3' es el res!ltado de la
co#binacin de co#b!stible' o10geno " calor.
,.4I5C&5DIO
&s !n +!ego no controlado de grandes roorciones /!e !ede s!rgir s6bita' grad!al o
instantnea#ente " !ede llegar a ca!sas lesiones o 2rdidas de vidas 7!#anas'
#ateriales o deterioro a#biental.
,., $($.O
-!ego de e/!e8a cantidad /!e !ede ser +cil#ente e1ting!ida en los ri#eros
#o#entos or ersonal de la brigada " con los #edios internos antes de /!e lleg!e
ao"o e1terno.
,.9 &:;I5;OR
&s !n e/!io o !n aarato /!e contiene !n agente o s!stancia e1tintor /!e !ede ser
ro"ectada o dirigida sobre +!ego or accin de !na resin interna ara e1ting!irlo.
,.< $.&5;& &:;I5;OR
S!stancia /!e contiene caracter0stica artic!lares ara aagar !n +!ego ca!sado or !n
deter#inado co#b!stible.
'. D&SCRIPCI=5
$nte !na e#ergencia ca!sada or !n incendio se debe act!ar de la sig!iente +or#a:
9.1 D$R )$ VO> D& $)&R;$:
&l oerario o ersonal /!e es testigo de !n a#ago de incendio deber dar aviso de
in#ediato al s!ervisor de t!rno' el c!al se aersonar al l!gar eval!ar la sit!acin' de
ac!erdo con la intensidad del +!ego' si deter#inar si !ede ser controlado or #edios
roios o no.
-ec7a ?d@#@aA: 10@0B@4019
&laborado Por :S!ervisor de SSO
CCCCCCCCCCCC
-IR($
-ec7a ?d@#@aA:11@0B@4019
Revisado Por: S!ervisor .eneral
CCCCCCCCCCCC
-IR($
-ec7a ?d@#@aA:1,@0B@4019
$robado Por: .erente .eneral.
CCCCCCCCCCCC
-IR($
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 1
Pgina : 2 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
&n caso se deter#ine /!e se trata de !n a#ago' es decir /!e el +!ego es e/!e8o "
!ede ser controlado' debe !bicar el e1tintor #s cercano " el adec!ado' considerando
ara este !nto la clase de +!ego o la clase de co#b!stible /!e lo gener.
Si el +!ego 7a c!bierto gran arte de rea " este alcan3a di#ensiones /!e desbordan los
#edios disonibles de e1tincin' el s!ervisor dar aviso a la %rigada de &#ergencia " a
s! ve3 co#!nicar a ersonal de s!ervisor de seg!ridad " sal!d oc!acional la
necesidad de solicitar ao"o e1terno ?c!ero general de bo#berosA.
Si el a#ago de incendio +!ese en las instalaciones de alg!na e#resa tercera' el
ersonal de )*( deber eserar las instr!cciones del De+e de brigadas de dic7a e#resa.
9.4 CO5;&5CI=5 D&) I5C&5DIO:
&l De+e " coordinador de la %rigada deter#inar las actividades a desarrollar #ientras
llega el ao"o e1terno:
Deter#inar la evac!acin general' ara lo c!al debern ordenar al gr!o de ao"o la
activacin de la alar#a de evac!acin " solicitar al gr!o de evac!acin aseg!rarse de
/!e todo el ersonal se dirige 7acia los !ntos se re!nin.
&l coordinador de la brigada roceder a cortar la energ0a el2ctrica' e1ceto servicios de
e#ergencia' ara esta " otras actividades odrn ao"arse de !n t2cnico #ecnico " !n
t2cnico el2ctrico del gr!o de ao"o.
)os #ie#bros de la brigada rocedern a retirar todo co#b!stible /!e se enc!entre
cercana a la 3ona de la e#ergencia o +oco del incendio' revia eval!acin de la
intensidad de este.
&n caso e1ista in+or#acin #!" valiosa ara la e#resa se trabaDar en el retiro de 2sta'
sie#re " c!anto esta actividad no onga en riesgo in#inente a los encargados.
Para todas estas actividades el gr!o de ao"o de la brigada de e#ergencia deber
7acer !so de los e/!ios orttiles /!e e1istan ara /!e les sirva co#o esc!do oder
rotegerse del +!ego' as0 co#o a los de#s #ie#bros de la brigada /!e se enc!entra en
la 3ona de e#ergencia.
9.4.1 USO D& )OS &EUIPOS POR;F;I)&S ?&:;I5;OR&SA
Para el !so adec!ado de los e1tintores se debe:
Conocer el tio de +!ego /!e gener el incendio' ara deter#inar el tio de agente
e1tintor a !tili3ar:
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 01
Pgina : 3 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
&U"(O
CL$S"
$
Se rod!cen en co#b!stibles slidos ?#adera' ael' teDidos' traos' go#a "
lsticoA con rod!ccin de ceni3as " donde el ti#o e+ecto e1tintor se logra
en+riando los #ateriales con ag!a o sol!ciones ac!osas ara red!cir la te#erat!ra
de ignicin. P!ede !sarse ta#bi2n olvo /!0#ico seco.
&U"(O
CL$S"

Se rod!cen en co#b!stibles l0/!idos " gases in+la#ables ?derivados del etrleo'

aceite' brea' es#alte' int!ra' grasas' alco7oles' acetileno' etc.A sin rod!ccin de
ceni3as en los c!ales la accin e1tintora se logra e#leando !n agente caa3 de
act!ar a7ogando el +!ego interoni2ndose entre el co#b!stible " el o10geno del aire'
o bien enetrando en la 3ona de lla#a e interr!#iendo las reacciones /!0#icas
/!e en ella se rod!cen. $/!0 se !ede !tili3ar' or eDe#lo: es!#as e1tintoras'
an70drido carbnico " olvo /!0#ico seco.
&U"(O
CL$S"
C
Se rod!cen sobre instalaciones el2ctricas o e/!ios energi3ados. Por s!
nat!rale3a' la e1tincin debe 7acerse con a)entes no conductores de la
electricidad ?an70drido carbnico' CO4' 7aln' olvos /!0#ico seco' ag!a
des#inerali3ada o desioni3adaA
&U"(O
CL$S"
D
Son +!egos originados en #etales co#b!stibles baDo ciertas condiciones c!"o
control e1ige !so de s!stancias eseciales de e1tincin.
&U"(O
CL$S"
*
Son +!egos originados or grasas ani#ales o vegetales /!e se e1ting!en !tili3ando
acetato de otasio o /!0#ico 76#edo.

Ti+os de ",tintores:
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 1
Pgina : 4 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
CL$S" D"
"-TIN(UIDOR .R"S"NT$CI/N
C$R$CT"RISTIC$S D"L
$("NT" .RO.I"D$D"S UIC$CI/N
PO)VO EUI(ICO
S&CO ?PESA
&l Polvo E!0#ico Seco !ede
ser !tili3ado ara controlar tres
tios de +!ego: -!ego clase $
?c!al/!ier co#b!stible slido
co#o #aderas' lstico' tela'
cartn' ael' A' -!ego clase %
?)0/!idos in+la#ables' solventes'
grasa' int!ras' etcA " -!ego
clase C ?ca!sado or e/!ios
el2ctrico' cone1iones el2ctricas'
etcA'
&l olvo /!0#ico seco
act6a sobre el +!ego
so+ocndolo' es decir
/!itando o10geno
&st distrib!ido
dentro del taller en
las 3onas donde se
7a identi+icado
riesgo de incendio
or co#b!stibles
slidos.
.$S C$R%=5ICO
?CO4A
&l .as Carbnico !ede ser
!tili3ado ara controlar dos
clases de +!ego: Clase %
?)0/!idos in+la#ables' solventes'
grasa' int!ras' etcA " Clase C
?ca!sado or e/!ios el2ctrico'
cone1iones el2ctricas' etcA'
&l gas carbnico
act6a co#o so+ocante
es decir /!ita el
o10geno " a la ve3
en+riando es decir
/!itando el calor
&st distrib!ido
dentro del taller en
las 3onas donde se
7a identi+icado
riesgo de incendio
or origen el2ctrico "
donde el rea de
trabaDo es sensible a
generacin de
art0c!las del PES.
$.U$
D&SIO5II>$D$
&l ag!a desioni3ada o
des#inerali3ada !ede ser
!tili3ada ara controlar tres tios
de +!ego: -!ego clase $
?c!al/!ier co#b!stible slido
co#o #aderas' lstico' tela'
cartn' ael' A' -!ego clase %
?)0/!idos in+la#ables' solventes'
grasa' int!ras' etcA " -!ego
clase C ?ca!sado or e/!ios
el2ctrico' cone1iones el2ctricas'
etcA'
&l ag!a act6a
en+riando la s!er+icie
del +!ego " so+oca
&stn !bicados en la
3ona de o+icinas
ad#inistrativas "
donde los e/!ios
son alta#ente
sensibles a
conta#inacin or
art0c!las de PES "
CO4.
$C&;$;O D&
PO;$SIO
&l acetato de otasio es !n
agente /!e act6a e+iciente#ente
sobre el +!ego clase G originado
or grasas ani#ales " aceites'
es !tili3ado en cocinas
ind!striales.
)a sol!cin ac!osa
del acetato de otasio
con !n alto H act6a
so+ocando el +!ego
&st !bicado en la
3ona de cocina "
co#edor de las
e#resas tercera.
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 01
Pgina : 5 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
)!ego de eval!ar c!al es el e1tintor #s adec!ado el oerario debe:
P$SO 1.
Ubicar el e1tintor #s cercano " descolgarlo
P$SO 4.
E!itar el recinto de seg!ridad' revisar la #aniDa " si
es !n e1tintor de Polvo E!0#ico Seco' se deber
veri+icar el #an#etro
P$SO ,.
Hacer !na e/!e8a r!eba de +!nciona#iento
a!ntando a !n esacio libre " deDando salir !na
e/!e8a arte del agente e1tintor.
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 01
Pgina : 6 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
Sie#re /!e se 7a 7ec7o !so de !n e1tintor orttil' se deber reortar al s!ervisor de
seg!ridad " sal!d oc!acional' con la +inalidad de roceder a la recarga
corresondiente.
9.4.4 USO D& ($5.U&R$S CO5;R$I5C&5DIO
&l !so de #ang!eras se deber 7acer con el consenti#iento e indicaciones del De+e de
seg!ridad o De+e de brigadas de la e#resa tercera donde se reali3an los servicios.
9., $C;IVID$D&S D&SPUIS D& &:;I5.UIDO &) -U&.O
Ventilacin' &s necesario l!ego de e1ting!ido el +!ego' roceder si es osible a ventilar el
rea' con la +inalidad de en+riar el a#biente " esarcir los gases t1icos /!e se !dieron
+or#ar.
Inseccin' con la +inalidad de veri+icar el estado de las instalaciones " e/!ios.
Reortar el incidente en el +or#ato Reorte de $ccidentes e Incidentes' ara las
investigaciones del caso.
&l .erente .eneral o /!ien este indi/!e son los 6nicos /!e !eden dar declaraciones a
la rensa en caso lo re/!ieran.
&l retorno a las actividades slo se 7ar c!ando le resonsable de los bo#beros as0 lo
indi/!e.
0. I5SP&CCIO5 J ($5;&5I(I&5;O
<.1 I5SP&CCI=5 $ )OS &:;I5;OR&S:
)os e1tintores dentro de las instalaciones de (anteni#iento Ind!strial )*(. c!entan con !na
codi+icacin' " se enc!entran #aeados en los lanos de seg!ridad ara +acilitar s!
inseccin #ens!al. $s0 #is#o 7an sido distrib!idos considerando las caracter0sticas #s
P$SO 9.
Dirigirse 7acia el +!ego " colocarse
aro1i#ada#ente a dos #etros' a!ntar al centro
del +!ego " esarcir el agente e1tintor de derec7a
7acia i3/!ierda' sie#re a +avor del viento en caso
estar en l!gar al aire libre
P$SO <.
Una ve3 /!e se e1ting!e el +!ego' debe retirarse del l!gar ero sin dar la
esalda es 2ste.
Utili3ar el e1tintor co#o esc!do " oder estar a salvo si es /!e el
incendio es de grandes di#ensiones
INSTRUCTIVO
R.U.C. : 20522466281
Cdigo :
Versin : 01
Pgina : 7 de 7
TITULO: Contencin de Incendio De
Mantenimiento Iindustrial L&M
co#!nes del #aterial co#b!stible /!e !ede generar !n a#ago o incendio al tener contacto
con !na +!ente igni+!ga.
Para reali3ar !na inseccin de e1tintores se debe conocer las artes rinciales /!e lo
co#onen:

)a inseccin se reali3a con !na eriodicidad #ens!al' esta actividad !ede ser reali3ada
or el s!ervisor de seg!ridad " sal!d oc!acional:
&l estado del reciiente' la #ang!era " la #aniDa.
Veri+icar el #an#etro solo ara el caso de los e1tintores /!e contengan co#o
agente e1tintor Polvo E!0#ico Seco' ag!a des#inerali3ada, !esto /!e 2stos
estn rovistos de 2steK en el caso de los e1tintores de gas carbnico slo se
deber veri+icar el eso.
Veri+icar el estado del recinto de seg!ridad' en el caso de /!e 2ste no est2 en el
l!gar /!e le corresonde o 7a"a sido roto se debe veri+icar si el e1tintor +!e
descargado.
Veri+icar en el e1tintor la +ec7a de venci#iento " la +ec7a de la 6lti#a r!eba
7idrosttica' siendo ree#la3ados co#o #1i#o el 6lti#o d0a del #es de
venci#iento.
;odo e1tintor /!e sea !tili3ado or el ersonal ?sea ara r!ebas o contencin de
a#agos de incendioA' co#!nicar s! ca#bio al s!ervisor de seg!ridad " sal!d
oc!acional.
&n todos los casos c!ando se observe alg!na condicin ?co#o abollad!ras' #aniDas s!eltas'
#ang!eras en #al estado' rt!los ilegibles' corrosin entre otrosA se debe ree#la3ar el
e1tintor dando aviso al roveedor ara la revisin resectiva.
$s0 #is#o todo e1tintor /!e se va a desec7ar tendr ri#ero /!e desres!ri3arse " rot!larse
con la tarDeta L&1tintor desec7adoM disoni2ndose co#o !n resid!o #etlico.
1. R"(ISTROS
$ne1o 5N1 Inseccin de &1tintores Porttiles.

2. MODI&IC$CION"S
Se redacta Instr!ctivo.
PRECINTO DE SEGURIDAD
MANIJA DE ACTIVACIN