Professional Documents
Culture Documents
&
&
4
2
4
2
4
2
Soprano
Mezzo-Soprano
Contralto
Allegro
Jubiloso, como um hino
F
F
F
Meu
112
b
Meu
Meu
b
J
can - to de'a - le -
j
j
b
j
can - to de'a - le -
j
j
b
can - to de'a - le -
J
J
n
J
J
b
gria, Se -
#
gria, Se -
gria, Se -
nhor!
n
nhor!
nhor!
Meu
Meu
Meu
&
&
&
S
Mez.
Ct.
6
can - to de
can - to de
#
j
can - to de
ple - ni -
ple - ni -
n
ple - ni -
tu - de
tu - de
#
j
tu - de
#
J
p
p
p
por - que'e -
por - que'e -
N
por - que'e -
j
#
xis - tes, Se -
j
#
xis - tes, Se -
xis - tes, Se -
nhor, -
nhor, -
nhor, -
&
&
&
S
Mez.
Ct.
F
F
F
12
por - que'e -
#
por - que'e -
por - que'e -
xis - tes, Se -
j
#
j
xis - tes, Se -
b
j
xis - tes, Se -
nhor!
n
nhor!
nhor!
f
f
f
Meu -
b
Meu -
Meu -
can - to'i-no -
n
j
can - to'i-no -
can - to'i-no -
cen - te'e
#
cen - te'e
#
cen - te'e
no - vo
n
no - vo
no - vo
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
O CANTO ABSOLUTO
BRASLIO ITIBER, 1947
Poema de Tasso da Silveira
- CANTATA -
&
&
&
S
Mez.
Ct.
19
J
b
co - mo'o dos
co - mo'o dos
j
b
j
co - mo'o dos
ps - sa-ros
ps - sa-ros
j
b
j
ps - sa-ros
ma - ti -
ma - ti -
N
ma - ti -
nais;
nais;
nais;
p
p
p
subito
subito
subito
buclico, suave
b
Meu
Meu
Meu
can - to
can - to
b
can - to
b
&
&
&
S
Mez.
Ct.
25
mr - mu-ro'e
mr - mr - mu-ro'e
#
n
mr - mr - mr - mu- mu-ro'e
fres - co,
b
fres - co,
fres - co,
cresc. poco
cresc. poco
cresc. poco
co - mo'os
#
co - mo'os
co - mo'os
vei - os
#
vei - os
#
vei - os
b
que es -
n
que es -
que es -
cor - rem
#
cor - rem
b
cor - rem
&
&
&
b
b
b
c
c
c
S
Mez.
Ct.
p
p
p
leve
leve
leve
31
.
b
J
dos
#
dos
.
j
dos
.
flan - cos
n
b
j
flan - cos
. b
j
#
flan - cos
ver - - - - - - - - - - - des
b
ver - - - - - - - - - - - des
.
j
N
ver - des
das
#
n
das
#
#
das
#
mon -
mon -
b
mon -
b
ta -
ta -
ta -
U
nhas.
U
nhas.
#
U
nhas.
- 2 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
c
c
c
S
Mez.
Ct.
Grave (mais lento)
f
f
f
38
Can - to'es - sen -
Can - to'es - sen -
Can - to'es - sen -
cial e pro -
96
# n
cial e pro -
n b
cial e pro -
fun - do'e pro -
fun - do'e pro -
fun - do'e pro -
fun - do,
fun - do,
#
n
fun - do,
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
42
n
co - mo'o das
co - mo'o das
n
n
co - mo'o das
f
f
f
noi - tes
noi - tes
noi - tes
n
re - fer -
n
#
n
re - fer -
re - fer -
ven - tes
ven - tes
ven - tes
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
F
solene
46
A
de
p
p
p
de
#
de
n
mun - dos, de
mun - dos i -
n
mun - dos i -
b
#
mun - dos i -
nu - me -
nu - me -
n
nu - me -
u
r - veis.
#
u
r - veis.
u
r - veis.
- 3 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
Ainda mais lento
F
F
F
51
Can - to fe -
fe -
72
Can - to fe -
fe -
n
Can - to fe -
fe -
cun - - -
cun - do'e ar -
# n
cun - - -
cun - do'e ar -
n
b
cun - - -
cun- do e ar -
do
den -
e
te,'e
ar -
#
do
den -
e
te,'e
ar -
do
den -
e
te,'e
ar -
den - te,
den - te,
#
n
den - te,
P
P
P
co - - - mo'o das en -
co - - - mo'o das en -
como'o - - das en -
&
&
&
b
b
b
n
n
n
4
2
4
2
4
2
S
Mez.
Ct.
accel.
accel.
accel.
56
cresc. sempre e clareando
#
#
chen - tes de
chen - tes de
#
n
chen - tes de
f
f
f
-
sol nas
-
sol nas
-
#
n
sol nas
>
j
gran - des ter - ras
>
j
j
#
gran - des ter - ras
.
>
j
gran - des ter - ras
rit.
rit.
rit.
-
j
tro - pi -cais.
.
n
-
j
tro - pi -cais.
.
b
-
j
tro - pi -cais.
&
&
&
4
2
4
2
4
2
S
Mez.
Ct.
Allegro
P
P
P
60
Meu
b
Meu
Meu
b
J
can - to de'a - le -
j
j
b
j
can - to de'a - le -
j
j
b
can - to de'a - le -
J
J
n
J
J
b
gria, Se -
#
gria, Se -
gria, Se -
nhor!
n
nhor!
nhor!
- 4 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
S
Mez.
Ct.
F
F
F
64
Meu
Meu
Meu
can - to de
can - to de
#
j
can - to de
J
#
J
ple - ni -
ple - ni -
n
ple - ni -
tu - de
tu - de
#
j
tu - de
#
J
por - que'e -
por - que'e -
N
por - que'e -
j
#
xis - tes, Se -
j
#
xis - tes, Se -
xis - tes, Se -
nhor, -
nhor, -
nhor, -
&
&
&
S
Mez.
Ct.
F
F
F
71
por - que'e -
#
por - que'e -
por - que'e -
xis - tes, Se -
j
#
j
xis - tes, Se -
b
j
xis - tes, Se -
nhor!
n
nhor!
nhor!
f
f
f
Meu - - -
b
Meu - - -
Meu - - -
can - to'i - no -
n
j
can - to'i - no -
can - to'i - no -
&
&
&
S
Mez.
Ct.
76
cen - te'e
#
cen - te'e
#
cen - te'e
no - vo
n
no - vo
no - vo
f
f
f
J
b
co - mo'o dos
co - mo'o dos
j
b
j
co - mo'o dos
ps - sa-ros
ps - sa-ros
j
b
j
ps - sa-ros
ma - ti -
#
ma - ti -
ma - ti -
nais.
#
nais.
nais.
- 5 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
c
c
c
S
Mez.
Ct.
com mpeto
com mpeto
com mpeto
82
b
-
b
Meu
b
-
b
Meu
b
-
Meu
j
b
can - to fe -
b
j
can - to fe -
j
b
j
can - to fe -
n
-
j
#
j
liz e a -
#
#
-
j
n
j
liz e a -
n
-
j
#
j
liz e a -
#
- #
le - gre
#
-
#
le - gre
n
-
#
le - gre
-
j
#
j
co-mo'odas
#
-
j
n
j
co-mo'odas
-
j
#
j
co-mo'odas
#
- #
sea - ras
#
-
n
sea - ras
n
-
b
sea - ras
rit.
rit.
rit.
b
n
>
e jar -
#
>
e jar -
b
n
>
e jar -
>
U
dins.
#
>
U
u
dins.
b
>
U
n
u
dins.
&
&
&
c
c
c
S
Mez.
Ct.
com esprito jovial, com levesa
Animado
90
p
.
J
.
J
.
J
.
Meu can-to'u - ni - ver - sal,
.
J
.
J
.
J
.
meu can-to'u - ni - ver - sal,
p
.
j
.
j
.
j
.
meu can-to'u - ni - ver - sal,
e to - tal,
# n
#
e to - tal,
b
e to - tal,
&
&
&
4
5
4
5
4
5
c
c
c
S
Mez.
Ct.
p
p
p
cresc.
cresc.
cresc.
93
j
co-mo'o das vas - ti - des
j
n
j
co-mo'o das vas - ti - des
j
#
j
n
j
co-mo'o das vas - ti - des
F
F
F
b
.
J
o - ce - - ni -cas
b
b
j
j
# n
o - ce - - ni -cas
#
b
.
.
b
j
o - ce - - ni -cas
em tor - no
b
#
em tor - no
b
em tor - no
- 6 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
S
Mez.
Ct.
96
dos con-ti -nen-tes.
j
b
j
#
dos con-ti -nen-tes.
j
b
dos con-ti -nen-tes.
p
p
p
.
J
.
J
.
J
.
Meu can-to'u-ni -ver-sal,
.
j
.
j
.
j
.
Meu can-to'u-ni -ver-sal,
b
Meu
F
F
F
.
J
.
J
.
J
.
meu can-to'u-ni -ver-sal
.
j
.
j
.
j
.
meu can-to'u-ni -ver-sal
b
can - - to
f
f
f
>
>
>
>
e to - tal
>
#
>
n
>
#
>
e to - tal
>
>
b
>
>
e to - tal
&
&
&
4
5
4
5
4
5
c
c
c
S
Mez.
Ct.
F
F
F
100
j
co-mo'o das vas-ti -des
j
n
j
co-mo'o das vas-ti -des
j
#
j
n
j
co-mo'o das vas-ti -des
b
.
J
o - ce - - ni - cas
b
b
j
j
# n
o - ce - - ni - cas
#
b
.
.
b
j
o - ce - - ni - cas
f
f
f
em tor - no
b
#
em tor - no
b
em tor - no
dos con- ti -nen-tes.
j
b
j
#
dos con- ti -nen-tes.
j
b
dos con- ti -nen-tes.
&
&
&
S
Mez.
Ct.
F
F
F
104
.
J
.
J
.
J
.
Meu can-to'u-ni -ver - sal,
.
j
.
j
.
j
.
Meu can-to'u-ni -ver - sal,
.
j
.
j
.
j
.
N
Meu can-to'u-ni -ver - sal,
.
J
.
J
.
J
.
meu can-to'u - ni -ver -sal,
.
J
.
J
b
. j
.
b
meu can-to'u - ni -ver -sal,
.
j
.
j
.
j
.
meu can-to'u - ni -ver -sal,
.
J
.
J
.
J
.
meu can-to'u - ni -ver - sal
.
J
.
J
b
. j
.
b
meu can-to'u - ni -ver - sal
.
j
.
j
.
j
.
meu can-to'u - ni -ver - sal
- 7 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
b
b
b
S
Mez.
Ct.
f
f
f
107
#
e to - tal,
b
e to - tal,
b
#
e to - tal,
^
b
^
meu can - to
^
b
^
#
meu can - to
b
^
meu can - to
^ j
b
^
u - ni -ver - sal
^
j
^
u - ni -ver - sal
^
j
b
^
u - ni -ver - sal
^
n
^
#
e to- tal,
#
^
N
^
#
e to- tal,
^
# n
^
e to- tal,
rall. muito
rall. muito
rall. muito
#
u
u
u
e to- tal.
n
u
#
u
n
u
e to- tal.
b
U
U
b
U
e to- tal.
&
&
&
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
c
c
c
S
Mez.
Ct.
Andante
p
p
p
112
com emoo profunda e pura
expressivo
.
Meu can - to
#
Meu can - to
Meu can - to
por - - - - - - - - - - que'e -xis - - - - - - - - - tes,
#
n
por - - - - - - - - - - que'e -xis - - - - - - - - - tes,
.
.
j
n
j
#
j
nhor!
nhor!
#
nhor!
&
&
&
b
b
b
b
b
b
c
c
c
4
3
4
3
4
3
c
c
c
S
Mez.
Ct.
expressivo
expressivo
expressivo
116
J
b
Meu can-to'an - ti - go,
n
J
b
j
b
b
b
Meu can-to'an - ti - go,
b
e'i - nes-pe - ra - do
n
j
b
j
b
e'i - nes-pe - ra - do
j
b
j
e'i - nes-pe - ra - do
rit.
rit.
rit.
co - mo a
n
#
co - mo a
b
n
co - mo a
p
p
p
.
n
dor...
.
dor...
.
.
dor...
- 8 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
Solo
S
Mez.
Ct.
120
F
co - mo'al -to cu pri -ma- ve -ral.
w
Ah!
w n
Ah!
w
Ah!
&
&
&
b
b
b
b
b
b
S
Mez.
Ct.
em tom celestial
122
b
Meu can - to'i -
b
b
n
Meu can - to'i -
b
Meu can - to'i -
b
b
b
men - - - so
b
n
men - - - so
n b
men - - - so
j
#
j
e a - nun - ci - a -
b
j
e a - nun - ci - a -
j
n
j
e a - nun - ci - a -
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
Solo
S
Mez.
Ct.
P
P
P
125
f
3
j
5
Meu can - to de'o-ri-gens fun - das
125
w
dor!
w
dor!
w
dor!
w b
3
6
.
j
^
r
j
n
^
j
6
.
j
#
^
r
n
#
Ah! Ah! Ah!
#
#
n
Ah! Ah! Ah!
n
#
Ah! Ah! Ah!
b
n
#
- 9 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
b
b
4
2
4
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
2
4
2
4
2
4
2
c
c
c
c
Solo
S
Mez.
Ct.
127
n
ais,
127
Ah!
n
Ah!
Ah!
6
j
^
r
3
j
n
#
Ah!
&
&
&
b
b
b
b
b
b
c
c
c
S
Mez.
Ct.
p
p
p
celestial
131
#
n
Meu can - to'i -
#
#
Meu can - to'i -
n
#
#
Meu can - to'i -
n
#
n
#
men - - so
#
n
#
men - - so
#
#
#
men - - so
#
# n
#
#
j
j
e a - nun - ci - a -
n
j
#
j
e a - nun - ci - a -
#
#
n
j
#
j
j
#
j
e a - nun - ci - a -
#
#
n
J
#
J
J
#
J
&
&
&
&
b
b
b
b
b
b
b
b
Solo
S
Mez.
Ct.
com deslumbramento
P
cresc.
134
j
#
6
r
6
r
r
n
r
U
fo - - - go.
136
.
Ah!
.
j
Ah!
.
.
Ah!
P
P
P
Meu can - to'i -
b
#
Meu can - to'i -
Meu can - to'i -
men - so
n
men - so
men - so
&
&
&
b
b
b
b
b
b
c
c
c
S
Mez.
Ct.
F
F
F
139
b
e a - nun -
b
b
n
e a - - - - - - - - - - - - - nun -
b
e a - nun -
b
b
rit.
rit.
rit.
b
#
u
ci - a - dor.
b
n
u
ci - a - dor.
n b
N
u
ci - a - dor.
expressivo
A Tempo
.
j
n
Meu can - to
#
Meu can - to
Meu can - to
por - que'e - xis - tes,
#
n
por - que'e - xis - tes,
.
.
j
n
j
n
j
#
j
nhor!
nhor!
#
nhor!
F
F
F
b
Meu can-to'an - ti - go
n
J
b
j
b
b
Meu can-to'an - ti - go
b
Meu can-to'an - ti - go
P
P
P
b
e'i - nes-pe-ra - do
n
j
b
j
b
e'i - nes-pe-ra - do
j
b
j
e'i - nes-pe-ra - do
- 11 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
n
n
n
n
n
n
4
2
4
2
4
2
S
Mez.
Ct.
rit.
rit.
rit.
147
N
N
co - mo a
#
co - mo a
n
co - mo a
b
n
.
n
dor.
.
dor.
.
dor.
.
I Tempo Allegro
F
F
F
Jubiloso, como um hino
Meu
b
Meu
Meu
b
J
can-tode'a-le -
j
j
b
j
can-tode'a-le -
j
j
b
can-tode'a-le -
J
J
n
J
J
b
gria, Se -
#
gria, Se -
gria, Se -
nhor,
n
nhor,
nhor,
&
&
&
S
Mez.
Ct.
154
meu
meu
meu
can - to de
can - to de
#
j
can - to de
J
#
J
ple - ni -
ple - ni -
n
ple - ni -
tu - de
tu - de
#
j
tu - de
#
J
p
p
p
por-que'e -
por-que'e -
N
por-que'e -
j
#
xis-tes, Se -
j
#
xis-tes, Se -
xis-tes, Se -
nhor,
nhor,
nhor,
F
F
F
por -que'e-
#
por -que'e-
por -que'e-
&
&
&
S
Mez.
Ct.
162
xis - tes, Se -
j
#
j
xis - tes, Se -
b
j
xis - tes, Se -
nhor,
n
nhor,
nhor,
f
f
f
meu
b
meu
meu
n
j
cen - te'e
#
cen - te'e
#
cen - te'e
no - vo
n
no - vo
no - vo
- 12 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
S
Mez.
Ct.
168
J
b
co - mo'odos
co - mo'odos
j
b
j
co - mo'odos
ps -sa-ros
ps -sa-ros
j
b
j
ps -sa-ros
ma - ti -
ma - ti -
N
ma - ti -
nais.
nais.
nais.
buclico, suave
p
p
p
b
Meu
Meu
Meu
can - to -
can - to -
b
can - to -
mr-mu-ro'e
mr-mu-ro'e
#
n
mr-mu-ro'e
fres - co
b
fres - co
fres - co
&
&
&
S
Mez.
Ct.
176
cresc. poco
co - mo'os
#
co - mo'os
co - mo'os
vei - os
#
vei - os
#
vei - os
b
que es -
n
que es -
que es -
cor - rem
#
cor - rem
b
cor - rem
leve
.
b
J
dos
#
dos
.
j
dos
.
flan - cos
n
b
j
flan - cos
. b
j
#
flan - cos
ver - des
b
ver - des
.
j
N
ver - des
&
&
&
b
b
b
c
c
c
S
Mez.
Ct.
183
das
#
n
das
#
#
das
#
mon -
mon -
b
mon -
b
ta -
ta -
ta -
p
p
p
U
nhas.
U
nhas.
#
U
nhas.
Can - to'es-sen -
Can - to'es-sen -
cial e pro-
# n
cial e pro-
n b
cial e pro-
- 13 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
189
fun-do'e pro -
fun-do'e pro -
fun-do'e pro -
fun - do
fun - do
#
n
fun - do
n
co - mo'o das
co - mo'o das
n
n
co - mo'o das
noi - tes
noi - tes
noi - tes
f
f
f
n
re - fer -
n
#
n
re - fer -
re - fer -
ven - tes.
ven - tes.
ven - tes.
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
solene 195
F
A
de
p
p
p
de
#
de
n
mun - dos,de
mun - dos i -
n
mun - dos i -
b
#
mun - dos i -
me - mo -
me - mo -
n
me - mo -
u
ra - veis.
#
u
ra - veis.
u
ra - veis.
p
p
p
Ainda mais lento
Can - to fe -
fe -
Can - to fe -
fe -
n
Can - to fe -
fe -
&
&
&
b
b
b
S
Mez.
Ct.
201
cun - - -
cun - do, fe -
# n
cun - - -
cun - do, fe -
n
b
cun - - -
cun - do e ar -
do
cun -
e
do'e
ar
ar
#
do
cun -
e
do'e
ar
ar -
do
den -
e
te e
ar
ar -
den -
den -
te
te
den -
den -
te
te
#
n
den -
den -
te
te
P
co - - - - - mo'o das en -
P
co - - - - - mo'o das en -
P
co - mo'o das en -
- 14 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
b
b
b
n
n
n
4
2
4
2
4
2
S
Mez.
Ct.
205
cresc. sempre e clareando
#
#
chen - tes de
chen - tes de
#
n
chen - tes de
F
-
sol nas
F
-
sol nas
F
-
#
n
sol nas
>
j
gran - des ter - ras
>
j
j
#
gran - des ter - ras
.
>
j
gran - des ter - ras
rit.
-
j
tro - pi -cais.
rit.
.
n
-
j
tro - pi -cais.
rit.
.
b
-
j
tro - pi -cais.
&
&
&
4
2
4
2
4
2
S
Mez.
Ct.
f
f
f
I Tempo
209
Allegro
Meu
b
Meu
Meu
b
J
can-tode'a-le -
j
j
b
j
can-tode'a-le -
j
j
b
can-tode'a-le -
J
J
n
J
J
b
gria, Se -
#
gria, Se -
gria, Se -
nhor!
n
nhor!
nhor!
Meu
Meu
Meu
can - to de
can - to de
#
j
can - to de
J
#
J
ple - ni -
ple - ni -
n
ple - ni -
tu- de,
tu- de,
#
j
tu- de,
#
J
&
&
&
S
Mez.
Ct.
P
P
P
217
por - que'e -
por - que'e -
N
por - que'e -
j
#
xis - tes, Se -
j
#
xis - tes, Se -
xis - tes, Se -
nhor,
nhor,
nhor,
f
f
f
por - que'e -
#
por - que'e -
por - que'e -
xis - tes, Se -
j
#
j
xis - tes, Se -
b
j
xis - tes, Se -
nhor,
n
nhor,
nhor,
- 15 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller
&
&
&
S
Mez.
Ct.
f
f
f
223
Meu
b
Meu
Meu
n
j
cen - te'e
#
cen - te'e
#
cen - te'e
no - vo
n
no - vo
no - vo
f
f
f
b
co - mo'o dos
co - mo'o dos
b
co - mo'o dos
ps - sa-ros
ps - sa-ros
b
ps - sa-ros
&
&
&
S
Mez.
Ct.
229
ma - ti -
#
ma - ti -
#
ma - ti -
nais,
#
nais,
N
nais,
^
b
b
^
Meu
j
b
can - to fe -
b
j
can - to fe -
j
b
j
can - to fe -
n
^ j
J
#
liz e a -
#
^
j
n
j
liz e a -
#
^
j
#
j
liz e a -
n
^
J
J
#
J
#
le - gre, fe -
#
j
le - gre, fe -
#
j
#
j
le - gre, fe -
J
#
&
&
&
S
Mez.
Ct.
235
^
J
#
J
liz e a -
#
^
liz e a - - - - - - - - - - - - -
^
#
j
j
#
liz e a -
^
b
^
J
b
J
le - gre,
^ j
b
J
b
le - gre,
b
j
le - gre,
b
^
b
b
J
b
J
co - mo'o das
j
b
J
b
co - mo'o das
b
j
co - mo'o das
b
J
b
J
rit.
rit.
rit.
b
sea - ras
sea - ras
b
sea - ras
b
b
n
^
e
^
e
v
e
^
allargando. . . . .
allargando. . . . .
allargando. . . . .
N
^
jar -
^
b
jar -
^
jar -
^
dins!
^
dins!
^
dins!
u
U
- 16 -
Itiber - Canto Absoluto
edio Helma Haller