Pentagram Cerberus p6360

PL
Instrukcja instalacji i obsugi
PL
PENTAGRAM Cerberus
P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369
Najnowsze wersje instrukcji, sterownikw i oprogramowania dostpne s na stronie

www.pentagram.pl
2012-02-16
PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369
Wane informacje
rodki ostronoci
Unikaj uywania oraz przechowywania urzdzenia w miejscach silnie zapylonych, o wysokiej

wilgotnoci lub o bardzo niskiej lub wysokiej temperaturze.
Nie uywaj urzdzenia, gdy masz mokre rce, aby unikn zniszczenia urzdzenia lub
poraenia prdem.
Do czyszczenia urzdzenia nie uywaj rodkw chemicznych takich jak benzyna lub
detergenty - zawsze czy urzdzenie mikk, such ciereczk.
Przed czyszczeniem urzdzenia, zawsze odczaj je od komputera i zasilania.
Nie dokonuj na wasn rk adnych zmian i napraw, powoduje to utrat gwarancji a take
moe spowodowa uszkodzenie urzdzenia i/lub ciaa.
Nie naraaj urzdzenia na upadki i wstrzsy.
Nie uywaj routera ani adnych jego akcesoriw poza zamknitymi pomieszczeniami.
Uywaj tylko zasilacza doczonego do zestawu. Uywanie zasilacza o nieprawidowych
parametrach moe uszkodzi router.
Zawsze uywaj urzdzenia na rwnej, poziomej powierzchni, w taki sposb, aby jego otwory
wentylacyjne nie byy zasonite. Zasonicie tych otworw moe spowodowa
przegrzewanie si urzdzenia i jego uszkodzenie a w ekstremalnych przypadkach take
wywoa poar.
Informacja dot. zuytego sprztu elektronicznego

Oznaczenia na urzdzeniu i zaczonej dokumentacji wskazuj na fakt, e
urzdzenie nie moe zosta wyrzucone razem z nieposegregowanymi
odpadami komunalnymi po jego zuyciu. Urzdzenie naley podda procesowi
recyklingu lub innego przetworzenia w celu odzyskania materiaw, ktre
mog zosta ponownie wykorzystane a take unieszkodliwiania skadnikw
niebezpiecznych.
Uytkownicy powinni skontaktowa si z organami odpowiadajcymi za
recykling / odzysk, w celu ustalenia sposobu wycofania urzdzenia z uycia w
sposb przyjazny dla rodowiska.
UWAGA: Wszystkie informacje i dane techniczne mog ulec zmianie bez wczeniejszego
powiadomienia i/lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji.
Copyright 2012 PENTAGRAM
Wszelkie prawa zastrzeone, powielanie i kopiowanie zabronione.
2
Spis treci
WANE INFORMACJE..................................................................................................... 2
RODKI OSTRONOCI.........................................................................................................2
INFORMACJA DOT. ZUYTEGO SPRZTU ELEKTRONICZNEGO.............................2
WPROWADZENIE............................................................................................................. 5
ZAWARTO PUDEKA.........................................................................................................5
OBSUGA URZDZENIA............................................................................................... 6
PANEL PRZEDNI - DIODY SYGNALIZUJCE...................................................................6
PANEL TYLNY - DIODY SYGNALIZUJCE........................................................................6
PRZYKADOWE PODCZENIE ROUTERA I INNYCH URZDZE........................7
KONFIGURACJA WACIWOCI SIECI...............................................................................7
Windows Vista/7.....................................................................................................................7
Windows 2000/XP..................................................................................................................9
Windows 95/98/Me.............................................................................................................10
KONFIGURACJA ROUTERA .......................................................................................11

USTAWIENIA DOMYLNE...................................................................................................11
Przywracanie ustawie domylnych............................................................................11
KONFIGURACJA ROUTERA POPRZEZ PRZEGLDARK WWW...........................12

NAWIGACJA.............................................................................................................................13
USTAWIENIA ZAAWANSOWANE.....................................................................................13
Status systemu......................................................................................................................13
Ustawienia WAN...................................................................................................................15
Ustawienia LAN....................................................................................................................21
MAC Clone................................................................................................................................22
Ustawienia DNS....................................................................................................................23
WAN Medium Typ.................................................................................................................23
Kontrola przepustowoci...................................................................................................25
Statystyki ruchu....................................................................................................................26
WAN Speed..............................................................................................................................26
USTAWIENIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ......................................................................26

Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej....................................................26
Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej.......................................................................29
Kontrola dostpu..................................................................................................................36
Status poczenia.................................................................................................................37
SERWER DHCP.......................................................................................................................37
Serwer DHCP..........................................................................................................................38
Lista klientw DHCP............................................................................................................39
SERWER WIRTUALNY.........................................................................................................40
Przekierowanie zakresw portw.................................................................................40
Host DMZ.................................................................................................................................41
Ustawienia UPnP..................................................................................................................42
USTAWIENIA ZABEZPIECZE..........................................................................................43
Ustawienia filtrowania klientw....................................................................................43
Ustawienia filtrowania adresw MAC..........................................................................44
Ustawienia filtrowania adresw URL..........................................................................44
Zdalne zarzdzanie.............................................................................................................45
USTAWIENIA ROUTINGU ..................................................................................................47

3

Tabela routingu.....................................................................................................................47
Routing statyczny................................................................................................................48
NARZDZIA SYSTEMOWE.................................................................................................49
Ustawienia czasu.................................................................................................................49
DDNS..........................................................................................................................................49
Kopia zapasowa/przywracanie ustawie...................................................................50
Przywr ustawienia fabryczne.....................................................................................51
Uaktualnij.................................................................................................................................51
Uruchom ponownie router................................................................................................52
Zmie haso............................................................................................................................52
Syslog........................................................................................................................................53
WYLOGUJ SI..........................................................................................................................53
ROZWIZYWANIE PROBLEMW.............................................................................54
DIAGNOZOWANIE PROBLEMW ZA POMOC DIOD LED......................................54
Dioda POWER (zasilania)...................................................................................................54
Diody LAN (sie lokalna)....................................................................................................54
Dioda WAN (sie rozlega).................................................................................................54
PROBLEMY Z SERWEREM DHCP ROUTERA I SYSTEMEM WINDOWS VISTA..54

PROBLEMY Z INTERFEJSEM WWW.................................................................................55
PROBLEMY Z NAZW UYTKOWNIKA I HASEM....................................................55
PROBLEMY Z INTERFEJSEM SIECI LOKALNEJ............................................................55
PROBLEMY Z DOSTPEM DO INTERNETU.................................................................55
Wprowadzenie
PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6361-1 / P6362 / P6363 ADSL, WiFi LAN/WAN pi
podobnych modeli, ktre rni si gwnie prdkoci przesyanych danych sieci
bezprzewodowej WiFi oraz zasigiem:
P 6360 P 6361 P 6362 P 6363 P 6369 -
do 150 Mb/s w standardzie 802.11 n, jedna antena 5dBi

do 300 Mb/s w standardzie 802.11 n, jedna antena 5 dBi (odkrcana)
do 300 Mb/s w standardzie 802.11 n, dwie anteny 5 dBi
do 300 Mb/s w standardzie 802.11 n, dwie anteny 5 dBi
do 300 Mb/s w standardzie 802.11 n, jedna antena 5 dBi
Cechy wsplne dla modeli:

- wbudowany firewall zapewniajcy ochron przed atakami z zewntrz, gdy kto moe
prbowa ukra, skasowa lub pozmienia dane na naszych komputerach.
- WPA, WEP, MAC Filter - dziki szyfrowanym poczeniom i moliwoci ustawienia dostpu do
naszego routera chronimy nasze komputery przed atakami z Internetu jak i bezporednie prby
wamania do naszego routera przez siec bezprzewodow. Nikt nie chce eby z naszego cza
wamano si do banku, przesyano nielegalne oprogramowanie czy tez publikowao materiay
niezgodne z prawem.
- Kontrol rodzicielsk (blokowanie URL) - Zabezpieczenia umoliwiaj take wsparcie dla
kontroli rodzicielskiej, mona okreli zakres dostpu danego komputera do Internetu oraz do
konkretnych stron internetowych
W niniejszym poradniku znajdziesz wszystkie niezbdne informacje potrzebne do instalacji

routera, i podczenia do niego komputera w celu dalszej konfiguracji.
Zawarto pudeka
1.
2.
3.
4.
5.
PENTAGRAM Cerberus
Zasilacz
Kabel sieciowy (RJ-45)
Skrcona instrukcja instalacji
Karta gwarancyjna
Jeeli zawarto pudeka jest niekompletna, skontaktuj si ze sprzedawc urzdzenia.
Obsuga urzdzenia
Panel przedni - diody sygnalizujce
Dioda
POWER
SYS
WPS
WLAN
LAN 14
WAN
Akcja
wieci
Nie wieci
Miga
Miga
Nie wieci
wieci
Miga
Nie wieci
wieci
Miga
Miga
wieci
Opis
System gotowy
Bd sprztowy lub inicjowanie urzdzenia
System gotowy do pracy
Router pracuje w trybie WPS
Punkt dostpowy routera jest wyczony
Punkt dostpowy routera jest wczony
Przesyanie danych
Brak urzdzenia podczonego do odpowiadajcego portu
Urzdzenie podczone do odpowiadajcego portu
Przesyanie danych
Pomylne poczenie z usug / przesyanie danych
Pomylne podczenie z usug
Panel tylny - diody sygnalizujce

Oznaczenie
WAN (RJ45)
LAN 1-4 (RJ-45)
RESET/WPS
POWER
Uywany do...
Podczenia kabla Ethernet
Podczania urzdze sieciowych za pomoc kabla Ethernet
Resetowania routera(wcinij na 7 sekund)/Poczenie WPS(wcinij na 1
sekund)
Podczenia zasilacza doczonego do zestawu
Przykadowe podczenie routera i innych urzdze
Model P6360 posiada jedn anten 5 dbi

Model P6361 posiada jedn anten 5 dbi (odkrcan).
Model P6362 posiada dwie anteny 5dbi.
Model P6363 posiada trzy anteny 5 dbi.
Model P6369 posiada jedn anten 5dbi.
Konfiguracja waciwoci sieci

Przed podczeniem komputera do routera (przewodowo lub bezprzewodowo), naley
skonfigurowa w systemie protok TCP/IP. Protok ten powinien by automatycznie
instalowany przez system podczas instalacji sterownikw karty sieciowej. Zaleca si
skonfigurowanie protokou TCP/IP tak, aby adres IP i inne parametry poczenia byy pobierane
z serwera DHCP routera. Poniej opisana jest taka konfiguracja dla rnych systemw Windows.
Uwaga: W niektrych przypadkach komputer z zainstalowanym systemem Windows 7, Windows
Vista lub Windows XP z Service Pack 3 nie moe uzyska adresu IP z serwera DHCP routera.
Aby rozwiza ten problem, prosz postpowa zgodnie z instrukcjami wymienionymi na
stronie pomocy technicznej firmy Microsoft:
http://support.microsoft.com/kb/928233/en-us (strona ta moe by niedostpna w jzyku
polskim).
Windows Vista/7
Uwaga: Konfiguracja sieci wymaga uprawnie administracyjnych. W czasie konfiguracji, moe
by wymagane kliknicie przycisku Zezwalaj (Windows Vista) lub Tak (Windows 7) w oknie
Kontrola konta uytkownika oraz podanie nazwy i hasa uytkownika z uprawnieniami
administracyjnymi, jeli aktualny uytkownik ich nie posiada.
7

1. Kliknij Start Panel sterowania.
2. Kliknij Wywietl stan sieci i zadania (widok
kategorii) lub Centrum sieci i udostpniania
(widok klasyczny mae/due ikony).
3. Kliknij Wywietl stan (Vista) lub na typie
poczenia (7) dla waciwego poczenia.
4. Na zakadce Oglne kliknij Waciwoci.
5. Na zakadce Oglne zaznacz Protok internetowy

w wersji 4 (TCP/IPv4) i kliknij Waciwoci.
6. Na zakadce Oglne zaznacz Uzyskaj adres IP

automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS
automatycznie.
7. Kliknij OK, aby zapisa ustawienia i zamkn okno
Waciwoci: Protok internetowy w wersji 4
(TCP/IPv4).
Windows 2000/XP
1. Kliknij Start Ustawienia Panel sterowania.
2. Dwukrotnie kliknij na ikonie Poczenia sieciowe
(2000/XP widoku klasycznym) lub Poczenia
sieciowe i internetowe a nastpnie Poczenia
sieciowe (XP w widoku domylnym).
3. Dwukrotnie kliknij na Poczenie lokalne.
4. Na zakadce Oglne kliknij Waciwoci.
5. Na zakadce Oglne zaznacz Protok internetowy

(TCP/IP)
i kliknij Waciwoci.
6. Na zakadce Oglne zaznacz Uzyskaj adres IP

automatycznie oraz Uzyskaj adres serwera DNS
automatycznie.
Waciwoci: Protok internetowy (TCP/IP).
Windows 95/98/Me
1. Kliknij Start Ustawienia Panel sterowania.
2. Dwukrotnie kliknij na ikonie Sie.
3. Na zakadce Konfiguracja zaznacz TCP/IP
waciwej karty sieciowej i kliknij Waciwoci.
dla
4. Na zakadce Adres IP zaznacz opcj Automatycznie

uzyskaj adres IP.
5. Na zakadce Konfiguracja DNS zaznacz Wycz DNS

Waciwoci Protok TCP/IP.
Aby sprawdzi czy karta posiada waciwy adres IP:

1. kliknij na Start > Uruchom (Windows 98/ME/ 2000/XP) lub Start > Wszystkie programy >
Akcesoria > Uruchom (Windows Vista/7), aby wywietli okno Uruchom;
2. wpisz cmd (Win 2000/XP/Vista/7) lub command (Win 98/ME) i nacinij Enter;
3. wpisz w lini polece ipconfig /all (Windows 2000/XP/Vista/7) lub winipcfg (Windows
98/ME) i nacinij Enter;
4. sprawd czy wpis IP Address dla odpowiedniej karty sieciowej ma warto zgodn z pul
adresow serwera DHCP routera, np. 192.168.1.101 .
10
Konfiguracja routera
Konfiguracja podstawowych parametrw routera moe zosta przeprowadzona za pomoc
kreatora konfiguracji znajdujcego si na doczonej do routera pycie CD. Narzdzie to
umoliwia konfiguracj poczenia WAN (ustawienia usugodawcy internetowego) oraz
poczenia WLAN (sie bezprzewodowa tworzona przez router). Bardziej szczegowa i
zaawansowana konfiguracja jest dostpna na stronie konfiguracyjnej routera, do ktrej dostp
mona uzyska za pomoc dowolnej przegldarki internetowej.
UWAGA: wstpn konfiguracj ustawie routera zaleca si przeprowadza z komputera
podczonego do routera za pomoc kabla sieciowego.
Ustawienia domylne
Przed rozpoczciem konfiguracji routera zalecane jest zapoznanie si z poniszymi, domylnymi
ustawieniami najwaniejszych parametrw routera.
Adres IP
Maska podsieci
SSID
Serwer DHCP
Pula adresowa serwera DHCP
Czas dzierawy adresu IP

Nazwa uytkownika
Haso
192.168.1.100
255. 255. 255.0
PENTAGRAM
Wczony
100 adresw IP
od 192.168.1.101
do 192.168.1.200
86400 sekund (24 godziny)
admin
pentagram
Zaleca si jak najszybciej zmieni haso dostpu do strony konfiguracyjnej routera.

Jeli kiedykolwiek zapomnisz hasa dostpowego do routera, naley przywrci domylne
ustawienia routera.
Przywracanie ustawie domylnych

Ustawienia domylne routera mona przywrci na dwa sposoby:
kliknicie na przycisku Przywr do ustawie fabrycznych znajdujcego si na zakadce
Narzdzia systemowe Przywr ustawienia fabryczne strony konfiguracyjnej routera, lub
nacinicie i przytrzymanie przez ok. 7 sekund przycisku RESET znajdujcego si na tylnym
panelu urzdzenia.
11
Konfiguracja routera poprzez przegldark WWW

1. Uruchom przegldark internetow
2. W pasku adresu wpisz domylny adres IP: http://192.168.1.100
Moe uruchomi si menu w ktrym wpisz nazw uytkownika (domylnie: admin) oraz
haso dostpu do routera (domylnie: pentagram)
3.
Po zalogowaniu, otworzy si podstawowa konfiguracja dostpu do internetu.
Wybierz metod dostpu do internetu (informacje naley uzyska od usugodawcy):
PPPoE autoryzacja na podstawie nazwy uytkownika oraz hasa.
DHCP adres IP uzyskiwany automatycznie od usugodawcy

Szyfrowanie w sieci bezprzewodowej wprowad haso, aby zabezpieczy sie bezprzewodow
kluczem WPA-PSK AES. Dugo klucza 8 znakw (bez znakw specjalnych np. ,>[-)
Kliknij Ok, aby skonfigurowa i ustanowi poczenie.
W przypadku innych metod dostpu do internetu bd zaawansowanej konfiguracji routera,

kliknij przycisk Ustawienia zaawansowane w prawym grny rogu strony.
12
Nawigacja
Po poprawnym zalogowaniu wywietlona zostanie strona konfiguracyjna routera, podzielona na
trzy obszary menu nawigacyjne 1 , zawarto wybranej z menu zakadki 2 oraz pomoc do
wybranej zakadki 3 .
Ustawienia zaawansowane
Status systemu
Na tej stronie widoczne s informacje dotyczce stanu routera oraz najwaniejszych jego
ustawie.
13
Stan WAN
Status poczenia wywietla stan poczenia routera
Poczony poczenie ustanowione prawidowo
czenie prba poczenia si z usugodawc
Odczony brak poczenia z usugodawc np. bdna konfiguracja.
WAN IP - adres IP przydzielony do portu WAN routera.
Maski podsieci - maska podsieci przydzielona do portu WAN routera.
Brama - adres IP domylnej bramy sieciowej.
Serwer DNS - adres IP serwera DNS.
Alternatywny serwer DNS alternatywny adres IP serwera DNS.
Typ poczenia wywietla aktualnie skonfigurowan metod dostpu do internetu.
Czas poczenia - wywietla czas, ktry upyn od chwili uzyskania poczenia z usugodawc.
Przycisk odwie odwieenie zakadki Status systemu.
Status systemu
Adres MAC interfejsu LAN - adres MAC uywany przez router w sieci LAN.
Adres MAC interfejsu WAN - adres MAC uywany przez router w sieci WAN.
Czas systemowy aktualny czas uzyskany z serwera SNTP (zakadka Narzdzia systemowe
Ustawienia czasu
Czas uruchomienia - wywietla czas, ktry upyn od uruchomienia routera.
Liczba podczonych klientw - wywietla liczb podczonych urzdze ( adresy IP uzyskane z
serwera DHCP).
Wersja oprogramowania - wersja oprogramowania systemowego routera.
Wersja sprztu - wersja sprztowa routera.
14
Ustawienia WAN
Wygld tej strony zaley od opcji wybranej z listy Tryb (Typ poczenia). Strona ta umoliwia
zmian typu poczenia z operatorem Internetu wybranego w szybkiej konfiguracji oraz
skonfigurowanie ustawie szczegowych.
PPPoE
Protok PPPoE (PPP over Ethernet) oferuje moliwo kontroli dostpu w sposb zbliony do
usug dostpu wdzwanianego (dial-up) opartego na protokole PPP.
Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

Nazwa uytkownika - wpisz nazw uytkownika uzyskan od usugodawcy. Maksymalnie 128
znakw alfanumerycznych (rozpoznawana jest wielko).
Haso - wpisz haso uzyskane od usugodawcy. Maksymalnie 128 znakw alfanumerycznych
(rozpoznawana jest wielko).
MTU - Maximum Transmission Unit, czyli maksymalna wielko pojedynczej transmisji pakietu
PPPoE. W tym miejscu okrela si maksymaln wielko datagramu, jaki mona przesa w sieci.
Warto domylna to 1500. Wartoci tej NIE naley zmienia , o ile nie jest to konieczne. Jeli
15

jednak wystpi problemy z otwarciem okrelonej witryny WWW lub uruchomieniem aplikacji
WWW, mona sprbowa zmieni warto w polu MTU na 1492 1450, 1400 itd.
Service name - ten element suy do identyfikacji. Jeli jest wymagany, usugodawca powinien
przekaza poprawn warto. Maksymalnie 22 znakw alfanumerycznych.
Nazwa serwera - ten element suy do identyfikacji. Jeli jest wymagany, usugodawca
powinien przekaza poprawn warto. Maksymalnie 22 znakw alfanumerycznych.
Wybierz odpowiedni tryb poczenia w zalenoci od potrzeb:
1. Pocz automatycznie: poczenie z Internetem nawizywane automatycznie po
restarcie systemu lub zerwaniu poczenia.
2. Poczenie na danie: poczenie z Internetem nawizywane automatycznie po
wykryciu transmisji danych.
3. Poczenie rczne: poczenie z Internetem nawizywane rcznie przez uytkownika.
4. Pocz w okrelonym czasie: pocz automatycznie z Internetem w okrelonym przez
uytkownika czasie.
Uwaga: funkcja "Pocz w okrelonym czasie" dziaa prawidowo tylko wtedy, gdy ustawiono
biecy czasu w "Narzdzia systemowe" -> "Ustawienia czasu".
Kliknij przycisk OK, aby zastosowa i zapisa wprowadzone zmiany.
Kliknij przycisk Anuluj, aby odrzuci wprowadzone zmiany.
Statyczne IP
Wybierz t opcj, aby rcznie wpisa wszystkie parametry otrzymane od usugodawcy.

Adres IP - wpisz adres IP uzyskany od usugodawcy.
Maski podsieci - wpisz mask podsieci uzyskan od usugodawcy.
Brama - wpisz adres IP bramy domylnej uzyskany od usugodawcy.
Serwer DNS - wpisz adres IP serwera DNS uzyskanego od usugodawcy.
16

Alternatywny serwer DNS wpisz alternatywny adres IP serwera DNS uzyskanego od
usugodawcy (opcjonalnie).
WWW, mona sprbowa zmieni warto w polu MTU na 1492, 1450, 1400 itd.
DHCP
Wybierz ten tryb jeeli podstawowe parametry poczenia s uzyskiwane automatycznie od
usugodawcy.

17
PPTP
Wybierz ten typ poczenia, jeli twj usugodawca uywa poczenia PPTP.

PPTP Adres serwera - wpisz adres IP serwera lub jego nazw uzyskan od usugodawcy.
Haso -wpisz haso uzyskane od usugodawcy. Maksymalnie 128 znakw alfanumerycznych
WWW, mona sprbowa zmieni warto w polu MTU na 1500, 1492, 1450, 1400 itd.
Tryb adresowy wybierz tryb adresowy uywany przez usugodawc Static lub Dynamic.
Jeeli usugodawca nie przekaza danych do skonfigurowania wybierz opcj Dynamic.
Adres IP wpisz adres IP uzyskany od usugodawcy.
Maski podsieci wpisz mask podsieci uzyskan od usugodawcy.
Brama wpisz bram domyln uzyskan od usugodawcy.
18
L2PT
Wybierz ten typ poczenia, jeli twj usugodawca uywa poczenia L2PT.

L2PT Adres serwera - wpisz adres IP serwera lub jego nazw uzyskan od usugodawcy.
Haso -wpisz haso uzyskane od usugodawcy. Maksymalnie 128 znakw alfanumerycznych
Tryb adresowy wybierz tryb adresowy uywany przez usugodawc Static lub Dynamic.
Jeeli usugodawca nie przekaza danych do skonfigurowania wybierz opcj Dynamic.
Adres IP wpisz adres IP uzyskany od usugodawcy.
Maski podsieci wpisz mask podsieci uzyskan od usugodawcy.
Brama wpisz bram domyln uzyskan od usugodawcy.
19
Ustawienia LAN
Na stronie LAN znajduj si podstawowe parametry protokou TCP/IP dotyczce portw sieci
lokalnej.
Adres MAC interfejsu LAN - adres MAC uywany przez router w sieci LAN.
Adres IP - w tym miejscu znajduje si adres IP routera w sieci LAN (nie jest to adres IP
komputera uytkownika). Warto domylna to 192.168.1.100.
Maski podsieci - w tym miejscu widoczna jest maska podsieci routera, ktra suy do okrelania
wielkoci sieci. Warto domylna to 255.255.255.0
UWAGA: Po zmodyfikowaniu adresu IP naley go zapamita, aby mc si ponownie
zalogowa do interfejsu WWW.
MAC Clone
Niektrzy usugodawcy wymagaj rejestracji adresu MAC twojej karty sieciowej, ktra jest
podczona do modemu kablowego/DLS w czasie instalacji.
MAC Address - wprowad MAC adres lub nacinij przycisk:

- Restore Default MAC - kliknij, aby ustawi domylny adres MAC portu WAN routera.
- Clone MAC Address kliknij, aby ustawi adres MAC komputera z ktrego zalogowae si
do konfiguracji routera.
20

Kliknij przycisk Apply, aby zastosowa i zapisa wprowadzone zmiany.
Kliknij przycisk Cancel, aby odrzuci wprowadzone zmiany.
Ustawienia DNS
DNS (Domain Name Service) to usuga internetowa, ktra suy do przeksztacania (tzw.
translacji) nazw domen w adresy IP, udostpniana przez operatora Internetu. Aby uzyska
szczegowe informacje, naley skontaktowa si z operatorem.
Ustawienia DNS zaznacz, jeeli chcesz wprowadzi serwery DNS rcznie

Podstawowy adres DNS wpisz adres serwera DNS uzyskany od usugodawcy.
Alternatywny adres DNS(opcjonalnie) wpisz drugi adres serwera DNS uzyskany od
usugodawcy.
Wyczenie rcznych ustawie powoduje pobranie adresw serwerw DNS od dostawcy
Internetu.
Jeli adresy serwerw DNS s nieprawidowe lub serwery bd nieosigalne dostp do
Internetu bdzie ograniczony.
UWAGA: Aby uaktywni wprowadzone ustawienia, naley uruchomi ponownie urzdzenie.
21
WAN Medium Typ

Na tej stronie jest moliwo wyboru pomidzy dwoma trybami pracy sieci bezprzewodowej:
- Wired WAN - w tym trybie, kabel sieciowy jest podczony bezporednio do portu WAN.
Wired WAN jest trybem domylnym.
- Wireless WAN - w tym trybie router peni rol punktu dostpowego sieci bezprzewodowej,
ktry wzmacnia i przekazuje bezprzewodowym stacjom klienckim sygna otrzymany od
bezprzewodowego usugodawcy. Poczenie z sieci Internet jest realizowane za
porednictwem bezprzewodowej sieci Wi-Fi. Komputery sieci lokalnej cz si z routerem za
pomoc bezprzewodowej sieci Wi-Fi.
SSID - SSID (Service Set Identifier) jest unikaln nazw sieci bezprzewodowej. Wpisz SSID
uywany przez punkt dostpowy bezprzewodowego usugodawcy, z ktrym router bdzie si
czy. Jeli sie nie rozgasza SSID, naley rcznie wpisa wszystkie parametry.
Channel - wybierz kana, na ktrym dziaa sie bezprzewodowa usugodawcy (1-13). Wybrany
22

kana musi si pokrywa z kanaem ustawionym w punkcie dostpowym usugodawcy.
Security Mode - wybierz ustawienia zabezpiecze sieci bezprzewodowej zgodnie z
ustawieniami uywanymi przez punkt dostpowy usugodawcy.
Open scan/Close scan - Kliknij Open scan, aby wyszuka okoliczne sieci bezprzewodowe, a
nastpnie wybierz sie usugodawcy. Jeeli sie bezprzewodowa jest zabezpieczona, wybierz
typ zabezpieczenia w pozycji Security Mode, a nastpnie wybierz algorytm zastosowany do
zabezpieczenia sieci i wpisz klucz/haso uyte przez usugodawc bd ustawione na
urzdzeniu od ktrego pobierany jest sygna bezprzewodowy.
UWAGA: Funkcja dostpna tylko w modelu P6362 i P6363.
Kontrola przepustowoci
Funkcja kontroli przepustowoci suy do ograniczania szybkoci transmisji w sieciach LAN i
WAN. Urzdzenie umoliwia skonfigurowanie maksymalnie 20 wpisw i sterowanie szybkoci
transmisji na potrzeby maksymalnie 254 komputerw PC (take na podstawie zakresu adresw
IP).
Wcz kontrol przepustowoci - pole to suy do wczania i wyczania wewntrznego

mechanizmu sterowania przepustowoci sieci IP. Domylnie opcja jest wyczona.
Adres IP wpisz zakres adresw IP objtych kontrol.
Wysyanie/pobieranie okrel kierunek ruchu w odniesieniu do wybranych adresw IP (tj.
wysyanie lub pobieranie).
Zakres przepustowoci - okrel minimaln i maksymaln szybkoci wysyania lub pobierania
(w KB/s), ktra nie moe przekracza szybkoci sieci WAN.
Wcz zaznacz, aby wczy aktualnie edytowan regu. W przeciwnym razie regua bdzie
nieaktywna.
23

Dodaj do listy kliknij przycisk po zakoczeniu edycji reguy, aby doda j do listy regu.
Statystyki ruchu
Funkcja statystyki ruchu pozwala na przegldanie informacji na temat ruchu generowanego
przez kade urzdzenie podczone do routera.
WAN Speed
Wybierz szybko portu WAN.

UWAGA: Funkcja dostpna tylko w modelu P6362 i P6363.
24
Ustawienia sieci bezprzewodowej

Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej
Wcz modu sieci bezprzewodowej zaznacz pole, aby wczy bezprzewodowe funkcje
routera, natomiast usunicie zaznaczenia spowoduje ich wyczenie. Funkcje sieci
bezprzewodowej mona take wcza i wycza za pomoc przycisku WPS.
Tryb pracy sieci bezprzewodowej zaznacz tryb Bezprzewodowy punkt dostpowy (AP) lub
Most sieciowy WDS (tryb zosta opisany poniej).
Tryb poczenia sieci bezprzewodowej - wybierz jeden z poniszych trybw (tryb domylny to
Tryb mieszany 11b/g/n).
Tryb mieszany 11b/g: Umoliwia urzdzeniom klienckim zgodnym ze standardem 11b/g
czenie si z punktem dostpowym z szybkoci negocjowan automatycznie, a klientom
bezprzewodowym zgodnym ze standardem 11n z szybkoci przewidzian w ramach
standardu 11g.
Tryb 11b: Umoliwia klientom bezprzewodowym czenie si z routerem w trybie 11b z
maksymaln szybkoci 11 Mb/s.
Tryb 11g: Umoliwia urzdzeniom klienckim zgodnym ze standardem 11g/11n czenie si z
punktem dostpowym z maksymaln szybkoci 54 Mb/s.
Tryb mieszany 11b/g/n: Umoliwia urzdzeniom klienckim zgodnym ze standardami 11b/g/n
czenie si z punktem dostpowym z szybkoci negocjowan automatycznie.
Primary SSID - jest unikaln nazw bezprzewodowego punktu dostpowego. Z przyczyn
bezpieczestwa, zaleca si zmian SSID. Wielko znakw w SSID jest rozrniana i nie
powinien on przekracza 32 znakw. Upewnij si, e w konfiguracji sieci bezprzewodowej
komputerw klienckich podany jest dokadnie ten sam identyfikator ESSID.
25

Secondary SSID - dodatkowy identyfikator SSID (Service Set Identifier) sieci bezprzewodowej.
Transmituj (SSID) - SSID jest wymagany do podczenia si przez klienta sieci bezprzewodowej.
Ukrycie SSID moe utrudni prby nieautoryzowanego dostpu do sieci bezprzewodowej.
Zaznacz Wycz jeli nie chcesz by SSID by rozgaszany. Gdy funkcja jest wyczona
podczenie do sieci bdzie moliwe tylko po rcznym wpisaniu poprawnego SSID przez klienta.
Gdy Wcz jest zaznaczone kady bdzie mg znale sie bezprzewodow. Domylnie
transmisja SSID jest wczona.
AP Isolation - Po wczeniu tej funkcji komputery nie bd widziay si nawzajem. Dotyczy
tylko komputerw podczonych bezprzewodowo do routera.
Kana - wybierz kana (czstotliwo), na ktrym sie bezprzewodowa ma pracowa.
WMM Capable - opcja ta pozwala przyspieszy transmisj danych multimedialnych w sieci
bezprzewodowej. Zaleca si wczenie tej opcji.
APSD Capable - Ta opcja suy do wczania funkcji automatycznego oszczdzania energii.
Domylnie opcja jest wyczona.
Szeroko pasma kanau - wybierz 20Mhz lub 20/40MHz.
Rozszerzenie kanau - na stae ustawiona jest czstotliwo 2432 MHz (channel 5).
Most sieciowy (WDS)

WDS jest trybem pracy punktu dostpowego umoliwiajcym poczenie i komunikacj z innym
punktem dostpowym. WDS jest atwy w konfiguracji wystarczy poda adres MAC
podczanego punktu dostpowego. WDS nie wymaga dodatkowych urzdze do poczenia
dwch punktw dostpowych, co umoliwia atwe i tanie powikszenie zasigu sieci
bezprzewodowej.
26

Adres MAC punktu dostpowego AP - Adres MAC powizanego punktu dostpowego. Zdalny
punkt dostpowy musi obsugiwa funkcj WDS i mie na swojej licie powizanych punktw
dostpowych dodany adres MAC punktu dostpowego routera. Uwaga: Adresy MAC musz
zawiera separatory w postaci dwukropka : lub mylnika -.
Kliknij przycisk Wcz skanowanie, aby odszuka dostpne sieci bezprzewodowe do ktrych
mona si poczy w trybie WPS. Zdalny punkt dostpowy musi obsugiwa funkcj WDS i mie
na swojej licie powizanych punktw dostpowych dodany adres MAC punktu dostpowego
routera.
Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej

Strona ta suy do konfigurowania ustawie zabezpiecze sieciowych punktu dostpowego.
Select SSID wybierz nazw sieci bezprzewodowej

Tryb zabezpiecze funkcja jest nieaktywna jeeli jest wczona funkcja WPS.
Ustawienia WPS - Ta opcja suy do wczania i wyczania funkcji WPS. Domylnie opcja jest
wczona.
Funkcja WPS (Wi-Fi Protected Setting) uatwia i przyspiesza tworzenie szyfrowanych pocze
midzy routerem a klientami sieci bezprzewodowej. Aby skonfigurowa t funkcj, uytkownik
wpisuje tylko kod PIN lub naciska przycisk WLAN/WPA na panelu urzdzenia bez koniecznoci
rcznego wybierania metod szyfrowania i tajnych kluczy. Aby wywietli poniszy ekran, naley
klikn element WPS Settings w menu Wireless Settings.
Tryb WPS wybierz jedn z dwch opcji: konfiguracja za pomoc przycisku (PBC) i kod PIN.
- PBC - aby skorzysta z tej opcji, wybierz ustawienie PBC lub nacinij i przytrzymaj przez
27

sekund przycisk WPS na tylnym panelu urzdzenia. Po wczeniu funkcji WPS kontrolka WPS
miga przez 2 minuty. W tym czasie naley wczy drugie urzdzenie, aby rozpocz
negocjowanie poczenia WPS w trybie PBC. Po dwch minutach kontrolka WPS ganie, co
oznacza zakoczenie nawizywania poczenia WPS. Aby doda kolejne urzdzenia klienckie,
powtrz powysze czynnoci. Obecnie funkcja WPS umoliwia obsug maksymalnie 32
klientw.
- PIN - w przypadku wybrania tej opcji wpisz w polu obok kod PIN klienta
bezprzewodowego, a nastpnie skorzystaj z tego samego kodu w urzdzeniu klienckim
zgodnym z funkcj WPS.
Zresetuj OOB - Kliknicie tego przycisku powoduje przejcie klienta funkcji WPS w stan
bezczynnoci i wyczenie kontrolki WPS. Punkt dostpowy nie bdzie reagowa na dania
klientw funkcji WPS.
Zabezpieczenie sieci bezprzewodowej za pomoc trybu zabezpiecze (funkcja

aktywna po wczeniejszym wyczeniu funkcji WPS).
Select SSID wybierz nazw sieci bezprzewodowej.

Tryb zabezpiecze - wybierz samodzielnie tryb zabezpiecze sieci bezprzewodowej:
28
Open
Sie bezprzewodowa jest niezabezpieczona i kady moe si z ni poczy. W tym trybie

mona rwnie zastosowa zabezpieczenie WEP.
Default Key - W tym miejscu moesz wybra, ktry z czterech skonfigurowanych kluczy ma by
aktualnie dostpny.
WEP key 1-4 - wpisz klucze WEP i wybierz format (ASCII lub HEX), ktre bd uywane do
uwierzytelniania i szyfrowania danych. Moesz w nich wpisa kod w formacie ASCII (zoony z 5
lub 13 znakw ASCII, przy czym niedozwolone jest stosowanie znaku /) lub 10-/26-znakow
warto szesnastkow. Klucze uywane przez klientw musz by dokadnie takie same jak te
ustawione na routerze.
Ustawienia WPS t funkcj pozostaw wyczon.
29
Shared
WEP (Wired Equivalent Privacy) to podstawowa metoda szyfrowania, ktra jest

wykorzystywana do szyfrowania danych w sieciach bezprzewodowych przy uyciu szeregu
kluczy cyfrowych. Zastosowanie tych samych kluczy we wszystkich urzdzeniach podczonych
do sieci bezprzewodowej uniemoliwia monitorowanie transmisji lub wykorzystywanie
zasobw sieci przez urzdzenia nieautoryzowane. Po wybraniu opcji Shared pojawia si
nastpujce okno:
Default Key - W tym miejscu moesz wybra, ktry z czterech skonfigurowanych kluczy ma by
aktualnie dostpny.
WEP key 1-4 - wpisz klucze WEP i wybierz format (ASCII lub HEX), ktre bd uywane do
uwierzytelniania i szyfrowania danych. Moesz w nich wpisa kod w formacie ASCII (zoony z 5
lub 13 znakw ASCII, przy czym niedozwolone jest stosowanie znaku /) lub 10-/26-znakow
warto szesnastkow. Klucze uywane przez klientw musz by dokadnie takie same jak te
ustawione na routerze.
30
WPA-PSK
WPA (Wi-Fi Protected Access) to nieco nowszy schemat szyfrowania stosowany standardowo w
sieciach Wi-Fi, rozszerzajcy funkcje zabezpiecze oferowane przez technik WEP. Metoda ta
pozwala zastosowa bardziej zaawansowane typy szyfrowania takie jak TKIP (Temporal Key
Integrity Protocol) i AES (Advanced Encryption Standard) oraz umoliwia dynamiczn zmian
kluczy we wszystkich autoryzowanych urzdzeniach bezprzewodowych.
Algorytmy WPA - W tym polu wybierz algorytm AES (Advanced Encryption Standard), TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol) lub TKIP + AES.
Klucz - W tym miejscu wpisz klucz szyfrowania zoony z 863 znakw ASCII (bez polskich
znakw i znakw specjalnych).
Interwa odnowienia klucza wpisz jak czsto ma by odnawiany klucz. Domylnie co 3600
sekund.
31
WPA2-PSK
Technika WPA2 zapewnia skuteczniejsz ochron ni techniki WEP (Wireless Equivalent

Privacy) i WPA (Wi-Fi Protected Access).
Algorytmy WPA - W tym polu wybierz algorytm AES (Advanced Encryption Standard), TKIP
(Temporal Key Integrity Protocol) lub TKIP + AES.
Klucz - W tym miejscu wpisz klucz szyfrowania zoony z 863 znakw ASCII (bez polskich
znakw i znakw specjalnych).
Interwa odnowienia klucza wpisz jak czsto ma by odnawiany klucz. Domylnie co 3600
sekund.
32
Kontrola dostpu
W celu zabezpieczenia bezprzewodowej sieci LAN stosuje si mechanizm kontroli dostpu
oparty na zarzdzaniu adresami MAC, ktry umoliwia zezwalanie na dostp okrelonych
klientw do sieci lub odmawianie im takiego dostpu.
Select SSID wybierz nazw sieci bezprzewodowej.

Filtrowanie adresw MAC - ta opcja suy do wczania i wyczania filtru adresw MAC. Ustaw
Nie zezwalaj, aby uniemoliwi dostp do sieci bezprzewodowej urzdzeniom, ktrych adresy
MAC znajduj si na licie. Ustawienie Zezwalaj umoliwi dostp do sieci przy uyciu
wymienionych adresw MAC.
Adres MAC - wpisz adres MAC, w odniesieniu do ktrego ma by stosowana regua filtrowania.
Kliknij przycisk Dodaj, aby doda adres MAC do listy.
Lista adresw MAC - w tym miejscu widoczne s dodane adresy MAC, ktre mona take
usuwa.
Status poczenia
Na tej stronie widoczne s informacje o podczonych klientach bezprzewodowych.
33
Serwer DHCP
Serwer DHCP
Protok DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) suy do przydzielania adresw IP
komputerom w sieci LAN lub w sieci prywatnej. Wczenie serwera DHCP umoliwia
automatyczne przydzielanie nieuywanych adresw IP z dostpnej puli komputerom dajcym
takich adresw. W zwizku z tym konieczne jest okrelenie adresu pocztkowego i adresu
kocowego puli adresw IP.
Serwer DHCP zaznacz, aby wczy serwer DHCP (domylnie wczony)

Pierwszy/Ostatni adres IP puli - w tym miejscu okrel zakres adresw IP, ktre maj by
przydzielane przez serwer.
Czas dzierawy wybierz czas dzierawy adresu IP.
34
Lista klientw DHCP

Funkcja przydzielania statycznych adresw IP umoliwia powizanie okrelonego adresu IP z
adresem MAC. Odpowiednie informacje s widoczne na licie serwera DHCP.
Adres IP wpisz adres IP urzdzenia, ktrego ma dotyczy powizanie.

Adres MAC - wpisz adres MAC urzdzenia, ktremu ma zosta przydzielony powyszy adres IP.
Kliknij przycisk Dodaj, aby doda nowy wpisu do tabeli poniej.
Na drugiej licie znajduj si urzdzenia, ktre uzyskay adresy IP z serwera DHCP.
35
Serwer wirtualny
Przekierowanie zakresw portw
W tym punkcie omwiono gwnie przekierowywanie zakresw portw. Funkcja
przekierowywania umoliwia przypisywanie rnym usugom publicznym takim jak serwery
WWW, FTP i poczty elektronicznej oraz inne wyspecjalizowane aplikacje internetowe
okrelonych adresw IP w sieci lokalnej.
Pocztkowy port Kocowy port wpisz numer pocztkowy i kocowy zakresu portw
zewntrznych wykorzystywanych do konfigurowania serwerw lub aplikacji internetowych.
Adres IP w sieci LAN - wpisz adres IP urzdzenia, na ktrym maj zosta skonfigurowane
aplikacje.
Protok - wybierz protok aplikacji, tj. TCP, UDP lub wsplne.
Wcz/Usu - wybierz dan operacj, klikajc odpowiednie pole.
Znane porty usug - wybierz z menu rozwijanego numer portu waciwy dla jednej ze znanych
usug, np. DNS lub FTP oraz pozycj (ID) na ktrej ma zosta dodany wpis do tabeli powyej
kliknij przycisk Dodaj do.
UWAGA: Jeli pod numerem portu 8080 zostanie skonfigurowany serwer wirtualny, na stronie
Ustawienia zabezpiecze Zdalne zarzdzenie naley wybra dowoln warto numeru portu
zarzdzania w sieci WWW inn ni 8080. W przeciwnym razie wystpi konflikt uniemoliwiajcy
korzystanie z serwera wirtualnego.
36
Host DMZ
Host strefy zdemilitaryzowanej (Demilitarized Zone DMZ) to komputer lokalny widoczny w
Internecie. Jeeli uytkownik wskae konkretny wewntrzny adres IP jako Hosta DMZ, wwczas
wszystkie nadchodzce pakiety zostan skontrolowane przez algorytmy zapory i NAT, a
nastpnie jeeli nie odpowiadaj adnemu z numerw portw okrelonych we wpisach
Serwera wirtualnego zostan przesane do hosta DMZ.
Adres IP hosta DMZ - wpisz adres IP komputera, ktry ma zosta udostpniony.

Wcz zaznacz, aby umieci host w strefie zdemilitaryzowanej.
UWAGA: Umieszczenie hosta w strefie zdemilitaryzowanej powoduje wyczenie jego zapory.
Ustawienia UPnP
Urzdzenie obsuguje najnowsz funkcj UPnP (Universal Plug and Play), ktra jest dostpna w
systemach operacyjnych Windows XP i Windows ME (lub za porednictwem specjalnego
oprogramowania obsugujcego ten standard). Funkcja UPnP umoliwia wykonywanie w
routerze specjalnych operacji przeczania portw (na danie hosta znajdujcego si w sieci
LAN), ktre pozwalaj hostom zewntrznym na korzystanie z zasobw umieszczonych na
hocie wewntrznym.
Wcz UPnP zaznacz, aby wczy lub wyczy funkcje UPnP.

37
Ustawienia zabezpiecze
Ustawienia filtrowania klientw
Urzdzenie jest wyposaone w funkcj filtrowania pakietw danych, ktra uatwia zarzdzanie
komputerami w sieci LAN i umoliwia kontrolowanie dostpu do Internetu na
poziomie poszczeglnych portw.
Tryb filtru z rozwijanego menu wybierz tryb filtru: wycz, blokuj, zezwalaj.
Zasada dostpu - z rozwijanego menu wybierz numer reguy dla ktrej bdzie dalsza
konfiguracja.
Uwagi wpisz nazw wasn wybranej reguy.
Pocztkowe IP / Kocowe IP wpisz pocztkowy i kocowy adres IP.
Port - wpisz zakres numerw portw (zalenie od protokou, ktrego dotyczy regua dostpu).
Typ - z rozwijanego menu wybierz protok aplikacji, tj. TCP, UDP lub wsplne.
Czas - wybierz godziny, w ktrych ma by stosowane filtrowanie. Ustawienie przedziau
czasowego na 0:0~0:0 oznacza ca dob.
Data wybierz dzie lub dni, w ktrych ma obowizywa regua dostpu.
Wcz zaznacz, aby wczy regu dostpu.
Usu warto kliknij, aby usun wszystkie ustawienia zwizane z t regu.
38
Ustawienia filtrowania adresw MAC

Kolejn funkcj usprawniajc zarzdzanie komputerami w sieci LAN i kontrol dostpu do
Internetu jest mechanizm filtrowania adresw MAC.
konfiguracja.
Adres MAC - wpisz adres MAC, w odniesieniu do ktrego ma by stosowana regua dostpu.
39
Ustawienia filtrowania adresw URL

Funkcja filtrowania adresw URL umoliwia kontrol dostpu danego komputera do
okrelonych witryn WWW w okrelonych godzinach.
konfiguracja.
Pocztkowe IP / Kocowe IP wpisz pocztkowy i kocowy adres IP.
Cig znakw URL wpisz cigi tekstowe lub sowa kluczowe, wedug ktrych ma si odbywa
filtrowanie. Jeli jakakolwiek cz adresu URL bdzie zawiera powysze cigi lub sowa,
strona WWW zostanie zablokowana.
40
Zdalne zarzdzanie
Ustawienia opisane w tym punkcie umoliwiaj administratorowi sieci zdalne
zarzdzanie routerem. Aby umoliwi dostp do routera spoza sieci lokalnej, zaznacz pole
Wcz.
Wcz zaznacz to pole, aby wczy zdalne zarzdzenie z sieci WAN.

Port wpisz numer portu zarzdzania, ktry umoliwia dostp z zewntrz. Warto domylna to
8080.
Adres IP wpisz adres IP sieci WAN wykorzystywany do zdalnego zarzdzania.
UWAGA: Aby zalogowa si zdalnie do interfejsu WWW urzdzenia za porednictwem portu
8080, wpisz adres IP w sieci WAN oraz numer portu (np. http://219.134.32.101:8080). Jeli w
polu adresu IP zostawisz puste pole to z funkcji zdalnego zarzdzania przez sie WWW mog
korzysta wszystkie hosty w sieci WAN.
41
Ustawienia routingu
Tabela routingu
Podstawowym zadaniem routera jest wyszukiwanie optymalnej trasy dla kadej ramki danych
oraz przekazywanie wszystkich ramek do miejsca docelowego. W zwizku z tym konieczne jest
zastosowanie waciwego algorytmu routingu. Wykonywanie tej funkcji wymaga zapisania w
routerze wielu tras przesyania, ktre wybiera si w zalenoci od potrzeb. Suy do tego tabela
routingu.
Odwie kliknij, aby zaktualizowa tabel routingu.
Routing statyczny
Trasa uprzednio skonfigurowana przez administratora sieci jest nazywana tras statyczn.
Zazwyczaj trasa ta jest ustalana w czasie ustalania konfiguracji sieci i nie powinna si zmienia
po zmianie struktury sieci.
Kiedy istnieje kilka routerw w sieci, wtedy naley skonfigurowa trasowanie statyczne. Dane
przechodz przez router. Moesz uywa tej funkcji, aby umoliwi innym uytkownikom IP
uzyska dostp do Internetu za porednictwem tego urzdzenia. Naley zachowa ostrono
podczas konfigurowania. W wikszoci przypadkw zaleca si trasowanie dynamiczne
poniewa pozwala to na automatyczne wykrycie fizycznych zmian sieci przez router. Jeeli
chcesz uywa trasowania statycznego upewnij si czy funkcja DHCP jest wyczona.
Adres IP sieci docelowej wpisz adres zdalnego hosta docelowego, dla ktrego uywana bdzie
konfigurowana trasa.
Maska podsieci - wpisz cz sieciow docelowego adresu IP podanego w polu.
Brama wpisz bram nastpnego skoku.
Dodaj kliknij, aby doda tras routingu.
42
Narzdzia systemowe
Ustawienia czasu
Ta strona suy do wybierania strefy czasowej waciwej dla lokalizacji uytkownika. Po
wyczeniu routera ustawienia czasu zostaj utracone, jednak urzdzenie umoliwia ponowne,
automatyczne pobranie informacji o czasie GMT po nawizaniu poczenia z Internetem.
Strefa czasowa - wybierz z menu rozwijanego odpowiedni stref czasow

Dostosowany czas zaznacz, aby wpisa czas rcznie.
DDNS
Router obsuguje system DDNS (Dynamic Domain Name System). System ten umoliwia
przypisanie do dynamicznego adresu IP w Internecie staej nazwy hosta i nazwy domeny, ktre
pozwalaj uzyska dostp do witryny WWW, serwera FTP i innych serwerw znajdujcych si za
routerem. Aby uaktywni t funkcj, wybierz opcj Wcz, a nastpnie wybierz dostawc usug
DDNS i podaj dane niezbdne do zalogowania.
43

Operatorzy Internetu przydzielaj w wikszoci przypadkw dynamiczne adresy IP. Funkcja
DDNS umoliwia rejestrowanie takich zmieniajcych si adresw i dopasowywanie ich do staej
nazwy domeny, co pozwala stale udostpnia informacje innym uytkownikom Internetu. W ten
sposb za pomoc systemu DDNS mona stworzy hosta wirtualnego we wasnym domu lub
firmie.
Usuga DDNS wcz lub wycz usug DDNS.
Usugodawca wybierz z menu rozwijanego odpowiedniego dostawc, a nastpnie klikn
przycisk Zarejestruj si, aby dokona rejestracji.
Nazwa uytkownika - wpisz nazw uytkownika (podan przy rejestracji).
Haso - wpisz ustawione haso.
Nazwa domeny - wpisz nazw domeny (nazwa ta jest opcjonalna).
Kopia zapasowa/przywracanie ustawie

Urzdzenie umoliwia tworzenie kopii zapasowych ustawie i ich odtwarzanie. W tym celu
naley wskaza katalog, w ktrym maj by przechowywane parametry.
Tworzenie kopii zapasowej ustawie

1. Kliknij przycisk Kopia zapasowa i wybierz ciek, w ktrej maj zosta zapisane informacje.
2. Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa pliki konfiguracyjne.
Przywrcenie ustawie
1. Kliknij przycisk Wybierz plik, aby wybra pliki kopii zapasowej (wska miejsce zapisania pliku
z kopi zapasow).
2. Kliknij przycisk Przywr, aby odtworzy wczeniejsze ustawienia.
44
Przywr ustawienia fabryczne

Przycisk dostpny na tej stronie suy do przywracania wartoci domylnych wszystkich
ustawie. Powoduje to utrat wszystkich ustawie wprowadzonych w routerze przez
uytkownika, w zwizku z czym naley wczeniej zapisa wszelkie potrzebne parametry.
UWAGA: Po przywrceniu ustawie domylnych naley uruchomi ponownie urzdzenie, aby

ustawienia te zostay zastosowane.
Uaktualnij
Router umoliwia aktualizacj oprogramowania wbudowanego. W tym celu naley wybra
pakiet aktualizacji pobrany ze strony www.pentagram.pl, a nastpnie klikn przycisk
Uaktualnij.
Wybierz plik kliknij, aby wybra plik aktualizacji.

Uaktualnij kliknij, aby rozpocz proces aktualizacji.
UWAGA: nie wyczaj routera podczas aktualizacji, w przeciwnym razie, router zostanie
uszkodzony. Po aktualizacji, router automatycznie uruchomi si ponownie. Proces aktualizacji
potrwa kilka minut, prosz czeka!
45
Uruchom ponownie router

Ponowne uruchomienie routera umoliwia zastosowanie wprowadzonych ustawie lub
ponowne skonfigurowanie urzdzenia po wystpieniu problemw.
Kliknij przycisk Uruchom ponownie router.
Zmie haso
Ta strona suy do ustawiania nowej nazwy uytkownika i hasa w celu lepszego
zabezpieczenia routera i sieci.
Poprzednie haso wpisz dotychczasowe haso.

Nowe haso wpisz nowe haso skadajce si z liter i cyfr (nie uywaj znakw specjalnych).
Potwierd nowe haso - ponownie wpisz nowe haso w celu potwierdzenia.
46
Syslog
Ta strona suy do wywietlania dziennika systemowego. Przycisk Odwie suy do
aktualizowania dziennika, a przycisk Wyczy pozwala usun wszystkie wywietlane
informacje. Zawarto dziennika jest rwnie usuwana automatycznie po przekroczeniu
liczby 150 zapisw.
Odwie kliknij, aby zaktualizowa dziennik.

Wyczy kliknij, aby usun zawarto aktualnie wywietlanego dziennika.
Wyloguj si
Po zakoczeniu wprowadzania ustawie kliknij przycisk Wyloguj si w prawym grnym rogu
przegldarki internetowej, aby wyj z interfejsu WWW.
47
Rozwizywanie problemw
Jeli router nie dziaa prawidowo, przeczytaj ten rozdzia opisujcy rozwizanie prostych
problemw, zanim skontaktujesz si z dziaem pomocy technicznej lub z dostawc Internetu.
Diagnozowanie problemw za pomoc diod LED

Diody LED pomagaj w identyfikacji moliwych przyczyn problemu.
Dioda POWER (zasilania)
Dioda POWER na panelu przednim nie wieci si:

Upewnij si, e zasilacz jest podczony do routera i woony do odpowiedniego gniazdka.
Uywaj tylko zasilacza dostarczonego z routerem;
Sprawd, czy zasilacz i rdo zasilania s wczone, i czy router otrzymuje wystarczajco
duo prdu;
Wycz i wcz router;
Jeli awaria nie zniknie, to moe by problem ze sprztem. Skontaktuj si ze sprzedawc
routera.
Diody LAN (sie lokalna)
Dioda LAN na panelu przednim nie wieci si, mimo urzdzenia podczonego do
odpowiadajcego portu LAN:
1. Sprawd poczenia kabla Ethernet midzy routerem a komputerem lub koncentratorem;
2. Sprawd, czy kable sieciowe s sprawne;
3. Upewnij si, e karta sieciowa w komputerze dziaa prawidowo;
4. Jeli nie uda si rozwiza problemu w ten sposb, skontaktuj si z lokalnym dystrybutorem
sprztu.
Dioda WAN (sie rozlega)

Dioda WAN na panelu przednim nie wieci si:
1. Sprawd poczenia kabla Ethernet midzy routerem a urzdzeniem dostpowym dostawcy
usug internetowych (ISP);
2. Sprawd, czy urzdzenie dostpowe usugodawcy jest wczone i otrzymuje wystarczajco
duo prdu;
Problemy z serwerem DHCP routera i systemem Windows

Vista
W niektrych przypadkach system Windows Vista nie moe uzyska adresu IP z serwera DHCP
routera. Aby rozwiza ten problem, prosz postpowa zgodnie z instrukcjami wymienionymi
na stronie pomocy technicznej firmy Microsoft (http://support.microsoft.com/kb/928233/en-us
(strona ta moe by niedostpna w jzyku polskim).
48
Problemy z interfejsem WWW

Brak dostpu do interfejsu WWW:
1. Upewnij si, e wpisujesz waciwy adres IP routera. Sprawd adres IP routera;
2. Adresy IP komputera i routera musz by w tej samej podsieci w celu dostpu z sieci
lokalnej;
3. Jeli adres IP sieci lokalnej routera zosta zmieniony, wpisz nowy adres jako URL;
4. Usu wszelkie filtry w sieci lokalnej lub rozlegej, ktre blokuj dostp do usugi przez
WWW.
Problemy z nazw uytkownika i hasem

Nie pamitam nazwy uytkownika i/lub hasa:
1. Domylna nazwa uytkownika to admin. Domylne haso to pentagram. W polach nazwy
uytkownika i hasa wielkie i mae litery s rozrniane. Upewnij si, e wpisujesz waciw
nazw uytkownika i haso, uywajc odpowiednich wielkich i maych liter;
2. Jeli kiedykolwiek zapomnisz hasa dostpowego do routera, naley przywrci ustawienia
fabryczne routera. Uyj przycisku RESET: Gdy router jest wczony, przytrzymaj wcinity
przez ok. 7 sekund przycisk RESET. Zwolnij przycisk i poczekaj a router zostanie
zrestartowany.
Problemy z interfejsem sieci lokalnej

Nie mam dostpu do routera z sieci lokalnej. Nie mog spingowa adnego komputera w sieci
lokalnej:
1. Sprawd diody LAN na przednim panelu routera. Dioda LAN powinna wieci si dla
kadego portu, do ktrego jest podczony komputer. Jeli si nie wieci, sprawd kable
midzy routerem a komputerem. Upewnij si, e przed rozwizaniem problemu zostao
wyczone lub odinstalowane oprogramowanie zapory sieciowej na komputerze;
2. Upewnij si, e zarwno router, jak i komputer maj spjny adres IP i mask podsieci.
Problemy z dostpem do Internetu

Brak dostpu do Internetu:
1. Upewnij si, e router jest wczony i podczony do sieci;
2. Jeli dioda WAN si nie wieci, przeczytaj cz Dioda WAN rozdziau o rozwizywaniu
problemw;
3. Sprawd ustawienia sieci WAN;
4. Upewnij si, e wpisywane nazwa uytkownika i haso s waciwe;
5. W przypadku stacji bezprzewodowych upewnij si, e zarwno router, jak i te stacje
uywaj tego samego identyfikatora SSID, kanau i kluczy szyfrowania (jeli szyfrowanie
jest wczone).
49

Pentagram Cerberus p6360

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pentagram Cerberus p6360

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PL

Instrukcja instalacji i obsugi

Najnowsze wersje instrukcji, sterownikw i oprogramowania dostpne s na stronie

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Unikaj uywania oraz przechowywania urzdzenia w miejscach silnie zapylonych, o wysokiej

Informacja dot. zuytego sprztu elektronicznego

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

KONFIGURACJA ROUTERA .......................................................................................11

KONFIGURACJA ROUTERA POPRZEZ PRZEGLDARK WWW...........................12

USTAWIENIA SIECI BEZPRZEWODOWEJ......................................................................26

USTAWIENIA ROUTINGU ..................................................................................................47

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

PROBLEMY Z SERWEREM DHCP ROUTERA I SYSTEMEM WINDOWS VISTA..54

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

do 150 Mb/s w standardzie 802.11 n, jedna antena 5dBi

Cechy wsplne dla modeli:

W niniejszym poradniku znajdziesz wszystkie niezbdne informacje potrzebne do instalacji

Jeeli zawarto pudeka jest niekompletna, skontaktuj si ze sprzedawc urzdzenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Panel tylny - diody sygnalizujce

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Przykadowe podczenie routera i innych urzdze

Model P6360 posiada jedn anten 5 dbi

Konfiguracja waciwoci sieci

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

5. Na zakadce Oglne zaznacz Protok internetowy

6. Na zakadce Oglne zaznacz Uzyskaj adres IP

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

5. Na zakadce Oglne zaznacz Protok internetowy

6. Na zakadce Oglne zaznacz Uzyskaj adres IP

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

4. Na zakadce Adres IP zaznacz opcj Automatycznie

5. Na zakadce Konfiguracja DNS zaznacz Wycz DNS

Aby sprawdzi czy karta posiada waciwy adres IP:

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Czas dzierawy adresu IP

Zaleca si jak najszybciej zmieni haso dostpu do strony konfiguracyjnej routera.

Przywracanie ustawie domylnych

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Konfiguracja routera poprzez przegldark WWW

Po zalogowaniu, otworzy si podstawowa konfiguracja dostpu do internetu.

Wybierz metod dostpu do internetu (informacje naley uzyska od usugodawcy):

PPPoE autoryzacja na podstawie nazwy uytkownika oraz hasa.

DHCP adres IP uzyskiwany automatycznie od usugodawcy

W przypadku innych metod dostpu do internetu bd zaawansowanej konfiguracji routera,

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Tryb - w tym miejscu znajduje si informacja o biecym trybie poczenia.

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

MAC Address - wprowad MAC adres lub nacinij przycisk:

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

Ustawienia DNS zaznacz, jeeli chcesz wprowadzi serwery DNS rcznie

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369

WAN Medium Typ

PENTAGRAM Cerberus P6360 / P6361 / P6362 / P6363 / P6369