* Antiguamente en vez de plume se deca lume (lumbre). La msica se atibuye a J. B. Lully.

AU CLAIRE DE LA LUNE
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prte-moi ta plume*
Pour crire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu
Au clair de la lune
Pierrot rpondit
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Au clair de la lune
L'aimable Lubin
Frappe chez la brune
Qui rpond soudain
Qui frapp' de la sorte
Il dit son tour
Ouvrez votre porte
Au dieu de l'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d' la sorte
Je n' sais c' qu'on trouva
Mais je sais qu' la porte
Sur eux se ferma.
AL CLARO DE LUNA
Al claro de la luna
Mi amigo Pedro,
Prstame tu pluma*
Para escribir una carta
Mi candela se acab
Ya no tengo luz
breme la puerta
Por amor de Dios
Al claro de la luna
Pedro contest
No tengo pluma
En mi cama estoy
Ve a casa de la vecina
Creo que all est
Porque en su cocina
Sacan chispas.
Al claro de la luna
El amable Lubn
Llama a casa de la morena
Que sbitamente contesta
Quin llama as?
Dice a su torno
Abre su puerta
Al dios del amor
Al claro de la luna
Slo se ve poco
Buscaron la pluma
Buscaron fuego
Buscando as
No s qu se encontr
Pero s que la puerta
Detrs de ellos se cerr.
j
_
_
Moderato
m
,
,
p
,

i
,

,
m
,

p
,
i
p
,

p
,
m
,

,
,
p
p
i

,
p
,
m
, ,

i
,

m
,
, ,

i
m
,
,
p

p

j

j
m
,
,
p
,

p
,

i
p
, ,

m
p
,
,

i
m
p
,
,

,
i
p
, ,

,
,

,
m
, ,

i
, ,

m
,

i
,
,
m

,
,
p p
p

j
,

rit.
11`
Au claire de la lune
Tradicional francesa
Arm. Mario Manuel Alvarez Lpez
http://guitarraenasturias.blogspot.com