You are on page 1of 40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Page 1

Escenarios para un Futuro de Energa Limpia


Captulo 5
EL SECTOR INDUSTRIAL

5.1 INTRODUCCIN
En este captulo se presentan los escenarios para el futuro uso de la energa industrial, basados
en diferentes supuestos para
Las polticas energticas de los Estados Unidos. Empezamos con un escenario de referencia que se deriva de la AEO99 (US DOE,
EIA, 1998a) y supone ningn cambio de poltica. A continuacin, analizamos dos escenarios basados
en polticas con el cefModelo NEMS. El modelo MCE-NEMS no permite el modelado directo de las polticas de la demanda en el
sector industrial. Por lo tanto, se introducen cambios generales a los datos del modelo para reflejar las acciones debido a la nueva
polticas en los escenarios polticos, como se indica a continuacin y en los Apndices A-2 y B-2. Los cambios proyectados
en las entradas se basan en anlisis de la industria, el gobierno y fuentes acadmicas.
Un escenario es una forma de entender las implicaciones de un posible futuro a travs de supuestos del modelo que
reflejar este futuro. Por definicin, existen incertidumbres considerables en todos los anlisis de escenarios y esto es tambin
cierto para el sector industrial, donde siempre cambiantes dinmicas en coche la toma de decisiones.
Los escenarios presentados aqu reflejan nuestro propio juicio, basado en amplios estudios y la entrada por
revisores externos. Ellos no necesariamente reflejan los puntos de vista de las industrias que se discuten. La
suposiciones con respecto a las tecnologas y los resultados de las polticas se describen explcitamente en detalle en este
captulo y los apndices relacionados. Reconocemos que no somos capaces de analizar todas las cuestiones que puedan afectar
los resultados. Aunque presentamos estimaciones puntuales, el lector debe tener en cuenta que las incertidumbres en el
supuestos afectan los resultados de los escenarios y que los resultados no son igualmente aplicables a todos
empresas en una industria. La base de datos de anlisis para el sector industrial es limitado y limita la
capacidad de los modeladores de hacer un anlisis en profundidad en este sector. Al final de este captulo, se discute explcitamente
incertidumbres y nuevas investigaciones necesarios para evaluar las incertidumbres.
5.1.1 Descripcin general del Sector
El sector industrial es muy diversa e incluye la agricultura, la minera, la construccin, el uso intensivo de energa
industrias y fabricacin de alto consumo no energtico. En 1997, el sector industrial consume 35 quads de
de energa primaria, que representan el 37% de la energa primaria consumida en los EE.UU. ese ao. El industrial
sector se compone de 13 subsectores principales: agricultura, minera, construccin, alimentos, papel, qumicos, vidrio,
2.
cemento, acero, aluminio primario, refinacin de petrleo, basado metales duraderos, y otra de fabricacin
Higo. 5.1 muestra la contribucin de cada subsector industrial al uso de la energa primaria total de la industria en 1997.
Las emisiones de dixido de carbono por el uso de la energa industrial, as como las emisiones del proceso de cemento
fabricacin eran 494 MtC, que representan el 33% del total de Estados
Unidos CO
(US DOE, EIA, 1998a).
2 emisiones
1Autores: Ernst Worrell y Lynn Pric, del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley (LBNL). Los autores desean agradecer la
ayuda de Paul Lemar, Dinmica de Recursos y Marilyn Brown, del Laboratorio Nacional de Oak Ridge (ORNL) para el anlisis de
cogeneracin y Philip Jallouk, ORNL para obtener ayuda con la evaluacin de los programas de eficiencia de motor. Por otra parte, Norma Anglani,
Dan Einstein, Marta Khrushch, Bryan Lehman, Nathan Martin, Laura Van Wie McGrory LBNL, Dian Phylipsen, Utrecht
Universidad, en orden alfabtico, han contribuido con el anlisis tcnico en este captulo. Damos las gracias a Ken Departamento de Friedman
Eenrgy (DOE), la Agencia de Proteccin Saltar Laitner Ambiental (EPA), y Neal Elliott, Consejo Americano para una EnergaEconoma Eficiente (ACEEE) para los debates sobre la vida til de los equipos.
el
comit
revisin
por sulosayuda,
as como de
muchos
otros, para
sus puntos
de vista en la preparacin de este estudio.
Damos
lasdegracias
a todos
colaboradores
este captulo
y decompartir
los miembros
de
2Las definiciones de los subsectores y una explicacin de cmo se relacionan con el Departamento de la Oficina de Industrias de Energa de Estados Unidos
Industrias del Futuro de Tecnologa se proporciona en el Apndice A.2. Las industrias intensivas en energa incluyen la pulpa y el papel, a granel
productos qumicos, vidrio, cemento, hierro y acero, la refinacin de petrleo, as como de aluminio primario. Industrias intensivas no energticos
incluir la agricultura, la minera, la construccin, alimentos, metales basada bienes duraderos, y otras manufacturas.
Industria

5.1

Pgina 2
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

1/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Higo. 5.2 proporciona un desglose de la proporcin2de


emisiones
CO
por subsector industrial. El ms grande CO
2subsector de la produccin fue tambin productos qumicos a granel (energa), seguido de otras manufacturas, petrleo
refinacin, bienes duraderos basados
en metales, minera, siderurgia, construccin, alimentos, cemento, papel, la agricultura, el aluminio,
y vidrio, respectivamente.
El subsector cemento es responsable de una mayor proporcin2de
emisiones
CO
que el uso de energa primaria debido a la
3 mientras
las emisiones de proceso producidas durante la calcinacin de piedra
caliza que la produccin de clinker.2Proceso de CO
las emisiones de la calcinacin se aaden a la relacionada con la energa CO sub-sector2 del
las cemento
emisiones. Otro
sectores tambin emiten emisiones de proceso, las cuales han sido parcialmente hayan contabilizado (por ejemplo, la industria qumica)
o excluidos (por ejemplo, uso de piedra caliza en la industria del acero), debido a la falta de datos fiables.2 La proporcin de CO
las emisiones del sector del papel es menor que el porcentaje de uso de la energa, debido al importante consumo
de la biomasa en este subsector. Asignamos cero emisiones a la combustin de la biomasa debido a la asimilacin
si la biomasa se
cultiva de una manera sostenible. La proporcin
de CO de materias primas qumicas son tambin
2 las emisiones
menor, porque una gran parte de las materias primas estn incorporados en los productos qumicos producidos y no
directamente liberado a la atmsfera.
Higo. 5.1 Uso de energa primaria por subsectores industriales, 1997
Agricultura 4%
Construccin 6%

Otros sectores industriales


14%
Metales-Based
Vender al 8%

Minera 9%
Alimentacin 5%

Glass 1%
2% de aluminio
Cemento 2%

Papel 8%

Acero 6%
Refinacin de Petrleo
9%

Productos qumicos a granel


(Energa)
14%
Productos qumicos a granel
(materias primas) 12%

3 La emisin de proceso de produccin de clinker depende de la proporcin de piedra caliza en las materias primas utilizadas. La cal-contenido
puede variar, y por lo tanto la emisin de CO2-factor. En este estudio se sigue la metodologa del2IPCC-estima
emisin
que el CO
en 138,3 kgC / tonelada de clinker (IPCC, 1996), que es equivalente a 125,4 kgC / ton clinker.
5.2

Industria

Page 3
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Higo. Emisiones de Dixido de Carbono 5.2 Por subsectores industriales, 1997

Agricultura 4%
Otros sectores industriales
14%
Metales-Based
Vender al 9%
Glass 1%
2% de aluminio
Cemento 5%
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Construccin 7%
Minera 9%
Food 6%
Papel 4%
2/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Acero 8%
Petrleo
Refinacin
10%

Productos qumicos a granel


(Energa)
Productos qumicos a granel16%
(materias primas)
5%

5.1.2 Oportunidades de Tecnologa Ejemplos


Varios estudios ascendentes encontrados potenciales rentables para la mejora de la eficiencia energtica que vara
del 5 al 12% en 2010 (Grupo de Trabajo entre laboratorios, 1.997; Energy Innovations, 1997), y hasta un 20%
2020 (Energy Innovations, 1997) en comparacin con los negocios como de costumbre, mientras que otros estudios asumieron menos
potencial (USDOE, EIA, 1998b). Muchos estudios identificaron una amplia variedad de sectores especficos y transversal
corte las oportunidades de mejora de eficiencia energtica (Grupo de Trabajo entre laboratorios, de 1997; de aluminio
Asociacin, 1997; American Chemical Society, 1996; American Forest and Paper Association, 1994;
American Iron and Steel Institute, 1998; Cast Coalicin Metal, 1998; Donnelly et al., 1997; Nacional
Asociacin Minera 1998a; Asociacin Nacional de Minera, 1998b). Medidas sectoriales especficas incluyen
tecnologas y prcticas que son nicos para un proceso especfico o sector industrial. Transversales
medidas incluyen tecnologas que se utilizan de forma ms general (aunque algunas aplicaciones pueden ser sectorial
especfica) a lo largo de la industria, por ejemplo, motores o de cogeneracin. En esta seccin se describen ejemplos especficos
de prcticas y tecnologas que se pueden implementar en la industria. Nos centramos en las medidas de tres
4Y una medida transversal
sectores industriales que hemos estudiado en detalle (acero, papel, y cemento)
(CHP). Las barreras pueden limitar la velocidad de adopcin de estas tecnologas (ver seccin 5.3.2).
Las innovaciones en la tecnologa industrial tienen como objetivo no slo para reducir el uso de energa, sino tambin para mejorar la productividad,
reducir los costos de capital, reducir los costos de operacin, mejorar la fiabilidad, as como reducir las emisiones y mejorar la
las condiciones de trabajo. Por lo tanto, muchas de las tecnologas discutidas a continuacin se reducir el costo de produccin
base de industrias, y por lo tanto aumentar la competitividad en una economa globalizada.

4 Los tres sectores fueron seleccionados sobre la base de las caractersticas de modelado en NEMS, es decir, la inclusin de tecnologas y unitoperaciones, as como la disponibilidad de datos sobre los potenciales de mejora de la eficiencia energtica en estos sectores. Para el anlisis de la
tres sectores seleccionados hemos utilizado 1994 como ao de referencia para el anlisis de la lnea de base, ya que este fue el ltimo ao para el que la
EIA ha publicado el Consumo de Energa Manufacturing Survey (MECS) en el momento del estudio.
Industria

5.3

Pgina 4
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Industria del Acero. E n 1994, Stee l fbricas en los EE.UU. pr oduce d 100,5 millones de toneladas de Stee l. El uso de energa primaria para
fabricacin de acero integrado era ms de tres veces mayor que el consumo de energa en secundaria (arco elctrico
horno, EEP) de fabricacin de acero, el consumo de 1364 en comparacin con 403 TBtu TBtu. La intensidad de energa primaria
de la produccin de acero integrado y secundaria en 1994 fue 22,3 MBtu / tonelada y 10.1 MBtu / tonelada, respectivamente,
5. CO
para una intensidad total de energa primaria del sector de 17,5
MBtu
total
/ tonelada
2 las emisiones de la produccin de acero en
1994 eran 34,4 millones de toneladas mtricas C (MTC), con el 80% de estas emisiones de la fabricacin de acero integrado.
El CO 2 la intensidad de la produccin de acero integrado fue de 0,5 tC / tonelada de acero2bruto,
intensidad
mientras
durante
que el CO
metalurgia secundaria fue de 0,2 tC / tonelada de acero bruto, lo que resulta en un2total
intensidad
de COde
sector
0,4 tC / ton
acero crudo.
Para analizar ms detenidamente el potencial para reducir el uso de energa y las emisiones de dixido de carbono
la produccin de acero en los EE.UU., se recab informacin sobre los costos, ahorro de energa, y el dixido de carbono
reduccin de las emisiones de una serie de tecnologas y medidas. Estas tecnologas y medidas entran
en dos categoras: las medidas del Estado-de-el-arte que estn actualmente en uso en las fbricas de acero en todo el mundo y
medidas avanzadas que son o bien slo en un uso limitado o estn cerca de comercializacin (por ejemplo, reduccin de fundir).
Hemos identificado cerca de 50 medidas de eficiencia energtica en la industria del hierro y del acero, incluyendo el proceso
los sistemas de gestin y los sistemas de recuperacin de gas (Worrell et al., 1999). Se describen dos de las opciones
abajo: precalentamiento de chatarra en el horno de arco elctrico y de fundicin de losa fina. Ambas tecnologas son utilizadas por
diversos fabricantes de acero en los EE.UU., pero todava muestran un gran potencial para una mayor adopcin que lleva a
un mayor ahorro de energa en los EE.UU.
Chatarra de precalentamiento. El consumo de electricidad en los EAF se estima en un promedio de 436 kWh / tonelada, y el combustible
el consumo a 0,14 MBtu / tonelada de acero (Worrell et al., 1999). Precalentamiento de la chatarra es una tecnologa que puede
reducir el consumo de energa de hornos elctricos de arco a travs del uso del calor residual del horno para precalentar la chatarra
cargo. Sistemas de cubo de precalentamiento viejos tenan varios problemas, como las emisiones, los altos costos de manipulacin, y
una tasa relativamente baja de recuperacin de calor. Los sistemas modernos han reducido estos problemas y son altamente eficientes.
Los ahorros de energa dependen de la temperatura de precalentamiento de la chatarra. Varios sistemas han sido desarrollados
y estn en uso en los sitios en los EE.UU. y Europa, es decir, Consteel de tipo tnel precalentador, Fuchs dedo del eje, y
Fuchs doble eje. Hornos de doble carcasa tambin se pueden utilizar como sistemas de precalentamiento de la chatarra. Todos los sistemas pueden ser
aplicado a las nuevas construcciones y reequipar las plantas existentes. El proceso Consteel consta de un transportador
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

3/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

cinturn con la chatarra de ir a travs de un tnel, hasta el EAF a travs de un "taln caliente". Adems de los ahorros de energa,
los resultados del proceso Consteel en un aumento de la productividad del 33%, la reduccin del consumo de electrodos de 40%
y la reduccin de las emisiones de polvo (Jones, 1997a). El horno de cuba FUCHS consiste en un eje vertical que
canaliza los gases de escape para precalentar la chatarra. La chatarra puede ser alimentada de forma continua (4 plantas instalado
en todo el mundo) o a travs de un llamado sistema de "dedos" (15 plantas instaladas en todo el mundo). Los sistemas de Fuchs
hacer precalentamiento posible casi el 100% de chatarra, lo que lleva a un ahorro potencial de energa de 90 a 110 kWh / tonelada
(Hofer, 1997)6. Los ahorros de energa dependen de la chatarra utilizada y el grado de post-combustin (oxgeno
niveles). Los sistemas de precalentamiento de chatarra conducen a la reduccin del consumo de electrodos, la mejora de rendimiento de 0,25
2%, hasta un 20% de aumento de la productividad y un 25% las emisiones de polvo del gas de combustin reducida (reduccin de residuos peligrosos
los costes de manipulacin) (CMP, 1997). El consumo de electricidad se puede reducir a aproximadamente 335 a 355 kWh / tonelada utilizando
el proceso Consteel (Herin y Busbee, 1996), sin inyeccin de combustible suplementario en la situacin de adaptacin,
mientras que el consumo tan bajo como 310 a 330 kWh / tonelada se ha logrado en las nuevas plantas (Jones, 1997b). Uso
post-combustin del consumo de energa se estima en 310 a 320 kWh / ton y 0,6 MBtu de combustible
inyeccin (Hofer, 1996). Las inversiones adicionales se estiman en $ 2 M (1989) para una capacidad de 400.000
a 500.000 toneladas por ao, lo que resulta en inversiones especficas de aproximadamente $ 4.0 a $ 5.4 / tonelada para el
Proceso Consteel. Los ahorros de costes anuales se estiman a variar entre $ 1.7 / tonelada y 4,1 dlares / tonelada (Bosley
y Klesser, 1991; Hofer, 1997). El periodo de recuperacin sencilla de la instalacin de un precalentador de desechos se estima en
5La energa primaria se calcula con una tasa de conversin de final a la electricidad primaria de 3,08, lo que refleja la diferencia entre
una tasa promedio de la planta de calor de 10,500 Btu / kWh y un tipo de sitio de 3412 Btu / kWh, incluyendo las prdidas de transmisin y distribucin.
6Esto se compara con un consumo medio de electricidad de HAE de 436 kWh de acero / tonelada en 1994 (Worrell et al., 1999).
5.4

Industria

Pgina 5
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
1 - 2 aos para las grandes hornos. Varias plantas de Estados Unidos han instalado un proceso Consteel, es decir AmeriSteel
(Charlotte, NC), New Jersey Steel (Sayreville, NJ) y Nucor (Darlington, SC), y una planta en Japn.
La instalacin en Nueva Jersey El acero es una modificacin de un horno existente. Se han instalado sistemas de Fuchs
en el North Star (Kingman, AZ), Estrella del Norte-BHP (Delta, OH), Birmingham Acero (Memphis, TN) y Texas
Industrias (Richmond, VA). Adems, Estrella del Norte ha ordenado a otro precalentador para su Youngstown
Planta (OH).
Cerca de fundicin neta Forma / Thin Slab Casting. Cerca de fundicin neta forma implica la colada directa de la
metal en (o cerca de) la forma final deseada, por ejemplo, tiras o secciones, y sustituye la laminacin en caliente. En
fabricacin de acero convencional, el acero es el primer reparto y almacenado. El acero fundido se vuelve a calentar y se trat en el laminado
molinos a ser reformados. Cerca de fundicin neta forma integra la fundicin y las primeras etapas de laminacin. La corriente
el estado de esta tecnologa es la llamada moldeo de lminas. En lugar de losas de 120-300 mm de espesor producidas
en una mquina de colada continua, se echan las losas de 30-60 mm de espesor. Las losas delgadas emitidos se recalientan en
un horno junto, y rod directamente en un tren de bandas en caliente simplificado. Pione e re d en la U .S. por N uc o en el
Cra wf ordsville un nd H ickma nn n id Pla, plantas rias va ar e ope ra cin, unde rc onstr uc cin, o, o de re d
w o LDW ide. O Igina lly diseado para sma ll sc lneas ess proc cerveza, el primer gr inte comi d NTS pla c onstr uc te d (Estados Unidos,
K o EA) o un nnounce d el c onstr uccin de rs delgadas sla Aste bc (G e rmany, Ne NDS RLA, Espaa) con ca pac dades hasta
a 1,5 Mt / yea r. Nosotros ba se lcula nuestra ca cin de los costos de una asoc vings sa nd ia te dw ITH este hnology tec en el CSPproce ss de velope d por sms (Ge rma ny), ya que re pr e se NTS la mayor parte del pa ca lle insta ciudad d wor ldwide. E ner ga
ahorro ar ee stima te d ser hasta 4 MBtu / tonelada c grosero l stee (pr ima ry ener ga). E l ae ner consumo ga de un
CSP-planta es de 85 kBtu pe r tonelada de combustible f o el CIONES r EHE f ur nac ea nd e lec tr cidad uso de 39 kW h / tonelada (Fle mming,
1995). L a INVE stments para un lar ge sc ale pla nt ar ee stima te d para var y betwe en $ 100 / tonelada un nd 160 dlares / tonelada produc t
(Anon, 1997a;. Un no, 1997b; Sc sc hor h, 1996). Ahorro de costes y ma var y betw ee n $ 22 / tonelada y $ 42 / tonelada produc t
(Ritt, 1997; Hogan, 1992; Sc sc hor h, 1996), volvi resultante de una forma sencilla ck Payba pe r iod de aproximadamente de 3
yea rs. E l pote ntial additiona lc apa ciudad de picadura fina losa ca en 1994 w como e stima ted a ser el 20% de los EE .UU.
integr ATED pr oduccin un nd 64% de SE C onda ry ste el (W o re ll et al., 1999).
Pulpa y Papel Industria. La fabricacin de papel y cartn es un elemento importante de una
economa moderna, y tambin es un proceso altamente capital y uso intensivo de energa. La industria de la pulpa y papel
convierte materias primas fibrosas en pulpa, papel y cartn. Los procesos que intervienen en la fabricacin de papel
incluir la preparacin de materias primas, la fabricacin de pasta (qumica, mecnica, o semi-qumico), blanquear, productos qumicos
la recuperacin, el secado de la pulpa, y la fabricacin de papel. En 1994, la industria de la pulpa y el papel de Estados Unidos consume 2.650 TBtu
de la energa primaria (alrededor del 16% del uso total de energa de los Estados Unidos de fabricacin) para producir 91 millones de toneladas de
papel (Anglani et al., 1999). De la industria de la pulpa y papel 1994 2CO
emisin se estima en 30,6 MtC,
a pesar de la amplia utilizacin de la biomasa (como un subproducto de la fabricacin de pasta qumica y el uso de residuos de madera), que
reduce el CO neta 2 las emisiones (Anglani et al., 1999). W e ide ntif IED ms del 50 tec hnologie sa nd me asur es del tha t
c una re ducir la nsity rgy e ne inte (es decir. el e le c tr ic dad o f ue lc ONSUMO pe r unidad de salida) de las rias va
proce ss sta ge s de la pulpa y el pape r pr oduccin, el ying var fr om mejorar d manteni na na vez a nuevas eh pa r Hines mac
(A ngla NI et al., 1999). Nos disco uss tw o de estas opciones siguientes: e xte nded pellizque ss pre y bla licor ck
gasif la ica.
Extended Nip Press. Despus se forma el papel, se presiona para eliminar la mayor cantidad de agua posible. Normalmente,
prensado se produce entre dos forros de fieltro. En una prensa de lnea de contacto ampliada (desarrollado y comercializado por Beloit
Industries, WI), el rodillo inferior se sustituye con un dispositivo que presiona el papel contra el rodillo durante aproximadamente 10
pulgadas (frente a 2 pulgadas en una prensa de rodillos convencional), lo que permite cargas de presin ms altas en el papel
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

4/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

sin daar el(aproximadamente


papel (Lange y Radtke,
adicionaldepresionando
permiteenuna
extraccin
5-7% 1996).
ms deEste
eliminacin
agua), resultando
un mayor
nivel deagua
35% a 50% sequedad (Elahi y
Lowitt, 1988; Lange y Radtke, 1996). Una ventaja adicional es que en una mquina limitada secadora, una
prensa puede aumentar el rendimiento hasta en un 25%, as como aumentar la resistencia a la traccin en hmedo (Lange y Radtke, 1996).
Estimaciones de ahorro de vapor van desde 15% a 35%, o una reduccin en la demanda de vapor de 4% por cada 1%
ahorro de humedad en la prensa (Elahi y Lowitt, 1998; Lange y Radtke, 1996; Jaccard y Willis, 1996;
Industria

5.5

Pgina 6
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
de Beer et al., 1994). Extended productores de prensa de agarre incluyen ENP-C y Valmet de Beloit, y Voith Sulzer
Papertechnology (Kincaid et al., 1998). La distribucin de la tecnologa PEV ha sido limitado por la
presencia de un gran nmero de rollos de granito en las mquinas de prensado en la industria que no puede tolerar
cargas de presin alta (Lange y Radtke, 1996). La prensa es muy adecuado para papel de peridico y peso ligero recubierto
presionando, pero menos adecuado para productos de Kraft blanqueada debido a la alta densificacin.
Gasificacin del licor negro. Negro licor de gasificacin se utiliza para producir un gas utilizable a partir de la fabricacin de pasta pasado
disolvente. Este gas puede ser utilizado en una caldera tradicional, o en el futuro puede ser utilizado en conjuncin con gas
turbinas, aumentando la produccin de electricidad de forma espectacular. Negro gasificacin de licor es visto como un importante
rea de tecnologa para las industrias de fabricacin de pasta (AFPA, 1994). Hay dos tipos principales de licor negro
gasificacin: / fase slida a baja temperatura y / fase de fundir a altas temperaturas. Temperatura alta
gasificacin se lleva a cabo por encima de 900 C, mientras que la gasificacin a baja temperatura se lleva a cabo bajo los 750 C. Hoy en da,
gasificadores de licor negro se utilizan como una adicin incremental de la capacidad de recuperacin de productos qumicos en situaciones
donde la caldera de recuperacin es un cuello de botella del proceso. En el futuro, los gasificadores pueden ser capaces de proporcionar combustible para
turbinas de gas y los hornos de cal (Nilsson et al., 1995; Lienhard y Bierbach, 1991). El ahorro de energa son la
resultado de la produccin de un combustible de mayor calidad y mejorando as la eficiencia de la produccin de vapor de la planta.
Asumimos un ahorro de combustible de pulpa secada al aire 5,0 MBtu / tonelada (Elahi y Lowitt, 1988), mientras que el consumo de electricidad
aumentos (Nilsson, et al., 1995). Un 130 toneladas por da de capacidad de pasta gasificador cuesta unos $ 20 millones
(McCubbin, 1996). Esta tecnologa es nueva; hay un molino de operacin comercialmente en Suecia y
varios proyectos piloto en los EE.UU. (Georgia-Pacific, Weyerhaeuser, y Campen) (McCubbin, 1996;
Finchem, 1997).
Industria del Cemento. La produccin de cemento media anual en los Estados Unidos unos 80 millones de toneladas, fluctuando con
la evolucin de los mercados de la construccin. En 1994, se utilizaron 310 TBtu de los combustibles en los hornos de clnker y
36 TWh de electricidad fueron utilizados para la molienda de cemento y otras etapas de produccin, lo que resulta en primaria total
el uso de energa de 420 TBtu. En 1994, la industria del cemento de los Estados Unidos emite 19 MtC en forma de dixido de carbono (alrededor del 4%
del total de los Estados Unidos la fabricacin de las emisiones de carbono).
La mitadydelalas
carbn),
mitad
emisiones
se deben
se adeben
la calcinacin
a la quema
dede
piedra
combustibles
caliza. En(principalmente
la industria del cemento, existen oportunidades para
reducir sustancialmente las emisiones de intensidad energtica y de dixido de carbono, ambos de uso de energa, as como
a partir de la calcinacin de piedra caliza en el proceso de toma de clinker. Hemos identificado cerca de 35 tecnologas y
medidas para reducir el uso de energa en la fabricacin de cemento (Martin et al., 1999). Debido a que el cemento
industria es intensiva en capital, algunas oportunidades slo se pueden implementar econmicamente al retirarse de edad
Plantas (por ejemplo, nuevos hornos de pre-calcinacin para reemplazar los hornos secos mojados o largos). Otras medidas pueden ser implementadas
como modernizaciones o ser utilizados para aumentar la capacidad de produccin (por ejemplo, produccin de cementos mezclados).
Multi-etapa del precalentador de precalcinacin hornos. Secaderos de ms edad pueden no tener multi-etapa de precalentamiento, lo que lleva
a las prdidas de calor ms altas.
Hornos
el
uso demodernos
combustible
generalmente
a 2,5 MBtutienen
/ tonelada
cincode
y cincuenta
clinker (Cembureau,
y seis minutos
1997a;
de precalentamiento
Conroy, 1997; Klotz,
y pre-etapa
1997; Somani
de calcinacin,
y Kothari,
la reduccin de
1997). Instalacin de precalentadores de suspensin de etapas mltiples (es decir, de cuatro o cinco etapas) puede reducir las prdidas de calor y
por lo tanto aumentar la eficiencia. La adicin del aumento de pre-calentamiento y un precalcinador generalmente aumentar
la capacidad de la planta, al tiempo que reduce el consumo especfico de combustible. Utilizando como muchas caractersticas de la
planta y la infraestructura existente como sea posible, precalcinadores especiales han sido desarrolladas por diferentes
fabricantes para convertir las plantas existentes, por ejemplo Pyroclon-RP por KHD en Alemania. Generalmente, el horno,
fundacin y torres se utilizan en la nueva planta, mientras que precalentadores ms frescas y pueden ser reemplazados. Adems, el
longitud del horno se puede acortar en un 20% y un 30% lo que reduce las prdidas por radiacin (van Oss, 1999). Como
aumento de la capacidad, el enfriador de clnker tambin pueden tener que adaptarse con el fin de ser capaz de enfriar el gran
cantidades de clnker. La conversin de los hornos de mayor edad es econmicamente atractivo cuando las viejas necesidades de horno
reemplazo y un nuevo horno sera demasiado caro. Ejemplos de conversiones del horno se pueden encontrar en
Alemania (Duplouy y Trautwein, 1997) e Italia (Sauli, 1993), y en Europa del Este. En los EE.UU.
hornos de clinker modernos incorporan precalentamiento de varias etapas y pre-calcinacin, tal como se encuentra en el Ash Grove
planta en Seattle (WA) (Steuch y Riley, 1993) y la planta de Holnam a Diablos Slide (UT) (Conroy, 1997).
5.6

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Industria

5/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Pgina 7
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
El ahorro de combustible depender en gran medida de la eficiencia del horno existente y de los nuevos parmetros de proceso
(Por ejemplo, grado de precalcinacin, la eficiencia ms fro), y puede variar entre 0,4 y 1,2 MBtu / tonelada de clinker
(Martin et al., 1999).
Blended Cemento. El cemento es una sustancia inorgnica, no metlico con propiedades de unin hidrulicos, y
se utiliza como un agente de unin en materiales de construccin. En los Estados Unidos, representa el cemento portland por alrededor
95% de la produccin total. E l pr oduccin de nded ble ce me ntos implicar s la rgrinding inte de c Linke rw ITH uno
o mor e aditivo s (ceniza Ly f, ns Zola POZ, explosin f ur na ce sla g, VOLCA nic un sh) en las proporciones pagars var. El uso de
d nde ble ce tos es un r rticula pa ly un ttr ac tiva opcin SINC e la rgrinding inte de c Linke rw ITH r othe aditivo s
(Supplementar yc ementitious ter ia ma ls) no slo permiten sf o una re duc cin en el uso rgy eno d (y un SSOC iated
c ar bon e misiones) en clinker pr oduccin, pero una r lso educ es la lcina ca om emisiones de dixido de ca r bon fr.
D nde ce tos Ble ar e ver yc OMN en E ur opa, con bla st f urnac ea nd pozz version nic c eme noches un ontaje cc para
7 ac fc oeme
un combate a 12% del total de ce me nt pr oduccin, Por tland c omposite
un recuento
nt
de un dditona l 44%
(Cembur ea u, 1997b). E n los EE.UU., algunos de los ms pr Evale nt mezclando ma ter ia ls ceniza mente ef ar una explosin nd
f ur na ce sla g. A nt re ce ana lisis de los EE .UU. situacin c ite dan NTIA pote l de produccin ing 34 millones de toneladas actuales
de nded bles me ce nt en el ao 2000 utilizando tanto la ceniza f ly una explosin nd f ur na ce sla g, o 36% de los EE .UU. ca pa ciudad (PCA, 1997).
E ste un na lisis es la base d en estimaciones de la ilability ava de inte Bobinado RGR ma ter ia ls y una encuesta de re ady- mezcla
c ompa nie s para estimar f ea ma ble RKE t pe netra cin. Tenemos un ssume que el ble ce d nde cin produccin ed w Ould
tienen, en una edad embargo, ac cin Linke r / ce r aci del 65%. E ste c Ould r esultado de educcin ar en c Linke r pr oduccin de
11,9 millones de toneladas, w uando me pr ODUC ing 34 millones de toneladas de nded ble ce nt en 2020. L a re duc cin en c Linke r
cin produccin corr e responde a las especificaciones IFIC f ue l ahorro de 0,66 MBtu / tonelada. El e xtra ener ga e ne de df o el ying dr de
la explosin f ur na ce gs sla se pone en marcha por r educir el nee d para evitar los gases del horno e xit para volver a mover alka li- h polvo ric
(Alsop y Post, 1995). Blended cementos reactividad lcali-slice ms baja lo que permite una reduccin de la
el consumo de energa necesario debido a la eliminacin de los polvos alcalinos. A unque el consumo e lec tr cidad es
e XPEC ted a aum r ea se una poco debido a la Adde de le c tr ic dad c ONSUMO a GR ind la ma ter ia mezcla ls, esta
medir los resultados en el ahorro total de combustible de 0,76 MBtu / tonelada de cemento (Martin et al., 1999).
El corte de la Cruz:. Cogeneracin de electricidad y vapor se utilizan en toda la industria
sector. Relativamente grandes usuarios de vapor se pueden encontrar en las industrias alimentarias y qumicas, as como en
refino de petrleo. El vapor se genera a menudo en una caldera, mientras que la electricidad se compra de una utilidad. CHP
(O cogeneracin) se ha utilizado en la industria para generar los dos simultneamente. Las tecnologas modernas (por ejemplo,
turbinas de gas aero-derivados) han hecho de cogeneracin ms eficientes y econmicamente atractiva, sobre todo
a escalas ms pequeas, que los sistemas de turbinas de vapor convencionales utilizados en las industrias con un uso de vapor grande, por ejemplo,
papel, productos qumicos. Estudios recientes (DOE, 1997; Onsite, 1998; Kaarsberg y Elliott, 1998) identificaron CHP
como una de las tecnologas ms importantes para mejorar la eficiencia energtica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en la
Estados Unidos El ahorro de energa primaria de las unidades de turbinas de gas de cogeneracin a pequea escala puede ser un 30% cuando
la sustitucin de una central convencional de carbn y un 15% al sustituir los ciclos combinados. La
ahorros obtenidos por condensacin y turbinas de vapor de contrapresin son considerablemente ms pequeos. Los potenciales
para CHP variar segn el sector, y hasta el hotel, ya que dependen de las caractersticas tcnicas especficas del sitio (por ejemplo, vapor
carga, patrn de la demanda, el calor de relacin de potencia) y sobre temas no tcnicos (por ejemplo, la regulacin, volver a comprar los aranceles,
en espera de contratacin). La mayora de los sitios potenciales para nuevas unidades de cogeneracin se puede encontrar en el 30 a 75 MW
rango (Khrushch et al., 1999). El programa CHP Desafo del DOE y la EPA apunta a duplicar lo existente
Capacidad de cogeneracin mediante la adicin de ms de 40 GW de capacidad elctrica8.de cogeneracin, de los cuales la mayor parte en la industria

7Cemento Portland compuesto consiste de 65% de clinker, 30% de aditivos, y 5% de relleno, tal como se define por la norma europea del cemento
ENV197-2.
8Aunque nosotros evaluamos el potencial de cogeneracin en este estudio, que an no hemos sido capaces de integrar los resultados de cogeneracin
en los escenarios. Por lo tanto, nos informe por separado sobre los resultados de cogeneracin en la seccin 5.5.4.
Industria

5,7

Pgina 8
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

ESCENARIO 5.2 BUSINESS-as-usual


En el estudio CEF hemos adoptado los escenarios econmicos y usadas por la EIA para el AEO99. Adoptamos
los datos de consumo de energa del caso de referencia AEO99 para el escenario business-as-usual para todos
subsectores industriales, excepto para el papel, el cemento, el acero y el aluminio, el primero en tres de los cuales hemos analizado
en detalle. Para los sectores de acero de papel, cemento, y, nuestras estimaciones de las intensidades energticas fsicas por proceso
difieren de aquellos en el modelo NEMS; As, para estos tres sectores, modificamos la lnea de base NEMS
intensidades energticas (denominados Consumo Unidad de Energa, UEC) y la tasa anual de mejora en
los UECs lo largo del tiempo (conocido como Curvas Posibilidad Tecnologa, TPCs).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

6/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Para el escenario
para el
losequipo
sub-sectores
de ypapel,
acero,
los UECs
y
Cursos
de polticabusiness-as-usual
comercial, tanto para
existente
nuevacemento
sobre laybase
de modificamos
una serie de anlisis
recientes
(Worrell et al., 1999;
Anglani et al., 1999; Martin et al., 1999). Una descripcin detallada de estas modificaciones se proporciona en
A.2 Apndice. Adems, revisamos los 1.994 nuevos UECs plantas para el sector del aluminio, basado en
consumo actual de energa en las clulas Hall-Heroult de 13,2 MWh (Ravier, 1986). Tambin cambiamos la jubilacin
tarifas de todos los sub-sectores, a fin de reflejar vidas reales de los equipos instalados. Aunque NEMS no trata
vida til del equipo de forma endgena, es posible definir la tasa de jubilacin de los equipos de proceso. Tabla
5.1 ofrece tasas de retiro y vida til de las plantas asociados para el AEO99 y los CEF-escenarios para
cada subsector industrial. Las tasas de jubilacin para las tecnologas industriales en el escenario AEO99 parecen ser
bajo, en comparacin con otras fuentes (BEA, 1993; Jaccard y Willis, 1996), o las evaluaciones de tcnico
y tiempos de vida econmicos de las tecnologas. Las tasas de jubilacin para el papel, el cemento, el acero y se basan en
evaluaciones detalladas de las edades de equipos y la futura evolucin de estos sectores. Por ejemplo, el
las tasas de jubilacin en la industria del acero se evaluaron sobre la base de la edad de las plantas actuales de los Estados Unidos. La
ms antiguo alto horno de trabajo en los EE.UU. en 1997 fue de 67 aos de edad, seguido de otros dos altos hornos
que eran 50 aos de edad, mientras que la edad media se estima en 29 aos (Worrell et al., 1999) (vase el cuadro 5.1,
9.
Hornos de oxgeno bsico)
Tabla 5.1 Precios jubilacin y tiempos de vida de la planta por subsectores industriales
para el caso de referencia AEO99 y Escenarios CEF
Jubilacin (% / ao)
Vida til (aos)
Sector
AEO99
CEF
AEO99
CEF
Agricultura
2.0
2.5
50
40
Minera
2.0
2.5
50
40
Construccin
2.0
2.5
50
40
Comida
1.7
2.1
59
47
Papel
2.3
2.3
43
43
Productos qumicos a granel
2.3
2.5
43
40
Vidrio
1.3
1.4
77
70
Cemento
1.2
2.0
50
50
Acero
Hornos de oxgeno bsico
1.0
1.5
100
67
Hornos de arco elctrico
1.5
1.8
67
56
Hornos de coque
1.5
1.8
67
56
Otros Acero
2.9
2.9
34
34
Aluminio Primario
2.1
2.3
48
43
Metales Basada Durables
1.5
1.9
67
53
Otros sectores industriales
2.3
2.5
43
40
9Las plantas son a menudo re-construidos durante el curso de la vida, por lo que es difcil determinar la edad real de los equipos. En general, refleja la
edad de la construccin principal. Una cscara de alto horno puede haber sido construido hace 50 aos, se re-alinea cada 7 a 8 aos, y
equipo puede ser reemplazado o agregado, el aumento de la capacidad y mejorar la eficiencia energtica.
5.8

Industria

Pgina 9
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Higo. 5.3 muestra la diferencia entre el caso de referencia AEO99 y nuestro escenario business-as-usual que
no slo incorpora los ajustes en los subsectores de aluminio papel, cemento, acero, y, sino tambin
incluye los efectos de retroalimentacin de modelo en otros sectores. En 2020, nuestro escenario business-as-usual proyecta primaria
el uso de energa de 41,0 Quads, ligeramente inferior a los 42,2 Quads proyectados por el caso de referencia AEO99.
Higo. 5.3 Comparacin de los casos de referencia AEO99 y escenario Business-as-usual

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

7/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

VAS DE APLICACIN 5.3 POLTICA


5.3.1 Definicin de las Vas
Analizamos dos escenarios de implementacin de polticas - un escenario moderado basado en el establecimiento de
acuerdos voluntarios con la industria que establecen la mejora de la eficiencia energtica anual moderada
compromisos y un escenario avanzado ajuste superior mejora la eficiencia energtica voluntaria
compromisos. Acuerdos sectoriales voluntarios entre el gobierno y la industria se utilizan como la poltica clave
mecanismo para lograr mejoras en la eficiencia energtica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero ya que un agregado
poltica integrada que representa las caractersticas de las tecnologas, las condiciones especficas de la planta, y
se necesitan prcticas de negocios del sector industrial. Las polticas y medidas de apoyo a estos sector del voluntariado
los acuerdos deben tener en cuenta la diversidad del sector industrial, mientras que al mismo tiempo ser flexibles
y completa, que ofrece una combinacin de instrumentos de poltica, dando los incentivos adecuados a la toma de decisiones
a nivel de empresa, y que proporciona la flexibilidad necesaria para implementar medidas de eficiencia energtica industrial.
La industria es muy diversa, e incluso dentro de un sub-sector de las grandes variaciones en las caractersticas de mayo
ser encontrado. Industrias intensivas no energticos y la agricultura consisten en miles de partes10
interesadas
. Mientras que,
acuerdos sectoriales voluntarios se utilizan como la estructura de la poltica de eficiencia energtica en la industria,
un instrumento de este tipo de polticas puede ser menos efectiva en estos sectores. Varios instrumentos que apoyan la

10Los acuerdos voluntarios se utilizan normalmente con series limitadas de empresas. En los Pases Bajos existe un acuerdo voluntario
con un gran nmero de partes interesadas, es decir, la agricultura en los Pases Bajos con 8.000 empresas. En este caso, la asociacin cuenta
firmado en nombre de todos sus miembros.
Industria

5.9

Pgina 10
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
acuerdos sectoriales voluntarios, tanto a nivel federal y estatal, se ponen en marcha en la poltica
escenarios para llegar a los muy diversos grupos de inters.
La evaluacin de los acuerdos voluntarios del sector industrial en los Pases Bajos mostr que los acuerdos
industrias contribuido a centrar la atencin en la eficiencia energtica y encontrar opciones de bajo costo dentro de uso comn
criterios de inversin (Korevaar et al, 1997;.. Rietbergen et al, 1998). A pesar de que los propios acuerdos
demostrado ser exitoso y rentable (Rietbergen et al., 1998), diversas medidas de apoyo fueron
implementado dentro del sistema de acuerdos voluntarios. Es difcil atribuir el ahorro de energa a un
instrumento de poltica especfica; ms bien, es el resultado de un esfuerzo integral para aumentar la implementacin y
desarrollo de prcticas y tecnologas en la industria de eficiencia energtica mediante la eliminacin o reduccin de las barreras.
Esto pone de relieve la importancia de ofrecer un paquete en lugar de un conjunto de medidas individuales, que pueden
dar la idea de las medidas o instrumentos en lugar de una accin concertada de la competencia.
Tabla 5.2 resume las diversas polticas y programas que caen bajo el paraguas de industrial voluntaria
acuerdos sectoriales en este anlisis y describe la forma en que se expanden bajo la moderada y avanzada
escenarios. Estos incluyen la expansin de una serie de programas existentes, tales como la Evaluacin Industrial
Programa Wise Climtico y Centros, as como el establecimiento de nuevos programas como el etiquetado para
papel libre de cloro. Para todos los programas, hemos aumentado los fondos por aproximadamente el 50% en el escenario moderado y
aproximadamente el 100% en el escenario avanzado. Tabla 5.3 identifica los programas que influyen en cada uno de los
subsectores industriales que nos centramos en esta evaluacin. Una breve descripcin de las polticas y programas
utilizado en este anlisis a continuacin se proporciona. B.2 apndice describe las metas de los programas individuales, y
cul es la contribucin que se supone que tienen en la reduccin de consumo de energa o las emisiones de gases de efecto invernadero, y cmo
que estn vinculados a la modelacin CEF-NEMS. Los objetivos se estiman utilizando diferentes metodologas,
lo que hace que sea difcil comparar o evaluar.
Los efectos del aumento de los esfuerzos del programa son difciles de evaluar. Costo-efectividad puede mejorar debido al
aumento del volumen, pero tambin puede ser menos eficaz como programas lleguen a los usuarios de energa ms pequeos o conducen a
aplicacin de medidas menos efectivas. La interaccin de diversas medidas despleg simultneamente
es difcil estimar ex ante, o incluso ex-poste (Blok, 1993; Stein y Strobel, 1997). A menudo es ms
difcil evaluar los impactos de los programas individuales que el impacto estimado de un conjunto de polticas. Para
este estudio, los programas individuales del grupo en cuatro categoras: la difusin de informacin, la inversin
permitiendo, reglamentos, y la investigacin, desarrollo y demostracin.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

8/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.10

Industria

Pgina 11
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Tabla 5.2 Las polticas y programas para reducir el uso de energa y las emisiones de gases de efecto invernadero a partir de la
Sector Industrial Bajo los escenarios moderados y avanzados
Poltica / Programa
Escenario Moderado
Los acuerdos voluntarios del Sector Industrial
Sector Industrial Voluntario
Acuerdos

Hiptesis Avanzada

Los programas voluntarios para reducir


de efecto
invernadero
Losgases
programas
voluntarios
para reducir gases de efecto invernadero
las emisiones (CO2 y no CO2) en energa
las
emisiones
(CO2
y no CO2) en todo
industrias intensivas y GEI-intensivos,
incluyendo la evaluacin comparativa.
para el proceso o edificios industrialesindustrias,
especficos.

Programas Voluntarios
Programas reto ampliadas
Motor y Aire Comprimido
Desafo

Mayor esfuerzo para ayudar a motor en


general de la promocin del motor en general
El aumento
aumento
la optimizacin del sistema a travs del
la
eficiencia
del sistema y el uso de ajustableeducacin, asistencia tcnica, capacitacin,
variadores
de
velocidad,
ofreciendo una mayor financiera
y herramientas. El aumento de la promocin
del
uso
de
incentivos.
variadores de velocidad.

Desafo de vapor

para incluir alcance a menor


Difusin, capacitacin y desarrollo deAmpliado
usuarios de calderas y para desarrollar automatizado
herramientas de evaluacin se incrementa.
seguimiento y control.

CHP Desafo

Los incentivos financieros, los programas


Programa
de servicios
se expande
pblicos
para incluir una mayor
CHP promocin y remocin ampliadodivulgacin,
de
difusin y facilitacin
se aaden las barreras (por ejemplo, lo
laspermite).
actividades de las casas

Ampliado de ENERGY STAR Edificios


Desarrollo
de mejor prcticas Las mejores herramientas de gestin de prcticas y
y luces verdes
herramientas de gestin y evaluacin informacin
comparativade la evaluacin comparativa se expandi y
informacin. Superficie til cubierto por
ms ampliamente comercializada. Superficie til
programa aumenta en un 50%.
cubierto por los aumentos de programa en un 100%.
Ampliado ENERGY STAR y
Programa Climate Wise

El aumento de los esfuerzos en la actualidad


para incluir a la luz
sectores abordados y la expansin delPrograma
programaampliado
la agricultura, la construccin, y
para incluir vidrio, acero, y aluminio,industrias,
como
se
minera.
as como industrias ligeras seleccionados.

Prevencin de la contaminacin Ampliado


Ampliado esfuerzo conduce a un aumento
Nmero de socios crece a 1600 por
Programas
reciclaje en el acero, aluminio, papel,2020 (de 700 en 1997).
y las industrias de vidrio.
Programas de Informacin
Programas de evaluacin ampliadas
Nmero de centros de evaluacin industriales
de centros de evaluacin industriales
aumentos de 30 a 35 y el nmero de Nmero
aumenta a 50 y el nmero de evaluaciones
evaluaciones por centro aumenta de 30
centro aumenta a 40 por ao.
a 36 por ao. Ampliado para incluir por
energticos integrales para cada
escuelas de negocios y universidades Planes
de la comunidad.
instalacin
Mayor nfasis en el aumento de seguimiento. auditada aadi.
Etiquetado de productos y Adquisiciones

Etiquetado expandi a otros productos (por ejemplo,


botellas de vidrio). Comercializacin de etiquetas es
Desarrollo de etiquetas para dos productos.
aumentado y la contratacin pblica
polticas son revisadas para incluir la etiqueta
productos.

Industria

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

5.11

9/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Pgina 12
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

Programas de inversin para que las


Programas Estatales ampliados
Energa Industrial Estado
Programas de Eficiencia

Programas a nivel estatal actual se expanden


para incluir la difusin de informacin,
Programas
ampliarse para incluir todos los 50
auditoras, programas de demostracin,
y
estados.
I + D. Participacin crece a partir de menos
de
la mitad de los estados de los 30 estados.

Limpio Fondo de CooperacinMayor


de Aire
uso de enfoques integrados para
Proyectos de reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero dado
cumpliendocon CAA. Expandidomayor prioridad.
la demostracin de nuevas tecnologas.
Programas / servicios pblicos ESCO
Ampliacin
ampliadas
de la lnea de carga a 30 Ampliacin
estados y de la lnea de carga a 50 estados y
aumento de los esfuerzos para orientar
incrementado
pequeo industrial
an ms los esfuerzos para orientar pequea
Norma de Desempeo
clientes.
clientes industriales.
contratacin (cargo lnea)
Incentivos financieros
Proporciona la devolucin de impuestos
de 50%
del salario
Rebajas
fiscales
previstos a 10.000 medio
de un gestor de energa para 5000 medio
y energa utilizando-industrias para el ao 2020.
y gran
Los incentivos fiscales para lagrandes
energa industrias que utilizan energa
para el ao 2020.
gerentes
Rebajas fiscales para la industria especfica
El aumento de las rebajas se centran en la aplicacin
El aumento de las rebajas se centran en
la aplicacin
tecnologas
tecnologas
de avanzada. Aumentado
tecnologas de avanzada.
financiacin conduce a la adopcin acelerada de
estas tecnologas.
Crdito fiscal a la inversin para
Crdito
la cogeneracin
fiscal se extendi desde 2003Crdito
hasta 2020,
fiscal se extendi desde 2003 hasta 2020,
sistemas
conduce a la expansin de CHP, as como
conduce a la expansin de CHP, as como
los productores de terceros en los sitios
losindustriales.
productores de terceros en los sitios industriales.
Reglamento
Motores Normas y Certificacin Mandatos de actualizacin de todos los motores a EPACT
las normas para todos los sistemas de motor
normas para el ao 2020. Se extiendeExtiende
a las normas
y hace 100%
cumplir el 100% de cumplimiento. Mandatos
todos los sistemas de motor y hace cumplir
estndar
nacional
de reparacin de motores.
cumplimiento. Promover la reparacin
del motor
nacional
estndar.
Planes de Implementacin del Estado
Identifica
/ Aire Limpio
control medidas y
Identifica control medidas y
Fondo de Cooperacin
reglamentos para adoptar y aplicar el reglamentos para adoptar y aplicar el
estrategias de control.
estrategias de control.
Programas de Investigacin y Desarrollo
Programas de demostracin ampliados
Programas de demostracin se expandieron
Alcance
ende los programas de demostracin ms
Actualmente dirigida sectores y ampliado
expandido en todos los sectores y se incorporan
a los sectores de minera y construccin.
en los programas de demostracin estatales.
Nmero de programas de demostracin
Nmero de programas de demostracin
aument de 10 a 15 por ao.
aumenta a 18 por ao.
Programas ampliados de I + D
Industrias del Futuro

Los esfuerzos de I + D aument en todos los sectores


Los esfuerzos de I + D aument en todos
los sectores
actualmente
en el programa y la expansin a una
Actualmente en el programa.
nmero de pequeos "otras manufacturas"
industrias.

Otros programas de la OIT en Programa


I+D
de los esfuerzos de I + D aumentaron
en todo
Sector industrial
de la eficiencia energtica de I + D
reas relacionadas con la mejora del sector
industrial
esfuerzos
aumentaron an ms.
la eficiencia energtica.
Las emisiones de dixido de carbono
N / Adomsticos
Sistema de Trading

5.12

Industria

Pgina 13
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

Tabla 5.3 Las polticas para reducir emisiones de gases de efecto invernadero en el Sector Industrial
Expandido
Voluntario Valoracin
Acuerdos
Programas
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

POLTICAS
Expandido Expandido Expandido Expandido
Desafo
Etiquetado Clima Sabio Polucin
Programas Programas Programa Prevencin
10/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

ESCENARIOuso final Ambos


SECTORES
Agricultura
Minera
X
Construccin
Comida
X
Papel
X
Productos Qumicos
X
Vidrio
X
Cemento
X
Hierro y el Acero
X
Aluminio
X
Metales Basada DurablesX
Otros no intensivos
X

Ambos
Ambos
Ambos
Ambos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
POLTICAS
Expandido Expandido
Expandido Expandido
Carbono
Estado
ESCO / Utilidad
Financiero
I+D
Demostracin Comercio
Programas Programas Incentivos Programas Programas
Sistema
Ambos
Ambos
Ambos
Ambos
Ambos
Avanzado

ESCENARIO
SECTORES uso final
Agricultura
X
Minera
X
Construccin
X
Comida
X
Papel
X
Productos Qumicos
X
Vidrio
X
Cemento
X
Hierro y el Acero
X
Aluminio
X
Metales Basada DurablesX
Otros no intensivos
X

Ambos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Acuerdos Voluntarios sector industrial. Los acuerdos voluntarios son "acuerdos entre el gobierno
y la industria a fin de facilitar las acciones de voluntariado con los resultados sociales deseables, que son alentados por la
gobierno, a realizar por los participantes, basado en el propio inters de los participantes "(Historia, 1996). La
acuerdo voluntario se puede formular de diversas maneras; dos mtodos comunes son los basados
en
especifica los objetivos de mejora de la eficiencia energtica y las basadas en el uso especfico de energa o carbono
compromisos de reduccin de emisiones. Cualquiera de una empresa individual o de un subsector industrial, representado
por una parte, como una asociacin de la industria, pueden formalizar los acuerdos industriales voluntarios.
En este estudio, los acuerdos voluntarios del sector industrial se definen como un compromiso para un industrial
socio o asociacin para lograr un potencial de mejora de la eficiencia energtica se especifica ms de un definido
perodo. El nivel de compromiso, y por lo tanto objetivo especificado, vara con la moderada y avanzada
escenario. El nmero y el grado de las medidas de apoyo tambin vara con los dos escenarios, en los que
Esperamos que el mayor compromiso industrial que se reuni con un mayor esfuerzo de apoyo similar por parte del
gobierno federal y estatal. La eficacia de los acuerdos voluntarios es todava difcil de evaluar, debido a

Industria

5.13

Pgina 14
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
la amplia variedad y como muchos estn todava en curso. Las evaluaciones ex-Poste son, por tanto, an no estn disponibles. Nosotros
estimar el efecto sobre la base de los diversos esfuerzos realizados. Acuerdos industriales voluntarias en Japn
y Alemania son ejemplos de compromisos voluntarios, sin medidas de apoyo especficas proporcionadas por el
gobierno. Industrias prometieron mejorar la eficiencia energtica en un 0,6% a 1,5% por ao en los
pases (IEA, 1997a; Stein y Strobel, 1997). Como los objetivos son establecidos por subsector, slo intrasectorial
cambios estructurales se incluyen en los objetivos, mientras que se excluyen cambios en la estructura del sector, entre. La
acuerdos industriales voluntarios en los Pases Bajos han establecido un objetivo de mejora de la eficiencia del 2%
ao (Nuijen, 1998; IEA, 1997b), con exclusin de intra y cambio estructural intersectorial. Industrias
participar en los acuerdos voluntarios en los Pases Bajos reciben apoyo por parte del gobierno, en el
forma de subvenciones para proyectos de demostracin y otros programas (Rietbergen et al., 1998). El voluntario
acuerdos en los Pases Bajos se vieron fuertemente alentados por el gobierno. Ellos tambin eran atractivas para
la industria, ya que permite el desarrollo de un enfoque global, a condicin de estabilidad a la poltica
campo, y eran una alternativa a la futura fiscalidad de la energa (Van Ginkel y De Jong, 1995), o la regulacin
a travs de permisos ambientales. Para ms detalles sobre los acuerdos industriales voluntarios, ver Newman
(1998); Rietbergen et al, (1998).; Nuijen (1998); Mazurek y Lehman (1999). Voluntario industrial
acuerdos pueden ser menos eficaces en las industrias ligeras, que normalmente tienen un gran nmero de diferentes
empresas. Sin embargo, los acuerdos voluntarios pueden trabajar bien con algunas de las grandes empresas que
dominar el uso de produccin y energa en este sector. En los Pases Bajos Philips Electronics participa en
un convenio colectivo laboral voluntario individual, ya que nicamente domina la industria de los metales duraderos.
Existe experiencia con los acuerdos voluntarios del sector industrial en los EE.UU. para la reduccin de CFC y
no CO 2 Las emisiones de gases de efecto invernadero. Por ejemplo, los once de doce industrias de fundicin de aluminio primario en el
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

11/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Estados Unidos ha firmado la Asociacin de Aluminio Industrial Voluntaria (VAIP) con la EPA para reducir
perfluorocarbonos (PFC) las emisiones del proceso de electrlisis en casi un 40% para el ao 2000 (US
EPA, 1999b). Existen programas similares con las industrias qumicas, de magnesio y de semiconductores, como
as como programas de reduccin de emisiones de metano voluntarios con la industria del carbn, petrleo y gas natural. Nuevo
esfuerzos voluntarios incluyen los operadores de vertederos y la agricultura.
Programas voluntarios. Los escenarios de polticas incluyen programas ampliados modelados despus de la poltica actual
programas, es decir, los programas de prestacin de tecnologa Desafo, Edificios Energy Star y Luces Verdes, Clima
Programas de prevencin de la contaminacin sabios y especficos.
Programas reto ampliadas
Motor Challenge y Desafo Aire Comprimido. El Departamento de Motor de Energa de Estados Unidos
Programa de Desafo fue creado en 1993 para promover las asociaciones voluntarias de la industria / gobierno a
mejorar la eficiencia energtica, la competitividad econmica y el medio ambiente. El objetivo principal de la
programa es trabajar en colaboracin con la industria para aumentar la penetracin en el mercado de la energa
sistemas elctricos industriales eficientes impulsados
por motor. Un elemento clave en la estrategia de Motor Challenge
es fomentar un "enfoque de sistemas" para la seleccin, la ingeniera de la industria, y el mantenimiento de
motores, unidades, bombas, ventiladores y otros equipos con motor (Scheihing et al., 1998). La
programa centra sus recursos en los sectores industriales clave que participan en el DOE de
Industrias de la estrategia de futuro (IOF), as como los sectores de abastecimiento de agua y de aguas residuales. La
programa Motor Challenge actual se centra en ocho energa y sectores de residuos intensivo: bosque
productos, acero, aluminio, fundicin de metales, productos qumicos, vidrio, la minera y la agricultura, y est dirigido
grandes plantas en estas industrias (Scheihing et al., 1998). A partir de 1999, el Motor Challenge
programa se ha ampliado para incluir la provisin de asistencia tcnica mejorada de vapor y
sistemas de aire comprimido (US DOE, 1999). Los escenarios moderados y avanzados requieren
aumento de la financiacin para el aumento de los esfuerzos educativos y de asistencia tcnica. El programa
aumentar sus esfuerzos para promover la adopcin de variadores de velocidad. Los incentivos financieros sern
aadido en el escenario avanzado.

5.14

Industria

Pgina 15
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Desafo de vapor. El programa Desafo de vapor, una iniciativa pblico-privada lanzado en abril de
1998, fue desarrollado por el DOE-OIT en colaboracin con la Alianza para el Ahorro de Energa (ASE) y
principales proveedores de tecnologas de vapor de bajo consumo. El objetivo del Desafo de vapor es
proporcionar informacin especfica y asistencia tcnica para ayudar a los clientes industriales de reequipamiento,
mantener y operar sus sistemas de vapor de manera ms eficiente y ms rentable. La participacin en
Desafo de vapor est abierto al vapor los operadores del sistema y los administradores, desarrolladores y distribuidores de
Equipos de sistemas, y el comercio de vapor y de miembros organizaciones (US DOE, OIT,
1999c). El aumento de la financiacin en los escenarios moderado y avanzado prev ampliarse
la divulgacin, la formacin, el desarrollo de instrumentos de evaluacin, y el desarrollo de monitoreo automatizado
y controles.
CHP RETOS. 11. DOE y la EPA anunci recientemente un objetivo de duplicar produccin combinada de calor y
potencia la capacidad (CHP) (incluyendo industriales, comerciales, y de instalaciones federales) en los Estados Unidos
para el ao 2010. Se trata de abrir un dilogo nacional sobre las tecnologas de cogeneracin para dar a conocer la
energa, medio ambiente, y los beneficios econmicos de la cogeneracin, y para promover el pensamiento innovador acerca de
maneras de acelerar el uso de la cogeneracin (Laitner et al., 1999). Los funcionarios estatales y regionales sern claves
los participantes en este Desafo CHP. Los planes futuros incluyen una serie de seminarios con los funcionarios del Estado,
talleres regionales y una conferencia nacional de cogeneracin para los responsables polticos y los profesionales de cogeneracin a
promover soluciones de colaboracin (US DOE, OIT, 1999d). Los materiales educativos tambin estn siendo
preparado para los legisladores estatales y los grupos ecologistas. El CHP Desafo coordinar con
otros programas gubernamentales y de la industria para aprovechar las actividades en curso pertinentes para CHP-para
ejemplo, mediante la colaboracin con el Programa Federal de Gestin de la Energa (FEMP) y las instalaciones
agencias de gestin para ampliar el uso de las tecnologas de cogeneracin en las instalaciones del gobierno. La
Desafo tambin evaluar demostraciones tecnolgicas DOE relacionada en turbinas avanzadas, pilas de combustible,
y la combustin y equipos de recuperacin de calor (US DOE, OIT, 1999d). El aumento de la financiacin en el
escenarios moderados y avanzados permite una mayor eliminacin de barreras, la divulgacin, la difusin,
asistencia evaluacin, y actividades de intercambio de informacin.
Edificios de ENERGY STAR y luces verdes
Programas de ENERGY STAR de la Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos ayudan a eliminar
barreras a la informacin y mejorar la eficiencia en las inversiones en el componente de edificios industriales
el uso de energa, que es especialmente importante en las industrias ligeras. Programas de ENERGY STAR son voluntarias
asociaciones entre la EPA, el Departamento de Energa, los fabricantes de productos, los servicios pblicos locales de los Estados Unidos, y
minoristas para desarrollar y productos energticamente eficientes del mercado (vase tambin ms arriba). Partners ayudan a promover
que puede ser utilizado como un productos por etiquetarlos con el logotipo "ENERGY STAR" eficientes de energa,
la comercializacin de herramientas, y educar a los consumidores sobre los beneficios de la eficiencia energtica. Participar
las empresas disponen de acceso a la informacin sobre los productos y las prcticas para mejorar su
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

12/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

la eficiencia.
EPA continuar
productos
a laVerdes,
lista deun
aquellos
quevoluntario
califican para
el sello ENERGY
STAR
etiqueta
(US EPA,
1999b). El aadir
programa
de Luces
programa
de prevencin
de la contaminacin
patrocinado por la EPA y la parte del programa ENERGY STAR, tiene por objeto mejorar la eficiencia de
sistemas de iluminacin. Luces verdes socios estn de acuerdo en instalar iluminacin de bajo consumo donde rentable como
siempre y cuando la calidad de la iluminacin se mantenga o mejore. La expansin futura de ENERGY STAR se centrar
en iniciativas que son ms valiosos para el ejemplo el sector de la industria, proporcionando las mejores prcticas
herramientas de gestin a las instalaciones industriales y, si es posible, el desarrollo y la prestacin de benchmarking
informacin para ayudar a las industrias a evaluar y comparar su consumo de energa, y en ltima instancia, ahorrar energa
(Lupinacci-Rausch, 1999). Suponemos que superficie til edificio industrial incluido en la ENERGA
Edificios estrella y luces verdes programas aumenta en un 50% bajo el escenario moderado y
dobla bajo el escenario avanzado.
11Hemos evaluado el potencial de cogeneracin industrial para los diferentes escenarios de poltica (vase la seccin 5.5.4 para obtener resultados).
Sin embargo, los resultados de cogeneracin an no se han integrado en los resultados globales, se informa en la seccin 5.5.
Industria

5.15

Pgina 16
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

Programa Climtico Wise Ampliado ENERGY STAR y


Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos patrocina diversas iniciativas de asociacin gobierno-industria,
por ejemplo, ENERGY STAR y Clima Sabio, diseadas para estimular la reduccin voluntaria de efecto invernadero
las emisiones de gases entre las empresas de fabricacin que participan por la prestacin de asistencia tcnica y
organizaciones que ayudan a identificar las formas ms rentables de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. En
las empresas del programa Clima Wise presentar un plan de accin que identifique rentable especfica
la eficiencia energtica y las medidas de prevencin de la contaminacin. Empresas y luego cuantificar y notificar su
el ahorro de energa y los nmeros de reduccin de emisiones al ao. A cambio, los participantes en el Sabio Climtico
programa recibirn asistencia en la identificacin de las acciones que tanto ahorrar energa y reducir los costos, tener acceso
a la asistencia tcnica, y recibir el reconocimiento pblico por sus esfuerzos (por ejemplo, a travs de la firma
ceremonias, ruedas de prensa, artculos en revistas de negocios) (US EPA, 1999a, US EPA, 1999b).
Expansiones de programas y la financiacin se incrementan en un 50% en el escenario moderado y se duplicaron en el
escenario avanzado. El escenario moderado incorpora nuevos socios mientras que el avanzado
escenario incorpora nuevos sectores de fabricacin, ambos escenarios contribuir a los ahorros en
equipos de la planta existente y la nueva.
Programas de Prevencin de la Contaminacin ampliadas
Aunque no dirigido directamente a uso de la energa o las emisiones de GEI, el programa puede reducir WasteWise
el uso de energa y las emisiones de gases de efecto invernadero a travs de la prevencin de la contaminacin y el aumento del reciclado de la energa
materiales intensivos. El programa se dirige a WasteWise la reduccin de los residuos slidos urbanos, tales como
envases de cartn corrugado, papel de oficina, recortes de jardn, embalaje y palets de madera. Los participantes, que
varan en tamao desde pequeas entidades locales a las grandes corporaciones, ingresa en el programa por un perodo de 3 aos
y comprometerse a reducir los residuos, establecer metas de reduccin, y monitorear el progreso de la reduccin de residuos
proyectos y actividades. Los EE.UU. EPA tambin ha creado el Diseo para el Programa para el Medio Ambiente (DfE)
para construir sobre el "diseo para el medio ambiente", concepto por primera vez por la industria. Bajo este programa, la EPA
alienta a las empresas a incorporar las consideraciones ambientales en el diseo y rediseo de
productos, procesos y sistemas tcnicos y de gestin, as como la contratacin con el medio ambiente
programas (US EPA, CPD, 1999; US EPA, OCFO, 1999). El aumento de la financiacin en el moderado y
Se espera que los escenarios avanzados para llevar a reducciones en la demanda de materiales, aumento de la desviacin de
residuos a reciclar en lugar de vertido, y en general, el cambio de patrones de consumo y produccin
en las industrias de los materiales primarios.
Difusin de Informacin Programas. programas de difusin de informacin incluyen la evaluacin
los programas y los programas de etiquetado, as como los elementos de los programas de "reto", el Sabio Climtico
programas, y programas de prevencin de la contaminacin (vase ms arriba).
Programas de evaluacin ampliadas
El Departamento de la Oficina de Energa del Centro de Evaluacin Industrial de Tecnologa Industrial de los Estados Unidos
(IAC) programa es una iniciativa de mejora de la eficiencia energtica que tambin es compatible con la reduccin de residuos y
12.empresas
mejoras en la productividad de las empresas manufactureras pequeas y medianas
En la actualidad hay 30
universidades operativo IAC en todo el pas. Desde su creacin en 1976, estos centros tienen
realizado ms de 8.000 evaluaciones y recomendaciones proporcionado 53.000 desde 1976; acerca de
42% de las inversiones sugeridas se han implementado (STAPPA / ALAPCO, de prxima publicacin). La
auditoras energticas y las evaluaciones se llevan a cabo por los equipos de las escuelas de ingeniera en las universidades
en todo el pas, que ayudan a los fabricantes a identificar oportunidades para mejorar la productividad, reducir
perder, y ahorrar energa. La mayora de los clientes de los centros de IAC se encuentran actualmente en la elaboracin de alimentos y metales
12El Programa de IAC define pequeas y medianas empresas que tienen ventas anuales brutas de $ 75,000,000 o menos, consumir
energa a un costo de 1,75 millones dlares por ao o menos, o emplear a no ms de 500 personas.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

13/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.16

Industria

Pgina 17
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
fabricacin, debido a la mayor presencia de pequeas y medianas empresas en estos sectores.
Histricamente, las evaluaciones del IAC han identificado la mayora de las oportunidades de modernizacin en la iluminacin, sistemas de climatizacin y
sobres de construccin, recuperacin de calor y la contencin, compresores y motores en las pequeas y medianas
pequeas y medianas empresas (US DOE, OIT, 1999b). Bajo los escenarios moderados y avanzados, la financiacin es
aumentado de manera que se establezcan las EAI adicionales. Debido a la integracin con las dos escuelas de negocios y
colegios comunitarios locales, el nmero de evaluaciones tambin aumenta y la labor de los centros es
ampliado para incluir el desarrollo de planes integrales de energa para las industrias auditados.
El desarrollo de este tipo de planes energticos de las empresas para implementar y mantener prcticas de eficiencia energtica ser
centrarse en las industrias de esfuerzos sostenidos, siguiendo el modelo de los programas dirigidos a diversas empresas.
Etiquetado de productos y Adquisiciones
Informacin al consumidor para fomentar la demanda de productos ambientalmente benignas, por ejemplo, el etiquetado ecolgico,
es un paso hacia una produccin ms sostenible que se toma en muchos pases. Por ejemplo, el "Blue
Programa Angel "ha estado en existencia desde 1977 en Alemania, y se utiliza para una amplia gama de
productos. El programa "Blue Angel" etiquetas de productos como el papel sin blanquear, reciclado, as como muchos
otros productos comunes (por ejemplo, computadoras, pintura). El "Sello Verde" en los EE.UU. es un similar, pero
independiente no gubernamental, el esfuerzo. Los productos etiquetados generalmente tienen una menor ambiental
impacto de productos de la competencia, ya menudo resulta en un ahorro de energa debido al uso de menos energa
materiales intensivos o materiales reciclados. Para mantener la objetividad estandarizada e independiente
Se necesitan procedimientos. El diseo de los procedimientos de prueba puede tardar algunos aos. Corporativo y
programas de compras gubernamentales de los productos etiquetados tambin se establecen como "mercado-pull '
instrumentos. El gobierno federal ha establecido programas de contratacin para el consumo de energa
equipo (FEMP). El esfuerzo descrito sera ampliar el programa a otros productos, por ejemplo, cemento para
proyectos de construccin pblicos. En el escenario moderado, se supone el desarrollo de un federal
programa de eco-etiquetado para el desarrollo de una etiqueta para el papel sin blanquear, reciclado y para la performance
normas de cemento a base. En el escenario avanzado, el programa se ampliar a varios
productos.
La inversin para que los programas. Inversin programas que permitan incluyen programas estatales, ESCO / utilidad
programas e incentivos financieros.
Programas Estatales ampliados
Programas de Eficiencia Energtica Industrial del Estado. Actualmente muchos estados y los organismos regionales tienen locales
innovacin industrial y de competitividad programas (NIMAP, 1999), de los cuales un nmero
apuntar especficamente a la mejora de la eficiencia energtica industrial. En esta descripcin se excluyeron
utilidad o programas ESCO (ver descripcin bajo programas ESCO, ms adelante). Aproximadamente 300
existen programas regionales o estatales. Ejemplos exitosos de programas de energa se pueden encontrar en, por ejemplo
Iowa, Nueva York, Texas y Wisconsin. El Centro de Energa de Wisconsin se centra en
proyectos de demostracin. El NYSERDA (Investigacin de Energa del Estado de Nueva York y el Desarrollo
Programa de Autoridad), en Nueva York se centra ms en I + D industrial, mientras que el programa LoanSTAR
en Texas se centra en la demostracin de las tecnologas de reconversin energtica. El Centro de Energa de Iowa se centra
en la agricultura y las auditoras. Los programas estn activos en la difusin de informacin, auditora,
demostracin, y de I + D de las tecnologas industriales. Recientemente, la OIT tambin ha comenzado un esfuerzo para
ampliar el programa IOF a nivel estatal. Estados Industrias del Futuro (SIOF) tiene actividades en
50 estados en distintas etapas de desarrollo, y los puntos de enfoque (en funcin de los intereses de los locales
industrias). El aumento de la financiacin en los escenarios moderado y avanzado acomodar
expansin de demostracin de tecnologa y prcticas a travs de sub-sectores, auditora, activo
difusin, y la integracin con otra innovacin industrial y las polticas ambientales.

Clear Air Fondos de asociacin. Hay varias maneras de cumplir con las disposiciones de la Limpieza
Ley de Aire. Estrategias armonizadas para reducir las emisiones de contaminantes atmosfricos que tambin reducen las emisiones de gases de efecto invern
Industria

5.17

Pgina 18
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
se pueden desarrollar en todos los sectores, incluido el sector industrial (STAPPA / ALAPCO, 1999). Aire
medidas de control de la contaminacin son desarrollados por los reguladores estatales y locales, y se describen en un Estado
Plan de Implementacin (SIP). Un SIP contiene planes para los inventarios de emisiones, modelacin de los esfuerzos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

14/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

necesaria para alcanzar o mantener un determinado nivel de emisiones, una lista de medidas de control, y los reglamentos
a adoptar y hacer cumplir las estrategias de control (ver Reglamento, ms adelante). La Asociacin de Aire Limpio
Fondo proporcionar incentivos financieros para reducir la contaminacin del aire y las emisiones de gases de efecto invernadero de forma simultnea.
La reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero depender en gran medida de las medidas que se implementan para reducir
emisiones contaminantes, y tienden a variar segn la regin (STAPPA / ALAPCO, 1999). Mientras que la
escenarios moderados y avanzados siguen la misma lnea de tiempo como el escenario de referencia, comienzan de
aplicacin de medidas para el ao 2000, el aumento de la financiacin hace que los enfoques integrados
ms atractivo para las industrias y permite nuevas demostraciones de tecnologa sin el riesgo actual
de incumplimiento.
Ampliacin de los programas ESCO / Utilitarios
A raz de la desregulacin, 19 estados han presentado cargos de beneficio pblico. Los ingresos procedentes de la
cargos de beneficio pblico se utilizarn para financiar proyectos de eficiencia energtica, la I + D, la energa renovable
fuentes, as como para subsidiar los hogares de bajos ingresos. La carga y el patrn de gasto de voluntad
varan segn el estado (Kushler, 1998; Kushler, 1999). Suponemos que los ingresos principalmente se utilizarn para
ampliar el trabajo de empresas de servicios energticos (ESEs) a travs de contratos de rendimiento estndar
(Eto et al., 1998). Histricamente, la ejecucin de los programas de gestin de la demanda utilidad ha variado
ampliamente, y depende de factores como la comercializacin, la orientacin de los enfoques, los procedimientos del programa, el nivel de
incentivos financieros y la disponibilidad de asistencia tcnica (Nadel, 1990). Programas de servicios pblicos parecen
principalmente se han dirigido a los clientes ms grandes. Un anlisis reciente de los programas de licitacin para
el ahorro de energa comerciales / industriales mostraron costos tpicos de $ 0,054 a $ 0,08 por kWh ahorrado(Goldman y Kito, 1994). Para el escenario business-as-usual, se utiliza un costo tpico de $ 0.06 / kWhguardado. En el escenario moderado, asumimos cargos de beneficios pblicos se utilizan en 20 estados por el
ao 2000 y ampliada a 30 estados en 2005. Se supone que los costos tpicos en la moderada
escenario ser $ 0.065 por kWh-guardado, debido al aumento de los esfuerzos destinados a pequeos consumidores industriales.
Para el escenario avanzado, los programas tendrn un poco ms altos costos tpicos de US $ 0.07 / kWh-guardado,
ya que es ms difcil llegar a un grupo ms grande de clientes.
Incentivos financieros
Los reembolsos fiscales para Tecnologas Industriales especficos. Como parte de la propuesta de Estados Unidos el cambio climtico,
El presidente Clinton anunci el apoyo por $ 6,3 mil millones en la financiacin de ms de 5 aos para la I + D adicional
esfuerzos y los recortes de impuestos para estimular la eficiencia energtica y otras tecnologas que reducen de efecto invernadero
las emisiones de gases. Los incentivos financieros y los gastos de I + D podran impulsar el desarrollo y
comercializacin de tecnologas avanzadas y de apalancamiento mayor inversin del sector privado.
Tecnologas especficas que se han discutido para el programa de reduccin de impuestos incluyen licor negro
gasificacin, las tecnologas de produccin de acero directos, y las clulas de aluminio avanzadas. Otro impuesto potencial
iniciativas de incentivos en el sector industrial podran incluir la mejora de la fundicin de aluminio
tecnologas y los principales procesos de produccin qumica. Estos incentivos podran ponerse a disposicin
de hasta diez aos, en el supuesto de que se iniciaron en el ao 1999 o 2000 (Elliott, 1999). En el marco del
escenarios moderados y avanzados, el programa ampliado estarn dirigidas a la implementacin de
tecnologas avanzadas. A principios de los aos esto incluir cogeneracin industrial, hornos de rodillos,
reformado autotrmico, gasificacin de licor negro, cerca de fundicin neta forma. Despus de 2005 tambin podra
incluir tecnologas avanzadas, ahora bajo la demostracin o desarrollo, por ejemplo, la reduccin de fundir,
avanzados (catalticos) aplicaciones de membrana, y secado por impulsos. El nivel de financiacin ms elevada en la
Se espera escenario avanzado para acelerar la absorcin de estas tecnologas en el perodo de anlisis
del estudio.

5.18

Industria

Pgina 19
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Crdito fiscal por inversin para sistemas de cogeneracin. Esta poltica establecer un crdito por inversin del 8% para
sistemas de cogeneracin cualificado con una capacidad elctrica superior a 50 kilovatios o con una capacidad de
producir energa mecnica de ms de 67 caballos de fuerza (o una combinacin equivalente de electricidad y
capacidades de energa mecnica). Un sistema de cogeneracin cualificado sera necesario para producir al menos 20
por ciento de su energa til total en forma de energa trmica y al menos el 20 por ciento del total de su
energa til en forma de energa elctrica o mecnica (o una combinacin de los mismos). En el
escenario moderado se espera que el rgimen de crdito fiscal se mantiene en el nivel de 2000-2002
durante todo el perodo del escenario (2020). En el escenario avanzado se espera que el crdito fiscal
esquema se inicia a un nivel de $ 100 millones para el perodo 2000-2005, y se mantiene a un alto
nivel de $ 200 millones a partir de 2005 hasta 2020. La inversin crediticia se mantiene en un 8% para la calificacin
Unidades de cogeneracin. Despus de 2005, los niveles de crdito ms altos estn disponibles para los sistemas de cogeneracin avanzadas,
incluyendo turbinas avanzadas, turbinas de gas para hornos industriales, sistemas de alta eficiencia utilizando
gases residuales, y para aplicaciones industriales de las pilas de combustible. El programa se mantiene durante todo el
perodo del modelo, y se espera que contribuya a la expansin de CHP en la industria, as como la tercera
partido (comerciante) productores en emplazamientos industriales.
Reglamento
Motores Normas y Certificacin.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

15/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Los mandatos
de escenarios
moderados
de todos lospor
sistemas
de motor
normas
en 2020, y
extiende
las normas
a todos los
motores de
queactualizacin
no se rigen actualmente
EPACT,
aunquea las
el efecto
deEPACT
este ltimo
puede ser limitado (Xenergy, 1998). Tambin incluye la mejora de las prcticas de rebobinado mediante la promocin de un nacional
estndar de reparacin (EASA-Q) y la institucin de certificacin y concesin de licencias de tiendas de rebobinado para 2004.
Especificaciones para la compra de automviles se suministran y los requisitos de eficiencia energtica se incrementan a
Normas EPACT (mediante la ampliacin de las normas a todos los motores que no se rigen actualmente por EPACT). La
escenario avanzado extiende las normas a todos los sistemas de motor y hace cumplir el 100% de cumplimiento en 2020,
mejora las prcticas de rebobinado y mandatos estndar de reparacin nacional (EASA-Q) en ley en 2004, y
certificacin de los mandatos y la concesin de licencias de tiendas de rebobinado para 2004.
Planes de Implementacin del Estado / Borrar Fondo de Cooperacin de Aire
Implementacin Estatal Planes de medidas de control de la contaminacin del aire contorno para dar cumplimiento a lo dispuesto en el
la Ley de Aire Limpio. Estos SIP incluyen una lista de medidas y reglamentos de control a adoptar y hacer cumplir
las estrategias de control (STAPPA / ALAPCO, 1999). Este elemento regulador de la Ley de Aire Limpio de los SIP
aumenta las estrategias armonizadas para reducir las emisiones de contaminantes del aire y las emisiones de gases de efecto invernadero que son
descrito anteriormente en programas que permitan a Inversiones.
Investigacin, desarrollo y demostracin Programas. Las nuevas tecnologas que podran tener el mayor
impacto en el perodo despus de 2010 incluyen la gasificacin de licor negro (papel), secado por impulsos (papel), fundir
reduccin (de acero), membranas (productos qumicos, alimentos), las bombas de calor (productos qumicos, alimentos), nodos inertes (aluminio),
nuevas tecnologas de molienda (minerales no metlicos, minera), el control y el equipo de proceso (todos los sectores)
alta eficiencia y cogeneracin de alta temperatura incluyendo turbinas de gas y las pilas de combustible (DOE Nacional
Directores de Laboratorios, 1998; Grupo de Trabajo entre laboratorios, de 1997; Blok et al., 1995). Ampliado de I + D
esfuerzos es probable que generen futuros ahorros de energa de ms del plazo modelada en funcin del tiempo
y la programacin de la I + D (Breger, 1997).
Programas de demostracin ampliados
Programas de demostracin, tales como el Departamento de Industrial Nacional de Energa de Estados Unidos
Competitividad a travs de Energa, Medio Ambiente y Economa (NICE3), Mejorar la energa de la industria
la eficiencia, reducir los costos de la industria, y promover la produccin limpia. Becas de apoyo innovadores
despliegue de la tecnologa que pueden conservar la energa y las materias primas significativamente alto consumo de energa,
3 programa
reducir los residuos industriales, prevenir la contaminacin y mejorar la competitividad de costes.
El NIZA
Actualmente se centra en las siguientes industrias (# de proyectos): agricultura (1), aluminio (6), productos qumicos
Industria

5.19

Pgina 20
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
(13), productos forestales (10), de vidrio (2), de fundicin de metal (4), petrleo (3), acero (8), otras industrias:
galvanoplastia / galvanizacin (4), la electrnica (2), los alimentos (4), la industria manufacturera en general (10), impresin (1),
textiles (3) (US DOE, OIT, 1999a). Estos programas se expanden bajo la moderada y avanzada
escenarios, con el aumento de la financiacin que conducen a programas de demostracin en sub-industrial adicional
sectores, incorporados en los programas estatales, y proporcionando ms informacin de servicios de difusin.
Programas ampliados de I + D
En este estudio vamos a modelar el impacto de las polticas de I + D al asumir el aumento de la disponibilidad de nuevo
tecnologas en la moderada y sobre todo en el escenario avanzado. En el escenario avanzado
polticas para aumentar la eficiencia energtica proporcionar incentivos para dirigir los esfuerzos de I + D cada vez ms a
la energa y la eficiencia de los recursos. Las tecnologas mencionadas anteriormente afectarn las tendencias de la eficiencia
de las nuevas tecnologas en todos los sectores industriales poco a poco (que reflejan las tendencias en curvas S para la tecnologa
el desarrollo y la penetracin). Desarrollos de I + D tambin pueden afectar a los costes y la energa potencial
ahorro de reconversin de las tecnologas existentes, pero menos pronunciado que para las nuevas tecnologas.
Industrias del Futuro. El Departamento de Energa, Oficina de Tecnologas Industriales de los Estados Unidos,
Industrias del Futuro (IOF) de estrategia en la creacin de asociaciones entre la industria, el gobierno, y
el apoyo a los laboratorios e instituciones para estimular la investigacin, el desarrollo, y
-despliegue se est aplicando en nueve industrias de energa y generan ms residuos: la agricultura,
aluminio, productos qumicos, productos forestales, vidrio, fundicin de metales, la minera, el petrleo y el acero. La IOF
estrategia se basa en la preparacin de los documentos que describen la visin de cada sector para el futuro,
junto con "hojas de ruta" de tecnologa de la identificacin de las tecnologas que sern necesarias para alcanzar ese
los objetivos de la industria. Tecnologas potenciales son evaluados y seleccionados para su financiacin por el DOE y la
industrias (US DOE, OIT, 1999e). Industrias de los programas futuros se expanden en el
escenarios moderados y avanzados, lo que lleva a un aumento de la investigacin y el desarrollo de la futura
tecnologas y ahorros en los nuevos equipos de la planta.
Otros OIT I + D Programas. La Oficina de Tecnologas Industriales en la actualidad financia la investigacin bsica
en las reas de tecnologas facilitadoras y la generacin distribuida. Las tecnologas facilitadoras
incluir cermicas de ingeniera / compuestos de cermica de fibra continua, materiales industriales avanzados,
sistemas de combustin, y sensores y tecnologas de control. Los programas de generacin distribuida
centrarse en la generacin de energa industrial y la generacin distribuida industrial (US DOE, 1999). En
cooperacin con la Oficina de Energa Fsil del DOE, la OIT apoya el desarrollo y
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

16/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

demostracin
de turbinas
de gasy de
alta eficiencia
principalmente
paraprograma
la industria.
Incrementos
delas
financiacin
bajo
los escenarios
moderados
avanzados
llevan diseado
a los esfuerzos
de I + D del
ampliado
en todas
reas
relacionada con la mejora de la eficiencia energtica del sector industrial.
Acelerado de I + D en 2010-2010 Perodo
Las polticas y los programas mencionados anteriormente fueron diseados originalmente para el periodo 2000-2010. Es
asumieron que se mantendrn polticas similares durante todo el perodo 2010-2020. Adems, los resultados
de aceleraron las polticas de I + D tendrn un impacto en los potenciales de mejora de la eficiencia energtica a partir de 2010. I + D
es probable que aumente el potencial de mejora de la eficiencia energtica, al tiempo que reduce los costes de nuevo
tecnologa. No se espera que la I + D para tener efectos profundos en el perodo de anlisis hasta 2010. Sin embargo,
I + D pueden contribuir sustancialmente a la disminucin de los costos de las nuevas tecnologas, as como la promocin de la
el desarrollo de nuevas tecnologas diseadas para reducir el consumo de energa y emisiones de carbono entre 2010 y
2020. Es difcil de modelar tecnologas en desarrollo en el mismo detalle que comercialmente disponible
tecnologa.
Carbono Interno Sistema de Emisiones de Dixido de Trading
En el escenario avanzado se supone un sistema de comercio de carbono para ser implementado, lo que llevara a una
valor estimado de los permisos de carbono de 50 $ / ton C (vase la seccin 3.2.1.3).
5.20

Industria

Pgina 21
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

5.3.2 Barreras Dirigido


Acuerdos industriales voluntarios, junto con el paquete asociado de polticas para el sector industrial y
programas descritos anteriormente, estn diseados para hacer frente a una serie de barreras a la inversin en eficiencia energtica
y opciones de reduccin de las emisiones de gases de efecto invernadero, incluyendo la voluntad de invertir, informacin y
los costos de transaccin, las barreras de rentabilidad, la falta de personal calificado, y otros obstculos del mercado. Cuadro 5.4
esboza los programas y polticas que utilizamos para apoyar acuerdos industriales voluntarios en este anlisis y
las barreras a las que abordan.
Disposicin a invertir . E l rey de cision- ma
Programas de la compaa
proce ss a INVE st ener ga en ef f ic es decir impr ncy ove me nt,
como un ny stments inve, es pe sha d por el ser ha de ViorDow Chemical en Louisiana introdujo
individuos o de VA R pagars tor ac s dentro del ir af m. un concurso anual de reduccin de residuos en
D ec isin-ma rey pr oc e EPE en rma f re una fun cin 1981 entre los empleados de la
de su r Ule s de pr oc e dure (NIO D CEPA, 1993), de negocios
Plaquemine-sitio (LA). Este concurso tiene
c lima te, c ORPOR a te c ultur correo, ma nager s 'pe r sona
litie sencontrando significativo, altamente costoseguido
(OT A, 1993) un nd pe rc e pcin de la ener ga f de IRMahorro de energa y materiales eficaces
e ff ic (elthuijsen V, 1995) iency. E l Lite r Atur correo Proyecta cada ao, lo que implica que incluso
pts sugge que la fe w est bar rs rie a E ne r ga
empresas bien gestionadas no lo hacen de forma automtica
e ff ic inve iency Inversion Xist en la SE ctor industrial, optimizar el uso de los recursos. Cada
w que re ma na ger sa re cree que motivar por d
ao la conservacin de energa ms rentable
c minimiza la ost (G olove, 1994). L a ser la conducta y proyectos de reduccin de residuos son
ha ser en ca te gor iz ed en un estudio realizado por E PRIidentificado
en el
en un concurso anual con tasa
EE .UU., Whic h dete rmine d nueve "tipo s" de ma na rs de
ge los retornos mucho ms del 100%. El adicional
(EPRI, 1990), hallazgo de pe en Industria l de desarrollo eficiencias encontradas en Dow Chemical
escriba un ma nd na cin ge c ja ra c te ticas. E n mar ke ts
sugieren que existe un gran potencial para
w ith str ong crecim iento una compe compe- nd, ef fic iemejorar
nc y la eficiencia y reducir el
w ith r espe ct a Gy ener e insumos r othe es ne c essa ry las emisiones del sector industrial, si
al sur vive. Yo NC ONTR un st, GNA sta ting ts RKE mabarreras
son pobres
internas de organizacin y otros
El ATR es f innovacin o las inversiones con un nt nd, unpuede
nd INSTEA
d (Nelson, 1994).
superarse
r ely en alr dy ea de pr e CIATE d equipme nt a intain ma
bajo pr oduccin c OST. Una encuesta de 300 ms de abeto en l
N ethe R LA NDS muestran ed que un fa vor ma capaz RKE t expec ta cin w como pe rc eived asan impor tante c ondition fo
invertir en eno RGY e ff impr iency ic ove me nt. E n los mer cados w l re incr e ASED ener ga costos an pueden ser r ec ove re d
en el precio de produccin de t, f ms IR no tienen la ntive esde a inve st en e ne r ga ef ficie nc mejoras y. E n el
mismo sur y ve que un lso un PPEA r ed rma que f menudo pe rc e IVED themselve SASE ne rgy e ff ciente, vspera n aunque
ntials Pote rentables f o ener ga ef f ic es decir ncy impr ove me ntos w er e todava se encuentran (V elthuijse n, 1995). E ne rg
un wa re ness asa mea ns para re ducir pr oduccin c OST cierva no a ver m para ser un alto dad antes en muchos ms IR f, de pesar un
numbe r de e xc ellent e xa mples en la industria en todo el mundo. Por inc Luding e ne rg e icienc ff y como nt Compone de
w aste minimiz acin, f ms IR ha ve identif es decir, las oportunidades d e mor de ahorro (SE caja e) (N e LSON, 1994).
Inf o m n Y Tr cin ANSAC Costo s. Costo-e ff ec tivo e ne rg e ff icienc y me re un seguro de sa te n no unde r ta ke nasa
r esultado de lac k de la inf o el conocimiento o en la ma par te de la c onsumer, lac k de c onfidence en el
inf or macin, o de alto tr costos de ANSAC f u obtener lia re inf ormacin ble (Reddy, 1991; OT A, 1993;
V elthuijse n, 1995; Siosha INE, 1991; L Evine eta l., 1995; O RTAG ste, 1999). Yo NFORMTICA ccin la colle un nd
ssing proce s consumen tiempo un nd re amargos c es, w hich es e spe cia lly dif ULT fic f o pequeas ms IR f. Muchos ms IR f y
individuos un uninf re o me dr rding ega el possibilitie sf o comprar ef fic ie nte equipme nt (Reddy, 1991),
bec eno ause rgy es slo uno de muchos ia c rito r en un cquir ing e quipment. Los editores ne inf ormacin de los pagars var
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

17/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

una de ctor sa re multado por el carbn a CTER s nistas de la inve stors le ADing a un df soltera o un buzo sif es decir d conjunto de inf ormacin
vitam e s. Agenc es decir sa nd Los servicios pblicos juegan un importante r ole en la prestacin de este inf or macin.

Industria

5.21

Pgina 22
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

F iNANC ial rs Bar rie. Un lar ge numbe r de sta Ndar da cc ontaje pr oce dur es son ava ilable para ms IR f para de te mina r
la ec onmic fe una respon- un nd pr de ita bilidad de una inve Inversion. Ys Surve muestran ed que Ma utilizan stors inve ny
instr ume NTS tiene suc sencilla paybac k por IOD, ra te de re tur n o ne t pre se nt va lue ae va lua te ener ga ef f ic es decir ncy
c Proje ts. W que ne ne rgy pric es no re fle ct los costos de re Al de e ne r ga, el nc onsumer sw Essar ncp enfermo lia inve st
menos en eno RGY e ff iency ic unle suc ss nts h tienen las inversiones con un complemen taria sea ne f su. Ga Ener hielo pr s, como nt Compone de
el pr de ita bilidad de una inve Inversion, ar ea lso Subje ct a la RGE f luc tuaciones. El er unc incerti- un futur pelea ne ee rgy
s de precios, espec ia lly en el shor t ter m, SE e ms para ser un impor ta ba nt r portador (elthuijsen V, 1995). E l unce r ta intie s
a menudo le aviso e IVED riesgos mayores rc pe, y la ef r o e para e mor str nt nt inge las inversiones con cr iter ia y un obstculo ms alto
r comi (Ha sse tt un nd me tca lf, 1993; Sa nstad et a l., 1995). Un ason Importa nt re para alta hur dle r comi s es ca pital
un bilidad ila va. Ca lr de pita ationing se utiliza a menudo en asana ms abeto lloc una me la ANS stments f o inve, Le ADing a
e ve r n highe hur dle ra te s, espe c ia projec lly f o pequeo ts con ra te s de r etur nf rom 35 a 60%, h muc highe r Tha n
el c ost de c Apita l (15%) (Ross, 1986). De Ca nio (1993) ha mostrado que las empresas s typica lly e sta blecer inte rno
hur dle r comi s para e ne r ga ef ficie nc y las inversiones con NTS del tha ta re highe r Tha n el c ost de c Apita l de la f ir m. Por
lado de la oferta rgy e ne los costos de c Apita la re mucho Lowe r, le ADing a Impe las ec rf de la ca pital RKE ma t.
T tilitie sa nd inve stors en el suministro pow er typic a te ra ope lly con pe r ck longe Payba r IODs (L Evine et al., 1994).
E l tilice ca ma pital rket impe r fe cciones lea d para bia s inst aga uso final stments inve vis un vis ener ga de suministro.
Lac k de Skilled Pe rsonnel. Espe c ia lly f o pequeo un nd me dium siz ed e nte RPR ISES (SME) los cultades de diff
selec cin de una nueva instalacin de nd e ner GY-ef fic ie nt nt equipme compa re d a la simplicidad de comprar rgy eno puede ser
prohibitivo (Re ddy, 1991). E n muchos ms IR f (e spe cialmente con el c ur tre r ent nd Towa r ds magras empresas) es la re
a menudo una escasez de tra ine d te c HNIC col pe r Sonne l (OTA, 1993), sea ca utilizan rsonnel ms pe estn ocupados intaining ma
la produccin. Una encuesta realizada en L a Ne el rla NDS sugge ste d Tha t la una Vaila bilidad de por Sonne l es en s es como un ba r portador a
invertir en e ne rg -e ciente ff e quipment por un combate de una tercera parte del sur han vosotros ms IR df (V e lthuijsen, 1995). E n
un ddition, la posible interrupcin de la pr oduccin ess proc es pe r ce d ive como portador ba r, ding lea a alta
transicin o costos de oportunidad . Nsition T ra ma y cuesta inc lude los c OST de no totalmente de pr ec iated pr oduccin
e quipment, aunque la pita ca lc OST de la nueva cnolog te en s mismo puede ser ec onomica lly un ac tiva TTR.
Otros obstculos al mercado . Adems de los problemas identificados anteriormente, otras barreras importantes incluyen (1)
la "invisibilidad" de las medidas de eficiencia energtica y la dificultad de demostrar y cuantificar su
impactos; (2) la falta de inclusin de los costes externos de la produccin y el uso de la energa en el precio de la energa, y
(3) la difusin lenta de la tecnologa innovadora en los mercados. Una discusin completa de estos temas est ms all de nuestra
mbito de aplicacin, ver (Levine et al., 1994; Fisher y Rothkopf, 1989; Hirst y Brown, 1990; Sanstad y Howarth,
1994). Muchas empresas tienen aversin al riesgo en relacin con un posible efecto en la calidad del producto, proceso
fiabilidad, las necesidades de mantenimiento o la incertidumbre sobre el rendimiento de una nueva tecnologa (OTA, 1993).
Las empresas son, por tanto, menos propensos a invertir en la nueva tecnologa an no probada comercialmente. Aversin de
riesgos percibidos parece ser una barrera, especialmente en las PYME (Yakowitz y Hanmer, 1993). Para comercial
y edificios industriales que se alquilan, hay pocos incentivos para que el arrendatario para mejorar la propiedad de que
l / ella no posee; Del mismo modo, el propietario es incierto de la recuperacin de su / su inversin, ya sea en mayor
rentas (ya que es difcil probar que la integridad trmica mejorada ahorrar el dinero a mi cuenta en facturas de servicios pblicos)
o en las facturas de servicios pblicos, como las cuentas dependen del comportamiento del arrendatario. Constructores menudo estn obligados a
minimizar los costos iniciales con el fin de ganar licitaciones, y muchos propietarios de edificios no tienen experiencia suficiente para
reconocer el beneficio de costos ms altos primero para reducir los costos de operacin del edificio (Golove, 1994). Las ESE son
capaz de capturar parte de esta brecha de eficiencia.

5.22

Industria

Pgina 23
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

18/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Tabla 5.4 Las polticas para abordar las barreras a Mejora de la Eficiencia en el Sector Industrial
POLTICAS
Expandido Expandido Expandido
Voluntario Demostracin Valoracin Desafo
Acuerdos
Programas Programas Programas
Ambos
Ambos
Ambos
Ambos

ESCENARIO
BARRERAS
Voluntad de invertir
X
Informacin /
Los costos de transaccinX
Rentabilidad
La falta de Skilled
Personal
Precios
Innovacin
Mi cuenta / Arrendador

X
X

X
X

X
X
X

POLTICAS
Expandido Expandido Expandido Expandido
Programas de IESCO
+ D / utilidad
Clima Sabio Polucin
Programas Programa Prevencin
Ambos
Ambos
Ambos
Ambos

ESCENARIO
BARRERAS
Voluntad de invertir
Informacin /
Los costos de transaccin
Rentabilidad
X
La falta de Skilled
Personal
Precios
Innovacin
X
Mi cuenta / Arrendador

X
X
X

X
X

Expandido
Etiquetado
Programas
Ambos
X

Expandido
Estado
Programas
Ambos
X

X
X

Financiero
Incentivos
Ambos

Carbono
Comercio
Sistema
Avanzado

X
X

X
X

5.4 METODOLOGA PARA EL ANLISIS DE IMPACTOS DE POLTICA


Nuestro anlisis comienza con una evaluacin de las polticas y programas aplicables al sector industrial. Nosotros
utilizar los acuerdos voluntarios del sector industrial entre la industria y el gobierno como el mecanismo clave de poltica
para lograr mejoras en la eficiencia energtica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Como se discuti anteriormente,
estos acuerdos voluntarios del sector industrial se apoyan en un conjunto amplio de polticas y
programas diseados para fomentar la aplicacin de tecnologas y prcticas de eficiencia energtica.
Cada sub-sector industrial se evala para determinar el ahorro de energa y las emisiones de gases de efecto invernadero potencial
reducciones. Desde los acuerdos voluntarios del sector industrial son el paraguas bajo el cual una serie de
polticas y programas contribuyen a las decisiones para implementar tecnologas y medidas de eficiencia energtica, que
es a menudo difcil de asignar acciones especficas a las polticas o programas especficos. Las estimaciones se hicieron a
asignar los efectos sinrgicos globales de las acciones tomadas por las polticas y medidas de apoyo. Tabla 5.5
describe cmo se reflejan los efectos de las diferentes polticas y programas en el modelado de la CEF-NEMS
y los insumos del modelo. A.2 del Apndice B.2 y proporcionan informacin detallada sobre las modificaciones introducidas en el
NEMS-modelo y sobre las polticas y programas del sector industrial. Las incertidumbres en los supuestos afectan
los resultados finales de los escenarios. Sin embargo, ya que no siempre es posible estimar cuantitativamente la
incertidumbres (ver secciones 5.6 y 5.7) y por razones de presentacin slo presentamos las estimaciones puntuales.
OEA reducciones de intensidad de 99 proyectos de energa de 1,0% por ao en el escenario de referencia, de los cuales el 80%, o
0,8% por ao, se deben a los cambios estructurales del sector y entre el 0,2% anual restante se debe a

Industria

5.23

Pgina 24
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
mejoras en la eficiencia (US DOE, EIA, 1998a). Hemos mantenido el supuesto AEO99 de un 0,8%
contribucin cambio estructural intersectorial en todos los CEF, y en los escenarios moderado y avanzado
modificado el cambio debido a las mejoras de eficiencia como veremos a continuacin.
Cinco subsectores industriales (papel, vidrio, cemento, acero y aluminio) se modelan en NEMS usando
valores de produccin fsicos para determinar las intensidades energticas. Evaluamos tres de estos subsectores (papel,
cemento y acero) en detalle, basndose en las evaluaciones recientes a nivel de proceso de uso de la energa, dixido de carbono
emisiones, y potenciales de eficiencia (. Worrell et al, 1999; Martin et al, 1999;.. Anglani et al, 1999). Nosotros
evaluar los otros dos sectores en base a las tendencias histricas y los potenciales de eficiencia identificadas en los Estados Unidos y la reciente
literatura internacional. Los industriales subsectores restantes (la agricultura, la minera, la construccin, la alimentacin,
bienes duraderos, y otra de fabricacin de productos qumicos,13metales
se modelan
de base)
en NEMS usando econmica
valores de produccin (valor de salida) para determinar las intensidades energticas. Evaluamos estos subsectores basados
sobre las tendencias histricas y los potenciales de eficiencia identificadas en los Estados Unidos y la reciente literatura internacional.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

19/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.4.1 Acciones Dirigidas Dentro de CEF-NEMS


Todas las acciones debido a las polticas del sector industrial se abordaron en cierto grado dentro de CEF-NEMS, incluyendo
un sistema de comercio de emisiones de dixido de carbono con un precio del carbono asumido de US $ 50 / tonelada en la avanzada
escenario. En primer lugar, se evalu el nivel de ahorro de energa en el futuro en virtud de muchas de las polticas (vase el apndice B.2).
Siguiente determinamos dnde y cmo podran lograrse estos ahorros de energa en trminos de modelado
parmetros y modelados estos cambios en CEF-NEMS, en un nivel de agregacin apropiados para el cefModelo NEMS. Hemos ajustado los siguientes parmetros del modelo CEF-NEMS para reflejar el impacto probable
de las polticas sobre el tipo de aplicacin y el proceso de toma de decisiones: las mejoras de eficiencia energtica
en los equipos existentes, las mejoras de eficiencia energtica en los nuevos equipos, insumos materiales, caldera
la eficiencia, el uso de la cogeneracin y la eficiencia del edificio. Algunas polticas pueden afectar a un parmetro, por ejemplo, la investigacin
y es ms probable que afecte a la mejora de la eficiencia energtica y la disponibilidad de los nuevos desarrollos
equipo. Por otro lado, un sistema de comercio de carbono afectar al precio de la energa y es probable que
influir en todos los parmetros del modelo CEF-NEMS.
Mejoras de eficiencia energtica en los equipos existentes. Adems de la voluntaria sobre-arqueo
acuerdos del sector industrial, las polticas especficas que dan lugar a una adopcin ms rpida de la energa-eficiente
tecnologas y medidas para los equipos existentes se amplan los programas de evaluacin, ampliado Motor
y el programa Aire Comprimido Desafo, programas estatales ampliadas, SIP ampliado y Aire Limpio
programas, ampliado programas ESCO / servicios pblicos, se expandieron los programas de ENERGY STAR y clima Wise, impuestos
incentivos para los gestores de energa, y los programas de demostracin ampliados.
La tasa de adopcin de tecnologas y medidas de eficiencia energtica para los equipos existentes es
14. Valores de TPC para los equipos existentes
caracterizado NEMS utilizando curvas de tecnologa posibilidad (TPC)
se modificaron en los escenarios moderado y avanzado en todos los sectores (vase el Apndice A-2). Para el papel,
sectores de cemento y acero, las modificaciones se hicieron basan en clculos realizados fuera de cefNEMS (ver abajo). Para los sectores de agricultura, minera, productos qumicos, vidrio y aluminio, que se bas en
anlisis recientes (ver Apndice A-2) de los potenciales de mejora de la eficiencia energtica en estos sectores a
determinar cursos de poltica comercial para los escenarios moderados y avanzados. Para el resto de sectores basados
metales (alimentos,
bienes duraderos, y otra de fabricacin), que utilizan los valores AEO99 HiTech caso del TPC para avanzados
escenario y los valores utilizados entre el caso base y el caso HiTech para el escenario moderado.

13Debido a la refinacin de petrleo no est incluido en el modelo industrial NEMS (sino ms bien en el sector de la transformacin) ha sido
excluidos en el anlisis del sector industrial.
14TPC representan tasas anuales medias de cambio (por lo general) la reduccin en el consumo unitario de energa (UEC) valores. Cursos de poltica comercial y
UECs son proporcionados por proceso por el combustible para cada subsector industrial.
5.24

Industria

Pgina 25
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Tabla 5.5 Representacin cualitativa de la poltica y los impactos del programa sobre CEF-NEMS
Entradas por Subsector Industrial
POLTICAS
Desafo
Energy Star
DemostrarAssessment
ProgramasDesafo
Desafo Edificios
demos- cin Motors y ProgramasProgramas
y-Green Producto Estado Aire Limpio
ProgramasProgramas Aire
Vapor
CHP
Luces EtiquetasProgramasSIP Ley
Agricultura
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
1,2,3
Minera
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
1,2,3
Construccin
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
1,2,3
Comida
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Papel
1,2,7,8
1,7
1,2,7,8 3,6,9
6,9
5
4
1,2,3,5 1,2,3,6,7,9
Productos Qumicos 1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,7,9
Vidrio
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Cemento
1,2,7,8
1,7
1,2,7,8 3,6,9
6,9
5
4
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Acero
1,2,7,8
1,7
1,2,7,8 3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,7,9
Aluminio
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Metales Basada Durables
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Otros sectores industriales
1,2,8
1
1,2,8
3,6,9
6,9
5
1,2,3,5 1,2,3,6,9
Refinacin de Petrleon / A
n/A
n/A
n/A
n/A
n/A
n/A
n/A
n/A
POLTICAS
Impuesto
Los reembolsos
Inversin
de impuestos
I + D - IOF Otros OIT
ESCO / Clima Polucin Incentivospara Especfica
Crdito Fiscal
Carbono
I+D
Utilidad Sabio Prevencin
para la Energa
Industrial para CHPComercio
programa Programa
Gerentes Techs Sistemas Sistema
Agricultura
2
2,6
1,6,9
1,2,8
1
6,9
1-6,8,9
Minera
2
2,6
1,6,9
1,2,8
1
6,9
1-6,8,9
Construccin
1,2,8
6,9
1-6,8,9
Comida
2,3,6
1,5,6,9 1,2,8
1,5
2
6,9
1-6,8,9
Papel
2
2,3,6 1,5,6,7,9 1,2,7,8
4
1,5,7
2
6,9
1--9
Productos Qumicos 2
2,3,6
1,5,6,9 1,2,8
1,5
2
6,9
1-6,8,9
Vidrio
2
2,3,6
1,5,6,9 1,2,8
4
1,5
2
6,9
1-6,8,9
Cemento
2
2,3,6 1,5,6,7,9 1,2,7,8
1,5,7
2
6,9
1--9
Acero
2
2,3,6 1,5,6,7,9 1,2,7,8
4
1,5,7
2
6,9
1--9
Aluminio
2
2,3,6
1,2,8
4
1,5
2
6,9
1-6,8,9
Metales Basada Durables
2
2,3,6
1,5,6,9 1,2,8
1,5
2
6,9
1-6,8,9
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

20/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Otros sectores
industriales
Refinacin
de Petrleo
n/A

n/A

1,5,6,9
n/A

1,2,8
n/A

n/A

1,5
n
/A

n/A

6,9
9

1-6,8,9

Notas
Siguiendo el modelo dentro de NEMS:
1: Mayor cursos de poltica comercial en los equipos existentes
2: Aumento de cursos de poltica comercial en nuevos equipos
3: aumento de la eficiencia de la caldera
4: aumento del uso de materiales reciclados (cambios de rendimiento)
5: la eficiencia energtica mejorada edificio
6: aumento del uso de la cogeneracin (dentro de NEMS)
Siguiendo el modelo fuera NEMS:
7: Mejora de cursos de poltica comercial en los equipos existentes (anlisis detallado-LBNL en las industrias de pulpa y papel de acero, cemento y)
8: la mejora de cursos de poltica comercial en (evaluacin del sistema motor ORNL para el uso de motores de electricidad) los equipos existentes
9: aument el uso de la cogeneracin (DISPERSAR modelado de CHP-polticas)

Industria

5.25

Pgina 26
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Mejoras de eficiencia energtica en los nuevos equipos. Los acuerdos voluntarios del sector industrial proporcionan
el impulso global para hacer mejoras de eficiencia energtica en los nuevos equipos. Otros programas (tales
como programas de demostracin ampliado, Motor y Aire Comprimido Desafo, programas estatales ampliadas,
SIP ampliado y programas de aire limpio, se expandieron las Industrias del Futuro Programas, ampliaron otra OIT
Programas de I + D, ampliado ENERGY STAR y Programas Wise clima y los incentivos fiscales para las especficas
tecnologas industriales) proporcionan la informacin y los incentivos para la adopcin ms rpida de nuevo, la energa
tecnologas y medidas eficientes.

La tasa de adopcin de tecnologas y medidas para los nuevos equipos de bajo consumo se caracteriza
NEMS mediante cursos de poltica comercial. Los cursos de poltica comercial se modificaron en los escenarios moderado y avanzado en todos los sectores (vase
Apndice A.2). Para el papel (Anglani et al., 1999), cemento (Martin et al., 1999), acero (Worrell et al.,
1999), la agricultura, la minera, productos qumicos, los sectores de vidrio y aluminio, estas modificaciones se basaron en
anlisis recientes (vase el Apndice A.2) del potencial de mejora de la eficiencia energtica en estos sectores a
determinar cursos de poltica comercial para los escenarios moderados y avanzados. Para el resto de sectores basados
metales (alimentos,
bienes duraderos, y otra de fabricacin), que utilizan los valores AEO99 HiTech caso del TPC (US DOE, EIA, 1998a)
para el escenario avanzado y valores utilizados entre el caso base y el caso HiTech para la moderada
escenario.
Insumos. los programas de etiquetado de productos y programas de prevencin de la contaminacin reducirn primaria
entradas de recursos en el papel, vidrio, cemento, acero, aluminio y subsectores ya que estas industrias se mueven
hacia un mayor uso de materiales reciclados. Insumos en CEF-NEMS se han ajustado en el
escenarios moderados y avanzados para reflejar este cambio. El escenario de referencia muestra slo AEO99 menor
aumentos en insumos materiales reciclados. Para el papel, el porcentaje de residuos de papel se incrementa por encima del 0,3% / ao
asumido en el caso de referencia AEO99, un 0,2% por ao y el 0,4% por ao en la moderada y avanzada
escenarios, respectivamente. Histricamente, la proporcin de fibra reciclada ha aumentado del 21,5% en 1970 a
33,2% en 1995, equivalente a un incremento medio del 1,7% / ao (McLaren, 1997). Como resultado, la cantidad
de la fabricacin de pasta y madera se reduce. Rendimiento de blanqueo se reduce en un 0,1% por ao en la moderada
escenario y un 0,2% por ao en el escenario avanzado. Para el acero, el porcentaje de horno de arco elctrico
la produccin se increment a 55% en 2020 en el escenario avanzado frente al 46% en la referencia AEO99
caso, en lnea con las expectativas de la industria (Barnett, 1998). Para el cemento, se supone que 30,7 millones
toneladas de cemento mezclado se producirn en 2010 (PCA, 1997), lo que resulta en una reduccin de la produccin de clnker
durante todo el perodo de anlisis. En 2020, la produccin de clinker se reduce en 6,9 millones de toneladas en el moderado
escenario y por 16,4 millones de toneladas en el escenario avanzado en relacin con el caso de referencia AEO99. Para
el aluminio, el aumento del reciclado (Plunkert, 1997) se simula mediante la reduccin de crecimiento de la produccin de primaria
la produccin de aluminio en un 0,05% por ao en el escenario avanzado y corrigiendo el uso de energa para el
aluminio reciclado.
Rendimiento de la caldera. Desafo vapor expandido, los programas estatales ampliadas, ampli los programas de Aire Limpio
y SIP, y programas de la OIT en I + D ampliados todos contribuir a mejorar la eficiencia de la caldera. Calderas en
AEO99 se modelan con un conjunto o la eficiencia de alrededor del 80% fijado para calderas que utilicen combustibles fsiles y el 74%
para subproductos calderas. En realidad eficiencia de la caldera puede variar ampliamente, por ejemplo, entre 65% y 85% para el carbn
calderas (CIBO, 1997). Tambin, en NEMS calderas no estn jubilados, por lo que las ganancias de eficiencia de las nuevas calderas son
no capturado en el modelo. Eficiencia de la caldera se puede mejorar mediante la reduccin de exceso de aire, la instalacin de
controles de combustin, o por la mejora del aislamiento de la caldera. El modelo MCE-NEMS tambin no se retira de edad
calderas, lo que permite la aplicacin de las nuevas calderas eficientes. Con base en los supuestos en el escenario BAU,
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

21/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

y evaluaciones de mejoras en la eficiencia de la caldera (CIBO, 1997;. Einstein y otros, 1999) tenemos
las tasas de mejora determinado para los escenarios de polticas, lo que refleja el retiro de las calderas de mayor edad, as como
el impacto potencial de las medidas de poltica. En el escenario moderado mejora la eficiencia de la caldera
aumenta un 0,2% por ao para los combustibles fsiles, y en un 0,1% / ao para la biomasa y los residuos. En la avanzada
escenario de la tasa de mejora se determina al 0,2% / ao (petrleo), 0,3% / ao (gas y carbn) y 0,2% / ao
de residuos y combustibles renovables, respectivamente.
5.26

Industria

Pgina 27
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

Edificio eficiencia . Edificios de ENERGY STAR y las luces verdes, los programas estatales expandido, ampliado
Programas / servicios pblicos ESCO, e incentivos fiscales para los administradores de energa harn todos conducen a mejoras en el edificio
la eficiencia energtica. El modelo NEMS no tiene en cuenta el consumo de energa en los edificios en la agricultura,
industrias de la minera, o de construccin, pero incluye la construccin de uso de energa en todos los sectores restantes.
Para estas industrias, adoptamos el potencial de ahorro de energa para los escenarios moderados y avanzados
identificados en este estudio para edificios comerciales.
5.4.2 Acciones Dirigidas Fuera de CEF-NEMS
Diversas acciones debido a las polticas se modelaron fuera del CEF-NEMS, aunque fueron alimentados con algunos resultados en
el modelo CEF-NEMS. Se evaluaron los impactos potenciales de las polticas sobre adaptacin de tecnologas existentes
en el papel, el cemento y la industria del acero, y dos oportunidades transversales relacionados, es decir, la cogeneracin
(CHP) y sistemas de motor.
En las de papel, cemento, acero y subsectores industriales evaluamos las tecnologas disponibles para adaptar
plantas existentes. En total, ms de un centenar de tecnologas se caracterizaron con respecto al potencial
ahorro de energa, los costos y el potencial grado de aplicacin. Los anlisis se centran en comercial
las tecnologas que se han implementado por las plantas en los EE.UU. o en otros pases industrializados. La
tecnologas han sido calificados por la rentabilidad en las curvas de oferta de conservacin de energa. Las curvas
se han utilizado para evaluar el efecto de las polticas ajustando los precios de tasa de corte y de la energa. En el
escenario moderado, se asumi que todas las medidas con los costos anuales de cero o net-negativos son
implementado usando una tasa de corte del 30%. En el escenario avanzado, se utiliz una tasa de corte de 15% a
reflejar el impacto de los instrumentos de poltica que reduzcan los costos de transaccin y reducir los riesgos financieros de
inversiones. Se supone que las medidas se apliquen plenamente en el ao 2020, lo que permite una flexibilidad
estrategia de respuesta. Esto permitira la implementacin de tecnologas para adaptarse a mantenimiento programado
prcticas, lo que reduce los costos de oportunidad y de transaccin. Los cambios en la intensidad de la energa debido a la
aplicacin de las medidas de modernizacin se implementa en el modelo de CEF-NEMS como anualizada
cambio en relacin con el ao de referencia de 1994. Esto permite que el crdito para la mejora de la eficiencia energtica logra
hasta hoy en da. Las evaluaciones detalladas y las curvas de oferta son reportados en informes separados para el cemento
(Martin et al., 1999), papel (Anglani et al., 1999) y las industrias de acero (Worrell et al., 1999).
15se modela por separado para modelar la interaccin con el
Produccin combinada de calor y energa (CHP)
sector de la energa, los efectos de las iniciativas de poltica, y la sustitucin de las calderas industriales jubilados. Expandido
Desafo de vapor, ampliado CHP Desafo, ampli los programas de aire limpio y los SIP, ampli
Programas ESCO / servicios pblicos, crditos fiscales a la inversin para los sistemas de cogeneracin, y los programas de la OIT en I + D ampliada
todo ello contribuye a un mayor uso de la cogeneracin. El modelo permite el uso de la cogeneracin de vapor nuevo
capacidad de generacin, debido al crecimiento de la demanda de vapor en los sectores. El modelo MCE-NEMS no se retira
calderas antiguas. Por lo tanto, las aplicaciones industriales abandonados de CHP no pueden ser modelados dentro del modelo, pero se modelan
fuera del modelo (vase ms adelante). Dado que el crecimiento de la demanda de vapor en la mayora de los sectores es lento en los escenarios polticos,
aplicacin de la cogeneracin en el modelo en s es muy limitada. Por lo tanto, para CHP nos basamos en el modelado
fuera del marco de la CEF-NEMS, para modelar el impacto de las polticas de cogeneracin.
El anlisis se realiz utilizando el modelo CHP DISPERSE Recursos Dinmica de la Corporacin 16 (Ver
Apndice A-2). Los resultados se compararon con los resultados de los estudios que utilizan otros modelos de utilidad, es decir, el IPM
ejecucin del modelo de la EPA. DISPERSE es un modelo que compara la generacin de energa en el lugar con la red de
la base de los costes. DISPERSE estima el potencial econmico alcanzable para aplicaciones de cogeneracin por

15 Tenga en cuenta que la definicin de la cogeneracin puede variar, por ejemplo, PURPA utiliza una definicin diferente a la CCTI. Utilizamos variando calor al
ratios para los diferentes sectores, en funcin de las caractersticas de ese sector, y las unidades de cogeneracin en prctica, pero caeran
dentro de las definiciones de uso comn.
16Modelo distribuido Poder Econmico Justificacin de seleccin (DISPERSE).
Industria

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

5.27

22/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Pgina 28
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
comparando la economa generacin in situ con la competencia los precios de la cuadrcula. El modelo no slo determina
si en el lugar de generacin es ms rentable, sino tambin el que la tecnologa y el tamao parece ser el
ms econmico. Como resultado, la doble contabilidad del potencial de mercado para una variedad de tecnologas de la competencia
se evita. Este modelo ha sido desarrollado durante los ltimos cinco aos, y se ha aplicado en una variedad de
proyectos para servicios pblicos, fabricantes de equipos, y organizaciones de investigacin. Combustible y electricidad son los precios
sobre la base de los de los escenarios de CEF. Se toma la demanda global de vapor de los subsectores industriales
a partir de los resultados de la lnea base y de poltica escenarios. Para los propsitos de modelado se supone que el uso de vapor
en cada sitio de la siguiente manera los desarrollos nacionales. Varios supuestos parmetros financieros se tienen en
cuenta, incluyendo los perodos de amortizacin, las tasas de impuestos y seguros.
Al permitir el retiro de las calderas existentes cuando sea econmicamente factible, las estimaciones del modelo
potencial de cogeneracin para el ao 2020 que van desde 46 hasta 107 GW, lo que permite la jubilacin de los actuales
calderas cuando sea econmicamente factible. Estas estimaciones incluyen tanto tradicionales (donde todas las salidas de la unidad es
utilizados en el lugar) y no tradicionales (donde se permite la venta de electricidad a la red) las aplicaciones de la cogeneracin,
y se limita a las aplicaciones industriales del sector. Aplicaciones de energa Distrito de CHP no se incluyen en este
sector, y se consideran en el anlisis del sector de los edificios. Para cada escenario, el modelo DISPERSE
proporciona los resultados para la produccin industrial de electricidad y vapor, as como el consumo de combustible
asociado con la produccin. Estos se presentan en la seccin 5.5.4.
17. De ah que
En este momento todava no era posible integrar plenamente los resultados dispersarse en CEF-NEMS
fueron incapaces de evaluar el impacto integrado en la generacin de electricidad y la mezcla de combustible. Seccin 5.5 informes sobre
los resultados generales sin la contribucin de la cogeneracin, que se discute por separado en la seccin 5.5.4.

5.5 RESULTADOS ESCENARIO


5.5.1 Descripcin general
En el escenario de referencia uso de la energa industrial crece de 34,8 Quads en 1997 a 41,0 Quads en 2020,
que es casi igual a la de la AEO99 (42,1 Quads), vase la Tabla 5.6. La diferencia entre AEO99
y el escenario de la CEF-referencia se debe a cambios en las tasas de jubilacin, y los cambios en la energa
el consumo de los tres sectores modelados en detalle, es decir, el cemento, el hierro y el acero, y pulpa y papel. Energa
su uso en el escenario de referencia muestra un ligero crecimiento del 0,7% / ao, mientras que la produccin industrial crece en casi
1,9% / ao. Por lo tanto, la intensidad energtica industrial agregada disminuye en alrededor de 1,1% / ao, o un 23% ms
el perodo del escenario. El cambio de intensidad en el escenario AEO99 es debido a los cambios estructurales del sector, entre
(casi tres cuartas partes de la variacin), es decir, un cambio hacia las industrias intensivas en energa menos, y la eficiencia energtica
mejora (aproximadamente una cuarta parte). Las emisiones de dixido de carbono procedentes del sector industrial en la referencia
aumento escenario en casi un 0,7% / ao a 578 MtC (ver Tabla 5.7).
El crecimiento en el escenario de referencia se puede encontrar en otras industrias manufactureras (por ejemplo, metales basan
bienes duraderos, otra de fabricacin) y las industrias no manufactureras. El crecimiento en el uso de energa es debido a la
alto crecimiento econmico de estos sectores, y la lenta mejora de la eficiencia energtica (vase tambin la seccin
5.7). Alimentos y qumicos a granel industrias tambin contribuyen al crecimiento. El uso de energa en el uso intensivo de energa
industrias crece ligeramente, o incluso se reduce, debido a un menor crecimiento econmico en estos sectores, lo que resulta en
el sector entre el cambio estructural de la economa. En 2020, las industrias de energa intensiva siguen consumiendo 51%
del uso total de energa industrial, por debajo del 55% en 1997 (la energa primaria, incluyendo las materias primas).
17Dentro del marco de tiempo de este estudio result ser imposible de modelar los resultados de cogeneracin en modelo CEF-NEMS en la
industrial nivel de subsector. Se necesita trabajo futuro para equilibrar la representacin de la caldera utilizada en DISPERSE-modelo con vapor
la demanda en CEF-NEMS y para integrar los dispersar-resultados en los escenarios integrados CEF-NEMS para estimar el impacto sobre
sector de la energa y la demanda de energa de combustible de mezcla, as como los efectos de segundo orden, debido a cambios en la mezcla de combustible y la
5.28

Industria

Pgina 29
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia

El combustible mezcla industrial cambia ligeramente hacia combustibles menos intensivos en carbono (gas natural ms, menos carbn).
La industria del hierro y el acero es el mayor consumidor de carbn. Relativo crecimiento de la produccin baja, asociada con
reducciones en el uso de coque como resultado una tendencia a la baja del consumo de carbn, y una reduccin en las importaciones de coque. La
importancia de la biomasa en los industriales los aumentos de combustible de mezcla de 5% a 6%, debido principalmente a la mejora de
utilizacin en la industria de la pulpa y el papel. Electricidad comprada aumenta su participacin en el sitio de combustible mezcla,
del 13% en 1997 al 14% en 2020.
Los escenarios polticos muestran una disminucin considerable en el uso de energa y las emisiones de carbono. La poltica
escenarios asumen patrones de crecimiento econmico similares a los de los escenarios de referencia. Aumento de la energa
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

23/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

ahorro
es consumo
debido alde
aumento
los esfuerzos
de eficiencia
energtica
cambios
la estructura
del sector,
por ejemplo,
entre un interruptor para
el
menor
energadeelctrica
en el proceso
de fabricacin
deyacero
de laenindustria
siderrgica.
El escenario
avanzado
resulta en una duplicacin de la reduccin de la intensidad de la energa que se encuentra en el escenario de referencia, mientras que la moderada
escenario, conduce a un aumento del 50% en las tasas de mejora de la intensidad. En las secciones a continuacin vamos a discutir
las principales caractersticas de los resultados de los escenarios polticos. Las incertidumbres en las entradas influyen en los resultados.
Sin embargo, los limitados recursos nos limitan a evaluar las incertidumbres (ver seccin 5.7).
5.5.2 Escenario Moderado
En el uso de la energa industrial escenario moderado crece de 34,8 Quads en 1997 a 37,9 Quads en 2020,
equivalente a un crecimiento de 0,4% / ao (sin incluir la cogeneracin). El uso de energa industrial total en el ao 2020 bajo la
escenario moderado es de aproximadamente 8% ms bajo que el escenario de referencia. Bajo las condiciones de la moderada
escenario de la intensidad energtica global de la industria cae un 1,5% / ao. Intrasectorial, intersectorial y energa
mejora de la eficiencia, contribuyen a los cambios observados. Las polticas en el escenario moderado son
se supone que es eficaz para el ao 2000, y se increment en el perodo posterior al ao 2000. Esto refleja
en un fuerte crecimiento relativo en el uso de energa industrial en los primeros aos del perodo del escenario, seguido de una
reduccin ms adelante en el perodo del escenario. Las emisiones anuales de carbono estn aumentando a aproximadamente 521 MtC,
o una reduccin del 10% en relacin con el escenario de referencia. Los cambios en la intensidad de carbono son un poco ms grande
debido al cambio a combustibles con menor contenido de carbono, as como cambios en la estructura intra-sectoriales en el cemento,
industrias del papel y del acero.
En virtud de las polticas en el escenario moderado las industrias intensivas no energticos de luz seguir siendo el
mayores contribuyentes al crecimiento futuro de la demanda de energa y las emisiones de dixido de carbono. El alto crecimiento en
el escenario de referencia se ve compensado por las mejoras de eficiencia considerables (aproximadamente el 0,4% / ao) en
esas industrias bajo el escenario moderado (ver tambin la seccin 5.7). Un pequeo cambio en la mezcla de combustible-voluntad
dar lugar a una mayor reduccin de las emisiones de dixido de carbono en las industrias ligeras. Mientras que el cemento y el acero
industrias en realidad muestran una reduccin de la demanda global de energa, el papel y otros intensivos en energa
industrias estn todava ligeramente creciendo. Los cambios en los procesos de energa menos intensiva y productos en el
cemento y la industria del acero, combinado con el crecimiento relativamente bajo, contribuyen a la disminucin en total
el uso de energa y las emisiones de dixido de carbono. La produccin de cementos mezclados reducir el carbono
emisiones en la industria del cemento a una tasa superior a la reduccin del uso de energa. El general
aceleracin de las tasas de mejora de la eficiencia energtica en estos dos sectores en el escenario moderado es
relativamente modesto en el 0,3% / ao (ver Fig. 5.4). Las otras industrias de energa intensiva muestran una relativamente
fuerte ritmo de mejora con respecto al escenario de referencia, debido principalmente a un aumento de la eficiencia energtica
mejora. Esto se traduce en una reduccin del 6% en el uso total de energa para el ao 2020. En comparacin con el
escenario de referencia, el aumento de los esfuerzos de poltica en el resultado industria de la pulpa y el papel en una reduccin en un 3% y
6% del consumo de energa y las emisiones de dixido de carbono totales, respectivamente. La mayor disminucin en las emisiones es
debido a cambiar a la biomasa como fuente de energa de primera en esta industria.
El combustible-mezcla global en la industria est cambiando ms rpidamente a los combustibles de bajo carbono, en comparacin con el
escenario de referencia. Productos de carbn y derivados del petrleo muestran la disminucin ms fuerte, en una doble velocidad de la de

Industria

5.29

Pgina 30
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
el gas natural. Mientras que el uso de carbn estabiliza en la industria del acero, las reducciones en el uso de carbn se encuentran principalmente en el
industrias intensivas no energticos. Por 2020 gas natural proporcionar casi un tercio de la energa primaria
necesidades del conjunto de la industria. El ligero cambio en el consumo de combustible mezcla dar lugar a las emisiones de dixido de carbono ms bajas.
Los costos del servicio de energa, que incluyen los costos anuales de combustible, costo anualizado tecnologa incremental de la energa
mejora de la eficiencia y los costos anuales del programa para promover la eficiencia energtica, disminuir por
aproximadamente el 9% en 2010 y 10% para el ao 2020, en relacin con el escenario de referencia (vase el cuadro 5.9).
5.5.3 hiptesis Avanzada
En el escenario avanzado un empuje ms fuerte para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero se traducir en una poltica activa de
mejora de la eficiencia energtica y la reduccin de emisiones de GEI. Esto se espera que resulte en considerables
ahorro de energa y las emisiones de dixido de carbono. En el uso de la energa industrial restos escenario avanzado
estable, disminuyendo de 34,8 Quads en 1997 a aproximadamente 34,2 Quads en 2020 (sin incluir la cogeneracin). Total
el uso de energa industrial en el ao 2020 bajo el escenario avanzado es 16,5% ms bajo que el escenario de referencia.
Bajo las condiciones de la intensidad energtica de la industria global escenario avanzado cae un 1,8% por ao
(Ver Fig. 5.4), de los cuales 1,0% por ao debido a la mejora de la eficiencia energtica. Esto se compara bien a la
experiencias en Alemania, Japn y los Pases Bajos (ver pgina 5.13), que los acuerdos industriales voluntarios
puede contribuir potencialmente una mejora de la eficiencia de 0,4% a 1,3% por ao. Intrasectorial, intersectorial
y la mejora de la eficiencia energtica, contribuyen al total de los cambios observados. Las emisiones de carbono son
en realidad la disminucin de aproximadamente 409 MtC, o una reduccin de 29% en relacin con el escenario de referencia,
sobre todo debido a la des-carbonizacin en el sector de la energa.
En comparacin con el escenario de referencia la mayor reduccin en el consumo de energa se puede encontrar en el cemento, el acero,
no consume mucha energa y otras industrias intensivas en energa. Tasa de mejora de la eficiencia energtica en el
las industrias intensivas en energa no-es alrededor de 0,9% por ao, lo que refleja la mejora total de la eficiencia
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

24/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

(Ver tambin la seccin 5.7). Esto es debido a los cambios en la eficiencia del proceso, as como en el uso de energa en industrial
edificios. El cambio en la industria del cemento se debe principalmente a la introduccin ms agresiva de
mezclado cementos en el mercado estadounidense, lo que resulta en un ahorro de energa, as como
proceso de CO
2 emisin
reduccin en el clinker de decisiones. Del mismo modo, un mayor uso de la produccin de acero elctrico dar lugar a la energa
ahorro en la industria del acero. Introduccin gradual de nuevas plantas contribuye una gran parte del total
el ahorro de energa en otras industrias.
En el escenario avanzado se espera que el consumo de combustible de mezcla para favorecer los combustibles bajos en carbono, debido al comercio de emisiones
sistema. Esto dar lugar a una reduccin del 30% en la cuota de carbn, y la reduccin del 19% en la participacin del petrleo,
en relacin con el escenario de referencia. Grandes reducciones en las emisiones de dixido de carbono son debido a la menor
las emisiones de carbono en el sector de la energa, especialmente en los sectores intensivos en energa elctrica, por ejemplo, el aluminio y el
industrias intensivas no energticos. Esto conduce a una fuerte reduccin de las emisiones totales de dixido de carbono. Mientras
Se espera que el aumento de la cogeneracin en la industria para impactar el cambio observado al gas natural, los resultados de cogeneracin tienen
an no se han integrado en la corriente de desplazamiento de combustible de mezcla.
Los costos del servicio de energa anual en el escenario avanzado se reducen en un 8% en 2010 y un 12% para el ao 2020,
que se traduce en un ahorro de aproximadamente $ 8 mil millones y $ 14 mil millones, respectivamente (vase el cuadro 5.9). La
ahorros son significativamente ms altos en 2020 que en 2010, debido a las mayores inversiones en I + D energtica en el
escenario avanzado, lo que se traduce en un mayor ahorro de energa en el largo plazo.

5.30

Industria

Pgina 31
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Higo. 5.4 Energa Intensidad Cambios en los tres escenarios para la industria total
y de cemento, acero y Celulosa y Papel Industrias de 2020 *

* 1997 intensidades energticas se dan para la comparacin.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

25/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.31

Industria

Pgina 32
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Tabla 5.6 Uso de energa primaria por Escenario, Subsector, y Combustible en el Sector Industrial
(En cuatrillones de BTU), excluyendo los efectos de aumento de la cogeneracin (vase la seccin 5.5.4)
Sector y de combustible
1990 1997
Q
Q
Hierro y el Acero
petrleo
0.12
gas natural
0.54
carbn
0.87
electricidad primaria 0.56
Primaria total
2.09

2010
2020
BAU Moderado Avanzado BAU Moderado Avanzado
Q
Q
%
Q
%
Q
%
Q
%
0.11
0.45
0.80
0.53
1.88

0.12
0.40
0,81
0.50
1.83

2,3% 0,04 -68,6%0.10


-9,8% 0,38 -15,6%0.39
1,1% 0,76 -4,4% 0,78
-5,0% 0,44 -16,8%0.50
-3,1% 1,61 -14,4%1.78

0.10 -0,7% 0.02


0,34 -14,1%0.34
0,79 0,6% 0,76
0,45 -10,2%0.40
1.68 -5,8% 1.51

-80,3%
-14,2%
-3,1%
-21,4%
-15,1%

0.11
0.50
0.31
1.81
0.80
3.54

0.10
0.52
0.28
1.78
0,78
3.46

-7,7% 0,08 -31,4%0.10


3,8% 0,36 -27,4%0.43
-10,0% -60,8% 0,120.27
-1,5% 1.94 7,1% 2.00
-3,5% 0,66 -17,6%0,79
-2,2% 3,16 -10,6%3.58

0,08 -13,2%0.07
0.51 18,8% 0.43
0,23 -14,9%0.11
1.92 -3,7% 2.19
0,73 -6,9% 0.57
3.48 -2,8% 3.36

-29,1%
0,3%
-60,3%
9,5%
-27,8%
-6,1%

petrleo
0.04
gas natural
0.02
carbn
0.32
energas renovables
0.00
electricidad primaria 0.10
Primaria total
0.47

0.04
0.02
0.32
0.00
0.09
0.46

0.03
0.02
0.30
0.00
0.09
0.45

-3,9% 0.04 7,8% 0.03


16.3% 0.03 105.9%0,01
-3,9% 0,24 -22,9%0.31
N / A 0.00 N / A 0.00
-1.0% 0.09 -2,5% 0.09
-2,7% 0,40 -12,1%0.45

0.03
0.02
0.29
0.00
0.09
0.42

-7,2% 0.03
24,3% 0.03
-8,0% 0.22
N / A 0.00
-2,9% 0.08
-5,9% 0.36

3,0%
119,1%
-30,9%
N/A
-11,6%
-20.0%

Otros Energa-Intensivo
Petrleo
5.1
Gas natural
4.7
carbn
0,2
Renovables
0.0
electricidad primaria 3.1
Primaria total
13.1

5.8
5.1
0,2
0.0
3.2
14.3

5.5
5.1
0,2
0.0
3.0
13.8

-5,1% 5.2 -9,9% 5.9


0.0% 4.9 -4,8% 5.6
-19,1%0,1 -49,5% 0,2
N / A 0.0 N / A 0.0
-5,7% 2.6 -19,4% 3.2
-3,6% 12,8 -10,7%15.0

5.3 -11,3% 4.7


5.6 0,6% 5.3
0,1 -36,1% 0,1
0.0 N / A 0.0
2.8 -12,9% 2.2
13.8 -7,6% 12.2

-20,5%
-5,2%
-64,7%
N/A
-33,2%
-18,2%

No-Energa-Intensivo
Petrleo
3.0
Gas natural
4.8
carbn
0,6
Renovables
0,4
electricidad primaria 6,7
Primaria total
15.6

3.8
5.8
0,7
0,5
7.6
18.4

3.6
5.4
0,7
0,5
7.4
17.6

-5,8% 3.5 -7,9% 4.2


-6,3% 5.2 -9,6% 6.4
-6,8% 0,5 -26,7% 0,8
0,6% 0,5 0,4% 0,6
-3,1% 6.9 -9,8% 8.2
-4,7% 16.6 -9,8% 20.2

3.8 -10,3% 3.6


5,7 -11,7% 5.3
0,7 -11,5% 0,5
0,6 1,3% 0,6
7.8 -5,1% 6.8
18.5 -8,4% 16.7

-14,8%
-17,3%
-35,9%
0,5%
-17,4%
-17,1%

Total Industrial
Petrleo
8.4
Gas natural
10.7
carbn
2.4
energas renovables
1.9
electricidad primaria 11.3
Primaria total 32.134.7

9.8
11.9
2.4
2.3
12.2
38.6

9.3
11.5
2.2
2.3
11.8
37.1

-5,3% 8.9 -10,0%10.4


-3,3% 10.9 -8,4% 12.8
-5,2% 1.8 -25,1% 2.4
-1,1% 2.4 5,6% 2.6
-3,8% 10,6 -13,1%12.9
-4,0% 34,5 -10,5%41.0

9.2 -10,8% 8.4


12.1 -5,4% 11.4
2.1 -9,8% 1.7
2.5 -2,6% 2.8
11.9 -7,4% 10.0
37.9 -7,4% 34.2

-18,8%
-11,2%
-30,0%
7,5%
-22,1%
-16,5%

Papel

petrleo
0.12
gas natural
0.67
carbn
0.39
energas renovables
1.48
electricidad primaria 0.83
Primaria total
3.50

Cemento

(1) = BAU escenario business-as-usual: Q = cuatrillones de BTU de energa primaria


(2)% (cambio) es en relacin con el escenario BAU en ese ao.

5.32

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Industria

26/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Pgina 33
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Las emisiones de carbono mediante la Tabla 5.7 Escenario, Subsector, y de combustible en el sector industrial (MTC),
Excluyendo los efectos del aumento de cogeneracin (vase la seccin 5.5.4)
2010
2020
Sector y de combustible
1990 1997 BAU Moderado Avanzado BAU Moderado Avanzado
MtC MtC MtC MtC % MtC %
MtC % MtC %
Hierro y el Acero
Petrleo
1.93 1.72 1.76 2,2% 0,53 -69,3%1.52 1.49 -1,8% 0.29 -81,1%
gas natural
7,40 6.08 5.48 -9,8% 5,12 -15,8%5.33 4,58 -14,0%4.57 -14,1%
Carbn 21.61 20.25 20.46 1,1% -4,4% 19.37 19.83 19.950,6% 19.24 -3,0%
Electricidad 8.63 8,72 7,94 -8,9% 5,78 -33,7%8.53 7,31 -14,3%4,62 -45,8%
Total
39.56 36.76 35.64 -3,0% -16,2% 30,79 35,21 33,33 -5,3%
28.72 -18,4%
Papel

Petrleo
gas natural
Carbn
Renovables
Electricidad
Total

1.99 1.65 1.52 -7,8% 1,11 -32,9%1.43 1,22 -14,2%0.97


9.19 6.84 7.09 3,7% 4,95 -27,6%5.83 6.93 18,9% 5.84
9.75 7.95 7.16 -10,0% -60,8% 3.126.82 5,80 -14,9%2.71
0.00 0.00 0.00 N / A 0.00 N / A 0.00 0.00 N / A 0.00
12.87 13.35 12.35 -7,5% 8,76 -34,4% 13,34 11,86 -11,1%
6.63
33.80 29.79 28.12 -5,6% -39,8% 17,93 27,41 25,81 -5,8%
16.15

-32,1%
0,3%
-60,3%
N/A
-50,3%
-41,1%

petrleo
0.59 0.54 0.52 -4,0% 0.57 5,3% 0.49 0.45 -8,3% 0.49
gas natural
0.25 0.21 0.24 16.3% 0.43 105.5%0,19 0.23 24,4% 0.41
carbn
7.80 8.02 7,70 -4,0% 6,19 -22,7%7.92 7.29 -8,0% 5.49
energas renovables
0.00 0.00 0.00 N / A 0.00 N / A 0.00 0.00 N / A 0.00
electricidad 1.49 1.52 1.44 -5,1% 1,18 -22,7%1.49 1.38 -7,3% 0.91
las emisiones totales de10.13
energa
10.28 9.90 -3,7% 8,37 -18,7% 10.109.36 -7,3% 7.29
emisiones de proceso10.98 11.83 11.32 -4,3% 11,32 -4,3%12,20 11,60 -4,9%10,56
Total
21.11 22.11 21.22 -4,0% -11,0% 19.69 22.30 20.96 -6.0%
17.85

-1,3%
119,1%
-30,8%
N/A
-39,1%
-27,8%
-13,4%
-20.0%

Otros Energa-Intensivo
petrleo
50.8 53.7 50.7 -5,7% 45,9 -14,6%51.5 44,2 -14,3%36.2
gas natural
59.6 65.2 65.3 0,2% 61.9 -5,0% 70.8 71.7 1,3% 67.4
carbn
4.4 5.0 4.0 -19,1%2.5 -49,4% 5,7 3.7 -36,1% 2.0
energas renovables
0.0 0.0 0.0 N / A 0.0 N / A 0.0 0.0 N / A 0.0
electricidad 47.9 52.7 47.7 -9,5% 33,8 -35,8%54.5 45,4 -16,8%25.1
Total
162,6 176,6 167,7 -5,0% -18,4% 144,2 182,6 164,9 -9,7%
130.7

-29,8%
-4,7%
-64,7%
N/A
-54,0%
-28,4%

Cemento

No-Energa-Intensivo
petrleo
50.5 58.2 54.7 -5,9% 52.3 -10.1%63.1 55,9 -11,5%51.4 -18,6%
gas natural
65.8 79.0 74.0 -6,4% 71.2 -9,9% 87.4 77,2 -11,6%72.2 -17,3%
carbn
14.9 18.4 17.1 -6,8% 13,5 -26,6%20.0 17,7 -11,5%12.8 -35,8%
energas renovables
0.0 0.0 0.0 N / A 0.0 N / A 0.0 0.0 N / A 0.0 N / A
electricidad 104,7 126,7 117,8 -7.0% 90,9 -28,2% 139,5 126,4 -9,4%79.4 -43,1%
Total
236,0 282,3 263,6 -6,6% -19,2% 228,0 310,0 277,2 215,8 -10,6%
-30,4%
Total Industrial
petrleo
105,8 115,8 109,2 -5,7% -13,3% 100,4 118,1 103,2 -12,6%
89.3 -24,4%
gas natural
142,2 157,3 152,1 -3,3% 143,6 -8,7%169,5 160,7 -5,2%150.5 -11,2%
carbn
58.5 59.6 56.5 -5,2% 44,7 -25,0%60.3 54.4 -9,8% 42.3 -29,9%
Renovables
0.0 0.0 0.0 N / A 0.0 N / A 0.0 0.0 N / A 0.0 N / A
Electricidad 175,6 203,0 187,2 -7,8% -30,8% 140,5 217,4 192,3 116,6 -11,5%
-46,4%
las emisiones totales de482,1
energa
535,7 505,0 -5,7% -19,9% 429,2 565,3 510,6 -9,7%
398,7 -29,5%
las emisiones totales de procesos
11.0 11.8 11.3 -4,3% 11.3 -4,3% 12.2 11.6 -4,9% 10.6 -13,4%
Total 452 493,1 547,5 516,3 -5,7% -19,5% 440,5 577,5 522,2 -9,8%
409.3 -29,1%
(1) = BAU escenario business-as-usual; MtC = Millones de toneladas mtricas de carbono
(2)% (cambio) es en relacin con el escenario BAU en ese ao.

Industria

5.33

Pgina 34
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Tabla 5.8 Desarrollo de la Energa de intensidad en Escenarios CEF-NEMS,
Expresado como uso de energa primaria por unidad de producto *
Intensidades Econmicos (MBtu / $ - Salida (1987- $) en una base de energa primaria
Guin
-BAU
Moderado
Avanzado
Sector
1997
2010
2020
2010
2020
2010
2020
Refinacin
23.6
26.7
25.3
26.2
23.7
24.1
19.3
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

27/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Comida
4.3
Pulpa y Papel
28.0
Productos qumicos a granel 32.2
Vidrio
13.1
Cemento
97.7
Hierro y acero
30.1
Aluminio
23.3
Agricultura
5.2
Construccin
5.1
Minera
21.4
Artculos metlicos
2.0
Otros sectores industriales 5.5
Total
8.7

3.9
23.7
28.9
11.5
89.4
24.0
19.2
5.0
4.9
22.1
1.8
5.1
7.4

3.7
22.1
27.6
10.6
84.5
21.9
17.3
4.9
4.7
22.4
1.6
4.8
6,7

3.8
23.1
27.5
11.5
87.1
23.3
18.5
4.8
4.6
20.8
1.7
4.9
7.1

Las intensidades fsicas (MBtu / ton) en una base de energa primaria


Pulpa y papel
33.9
28.4
26.4
27.8
Vidrio
17.2
15.2
14.1
15.2
Cemento
4.7
4.6
4.0
4.1
Hierro y acero
20.2
18.2
14.5
15.5
Aluminio
125.3
105.7
93.1
99.1

3.6
21.4
25.3
10.5
79.5
20.6
16.6
4.5
4.3
20.2
1.5
4.4
6.2

3.5
21.1
24.5
9.9
78.6
20.6
16.2
4.6
4.5
20.3
1.5
4.6
6.6

3.3
20.7
22.1
9.0
67.6
18.6
14.7
4.0
4.1
19.2
1.3
3.9
5.6

25.6
14.0
3.8
14.3
87.4

25.4
13.1
3.7
13.7
86.9

24.7
12.1
3.2
12.3
79.0

* productos qumicos a granel excluye materias primas. El aumento de la contribucin de la cogeneracin se excluye en este anlisis (ver seccin
5.5.4).
Tabla 5.9 Costos totales anuales de servicios energticos por Escenario
en el Sector Industrial (B1997 $ / ao)
2010
2020
BAU 1997 Moderado Avanzado BAU Moderado Avanzado
B $ / y B $ / y B $%
/ aoB $ / ao
% B $ / ao de %
B $ /Bao
$ / ao
%

Total - Industria
El coste anual de combustible
105 109 96 -12% 93 -15% 115
Anualizado incrementales 0
0 2.7 N / A 5.8 N / A 0
costo de la tecnologa de la energa
eficiencia
Los costos del programa anual
0 a 0 1.0 N / A 2.2 N / A 0
promover la eficiencia energtica

95 -17% 87 -24%
6.0 N / A10.4 N / A
2.1 N / A 3.9

N/A

Costo total anual de energa105 109 100 -9% 101 -8% 115 104 -10% 101
servicios

-12%

Notas:
(1) = BAU escenario business-as-usual
(2) Edificios en el sector industrial no se incluyen en estos resultados.
(3)% (cambio) es en relacin con el escenario BAU en ese ao.
(4) los costos del servicio de energa incluyen el costo de los combustibles comprados y electricidad (menos cualquier permiso de carbono cuota de comercio de Tr
pagos), y los costos anualizados de las mejoras de eficiencia adicionales.
(5) Los resultados no incluyen el creciente papel de la cogeneracin industrial (vase la seccin 5.5.4).

5.34

Industria

Pgina 35
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
5.5.4 Cogeneracin
Los resultados de la cogeneracin (CHP) o clculos podran an no estar integrados en el CEF-NEMS
marco. En esta seccin nos informe sobre los resultados, y estimamos el impacto potencial. Al permitir
retiro de las calderas existentes cuando sea econmicamente factible, se dispersan estima el potencial de cogeneracin por
sub-sector. Estas estimaciones incluyen tanto las aplicaciones tradicionales, no tradicionales de la cogeneracin, y se limita a
aplicaciones del sector industrial (por lo tanto, excluye a distribuir la cogeneracin o la calefaccin urbana). Como se muestra en la Tabla
5.10, la penetracin en el mercado de la cogeneracin industrial en los dos escenarios de polticas de CEF se estima en entre
40 y 76 GW en 2020, y depende del momento y el impacto de las polticas de cogeneracin (vase el apndice B.2)
diseado para eliminar los obstculos tcnicos y de mercado.
Tabla 5.10 Estimacin del Mercado de penetracin y su impacto de Cogeneracin Industrial
para los aos 2010 y 2020 para los escenarios moderados y avanzados
Repercusin en los mercados
BAU
Nueva Capacidad Instalada (GW)
4.4
De los cuales: el gas natural
4.4
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Ao 2010 Impactos
Moderado Avanzado

Ao 2020 Impactos
BAU Moderado Avanzado

14.1

28.9

8.8

40.1

76.2

12.3

24.5

8.8

34.9

63.6
28/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

De los cuales: negro licor gasificador


0
ciclo combinado

1.1

2.6

3.1

7.5

De los cuales: gasificador de biomasa


0
ciclo combinado

0,7

1.8

2.1

5.1

98

201

62

278

539

Combustible Consumido por la cogeneracin


274
901
Sistemas (TBtu)

1853

551

2542

4985

La electricidad generada (TWh)

De los cuales: el gas natural


De los cuales: la biomasa

31

274

793

1595

540

2232

4237

108

258

11

310

747

Combustible Consumido por la cogeneracin


Sistemas, sobre BAU Pronstico NA
627
(TBtu)

1579

NA

1991

4434

Combustible desplazado a la Utilidad por


CHP Systems, por encima de BAUNA
Pronstico (TBtu)

648

1909

NA

1568

4704

Caldera de combustible Desplazada por la CHP


Sistemas, sobre BAU Pronstico NA
277
(TBtu)

743

NA

873

2097

298

1073

NA

450

2367

Las reducciones netas de carbono, por encima de


NA
4.9
BAU Pronstico (MTC)

26.1

NA

9.7

39.7

Reduccin de energa neta, por encima de


NA
BAU Pronstico (TBtu)

Industria

5.35

Pgina 36
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
En el escenario base, 8,8 GW de nueva cogeneracin se proyecta, sobre la base de una continuacin de mercado actual
tendencias de penetracin. Varios obstculos tcnicos y de mercado interponen en el camino de una mayor utilizacin de la cogeneracin, como
evidenciado por el hecho de que ms del 80 por ciento de la capacidad potencial se proyecta como sin explotar. Ms
potencial de cogeneracin se puede encontrar en el papel, qumica, de alimentos y la fabricacin de alto consumo no energtico
subsectores.
En el escenario moderado, el CHP-capacidad adicional proyectado crece a aproximadamente 14 GW para el ao 2010
y 40 GW para el ao 2020. Esto incluye 3 GW de cogeneracin integrada gasificacin del licor negro en 2020. Se
Se espera que ampli la investigacin y el desarrollo se traducir en ciclo combinado de gasificacin de licor negro
tecnologa, lo que se traducir en varios proyectos de demostracin para 2010 y una base instalada de 3,1 GW
para el ao 2020. Adems, esta se expandi de I + D se traducir en la aparicin de las turbinas de gas de alta eficiencia
(Como resultado del programa de ATS y los esfuerzos dirigidos al bajo tamao 1 MW unidad) que se espera que
aumentar la capacidad de cogeneracin en menores de 5 MW rangos de tamao de la unidad. Por otra parte, las polticas diseadas para eliminar
las barreras financieras, acelerar el emplazamiento y permite, mejorar la rejilla venden de nuevo los precios, y reducir la interconexin
Se espera que los costos de contribuir de manera significativa a las posibilidades del mercado ampliado y la penetracin.
En el escenario Moderado, CHP recin instalado consume casi 2 quads de energa (principalmente naturales
gas) ms que en la previsin del BAU, en 2020. Esto se compensa con 0,9 quads de combustible de la caldera que es desplazado por
los sistemas de cogeneracin y 1,6 quads de energa que se desplaza en el sector de la energa. El impacto neto en 2020 es
un ahorro de energa de 0,5 quads y una reduccin en las emisiones de dixido de carbono de 9,7 MTC. (En 2010, la red
reducciones son 0,3 quads de energa y 4,9 MtC de carbono.)
En el escenario avanzado, el nivel proyectado de nuevo CHP alcanza aproximadamente 29 GW en 2010 y 76
GW para el ao 2020. El desarrollo acelerado de unidades de ciclo combinado de gasificacin de licor negro, as como el costo y
mejoras en la eficiencia en 5 MW y las turbinas de gas bajo contribuyen de manera significativa a los 107 GW de
potencial de mercado. Esto incluye 64 GW de cogeneracin a base de gas natural, 7,5 GW de negro licor gasificador
capacidad de ciclo combinado, y 5,1 GW de biomasa gasificador combinado capacidad ciclo. Ms agresivo
las polticas destinadas a eliminar las barreras financieras, agilizar la ubicacin y permite, mejorar rejilla vender de nuevo
la fijacin de precios, y reducir los costos de interconexin y de energa de reserva, todo ello contribuye a una mejor penetracin en el mercado
los niveles, as como reducir los costos de la ATS. Esto conduce a la aplicacin acelerada de la cogeneracin, a pesar de
la menor demanda de vapor debido a la mejora de la eficiencia energtica.
En el escenario avanzado, CHP recin instalado consume 4.4 quads de energa (3.7 quads de gas natural
y 0,7 quads de biomasa) ms que en la previsin del BAU. Esto se compensa con 2,1 quads de combustible de la caldera que es
desplazados por los sistemas de cogeneracin y 4,7 quads de energa que se desplaza en el sector de la energa. La red
impacto en 2020 es un ahorro de energa de 2,4 quads y una reduccin en las emisiones de dixido de carbono de 39,7
MTC. (En 2010, las reducciones netas son 1,1 quads de energa y 26,1 MtC de carbono.)
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

29/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.6 DISCUSIN DE LOS RESULTADOS


5.6.1 Tecnologas clave
Este estudio identific las polticas para mejorar la eficiencia energtica industrial. Las polticas ayudarn a poner en prctica
prcticas y tecnologas eficientes. Tres sectores fueron modelados en detalle, lo que permite una evaluacin de clave
tecnologas para estas industrias. En general, una serie de tecnologas transversales puede lograr grandes
mejoras, por ejemplo, el mantenimiento preventivo, la prevencin de la contaminacin y el reciclaje de residuos (por ejemplo, acero,
aluminio, cemento, papel), el control y la gestin de procesos, las actualizaciones del sistema de distribucin de vapor,
recuperacin mejorada de energa, cogeneracin (CHP), y del sistema de accionamiento mejoras. Sin embargo, una gran parte
de las mejoras en la eficiencia se consiguen mediante equipos de proceso de retirarse de edad, y su sustitucin por

5.36

Industria

Pgina 37
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
un equipamiento de ltima generacin. Esto es especialmente cierto para muchas industrias intensivas en capital (Steinmeyer,
1997). Esto pone de relieve la necesidad de flexibilidad en el logro de objetivos de mejora de la eficiencia energtica, como
proporcionado por los acuerdos industriales voluntarios.
En los tres sectores estudiados en detalle, podemos sacar conclusiones ms especficas sobre las tecnologas. La detallada
evaluaciones mostraron que existen tecnologas para mejorar tanto existentes como nuevas plantas (al retirarse
capacidad de edad). En la industria del acero, los nuevos hornos de arco elctrico son mucho ms eficientes que las plantas existentes debido
a diversas tecnologas, mientras que las nuevas tecnologas de fundicin de reducir las prdidas de materia y energa adicional. Nuevo
tecnologas de reduccin ola avanzada (supone que estn disponibles despus de 2010, en la avanzada
escenario) puede conducir a grandes ahorros de energa (Worrell et al., 1999). En las industrias de pulpa y papel,
mquinas de papel mejoradas, as como la reduccin de la decoloracin y el mayor uso de la energa de impacto, mientras que el reciclaje
negro licor gasificacin cambia sustancialmente el perfil energtico de la fabricacin de pasta en el largo plazo (Anglani et
al.1999). En la fabricacin de cemento, las tecnologas y las medidas clave son la introduccin de cementos mezclados
y el retiro gradual de las plantas de clnker proceso hmedos antiguos que son reemplazados por los modernos pre-pre-calentador
hornos de calcinacin. Las nuevas tecnologas de molienda reducirn la demanda de electricidad para la fabricacin de cemento (Martin et
al., 1999).
5.6.2 Clave de uso final de los Sectores
El ahorro de energa se encuentran en todos los subsectores industriales. Crecimiento de la produccin es menor en la mayora de la energa
industrias intensivas que los menos industrias manufactureras intensivas en energa. Esto conduce a una reduccin de
el uso de energa y 2CO
las emisiones por parte de las industrias de energa intensiva. Por lo tanto, la mayor parte del crecimiento en el uso de energa
y las emisiones se pueden encontrar en las industrias ligeras, creciendo hasta aproximadamente el 49% de la energa primaria
el consumo en el escenario de referencia en 2020. mejoras de eficiencia energtica en los escenarios de poltica
aparecer alta, como las mejoras en el escenario base son casi cero en las industrias ligeras (ver
seccin 5.7). Mientras que las industrias ligeras consumiran casi la mitad de la energa para el ao 2020 en la referencia
escenario, casi el 50% de los ahorros totales de energa en el escenario avanzado tambin se encuentran en estos
industrias. Los potenciales de ahorro de energa en la industria del aluminio de acero, cemento y tambin son relativamente grandes,
debido a la mayor utilizacin de las tecnologas de reciclaje de eficiencia energtica (o la produccin de cemento mezclado
utilizando los desechos de la industria qumica) y la introduccin de la tecnologa eficiente que las plantas viejas son
jubilado. El potencial de ahorro en los, papel, y las industrias qumicas de los alimentos estn influenciados principalmente por la
ahorros logrados en la generacin grande, la distribucin y el uso de vapor en esos sectores. Cogeneracin (ver
Se espera que la seccin 5.6.1) para jugar un papel importante en estos sectores. Mejora de la eficiencia energtica en
refinacin de petrleo es pequeo, ya que este sector no se ha investigado en este estudio (vase la seccin 5.7).
5.6.3 Directivas de claves
Las caractersticas de los tomadores de decisiones varan ampliamente, como se evidencia en la literatura sobre polticas. Por lo tanto,
no existe una poltica "deus ex machina" o "bala de plata"; en cambio, una poltica integrada que representa el
abordados se necesita caractersticas de las tecnologas y los grupos destinatarios. Reconociendo las diferencias
entre las industrias individuales (incluso dentro de un sector econmico) es esencial para el desarrollo de un sistema integrado
poltica contable para las caractersticas de las tecnologas, las condiciones y los grupos destinatarios dirigidas. Polticas
y medidas de apoyo a estos acuerdos industriales voluntarios deben dar cuenta de la diversidad de la
sector industrial, mientras que al mismo tiempo ser completa y flexible, ofreciendo una mezcla de poltica
instrumentos, dando los incentivos adecuados a la toma de decisiones a nivel de empresa, y que proporcionan la
la flexibilidad necesaria para implementar medidas de eficiencia energtica industrial.
En este estudio hemos evaluado un gran nmero de medidas de poltica, sobre la base de un futuro actual y potencial
iniciativas. Los acuerdos industriales voluntarios se supone integrar los diferentes pliza individual
medidas y proporcionan acceso a los recursos y las polticas. El marco reforzar los efectos y

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

30/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Industria

5.37

Pgina 38
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
eficacia de los instrumentos de poltica individuales. Por lo tanto, es difcil para resaltar tecla individual
polticas.
Costos y costo-efectividad de las polticas individuales varan entre el tipo de instrumento aplicado, as como
la forma en que se aplica, como se evidencia por la variedad de DSM industrial y comercial
programas (Nadel, 1990; Goldman y Kito, 1994). Sin embargo, el reconocimiento de los diferentes roles de las polticas
jugar, y diferentes barreras y las partes interesadas abordadas por las polticas, hay una necesidad de la variedad en
programas. Key es una organizacin buena y eficiente de las polticas, la flexibilidad de las polticas, as como
fcil acceso a los recursos proporcionados. "Ventanillas nicas" previstas para algunos programas de DOE-OIT es una
paso en esta direccin, como es la colaboracin de DOE y EPA en el desarrollo de diversas polticas
iniciativas y medidas de apoyo al desarrollo de tecnologa.
5.7 RESTANTES anlisis de las necesidades
El estudio puso de relieve varios temas para futuras investigaciones relacionadas con el modelado y las polticas sobre la base de la
resultados del estudio. Los recursos disponibles limitan un anlisis cuantitativo de las incertidumbres en
escenarios. Por lo tanto, el anlisis de futuro no tiene como objetivo slo a las reas que necesitan mayor anlisis, sino tambin en la evaluacin de la
incertidumbres en los escenarios.
Actualmente la mayora de los modelos energticos disponibles no son capaces de polticas de modelado explcitamente. Generalmente,
modelos representan las acciones siguientes implementacin de polticas. Sin embargo, el vnculo entre las polticas y
acciones no es sencilla. Los tomadores de decisiones reaccionan de manera diferente a las polticas y medidas aplicadas,
dependiendo de su (aparente) situacin. Esto afectar a los efectos y la eficacia de las polticas.
La investigacin en muchos pases (por ejemplo, Estados Unidos, Canad, Alemania, Pases Bajos) est en curso para evaluar y
El comportamiento de toma de decisiones "modelo". Esto an no se ha traducido en metodologas comnmente aceptables. A
modelar la relacin entre las acciones y las polticas requiere investigacin multidisciplinaria sustancial.
Modelado. Modelado dentro del sector industrial se hizo principalmente en el modelo de CEF-NEMS, basado en
el modelo EIA-NEMS. El modelo MCE-NEMS permite modelar la tecnologa en un relativamente desglosados
nivel en un nmero de las industrias de los sectores, por ejemplo, acero, cemento, papel, mientras que en otros sectores, por ejemplo en qumica,
comida, otras industrias manufactureras, el nivel de detalle se limita a categoras tecnolgicas. En este ltimo
industrias de la intensidad energtica a menudo se modelan de forma monetaria (el uso de energa / $ valor de la produccin),
limitando la oportunidad de modelar tecnologas o polticas. En el modelado de los escenarios que encontramos diversos
cuestiones que merecen mayor investigacin y adaptacin del modelo, que se discute a continuacin.
Al igual que la mayora de los modelos energticos, el marco NEMS distingue subsectores industriales (tpicamente un nmero
de los sectores de alto consumo energtico y unos pocos no energtico sectores intensivos) para modelar los cambios tcnicos en energa
la eficiencia. Sin embargo, los diferentes sub-sectores no pueden reflejar con precisin las caractersticas de
procesos de toma de decisiones en diferentes empresas. Esto limita el modelado dentro de NEMS para el modelado de la
acciones previstas (en la forma de cambios tcnicos) que siguen a la implementacin de las polticas. Desarrollo
de modelos capaces de evaluar el impacto de las polticas que se recomienda encarecidamente a llenar este vaco (vase ms arriba),
reconociendo la dificultad, y la falta de conocimiento de la eficacia de las polticas energticas industriales
(Vea abajo).
La integracin de CHP-polticas podra an no estar totalmente integrado con el modelo de CEF-NEMS. Por lo tanto, la
votaciones de aumento de la cogeneracin industrial (y la calefaccin urbana) en el sector de la energa elctrica
produccin y uso de combustibles no fue posible evaluar de forma integrada. Evaluaciones preliminares CEF-NEMS
mostrar una disminucin de la capacidad nueva central de gas natural, mientras que el uso de carbn slo se reduce ligeramente y
las energas renovables parecen mantenerse estables. Sobre la base de estas evaluaciones preliminares, la cogeneracin probablemente podra
reducir el consumo de energa primaria total de US en 2,4 Quads en 2020, y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 40

5.38

Industria

Pgina 39
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
MTC. Sin embargo, se necesita un modelo de CEF-NEMS integrada para cuantificar el impacto potencial completo
y correctamente. El potencial gran contribucin de la cogeneracin a la mejora de la eficiencia energtica hara
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

31/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

justificar la necesidad de seguir investigando para integrar la cogeneracin en CEF-NEMS.


Los procesos industriales generan salidas que son utilizados por otros procesos en el mismo sector, por ejemplo, coque usado
en los altos hornos de la industria siderrgica. Sin embargo, el modelo de CEF-NEMS no corrige de forma endgena
los cambios en la productividad de los recursos (por ejemplo, disminucin de la utilizacin de coque en el alto horno mediante una mayor directo
inyeccin de combustible). Hemos modelado el impacto de los recursos reducida necesita manualmente en el modelo, pero el futuro
la investigacin tendra que investigar la posibilidad de modelar las conexiones de proceso.
Debido a la falta de retroalimentacin entre los procesos, que era difcil de modelar las tecnologas innovadoras en el
Marco NEMS. Negro de gasificacin de licor en la industria de fabricacin de pasta y de reduccin por fusin en el acero
industria son ejemplos de tecnologas que integran varios procesos, mientras que el cambio de las entradas y
salidas. Ola reduccin sera incluso afectar el uso de energa en otros sectores, por ejemplo, de peletizacin en la extraccin de mineral.
Modelamos la penetracin de estas tecnologas innovadoras y efectos interactivos dentro del sector por
el ajuste de los UECs en el modelo de CEF-NEMS. El papel y el modelado de las tecnologas innovadoras en
modelado de la energa es un tema importante que necesita ms atencin en general y en el modelo NEMS.
Las tasas de jubilacin para las tecnologas industriales en el modelo NEMS parecen ser bajos, en comparacin con otros
fuentes (BEA, 1993), o las evaluaciones de vidas tcnicos y econmicos de las tecnologas. Jubilacin
las tasas son importantes para evaluar el uso futuro de la energa industrial, porque las nuevas tecnologas a menudo tienen
significativamente diferentes caractersticas de uso de energa. La importancia justificara el anlisis futuro de la real
la distribucin por edad de los principales procesos de consumo de energa en los subsectores.
Tanto la jubilacin de las plantas viejas y modernizacin de las plantas existentes contribuyen a los ahorros
2 de energa y CO
reduccin de las emisiones. Sin embargo, todava no hemos evaluado la contribucin de cada uno de estos elementos a la
los ahorros totales conseguidos de energa en los diferentes escenarios. Esto puede generar informacin valiosa sobre la
contribucin de las diferentes polticas y estrategias en el sector industrial.
Las emisiones de dixido de carbono se deben a la combustin de combustibles fsiles. Los combustibles fsiles tambin se utilizan como
materia prima, por ejemplo para plsticos. El carbono de estas materias primas no se dar a conocer en el proceso industrial,
pero ms tarde, cuando se quema el producto que contiene la materia prima (por ejemplo, la incineracin de residuos). Sin embargo, en
algunos procesos de produccin del carbono en el material de alimentacin se emite parcialmente, por ejemplo en amoniaco y metanol
de fabricacin. El modelo EIA-NEMS asume correctamente los factores de emisin para las materias primas parciales. Slo
evaluaciones detalladas de los flujos de materiales pueden mejorar la evaluacin de cmo el uso de materia prima en NEMS es
contabilizado en los clculos de emisiones.
El uso de energa en las industrias es procesado (en su caso) en proceso, los edificios y las calderas y
la generacin de energa. En el actual modelo de la eficiencia de la caldera NEMS se ha fijado en una tasa de eficiencia estndar,
y por lo tanto, no mejora con el tiempo, ni son las calderas de jubilados. Hemos simulado el retiro de las calderas por
una tasa lenta mejora de la eficiencia de la caldera.
La cogeneracin es parte del mdulo de caldera del modelo NEMS. El modelo actual no permite NEMS
retiro de las calderas, ni sustitucin por unidades de cogeneracin. Slo se permite la cogeneracin de nuevo
(Aumento) de la capacidad de la caldera, y por lo tanto subestima el papel de la cogeneracin. Hemos modelado la
papel potencial de la cogeneracin en cada una de las industrias basadas en el modelo se dispersan, pero no tienen
todava integrado los resultados en CEF-NEMS.
Vapor, combustibles y electricidad se utilizan en los edificios. Si bien la construccin el uso de energa es comparativamente pequea en
industrias intensivas en energa, es gran parte de la energa utilizada en las industrias de manufactura ligera. En NEMS,
el uso de energa en los edificios es un conjunto como el uso de energa por empleado, y slo reacciona a los cambios en el nmero de
Industria

5.39

Pgina 40
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
empleados en una industria, haciendo caso omiso de los cambios en el uso de energa del edificio, la jubilacin de los edificios, as como la
potencial impacto de programas como EnergyStar Edificios y luces verdes. Hemos modelado la energa
utilizar en edificios en los escenarios moderados y avanzados basados
en los potenciales de ahorro identificados para
edificios comerciales. Esto puede requerir ms atencin en el trabajo futuro.
La intensidad energtica disminuye con el tiempo en la mayora de las industrias, debido a las tendencias autnomas, as como efectos de poltica.
Para algunos subsectores industriales (es decir, la agricultura, la minera, la construccin, bienes duraderos a base de metales y nointensivo de fabricacin) NEMS asume ninguna tendencia de mejora autnoma en el escenario base.
Slo cuando los precios de la energa aumentan ms de un umbral especificado, se reducira la intensidad energtica. Es
contrariamente a las tendencias a largo plazo observados en la mayora de las industrias (vase el Apndice A.2).
Tendencias de la intensidad energtica histricos observados en varios sub-sectores no reflejan las tendencias que se encuentran en el
OEA 99 de lnea de base (vase el Apndice A.2). El uso de energa histrico en la industria de la construccin (y por lo tanto,
industria del cemento) sigue los ciclos de la industria y la economa. Sin embargo, en NEMS un crecimiento continuo es
asumido en las prximas dcadas. Mejora de la calibracin de los escenarios NEMS con las tendencias histricas en
se necesita la produccin, intensidad energtica y el uso de energa para mejorar los resultados del modelado.
. Polticas evaluaciones detalladas de las polticas de eficiencia energtica industrial son poco frecuentes (Convery, 1998; Martin et
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

32/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

al., 1998; US DOE, 1996). La estimacin de los efectos de las polticas de eficiencia energtica en el uso de energa y
desempeo econmico es una tarea difcil. Las cifras de este informe se basan en las evaluaciones, utilizando
diferentes metodologas e hiptesis, y evaluaciones realizadas por los directores de programas. Los resultados deben ser
visto como una primera estimacin. Futuros anlisis de los efectos y la eficacia de las polticas energticas industriales (exante y ex post) que se necesita para mejorar los resultados actuales.
Literatura en la mejora de la eficiencia energtica industrial se ha centrado en las polticas energticas. Como se muestra por la
variedad de polticas evaluados en este estudio, un gran nmero de otras polticas afectar la energa industrial
utilizar. Se necesitan estudios de los efectos de otras polticas industriales o ambientales sobre el uso de energa industrial a
mejor cuantificar los efectos de estas polticas.
Polticas nunca se implementan en el aislamiento. Las plizas individuales pueden tener efectos de retroalimentacin, lo que podra
ya sea mejorar o reducir la eficacia de otras polticas. Un conjunto completo de bien diseado
se necesitan polticas para hacer frente a la gran variedad de partes interesadas en el sector industrial. Poco se sabe
con respecto a estos efectos. Se pueden necesitar estudios de casos para evaluar los efectos de retroalimentacin.
Mejora de la eficiencia energtica puede suponer costes de inversin u otros costos. Curvas de oferta a menudo se utilizan
para estimar el ahorro de energa y costes asociados potencial, en sustitucin de las funciones de costo lineal utilizados en
modelado antes. El estudio interlaboratorios anterior utiliz el modelo LIEF para estimar la inversin
Los costos para la industria en su conjunto (Grupo de Trabajo entre laboratorios, 1997). El modelo utiliza LIEF histrica
los datos para generar una funcin de coste. Los datos histricos pueden no reflejar el futuro correctamente. La oferta detallada
curvas utilizando costos y ahorros para las tecnologas y prcticas seran ms adecuados para conseguirlo.
Sin embargo, las curvas de oferta no estn disponibles para todos los subsectores. LBNL ha desarrollado curvas de oferta para los tres
subsectores que se estudian en detalle en este estudio; acero (Worrell et al, 1999), cemento (Martin et al., 1999)
y papel (Anglani et al., 1999). Para los otros subsectores hemos utilizado los resultados de la anterior
Estudio entre laboratorios. Se necesitan investigaciones futuras para evaluar las potencialidades y las inversiones asociadas de
mejora de la eficiencia energtica en estos sectores.
Desarrollo de la tecnologa industrial es a menudo dirigido a mejorar la productividad en lugar de mejorar la energa
la eficiencia. Las nuevas tecnologas suelen mejorar la eficiencia energtica y de recursos, mientras que la reduccin de la fabricacin
cuesta considerablemente (Pye, 1998). Fundicin de losa fina es un excelente ejemplo de una tecnologa de reduccin
los costes de produccin de productos de acero, as como reducir el uso de energa considerablemente (Worrell et al., 1999). La
las ganancias de productividad son a menudo difciles de cuantificar. En nuestro anlisis de la tecnologa detallada de los tres sub5.40

Industria

Pgina 41
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
sectores, que incorporan estos costos en las evaluaciones de los potenciales de mejora de la eficiencia energtica.
Sin embargo, se necesita investigacin futura para cuantificar mejor los beneficios de otras medidas de eficiencia energtica.
El desarrollo econmico sigue ciclos. Sin embargo, la mayora de las herramientas de modelado de energa (incluyendo NEMS) utilizan
las tendencias de crecimiento continuo. Los efectos y la eficacia de las polticas dependern de la fase de la
ciclo econmico, sobre todo cuando el modelado de los efectos a corto plazo. El perodo de tiempo de veinte aos en este anlisis
pueden ser menos sensibles a estos efectos, pero la sensibilidad no puede ser evaluada. Esto necesitara adicional
el anlisis de los ciclos econmicos, las tasas de jubilacin, y las polticas de inversin.
Los resultados del anlisis de escenarios han demostrado que el fuerte crecimiento econmico de la manufactura ligera
industrias pueden afectar considerablemente las emisiones futuras de los sectores industriales. Sin embargo, el conocimiento sobre
de eficiencia energtica y reduccin de emisiones de GEI opciones en estos sectores es muy dispersos. Evaluacin de
Se necesita oportunidades de eficiencia energtica en estos sectores. La gran variedad de los procesos utilizados y la
gran nmero de industrias que participan tambin hace hincapi en el importante papel de los Estados en el diseo de la energa
polticas de eficiencia capaces de cumplir con las exigencias establecidas por esta variedad. Futuros anlisis tambin puede necesitar
centrarse en el fortalecimiento del papel de los Estados en el diseo e implementacin de polticas de eficiencia energtica.
Los resultados de escenarios muestran tambin la importancia del papel de la sustitucin de capital amortizado y energa intensiva
equipo (por lo general con una larga vida til) en la consecucin de grandes mejoras en la eficiencia energtica. Aunque
las polticas pueden afectar a las tasas de jubilacin, se necesitan evaluaciones detalladas para evaluar el alcance y el impacto de
tales polticas sobre la competitividad y el uso de energa. Esto pone de relieve la necesidad de evaluar los modelos y las tasas
de la difusin de tecnologas innovadoras en los diferentes mercados (energa), y el impacto que innovadora
tecnologa industrial puede tener sobre la jubilacin (y por lo tanto la difusin) y las tasas de utilizacin de la energa.
Las polticas de reduccin del cambio climtico no slo se limitan a las polticas y medidas en relacin con
2 el CO
las emisiones. La industria tambin emite cantidades variables de los otros cinco gases de efecto invernadero, que se distinguen en el Kyoto
Protocolo. Una estrategia de reduccin de GEI industrial y la poltica tambin incluirn los otros cinco gases de efecto invernadero. Es
argument que esto puede conducir a una estrategia ms rentable (Reilly et al., 1999). Este estudio tiene slo
abordado el CO 2 las emisiones relacionadas con el uso de energa y las emisiones de proceso de fabricacin de clinker en el
industria del cemento. El trabajo futuro debe abordar la contribucin de la reduccin de otros gases y la funcin de los costos
eficacia de tales acciones y polticas.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

33/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

5.8 Resumen
El consumo de energa primaria industrial se estima en 34,85 Quads, o el 37% del uso total de energa primaria en
los EE.UU. en 1997. Las emisiones de dixido de carbono asociadas se estiman 494 MtC (incluyendo el proceso de
las emisiones de la industria del cemento), o el 33% de las emisiones totales de dixido de carbono de Estados Unidos. El sector industrial
es extremadamente diversa, e incluye la fabricacin de fabricacin de alto consumo energtico, no consume mucha energa,
y no manufacturero (por ejemplo, la agricultura).
Hemos investigado tres escenarios de polticas, lo que implica diferentes grados de compromiso con el medio ambiente
problemas en la definicin de la poltica energtica de los Estados Unidos. Bajo el escenario de la energa industrial-como hasta ahora
el consumo crecera a aproximadamente 41 Quads en 2020. Bajo el escenario moderado, energa total
uso sera de aproximadamente 38 Quads en 2020 (-7%), mientras que en el uso de la energa total del escenario avanzado
sera de aproximadamente 34 Quads (-17%). Las emisiones de dixido de carbono aumentaran a 578 MtC en 2020
bajo el escenario BAU-aproximadamente 521 MtC (-10%), bajo la moderada, y 409 MtC (-29%) bajo
el escenario avanzado. Esto se compara con las emisiones estimadas de 1990 de 452 MtC en el sector industrial.
Estas cifras no incluyen la contribucin de la cogeneracin. CHP puede dar lugar a un aumento neto en el uso de combustible industrial, pero
una disminucin neta de la demanda de energa primaria, debido a las compensaciones de uso de combustible para (in situ) y vapor (rejilla) de potencia
generacin. Oportunidades de eficiencia energtica se encuentran en toda la industria.

Industria

5.41

Pgina 42
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Las caractersticas de los tomadores de decisiones varan ampliamente. Por lo tanto, un marco de polticas de contabilidad integrada
para las diferentes caractersticas de los tomadores de decisiones, tecnologas y sectores es necesario. El marco
puede consistir en una variedad de programas.
Investigaciones futuras se destacan, tanto en lo que respecta a la modelizacin como el anlisis y la evaluacin de polticas.
Los principales problemas son la representacin tecnologa y las tendencias de eficiencia en el modelo, y la necesidad de
evaluacin detallada de los efectos y (costo) la eficacia de las polticas de eficiencia energtica industrial.
5.9 Referencias
Aluminum Association, Inc., 1997. Aluminio Tecnologa Industria Hoja de Ruta , Washington, DC:
Asociacin del Aluminio y USDOE, http://www.oit.doe.gov/aluminum/aluminum_roadmap.shtml
Alsop, PA y JW Post, 1.995. La Planta de Cemento Manual de Operaciones (primera edicin), Tradeship
Publications Ltd., Dorking, Reino Unido
American Chemical Society, 1996. Tecnologa de Visin 2020 , Washington, DC: American Chemical
Sociedad, http://membership.acs.org/i/iec/docs/chemvision2020.pdf
American Forest and Paper Association, 1994. Agenda 2020: A Visiones Tecnologa y el Programa de Investigacin
para Forest de Estados Unidos, Madera y Papel Industria , Washington, DC: AF & PA.
Instituto Americano del Hierro y del Acero de 1998. Acero Industria Technology Roadmap , Washington, DC: AISI,
http://www.steel.org/mt/roadmap/roadmap.htm
Anglani, N., M. Khrushch, E. Worrell, N. Martin, D. Einstein, B. Lehman y LK Precio de 1999.
"Las oportunidades para mejorar la eficacia energtica y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en los EE.UU. Pulp
e Industria del papel ", Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley: Berkeley, CA (de prxima publicacin).
Un nonymous, 1997a. "$ 137 millones E XPA Projec nsion ta Inc re ase ciudad Capa a 1,5 Mt," Yo ron y el Ste Mak er
24 (2).
Un nonymous, 1997b. "H oogove ns e nvisa ge l 'insta lla cin d' une c oulee continuar des br ames Minc es," La
R ev ue de M e tallurgie - IC T 94 (3): 583
Bar ne tt, D .F., 1998. "Yo s la explosiva Piel na ce D ea d? " e abolladuras P ROCE Ste EL Supervivencia Strate gie s XI II , N ew York
City, Nueva York, junio 23 y 24 de 1998.
Blok, K., 1993. "El desarrollo de la cogeneracin industrial en los Pases Bajos" Poltica Energtica 21 : 158-175.
Blok, K., W .C. T ur nburg ke, W. E MMER HHA ic, T. Lejos ine LLI un nd T. B. Johansson (eds.), 1995. "g eneral de
E ne rg ID + D O pciones f o un Susta Futur Enable e, "D IR e ctor a te G e ne ra l X II para Scienc correo, re se ar ch y
Esarrollo D, De ef ic f o ficia l PUBLICACIONES O f de la OPEA Eur n Comunidades, E ur ope una Comisin,
Ls Brusse, Blgica.
Y Bosle, J. y D. SSER Kle de 1991. El rap P recalentamiento P roce ss Conste el Sc , CMP Re Por t 91- 9, Ce nter para
Mate- Mater cin Produc, gh Pittsbur, PA.
R Bre ge, DS, 1997. "Ener ga un Ener ga nd Sa vings I + D: Una vista de la Re Litro tura un nd Da ta y la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

34/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Esarrollo D de un Rile -OF- T HUMB, "Ma nuscr ipt, D ept. de un civil nd E l Enginee nvironme nta r
ing. L aye af tte
Colle ge, L un tte fa vosotros, PA.

5.42

Industria

Pgina 43
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Oficina de Anlisis Econmico, 1993. "Fijo riqueza tangible reproducible en los Estados Unidos, 192589, "Departamento de Comercio, Economa y Estadstica Administracin de la Direccin de Derechos Econmicos de los Estados Unidos
Anlisis: Washington, DC.
Cast Coalicin Metal, 1998. metalrgica Industria Technology Roadmap , Washington, DC: El metal fundido
Coalicin y USDOE, http://www.oit.doe.gov/metalcast/roadmap.shtml
Cembur ea u, 1997a. B est DISPONIBLES hniques Tec para el Ce me nt Industria . Ls Brusse: Cembur ea u.
Cembur ea u, 1997b. E uropa una A Re nual vie w Ce m ent I ndustria & Mark et datos , N o. 18, ls Brusse:
Cembur ea u.
Centro de Produccin de Materiales. 1997. Horno de Arco Elctrico Scrap precalentamiento. Comentario Tech,
Pittsburgh, PA: Carnegie Mellon Research Institute.
CIBO, 1997. "Manual de Eficiencia Energtica CIBO", Consejo de Propietarios de calderas industriales, Burke, VA,
11 1997
Conroy, GH, 1997. "Aplicacin Industrial y Resultados de baja emisin de NOx Sistemas de precalcinacin "Mundial
Cemento 7 28 pp.6369 (julio de 1997).
Convery, F. (ed.), 1998. Una gua para las polticas de conservacin de la energa, la experiencia europea , Edward
Elgar Publishing, Cheltenham, Reino Unido.
De Beer, JG; van Wees, MT; Worrell, E .; Blok, K., 1994. "caro-3: El Potencial de la Eficiencia Energtica
Mejora en los Pases Bajos hasta 2000 y 2015 ". Universidad de Utrecht, Departamento de Ciencia, Tecnologa
y Sociedad: Utrecht, Pases Bajos.
D eCanio, SJ, 1993. "Bar r rs es decir dentro del abeto ms a E ne r ga-E f ficie nt I NVE stments," E ne rg P oltica 21 pp.906914.
Donnelly, P., Eisenhauer, J., Julien, J., McQueen, S, Monis, A., y Pellegrino, J., eds., Energetics,
Incorporated, 1997. Glass Technology Roadmap Taller , Washington, DC: Departamento de los Estados Unidos
Energa, http://www.oit.doe.gov/glass/pdfs/glassroadmap.pdf
Uplouy D, A. un nd J. T r autw electrnico en 1997. "U mba u und O ptimier ung de r Dr. e hofe nanla gen im W er k K ar sdorf de r
L af ar ge Ze cin G mbH ". ZKG I nte rnacional 4 50 pp.190- 197 (1997).
Einstein, D., E. Worrell y M. Khrushch, 1999. Sistemas "Sector Industrial vapor - Uso de la energa de lnea de base
y medidas de eficiencia energtica Ahorro potencial en el sector qumico, "Lawrence Berkeley Nacional
Laboratorio, Berkeley, CA. (Proyecto de informe).
Elahi, A. y HE Lowitt. 1988. "Los Estados Unidos Industria de Pulpa y Papel: Una Perspectiva de la Energa".
Washington, DC: Departamento de Energa de Estados Unidos.
E le ctr ic Powe r Resea r ch INSTITUTE, 1.990. A n G e nera lid w de E PR I Com ercial Ne e ds-B ase d M t Arke
Trabajos Frame ntation SEGM , Palo Un lto, CA: E PRI.
Elliott, N., 1999. Comunicacin personal con Neal Elliott, Consejo Americano para una elevada eficiencia energtica
Economa, el 11 de marzo de 1999.

Industria

5.43

Pgina 44
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

35/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Energy Innovations, 1997. "Las innovaciones de energa: Un camino prspero a un ambiente limpio,"
Washington, DC: Alianza para el Ahorro de Energa, Consejo Americano para una Economa de Energa Eficiente, Natural
Consejo de Defensa de los Recursos, Instituto Tellus, y la Unin de Cientficos Preocupados.
Eto, J., C. Goldman, y S. Nadel, 1998. Programas de eficiencia energtica "Capitalizacin del Contribuyente en un
Industria Electricidad Reestructurado: problemas y opciones para los reguladores y legisladores, "Lawrence de Berkeley
National Laboratory, Berkeley, CA, mayo de 1998 (LBNL-41479).
Finchem, Kirk. De febrero de 1997. "Mills Explora Opciones de capacidad para extender la recuperacin Caldera Vida." Pulp
y la revista de papel. Miller Freeman Publications, San Francisco.
http://www.pponline.com/db_area/archive/p_p_mag/1997/9702/focus1.htm
Fishe r, AC, un nd Rothkopf, M., 1989. "Mar ke t Failur ea nd E ner ga Polic y" E ne rg P oltica 17 pp.397-406.
Goldman, C y S. Kito, 1994. "Revisin del lado de la demanda Programas de Licitacin: Impactos, Costos y Costo
Efectividad ", del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, en Berkeley, CA, 1994 (LBNL-35021).
G olove, W., 1994. "nts las inversiones con una re en Ene rgy E ff ic iency Ms o U nde r: Una A nlisis de la L iter un tura"
P roce e abolladuras del 1994 A CEE E Suma me r Estudio sobre Energa Efic es decir ncy en dificios , Un silomar, T SA.
H asse tt, K .A. un nd me tca LF, G .E., 1993. "E ne rg la Conser va me nt nvestme, D o D Consumidor s iscount la
Futur e Cor re c TLY? " E ne rg P oltica 21 pp.710- 716.
H er en, H .H. un T. nd Busbee, 1996. "E l Constee l Pr oc e en racin O pe ss en Florida Ste EL "I ron y Stee Ake lm r
23 (2): 43- 46.
H IR st, E. un nd Br ow n, M., 1990. "Cierre del E f nc ficie y G ap: Bar rs rie al Ef fic ie nte El uso de Ene rgy"
R ecursos s, Conse rv acin y re c yc ling , 3: 267-281.
H de er, L., 1996. E le ctric Ste olmo ak ing con F UCH S Eje F urnac e Tec hnology , L inz, Austr ia: V oe st Alpine
Yo ndustriea nla mbh ge nba u G, VA I.
H de er, L., 1997. Por la Communica personales, Voest Un lpine me ndustr es decir Anlagenbau G mbH, L inz, Austr ia, 25
MBE Septe r 1997.
H ogan, W .T., 1992. de Capital Inv ESTM e nt en el Ste, Un Mundo P lan de los 1990 's , N ew Y ork, Nueva York: L e xington
Libros.
IEA, 1997a. "Acciones Voluntarias para la Reduccin de CO2 relacionadas con la energa," la Agencia Internacional de la Energa,
Pars, Francia.
IEA, 1997b. "Iniciativas de Eficiencia Energtica" (Volumen 1 y 2), la Agencia Internacional de la Energa, Pars.
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico de 1996 Inventario de Gases de Efecto Invernadero Libro de Trabajo:. Revisado del
Directrices para los Inventarios de Gases de Efecto Invernadero . Bracknell, Reino Unido: IPCC.
IPCC
Grupo de Trabajo entre laboratorios, 1.997. Escenarios de reducciones de carbono de Estados Unidos: Impactos potenciales de
Eficiencia energtica y bajas emisiones de carbono para el ao 2010 Tecnologas y ms all . Lawrence Berkeley Nacional
Laboratorio de Berkeley, California, y el Laboratorio Nacional de Oak Ridge, Oak Ridge, TN.

5.44

Industria

Pgina 45
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Jaccard, M. y Willis Empresas Asociadas. 1996. "Potencial de conservacin de la energa en Six canadiense
Industrias "Recursos Naturales de Canad, Ottawa, Canad.
Jones, 1997a JAT. "Nuevas tecnologas de fusin de acero:. Parte X, procesos de fusin de Nueva EAF" Hierro y
La siderrgica 24 (enero) : 45-46.
Jones, 1997b JAT. "Nuevas Tecnologas de fusin de acero:. Parte XVI, Proceso Consteel" Hierro y
La siderrgica 24 (julio): 47-48.
K aa rsber g, T., un nd N. E lliott, 1998. "Combinar d H ea ta nd Powe r: Cmo Muc h de coches bon un nd Ene rgy Puede
Guardar f o Manuf un CTUR e tro? " Yo ntersoc es decir ty Enginee anillo Confe rencia en E nerga Conv
e rsion (IE CCA-98) ,
Color a la hace Springs, CO, A gosto 2- 6, 1998.
K hr UShCh, ME Worr e ll, N. Ma r estao un nd D. E INSTE en 1999. "Emisiones rbon Ca Re duc cin Pote ntial en el
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

36/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Ls mica estadounidense Che y Pulpa A ND pe Pa r I ndustrie s mediante la aplicacin de la cogeneracin T e chnologie s, " P roc. 1999 ACEE E Sum m
Estudio
sobre E nerga Efic es decir, nc y en I ndustria , W ashington, DC: ACE EE.
er
Kincaid, Janet (Ed.). . Uno mil novecientos noventa y ocho de Amrica del Norte 1,998 Pulpa y Papel Fact Book, San Francisco, CA: Miller
Freeman Publications, Inc.
K Lotz, B., 1997. "Ne w D nts lopme vspera en Pr e lc ca rs INE y Pre l un tro s." P roc.1997 me EE E / P CA Ce me nt
I ndustria Te chnic al Confere nc ia X XX IX Confe re nc ia R ec ord , INSTITUTE de E le ctr ic al y E le ctr ONIC s E ngine er s:
N ew Je rsey.
Korevaar, E., J. Farla, K. y K. Blok Schulte Fischedick, 1997. "Un anlisis preliminar de los holandeses
Acuerdos Voluntarios de Mejora de la Eficiencia Energtica " "El Desafo de la eficiencia energtica, Proc.
1997 Estudio ECEEE verano , Splinderuv Mlyn, Repblica Checa, 9-14 de junio de 1997.
Kushler, M., 1998. "Un informe actualizado de programas de beneficios pblicos en una empresa elctrica en evolucin
Industria, "Consejo Americano para una Economa Eficiente de la Energa, Washington, DC.
Kushler, M., 1999. "Tabla Resumen de los Programas de Beneficios Pblicos y Servicios Elctricos Reestructuracin"
ACEEE-web; versin de febrero de 1999.
Laitner, J., W. Parques, J. Schilling, y R. Scheer, 1999. "Estrategias federales para aumentar la
Implementacin de produccin combinada de calor y Power Technologies en Estados Unidos ", Actas 1999
Estudio de Verano ACEEE sobre Eficiencia Energtica en la Industria, Washington, DC: ACEEE.
Lange, D. y Radtke, M., 1996. "Extended Nip Prensado de los grados de papel: un resumen tcnico" Beloit
Corporacin, Beloit, Wisconsin.
L Evine, MD., H rimero, E., K oome y, JG., Mc Ma hon, JE. y Sansta d, AH, 1994. E ne rg E fficienc Y, M ark et
Averas F, y G RNM ove ent P Olic y , Ley r cia S RKE le y N acional L un tor bora y E / S ak canto N acional L un tor bora y,
Ber ke ley / S ak Ridge, T SA.
L Evine, MD K oomey, JG..; Pr ic e, LK; G eller, H.; un nd del Na, S., 1995. "Elec tricidad y E nd-uso
E ff iency ic: E rienc xpe correo con hnologies Te c, mercados mar, y el IES Polic T n todo el W orld ", E ne rg 20
pp.37-61.

Industria

5.45

Pgina 46
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Lienhard, H; y Bierbach, B. 1991 "Gasificacin de Biomasa y su aplicacin en la pulpa y papel
Industria " Ingeniera Energtica y Gestin en la Industria de Pulpa y Papel. TAPPI Press, Atlanta,
GA.
Lupinacci-Rausch, J., 1999. Comunicacin personal con Jean Lupinacci-Rausch, US Environmental
Proteccin Agencia, el 16 de marzo de 1999.
Martin, N., E. Worrell, A. Sandoval, JW. Bode, y D. Phylipsen (eds.), 1998. "Energa Industrial
Polticas de Eficiencia: Entendimiento xito y el fracaso, Actas de un taller celebrado en Utrecht,
Pases Bajos, 11-12 de junio de 1998, "Berkeley, CA: Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley. (LBNL-42368).
Martin, N., E. Worrell y LK Precio de 1999. Opciones de Eficiencia Energtica para la Industria del Cemento en los Estados Unidos ,
Berkeley, CA: Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley. (LBNL-44182).
Mazurek, J. y Lehman, B., 1999. "Supervisin y Verificacin de Largo Plazo Voluntario Enfoques en
Sector Industrial: una encuesta inicial ", en Actas del Estudio ACEEE Verano 1999 en Energa
Eficiencia en la Industria . Washington, DC: Consejo Americano para una Economa de Energa Eficiente.
McCubbin, Neil., 1996 "Numerosas opciones de recuperacin ofrecen soluciones para efluente de Clausura." Pulp
y la revista de papel. de marzo. Miller Freeman Publications, San Francisco,
http://www.pponline.com/db_area/archive/p_p_mag/1996/9603/96030131.htm
McLaren, H. (ed.), 1997. "1998 North American Pulp & Paper Factbook" Miller Freeman, Inc., San
Francisco, CA.
Nadel, S., 1990. "Lecciones aprendidas: Una Revisin de la Experiencia de servicio con la Conservacin y carga
Programas de gestin de Comercial y Clientes Industriales, "NYSERDA, Albany, Nueva York, octubre
1990.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

37/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Inventario Nacional de Programas de Asistencia Manufactura (NIMAP), 1999. Base de datos de NIMAP
desarrollado por ASE, OIT y PNNL, http://www.oit.doe.gov/nimap
. Asociacin Nacional de Minera, 1998a El futuro comienza con la minera: Una Visin de la Industria Minera de
el Futuro , Washington, DC Asociacin Nacional de Minera, http://www.oit.doe.gov/mining/vision.shtml
Asociacin Nacional de Minera, 1998b, Minera Industria Hoja de ruta para las tecnologas transversales ,
Washington, DC: Asociacin Nacional de Minera, http://www.oit.doe.gov/mining/ccroadmap.shtml
Nelson, K., 1994. "Investigacin y Proyectos de Ejecucin que reducir los residuos", en: OLOW Soc, HR, A ws Ndre,
C., Be rkhout, F. un nd Thoma s, V. (eds.), me NDUSTRIAL Ec loga y Cambio Global , Cambridge U niver sidad
Ss Pre, Cambridge, Reino Unido.
Newman, J., 1998. "Evaluacin de las relacionadas con la energa-Acuerdos Voluntarios", en Energa Industrial
Polticas de Eficiencia: Entendimiento xito y el fracaso . Taller organizado por la Internacional
Red para el Anlisis de la Demanda de Energa en el Sector Industrial, Utrecht, Pases Bajos, junio 11-12,
1998.
Nilsson, Lars; Eric Larson, Kenneth Gilbreath; Ashok Gupta. 1995 . "Eficiencia Energtica y la pulpa y
Industria del papel ", Washington, DC: Consejo Americano para una Economa de Energa Eficiente.

5.46

Industria

Pgina 47
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
N Uije n, W., 1998. "L ong T e rm Un gre eme noches en Ene rgy E ff ic iency en I ndustr y," en Energa Industrial
Polticas de Eficiencia: Entendimiento xito y el fracaso . Taller organizado por la Internacional
Red para el Anlisis de la Demanda de Energa en el Sector Industrial, Utrecht, Pases Bajos, junio 11-12,
1998.
O ff ic e de T ec hnology Asse ssment, EE.UU. Congr ess de 1993. I ndustrial Energa Efic es decir ncy , EE .UU. G nt rnme ove
Impresin O f FICE, W ashington DC, T SA.
O Nsite E ne r ga Corpor un cin, 1998. "Pulpa un Pa nd por lo ndustr y. O n-Site Pow er Ma r ke t A nt ssessme "O Nsite
E ne rg Por acin Cor, Janua RY 1998.
O etiqueta ster, K., 1999. "tr cin ANSAC costos de criar E ne rg E ff icienc y" Pre s nte dat yo me nte rnacional de EA
W aller en Tec hnologie s de re duc e G re enhouse misiones Gas E: Enginee de anillo Ec onmic A nalyses de
Conse rve d E ne rg y carbono , W ashington, DC, Ma y 5-7, 1999.
. Plunke rt, PA, 1997. "aluminio", en: "Mine ra ls Inf o la ma 1997", EE .UU. G eologic ve al Sur y, Wa shington,
D C.
Portland Cement Association (PCA) de 1997. Cemento Blended Estudio Potencial . Skokie, IL: Portland
Cemento Asociacin.
Pye, M., 1998. "Haciendo Negocios Sentido de la Eficiencia Energtica y prevencin de la contaminacin," ACEEE:
Washington, DC.
Ravie r, E., "La D lopme vspera nt de la Pec hiney T e cnolog f o el Ele ctrolytic Pr oduccin de A Luminium"
M et ateriaux Te c hniques , mayo / junio de 1986, pp.159-170.
Reddy, un .K .N., 1991. "Bar r rs a decir yo MPR ove me noches en E ne rg E ff icienc y" E ne rg P oltica 19 pp.953- 961.
Reilly, J., RG. Prinn, J. H ar Nisch, J. Fitzma ur ic e, HD. Ja c Oby, D. K icklighter, PH. Piedra, A .P. Sokolov,
un ang nd C. W, 1999. "Multi-Ga s A nt ssessme del Kyoto-Pr OTOC ol, Re puerto No.45, MIT Conjunta progr ama de
el Sc es decir nc nd ea y Polic de Globa l Cha ENS, MI T: Boston, MA.
Rie TBE rgen, M., Fa rla, J., un Blok nd, K., 1998. "Qua Ntita tiva Evaluacin de V y A oluntar gr ee tos sobre E ner ga
Iency E ff ic, "en polticas de eficiencia energtica industrial: Entendimiento xito y el fracaso . Taller
organizado por la Red Internacional para la demanda de energa en el Anlisis del Sector Industrial, Utrecht,
Los Pases Bajos, 11-12 de junio de 1998.
Ritt, A., 1997. "Una CME Rolls 0,030 I nch H ot Ba nd," Nueva Stee l 13 (5).
Ross, MH, 1986. "Ca pita l Presupuesto Pra c Tice s de T que LVE L ar ge Ma nuf AC TUR er s," F iNANC ial M me Anage nt
(W inte r 1986), pp.15- 22.
Sansta d, A. H. un rth nd H owa, RB, 1994. "'Tampoco ma l' Ma RKE ts, Mar ke t I mpe rf ec ciones y E ne rg E icienc ff y,"
http://translate.googleusercontent.com/translate_f

38/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

E ne rg P oltica , 22 pp.811-818.
Sansta d, A .H., C. Blumste en, un nd SE. Stoft, 1995. OPCIONES O "C mo alta Ar e Va lue s en Ene rgy E ff ic iency
Yo nvestme noches? " rgy E ne P oltica 23 pp.739- 743.

Industria

5.47

Pgina 48
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Sauli, RS, 1993. "Rotar y K Modo ILN rniz a cin y Clinke r Pr oduccin me ncr ea s en Te sti Ceme nt Planta de
SA .CCI Spa., Ita ly " P roc. KH D Sym Coloquio '92, V olum e 2 "Tec M odern B urning hnology" , K HD
H umboldt W e da g, Colonia, G er ma ny.
Scheihing, PE, Rosenberg, M., Olszewski, M., Cockrill, C. y Oliver, J. 1998. "Estados Unidos
Industrial Motor Driven-evaluacin del mercado de Sistemas, " Polticas de Eficiencia Energtica Industrial:
La comprensin de xito y el fracaso: taller organizado por la Red Internacional para la demanda de energa
Anlisis en el Sector Industrial, Utrecht, Pases Bajos, junio de 1998 . Tambin est disponible en los EE.UU. Departamento de Energa,
Sitio Web de OIT (http://www.motor.doe.gov/docs/utrecht.shtml).
SCH Schor, L. L., 1996. "miniaceras hy W Dar la U .S. H UGE Un dva ntage s en Stee l, " M cKinsey Q Uarte rly
(2) : 44-55.
Siosha nsi, FP, 1991. "E l Mitos una Fa nd c ts de E ne r ga E nc f ficie y," E ne rg P oltica 19 pp.231- 243.
Somani, AR, SS Kothari, 1997. "Die Neue Zementlinie bei Rajashree Cemento en Malkhed / Indien" ZKG
Internacional 8 50 pp.430-436 (1997).
STAPPA / ALAPCO, 1999. "La reduccin de gases de efecto invernadero y la contaminacin del aire: Un Men de Armonizado
Opciones, "STAPPA / ALAPCO, Washington, DC, marzo de 1999 (proyecto de informe).
Stein, G. y B. Strobel (eds.), 1997. Escenarios de Poltica para la Proteccin del Clima: Volumen 1: Escenarios y
Medidas para la reduccin de las emisiones de CO2 en Alemania hasta el ao 2005 , (en alemn) Juelich,
Alemania: Forschungszentrum Juelich ,.
Steinmeyer, 1997. "Patrones de Uso de la Energa en la Industria Qumica", en Actas de la ACEEE 1997
Estudio de Verano sobre Eficiencia Energtica en la Industria . Washington, DC: Consejo Americano para una EnergaEconoma Eficiente.
Steuch, HE y Riley, P., "Nuevo 2.200 tpd Seattle Planta de Ash Grove Viene en lnea," World Cement ,
Abril de 1993.
. Historia, M., 1996 Demanda Eficiencia Side: acuerdos voluntarios con la industria, la poltica y las medidas para
Accin Comn . Pars: Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (Documento de Trabajo 8).
Departamento de Energa, 1996. "Polticas y Medidas para la reduccin de gases de efecto invernadero relacionadas con la energa de los Estados Unidos
Emisiones, Lecciones de literatura reciente, "Washington, DC: Oficina de Poltica y Asuntos Internacionales,
US Department of Energy.
Departamento de Energa de los Estados Unidos Directores de Laboratorios Nacionales, 1997. Oportunidades de la tecnologa para reducir
Estados Unidos las emisiones de gases de efecto invernadero, septiembre de 1997.
Departamento de Energa de EE.UU., 1999. el ao fiscal 2000 de Presupuesto del Congreso de pedidos: Eficiencia Energtica y
Energa Renovable , http://www.doe.gov
Departamento de Energa de EE.UU., Administracin de Informacin de Energa, 1998a. Annual Energy Outlook 1999:
Con proyecciones hasta el ao 2020. (DOE / EIA-0383 (99)). Washington, DC: US
DOE.
Departamento de Energa de EE.UU., Administracin de Informacin de Energa, 1998b. "Impactos del Protocolo de Kyoto
en Estados Unidos los mercados energticos y la actividad econmica "(SR / OIAF / 98-03). Washington, DC: US
DOE.

5.48

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

Industria

39/40

10/27/2014

Captulo 5 EL SECTOR INDUSTRIAL

Pgina 49
Escenarios para un Futuro de Energa Limpia
Departamento de Energa de EE.UU., Oficina de Tecnologas Industriales, 1999a. NICE3 sitio web ,
http://www.oit.doe.gov/nice3/index.shtml.
Departamento de Energa, Oficina de Tecnologas Industriales, 1999b. EE.UU. Centros de Evaluacin Industrial
Sitio web . http://www.oit.doe.gov/iac/.
Departamento de Energa de EE.UU., Oficina de Tecnologas Industriales, 1999c. Desafo de vapor Sitio Web ,
http://www.oit.doe.gov/steam/.
Departamento de Energa de EE.UU., Oficina de Tecnologas Industriales, 1999d. CHP Desafo sitio web ,
http://www.oit.doe.gov/chpchallenge/
Departamento de Energa de EE.UU., Oficina de Tecnologas Industriales, 1999e. Industrias del Sitio Web Futuro ,
http://www.oit.doe.gov/industries.shtml
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos, 1999a. Plan de Actuacin Anual el ao fiscal 2000 y del Congreso
Justificacin . Washington, DC: US EPA.
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos, 1999b. Sitio Web Wise Climtico , http://www.epa.gov/climatewise/.
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos de 1998. Cuarto ao Residuos Wise Progress Report, Preservar
Recursos, Prevencin de Residuos , Washington, DC: US EPA.
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos, Oficina del Director de Finanzas, 1999a. Ambiental
Agencia de Proteccin del Plan Anual 1999 de la Oficina del Director de Finanzas, Washington, DC: US EPA
http://www.epa.gov/ocfopage/toc.htm
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos, Divisin de Proteccin del Clima, 1999b. "Conducir la inversin en
Eficiencia Energtica, ENERGY STAR y otros programas voluntarios, "Divisin de Proteccin del Clima,
Washington, DC: US
EPA.
V elthuijse n, JW., 1995. inants eterm D de Inve stm ent en E ne rg Conservacin , SEO, U niver sidad de
Un MSTE r da m, El N ethe R LA NDS.
V un Inkel G, RM, y A .G. D e Jong, 1995. "Ahorro E ner gy n Ca Ahorra E l E nvironme nt," AI SE Spr ing
Ntion Conve, Salt L ake City, UT, mayo de 1995.
t h.ua ry 9
O van ss, H., 1999. cin Per sonal Communica. U .S. G eologic al Surve y, Fe br
W o re ll, E., Ma r estao, N., un nd ic e Pr, L., 1999. E ne rg E fficienc yy Carbono E m isiones R e produccin
Portunidades S en el ctor EE.UU. Hierro y el Ste Se . Keley Ber, CA: La wr e nc e Ber ke ley N un Tiona l La bor Atory
(LBNL - 41724).
X ener ga, me nc., 1998. "U nidas Unidos Industr ia l Motor Syste ms Ma RKE t Oppor tunitie s A nt SSME sse," pre pa r ed
F o U .S. HACER E-OI T un nd ORNL, Bur Lington, MA: Gy ner Xe, yo NC.
Y akow itz, H. y H Anmer, R., 1993. "Opciones Y Polic - Enc oura Cle Ging ane r Pr oduccin en la dcada de 1990", en:
T. Ja c kson, Cle una produccin Strate gie s Le wis rs publishe, Ton Boca Ra, T SA.

Industria

http://translate.googleusercontent.com/translate_f

5.49

40/40

You might also like