Son tratamientos que varan

la composicin qumica
superficial de los aceros
mediante la adicin de otros
elementos y con aporte de
calor, con objeto de mejorar
sus propiedades superficiales.

 E s t e p r o c e d i m i e n t o s e e m p l e a p a r a e n d u r e c e r
superficialmente pequeas piezas de acero.
El proceso de cianuracin efectuado en sales fundidas (baos
lquidos) asegura un gran rendimiento.
Las propiedades particulares que adquiere el acero cuya capa
superficial est saturada a la vez de nitrgeno y de carbono,
han determinado la introduccin de este proceso en la
industria.
La cianuracin puede realizarse en medios slidos, lquidos y
gaseosos, esta ltima se denomina nitro-cementacin.

CIANURACIN SLIDA
CIANURACIN LQUIDA
CIANURACIN GASEOSA

CIANURACIN SLIDA:
Se efecta de una modo anlogo a la cementacin slida, con la diferencia que el
carburante contiene cianuros. Este proceso, por su rendimiento, es mucho menos
eficaz que los de cianuracin lquida y gaseosa, por lo que su implementacin a gran
escala no se recomienda.
CIANURACIN LQUIDA:
Esta es la forma ms difundida de cianuracin del acero y se efecta en cianuros
fundidos. El mecanismo qumico de formacin de tomos activos de nitrgeno y de
carbono comprende las reacciones siguientes:
Descomposicin de los cianuros, con la formacin de tomos libres de carbono y de
nitrgeno, y su difusin en el metal.
CIANURACIN GASEOSA:
Se realiza en una mezcla de gases carburantes y nitrurantes (por ejemplo, una
mezcla de gas del alumbrado y amonaco).
Los resultados de la cianuracin se determinan por la profundidad de la capa
superficial y por la concentracin de carbono y de nitrgeno que hay en ella. En la
composicin y propiedades de la capa cianurada ejerce especial influencia la
temperatura de cianurizacin. Su elevacin hace que aumente el contenido de
carbono en dicha capa y su descenso, que aumenta al nitrgeno.

 Se da a los aceros.
Cuando se quiere obtener una superficie dura y resistente al desgaste, se debe
efectuar un bao de cianuro fundido.
Se puede considerar como un tratamiento intermedio entre la cementacin y la
nitruracin ya que el endurecimiento se consigue por la accin combinada del
carbono y el nitrgeno a una temperatura determinada.
Tratamiento parecido a la cementacin, en el que el acero absorbe carbono y
nitrgeno en la zona superficial, quedando luego esa zona perifrica muy dura
despus de un temple final.
Este proceso permite el endurecimiento superficial de pequeas piezas de acero.
Utiliza baos con cianuro, carbonato y cianato sdico. Se aplican temperaturas
entre 760 y 950C.

La Cianuracin puede tener por finalidad algunos de los

siguientes objetivos:
a) Producir una elevada dureza superficial.
b) Lograr una buena resistencia al desgaste.
c) Obtener ambas caractersticas sobre superficies
terminadas que no requieren rectificacin o bien lograr
una mnima deformacin: alabeo o distorsin compatible
con el uso.

La cianuracin se suele efectuar con sales que contienen de

20 a 50 % de cianuro sdico, 30 a 40 % de carbonato sdico
y 20 a 30 % de cloruro sdico, siendo recomendable utilizar
porcentajes de cianuro variables de 30 a 40 %.

Las superficies externas endurecidas que contienen carbn y

nitrgeno se producen en baos lquidos de sal (cianuracin) o
mediante atmsferas gaseosas (carbonitruracin). Las
temperaturas utilizadas suelen ser inferiores a las empleadas
en carburizacin, estando entre 760 y 871.11C.

La exposicin es por un tiempo ms corto, y se producen

partes externas ms delgadas, hasta de 0.010 pulg para
cianuracin y hasta de 0.030 pulg para carbonitruracin.

La cianuracin se efecta a una temperatura

justamente por encima de la temperatura crtica del
corazn de la pieza, se introduce la pieza en una
solucin que generalmente consta de cianuro de
sodio con cloruro de sodio y carbonato de sodio, el
enfriamiento se da directamente por inmersin al
salir del bao de cianuro, con esto se obtiene una
profundidad de superficie templada uniforme de
unos 0.25 mm en un tiempo de una hora.

 La cianuracin es un proceso de endurecimiento

superficial relativamente econmico porque
puede utilizarse aceros al carbono comunes.
Es un proceso bastante rpido utilizado en
aplicaciones que requieren un capa delgada y dura.

 La cianuracin puede ser un proceso riesgoso.

Las sales de cianuro son venenosas, los humos
resultantes pueden ser fatales si son inhalados. El
rea que rodea al horno debe estar muy bien
ventilado.
Se deben tener cuidados especiales de seguridad
cuando se manejan materiales cianurados.
Si el lquido del bao de sal hace contacto con una
herida abierta, los resultados pueden ser muy
serios.