Professional Documents
Culture Documents
2 Reportage
LIBERTE
Yahia/Libert
Afin dviter tout dbordement entre les deux communauts, la valle du Mzab est quadrille par les services de scurit.
lll
Les violences intercommunautaires ont-elles impact ngativement sur le dveloppement conomique de la ville?
Cest une vidence. Si on sen tient uniquement ce qui a t dpens par ltat, je peux vous dire que ce sont des sommes colossales. Nous avons compt plus de 1 000 logements et prs de 500
locaux commerciaux ayant subi des dgts matriels, nonobstant
les siges des administrations. Ltat peut compenser tout ce qui
est matriel, mais ne peut pas changer les mentalits. Cest aux citoyens de se remettre en cause pour aller de lavant. Ghardaa tait,
jadis, une oasis de paix, de production agricole et industrielle. Ces
problmes ont influ ngativement, certes, mais la situation
samliore. Le mrite revient Dieu, ainsi qu ltat qui a fait ce
quil fallait et la contribution prcieuse des notables des deux communauts.
Concrtement, quelles sont les mesures prises par le gouvernement pour normaliser la situation?
Les lments de la Police nationale et de la Gendarmerie nationale sont posts au niveau des artres principales de la ville et l o
les deux communauts cohabitent. Sans ce dispositif scuritaire,
on aurait dplor certainement des dgts plus importants.
Au-del, en dehors du programme sectoriel, Ghardaa a bnfici
dun programme complmentaire et dun programme spcial. Nous
ne focalisons pas sur le tout-scuritaire. Les citoyens ont des besoins
statiques. Jai sillonn les 13 communes de la wilaya pour inspecter les projets dutilit publique et les investissements privs. Jai
ouvert un dbat avec les acteurs de la socit civile, dans chaque
Yahia/Libert
commune. Au bout, nous avons constat des dficits qui ont ncessit lallocation de tranches budgtaires complmentaires, pour lAEP,
les rseaux dassainissement, les chteaux deau, voiries urbaines
ou rurales, amnagement urbain Nous avons aussi le programme du ministre de lIntrieur pour la modernisation de ladministration. Nous navons pas de crise de logement dans la wilaya, mais
nous faisons face peut-tre un problme de distribution et de rpartition des projets. Le taux de chmage avoisine le taux national,
bien que de mon avis, ce soit un chmage dguis ds lors que les
entrepreneurs et les entreprises manquent de main-duvre.
Ghardaa ne souffre pas de grands dficits. Globalement, les clignotants sont au vert.
LIBERTE
Reportage
Yahia/Libert
Ghardaa a perdu sa principale activit : le commerce.
lll
Quelques dclarations plus tard, il
confirme, nanmoins, tre effectivement lun des animateurs actifs du
mouvement revendiquant lautonomie
du Mzab. Il faut nous laisser vivre sur
la terre de nos aeux. Il ny a pas
dautres solutions. Ces vnements ont
rveill la conscience de la communaut
amazighe, surtout les jeunes qui taient
jusqualors apolitiques, nous dit-il.
Une approche que ne partage pas du
tout Abdelaziz Bazemlal, un jeune industriel, membre du conseil des sages
de Ksar Bni Isguen. Les extrmistes
sont bannis de la communaut. Il faut
que ltat assume ses responsabilits. Les
Mozabites sont prts payer la facture pour viter la dstabilisation du
pays, car Ghardaa a t utilise pour
a, riposte-t-il fermement. De son
point de vue, lenvironnement social
et conomique tait favorable lmergence de la violence, alimente par des
extrmismes dans les deux camps.
Les affrontements ont dur presque
une anne, il y a eu des morts. Lconomie locale est quasiment larrt.
Consquences, les clivages sont encore
l, analyse-t-il. Le snateur Benyouns estime aussi que le gouvernement na pas pris, au dpart, au srieux
le conflit jusqu ce quil prenne une
ampleur dmesure.
Les dernires meutes de Ghardaa ont
clat quelques mois de llection prsidentielle, trouble par une franche
opposition un quatrime mandat. Les
pouvoirs publics, faisaient face de
nombreux foyers de tension travers
le pays.
Pour le cas Ghardaa, ils ont compt,
encore une fois, sur les notables pour
calmer le front. Sauf que cette fois-ci,
les vieux sages ne sont pas parvenus
influencer ni contrler les jeunes
meutiers. Le calme ambiant de ces
dernires semaines est prcaire. On
LDITO
Il est de la responsabilit
du gouvernement et de
ltat de veiller au
respect des lois et de faire en
sorte que Ghardaa retrouve le
chemin de la quitude sociale
et de lpanouissement
conomique.
4 Lactualit en question
LIBERTE
APS
S
Le chef de la diplomatie algrienne, Ramtane Lamamra, lors de la Journe mondiale des Nations unies.
IL A ESTIM QUE LES RELATIONS CONOMIQUES ALGRO-FRANAISES SONT LEUR MEILLEUR NIVEAU
pour la coopration conomique entre Alger et Paris sur les relations franco-marocaines, Laurent Fabius a soulign que le dveloppement des relations
commerciales bilatrales avec lAlgrie ne faisait
pas d'ombre la coopration franco-marocaine,
mme si les relations entre le Maroc et la France
sont tendues depuis un moment.
Cest ce qua fait dire plusieurs observateurs que
cest le rsultat direct de l'apaisement des relations
franco-algriennes, ressenti depuis notamment la
visite de Franois Hollande en Algrie la mme anne en 2012. Nous sommes partenaires et amis des
Algriens. De mme, nous travaillons avec les Marocains, il n'y a pas de contradiction, a fait valoir
le ministre des Affaires trangres. En matire
dconomie, nous souhaitons que notre partenariat
se dveloppe dans de nombreux secteurs. Nous savons que des concurrents existent bien sr, notamment les Chinois, a-t-il prcis, par ailleurs.
MOHAMED MOULOUDJ/AGENCES
e gouvernement sahraoui a, de
nouveau, condamn le discours
du roi du Maroc Mohammed
VI, prononc le 6 novembre dernier,
l'occasion du 39e anniversaire de
linvasion marocaine des territoires
sahraouis. Lors dune confrence de
presse quil a anime, hier, lambassade de la RASD Alger, leministre sahraoui des Affaires trangres, Mohamed Salem Ould Salek,
a rvl que sa rencontre avec les mdias algriens se veut une rponse au
discours belliqueux du souverain
marocain.
Un discours qui montre, selon lui,
la fois, la nature coloniale du rgime de Rabat et son enttement. Ce
discours suicidaire montre lisolement du Maroc, a-t-il ajout. Le diplomate sahraoui est revenu sur la
crise asphyxiante qua traverse le
voisin de lOuest la fin des annes
60 - dbut 70, ainsi que sur les deux
tentatives dassassinat sur la personne du roi Hassan II, contraignant ce
dernier loigner les FAR, en les ex-
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
Ce site, cr par le Syndicat national des enseignants du suprieur (Sneu), affili lUGTA, offre plusieurs fentres non seulement sur
luniversit algrienne, mais aussi sur les
universits du monde entier.
Le patron du Sneu, Messaoud Amarna,
veille personnellement sa mise jour
rgulire.
COURSE DE 5 KM
VENDREDI AU PARC
LES GRANDS VENTS
Diabtiques,
vos marques !
n loccasion de la Journe
mondiale du diabte, lAssociation
sportive Bouchaoui Athltic Club
(Asbac) organisera, vendredi
prochain, une course de 5 km au
parc Les Grands Vents Ouled
Fayet.
Cette course est ouverte tout
citoyen dsirant dcouvrir les
bienfaits de la pratique du sport.
Selon le prsident de lAsbac, le
professeur Bouadjar, lobjectif
assign cette manifestation
sportive est de sensibiliser et
dinciter les malades la pratique du
sport, et ce, pour lquilibre de leur
diabte.
IL TMOIGNE 20 ANS
APRS CETTE
TERRIBLE PREUVE
Le gendarme
franais
rescap
de lattentat
dAn Allah
se souvient
n Christophe Magnier, un
gendarme franais qui
avait t bless lors de
lattentat contre une cit
An Allah Alger o les
Franais vivant en Algrie
avaient t regroups par
mesure de scurit, vient
de tmoigner, dans La
Voix du Nord, sur cette
journe funeste du 3 aot
1994, vingt ans aprs.
Pendant douze jours, le
pronostic vital du
gendarme est engag.
Maintenu dans un coma
artificiel, il apprend son
rveil le nombre de morts :
les deux civils, employs
par les ministres franais
des Affaires trangres et
du Budget, et trois de ses
amis Fabrice Descamps,
Stphane Salomon et JeanMichel Serlet, neutraliss
par les terroristes et tus
leur dpart.
Le Roi de la loubia
nest plus
n De son vrai nom
Ali-Khelil Amar,
alias Ali El-Moro,
tait un personnage fort connu sur la
place dAlger. Et
pour cause, il sagit
du clbre Roi de
la loubia de la rue
de Tanger, un spcialiste, sil en est,
des haricots blancs
en sauce pice qui
vient de disparatre, il y a
quelques jours,
lge de 78 ans.
Quils soient clbres ou de parfaits inconnus, ils
sont des milliers
avoir got ses
plats. Originaire
des Bni-Salah, appels par la soldatesque franaise les Bni-Salauds car ayant donn du fil retordre aux forces coloniales, Ali El-Moro tait un authentique
maquisard, un moudjahid comme on nen fait plus ! Partie prenante des combats citoyens, il tait, en effet, souvent sollicit
par les associations pour aller interpeller, sans hsitation, les services de la wilaya dAlger situe quelques mtres de son choppe. Le clbre cuistot repose jamais au cimetire de Sidi Yahia, Alger, sa ville dadoption.
et contrleurs des oprateurs concerns. Notons que certains KMS et points de distribution
sont situs proximit de la direction de wilaya d'AT. Pis encore, nous avons appris que
certaines agences commerciales vendaient les
cartes en gros des revendeurs qui ne seraient
pas agrs.
Bouharoun, en prsence du
P/APC, la recherche des
5 pcheurs disparus, en rponse lappel lanc par les
imams lors de la prire de
vendredi dernier.
Notons quun autre navire de
pche a failli schouer, il y a
trois semaines, en pleine mer
au large du port de Tipasa,
aprs avoir t la proie de
vents violents et endommag
par un rocher.
6 Lactualit en question
LIBERTE
D. R.
techniciens dun certain niveau et quavant le recrutement, les candidats passent des tests psychotechniques pour connatre les motivations
du choix dune telle profession. Cette tape est suivie dune formation thorique pour apprendre la
rglementation et les signaux, ainsi que de 7 mois
Confrontation houleuse
avec des syndicalistes
dinformations, de tmoignages mais aussi de documents auprs de nos moudjahidine qui sont en train de disparatre un
un, car la mort nattend pas. Le tout sera mis entre les mains
dune commission nationale qui procdera, par la suite, la
finalisation de lensemble des produits rcuprs afin de les
remettre pour exploitation nos jeunes,tient prciser
Tayeb Zitouni. Le ministre a galement soulign la ncessit absolue de la cration dun muse du moudjahid dans
chaque wilaya du pays, tout comme la ralisation dun documentaire sur lhistoire rvolutionnaire propre chacune des 48 wilayas. Tout le monde est concern par cette opration. Lducation nationale, lenseignement suprieur, les
affaires religieuses et la culture, entre autres, mettront la main
la pte pour aboutir aux rsultats escompts dans ce domaine. Nous mettrons tous les moyens financiers et matriels pour la ralisation de cet objectif qui demeure lune de
nos principales proccupationscar je sais pertinemment que
la volont existe mme si parfois les moyens manquent, dirat-il encore.
AHMED CHENAOUI
NOUREDDINE BENABBOU
LIBERTE
Lactualit en question 7
LA FIN DE LA CRISE DU LOGEMENT ANNONCE POUR 2018
M. Boudaoud soulve aussi la lancinante question de la bureaucratie qui, ironise-t-il, tue plus
que le sisme.
Et le retard flagrant quaccusent certaines wilayas
dans la ralisation du plan quinquennal actuel,
constat par le ministre lui-mme confirme, si besoin est, la difficult atteindre les objectifs tracs. Hier encore, nous avons dissous les entreprises
telles que Sonatiba, RCA sans quelles soient audites. Pourquoi les a-t-on dissoutes pour reprendre
aujourdhui le mme procd de fabrication
quelles ont utilis? sinterroge le prsident du
Cnea. Allons-nous tomber dans les mmes erreurs
que celles commises de par le pass o les cits prfabriques ont t difies avec une seule faade,
sans parkings souterrains dont la dure dutilisation ne devrait pas dpasser 20 ans ? se
demande encore M. Boudaoud qui escompte
que la solution de la prfabrication soit temporaire.
Or, le prsident de la Rpublique et son Premier
ministre insistaient dans leurs diffrentes sorties
sur lesthtique des difices pour que les cits projetes soient intgres avec toutes les infra-
Publicit
LIBERTE
Lactualit en question
rition du premiers cas au Mali, en octobre dernier. Hier encore, une fausse alerte faisant tat de larrestation
dun ressortissant malien porteur du
virus a t donne In Guezzam.
Joint par tlphone, le directeur de la
sant et de la population de Tamanrasset, Ammar Bensnouci, a dmenti
Libert
et honntes, a tenu dclarer demble le P/APC. Commentant le rassemblement, le maire prcise que
ce dernier nest pas anim par les
honorables comits de villages, mais
par des individus connus par le pass pour avoir tent de brler lAPC,
injuri de hautes autorits et, tout rcemment, ils ont ferm et soud les
portes de lADE et bloqu pendant
des heures la RN71 reliant Azazga
An El-Hammam. En somme, il
sagit de hors-la-loi qui se permettent
dagir au nom dhonorables villageois.
RABAH KARECHE
HADJOUT (TIPASA)
rassure quil ne mnagera aucun effort pour raliser la piscine semiolympique, la salle omnisports et la
salle de confrences prvues dans le
terrain convoit par la maffia du
foncier, et invite toute personne
ayant constat que jai vol ou dtourn dposer plainte.
Thnia
sous le choc
ESPACES VERTS
es habitants des Bananiers, plus exactement ceux de llot des villas situes au
niveau deha Mokhtar-Zerhouni (Mohammadia) pourvu despaces verts
conformment au schma urbanistique prvu par les services publics de lhabitat, vivent aujourdhui une situation dplorable depuis que certains de leurs voisins ont dcid, au mpris des lois et rglements en matire durbanisme, driger sur
les aires rserves la verdure, de nouvelles constructions. Une situation qui leur obstrue la vue en rappelant les pratiques anarchiques des annes de triste mmoire de la
dcennie sanglante.
Les propritaires, auteurs de cette double agression sur le site urbanistique et environnemental, ne semblent tre nullement inquits. Du ct de lAPC de Mohammadia,
les choses semblent tre prises en main de lavis du
maire : Des mises en demeure ont t envoyes tous ceux qui ont construit dans leur
jardin au mpris de la rglementation.
R. N.
10 Linternationale
LIBERTE
EN DPIT DE LINTERDICTION
DE MADRID
Consultation symbolique
sur lindpendance
en Catalogne
R. I.
D. R.
Bji Cad Essebsi, lhomme qui atteste de la plus grande exprience en politique.
franaise, qui a t lance le 28 octobre, dans la valle de l'Amettetai et le massif du Tigharghar, dans la
rgion de Kidal (extrme nord-est du Mali), a permis d'affaiblir les rseaux terroristes oprant dans le
nord du Mali et desserrer l'treinte qu'ils exercent sur
la population de cette rgion, a ajout le texte. Un soldat des forces spciales franaises avait t tu fin octobre dans le nord du Mali dans le cadre de la traque
des terroristes. Le nord du Mali fait face une recrudescence d'attaques terroristes dont la plus meurtrire a tu 9 Casques bleus nigriens le 3 octobre der-
BURKINA FASO
L'
LIBERTE
Linternationale 11
La communaut arabe
dIsral en colre
Alors que les Palestiniens de la partie orientale de la ville sainte de Jrusalem (Al-Qods), annexe
et occupe par Isral, et la Cisjordanie occupe ne dcolrent pas depuis deux semaines, la contestation est sur le point de se propager aux Arabes dIsral, suite des appels de reprsentants de
cette communaut une grve gnrale des commerces et des coles.
our faire face ce risque imminent
dmeutes dans les localits arabes du pays,
le Premier ministre isralien Benjamin
Netanyahu hausse le ton, en menaant de
rvoquer la citoyennet de ceux qui appellent la destruction de l'Etat d'Isral.
La police isralienne, pour sa part, a t place en tat
dalerte, dont le niveau a t lev 3 (4 tant le niveau
maximum) dans les localits arabes du pays, o des renforts de centaines d'hommes ont t dploys, a prcis la porte-parole de larme, Luba Samri. Les villes
arabes israliennes qui se sont jusqu' prsent tenues
l'cart des violences qui se sont multiplies surtout
Jrusalem-Est, la partie palestinienne de la Ville sainte occupe et annexe par Isral, se sont mises en colre, suite la mort d'un jeune Arabe isralien. Kheir
Hamdane, 22 ans, a t tu de sang-froid par des policiers samedi l'aube Kfar Kana (nord) lors d'une arrestation, dclenchant une journe de colre maille
de heurts avec la police. Pour dnoncer ce meurtre,
un appel la grve gnrale des commerces et des coles
hier a t lanc par des reprsentants de la communaut arabe isralienne. Les Arabes israliens sont les descendants des 160 000 Palestiniens rests sur leurs
terres aprs la cration d'Isral en 1948. Ils sont plus de
1,4 million, soit 20% de la population isralienne. Selon la version des forces de l'ordre, Kheir Hamdane s'est
interpos lors de l'arrestation dans la nuit de vendredi samedi de l'un de ses proches pour une affaire de
droit commun, menaant les officiers avec un couteau.
La police a ouvert le feu et il est dcd lors de son transfert l'hpital. Sa famille affirme toutefois qu'il a t
abattu de sang-froid par les policiers alors qu'il tait
en train de fuir, selon des mdias israliens. Une vido
tourne par un tmoin et relaye par la police montre
le jeune homme tenter d'agresser au couteau des
membres d'une unit spciale de la police bord de leur
vhicule, puis prendre la fuite. C'est ce moment qu'un
officier de police lui tire dans le dos, plusieurs reprises.
Durant la nuit, de nouveaux affrontements ont oppos des jeunes Palestiniens aux policiers israliens, qui
D. R.
ont rpliqu coups de gaz lacrymognes, grenades assourdissantes et balles en caoutchouc. Si les raisons de
la colre sont multiples chmage, brimades, colonisation, etc. les Palestiniens estiment qu'une ligne rouge a t franchie depuis que des extrmistes juifs ont
renforc leur campagne pour rclamer le droit de prier
sur l'esplanade des Mosques, lieu saint musulman galement vnr par les juifs. Le ministre isralien de la
Dfense, Moshe Yaalon, a une nouvelle fois assur samedi qu'il n'tait pas question d'envisager que des juifs
aillent (y) prier. Dans ce contexte o commence se
profiler une troisime intifada, la chef de la diploma-
tie europenne Federica Mogherini en tourne Jrusalem, Gaza et Ramallah, samedi, a plaid pour une reprise des discussions de paix afin d'ouvrir la voie un
Etat palestinien avec Jrusalem-Est pour capitale. Elle
a de nouveau dnonc la colonisation isralienne. Les
Palestiniens ont annonc qu'ils mettraient lundi la dernire touche leur projet de rsolution demandant
l'ONU de fixer un calendrier pour la fin de l'occupation isralienne. Ils entendre soumettre ce texte courant
novembre au Conseil de scurit. Mais il pourrait tre
tu dans l'uf par un veto amricain.
AMAR R.
R. I./ AGENCES
R. I./ AGENCES
UKRAINE
Au moins 21 civils,
dont un enfant, ont pri
et une centaine de
personnes ont t
blesses dans des raids de
laviation syrienne sur AlBab, ville tenue par les
terroristes de l'tat
islamique (EI) dans la
province d'Alep (Nord).
L'arme de l'air a lanc,
samedi soir, 7 barils
d'explosifs et 3 obus sur la
ville d'Al-Bab, au nord-est
de la ville d'Alep, tuant au
moins 21 civils, dont un
enfant et une femme, a
indiqu l'Observatoire
syrien des droits de
l'homme (OSDH). Al-Bab
est un fief de l'EI, qui
contrle des territoires
dans la Syrie en guerre et
en Irak et y sme la
terreur travers
l'application de son
interprtation extrmiste
de l'islam. l'instar de la
ville d'Alep et des zones
tenues par les rebelles et
les terroristes dans sa
province, Al-Bab est
rgulirement vise par
les barils d'explosifs du
rgime de Bachar alAssad. Les barils
d'explosifs sont des
bombes non guides
largues par hlicoptres
et constituent la
principale arme du
rgime contre les rebelles.
Cette arme redoutable a
fait des milliers de morts
depuis un an dans cette
rgion.
SYRIE
LIBERTE
LAlgrie profonde 13
1er SALON DU MIEL DE LA WILAYA DE MDA
BRVES du Centre
La lire a besoin
dorganisation
et daccompagnement
CHAHINEZ G.
WILAYA DE AN DEFLA
D. R.
Ce salon est une opportunit pour les producteurs dchanger des techniques particulires pour obtenir de meilleurs rendements.
en vue de sa professionnalisation pour sa modernisation afin de faire face la concurrence du produit import. Parmi les problmes que rencontre la filire, le vol des ruches pleines, devenu
la hantise de leurs propritaires, en plus de la
concurrence dloyale du march informel qui ne
cesse de lui causer dimportants prjudices sajoutant aux difficults lies la commercialisation.
Pour Mohamed Hamzaoui, producteur et prsident de lAssociation des apiculteurs de Blida, leffort consenti par le wali de Mda, qui a mis les
moyens ncessaires pour lorganisation du salon,
est souligner. La filire souffre dun problme
dorganisation en coopratives pour la vente de ses
produits, des conditions de conservation et du
manque de laboratoires danalyses pour se prononcer sur la qualit du miel. Ce qui requiert lintervention du ministre de lAgriculture et celui du
Commerce pour mettre les moyens appropris la
cration de laboratoires en partenariat avec les professionnels, relve M. Hamzaoui. Concernant lactivit de lInstitut des levages et petits levages
14 LAlgrie profonde
LIBERTE
BRVES de lEst
JIJEL
Un membre dautodfense
tue sa belle-fille et son voisin
SKIKDA
Les concerns, danciens militaires pour la plupart, ont dress une tente devant le
portail de ltablissement, sous laquelle ils se rassemblent quotidiennement pour
empcher les nouvelles recrues daccder lintrieur du site.
a scurit de la station dpuration
de la commune de Sidi Merouane,
situe sur les berges sud du barrage de Beni Haroun, nest plus assure que par une douzaine de vigiles,
au lieu des 28 exigs par les normes
du service.
Et pour cause, 16 des 28 agents de scurit exerant au site, qualifi de stratgique, ont t remercis par lemployeur, une socit de gardiennage prive. Accuss davoir abandonn
leur poste de travail et jet les armes feu quils
utilisaient pendant lexercice de leur fonction,
les concerns ont t mis la porte, sans
autre forme de procs.
Des accusations dmenties et rejetes dans le
gros et dans le dtail par les mis en cause, qui
affirment quils nont jamais abandonn leur
travail et encore moins jet les fusils comme
prtend leur employeur. Nous tions en fin de
contrat, nous avons remis les armes au chef de
groupe, en prsence du directeur dexploitation
de lONA, et nous sommes rentrs chez nous,
nous dira Y. Nouar, lun des plus anciens vigiles du site.
Lun de ses collgues renchrit : Nous avons
mis le chef de site, notre responsable immdiat,
au courant de lexpiration de nos contrats de travail et lui avons demand de nous en faire tablir de nouveaux, mais comme il na rien fait jusqu lheure de lexpiration des contrats (le 16
juillet minuit NDLR), nous avons restitu les
armes de faon rglementaire et vacu les lieux.
Et chose surprenante, au moment o nous attendions les nouveaux contrats, nous avons appris que lemployeur avait recrut des contractuels de lAnem pour nous remplacer. Aussi,
nous dplorons cette faon de faire et demandons notre rintgration dans nos postes de tra-
Zitari/Libert
PORT DE SKIKDA
Recruts depuis huit ans, 16 agents de scurit ont t arbitrairement remplacs par des contracturels de lAnem.
A. B.
MILA
KHENCHELA
STIF
OUM EL BOUAGHI
CONSTANTINE
Campagne de sensibilisation
contre les risques lis au gaz
ne campagne de sensibilisation des citoyens sur l'utilisation des
appareils de chauffage et les risques de fuite de gaz et leurs dangers vient dtre lance par la direction de distribution de llectricit d'Oum El-Bouaghi. Il sagit de consignes ayant trait la vrification des conduites et canalisations, des risques d'obstruction par les
nids d'oiseaux et autres, l'aration des lieux o sont installs les chauffages
et la vrification de la canalisation (fuites et autres). Par ailleurs, la SDE
toyenne puisque la commune d'Hliopolis disposerad'un quota de 30 litres/seconde du forage et les autres 30 litres/secondeseront refouls
sur les chteaux d'eau du chef-lieu de wilaya pour
mieux desservir le couloir de Bouchegouf. Nous
allons procder aux essais puis la mise eau
pour appliquer une nouvelle plage horaire plus
avantageuse.
HAMIDBAALI
LIBERTE
LAlgrie profonde 15
Oran au cur
de la coopration
algro-franaise
BRVES de lOuest
MOSTAGANEM
RELIZANE
D. R.
SIDI BEL-ABBS
M. O. T.
18 Culture
SORTIR
Vente-ddicace
n Sad Oussad
ddicacera (en prsence
du directeur des
ditions LHarmattan,
Denis Pryen) son
premier roman Les
Chemins inutiles,
aujourdhui partir de
16h30, la librairie
Livres, Arts et Culture
(22, rue Moulay
Mohamed, Oran).
Confrence
Cinma
n Ltablissement Arts
et Culture de la wilaya
d'Alger, en partenariat
avec l'agence
algrienne pour
lerayonnementculture
l (Aarc), organise
l'cran de Novembre,
une manifestation
cinmatographique qui
s'inscrit dans le cadre
desclbrationsdu 60e
anniversaire du
dclenchement de la
guerre
deLibrationnationale.
Les projections auront
lieu 15h la salle Ibn
Khaldoun (12, rue
Docteur Sadane,
Alger). Accs gratuit.
Demain: Abdel Kader
de Salem Brahimi;
samedi 15 novembre:
Hors-la-loi de Rachid
Bouchareb; mardi 18
novembre: OAS,
organisation terroriste
de Ramdane Iftini;
samedi 22 novembre:
Zabana de Sad Ould
Khelifa.
Expositions
n Jusquau 15
novembre au centre
culturel MustaphaKateb (5, rue
Didouche-Mourad,
Alger), exposition
Visions croises sur
lEurope et lAfrique du
Nord, une srie de
photographies cres
par des photographes
amateurs des coles
Studio cole 21 dAlger
et Keep the moment
au Pays-Bas.
n Jusquau 20
novembre la galerie
dart Asselah-Hocine
(39, rue DidoucheMourad, Alger),
exposition de peinture
de lartiste Lamine
Azzouzi. Le vernissage
aura lieu aujourdhui
partir de 15h.
D. R.
n loccasion de la
publication du livre Les
Vies de Mohammed
Arkoun par Sylvie
Arkoun, Gilles Kepel
reviendra sur la
personnalit, la pense
et luvre de
Mohammed Arkoun en
dialogue avec ses
ouvrages rcemment
publis, Passion arabe
et Passion franaise. Il
donnera une lecture en
avant-premire
dextraits de son texte
paratre Passion en
Kabylie, et ce,
aujourdhui 18h,au
Centre dtudes
diocsain, les Glycines
(5, chemin SlimaneHocine, Alger).
LIBERTE
dont la russite sannonce, dores et dj, tel un dfi relever. Les membres du commissariat du Fitb ne sont pas
sans savoir que lorganisation et la gestion dune manifestation culturelle dune telle envergure ne sont pas une
mince affaire, comme lont soulign plusieurs observateurs locaux.
Pour mener bien ce genre daventureculturelle, pour
reprendre la formule chre M. Fetmouche, il serait judicieux de faire appel des professionnels en la matire, limage de ces botes de communication spcialises dans lorganisation vnementielle. Ce ne sont pas
les moyens qui manquent ce festival. Le dficit rside
dans son encadrement et sa gestion organisationnelle.Car,
il ne suffit pas de mobiliser des sommes colossales dargent, ni une armada de membres dans le comit dorganisation. La comptence et lefficacit devraient primer sur
dautres paramtres et considrations subjectives. En outre,
je pense quil faudrait faire un suivi sur le terrain et situer les responsabilits chaque fois quil y a une faille
quelque part, nous a confi un professionnel du 4e art
sous le couvert de lanonymat.
Il faut dire aussi que les quelques absences remarques
du commissaire du festival, notamment les premiers
jours, ont vraiment pes de manire significative sur le
bon droulement des activits, M. Fetmouche tant appel participer aux festivits commmoratives du 1er
Novembre organises Alger. Par ailleurs, il y a lieu de
signaler lexistence dun autre obstacle majeur qui ne
peut, en aucun cas, tre imput aux organisateurs du festival. Il sagit du manque criant dinfrastructures culturelles capables dabriter un vnement dune telle envergure Bjaa. Labsence flagrante de salles susceptibles
de contenir ces mares humaines qui affluaient presque
quotidiennement au thtre rgional, tout le long de cette manifestation, constitue un vritable casse-tte pour
les organisateurs.
Ce dficit en salles Bjaa est une ralit amre que M.
Fetmouche a tenu, personnellement, dplorer, tout en
lanant un appel solennel, en sa qualit de commissaire du festival, aux autorits comptentes afin de doter
cette ville, considre comme carrefour du savoir et des
civilisations, de nouveaux tablissements culturels aux
normes universelles.
KAMAL OUHNIA
Un moyen de sauvegarde
u deuximejour du colloque international plac sous lintitul gnrique Regards croises de traduction et dadaptation en tamazight, initi par le Haut-Commissariat lamazighit luniversit de Batna, aussi bien le
sujet (traduction et interprtation) que les
thmes abords par les diffrents intervenants des universits algriennes ou de
ltranger ont suscit un vif et grand intrtdans le fond et dans la forme, selon
les prsents, fort nombreux du simple
citoyen luniversitaire spcialiste. Cette exprience, la premire en son genre
Batna,est bnfique plus dun titre: la
traduction de ou vers tamazight reste
une fentre sur le monde et un moyen efficace de lpanouissement de tamazight, qui
a longtemps souffert de la ghettosation et
de la marginalisation, nous disent les tudiants du dpartement de lenseigne-
Pour soustraire ses jeunes frres l'obligation de le venger, le paysan (Rda Kateb) a fait le choix de se rendre
la justice franaise.
Pour lui viter une excution sommaire, l'instituteur
(Viggo Mortensen) qui s'avrera tre un ex-commandant
de la campagne d'Italie, revenu de tout, le pousse refuser la fatalit et trouver une issue heureuse son dilemme cornlien. Les dcors somptueux de l'Atlas marocain, l'interprtation subtile des comdiens habillent
cette approche du contexte historique du 1er Novembre
1954 d'une paisseur humaine des plus complexes.
Le film d'ouverture des 5es Journes cinmatographiques
d'Alger a visiblement mu le public qui aura dcouvrir
les 33 uvres galement programmes cette manifestation traditionnellement consacre au court mtrage et au documentaire. Les thmes politiques, artistiques
LIBERTE
Supplment Sport 19
APRS LE DSISTEMENT DU MAROC
CAN 2015:
que fera la CAF?
AFP
Sauver la face
doit vite trouver un pays organisateur, quitte dbloquer une aide consquente de la CAF pour acclrer le processus. Pour lui, cest une question de
principe afin de ne pas surtout perdre la face
aprs plus de 15 ans de rgne la tte de la CAF.
L'Angola et le Nigeria seraient en lice pour accueillir la CAN. Mais ces deux pays seront-ils prts,
vu la proximit des dlais? Dans le cas contraire,
Hayatou naura pas dautre choix que dofficialiser lannulation de la CAN 2015 et faire porter le
chapeau au Maroc, coupable, sous le prtexte pas
du tout consistant dEbola, de fuir ses responsabilits. Une dcision finale est en tout cas prvue
pour demain au Caire, lissue de la runion du
comit excutif de la CAF. Mais quel que soit le
20 Supplment Sport
DOSSIER
EN CAS DANNULATION DE LA CAN
Zehani/Libert
Le Mexique propose
un match en Espagne
a trs belle 15e position arrache
par notre quipe nationale au
dernier classement FIFA et son
excellent parcours ralis au dernier
mondial brsilien o elle avait atteint
les 8es de finale, lui a ouvert les portes
grandes pour se frotter aux plus
grandes nations du football mondial.
On croit savoir, selon une source
digne de foi, que trois grosses slections europennes ont sollicit les
Verts pour un match amical au mois
de mars 2015 (date Fifa) avec de
grands avantages, savoir prise en
charge totale de toute la dlgation,
avion spcial et une indemnit mirobolante offerte la FAF pour donner
son accord. Dautres slections asiatiques font le forcing pour arracher un
match amical durant cette date,
linstar du Japon et de la Chine qui ont
fait une offre allchante la FAF ;
leQatar, qui inaugure un nouveau stade au mois de mars, organisera un
tournoi de haut niveau avec des slections huppes, il a, cet effet, transmis une invitation la FAF pour
prendre part ce tournoi au mois de
mars 2015 ; lArabie Saoudite a, pour
LIBERTE
Supplment Sport 21
DOSSIER
IL REFUSE OFFICIELLEMENT DORGANISER LA CAN EN 2015
AFP
filtr de cette runion selon les dcideurs de la CAF qui ont dlgu le
pouvoir leur chef, Issa Hayatou,
daller tenir une autre runion formelle, le lendemain Rabat avec les
membres du comit dorganisation local, pour enfin sortir de son mutisme et assner un coup svre aux responsables marocains.
Le Canard Libr a crit de son ct
que tout le monde attendait que la
CAF se range aux arguments du Maroc pour le report de la CAN 2015
pour cause dEbola, son prsident Issa
Hayatou, au passage au Maroc lundi 3 novembre, a oppos un niet catgorique aux responsables du foot
national quil a rencontrs sous la
prsidence de Abdelilah Benkirane.
22 Supplment Sport
LIBERTE
OMNISPORTS
KARAT: WALID BOUABAOUB LIBERT
D. R.
JUDO/AFRICAN OPEN :
CYCLISME
HANDBALL
tation d'initiation internationale. Cette formation sera assure par Mohamed Benkreira, un expert algrien exerant au Canada. Le 2e stage est
rserv aux entraneurs titulaires du diplme de 1er degr
dsireux de dcrocher le diplme de 2e degr, tandis que
le 3e stage sera destin aux anciens athltes et encadreurs
ne possdant pas de diplmes
et qui aspirent l'obtention du
diplme d'entraneur de 1er
degr.Les candidats ce 3e stage, prvu l'Institut national de
formation suprieure en
sciences et technologies du
sport d'An Bnian pour l'obtention du diplme d'entra-
neur de 2e degr, doivent justifier d'un niveau scolaire minimum de 3e anne secondaire. La FAHB a annonc, par
ailleurs, que l'ouverture de
l'Ecole nationale des entraneurs, prvue initialement le 1er
novembre dernier, a t reporte une date ultrieure
pouvant concider avec la fin
de la saison sportive, en juin
2015. Cette opration sera
matrialise par un symposium regroupant les entraneurs des clubs des divisions
Excellence et Nationale 1 messieurs ainsi que la division
Une dames. Il sera anim par
des experts nationaux et internationaux.
LIBERTE
Supplment Sport 23
ACTUALIT
APRS LES COUPS DE GUEULE DE VENDREDI SOIR DANS LES VESTIAIRES KABYLES
Libert
concrtiser toute une cascade doccasions de but face une formation stifienne diminue par labsence de
quelques lments-cls et certainement quelque peu dmobiliss par
toute cette semaine deuphorie africaine. Il est vrai que dans le camp kabyle, il manquait aussi les deux attaquants de pointe que sont Aboud et
NAHD
a direction du NA Hussein-Dey a dcid, lissue de
la dfaite face au MC El-Eulma, de mettre fin au
contrat de lentraneur Azzedine At Djoudi la tte
de la barre technique. Il ny a aucun problme avec lentraneur At Djoudi, nous nous sommes spars lamiable,
pour la simple raison que a ne fonctionnait pas avec lui. Les rsultats
Par :
AHMED IFTICEN ne suivaient pas, cest tout simplement la raison de cette sparation,
nous a confi, hier, le prsident de
la section football, Saoudi. Ce dernier a rvl tre en contact
avec le duo Hugo Broos et Farid Zemiti qui a dj travaill
la JSK. Nous sommes en contact avec Zemiti et Broos, rien
nest officiel pour le moment mais les choses vont dans la bon
sens, tout sera clair dans les prochaines heures, prcise Saoudi, qui justifie le choix de Zemiti en ces termes : Cest un
enfant du club qui connat bien la maison du NAHD, cest
un homme respectueux et nous souhaitons profiter de son exprience acquise avec le Mouloudia dAlger auparavant et
la JSK dernirement. Farid Zemiti a confirm, lui aussi, les
contacts avec les dirigeants du Nasria et prcise quil ne
manque que quelques dtails pour tout finaliser. Je confirme effectivement les contacts avec la direction du NAHD. Les
n lissue de la runion durgence dhier, le CA du MCA a dcid de convoquer pour aujourdhui le coach Charef pour lui demander des explications
quant aux rsultats de lquipe ces derniers temps. Contact hier par Libert, le prsident Hadj Taleb nous a confi quaucune dcision navait t prise propos de lavenir de Charef mais ncarte aucune ventualit lissue
du rendez-vous. Le prsident du Mouloudia nous a confi galement que plusieurs points avaient t traits lissue de cette runion durgence, entre
autres lavenir du DG, Hariti. en croire une source proche du club, Hariti a
t dmis de ses fonctions.
S. M.
JSM BJAA
M. H.
MCA
TURQUIE
Halilhodzic vir
n L'ancien entraneur de l'Algrie, Vahid Halilhodzic, a t limog par le club
turc de Trabzonspor pour insuffisance de rsultats, a dclar Lquipe hier.
Le Bosnien, g de 61 ans, avait pris les rnes de Trabzonspor en juillet avec
un contrat de deux ans. Il s'agissait de son deuxime passage Trabzon, sur
les bords de la mer Noire, aprs une exprience en 2005-2006. Dans son communiqu, le club indique qu'il a t mis fin au contrat par consentement mutuel, sans donner de dtails.
Halilhodzic a conduit la slection algrienne son premier huitime de
finale de la Coupe du monde l't dernier au Brsil. L'ancien joueur de
Nantes et du Paris SG s'est occup de nombreux clubs, dont Lille, Rennes
et le PSG en France.
Trabzonspor n'est que 12e du championnat de Turquie aprs huit journes
avec une seule victoire, soit le pire dpart de son histoire.
Selon la presse turque, Halilhodzic pourrait tre remplac par Ersun
Yanal, champion de Turquie l'an pass avec Fenerbahce.
Des
26
Gens
& des
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Les secrets
91e partie
Dessin/Mokrane Rahim
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
Dessin/Amouri
9e partie
longtemps madame.
-Merci Je reviendrais pour un coup
de peigne dans deux jours.
-Vous serez toujours la bienvenue.
Dautres clientes se prsentrent, et
-Tu es l Wassila?
-Heu... Oui Je suis l. Je... jaimerais que tu prpares le terrain rapidement Athmane. Notre religion te permet de prendre une seconde pouse,
sans pour autant rpudier la premire
ni lcarter Je naimerais pas avoir ta
famille sur la conscience
-Sil y a quelquun qui pense justement
la famille, cest bien moi Je ne veux
pas briser les liens, mme si on doit
vivre ailleurs.
-Et tu penses que tu auras les moyens
de subvenir aux besoins de Khadidja et
des enfants, tout en fondant un foyer
ailleurs
-Oui Je ne suis pas trs riche, mais
je suis commerant, et mes moyens me
permettent tout de mme de mettre
tout le monde labri du besoin Et
puis, tu travailles Je finirais bien par
touvrir un salon de coiffure Tu
pourras travailler sans contrainte, et gagner bien plus que ce salaire de misre que te donne ta patronne
-Je nai pas le choix Jai tent de
contracter un prt pour lancer ma
propre affaire, mais la bureaucratie a
vite fait de me dcourager.
-Nous tenterons de trouver une solution tous ces problmes bientt, ma
princesse.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr :
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.
LIBERTE
Sudoku
Jeux 27
Comment jouer ?
6
3 7
5
7
6
9
6 1
4 7
9
1
8
2
2
7
6 4 9
1 6
7
3 9
Mots croiss
1 6 7 3 4 8 9 5 2
9 7 5 2 1 3 6 8 4
8 1 4 6 9 7 5 2 3
de Mehdi
SCORPION
AUJOURDHUI
SAGITTAIRE
La conguration astrale du
moment accentue votre impatience. Ns en mars, un projet
vous excite, mais vous devez
donner du temps au temps.
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Petit-lait obtenu lors de la fabrication
du fromage. II - Glande gnitale. III -Vent froid - Faire son devoir
de citoyen. IV - Douleur vive et intermittente. V - Adverbe Bonne. VI - Slectionn - Protectrice des animaux. VII - Camp
mdival - Aluminium. VIII - Possessif - Amoureux. IX Rvlation des rudiments dun savoir. X - Gruge - Marque de
mpris - Baudet.
VERTICALEMENT - 1- Ablation dune partie dun organe. 2 Dgrader - Forum des nations. 3 - Procura un emploi - Ancienne
province grecque. 4 - Possessif. 5 - Mtal - Cuivre - Ville dArabie
Saoudite. 6 - Rigoureux - Mois. 7 - Organisation onusienne Nappe en fibre de verre. 8 - Manques - Dmentit. 9 - Adverbe crivain sud-africain 10 - Qui contient du fer - Issu.
G
R
I
B
O
U
I
L
L
E
A
I
R
E
L
L
E
U L
T E
S
C
I B
I
N A
O I
O I S
R R E
T H
I
T E
R
A N
C O
R
S I
A
R
E
R
R
E
R
E
N
T
R
N E
E S
F
L I
E S
10
CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
VERSEAU
Lamiti et un changement
rafrachissant dans vos habitudes qui vous permettront
de traverser ce mercredi sans
trop vous ennuyer.
POISSONS
E
N
E S
R E
E
M
T E
E N
S E
T E
BLIER
TAUREAU
Traditionnaliste
Dommageable
Pauvre hre
Rhnium
Voyelles
Petit sentier
GMEAUX
Conjonction
Ngation
Ruisseau
Baie jaune
Slnium
s
Errer
Rcolte
Pipe-line
Extraordinaire
Voir le jour
Trois fois
Cheville
Chanes
Lettre grecque
Belle-fille
s
Colre
Consonnes
Lascif
Cornemuse
Un Bonn
Ornement
de tte
Pareil
s
s
Cheville
Iridium
Voyelle double
Vase
Dmonstratif
Conjonction
Volont
Manie
Note
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N314
Article arabe
Glossine
Glace anglaise
LION
VIERGE
Battement des
artres
Baryum
Fagot de bois
Voyelles
Race
Coupelles
en terre
Gnisse (myth)
Propres
Catastrophes
s
Refus anglais
Appelrent
(ph.)
CANCER
Usages
Conspu (ph.)
Pain dpice
Fleuve dItalie
Canton suisse
Caf noir
Loi
Petit ne
LHOROSCOPE
(23 octobre- 22 novembre)
Par
Nat Zayed
9 10
VII
La vie cre
l'ordre, mais
l'ordre ne cre pas
la vie.
Antoine
de Saint-Exupry
6 2 3 8 5 4 7 9 1
VI
Le sacrifice parat
une condition
ncessaire la
vie.
Alexis Carrel
2 5 8 1 7 9 3 4 6
Dans la vie,
pour russir il faut
d'abord rater.
Dominique Glocheux
4 3 9 5 6 2 1 7 8
IV
5 4 6 7 8 1 2 3 9
3 8 1 9 2 5 4 6 7
III
Citations
7 9 2 4 3 6 8 1 5
II
4 7
BALANCE
Tendancieux - Grer - Argile - Rite - HT - Uns - A - I - Batte - Ti - Troupier - Cep - Ina - rie - R - Fe - As - Cor - C - Iran - Volera - C - Cavalire - Arc - I Os - No - T - Onagres - Ot - Ivre - Rserve - O - Trou - A - Er - N - Effectuera.
LIBERTE
Publicit 29
Carnet
A Dieu nous appartenons, nons et Lui nous retour Dieu nous retournons.
nons.
La famille Tilmatine a la
douleur de faire part du
dcs de son cher et
regrett
Tilmatine
Djafar.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui lundi 10
novembre 2014 Hassi
Rmel.
Puisse Dieu Tout-Puissant
accueillir le dfunt en Son
Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
Dcs
30 Tl
LIBERTE
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
X-MEN :
L'AFFRONTEMENT
FINAL
20H50
JOSPHINE,
ANGE GARDIEN 20H55
Si Josphine fait son apparition au milieu de nombreux
ours en peluche, elle n'est cependant pas l pour jouer.
Son nouveau client est Gilles Marsac, 25 ans. Le jeune homme doit succder Roger, son pre, la tte de l'entreprise de peluches familiale. Mais Josphine dcouvre assez vite que Gilles n'en a ni l'envie ni les comptences.
ENGRENAGES
20H55
Policiers et magistrats sont de retour, rassembls autour
d'une affaire lie aux sources policires, qui poussent certains franchir une ligne dontologique. De son ct, Laure, qui ne parvient pas se remettre de la mort de son
amant, dcouvre sa grossesse. Elle doit justement enquter sur la mort d'une mre et sa fille, retrouves dans le
canal de l'Ourcq.
HPITAUX
HALLYDAY,
MITCHELL, DUTRONC
20H45
Depuis les annes 60, Johnny Hallyday
est rest l'idole d'une grande partie du
public franais. Eddy Mitchell, le rocker, est devenu l'un des crooners les
plus populaires, tandis que Jacques Dutronc, playboy, dclenche toujours
l'hystrie de ses fans. Qui aurait pu prvoir le parcours fulgurant de ces trois
bons amis, runis par le concert des
Vieilles canailles en novembre 2014 ?
MYSTRE AU
MOULIN ROUGE
20H41
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
20H50
20H50
Sam
a
a vo u
avoir tu
A n g i e
avant de
se jeter
dans le
prcipice.
Barbie s'y
rend
nouveau
et entreprend de
descendre
le long de
la falaise
pour rcuprer le
corps de
Sam, mais il chute son tour. Lorsqu'il reprend
connaissance, Barbie comprend qu'il n'est plus
Chester's Mill mais dans la ville o il a grandi.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
17 mouharem 1436
Lundi 10 novembre 2014
Dohr............................. 12h32
Asr................................ 15h22
Maghreb.................... 17h44
Icha................................. 19h10
18 mouharem 1436
Mardi 11 novembre 2014
Fadjr............................. 05h46
Chourouk................... 07h21
LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44