Professional Documents
Culture Documents
Qualitt
zertifiziert nach ISO 9001.
-
Contents
Instructions and
Operation Manual
page
Specifications........................................................................................................2
Instructions for the Operation
Display and Keys .......................................................................................3
Application .................................................................................................3
Function principle.......................................................................................3
Programming procedure ............................................................................4
Programmable parameters ..........................................................................6
Installation
Mounting ....................................................................................................8
Wiring general information ....................................................................8
Dimensions ................................................................................................9
Function diagram and Wiring terminal Nos. ............................................10
Specific wiring diagrams to sensors .........................................................11
S:\Betranl\D421e31.doc
I D421.31 Rev.: 00
9.2008
Page 1 of 13
Specifications
Design
Installation Conditions
Power Supply
Signal input
high level path
Accuracy
Analog output
I D421.31 Rev.: 00
Page 2 of 13
26
25
24
23
22
16
15
PE
14
13
12
0V
U3
11
U2
10
mV
OUT
SENSOR
D421
Keys
938.5 /s
P
ANALOG
OUTPUT
POWER
+
L1
(U)
3
+
5
-mA
-U
converting a process
variable into analog
characteristics
time interval
measurement
shut-down performance
applicable sensors
I D421.31 Rev.: 00
Page 3 of 13
used for scanning, they must be placed equidistant on the rotating object.
Piston type flowmeters may introduce a periodical oscillation into the pulse
rate. The input predivider, accordingly set, can balance this.
Important Note:
Use of shielded cable between signal input and sensor is imperative, to protect against interferences.
infotext
parameter
function
SECRET
password
C.SECRET
new password
ACCESS ?
access locked/unlocked
DECP /U
decimals of pulse factor
/U
pulse factor
DP FREQU
decimals of measurement
FMAX
high end of range
FMIN
low end of range
TIMEBASE time reference of
ZERO MODE zero level
OFF-RATE
cut-off low end
PREDIV
input frequency divider
TMIN
minimum measuring time (millisec)
parameter value
X = any number 090
0000
0000
1 = unlocked
0 = (no decimals)
1 (pulse/unit)
0 = (no decimals)
00100 (pulses/sec)
00000
0 = ... /sec
1 = live zero
01 % (of high end)
001
00030
I D421.31 Rev.: 00
Page 4 of 13
Programming Procedure
4 keys do the programming, assisted by display readings. The display indicates the selected program step No., and the actual data. Key
calls the
infotext which names the parameter to be programmed in the actual step. The
infotexts are listed in the description of the parameters, and in the program
scope.
If not engaged in programming, the display reads actual measurements, by
the programmed unit terms
The converter has its keys accessible through holes in the frontplate. Actuate
by a pin, or screwdriver, or pencil through the hole. The converter must
receive power when being programmed.
Programming procedure
Actuate key P to start the programming. By key you can switch to the info
text concerning the step. Info texts are listed in the scope on page Return
to programming by actuating P again.
Programming begins with step 00 (as underlined). Touch E and write the
pass number, starting with the LSD (right), now blinking underlined. Move
on to the correct figure with key . When it appears, shift to the next digit
to be varied by key
. It is always the blinking digit which is active. When
the entire pass number appears correct, acknowledge by E. If the pass number was correct, you are authorized to alter all parameters.
In every step follow the same procedure:
To enter the "write" condition, use key E. Alter the blinking digit by key ,
then shift to the left by
. Once the parameter appears correct in the display, acknowledge by E again. Proceed to the next parameter by
Skip
over those parameters not to be altered by , without E.
If the entry pass number has not been served (and the access is not generally
unlocked by parameter 02) you can read all parameters (except the pass
number) but not alter them (no response to E).
From any step, you can leave the programming phase by key P. The display
returns to read actual measurements.
programming the
converter
keys
I D421.31 Rev.: 00
Page 5 of 13
Programmable Parameters
Password number
A passnumber locks the access to the parameters, to protect against unauthorized or inadvertent alteration. Parameters can be recalled into the display
but not altered without the passnumber.
Use of an incorrect passnumber cancels the programming mode.
If the key request is properly served, a new passnumber can be programmed
in the next step, henceforth substituting the previous one.
In case the passnumber was lost for same reason, the actually valid figure
can be recalled following a special procedure (see separate instructions K0095 E).
In a subsequent step, the lock function can be disabled, by programming "1".
This may be useful during the installation an start-up phase of the unit when
parameters must be changed more frequently. Once ready, lock by programming "0".
Pulse per Unit
This parameter regards how many pulses the transmitter supplies per one
unit of the quantity to be measured. For instance, 1 pulse/revolution, or
152.4 pulses/meter, or 0.125 pulses per gallon. This parameter converts all
measurements, and also other parameters into readings by required engineering units.
Note: The input-predivider (step No. 11), if set other than 001, must be regarded. See example under step No. 11.
First select the decimal point position, then in the subsequent step the number itself.
Examples:
To program 152.4 pulses/meter, first set to one decimal by step No. 03, then
152.4 by step 04. For 0.125 pulses/gallon place the decimal point for 3 decimals by step 03, then set 0.125 by step 04.
All readings now will be in terms of meter/min (or m/sec), resp. gallons/min
(or gallons/sec).
Note:
The time base of the unit (/min or /sec) is selected by program step 08.
Decimals in Readings and Ranges
Set the number of decimals to be effective for display readings and range
definition, according to the application requirements.
Selections offered:
access opening
step No. 00
info SECRET
step No. 01
info SECRET
step No. 02
info ACCESS ?
step No. 03
info DECP/U
(decimals of pulse factor)
step No. 04
info /U
(pulse factor numerical)
step No. 05
info DP FREQ
up to 9.999
up to 99.99
up to 999.9
up to 99999
Note:
Do not select more decimals as reasonable, considering the steadiness of the
process quantity and repeatability of the transmitter signal, to avoid fluctuations in the last digits.
Range Definition
Low end and high end of the conversion range, in terms of the process variable, are free programmable, to provide the optimum in adaptation to the
meter, recorder, or controller in use.
conversion range
I D421.31 Rev.: 00
Page 6 of 13
Selecting the low end at a level of the process variable off zero, results in a
"enhancing" effect of the conversion. The low end can be approached as
close as 90 % to the high end of the range. This equals an enlargement by a
factor 10. Further enhancement is programmable, but not recommended
because of the natural fluctuations of any process.
Low end and high end are programmed by the terms defined for unit and
decimals in the previous program steps.
Time base of readings
/min or /sec can be selected as the time base to read the unit of the variable.
The selection has effect to the range definition and the display readings. It
does not affect however the response time and conversion speed.
Output Signal
The terminal connections (see diagram) define current (20 ma) or voltage
(10 volts) as the full scale output. Only one or the other is available, not both
simultaneously!
The zero level however will be defined by program step No. 09. Live zero =
4 ma or 2 volts. Without live zero, the zero level is 0 ma/volts.
Shut-off level
When the process variable drops below this level, the output is cut off to its
zero level (unless the low end was programmed to an even higher level).
After a sudden cease of the input signal, the output drops by steps, down to
the shut-of level, then cancels.
The shut-off point is defined as a percentage of the programmed full scale
(high end).
Input pre-divider
Optimum repeatability in the signal pulse sequence obviously is achieved
with 1 pulse per revolution. Therefore, it is recommended to reduce multiple
pulses per revolution to 1 only, by adjusting the predivider to the number of
pulses per revolution received. The calibration factor (step No. 4) refers to
the thus reduced rate.
For example, if a flowmeter as a periodical oscillation in its output frequency
extending over one full turn of the flowmeter, and this full turn would include 17 pulses, the pre-divider should be set to 017. This of course reduces
the signal frequency by a factor 17, and if the original meter factor were 250
pulses per gallon, it is reduced to 250 = 17 = 14.70 pulses per gallon. Therefore step No. 03 would be 2 (decimals) and step No. 04 = 14.70 to get readings of gallon/min or gallon/sec, for instance.
Minimum Measuring Period
As explained under Function Principle, the measurement is based on a time
interval measurement. This program step makes this interval selectable, to
achieve a corresponding averaging effect. The parameter P12 defines the
minimum measuring time in terms of milliseconds.
Range 0000599999 millisec. A preset below 00005 will be ignored.
step No. 08
info TIMEBASE
input predivider =
step No. 11
info PREDIV
range 01255
minimum measurement
period
Step No. 12: TMIN
I D421.31 Rev.: 00
Page 7 of 13
Installation
Mounting
The unit snaps on a standard DIN rail of 35 mm width.
If a screw mounting is required, follow this procedure: Insert a small screwdriver blade under the clover-leaf sized flap of the black bottom strip, and lift
the flap over the small gray projection in the enclosure. Remove the black
strip, now loose, to mount it, flat side down, at the desired place. Then slip
the enclosure over the fixed strip.
The unit can be operated in any position, but the General Instructions must be
observed. Avoid the neighborhood of interfering sources.
For allowable ambient operating conditions see Specifications.
General Information to Mounting and Wiring
This instrument has been designed and inspected according to standards
DIN 57 411 / VDE 0411Sect 1, and IEC 348. Observe these instructions
and wiring diagrams carefully, to ensure this protection. The installation must
only be done by adequately qualified personnel.
Specifically, connect the ground terminal (PE) of the instrument to a safe
ground potential.
Do not open the instrument. Connections and adjustments are done from
outside. When removing it from its enclosure however, for whatever reason,
make sure that power is switched off.
All connections are made to terminals placed underneath the top, with access
from the side. Wire or stranded wire can be used, up to 1.5 mm2.
Signal leads must be carefully shielded, and should not be run in bundles
with power or relay control wires.
The (PE) ground terminal (16) is internally separated from common zero, but
tied by a 82k resistor to it. It is internally connected to the screen terminal for
the sensor leads (14).
EMI/CE
The unit complies with all relevant regulations, as determined by the Policy of
the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC),
for the Electromagnetic Compatibility (89/336/EWG).
Testing and inspection has been performed according to Standards EN
61000-4-2 and EN 61000-4-4. Thereby, the product meets all requirements to
be marked by the CE sign.
Strict observance of these instructions during installation and use is an indispensable precondition hereto. Specifically to be observed:
Terminals must be kept off all undue access. Power supply and all input and
output leads must be protected against voltage interference, higher than specified operation data, and they must be protected against electrostatic discharge.
I D421.31 Rev.: 00
Page 8 of 13
24
23
22
21
20 19
18
17
16
15
14
Cable entry
Front View
75
Side View
110
10
11
12
13
70
35
75
148 mm
120 mm
88 mm
3 cable conduits
size PG9
160mm
I D421.31 Rev.: 00
Page 9 of 13
D421.3
Display and Keys
terminal
D/A-Conversion
and
Output Amplifier
+ output
- mA
output
-U
output
4
Computing
Jumper for
Output U
1 k
15
Analog output
Pulse output
refernence
terminal 13
+12V / max. 60 mA
12
Sensor supply +U
10
Signal Input mV *
Signal Input V
11
13
Reference
1 k
+8V
0V
14
Screen
16
PE
dc
+
ac
L1
= internal reference
Sensor connections
Input Section
Power supply
U1: 18....40V uc
U2: 85..265V uc
Refer to type label on
D421
I D421.31 Rev.: 00
Page 10 of 13
terminal
nos
supply +8V via 1 kOhm
11
npn-transistor
9
13
screen
14
2
2leads prox.sensor
NAMUR or
DIN 19234
3
active signal sources
with:
high-level > 7 V,
low-level
<6V
4
other active sources
> 50 mV eff.
11
13
screen
14
0 V reference
13
Signal
10
screen
14
0 V reference
13
Signal
10
screen
5
3-leads sensors
(power supply
by device)
14
12
0 V reference
13
Signal
screen
14
11
pnp-sensors
9
Signal
1 kOhm
screen
external
13
14
I D421.31 Rev.: 00
Page 11 of 13
2-wire
proximity
sensors
11
A4S...
13
12
13
3
4
cable L3A22BO
3-wire
proximity
sensors
A4S...
HallSensors
cable L3A22BO
12
13
14
10
13
14
12
11
10
13
14
1
4
A5S...
3
cable L2A16 BO
MagneticInductive
Sensors
A2S.....
Adapter cable
B1A003
Photoelectric
Sensor
A1S30P
Remark: - The photoprobe requires marking by a high-reflex tape (U1A-006)on a clean surface.
- The built-in power-supply cannot drive 2 photoprobes simultaneously!
+U
Photoelectric
Sensor
brown
black
A1S40N
0V
blue
12
9
13
I D421.31 Rev.: 00
Page 12 of 13
Pulse wheels
cable L3B22BO
12
13
14
12
13
14
A1L04B..
A1L05B..
Encoders
G3000
G1000
cable L3A30BO
I D421.31 Rev.: 00
Page 13 of 13