NTP PARA ENSAYOS DE SUELO

E 050 SUELOS Y CIMENTACIONES

I.

GENERALIDADES

1.1. OBJETIVO
Establecer los requisitos para la ejecucin de estudios de mecnica de suelos ya sea
con fines de cimentacin, de edificacin y otras obras indicadas en la norma.
1.2. AMBITO DE APLICACIN
Es aplicable para la cimentacin de edificaciones y otras obras.
Comprende todo el territorio nacional.
No toma en cuenta los efectos de geodinmica externa.
Las exigencias de esta norma son mnimas.

1.3. OBLIGATORIEDAD DE LOS ESTUDIOS

Casos donde existe obligatoriedad
a) Edificaciones en general, que alojen gran cantidad de personas, equipos costosos
o peligrosos.
b) Cualquier edificacin que ocupe, individualmente o conjuntamente, ms de
500m2 de rea techada.
c) Cualquier edificacin de cuatro o ms pisos de altura, cualquiera sea su rea.
d) Edificaciones industriales.
e) Edificaciones especiales.
f) Cualquier edificacin que requiera el uso de pilotes, pilares o plateas de
fundacin.
g) Cualquier edificacin adyacente a taludes o suelos que puedan poner en peligro
su estabilidad.
Casos donde no existe obligatoriedad
Solo en casos de lugares con condiciones de cimentacin conocida, sin problemas
especiales de cimentacin, con rea techada menor a 500m2, de hasta tres pisos y sin
stano. El PR podr asumir los valores de la Presin Admisible del Suelo, profundidad
de cimentacin y cualquier otra consideracin concerniente a la Mecnica de Suelos,
basndose en no menos de tres puntos de investigacin hasta una profundidad mnima.

1.4. ESTUDIO DE MECANICA DE SUELOS (EMS)

Son aquellos que cumplen con todos los requisitos de la presente Norma. Su objetivo
es estudiar los diferentes comportamientos de los suelos y sus respuestas ante las
solicitaciones estticas y dinmicas de las diferentes edificaciones.

1.5. ALCANCE DEL EMS

La informacin del EMS es vlida solamente para el rea y tipo de obra indicadas en
el informe firmado por el PR.
Los resultados e investigaciones de campo y laboratorio, as como el anlisis,
conclusiones y recomendaciones del EMS, slo se aplicarn al terreno y edificaciones
comprendidas en el mismo. No podrn emplearse en otros terrenos, para otras
edificaciones, o para otro tipo de obra.

1.6. RESPONSABILIDAD PROFESIONAL POR EL EMS

Todo EMS deber ser firmado por el PR que, por lo mismo, asume la
responsabilidad del contenido y de las conclusiones del informe. El PR no podr delegar
a terceros dicha responsabilidad.

1.7. RESPONSABILIDAD POR APLICACIN DE LA NORMA

Las entidades encargadas de otorgar la ejecucin de las obras y la Licencia de
Edificacin son las responsables de hacer cumplir esta Norma. Dichas entidades no
autorizarn la ejecucin de las obras, si el proyecto no cuenta con un EMS.

1.8. INTERPRETACIN DE LA NORMA

La interpretacin de la presente Norma slo podr ser realizada por un Ingeniero
Civil, registrado y habilitado por el Colegio de Ingenieros del Per.

1.9. RESPONSABILIDAD DEL SOLICITANTE

Proporcionar informacin indicada y garantizar el libre acceso al terreno para
efectuar la investigacin del campo.

II. ESTUDIOS

2.1. INFORMACION PREVIA

2.1.1.
DEL TERRENO A INVESTIGAR
a) Plano de ubicacin y accesos.
b) Plano topogrfico con curvas de nivel.
c) La situacin legal del terreno.
2.1.2.
DE LA OBRA A CIMENTAR
a) Caractersticas Generales.
b) Los movimientos de tierras ejecutados y los previstos en el proyecto.

2.1.3.
DATOS GENERALES DE LA ZONA
Usos anteriores del terreno.
Construcciones antiguas que puedan afectar al EMS.
2.1.4.
DE LOS TERRENOS COLINDANTES
Datos disponibles sobre EMS efectuados.
2.1.5.
DE LAS EDIFICACIONES ADYACENTES
Nmero de pisos incluido stanos, tipo y estado de las estructuras.
2.1.6.
OTRA INFORMACION
Cuando el PR lo considere necesario, deber incluir cualquier otra informacin
de carcter tcnico, relacionada con el EMS, que pueda afectar la capacidad portante,
deformabilidad y/o la estabilidad del terreno.

2.2. TECNICAS DE INVESTIGACION

2.2.1.
TECNICAS DE INVESTIGACION DE CAMPO

2.2.2.

APLICACIN DE LAS TECNICAS DE INVESTIGACION

La investigacin de campo se realizar de acuerdo a lo indicado en el presente

Captulo, respetando las cantidades, valores mnimos y limitaciones que se indican en
esta Norma y adicionalmente, en todo aquello que no se contradiga, se aplicar lo
indicado en la NTP 339.162:2001.

2.2.3.
SUELOS

CORELACION ENTRE ENSALLOS Y PROPIEDAD DE LOS

En base a los parmetros obtenidos en los ensayos in situ y mediante correlaciones

debidamente comprobadas, el PR puede obtener valores de resistencia al corte no
drenado, ngulo de friccin interna, relacin de pre consolidacin, relacin entre
asentamientos y carga, coeficiente de balasto, mdulo de elasticidad, entre otros.

2.2.4.

TIPOS DE MUESTRA

2.2.5.

ENSAYOS DE LABORATORIO

2.2.6.

COMPATIBILIZACION DE PERFILES ESTRATIGRAFICOS

En el laboratorio se seleccionarn muestras tpicas para ejecutar con ellas ensayos de

clasificacin. Como resultado de estos ensayos, las muestras se clasificarn, en todos los
casos, de acuerdo al Sistema Unificado de Clasificacin de Suelos SUCSNTP
339.134:1999 y los resultados de esta clasificacin sern comparados con la descripcin
visual manual NTP 339.150:2001 obtenida para el perfil estratigrfico de campo,
procedindose a compatibilizar las diferencias existentes a fin de obtener el perfil
estratigrfico definitivo, que se incluir en el informe final.

2.3. PROGRAMA DE INVERSION

2.3.1.
GENERALIDADES
Un programa de investigacin de campo y laboratorio se define mediante:
a)
b)
c)
d)
e)
f)

Condiciones de frontera.
Nmeros de puntos a investigar.
Profundidad a alcanzar en cada punto.
Distribucin de los puntos en el terreno.
Nmero y tipo de muestra a extraer.
Ensayos a realizar, In situ y en el laboratorio.

2.3.2.
PROGRAMA DE INVESTIGACION MINIMO PIM
a) Condiciones de frontera
Tienen como objetivo la comprobacin de las caractersticas del suelo,
supuestamente iguales a las de los terrenos colindantes ya edificados. Sern de
aplicacin cuando se cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
a-1) No existen en los terrenos colindantes grandes irregularidades como
afloramientos rocosos, fallas, ruinas arqueolgicas, estratos errticos, rellenos o
cavidades.
a-2) No existen edificaciones situadas a menos de 100 metros del terreno a edificar
que presenten anomalas como grietas o desplomes originados por el terreno de
cimentacin.
a-3) El tipo de edificacin a cimentar es de la misma o de menor exigencia que las
edificaciones situadas a menos de 100 metros.

a-4) El nmero de plantas del edificio a cimentar (incluidos los stanos), la

modulacin media entre apoyos y las cargas en stos son iguales o inferiores que las
correspondientes a las edificaciones situadas a menos de 100 metros.
a-5) Las cimentaciones de los edificios situados a menos de 100 metros y la prevista
para el edificio a cimentar son de tipo superficial.
a-6) La cimentacin prevista para el edificio en estudio no profundiza respecto de las
contiguas ms de 1,5 metros.

b) Nmero de puntos de investigacin

c) Profundidad mnima a alcanzar en cada punto de la investigacin

c-1) Cimentacin superficial

Dnde:

Df = En una edificacin sin stano, es la distancia vertical desde la superficie del

terreno o desde el nivel del piso terminado, hasta el fondo de la cimentacin, la que
resulte menor. En edificaciones con stano, es la distancia vertical entre el nivel de piso
terminado del stano y el fondo de la cimentacin, excepto en el caso de cimentacin
con plateas o subsolados.
h= Distancia vertical entre el nivel de piso terminado del stano y la superficie del
terreno natural.
z= 1,5 B; siendo Bel ancho de la cimentacin prevista de mayor rea.

c-2) Cimentacin profunda

Dnde:
Df = En una edificacin sin stano, es la distancia vertical desde la superficie del
terreno hasta el extremo de la cimentacin profunda (pilote, pilares, etc.). En
edificaciones con stano, es la distancia vertical entre el nivel de piso terminado del
stano y el extremo de la cimentacin profunda.
h= Distancia vertical entre el nivel de piso terminado del stano y la superficie del
terreno natural.
z= 6,00 metros, en el 80 % de los sondeos y 1,5 B, en el 20 % de los sondeos, siendo
Bel ancho de la cimentacin, delimitada por los puntos de todos los pilotes o las bases
de todos los pilares.

d) Distribucin de los puntos de investigacin

Se distribuirn adecuadamente, teniendo en cuenta las caractersticas y dimensiones
del terreno as como la ubicacin de las estructuras previstas cuando stas estn
definidas.

e) Nmero y tipos de muestras a extraer

Cuando el plano de apoyo de la cimentacin prevista no sea roca, se tomar en cada

sondaje una muestra tipo Mab por estrato, o al menos una cada 2 metros de profundidad
hasta el plano de apoyo de la cimentacin prevista Df y a partir de ste una muestra tipo
Mib o Mit cada metro, hasta alcanzar la profundidad p, tomndose la primera muestra
en el propio plano de la cimentacin.
Cuando no sea posible obtener una muestra tipo Mib o Mit, sta se sustituir por un
ensayo in situ y una muestra tipo Mab.

f)

Ensayos a realizar, In situ y en el laboratorio

Se realizarn, sobre los estratos tpicos y/o sobre las muestras extradas segn las
normas aplicables indicadas en las Tablas 3 y 5. Las determinaciones a realizar, as
como el nmero de muestras a ensayar ser determinado por el PR.

2.4. INFORME DEL EMS

El informe del EMS comprender:
2.4.1.
MEMORIA DESCRIPTIVA
a) Resumen de las condiciones de cimentacin.
b) Informacin previa.
c) Exploracin de campo.
d) Ensayos de laboratorio.
e) Perfil del suelo.
f) Nivel de Napa Fretica.
g) Anlisis de cimentacin.
h) Efecto del sismo.
i) Parmetros para el diseo y construccin de obras de sostenimiento.
j) Anlisis adicionales.
2.4.2.
PLANOS YPERFILES DE SUELOS
Plano de ubicacin del programa de exploracin.
Perfil estratigrfico por punto investigado.
2.4.3.
RESULTADOS DE LOS ENSAYOS DE LABORATORIO

III.
IV.
V.
VI.

ANALISIS DE LAS CONDICIONES DE CIMENTACION.

CIMENTECIONES SUPERFICIALES.
CIMENTACIONES PROFUNDAS.
PROBLEMAS ESPECIALES DE CIMENTACION.

ANEXO I
ANEXO II
ANEXO III

ENSAYOS IN SITU
Los ensayos "in situ" son literalmente los que se realizan en el mismo lugar donde se
encuentra el objeto de anlisis.
En geotecnia, se aplica el trmino a los ensayos que se realizan sobre un terreno para
determinar sus caractersticas. En construccin suele emplearse para definir los ensayos
de materiales a pie de obra, sobre todo en los elementos de cimentacin. Tambin se
realizan ensayos in situ en otros campos, tales como medio ambiente (mediciones de
ruido y contaminacin principalmente), agricultura, etc.

Hay una gran variedad de ensayos "in situ", que pueden agruparse atendiendo a
diversos criterios:

Ensayos cuyo objetivo es determinar algn tipo de ndice que permita una
clasificacin cualitativa o semicuantitativa del tipo de terreno y su consistencia. Los
ensayos o pruebas de penetracin, entran dentro de este grupo. Existen intentos de
interpretacin ms refinada, que permitan obtener los parmetros mecnicos del suelo,
pero ello no puede considerarse alcanzado para todos los tipos de suelo.

Ensayos en los que, gracias a un mejor control de las condiciones de carga y

contorno, es posible una interpretacin cuantitativa, aunque sea preciso hacer alguna
hiptesis simplificativa. No se trata necesariamente de ensayos caros o complicados.

Por ltimo, cabe considerar como ensayos "in situ" los que corresponden a
ensayar, a escala natural o algo reducida, elementos reales. La interpretacin entonces,
puede consistir en una extrapolacin directa de los resultados al comportamiento real de
la obra.
Por otra parte, los ensayos "in situ" difieren tambin entre s en cuanto a su finalidad,
que va desde el reconocimiento general para identificacin de tipos de suelos, a ensayos
complejos y costosos sobre elementos de cimentacin que requieren grandes medios
para su ejecucin.
Se podran considerar englobados dentro del grupo de los ensayos "in situ" a
los mtodos geofsicos y a las pruebas de penetracin. No obstante, tienen
caractersticas particulares, y constituyen por s mismos elementos importantes en el
reconocimiento del terreno.

Los principales tipos de ensayos "in situ" en terrenos, son:

ENSAYO PRESIOMTRICO
El ensayo presiomtrico es uno de los ensayos "in situ" llevados a cabo para realizar
un reconocimiento geotcnico.
Consiste en la aplicacin a las paredes de un sondeo, de una presin radial creciente,
llegando o no hasta la condicin lmite de rotura del terreno. Para ello se introduce en el
sondeo, previamente perforado, el elemento de ensayo. ste consiste en una clula
cilndrica, de pared lateral flexible, a cuyo interior, una vez colocada a la profundidad
deseada, se aplica una presin mediante inyeccin de un fluido, midindose la
expansin radial de la pared en funcin de la presin aplicada.
En algunos aparatos, pensados para el ensayo de rocas o suelos duros, la clula
presiomtrica lleva incorporados unos sensores palpadores para medir directamente las
deformaciones, que son pequeas. En este caso, el fluido inyectado para medir la
presin puede ser un gas. A los presimetros para rocas se les suele llamar
"dilatmetros", si bien existe una cierta confusin respecto al empleo de ambos
vocablos, que en lo dems son equivalentes.
La utilidad de este ensayo radica en gran parte en el hecho de que existen soluciones
analticas sencillas, tanto en rango elstico como en rotura, que permiten interpretar
adecuadamente el ensayo, sobre todo en suelos arcillosos (carga sin drenaje).

ENSAYO DE MOLINETE

El ensayo de molinete (o ensayo de veleta de campo) es uno de los ensayos "in

situ" llevados a cabo para realizar un reconocimiento geotcnico.
Se utiliza para la medida de la resistencia al corte sin drenaje de arcillas en
profundidad. Se trata de un ensayo de aplicacin relativamente poco frecuente.
Consiste en introducir a partir del fondo de un sondeo, una varilla que lleva en su
extremo un molinete con cuatro aspas. Al llegar a la profundidad deseada, se hace girar
el molinete hasta producir la rotura del suelo.
Las condiciones de carga no permiten la determinacin de la deformabilidad del
suelo. nicamente se puede obtener la resistencia al corte sin drenaje suponiendo que la
rotura se produce segn una superficie cilndrica que envuelve las aspas.

ENSAYO DE PLACA DE CARGA

El ensayo de placa de carga es uno de los ensayos "in situ" llevados a cabo para
realizar un reconocimiento geotcnico.
Consiste en aplicar una carga sobre una placa (generalmente rgida), colocada sobre
la superficie del terreno, y medir los asientos producidos. Puede llegarse a la condicin
lmite de rotura de la muestra, es decir donde termina el ensayo, de no fallar, se toma los
valores mximos a los cuales se asignan a los suelos no friccionantes.
Las normativas utilizadas actualmente para la realizacin de estos ensayos son las
UNE 103808:2006, UNE 103807:2008 y ASTM E2835-11. Previamente a estas
normativas se utiliz la NLT 357, y antes de esta, solo existan normas en Alemania
(DIN 18134) y Suiza (SNV-40317 y STB-59).
En rellenos compactados se suele emplear este ensayo como elemento de control de
la capacidad portante de la explanada. Con este fin, se utilizan placas de dimetros de
30, 45 60 centmetros, y se aplican tensiones reducidas, sin llegar a rotura,
determinando nicamente la deformabilidad del terreno.
En suelos naturales este ensayo puede realizarse en superficie, o en el interior de
una cata realizada previamente.
La interpretacin del ensayo es inmediata, tanto en deformabilidad como en
resistencia, aplicndose las soluciones clsicas de Elasticidad y Plasticidad, para la
obtencin de los parmetros correspondientes.
En ocasiones, se emplea este ensayo para determinar la deformabilidad del terreno
para la cimentacin de grandes obras en macizos rocosos (como presas, o tneles a
presin). Suele entonces acudirse a placas de mayor tamao, de hasta 1 metro de
dimetro o lado, o incluso ms. Tambin se miden los asientos de la placa de puntos
situados a diversas profundidades. Las grandes cargas que hay que aplicar requieren
disponer un elemento de reaccin muy importante, que a menudo es el aspecto ms
complicado del ensayo. El problema se simplifica si el ensayo se realiza en el interior de
una galera: se hacen entonces dos ensayos, sobre las dos paredes opuestas. Esta
situacin es relativamente frecuente, dado que en general se desea conocer la
deformabilidad del macizo a una cierta profundidad, eliminado la zona
ms meteorizada.

ENSAYO DE CORTE DIRECTO

El ensayo de corte directo "in situ" es uno de los ensayos "in situ" llevados a cabo
para realizar el reconocimiento geotcnico de un terreno.
Los ensayos de corte "in situ" obedecen a los mismos principios y metodologas que
los de laboratorio. Su empleo ms tpico es la determinacin de la resistencia al corte de
diaclasas o planos de debilidad de macizos rocosos.
Para ello, se talla un bloque de roca de las dimensiones requeridas, de forma que el
plano que se desea ensayar se site en la base del bloque. El tallado se hace a mano, de
la forma ms cuidadosa posible. A continuacin, se rodea el bloque con un marco
metlico, y se rellena el hueco entre el bloque y el marco con mortero (construccin).
Una vez endurecido, se aplica la carga normal mediante gatos hidrulicos.
Posteriormente se aplica la carga tangencial, tambin mediante gatos. Esta carga suele
tener una cierta inclinacin para evitar momentos sobre la base del bloque que
impliquen distribuciones de tensiones no uniformes a lo largo del plano de rotura. Son
usuales bloques de dimensiones de 50 cm x 50 cm, si bien se han realizado ensayos
sobre reas mayores. Al igual que en los ensayos de placa de carga, es frecuente recurrir
a la ubicacin en galeras.
La interpretacin del ensayo es directa. Se miden desplazamientos en direccin
horizontal y vertical. Se obtienen resultados sobre la deformabilidad de la diaclasa
ensayada (mdulos normal, transversal y de dilatacin), as como su resistencia al corte.
La razn de ensayar bloques de gran tamao suele ser el anlisis de la influencia de
rugosidades de gran escala en la resistencia.
En el caso de suelos o rocas blandas, puede ocurrir que la carga vertical est
relativamente prxima al valor lmite de hundimiento. En estas circunstancias, la rotura
no se produce por deslizamiento a lo largo del plano de la base, sino por fallo en la zona
inferior, como una zapata con carga inclinada, y como tal debe interpretarse.

ENSAYO DE PERMEABILIDAD
El ensayo de permeabilidad es uno de los ensayos "in situ" llevados a cabo para
realizar un geotcnico. Existen diferentes formas de ensayo que pueden agruparse en
tres: ensayos de permeabilidad en calicatas, en sondeos y en pozos.
En cualquier caso, se obtiene la permeabilidad media de la zona afectada por el
ensayo, que vara entre unos decmetros a centenares de metro. Siempre existe la
incertidumbre sobre la razn de anisotropa en permeabilidad del terreno y, en terrenos
formados por varios materiales, sobre las relaciones entre las permeabilidades de cada
uno. Con determinadas disposiciones de ensayo, es posible obtener datos que permitan
la estimacin de estas razones, pero en general es un factor desconocido en la
interpretacin del ensayo.

ENSAYOS EN CALICATAS:
En calicatas, es posible la realizacin de ensayos de permeabilidad mediante llenado
de agua hasta una cota superior al nivel fretico circundante, y luego midiendo el
descenso del nivel de agua en la cata con el tiempo, o bien achicando el agua del interior
y dejando posteriormente recuperar el nivel.
En cualquier caso, el ensayo permite, mediante la aplicacin de la formulacin
correspondiente, estimar el coeficiente de permeabilidad midiendo el tiempo de
recuperacin.

ENSAYOS EN SONDEOS:
Las mismas variantes de ensayo son posibles en sondeo (ensayos Lefranc). Para el
ensayo, se levanta algo la entubacin, dejando una porcin de sondeo en el fondo sin
entubacin lateral. A continuacin se realiza el ensayo, en cualquiera de sus
modalidades (carga fija o variable, alimentacin o achique de agua).
En el caso de ensayos de carga constante, se mantiene el nivel de agua en el sondeo
mediante la adicin de un determinado caudal. El caudal que se filtra, depende de la
permeabilidad, de la forma:

Siendo H la diferencia de niveles de agua entre el interior del sondeo y el nivel

fretico, y k el coeficiente de permeabilidad del suelo. El factor de proporcionalidad, n,
depende de las condiciones de control de cada caso (dimetro del sondeo, longitud de la
zona sin entubacin, proximidad de estratos impermeables, etc.)

Para

Para
En el caso de ensayos de carga variable, se mide lo que desciende el nivel de agua en
un tiempo determinado. La expresin correspondiente es:

Siendo
y
los valores de H en los tiempos y respectivamente,
el
dimetro de la entubacin en la zona de oscilacin del nivel de agua. Los valores de n
varan segn las caractersticas de la entubacin y del terreno en que se realiza.
Los resultados de los ensayos son muy sensibles a algunos factores de la ejecucin
como la limpieza del fondo del sondeo, la posibilidad de filtraciones por el contacto de
la tubera y el terreno, etc.
Otros ensayos en sondeo son los denominados ensayos Lugeon, consistentes en
inyectar agua a presiones crecientes, en un tramo limitado por dos obturadores. Se
define la unidad Lugeon como la permeabilidad que permite la admisin de 1 litro de
agua por minuto y por metro lineal de sondeo, a una presin de 1 MP a (10 kp/cm).
Este ensayo se emplea en macizos rocosos, para definir la inyectabilidad de cimientos
de presas de fbrica.
ENSAYOS EN POZOS:

Cuando la permeabilidad del terreno es un factor crtico, como ocurre en grandes

excavaciones bajo el nivel fretico, el mtodo ms fiable es la ejecucin de ensayos de
bombeo en pozo, en rgimen transitorio o permanente.
Se trata de ensayos costosos, pues implican la excavacin del pozo de bombeo, y de
los sondeos para alojamiento de los piezmetros que permitan medir la evolucin de la
superficie libre del agua a distintas distancias del pozo.
La interpretacin de los resultados del ensayo depende de las condiciones de
contorno en cada caso particular. Tanto el diseo del ensayo como la supervisin de su
ejecucin y su interpretacin, requieren la intervencin de tcnicos especialistas en el
tema.

ENSAYOS SOBRE ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Los ensayos sobre elementos estructurales son un tipo de ensayos "in situ" llevados a
cabo para realizar un reconocimiento geotcnico.
En lneas generales, la interpretacin de cada ensayo se realiza mediante anlisis
inverso (back-analysis) del elemento correspondiente.
Con carcter general, estos ensayos pueden ser de dos tipos:
Ensayos sobre elementos reales, que forman parte de la estructura geotcnica
(generalmente cimentacin), a una carga no superior a la de proyecto.
Ensayos sobre elementos adicionales, construidos especialmente para su
ensayo, y que pueden, por tanto, ser cargados hasta rotura.
En cualquier caso, se deben medir las deformaciones. Como resultados del ensayo se
obtienen la admisibilidad de estas deformaciones, es decir, el cumplimiento de las
condiciones de proyecto, y los parmetros de deformabilidad del terreno. En el segundo
caso, se obtienen adems la comprobacin del coeficiente de seguridad frente a rotura, y
los parmetros de resistencia del terreno.
Dentro de estos ensayos cabe considerar:

Control de hinca de pilotes.

Pruebas de carga (horizontal o vertical) de pilotes.
Ensayos de integridad en pilotes y pantallas.
Control de asientos en:
Cimentaciones.
Terraplenes experimentales o reales para anlisis de consolidacin.

Tambin se podran citar los anlisis realizados "a posteriori" (back-analysis) a partir
de los datos obtenidos de la observacin de una rotura accidental de una estructura
geotcnica.